Urlaubsreif? Abenteuerlustig? Elterngeschädigt? - Jettingen

>
>
Über 21 Firmen präsentieren Ihnen an diesem Tag ihr
Angebot. Sie können sich in Ruhe informieren und einen
unterhaltsamen Tag verbringen. Auch Kinder werden
ihren Spaß haben. Für das leibliche Wohl ist ebenso
gesorgt, wie für die musikalische Unterhaltung.
Wir haben fünf “Hauptschau-Punkte” eingerichtet, die
untereinander mit Pferdekutschen, Planwagen und
Feuerwehr-Transportfahrzeuge verbunden sind. Lassen
Sie also getrost Ihr Auto zuhause, unser Shuttle-Service
fährt Sie kostenlos.
Außerdem gibt es ein attraktives Gewinnspiel mit tollen
Preisen wie Auto-Cabrio-Wochenende, TV-Fernseher und
wertvolle Gutscheine.
Veranstaltungen und Termine
der Gemeinde Jettingen
4
Die VHS lädt zu „JONTEF: Im
blauen Mond September“ am
31.03 um 20.00 Uhr in den
Bürgersaal ein
7
www.jettingen.de
13 29. März 2012
VERKAUFS-
OFFENER
SONNTAG
JETTINGEN
1. APRIL ´12
12- 17 UHR
Die Ev. Kirchengemeinde
OJ lädt zum Martinshaus-
Gottesdienst am 1.4.
um 11.00 Uhr ein 19

2 29. März 2012
Einladung zur Gemeinderatssitzung
am 3. April 2012
Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am 3. April 2012
um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Jettingen
1. Einwohnerfragestunde*
2. Umbau des Verkehrsknotens B28/ Sulzer Straße K1023 beim
Friedhof Oberjettingen
3. Auftragsvergabe der Erschließungsplanung sowie der Umlegung
des Innenentwicklungsbereichs „Stöckachstraße“ im Sanierungsgebiet
„Ortsdurchfahrt Oberjettingen“
4. Erweiterung des Sanierungsgebietes „Ortsdurchfahrt Oberjettingen“
5. Bausache
– Errichtung eines Einfamilienwohnhauses auf Grundstück Flst.
Nr. 1376 an der Hofäckerstraße, Markung Oberjettingen
6. Bausache
– Dachaufstockung am Gebäude Leintelstraße 21 auf Grundstück
Flst. Nr. 73, Markung Oberjettingen
7. Verschiedenes und Bekanntgaben
Nach der öffentlichen Gemeinderatssitzung schließt sich eine
nichtöffentliche Sitzung an. Die Bevölkerung ist zu der öffentlichen
Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen.
Die Sitzungsunterlagen können vor dem Sitzungssaal eingesehen
werden.
*§ 27 Einwohnerfragestunde
Geschäftsordnung
(1) Einwohner und die ihnen gleichgestellten Personen und Personenvereinigungen
nach § 10 Abs. 3 und 4 GemO können bei
öffentlichen Sitzungen des Gemeinderats Fragen zu Gemeindeangelegenheiten
stellen oder Anregungen und Vorschläge
unterbreiten (Fragestunde).
(2) Grundsätze für die Fragestunde:
a) Die Fragestunde findet in der Regel am Beginn der ersten
öffentlichen Sitzung jedes dritten Monats statt. Ihre Dauer
soll 60 Minuten nicht überschreiten.
b) Jeder Frageberechtigte im Sinne des Absatzes 1 darf in einer
Fragestunde zu nicht mehr als zwei Angelegenheiten
Stellung nehmen und Fragen stellen. Fragen, Anregungen
und Vorschläge müssen kurz gefasst sein und sollen die
Dauer von drei Minuten nicht überschreiten.
c) Zu den gestellten Fragen, Anregungen und Vorschlägen
nimmt der Vorsitzende Stellung. Kann zu einer Frage nicht
sofort Stellung genommen werden, so wird die Stellungnahme
in der folgenden Fragestunde abgegeben. Ist dies nicht
möglich, teilt der Vorsitzende dem Fragenden den Zeitpunkt
der Stellungnahme rechtzeitig mit. Widerspricht der Fragende
nicht, kann die Antwort auch schriftlich gegeben werden.
Der Vorsitzende kann unter den Voraussetzungen des
§ 35 Abs. 1 Satz 2 GemO von einer Stellungnahme absehen,
insbesondere in Personal-, Grundstücks-, Sozialhilfe- und
Abgabensachen sowie in Angelegenheiten aus dem Bereich
der Sicherheits- und Ordnungsverwaltung.
Dienstzeiten des Bürgermeisteramts
am Gründonnerstag, 5. April 2012
Am Gründonnerstag sind die Öffnungszeiten des Rathauses mit
sämtlichen Ämtern
vormittags von 9.00 bis 12.00 Uhr,
Bürgerbüro bis 12.30 Uhr,
nachmittags von 14.00 bis 17.00 Uhr
Wir bitten die Einwohnerschaft höflichst um Kenntnisnahme der
geänderten Öffnungszeiten.
Mitteilung der Postservicefiliale
Geänderte Öffnungszeit
am Gründonnerstag, 5. April 2012
Am Gründonnerstag gelten für die Postservicefiliale folgende Öffnungszeiten:
Vormittag 9.00 bis 12.00 Uhr
Nachmittag 14.00 bis 17.00 Uhr
Danach ist dann die Filiale geschlossen. Nächste Öffnungszeit ist
dann wieder am
Dienstag, 10. April 2012 von
Um Beachtung wird gebeten.
9.00 bis 12.00 Uhr und
15.00 bis 17.00 Uhr.
Vermietung:
Zu dem am
Dienstag, den 3. April 2012
stattfindenden
Krämermarkt in Oberjettingen
wird die Bevölkerung sehr herzlich eingeladen.
Der Markt wird auf dem Marktplatz/
Wittumstraße abgehalten.
Teckstraße 1
2-Zimmer-DG-Wohnung, die Wohnung hat eine Wohnfläche von
63,22 qm, die Kaltmiete beträgt 404,00 Euro, zuzüglich Nebenkosten
und 3 Monatsmieten Kaution.
Interessenten wenden sich bitte an die Gemeinde Jettingen, Frau
Haag, Telefon (0 74 52) 7 44 25.
Halbseitige Sperrung
der Oberjettinger Straße
In der Zeit vom 2. bis 21. April 2012 muss die
Oberjettinger Straße halbseitig gesperrt werden.
Die Verkehrreglung erfolgt durch Ampelsteuerung,
die Fußgänger werden durch örtliche
Hinweistafeln geführt.
Grund für die Sperrung sind, der Bau eines Gehwegs vor dem
Gebäude „Betreutes Wohnen“ sowie Sanierungsarbeiten an der
Wasserleitung und am Kanalnetz.
Die mit den Bauarbeiten beauftrage Firma ist gehalten die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anlieger auf ein Mindestmaß
zu beschränken.
Wir bitten um Ihr Verständnis für die erforderlichen Arbeiten.
Ortsbauamt, Telefon (0 74 52) 7 44 16.

Hinweis auf ungültig werdende
Personalausweise
In den nächsten Tagen werden einige Ausweisbesitzer über
das Ablaufen Ihres Personalausweises informiert.
Zu jedem Personalausweis wird ein aktuelles biometrisches
Passfoto benötigt. Mitzubringen sind auch die ablaufenden
Ausweisdokumente. Die leider unvermeidlichen Gebühren sind
ebenfalls gleich bei der Antragstellung zu bezahlen: ein Personalausweis
unter 24 Jahre kostet 22,80 Euro und über 24 Jahre
28,80 Euro.
Während die Antragstellung – wegen der Unterschrift – persönlich
erfolgen muss, kann das fertige Dokument (sofern die
Online-Ausweis-Funktion nicht erwünscht ist) auch an eine
bevollmächtigte Person ausgehändigt werden.
Bei Fragen stehen wir Ihnen bei der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro,
oder unter der Telefonnummer 744-33 / 7 44-34 gerne
zur Verfügung.
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montags: 7.30 bis 12.30 Uhr
Dienstags: 9.00 bis 12.30 Uhr, 15.00 bis 18.00 Uhr
Mittwochs: geschlossen
Donnerstags: 9.00 bis 12.30 Uhr, 15.30 bis 19.00 Uhr
Freitags: 7.30 bis 12.30 Uhr
Fleckenputzete am 31.03.2012
Fleckenputzete am 31. März 2012
29. März 2012
Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Samstag,
Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Samstag, 31. März 2012 in Jettingen
die 31. diesjährige März 2012 Fleckenputzete in Jettingen statt. die diesjährige Fleckenputzete statt.
Der Landkreis Böblingen und die Gemeinde möchte mit dieser
Der Aktion Landkreis ein Zeichen Böblingen setzen, und die um Gemeinde auf den sorgsamen möchte mit dieser Umgang Aktion mit ein der Zeichen Amtseinsetzung von Bürgermeister
setzen, Umwelt um hinzuweisen.
auf den sorgsamen Umgang mit der Umwelt hinzuweisen. Hans Michael Burkhardt
Im Im vergangenen vergangenen Jahr Jahr haben haben sich erfreulicherweise sich erfreulicherweise wieder viele wieder Vereine viele sowie Im Rahmen der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 20. März
Privatpersonen Vereine sowie an Privatpersonen dieser Aktion beteiligt. an dieser Aktion beteiligt.
2012 wurde Bürgermeister Hans Michael Burkhardt nach der Wahl
Alle Privatpersonen, die letztes Jahr mitgeholfen haben und viel- am 22. Januar 2012 in die neue Amtszeit, die am 1. April 2012
Alle leicht Privatpersonen, auch Neue, die letztes dieses Jahr Jahr mitgeholfen bereits sind haben sich und mit vielleicht einzubrin- auch Neue, beginnt, die eingesetzt.
dieses Jahr bereits sind sich mit einzubringen, mögen sich bitte bei Frau Haag, Tel.
gen, mögen sich bitte bei Frau Haag, Telefon 744-25 melden.
744-25 melden.
Der stellv. Bürgermeister Erich Brösamle machte bei seiner Begrü-
Der Beginn der Putzete am kommenden Samstag, 31. März ßung deutlich, dass es sich heute um eine besondere Gemeinde-
Der 2012 Beginn ist um der 9.00 Putzete Uhr am beim kommenden Bauhof in Samstag, Unterjettingen 31. März 2012 vorgese- ist um 9.00 Uhr ratssitzung handle. Dies mache die große Zahl an Ehrengästen,
beim hen. Bauhof Wir denken, in Unterjettingen dass bis gegen vorgesehen. 12.30 Wir Uhr denken, die zugeteilten dass bis gegen Be- 12.30 wie Uhr Landrat Roland Bernhard, Landtagsabgeordnete Sabine Kur-
die reiche zugeteilten abgesammelt Bereiche sind. abgesammelt sind.
tz und viele Bürgermeister aus den Nachbargemeinden sowie Ver-
Im
Im
Anschluss
Anschluss
sind
sind
alle
alle
Helfer
Helfer
in den
in den
Mehrzweckraum
Mehrzweckraum
des Gemeindezentrums
des Gemeintreter der Vereine, der Kirchen und Unternehmen deutlich. Erich
zu
einem dezentrums Vesper eingeladen. zu einem Vesper eingeladen.
Brösamle dankte Bürgermeister Hans Michael Burkhardt, der in
Je größer die Beteiligung an dieser Aktion ist, umso rascher kann
den letzten acht Jahren vieles auf den Weg gebracht habe und
Je sie größer beendet die Beteiligung werden. Im an dieser Voraus Aktion allen ist, Engagierten umso rascher ein kann herzliches sie beendet werden. Jettingen heute mit allen Einrichtungen auf dem aktuellen Stand
Im Dankeschön.
Voraus allen Engagierten ein herzliches Dankeschön.
sei und gleichzeitig die finanzielle Situation der Gemeinde nach
wie vor sehr solide sei.
Die Gemeinde hofft hofft wieder wieder auf eine auf zahlreiche eine zahlreiche Unterstützung Unterstützung zu dieser Maßnahme. zu
dieser Maßnahme.
Landrat Roland Bernhard überreichte dem alten und neuen Bürgermeister
die Wahlprüfungsurkunde. Er bezeichnete den Jettin-
Burkhardt
ger Bürgermeister als bienenfleißig und mit schwäbischen Tu-
Burkhardt Bürgermeister
genden ausgestattet wie Treue und Bodenständigkeit.
Bürgermeister
3
Bekanntmachung über den Aufstellungsbeschluss
des Umlegungsplans „Hittelbrunn“
gem. § 66 BauGB
1. Beschluss über die Aufstellung des Umlegungsplans „Hittelbrunn“
Der Umlegungsausschuss hat in seiner Sitzung am 22. März
2012 die Aufstellung des Umlegungsplans gemäß § 66 Abs. 1
des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom 23. September
2004 (BGBl. 1 S. 2414), zuletzt geändert durch Art. 1
des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509) für folgende
Flurstücke der Gemarkung Unterjettingen beschlossen:
80, 86, 95/2, 95/3,96, 96/1, 96/4, 97, 450/2, 1737, 1738, 1739,
1740, 1741, 1741/1, 1742, 1742/1, 1743, 1744, 1745, 1746,
1747, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752, 1753, 1753/1, 1754, 1756,
1757, 1758/1, 1758/2, 1759, 1760, 1760/1, 1761, 1762, 1763,
1764/1, 1765/1, 1772, 1773, 1786, 1788 und 1803.
Dem Umlegungsplan liegt der seit 26. Januar 2012 rechtsverbindliche
Bebauungsplan „Hittelbrunn“ zugrunde. Der Umlegungsplan
besteht aus der Umlegungskarte und dem Umlegungsverzeichnis
für die Ordnungsnummern 1 bis 25.
2. Einsicht in den Umlegungsplan
Bis zur Berichtigung der öffentlichen Bücher (Grundbuch und
Liegenschaftskataster) kann den Umlegungsplan jeder beim
Bürgermeisteramt Jettingen, Albstraße2, 71131 Jettingen,
Zimmer 14, Herr Holzhauer, einsehen, der ein berechtigtes Interesse
darlegt.
3. Ablauf der Frist für die Anmeldung von Rechten
Die Bekanntmachung der Gemeinde vom 16. Juni 2011 über
den Umlegungsbeschluss enthält in Ziff. III die Aufforderung
zur Anmeldung von Rechten. Gemäß § 48 Abs. 2 Satz 2 BauGB
ist diese Frist mit dem Tag des Beschlusses über die Aufstellung
des Umlegungsplans abgelaufen.
4. Zustellung von Auszügen aus dem Umlegungsplan
Den Beteiligten der Umlegung wird ein ihre Rechte betreffender
Auszug aus dem Umlegungsplan mit Rechtsbehelfsbelehrung
zugestellt.
Jettingen, den 29. März 2012
gez. Burkhardt
Bürgermeister und Vorsitzender des Umlegungsausschusses

