Installations- und Betriebsanleitung - Solarwatt

EU-Konformitätserklärung
Richtlinie 2006/95/EG
Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten
betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie)
Die
SOLARWATT AG
Maria-Reiche-Straße 2a
01109 Dresden
erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die im folgenden aufgelisteten
Solarmodultypen
M140-36 GEG LK
M140-36 GEG LK XL
M125-32 GEG-opaque LK
P110-32 GEG-opaque LK
M96-50 GEG LK transparent
M244-108 GEG LK
M270-72 GEG LK
die Anforderungen der Normen
DIN EN 61215:2006-02; EN 61215 :2005-08
DIN EN 61730-1:2007-10; EN 61730-1:2007-05
DIN EN 61730-2:2007-10; EN 61730-2:2007-05
IEC 61215 (ed.2)
IEC 61730-1 (ed.1)
IEC 61730-2 (ed.1)
einhalten und daher mit den Bestimmungen der oben genannten EG-Richtlinie
übereinstimmen.
Installationsund
Betriebsanleitung
für SOLARWATT-Glas-Glas-Module
M140-36 GEG LK
M140-36 GEG LK XL
M125-32 GEG-opaque LK
P110-32 GEG-opaque LK
M96-50 GEG LK transparent
M244-108 GEG LK
M270-72 GEG LK
Dresden, den 12.11.2009
Ausgabe D, A, CH
SOLARWATT AG
Maria-Reiche-Straße 2a
01109 Dresden
Deutschland/Germany
www.solarwatt.de
Zertifiziert nach
ISO 9001 und ISO14001
Revision.: ba_geg_de_2009_rev3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Allgemeines
Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb eines SOLARWATT Solarmodules. SOLARWATT
Solarmodule werden in hoher Qualität mit zuverlässigsten Materialien und hochwertigen
Solarzellen gefertigt. Bei sachgemäßer Behandlung werden Sie mehrere Jahrzehnte Freude an
Ihren SOLARWATT Solarmodulen haben. Bitte beachten Sie folgende Hinweise bei der
Montage und beim Betrieb der Solarmodule, da eine Nichteinhaltung zum Erlöschen von
Garantie und Gewährleistung führt.
Sicherheit
Die elektrische Verschaltung und Inbetriebnahme darf ausschließlich von einer qualifizierten
Elektrofachkraft ausgeführt werden. Eine unsachgemäße Ausführung bei der Installation oder
Inbetriebnahme kann zu Schäden führen und in Folge Personen gefährden. Bei Arbeiten am
Solargenerator auf Dächern sind geeignete Absturzsicherungen zu verwenden. Zur eigenen
Sicherheit und zum Schutz Ihres Solarmoduls beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
- Es sind die gültigen Vorschriften und Sicherheitshinweise für die Installation und Wartung
elektrischer Geräte und Anlagen zu beachten
- Durch die Serienverschaltung der Module können Spannungen oberhalb der
Schutzkleinspannung entstehen
- Auch bei geringer Beleuchtung ist mit nahezu voller Leerlaufspannung der Module zu rechnen
- Bei Arbeiten an den Modulen müssen diese abgedeckt oder vom Verbraucher elektrisch
getrennt werden, da bei Gleichstrom führenden Leitungen ansonsten Lichtbogengefahr
besteht
- Das Solarmodul ist ein Glasprodukt und darf nicht betreten werden.
Installation
Für das Erreichen eines möglichst hohen Jahresenergieertrages wird für netzgekoppelte
Anlagen folgendes vorgeschlagen:
- Ausrichtung der Modulvorderseite nach Süden
- Berechnung des Neigungswinkels nach folgender Formel:
Neigungswinkel = Breitengrad des Aufstellungsortes - 20°
- Für eine gute Selbstreinigungswirkung durch Niederschläge sollte der Neigungswinkel
mindestens 20° betragen
- Vermeiden Sie - auch teilweise - Abschattungen sowie Wärmestau auf der Modulrückseite,
beides kann zu erheblichen Ertragseinbußen führen!
- Die Bündelung oder Konzentration der Sonneneinstrahlung, beispielsweise unter Verwendung
von Linsen oder Spiegeln ist nicht zulässig!
