Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Ãbersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, MaÅgorzata ... - Lublin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. [Gesellschaft der Ingenieure SIM GmbH]<br />
ul. Stefczyka 34<br />
20-151 <strong>Lublin</strong><br />
Tel.: +48 81 718 78 00<br />
Fax: +48 81 718 78 09<br />
www.sim.com.pl<br />
E-Mail: sim@sim.com.pl<br />
Jahresumsatz 2010 in<br />
PLN<br />
Jahresexport 2010 in<br />
PLN<br />
Jahresimport 2010<br />
in PLN<br />
Zahl der<br />
Beschäftigten<br />
Gründungsjahr<br />
10 641 497,88 20 714,47 1 717 336,22 42 1988<br />
Schwerpunkte der Betriebstätigkeit:<br />
Spółka Inżynierów SIM produziert und vertreibt Gesprächsaufnahmesysteme (COMPREC,<br />
SIMLOGGER, VOICELOGGER). Darüber hinaus beschäftigt sie sich mit der Entwicklung und Distribution<br />
der Automation für intelligentes Wohnen (DOMATIQ) (für Einfamilienhäuser, Ferienhäuser oder für kleine<br />
Wohnungen) als auch der Gebäudeautomation für den Zweckbau (Bürohäuser, gemeinnützige Objekte,<br />
Gewerbeobjekte, Hotels). Die Gesellschaft erbringt auch die Dienstleistungen im R&D-Bereich.<br />
Art der erhofften Zusammenarbeit mit dem Auslandspartner:<br />
Die Firma wäre an einer Kooperation im Bereich der Distribution der eigenen Produkte<br />
interessiert. Sie knüpft gerne eine Zusammenarbeit mit internationalen Geschäftspartnern,<br />
Vertreibern der hergestellten Produkte und Dienstleistungen sowie mit den Unternehmen an, die<br />
auf dem Markt innovativer Technologien tätig sind.<br />
-61-