4 29. März 2012
Traditionell übernahm der dienstälteste Gemeinderat, Gerd Walter,
die Amtsverpflichtung des Bürgermeisters, in der Hans Michael
Burkhardt die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten und das
Wohl der Gemeinde zu fördern versprach. Gerd Walter freute sich
auch besonders darüber, dass neben den vielen Ehrengästen und
Bürgerinnen und Bürger auch die Familie von Herr Burkhardt anwesend
sei.
Für die Bürgermeisterkollegen überbrachte der Bondorfer Bürgermeister
Bernd Dürr herzliche Grüße auch für die Kreistagsfraktion
der Freien Wähler. Er schätze das gute Miteinander der Bürgermeister
im Oberen Gäu sehr. Kollege Burkhardt sei authentisch, ehrlich
und offen. Pfarrer Michael Lang gratulierte anschließend als
Vertreter aller kirchlichen Gemeinde in Jettingen. Er freue sich darüber,
dass zwischen Kommune und Kirche ein so gutes Verhältnis
herrsche. Georg Mauch als Vertreter der Vereine brachte die gute
Zusammenarbeit zwischen den Vereinen und der Gemeindeverwaltung
zum Ausdruck.
Gemeindekämmerer Walter Lang sagte dem alten und neuen Bürgermeister
die volle Unterstützung der Gemeindebediensteten
zu.
Bürgermeister Hans Michael Burkhardt dankte in seiner Ansprache
dem stellv. Bürgermeister Erich Brösamle für seine Unterstützung.
Ebenso galt seinen Dank Landrat Roland Bernhard für das
gute Miteinander. Auch dem Gemeinderat dankte er für den konstruktiven
und offenen Dialog, der sehr sachorientiert und ohne
Polemik immer mit dem Ziel folgend das Beste für Jettingen zu
erreichen geführt werde. Für die gute Zusammenarbeit die zukünftig
sicherlich noch wichtiger werde bedankte er sich bei dem Kollegen
Bernd Dürr und den Bürgermeisterkollegen. Die Arbeit der
Kirchen in unserer Gemeinde schätze er sehr und dankte dafür.
Ohne Vereine könne und wolle er sich Jettingen nicht vorstellen.
Vereine gehören deshalb zum wichtigsten in unserer Gemeinde.
Erfolg in und mit der Gemeinde ist eine Gemeinschaftsleistung,
deshalb freue er sich, dass in Jettingen alle Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter an einem Strang ziehen. Ein großer Dank ging an die
Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde, die sich für das Wohl der
Gemeinde Jettingen einsetzen. Bürgermeister Hans Michael Burkhardt
bedankte sich auch nochmals für den großen Vertrauensbeweis
am 22. Januar 2012 Abschließend galt sein Dank der Familie
und Freunden und im Besonderen seiner Frau Birgit Burkhardt,
die ihn unterstütze und viel Verständnis für das zeitraubende Amt
aufbringe.
Bezugnehmend auf den Frühlinsanfang und auf das Säen und
Düngen das derzeit auf den Feldern stattfindet verglich Bürgermeister
Hans Michael Burkhardt seine Aufgabe als Bürgermeister
mit der eines Sämanns. Er verwies auf Projekte, die in der ersten
Amtsperiode durchgeführt wurden, Ortskernsanierungen, die
Nordumfahrung, die Gemeindebücherei, das Bürgerbüro, Kleinkindbetreuungen,
Ganztagesbetreuungen in Kindergärten und
Schulen, Blockheizkraftwerk, Photovoltaikanlagen, Baugebiete,
seniorengerechtes Wohnen und vieles mehr. Bezugnehmend auf
1. Mose Kapitel 8, Vers 22 machte er auch deutlich, das, solange
die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, was auf die
Gemeinde übertragen bedeute, dass es auch bei der Gemeinde-
entwicklung immer weiter gehe. So würden neue Projekte anstehen
mit der Ortskernsanierung in Oberjettingen, der Verbesserung
des öffentlichen Personennahverkehrs, bei Radwegen sowie die
Anpassung an den demografischen Wandel mit einer steigenden
Zahl von älteren Menschen. Gleichzeitig gelte es die vorhandenen
Gemeindeeinrichtungen, Straßen, Kanäle und Wasserleitungen in
guten Zustand zu erhalten und den Energieverbrauch, der zunehmend
teurer werde zu reduzieren. Gleichzeitig müsse die Gemeinde
aber sparsam mit ihren Mitteln umgehen, da u.a. auf Grund der
Staatsschuldenkrise in Deutschland und Europa zukünftig sicherlich
mit geringeren Zuschussmitteln gerechnet werden müsse.
Bürgermeister Hans Michael Burkhardt brachte abschließend zum
Ausdruck, dass er gerne Bürgermeister in Jettingen ist und sich
auf die nächsten 8 Jahre und die gemeinsame Realisierung von
Projekten mit der Bürgerschaft freue.
Vertiefte Gespräche untereinander fanden anschließend bei Sekt
und einem Imbiss der von den Landfrauen serviert wurde statt.
Während der Musikverein Unterjettingen in bewährter Weise die
musikalische Umrahmung abschloss.
Veranstaltungen und Termine
im Monat April 2012
So. 01.04. Alter Wasserturm geöffnet
Do. 05.04. Gründonnerstag – Martinshaus
Abendmahl in Form einer
jüdischen Passafeier der
Ev. Kirchengemeinde OJ
So. 08.04. Osternachtsfeier mit Martinskirche/
anschl. Frühstück der Martinshaus
Ev. Kirchengemeinde OJ
Bunny-Party des Reit- Reithalle
und Fahrvereins