- Montieren Sie die Module ausschließlich auf geeignete Unterkonstruktionen. Es muss durch
diese gewährleistet sein, dass keine mechanischen Spannungen des eigentlichen Bauwerkes
(z.B. Dachstuhl) auf das Modul übertragen werden, da es sich um ein Glasprodukt handelt.
- Halten Sie einen Mindestabstand von 5 mm zwischen den Modulen, um
Materialausdehnungen auszugleichen.
- Heben Sie die Module niemals am Kabel hoch.
- Achten Sie beim Anschluss der Module auf die Polarität. Verpolung kann zur Zerstörung der
Schutzdioden führen.
- In exponierten Lagen ist die Installation eines Blitzschutzes zu empfehlen. Beachten Sie dabei
die entsprechenden gültigen Vorschriften.
- Module müssen so installiert werden, dass, insbesondere am Kabel, kein Wasser in Richtung
der Kabelverschraubungen laufen kann.
- Fertigen Sie - für eventuelle Wartungs- und Reparaturarbeiten - einen Plan zur Dokumentation
der Verlegung der Module einschließlich Seriennummernzuordnung und Kabelführung an.
Bitte beachten Sie insbesondere die folgenden, speziellen Randbedingungen für
die Halterung von Glas-Glas-Modulen:
- Die Vorrichtung für die Halterung der Module ist für die auftretenden Kräfte ausreichend zu
dimensionieren. Dies gilt besonders bei punktueller Halterung.
- Verwenden Sie keine Klebstoffe oder Klebebänder zur Befestigung der Glas-Glas-Module,
sofern diese nicht von SOLARWATT explizit freigegeben wurden.
- Benutzen Sie - sofern nicht abweichend freigegeben - ausschließlich mechanische
Halterungen zur Montage der Module.
- Stellen Sie sicher, dass die Modulkanten nicht in Stauwasser stehen und immer wieder
abtrocknen können.
- Bitte beachten Sie bei Handhabung und Montage, dass trotz des Einsatzes hochwertiger
gehärteter Gläser die Kanten der Module besonders stoßempfindlich sind.
- Beachten Sie die Vorgaben in der Montageanleitung des Halterungssystems.
Elektrischer Anschluss
Das Solarmodul ist werksseitig mit hochwertigen Solarkabeln und dem verpol- und
berührungssicheren Tyco- bzw. MC ® - Steckverbindersystem ausgerüstet.
ACHTUNG!
Jegliche Art von Verschmutzung der Steckkontakte vor oder während der Montage
(Staub, Feuchtigkeit, salzhaltige Aerosole, etc.) beeinflusst das System hinsichtlich
der Funktion über den angestrebten Gebrauchszeitraum negativ und ist zu
vermeiden.
Manipulationen der vorkonfektionierten Anschlusstechnik beeinflussen die
erforderliche Verbindungsqualität nachteilig.
ACHTUNG!
Das Öffnen der Anschlussdose sowie die Modifikation bzw.
Entfernung der Kabel und Stecker sind untersagt. Missachtung
führt zum Erlöschen von Garantie und Gewährleistung.
Zur Erdung befestigen Sie ein passendes Kabel (Querschnitt mind. 16 mm²) mit einer Linsen-
Blechschraube (DIN 7981; Länge: 9-32 mm; Durchmesser: a) 4,85mm b) 5 mm;
Anzugsdrehmoment: bei a) 3 Nm bei b) 6 Nm) an einem der markierten Erdungslöcher unter
Beachtung der geltenden Vorschriften.
ACHTUNG!
Die Steckkontakte niemals unter Laststrom stecken oder
ziehen! Das Stecken und Trennen unter Spannung ist möglich.
Bei Nichtbeachtung dieser Warnung besteht
LEBENSGEFAHR!
Wartung und Pflege
Im Laufe der Zeit werden durch Verschmutzung die Lichtdurchlässigkeit der Modulvorderseite
und damit die Leistung der Solarzellen vermindert. Bei starker Verschmutzung empfiehlt sich
eine Reinigung der vorderseitigen Glasfläche. Damit die gehärtete Glasoberfläche nicht
beschädigt wird, sollte viel Wasser und eine weiche Bürste verwendet werden. Verwenden Sie
keine scharfen Reinigungsmittel oder Metallgegenstände!
Überprüfen Sie gelegentlich die elektrischen Leitungen auf Beschädigung, Korrosion und festen
Sitz.