Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Centrum Doradcze AURUM M. Janiszewska, P. Zając, L. Bodzak Sp.j.<br />
[Beratungszentrum AURUM M. Janiszewska, P. Zając, L. Bodzak OHG]<br />
ul. Złota 2<br />
20-112 <strong>Lublin</strong><br />
Tel.: +48 81 534 91 37<br />
Fax: +48 81 534 91 37<br />
www.dotacje.lublin.pl, www.aurumfilm.pl<br />
E-Mail: dotacje@dotacje.lublin.pl, biuro@aurumfilm.pl<br />
Jahresumsatz 2010 in<br />
PLN<br />
Jahresexport 2010 in<br />
PLN<br />
Jahresimport 2010<br />
in PLN<br />
Zahl der<br />
Beschäftigten<br />
Gründungsjahr<br />
934 781,00 0,00 0,00 6 2004<br />
Schwerpunkte der Betriebstätigkeit<br />
Die Tätigkeit des Beratungszentrums AURUM gilt zwei Hauptbereichen:<br />
Die Beratungs- und Investitionsabteilung spezialisiert sich auf die Beratung bei der<br />
Beschaffung der EU-Fördermittel und bei Verwaltung von Projekten, die aus europäischen<br />
Mitteln mitfinanziert sind.<br />
Die Abteilung für Filmherstellung AURUM FILM beschäftigt sich mit der komplexen<br />
Realisation verschiedener Fernseh- und Filmformen. Unser Angebot spannt sich von der<br />
Idee, über die Realisierungsetappen, bis zu der fertigen Sendung und gilt Reportagen,<br />
Spots, Sonder-, Werbe- und Dokumentarfilmen. Sie bietet den Kunden eine Idee, ein<br />
Drehbuch, eine effektive und detaillierte Vorbereitung im Vorproduktionsstadium, und<br />
dann eine professionelle Realisation der Filme (es werden dabei Sony-Kameras XDCAM<br />
HD eingesetzt) und die Postproduktion mit E<strong>ins</strong>atz der neuesten Version der<br />
Digitalmontage der Firma AVID in HD-Qualität (Montageset AVID Media Composer).<br />
AURUM FILM kann verschiedene Formate selbstständig realisieren. Sie würde sich aber<br />
gerne als Koproduzent am Stadium der Realisation oder Postproduktion beteiligen.<br />
Art der erhofften Zusammenarbeit mit dem Auslandspartner<br />
Die Firma AURUM FILM ist an der Kooperation bei der Herstellung von<br />
diversen Arten von Werbefilmen interessiert. Die Produktionen werden in<br />
Zusammenarbeit mit den anerkannten Werbeagenturen vorbereitet, die sowohl auf<br />
dem gesamtpolnischen als auch lokalen Markt präsent sind. Jedes realisierte Projekt<br />
ist ein kreatives Unternehmen von hohen künstlerischen und inhaltlichen Vorzügen,<br />
deshalb ist die Firma imstande, den bestmöglichen Film vorzubereiten.<br />
Überdies nimmt die Gesellschaft eine Mitarbeit sowohl bei der Koproduktion<br />
von Dokumentar- oder Spielfilmen als auch von sonstigen Filmproduktionen gerne<br />
auf.