So. 15.04. Nordwürttembergische Schwabenhalle
Mannschaftsmeister-
schaften des Skatspotclubs
Fr. 20.04. Halbtagesausflug des
Jettinger Seniorentreffs
Sa. 21.04. Frühlingskonzert August-Leucht-
des HC Jettingen Halle
Mitgliederversammlung Bürgersaal,
der Narrenzunft Bürger- und
Jugendtreff
So. 22.04. Konfirmation I der Michaelskirche
Ev. Kirchengemeinde UJ
So. 29.04.. Konfirmation I der Martinskirche
Ev. Kirchengemeinde OJ
Konfirmation II der Michaelskirche
Ev. Kirchengemeinde UJ
Erstkommunion der Kath. Kirche
Kath. Kirchengemeinde
Mo. 30.04. Maibaumhocketse Martin-Haag-Platz
des Musikvereins
Unterjettingen
Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den
Forstlichen Bildungszentren des Landesbetriebs
ForstBW
Die Angebote von April bis Juli 2012:
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn
WF-0212 Holzernte-Grundlehrgang ***
14. bis 16. Mai 2012
WF-1012 Fortbildung zum Maschinenführer
Teil 1 Maschinentechnische Grundlagen
23. bis 27. April 2012 (Lg.-Gebühr 200 Euro)
Teil 2 Umweltverträglicher Maschineneinsatz,
Arbeitsorganisation 7. bis 11. Mai 2012
(Lg.-Geb. 200 Euro)
Teil 3 Holzbringung mit Forstspezialschlepper
14. bis 16. Mai + 4. bis 6. Juni 2012
(Lg.-Geb. 400 Euro)
Teil 4 Holzbringung mit Forwarder
18.bis 29. Juni 2012 (Lg.-Geb. 600 Euro)
Teil 5 Holzernte mit Harvester
9. bis 27. Juli 2012 (Lg.-Geb. 900 Euro)
WF-1212 Holzrücken mit dem Pferd
2. bis 4. April 2012 (Lg.-Gebühr: 360 Euro Vorkasse;
LBG-Mitgl. 180 Euro)
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe
WB-0712 Pflege von Jungbeständen
Laubholz: 29. Juni 2012;
Fi-Ta-Bu-Mischwald: 5. Juli 2012;
Douglasie: 6. Juli 2012
WL-0212 Welcher Baum ist das? 25. Mai 2012
WL-0312 Seltene Baumarten –
ihre Bedeutung für die Forstwirtschaft
Teil 1 Nussbaum-Arten, Esskastanie; 19. Juli 2012
Teil 2 Vogelkirsche, Elsbeeere, Speierling, Wildobst;
20. Juli 2012
WL-0412 Was blüht denn da? 24. Mai 2012
AR-0212 Verkehrssicherungspflicht im Wald; *** 11. Mai 2012
BM-0212 Vermarktung von Nadelstarkholz; 20. April 2012
(Waldschulheim Höllhof/Gengenbach)
29. März 2012
5
Überregionale Stützpunkt-Angebote:
Forstlicher Hauptstützpunkt Schwarzach
BM-0412 Der Privatwald als Energieholzlieferant; 19. April 2012
BM-0512 Produktion von Weihnachtsbäumen; 25. Mai 2012
Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn
Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, Revierleiter,
FBG-Angehörige, Kommunen, Unternehmer und Mitarbeiter, Interessierte
Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 40 Euro
pro Tag, für Privatwaldbesitzer in Ba-Wü ermäßigt: 20 Euro.
Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen, bei den
Fortbildungen zum Maschinenführer und bei WF-1212.
Mitglieder der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft Ba-
Wü bezahlen bei den mit *** gekennzeichneten Lehrgängen keine
Lehrgangsgebühren, bei WF-1212: 180 Euro. Am FBZ Königsbronn
ggf. Unterkunft und Verpflegung für ca. 30 Euro pro Tag bei
Vollpension.
Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.
Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des
Bildungsangebotes 2012.
Nähere Informationen und Anmeldung bei:
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn,
Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn,
Telefon (0 73 28) 96 03 13, Telefax (0 73 28) 96 03 44,
e-mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe,
Richard-Willstätter-Allee 2, 76131 Karlsruhe,
Telefon (07 21) 9 26 33 91, Telefax (07 21) 9 26 62 97,
e-mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de
Forstlicher HSP Schwarzach,
Schlossweg 1, 74869 Schwarzach,
Telefon (0 62 61) 84 10 60, Telefax (0 62 61) 84 47 05,
e-mail: forst.schwarzach@neckar-odenwald-kreis.de
Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs ForstBW
finden Sie im Internet unter www.wald-online-bw.de sowie bei der
Unteren Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in der Broschüre
aktiv für den Wald – Bildungsangebot 2012 des Landesbetriebs
ForstBW.
Gemeindebücherei Jettingen
Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen
Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen
Tel.:
Tel.:
0 Tel.: 0
74
74 0 52
52 74 /
/
7 52 7
44-50,
44-50, / 7 44-50, Fax:
Fax: Fax: 0 74
74 0 52
52 74 / 52 7
44-52 / 44-52 7 44-52
buecherei@jettingen.de, buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de
www.jettingen.de
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Montag
Montag Montag 10.00
10.00 10.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 13.00
13.00 13.00 Uhr
Uhr Uhr
Dienstag
Dienstag Dienstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 18.00
18.00 18.00 Uhr
Uhr Uhr
Donnerstag
Donnerstag Donnerstag 15.00
15.00 15.00 Uhr
Uhr Uhr bis
bis bis 19.00
19.00 19.00 Uhr
Uhr Uhr
Freitag
Freitag Freitag
15.00
15.00 15.00
Uhr
Uhr Uhr
bis
bis bis
18.00
18.00 18.00
Uhr
Uhr Uhr
VORLESESTUNDEN FÜR KINDER
Die Vorlesestunden sind für die Altersgruppen der 4-6jährigen
(Kindergartenkinder) und 6-9jährigen (Schulkinder). Wir möchten
Sie allerdings bitten, keine jüngeren oder älteren Kinder als jeweils
angegeben zu schicken. In der Regel funktioniert das nicht.
Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder
finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden
in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind
natürlich kostenlos. Es ist keine Anmeldung notwendig.

6 29. März 2012
Die nächsten Vorlesestundentermine:
Montag, 16. April 2012 von 16.00 – 17.00 Uhr
für 4-6jährige
Montag, 23. April 2012 von 16.00 – 17.00 Uhr
für 6-9jährige
Unsere Vorlesepatinnen sich auf die Kinder!
NEUE MEDIEN
Bansch, Helga: Hexlein: Alle sieben Jahre kommen die Hexen in
der Nacht und holen ein Kind, das sich als Hexlein eignen könnte.
Dann fliegen sie mit ihm nach Hexomanien. Dort lernt das Kind
alles, was ein Hexlein wissen muss: Wie man mit Katzen spricht,
wie man zaubert, wie man auf einem Besen reitet und wie man auf
Hexenart kocht. Wenn das Hexlein Heimweh hat, wird es getröstet,
und wenn es die Hexenprüfung geschafft hat, wird gefeiert.
So lange, bis das Hexlein müde einschläft. Dann bringen die Hexen
es wieder in sein Bett zurück. Wenn es in der Früh aufwacht,
scheint alles beim Alten zu sein. Aber etwas hat sich doch verändert:
War das kleine Menschenkind vorher ängstlich und scheu, so
ist das neue Hexenkind mutig und frei!
Elliott, David: Finn tobt!: Heute hat Finn schlechte Laune – mit
allem, was dazugehört: Donner im Kinderzimmer, Blitze in der Küche,
Flutwellen, Schnee- und Wirbelsturm. Wenn Finn tobt, bebt
die Erde. Wie ein Unwetter bricht sein Trotzanfall über Eltern, Heim
und Familienhund herein – ist aber auch genauso schnell wieder
vorübergezogen.
Elschner, Géraldine: Der alte Schäfer: Zu gerne besucht Anton
seinen Großvater jede Woche im Altenheim. Aber dabei muss er
immer an dem „Drachen“ vorbei, einem mürrischen alten Mann,
der nur schimpft oder abwesend in die Ferne schaut. Anton hat
Angst vor ihm. Doch dann erfährt er, dass der „Drache“ früher
Hirte war und Schafe über alles liebt. Genau wie Anton, dessen
Lieblingsplüschtier namens Olaf ein kuscheliges Lämmchen ist.
Als Anton dann beim nächsten Besuch Olaf mitbringt, passiert
etwas Wunderbares...
Glitz, Angelika: Billi Seehund: Drei Anschaugeschichten. Billi
Seehund ist es kalt. So kalt, dass sogar sein kleiner Schnurrbart
zittert. Seine Mütze, Billi braucht sofort seine Mütze! Aber die kann
er nicht finden. Zum Glück ist Papa da. In seinen Armen wird Billi
so richtig schön kuschelig warm.
Ganz schön schlau, Billi Seehund: Drei Anschaugeschichten.
Billi Seehund ist ganz schön schlau. Dass er seine Mütze auf überhaupt
gar keinen Fall aufsetzen kann, muss sogar Mama einsehen.
Aus der Zeitung, die beim Kuscheln stört, lassen sich tolle Schiffchen
basteln. Und mit dem alten Regenschirm wird Billi nicht mal
beim Duschen nass.Drei neue abgeschlossene Anschaugeschichten
mit Billi Seehund.
Olten, Manuela: Feenspaß und Elfenzauber: Dieses Mitmachbuch
steckt voller Nasch- und Bastelzauber: Elfen-Badekugeln,
Glücksklee-Briefe, zuckersüße Schneebälle und Waldfee-Fanbuttons!
Shaun das Schaf – Shaun reist um die Welt: Was ist denn hier
bloß los? Mitten im tiefsten Dschungel, bei den ägyptischen Pyramiden,
auf Schloss Neuschwanstein und im Himalaya – überall
Schafe, wohin das Auge blickt! Kein Wunder, denn Shaun und
seine Freunde haben beschlossen auf Weltreise zu gehen. Zusammen
erleben sie viele wilde Abenteuer. Nur wo in dem ganzen
Gewimmel steckt Shaun mit seinem Wuschelkopf schon wieder?
Hast du ihn entdeckt? Und wo ist sein kleiner Freund Timmy mit
dem Schnuller?
Valckx, Catharina: Pfoten hoch!: Billy hat einen berühmten
Gangster zum Papa. Der möchte unbedingt, dass auch Billy später
mal Gangster wird. Aber Billy ist ihm nicht böse genug. So
staffiert er seinen Sohn mit einem (ungeladenen) Revolver aus und
schickt ihn in die Welt: „Es kommt darauf an, dass man Angst vor
dir bekommt. Üb das erst mal.“ Voller Bammel macht Billy sich auf
den Weg. „Pfoten hoch!“, sagt er zum Regenwurm (der keine solchen
hat), zur Maus (die ihn nicht ernst nimmt) und zum Hasen (der
ihn nicht beachtet). Nur der fiese Fuchs (der den Hasen gejagt
hatte) fürchtet sich vor dem Revolver und wird von Billy außer
Gefecht gesetzt. Billy ist ein Held! Aber Gangster wird er deswegen
noch lange nicht.
Offener Treff:
Montag: 18.30-21.30 Uhr
Donnerstag: 18.30-21.30 Uhr
Geburtstage
Wir gratulieren:
am 30. März
Frau Marianna Kiss, Buchenstraße 67, zum 78. Geb.
Frau Maria Rintye, Roßbergstraße 16, zum 78. Geb.
Frau Christel Dombrowsky, Nagolder Str. 47/1, zum 73. Geb.
Frau Hannelore Schicke, Lerchenweg 8, zum 73. Geb.
am 31. März
Frau Frida Hämmerle, Bongartstraße 12, zum 79. Geb.
Herrn Walter Haag, Fasanenstraße 2, zum 72. Geb.
am 2. April
Herrn Hansjörg Sayer, Franz.-v.-Hohenheim-Str. 3, zum 75. Geb.
Frau Elfriede Rebmann, Schauinslandstr. 17, zum 73. Geb.
am 3. April
Frau Margarethe Saier, Lilienstraße 12, zum 92. Geb.
Herrn Georg Haupt, Beethovenstraße 21, zum 86. Geb.
Frau Maria Ohls, Finkenweg 14, zum 80. Geb.
Frau Anni Ritt, Uhlandstraße 7, zum 71. Geb.
am 4. April
Frau Marie Wilhelm, Killesweg 21, zum 83. Geb.
Herrn Süreyya Akkaya, Herrenberger Str. 46, zum 70. Geb.

am 5. April
Herrn Hayati Kilic, Hölderlinstr. 4, zum 74. Geb.
Herrn Mirko Pehar, Nagolder Straße 47/1, zum 72. Geb.
Goldene Hochzeit
am 30. März feiert das Ehepaar Peter u. Ellen Scholz,
Emminger Str. 14, das Fest der Goldenen Hochzeit.
am 31. März feiert das Ehepaar Theo u. Elfriede Morlok,
Lerchenweg 8, das Fest der Goldenen Hochzeit.
Hierzu herzlichen Glückwunsch!
Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3
Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72
E-mail: vhs-jettingen@gmx.de
Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr /
Do 15.00 bis 18.00 Uhr
In den Ferien ist die Geschäftsstelle der VHS nicht besetzt.
Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon (0 74 52) 88 95 85
Das neue Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde
Jettingen zu finden: www.jettingen.de
(„Bildung und Betreuung“)
Anmeldungen für die neuen Kursangebote sind ab sofort
möglich:
– direkt über die Homepage:
www.jettingen.de/Bildung und Betreuung
– per mail: vhs-jettingen@gmx.de
– per Telefax (0 74 52) 7 40 60 72 (neue Fax-Nr.!)
– schriftlich an die Adresse der Volkshochschule, Marktplatz 3
– telefonisch: (0 74 52) 7 87 88 zu folgenden Bürozeiten:
Di 9.00 bis 12.00 Uhr und Do 15.00 bis 18.00 Uhr
Programmvorschau
JONTEF: Im blauen Mond September
Klezmermusik der Spitzenklasse mit der Gruppe JONTEF
Der Name ist Programm: JONTEF – ein
Festtag! Das Quartett begeistert sein Publikum
mit einer in Deutschland einzigartigen
Verbindung von virtuoser Klezmermusik
und großem Erzähltheater. Das neue
Pogramm steht ganz im Zeichen der Liebe,
diesmal vor allem der des 20. Jahrhunderts
– einer aufbrausenden, ungestümen,
aber auch stillen, nachdenklichen Liebe,
einer Liebe liebevoller und liebestoller
Menschen, die gelingt, öfter misslingt und
zuweilen auch ausartet. Bertolt Brecht, die Großstadtdichterin
29. März 2012
7
Mascha Kaléko, der jüdische Lyriker Theodor Kramer und andere
besingen sie in ihren Gedichten, mitreißend vertont von Joachim
Günther. Jontef deklamiert und spielt sie lustvoll, virtuos und mit
großem Theater.
Gutscheine der Gemeinde können für dieses Konzert eingelöst
werden.
Kartenreservierungen unter Telefon (0 74 52) 88 95 85
JE 01
Sa 31. März 2012, 20.00 Uhr
Bürgersaal, Unterjettingen
12,00 Euro Vorverkauf / 14,00 Euro Abendkasse
Jakob Nacken: „Lernfähig“
Musikalyrisches Kabarett
Jakob Nacken ist Jakob Nacken: Eine rheinische Frohnatur mit
intellektuellem Anspruch, ein Rapper am Klavier, ein Sozialpädagoge
und Entertainer, ein Universaldilettant mit Reinkarnationshintergrund.
Der Lulatsch haut in die Tasten und reiht Wörter aneinander
und man ist immer wieder überrascht, wo die Reise hinführt.
Ob es nun um frühkindliche Prägungen, seltsame Liebeserklärungen
oder den unübersichtlichen Rest der Welt geht. Musikalisch
und wortverspielt spaziert er an den eigenen Abgründen
entlang und genießt dabei die Aussicht. Immer getreu dem Motto:
„Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich vorhabe,
noch viele weitere zu machen.“
(Jakob Nacken ist Mitglied des Theatersportensembles am Landestheater
Tübingen.)
JE 02
Fr 13. April 2012, 20.00 Uhr
Kulturscheuer Oberjettingen
10,00 Euro Vorverkauf / 12,00 Euro Abendkasse
Bilderbuchkino: Freunde
für Kinder ab 4 Jahren
nach dem Bilderbuch von Helme Heine
Franz von Hahn, Johnny Mauser und der dicke Waldemar zählen
zu den unsterblichen Bilderbuchhelden dieser Welt. Sie zeigen
uns, wie man zu dritt alle Höhen und Tiefen des Lebens meistert,
denn richtige Freunde sind unbesiegbar.
Bitte mitbringen: Schere und Klebstoff.
Kurstermin wurde verlegt! Neuanmeldungen möglich!
JE 74
Sandra Schaal
Sa 31. März 2012, 10.30 bis 12.00 Uhr
Gemeindebücherei
4,00 Euro + 1,00 Euro Material
Basteln in der Osterzeit
Basteln für Kinder ab 4 Jahren
Eines der schönsten Feste im Jahr ist das Osterfest. Jetzt ist es
bald wieder soweit, deshalb wollen wir ein Türschild für Ostern mit
einem Hasen und Ostereiern basteln. Ihr könnt auch einen Hasen
mit einer Margeritengirlande aus Tonpapier gestalten.
Bitte mitbringen: Schere und Klebstoff
Kurstermin wurde verlegt! Neuanmeldungen möglich!
JE 79
Sandra Schaal
Sa 31. März 2012, 14.00 bis 15.30 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
4,00 Euro + 1,50 Euro Material

8 29. März 2012
Kreative Bildbearbeitung mit Photoshop Elements 8
Einsteigerkurs für Jugendliche ab 10 Jahren
Wolltest du schon immer deine Bilder professionell bearbeiten,
optimieren und kreativ gestalten? In diesem praxisorientierten
Training wirst du mit deinen eigenen Bildern digitale Kunst erstellen,
bekommst eine umfassende Einführung in das Programm und
lernst die Werkzeuge und verschiedene Techniken zur Bildbearbeitung
kennen. Voraussetzung sind allgemeine PC-Kenntnisse.
In Zusammenarbeit mit dem Gemeindejugendreferat
Bitte mitbringen: mind. 10 selbst fotografierte Bilder, USB-Speicherstick,
Digital-Kamera (wenn vorhanden)
JE 73
Heidi Kitch, Gemeindejugendreferentin
Di 3. April 2012 u. Do 5. April 2012, 16.00 bis 18.00 Uhr
(Osterferien)
Werkrealschule Jettingen, EDV-Raum
20,00 Euro
Töpferwerkstatt für Kinder
für Kinder von 8 – 14 Jahren
An zwei Vormittagen können Kinder mit „Ton“ arbeiten, ihn kneten,
modellieren und dabei verschiedene Techniken kennen lernen, um
Tiere, Figuren oder kleine Gefäße selbst fertigen zu können. Dabei
werden eigene, kreative Ideen gefördert, die dem Alter entsprechend
umgesetzt werden.
JE 76
Irmtraud Engler
Di 10. April 2012, 10.00 bis 12.00 Uhr,
Mi 11. April 2012, 10.00 bis 12.00 Uhr,
(Osterferien)
Werkraum von Frau Engler,
Schwarzwaldstr. 13, Oberjettingen
12,00 Euro + 12,00 Euro Material, 2 Termine
Schatzsuche im Heckengäu
für Kinder von 7 – 11 Jahren
Im Wald sind geheime Botschaften versteckt. Es gilt einen Schatz
zu finden. Doch zuvor müssen Rätsel gelöst, Spuren gesucht und
verschiedene Aufgaben erledig werden. Dann wird es spannend:
Gibt der Wald seinen Schatz frei?
Bitte wettergemäße Kleidung, geschlossene Schuhe tragen und
ein kleines Vesper mitbringen. Anmeldung erwünscht!
JE 72
Dagmar Mödinger, Heckengäu-Naturführerin
Fr 13. April 2012, 10.00 bis 12.30 Uhr
Treffp.: Parkplatz Sporthalle IngPark Nagold
5,00 Euro
Kletterkurs für Eltern und Kinder
Gemeinsames Klettererlebnis für Eltern mit Kindern ab 7 Jahren
Ob Vater und Tochter oder Mutter mit Sohn – sie erlernen das
Klettern im Team in Top-Rope-Sicherung und steigen auf zum gemeinsamen
Ziel. Material- und Knotenkunde sind ebenfalls Inhalt
des Kurses.
JE 81
Sa 14. April 2012, 10.00 bis 12.30 Uhr (Osterferien)
ING-Park, Hochseilgarten
18,00 Euro für 2 Familienmitglieder,
7,00 Euro für jedes weitere Familienmitglied
Bilderbuchkino: Das Osterküken
nach dem Bilderbuch von Geraldine Elschner
und Alexandra Jung
Wann ist Ostern? Mal im März, dann wieder im April: Das Datum
ändert sich jedes Jahr. Warum eigentlich? Hilda, die liebevolle
Henne, will es wissen, denn ihr Küken möchte genau am Ostersonntag
auf die Welt kommen. So macht sie sich auf, das Geheimnis
zu lüften.
Bitte mitbringen: Schere und Klebstoff.
JE 75 (Achtung, Terminänderung!)
Sandra Schaal
Sa 14. April 2012, 10.30 bis 12.00 Uhr
Gemeindebücherei
4,00 Euro + 1,00 Euro Material
Das U-Boot-Experiment: Kannst du Luft zusammendrücken?
Experimentierkurs für Kinder ab 4 Jahren
Wir gehen gemeinsam auf eine spannende Tiefseefahrt Wir bauen
aus Knete und einem Strohhalm ein U-Boot nach und lassen dies
dann abtauchen. Ihr erfahrt warum U- Boote im Wasser mit Leichtigkeit
auf und absteigen können und was dies alles mit der Luft
zu tun hat.
JE 80 (Achtung, Terminänderung!)
Sandra Schaal
Sa 14. April 2012, 14.00 bis 15.30 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
4,00 Euro + 1,50 Euro Material
Fußpflege: für gesunde und gepflegte Füße
Vortrag und praktische Vorführung
Die Füße sind die am meisten belasteten Körperteile des Menschen
und erhalten dennoch oft nicht die Aufmerksamkeit und
Pflege, die sie verdient haben. Bei diesem Vortrag mit praktischen
Vorführungen erfahren sie u.a. wie Fußnägel richtig gekürzt werden
und wie durch richtige Pflege die Füße gesund erhalten werden
können.
Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl!
JE 28
Irene Meyr, ärztl. gepr. Fußpflegerin
Mo 16. April 2012, 19.00 bis 20.30 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
7,50 Euro
EDV- und Internetgrundlagen
mit dem eigenen Notebook (NEU)
für Einsteiger/innen
Sie lernen die Nutzung der gesamten Tastatur, die diversen Anschlüsse
(Schnittstellen) für externe Geräte(USB-Sticks, Digicams
u.a.), die wichtigen Grundlagen im Betriebssystem Windows und
ihre vorhandenen Programme (Textverarbeitung, Windows Explorer
u.a.)auf dem Notebook. Sie lernen, wie neue Programme und
der Zugang zum Internet zu installieren sind. Die individuellen Fragen
und Interessen der Teilnehmer/innen sind ein sehr wichtiger
Punkt im Seminar. Das Seminartempo ist für Einsteiger/innen optimiert
und es wird ohne Stress und Eile vorgegangen.
Bitte eigenes Notebook mitbringen!
JE 18 b (Zusatzkurs!)
Karl Dietz
dienstags, ab 17. April 2012, 14.00 bis 17.00 Uhr
Haus der VHS, am Marktplatz
76,00 Euro, 4 Termine

Wildtier-Beobachtung im Wald
für Kinder ab 7 Jahren mit Eltern
Frühmorgens, wenn viele Tiere im Wald am aktivsten sind, wollen
wir mit dem Förster „auf Pirsch“ gehen und versuchen wildlebende
Tiere zu beobachten, ohne sie zu sehr zu stören. Mit etwas
Glück können wir Hasen, Füchse, vielleicht sogar Rehe sehen.
Bitte wettergemäße Kleidung und festes Schuhwerk tragen. Fernglas
kann mitgebracht werden. Anmeldung erforderlich!
JE 71
Winfried Seitz, Revierförster
Sa 21. April 2012, 6.30 bis 8.30 Uhr
Parkplatz Öfele, B 28 Fahrtrichtung
Herrenberg, links vor dem Wald
5,00 Euro
Vogelstimmen-Exkursion in der Abenddämmerung
Nicht nur frühmorgens, sondern auch abends oder gar nachts singen
Vögel. Insbesondere unsere heimischen Drosselarten wie z.B.
die Amsel, aber auch Rotkehlchen und viele andere Vögel werden
wir auf unserem Spaziergang in der Abenddämmerung hören können.
Mit etwas Glück können wir auch den Vogel des Jahres 2012,
die Dohle, hören, die gelegentlich in Schwarzspechthöhlen im
Wald zwischen Jettingen und Haslach brütet.
Die Exkursion ist auch für Familien mit Kindern geeignet.
Bitte wettergemäße Kleidung und festes Schuhwerk tragen. Fernglas
und Vogelbestimmungsbuch können mitgebracht werden.
JE 13
Winfried Seitz, Revierförster
Sa 21. April 2012, 18.00-ca. 20.00 Uhr
Parkplatz Öfele, B 28 Fahrtrichtung
Herrenberg, rechts vor dem Wald
5,00 Euro, Kinder 2,00 Euro
Just dance (NEU)
Tanzen für Kinder von 9-12 Jahren
Ihr tanzt auf aktuelle Musik mit neuen Moves und Choreographien.
Steps und Drehungen aus dem Jazz-dance fließen mit ein.
Bitte mitbringen: Tanz- oder Turnschuhe
JE 87
Ute Kugel
montags, ab 23. April 2012, 16.45 bis 17.45 Uhr
Bürgersaal, Unterjettingen
33,00 Euro, 10 Termine
Von Cornwall nach Calais – Reise zu Gärten in Südengland
Bildervortrag
Schroffe Kreidefelsen und goldene Sandstrände, malerische Fischerdörfer
und glitzernde Seebäder, überraschende Dorfkirchen
und himmelstürmende Kathedralen – die Bilderreise führt Sie an
diesem Abend von West nach Ost durch die Grafschaften im Süden
Englands und lädt Sie ein Land und Leute, Landschaften und
Gärten in ihrer ganzen Vielfalt kennen zu lernen.
In klassischen Landschaftsgärten, subtropischen Waldgärten und
exzentrischen Privatgärten können Sie die einmalige Gartenkultur-
und begeisterung entdecken, die sich hier über Jahrhunderte in
einem idealen Gartenklima entwickelt hat.
JE 15
Christine Petzsche
Do 26. April 2012, 20.00 Uhr
Rathaus Jettingen, Mehrzweckraum
(Eingang auf der Rückseite)
5,00 Euro
Waldkindergarten Jettingen e.V.
29. März 2012
9
Kinderflohmarkt
Auch dieses Mal ging der 18. Kinderausstattungsflohmarkt erfolgreich
zu Ende.
Trotz des schönen Frühlingswetter haben viele Besucher den Weg
zu uns gefunden, um für ihre Kinder neue Spielwaren und Kleidung
zu ergattern.
Die Gäste erfreuten sich zusätzlich an unserer reichhaltigen Auswahl
an Kuchen, so dass zwischenzeitlich alle Bewirtungstische
belegt waren, bei welchen man ungestört seinen Kaffee genießen
konnte.
Wer es lieber herzhaft mochte, konnte auf unsere vorbereiteten
Snacks und auf kalte Getränke zurück greifen.
Recht herzlichen Dank an die Familie Schütz, welche uns 2 x im
Jahr großzügig die Halle überlässt. Ohne diese Halle wäre die
Durchführung des Flohmarkts kaum möglich.
Ein Dankeschön geht an das Organisationsteam Daniela und
Constance, welche dank gewohnt perfekter Organisation einen
reibungslosen Flohmarkt garantierten. Danke auch an Carmen,
die schon seit langer Zeit (auch ohne Waki-Kinder) für die Anmeldung
der Tischmieten zuständig ist.
Vielen Dank auch an die fleißigen Eltern, die tatkräftig mitangepackt
haben. Sowohl beim Aufbau, beim Abbau, beim Kuchenverkauf....
sichtbar oder unsichtbar...... und und und..... ihr wart zur
Stelle. Danke!
Der 19. Kinderflohmarkt findet übrigens am Samstag, den
22. September 2012 statt.
Wer bereits heute einen Tisch mieten möchte, darf sich gerne mit
Carmen Stumm unter Telefon 79 00 30 in Verbindung setzen.
Es dürfen auch noch weiterhin Handys abgegeben werden.
Sowohl die Bücherei, als auch die Bäckerei Wörner oder auch die
Eltern der Waldkinder nehmen die Handys entgegen. Ausführlicher
Bericht dazu war letzte Woche unter unserer Rubrik zu lesen.
Andrea Wörner
Das Waldameisen Team:
Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,
e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com
Inge Schilling (Waldkindergarten-Leiterin),
Tel. (0 70 32) 7 17 27
oder auch:
2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85
Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00
Beisitzer: Anja Achilles, Telefon (0 74 52) 81 84 14
Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87
Lynn-Ann Gauger, Telefon (0 74 52) 6 05 21 10
Elke Rinderknecht, Telefon (0 74 52) 70 22
Unsere Homepage: www.waki-jettingen.de
der wille versetzt berge.
besonders der letzte.
Ein Vermächtnis zugunsten von
ärzte ohne grenzen kann für
viele Menschen einen ersten Schritt
in ein neues Leben bedeuten.
Wir informieren Sie gerne. Schicken
Sie einfach diese Anzeige an:
ärzte ohne grenzen e.V.
Am Köllnischen Park 1
10179 Berlin
11104985

10 29. März 2012
Tages- und Pfl egeeltern e.V.
Kreis Böblingen
www.tupf.de
Neue Qualifizierungskurse
Sindelfingen: Start 23. 04.2012
Herrenberg: Start 26.04.2012
Jetzt informieren und anmelden.
Tagesmütter und
Tagesväter gesucht
Sie fördern und betreuen Kinder im Alter von 0 bis 14 Jahren in
der eigenen Wohnung, im Haushalt der Eltern oder in anderen
geeigneten Räumen.
Wir bieten regelmäßig kostenlose und unverbindliche
Infoveranstaltungen an. Informieren Sie sich unter
Telefon 07031/21371-0.
Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen
Untere Burggasse 1 · 71063 Sindelfingen
Wir beraten, qualifizieren und vermitteln Tagespflegepersonen.
Termine der Familienbildungsstätte
Herrenberg und Umgebung
Spiel, Spaß & Bewegung für Babys
Für Babys die bei Beginn 3 – 6 Monate alt sind
Lieder, Finger- und Bewegungsspiele regen zum Wiegen, Schaukeln,
Hopsen, Strampeln, Spüren und Schauen an. Materialien wie
Tücher, Bälle, Kartons laden zum Spielen und Erforschen ein. Die
Babys knüpfen erste Kontakte mit Gleichaltrigen. Die Eltern lernen
sich gegenseitig kennen und finden Zeit sich über die Entwicklungsschritte
Ihres Kindes und seine Bedürfnisse auszutauschen.
Dabei erhalten Sie Information und hilfreiche Tipps zu Themen wie
Weinen, Babyschlaf und Ernährung sowie vielfältige Anregungen
für den Alltag mit dem Baby. Die Altersangabe in der Klammer
bezieht sich auf das Alter des Babys bei Kursbeginn.
Bei diesem Kurs können Sie sich Ihren STÄRKE-Gutschein
anrechnen lassen.
Kurs 2-10
Termin: 10 × Mo., 23. April – 9. Juli 2012,
11.15 bis 12.45 Uhr
Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5,
Babyraum im UG
Leitung: Ina Dangelmayer, Motopädin, Lefino-Gruppenleiterin
Gebühr: für 10 x + EA o. Famtag n. Abspr. 83.– Euro, inkl. Mat.
oder Kurs 2-11
Termin: 10 × Mi., 25. April – 11. Juli 2012,
11.15 bis 12.45 Uhr
Ort: Haus der Begegnung, Schliffkopfstr. 5,
Babyraum im UG
Leitung: Ina Dangelmayer, Motopädin, Lefino-Gruppenleiterin
Gebühr: für 10 x mit EA oder Familientag Euro 83.– Euro,
inkl. Mat.
Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de
Anmelden können sie sich telefonisch oder schriftlich in unserer
Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefon
2 11 80, Telefax 50 82 24, e-mail: anmeldung@fbs-herrenberg.de
und unter www.fbs-herrenberg.de. Bitte benutzen Sie auch unseren
Anrufbeantworter. Persönliche Informationen erhalten Sie
gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags
von 9.00 bis 11.30 Uhr und donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr.
Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.
Anmeldungen sind dann nur schriftl. möglich!!!
Ärztlicher Sonntagsdienst
Der Dienst beginnt an normalen Wochenenden freitags 20.00 Uhr
und endet montags 7.00 Uhr, an Feiertagen abends 20.00 Uhr
vor dem Feiertag und endet am nächsten Tag um 7.00 Uhr.
Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,
Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:
31. März / 1. April 2012
Dr. Miederhoff, Nebringen,
Telefon (0 70 32) 7 27 77
6. / 7. April 2012
Dr. Dongus, Jettingen,
Telefon 7 80 04
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Für den Landkreis Böblingen
Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter
der Nummer (07 11) 7 87 77 22
(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)
Apotheken
Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten
Tag um 8.30 Uhr
Bereich Nagold
31. März 2012
Kristall-Apotheke, Horb, Neckarstraße 15
Telefon (0 74 51) 27 27
Rosen-Apotheke, Altensteig, Rosenstraße 55
Telefon (0 74 53) 71 12
1. April 2012
Rathaus-Apotheke, Bondorf, Hindenburgstraße 31
Telefon (0 74 57) 82 22

Zusatzdienst von 16.00 bis 18.30 Uhr
Rosen-Apotheke, Nagold, Turmstraße 4
Telefon 8 40 60
6. April 2012
Stadt-Apotheke, Haiterbach, Marktplatz 9
Telefon (0 74 56) 3 95
7. April 2012
Apotheke am Markt, Altensteig, Poststraße 31
Telefon (0 74 53) 36 50
Stadt-Apotheke, Horb, Wilhelmstraße 3
Telefon (0 74 51) 22 15
Bereich Herrenberg-Gäu
31. März 2012
Carmel-Apotheke, Nufringen, Hauptstraße 14
Telefon (0 70 32) 8 39 57
1. April 2012
Apotheke am Bahnhof, Herrenberg, Bahnhofstraße 17
Telefon (0 70 32) 60 77
6. April 2012
Römer-Apotheke, Kuppingen, Hemmlingstraße 20
Telefon (0 70 32) 3 19 03
7. April 2012
Apotheke Aidlingen, Aidlingen. Badstraße 2
Telefon (0 70 34) 53 55
Tierärztlicher Notdienst
31. März / 1. April 2012
Dr. Katz, Herrenberg, Johannesstraße 11
Telefon (0 70 32) 2 10 11
6. April 2012
Dr. Kratz, Kuppingen, Nufringer Straße 7
Telefon (0 70 32) 91 19 94
7. April 2012
Dr. Seifert, Jettingen, Wiesenstraße 1
Telefon 7 61 66
Freizeiten für Kinder und Jugendliche www.ak-freizeiten.de
6. / 7. April 2012
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten / BDP BaWü e.V. Fon 07123-3606565
Zentraler kinderärztlicher Notdienst
Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen
Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120
Telefon (0 70 31) 66 80
Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr
Werktags: ab 19.30 Uhr
Telefonische Anmeldung nicht erforderlich!
Störungsnummern
– bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer
24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon
(0 74 52) 84 68 12
– Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,
Telefon (08 00) 3 62 94 77
– Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die
Service-Nr. (08 00)8 88 81 12
Zweckverband
Sozial-Diakoniestation
Oberes Gäu
29. März 2012
„WIR FÜR SIE, DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“
Kranken- und Altenpflege zuhause
Heubergring 10, 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35
Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser
11
Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr
Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen
entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00,
16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört.
Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und
schildern Sie Ihr Anliegen.
Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen
Beratungstermin.
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:
6.00—21.00 Uhr: (0 74 52) 7 89 55
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:
für Pflege-Sachleistungsempfänger:
21.00—6.00 Uhr
Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden
Dokumentenmappe! Urlaubsreif?
Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer
Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.
Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen Freizeiten direkt für an
den Notarzt. Tel.: 112 Kinder und Jugendliche
Wochenenddienst haben: www.ak-freizeiten.de
31. März / 1. April 2012
Fr. Krause, Sr. Karin, Sr. Daniela B,, AK Sr. Freizeiten Petra, Sr. / Doris BDP BaWü e.V.
Fon 07123-3606565
Fr. Krause, Gabi B., Sr. Gabi W., Sr. Doris, Sr. Daniela R.
Urlaubsreif?
Abenteuerlustig?
Elterngeschädigt?
Urlaubsreif?
Freizeiten für
135*60 mm
auf
eigenen
Füßen
reisen
Freizeiten für Kinder und Jugendliche
www.ak-freizeiten.de Fon 07123-3606565
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten BDP BaWü e.V.
90*60 mm 45*60 mm

12 29. März 2012
Änderung des Annahmeschlusses
vor Ostern
Amtsblatt für den Kreis Böblingen
Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu
Wegen des Feiertages „Karfreitag“
erscheint das Mitteilungsblatt in der
14. Kalenderwoche am
Donnerstag, 5. April 2012.
Um die pünktliche Herstellung zu
gewährleisten, ist der absolute
Endtermin für die Annahme von
redaktionellen Beiträgen und Anzeigen
Montag, 2. April, 12.00 Uhr.
Bitte beachten Sie, dass nach dem
Endtermin eingehende redaktionelle
Manuskripte und Anzeigen nicht mehr
berücksichtigt werden können.
Hinweiskasten für das Mitteilungsblatt
in der KW 12 und KW 13
z.Hd. Frau Ruoss
Krankenpflegeverein KW 15:
Jettingen e.V.
„Nachbarschaftshilfe“
ET etc. wie üblich
In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der
häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und
Familien MfGin
der Gemeinde Jettingen mit.
Unsere Isabell Hilfsangebote Rüdenauer sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche
Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung
von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und
Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.
Ihre Ansprechpartnerin für die Nachbarschaftshilfe ist Frau Brigitte
Schmidt, Stöckachstraße 10, 71131 Jettingen, Telefon
(0 74 52) 71 55. Sie können sich an Frau Schmidt auch per E-Mail
wenden. Brigitte_Volker_Schmidt@t-online.de
Essen auf Rädern
Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf Rädern“
angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern
zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung eines warmen
Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht mehr möglich
ist.
Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend
in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im Krankenhaus
oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst krank ist.
Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,
u.a. auch als Schonkost z.B. für Diabetiker.
Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und
einem Nachtisch.
Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag zu
Hause angeliefert.
Die Kosten liegen derzeit bei 6,80 Euro/Menü; 7,30 Euro/Diät-
Menü für Mitglieder. Für Nichtmitglieder 7,50 Euro/Menü und
8,00 Euro/Diät-Menü.
Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde, können
Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74 oder an
Frau Jutta Gutekunst, Telefon 7 53 14 wenden.
Speiseplan vom 2. bis 8. April 2012
Montag
Menü 1 – Vollkost
Brokkolirahmsuppe
Cordon-Bleu von der Pute
an Bratensauce
dazu wilde Kartoffeln
mitZucchini-Salat
Grießdessert
Menü 3 – Fleischlos
Brokkolirahmsuppe
Gebackene Frühlingsrolle
an süß-saurer Sauce
dazu 3-Korn-Reis
Grießdessert
Dienstag
Menü 1 – Vollkost
Rinderbrühe mit Klößchen
Rinderbraten
mit Schmorsauce
und buntem Gemüse
dazu Kartoffelknödel
Obst
Menü 3 – Fleischlos
Gemüsebrühe mit Klößchen
Zucchini mit Ratatouillefüllung
an Tomatensauce
mit Brokkoligemüse
Obst
Mittwoch
Menü 1 – Vollkost
Gemüsebrühe „Royal“
gedünstete Fischroulade
mit Spargel-Kräutersauce
Zucchinigemüse
und Dampfkartoffel
Quarkdessert
Menü 3 – Fleischlos
Gemüsebrühe „Royal“
Feine Spargel-Tortellini
mit Pesto-Tomatensauce
und
Blattsalat
Quarkdessert
Donnerstag
Menü 1 – Vollkost
Weizenrahm mit Gemüse
Schwedische Köttbular *S*R
mit Rahmsauce
Kaisergemüse
und Dampfkartoffeln
Vanillepudding
Menü 3 – Fleischlos
Weizenrahm mit Gemüse
Kaiserschmarren mit Mandeln bestreut
an Vanillesauce
dazu Apfelmus
Vanillepudding
Menü 2 – Leichte Vollkost
Brokkolirahmsuppe
Schweinegulasch
in Gemüse und Rahm
geschmort
dazu Möhren
und Eierspätzle
Grießdessert
Menü 2 – Leichte Vollkost
Rinderbrühe mit Klößchen
Eieromelett
mit Geflügelragoutfüllung
dazu Kartoffelpüree
mit Blattsalat
Obst
Menü 2 – Leichte Vollkost
Gemüsebrühe „Royal“
Gedünstete Fischroulade
mit Spargel-Kräutersauce
Zucchinigemüse
und Dampfkartoffeln
Quarkdessert
Menü 2 – Leichte Vollkost
Weizenrahm mit Gemüse
Gedünstete Fischklößchen
an Rahmspinat
dazu
Dampfkartoffeln
Vanillepudding

Freitag
Menü 1 – Vollkost
Kräuterrahmsuppe
Schwäbische Maultaschen S*R*
mit Zwiebelschmelze
dazu
Kartoffelsalat
Frisches Obst
Menü 3 – Fleischlos
Kräuterrahmsuppe
Vegetarische Maultaschen
mit Gemüsesauce
und Kartoffelsalat
Frisches Obst
Samstag
Menü 1 – Vollkost
Gebundener Erbseneintopf
mit Rindswurst
dazu Brötchen
Fruchtjoghurt
Menü 3 – Fleischlos
Gebundener Erbseneintopf
mit Sojawurst
dazu Brötchen
Fruchtjoghurt
Sonntag
Menü 1 – Vollkost
Spargelcremesuppe
Zartes Lammragout
in Rosmarinsauce
mit Bohnengemüse
dazu KartoffeIgratin
Schoko-Mousse
Menü 3 – Fleischlos
Spargelcremesuppe
Spinat-Törtchen
mit Käsesauce
buntem Gemüse
dazu gebräunte Kartoffeln
Gebäck
Menü 2 – Leichte Vollkost
Kräuterrahmsuppe
Ofengegarter Putenbraten
anEstragonrahmsauce
mit Kaisergemüse
dazu feine Nudeln
Frisches Obst
Menü 2 – Leichte Vollkost
Bolognaise
von Gemüse und Tomaten
mit Nudeln
und Blattsalat
Fruchtjoghurt
Menü 2 – Leichte Vollkost
Spargelcremesuppe
Ragout vom Milchkalb
mit Kaisergemüse
dazu Knöpfle
Schoko-Mousse
Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel,
4 Geschmacksverstärker, 5 gewachst, 6a mit Süßungsmitteln, 6b mit Süßmittel
‘Aspartam‘, enthält eine Phenyialaninquelle, 7 geschwefelt, 8 geschwärzt,
9 Phosphat, 10 Coffeinhaltig, 11 Chininhaltig, 12 Gelatine,
13 mit Nitritpökelsalz
Auf Ihren Besuch ...
Wir danken für den kostenlosen Abdruck.
... freue ich mich sehr!
Der Malteser Besuchs- und
Betreuungsdienst ist:
treu
engagiert
aufmerksam
Sind Sie interessiert?
Malteser Hilfsdienst e.V.
Kalker Hauptstraße 22-24 • 51103 Köln
Tel.: 02 21 / 98 22-01 • Fax: -399
eMail: malteser@maltanet.de • www.malteser.de
...weil Nähe zählt!
29. März 2012
13
Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00
Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“
statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.
Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger
Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen
zu sich nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt einsam“.
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von
zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95
oder Mobil (01 72) 2 17 52 12 an.
Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.
Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team
Deutsches Rotes Rotes Kreuz
Ortsverein Mötzingen-Oberes Mötzingen Gäu
Bericht zur Jahreshauptversammlung 2012
Die Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Mötzingen –
Oberes Gäu fand am vergangenen Samstag, dem 24. März 2012,
im DRK Vereinshaus in Mötzingen statt.
Nach den Grußworten durch unseren 1. Vorsitzenden Hans Michael
Burkhardt und der Totenehrung folgten die Berichte des 1.
Vorsitzenden, des Schriftführers, des Bereitschaftsleiters und der
HvO-Gruppen, des Kassiers und der Kassenprüfer, des Jugendrotkreuzes,
der Seniorengymnastik und des Mittagstischs. Der
Bericht der Seniorengruppe musste wegen langer und anhaltender
Krankheit des Gruppenleiters leider entfallen.
Die komplette Vorstandschaft wurde nach den Grußworten durch
den 1. stellvertretenden Bürgermeister Alfons Aigner von allen Anwesenden
einstimmig entlastet und in ihrer bisherigen Zusammensetzung
auch vollständig wiedergewählt.
Im Einzelnen sind dies:
– Vorsitzender Hans Michael Burkhardt
– Stellv. Vorsitzende Gerlinde Kunter
– Kassier Martin Strohäcker
– Schriftführer Thomas Frick
– Beisitzer Jürgen Baitinger
– Beisitzerin Marga Benesch
– Beisitzer Bernd Dengler
Als Kassenprüfer wurden Steffen Holder und Thomas Kilian wiedergewählt.
Zudem wurden die Wahlen der Bereitschaftsleitung
und der Leitung des Jugendrotkreuzes bestätigt. Wiedergewählt
wurden Stefan Hiller als Bereitschaftsleiter, Sven Gulden als Stellv.
Bereitschaftsleiter, Anja Hempel als JRK-Leiterin und Michael
Hempel als Stellv. JRK-Leiter.
Von der Bereitschaftsleitung, dem Vorsitzenden Hans Michael
Burkhardt und, stellvertretend für den Kreisvorstand, Kreissozialleiterin
Gabriele Vorreiter wurden Thomas Frick, Steffen Holder,
Thomas Kilian und Martin Strohäcker für 20 Jahre sowie Friedrich
Geigle für 35 Jahre aktive Mitgliedschaft geehrt. Ihren Ausklang
fand die Jahreshauptversammlung beim gemütlichen Teil des
Abends und der Möglichkeit für das eine oder andere Gespräch.

14 29. März 2012
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der DRK Ortsverein Mötzingen/Oberes Gäu unterstützt aktiv den
Rettungsdienst im Rahmen der Helfer vor Ort Gruppen (HvO).
Bei Notfällen in den Gemeinden Bondorf, Jettingen und Mötzingen
werden die jeweiligen HvO’ler des DRK Ortsvereins Mötzingen/
Oberes Gäu mitalarmiert.
Von zu Hause aus startend, fahren diese ehrenamtlichen Helfer mit
ihrem Privatfahrzeug zum jeweiligen Notfallort.
Im Fahrzeug befindet sich eine entsprechende Notfallausrüstung,
so dass eine adäquate Versorgung stattfinden kann.
Um auch Ihnen schnelle Hilfe zukommen lassen zu können, ist es
wichtig, dass das Haus bzw. die Stelle, wo sich der Notfall befindet,
schnell gefunden wird.
Daher sind folgende Punkte wichtig:
– Achten Sie auf eine von der Straße aus gut erkennbare Hausnummer
– Schalten Sie das Außenlicht oder zumindest das Wohnungslicht
an
– Stellen Sie einen Einweiser auf die Straße, vor allem bei unübersichtlichen
Gebäudezugängen oder Notfällen im Freien
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Torsten Stehle
HvO-Leitung DRK Ortsverein Mötzingen/Oberes Gäu
Deutsches Rotes Kreuz
Altenpflegeheim Franziska-von-Hohenheim-Stift
Veranstaltungen im April 2012
im Franziska-von-Hohenheim-Stift
Mi. 04.04.12 10. 00 Osterhasen-Backen mit Frau Homm
und Frau Kalsow
Do. 05.04.12 15. 30 Gottesdienst mit Abendmahl
mit Pfarrer Wilhelm Kern
Fr. 06.04.12 10. 30 Kreuzweg zum Karfreitag
mit Frau Weltner und Frau Braun
Mi. 11.04.12 15. 30 Wortgottesdienst mit Frau Weltner
und Frau Braun
Do. 12.04.12 18. 30 Angehörigenabend
Di. 17.04.12 16. 00 Singnachmittag mit Frau Herrmann
und Frau Roll und ihrer Zithergruppe
Mi. 25.04.12 15. 30 Wortgottesdienst mit Frau Weltner
und Frau Braun
Jeden Samstag Vormittag wird in der Begegnungsstätte ein Film
vorgeführt
Der Jettinger Seniorenbürgerbus
Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt/ Apotheke, Friseur, Rathaus müssen
oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst
nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen
bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52)
7 44 11 melden.
Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags zwischen
13.00 und 17.00 Uhr
unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle
ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert
werden können.
Der Fahrdiest ist kostenlos, es wird um eine Spende i.H.v. 1,00
Euro pro Fahrt gebeten. Es handelt sich um ein ehrenamtliches
Angeobt der Gemeinde und des Roten Deutschen Kreuzes.
Wichtige Notrufnummern
Polizeiposten Gäu 0 70 32/9 54 91-0
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
Öffnungszeiten
Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
15.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Blickt nicht auf die Fehler anderer
oder darauf,
was Andere getan oder nicht getan haben.
Beobachtet viel mehr,
was ihr selbst
getan oder nicht getan habt.
(Fernöstliche Weisheit)
� � �
besuchen Sie uns auf unserer Internet-Seite unter:
www.hospizdienst-og.de
� � �
– HOSPIZDIENST – was ist das?
� Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen.
� Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.
� Vermittlung von Kinderhospizdiensten.
� Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit.
� Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung
� Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst
ehrenamtlich ist.
� Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.
� Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession.
� Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht.
� Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit
Ihnen zusammen fest.
Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir
keine Hausarbeiten und Einkäufe.
Nehmen Sie Kontakt auf:
Einsatzleitung: Rita Brukner
Telefon (0 74 57) - 590 43 21
Trägerschaft: Evangelische Altenheimat
Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und
fördern. Auch kleine Beiträge helfen.
Spendenkonto: Evangelische Altenheimat
Kreissparkasse Böblingen
Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30
WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst
Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der
Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende
danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen
wir Ihre Anschrift. Danke.
Liebe Hospizmitarbeiter, ich lade Euch ein zu unserem nächsten
Hospizabend am 4. April 2012, 19.00 Uhr, im Rosengarten in
Bondorf.
Bitte kommt vollzählig zur Supervision.
Christiane Kipp
Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu
Hindenburgstraße 33
29. März 2012
Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 8.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 8.00 - 11.00 Uhr
Leiterin: Regina Stukenborg-Jung
Telefon (0 74 57) 9 46 39 69
Mail: info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
Web: www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de
15
Überwältigender Andrang bei der Informationsveranstaltung
„Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung“
Der Bürgersaal in Jettingen konnte die große Zahl der Interessierten
kaum fassen, knapp 200 Personen drängten zur Veranstaltung.
Es scheint ein sehr hohes Interesse daran zu bestehen, sich
über die verschiedenen Vorsorgeformen informieren zu können.
Eröffnet wurde der Abend, nachdem noch eilig Stühle herbeigeschafft
worden waren, durch Bürgermeister Hans Michael Burkhard.
Auf dem Podium waren vertreten Herr Notar Manfred Gottschalk,
er gab Informationen zur Vorsorgevollmacht. Anschließend
erklärte Herr Horst Hörz, früher Sozialdezernent des Landkreises
und langjähriges Kreisseniorenratsmitglied ausführlich die Patientenverfügung,
als dritter Vertreter stand Herr Andreas Kleiß, Leiter
der Betreuungsbehörde Rede und Antwort zum Themenkomplex
Betreuungsverfügung. Der Abend wurde moderiert von Manfred
Köbler. Im zweiten Teil des Abends wurden noch zahlreiche, z.T.
detaillierte Fragen beantwortet.
Der Satz, den alle Zuhörer mit nach Hause nahmen, hieß: „ich
muss mich um meine Vorsorgeregelungen kümmern.“ Eindringlich
wurde die Bedeutung der einzelnen Verfügungen dargestellt.
Wenn jemand für sich persönlich nichts festgelegt hat, muss u.U.
die offizielle Seite handeln, z.B. der Notar. Es vereinfacht alles,
wenn etwas Schriftliches vorliegt und Angehörige sind sofort
handlungsfähig, wenn Entscheidungen gefällt und Unterschriften

16 29. März 2012
z.B. bei anstehenden Operationen oder Pflegeheimaufnahme, geleistet
werden müssen. Bei der Vorsorgevollmacht sucht sich der
Betreffende seine eigene Vertrauensperson aus. Er weiß also, in
wessen Hände er Entscheidungen, die ihn betreffen, legt und kann
beruhigt in die Zukunft sehen, weil die Person seines Vertrauens in
seinem Sinne handelt.
Aufgrund der großen Nachfrage sind weitere Veranstaltungen
zum Thema Vorsorgeregelungen geplant. Voraussichtlich findet
die nächste im Juli in der Gemeinde Gäufelden statt.
Ortsverband JETTINGEN
Der VdK Ortsverband Jettingen bedankt sich bei seinen Mitgliedern
für den guten Besuch der Hauptversammlung und wünscht
Ihnen allen ein frohes Osterfest.
Niethammer 1. Vors.
Ehrung für 10 Jahre Mitgliedschaft: v.li. stellv. Vors. Haag, Margot
Wiedenbauer, Anni Seeger, Else und Walter Stockinger
Goldene Verdienstnadel für Gotthold Sindlinger und Gunter Seeger
vorne v. li.: 60 Jahre Mitglied Wilhelm Brösamle und 25 Jahre Mitglied
Mustafa Arslanoglu
Verschenk-Börse
Couchtisch Glas m. Meatallrah.106x76x43cm 7 75 76
optische Maus 8 72 30
2 Betten 1m x 2m m. Lattenrost verstellbar 7 75 04
Bettkasten und Ablage in Kopfhöhe
geprüftes Solarium 8 87 94 44
2 Vorhangstangen 260cm x 8cm doppelläufig 7 67 99
Fernsehschrank Buche Nachbildung 65 27 07
Herrenrad gut erhalten 8 97 87 77
Teichwanne 250 x 200 x 100cm 88 66 64
Gartenhäxler Bosch 88 66 64
Haben Sie auch was zu verschenken?
An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr.
Weitere Informationen zur Verschenk – Börse bei Bernd Winkler
Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de.
Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden.
Der etwas andere
Second-Hand-Laden!
Spitalgasse 18,
71083 Herrenberg
Ansprechpartnerin:
Edelgard Teufel,
Geschäftsführerin,
Telefon (0 70 32) 91 58 71
Nehmen – Geben – Freu(n)de finden
Der Diakonieladen bietet gute, gebrauchte Waren zu erschwinglichen
Preisen an – nicht nur für Menschen mit geringem Einkommen.
Sie unterstützen mit Ihrem Einkauf und Ihren Spenden verschiedene
„Dienste der Diakonie“ z.B. für die Schuldnerberatung
und Angebote des Vereins „Flüchtlinge und wir“ e.V.
Öffnungszeiten für Verkauf und Annahme von Spenden:
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr

Unser Angebot für SIE:
– Kleidung und Spielsachen vom Baby bis zum Teenie
– Heimtextilien (Bettwäsche, Tischtücher und Handtücher)
– Schönes und Nützliches rund ums Wohnen (Geschirr, Küchenutensilien...)
– interessante Bücher, schöne Spiele und Puzzle für ALLE
– Buggy, Kinderwagen, Baby-Safe, Babybadewannen, Laufstall
Möbelladen – Für JEDEN erschwinglich!
Öffnungszeiten im Diakonie-Möbellade
Hildrizhauser Str. 5, 71083 Herrenberg
Montag 10.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr
Mittwoch 10.00 bis 14.00 Uhr
Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
Wir bieten an, z.B.:
Tische, Stühle, Kommoden, Schränke, Regale, Vitrinen, Sessel,
Sofa, Betten für Baby, Kinder und Erwachsene, Lattenroste
+ Matratzen, Schreibtische, diverse Kleinmöbel und wunderschöne
Teppiche.
Im Möbelladen wechselt das Angebot laufend, deshalb schauen
Sie lieber öfters mal rein, damit Sie nichts verpassen!
Möbelannahme bitte nur nach Rücksprache,
Telefon (0 70 32) 2 29 68 15
oder per e-mail – mit Bild des Möbels!
fundgrube@diakonie-herrenberg.de
Ansprechpartnerin: Edelgard Teufel, Geschäftsführerin,
Telefon (0 70 32) 91 58 71,
email: fundgrube@diakonie-herrenberg.de
Das ganze Mitarbeiterteam freut sich schon auf SIE
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen
Mittwoch und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 9.00 bis 15.00 Uhr
Die Energieagentur Kreis Böblingen informiert
Energie-Info Nr. 20: Zuschuss für Mini-Kraft-
Wärme-Kopplungs-Anlagen ab 1. April 2012
Neue Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen bis 20 Kilowatt elektrischer
Leistung, die in bestehende Häuser eingebaut werden, können
nach dem neuen Förderprogramm einen einmaligen Investitionszuschuss
erhalten. Die Höhe des Zuschusses ist nach der elektrischen
Leistung der Anlagen gestaffelt. So erhalten zum Beispiel kleine, für
Ein- und Zweifamilienhäuser geeignete, Anlagen mit einer Leistung
von einem Kilowatt elektrischer Leistung 1.500 Euro, große Anlagen
mit 19 Kilowatt hingegen 3.450 Euro.
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) verwaltet
das vom Bundesumweltministerium herausgegebene Förderprogramm,
welches zum 1. April 2012 in Kraft tritt. „Die gute Botschaft,
dass es den höchsten Fördersatz pro Kilowatt für die meisten
29. März 2012
17
in den vergangenen Monaten vorgestellten Kleinstanlagen gibt,
wird durch den Wermutstropfen kompensiert, dass das Fördervolumen
auf insgesamt 20 Millionen Euro gedeckelt ist“, sagt Berthold
Hanfstein, Geschäftsführer der Energieagentur des Landkreises
Böblingen.
Die Anlagen dürfen nicht in einem Gebiet mit einem Anschluss- und
Benutzungsgebot für Fernwärme liegen und müssen sowohl mit
einem Wartungsvertrag betreut werden als auch anspruchsvolle
Effizienzanforderungen erfüllen. Die Anforderungen der europäischen
Richtlinie für Kleinstanlagen müssen deutlich übertroffen
werden. Die Primärenergieeinsparung muss für Anlagen kleiner
zehn Kilowatt elektrischer Leistung mindestens 15 Prozent und für
Anlagen von zehn bis einschließlich 20 Kilowatt mindestens 20 Prozent
betragen. Außerdem ist ein Gesamtnutzungsgrad von mindestens
85 Prozent einzuhalten. Des Weiteren müssen ein adäquater
Wärmespeicher, eine Steuerung und Regelung für eine wärme- und
stromgeführte Betriebsweise inklusive eines intelligenten Wärmespeichermanagements
sowie ein Messsystems zur Bestimmung
des aktuellen Strombedarfs (Smart Meter) für Anlagen ab drei Kilowatt
elektrischer Leistung vorhanden sein. Eine Fördervoraussetzung
ist zudem, dass die Kraft-Wärme-Kopplungs -Anlagen in der
Liste der förderfähigen Anlagen des BAFA enthalten sind.
Weitere Informationen gibt es beim Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle in Eschborn, Telefon 06196 / 908-798. Zu beachten
ist, dass Anträge auf Förderung erst ab dem 1. April 2012 eingereicht
werden können. Ab diesem Zeitpunkt finden Antragsteller
auch im Internet unter www.bafa.de unter Energie/Kraft-Wärme-
Kopplung/Mini-KWK-Zuschuss die Antragsformulare.
Neue Defibrilatoren für die Zulassungsstellen in Herrenberg und
Leonberg
Schulung der Mitarbeiterinnen bei der Übergabe
Landratsamt Böblingen hatte sich früh an Aktion „Kampf dem
Herztod“ beteiligt
Im Rahmen einer Schulungsmaßnahme wurden die neuen Defibrillatoren
an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der KFZ-Zulassungsstellen
in Herrenberg und Leonberg übergeben. Bereits bei
der Aktion „Kampf dem Herztod“ der Björn-Steiger-Stiftung hatte
das Landratsamt Böblingen, als eine der ersten Behörden im Landkreis,
Defibrillatoren für die Kundenbereiche und seine Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter beschafft. Zug um Zug wurden auch die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verschiedener Außenstellen geschult
und mit einem Defibrillator ausgestattet.
Klaus-Dieter Grossnick, Kreisausbildungsleiter des Deutschen
Roten Kreuzes, übergibt die Defibrillatoren an die Leiterin des Amtes
für Straßenverkehr Dr. Claudia Taubald und an die Leiterinnen der
Außenstellen Herrenberg und Leonberg, Katrin Steinwachs und
Heike Baum.
Schreiben an Einbürgerungskandidaten im Landkreis Böblingen
Landrat Bernhard:
„Willkommenskultur etablieren“
Einbürgerung wichtiger Meilenstein bei der Integration
In einem Schreiben an rund 30.000 Migranten wirbt Landrat Roland
Bernhard für die Einbürgerung. Angeschrieben werden ausländische
Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Böblingen, die keinen
deutschen Pass besitzen, aber durch langjährigen Aufenthalt in
Deutschland, die Möglichkeit hätten, die deutsche Staatsangehörigkeit
zu beantragen. In einer ersten Runde werden gut 2.000 junge
Menschen zwischen 21 und 25 Jahren das Schreiben erhalten.
„Es ist mir ein Anliegen, dass wir eine Willkommenskultur etablieren.
Die Einbürgerung ist ein wichtiger und der letzte Baustein der
Integration und ich freue mich über jeden Mitmenschen, der sich für
die deutsche Staatsangehörigkeit entscheidet“, so der Landrat.
Durch die Einbürgerung würden Angehörige anderer Staaten zu
gleichberechtigten Bürgern in der Bundesrepublik Deutschland mit

18 29. März 2012
allen Rechten und Pflichten als Staatsbürger. „Damit verbunden
sind nicht nur das aktive und passive Wahlrecht bei allen Wahlen,
sondern auch die Möglichkeit der freien Berufswahl, die volle Freizügigkeit
in Europa und das visumfreie Reisen in viele Länder“, so
Bernhard weiter. Er könne deshalb alle hier lebenden Ausländer, die
mit dem Gedanken einer deutschen Staatsangehörigkeit spielen
nur ermutigen, den Schritt zu wagen. Auch das ehrenamtliche Engagement
für unsere Gesellschaft sei willkommen.
„Der Weg zur deutschen Staatsangehörigkeit ist gar nicht so schwer,
wie manche vielleicht denken“, sagt Landrat Roland Bernhard. „Die
von uns angeschriebenen Menschen erfüllen bereits eine der wichtigsten
Voraussetzungen, nämlich den langjährigen Aufenthalt in
Deutschland.“ Außerdem brauche es aber noch ein paar weitere
Voraussetzungen, um den deutschen Pass zu bekommen. Dazu
gehörten ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache und der
deutschen Rechts- und Gesellschaftsordnung. Auch dürften etwa
Hartz-IV-Empfänger nicht eingebürgert werden, da sie staatliche
Leistungen erhalten. Meist sei es auch erforderlich die bisherige
Staatsangehörigkeit aufzugeben.
Mehrmals im Jahr findet im Landratsamt Böblingen eine Einbürgerungsfeier
statt und schafft so die Möglichkeit, in einem gemeinsamen
Erlebnis die deutsche Staatsangehörigkeit zu erlangen. „Wir
unterstreichen damit die Bedeutung der Einbürgerung für jeden einzelnen
auf seinem Lebensweg, aber auch für unsere Gesellschaft
als äußeres Zeichen der gelungenen Integration“, fasst Landrat Roland
Bernhard die Zielsetzung der Veranstaltung zusammen. Im
Jahr 2010 wurden laut Statistischem Landesamt gut 12 800 Ausländer
in Baden-Württemberg eingebürgert. Im Landkreis Böblingen
erhielten im vergangenen Jahr 654 Personen die deutsche
Staatsangehörigkeit.
Die Einbürgerungsgebühr beträgt 255 Euro. Informationen zur Einbürgerung
gibt es im Landratsamt Böblingen montags bis freitags
von 8.30 bis 12.00 Uhr und donnerstags Nachmittag von 13.30 bis
18.00 Uhr. Ansprechpartner für Interessierte Ausländer finden sich
auf der Webseite des Landratsamts unter www.lrabb.de/einbuergerung.
Ende des amtlichen Teils
Evangelische Kirchengemeinde
Unterjettingen – Michaelskirche
Hauptstraße 53
Berthold Hauser, 2. Vorsitzender des
Pfarrer Kirchengemeinderates, Michael Lang Hauptstraße 53
Tel. 79 79 03 03 23, 23, Fax Fax 79 79 03 24 03 24
Bürozeiten: Di. Di. + Fr. + Fr. von von 9.00 9.00 bis 12.00 bis 12.00 Uhr Uhr
Do., Do., 16.00 16.00 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr
Info: www.evki-unterjettingen.de
E-Mail: email: Pfarramt.Unterjettingen@elk-wue.de
Unsere Gottesdienste:
Samstag, 31. März 2012
14.00 Gottesdienst zur kirchlichen Trauung
von Tina Lang und Daniel, geb. Beha
16.00 Gottesdienst zur Goldenen Hochzeit
Von Elfriede und Theo Morlok
Sonntag, 1. April 2012 – Palmsonntag
9.30 Gottesdienst Pfarrer Michael Lang
Mitwirkung der Blackbirds
Opfer für die Kinderkirche
10.30 Kinder-Mitmach-Gottesdienst
ab 3 Jahren / im Gemeindehaus
Gründonnerstag, 5. April 2012
15.03 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier
im Franziska-von-Hohenheim-Stift
Pfr. Wilhelm Kern
20.00 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier
Pfarrer Michael Lang
Opfer für die Gemeindearbeit
Karfreitag, 6. April 2012
9.30 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier
Pfarrer Michael Lang
Mitwirkung des Kirchenchors
Opfer für Hoffnung für Osteuropa
Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:
Donnerstag, 29. März 2012
16.55 KiColino 1 (Kindergarten und Erstklässler) bis 17.25 Uhr
17.30 KiColino 2 und KiCo
18.10 Theaterprobe KiCo (bis 18.55 Uhr)
19.00 Happy Notes bis 20.00 Uhr
Freitag, 30. März 2012
9.00 Abholung des Gemeindebriefes im Pfarrbüro
(bis 11.00 Uhr )
Samstag, 31. März 2012
19.30 Jugendtreff no name
Dienstag, 3. April 2012
14.00 Frauenkreis
Mittwoch, 4. April 2012
9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
20.00 Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung
im Gemeindehaus
Frauenkreis
Der letzte Frauenkreis in dieser Saison ist am Dienstag, 3. April
2012 um 14.00 Uhr im Gemeindehaus. Pfarrer Michael Lang wird
den Nachmittag mit uns gestalten. Wir laden dazu herzlich ein!
Schokoabend bei NoName
Am Samstag, 31. März 2012 ist um 19.30 Uhr Jugendtreff no name
im Gemeindehaus. Kommt zu einer spannenden Schokoladenparty!
Wir freuen uns auf Euch!
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist wegen Urlaub/Fortbildung unserer Sekretärin bis
30. März 2012 nicht besetzt. Pfarrer Michael Lang ist nach Absprache
zu erreichen.
Gemeindebrief
Die Frauen des Gemeindedienstes mögen bitte den Oster-Gemeindebrief
am Freitag, 30. März 2012 zwischen 9.00 Uhr und
11.00 Uhr im Pfarrbüro abholen. Herr Helmut Speth wird die Verteilung
dankenswerter Weise übernehmen!
Unsere Gottesdienste über Ostern
Wir laden herzlich zu folgenden Gottesdiensten ein:
Gründonnerstag, 5. April 2012
15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier im Franziska-von-
Hohenheim-Stift mit Pfr. Wilhelm Kern
20.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier in der Michaelskirche
mit Pfr. Lang
Karfreitag, 6. ‚April
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier
in der Michaelskirche mit Pfr. Lang
Mitwirkung des Kirchenchors

Ostersonntag, 8. April 2012
8.30 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof
mit Pfr. Lang u. Posaunenchor
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Tauffeier
in der Michaelskirche mit Pfr. Lang
Ostermontag, 9. April 2012
9.30 Uhr Gottesdienst in der Michaelskirche mit Pfr. Lang
Evangelische Kirchengemeinde
Oberjettingen – Martinskirche
Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19
E-Mail: EvKiOberjettingen@t-online.de
pfarrer@wingert.eu
Homepage: www.gemeinde.oberjettingen.elk-wue.de
Pfarrer: Thomas Wingert
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr
Das Pfarrbüro ist am Freitag, 30. März nicht besetzt. Frau Teufel
hat Urlaub.
Donnerstag, 29. März 2012
9.00 Kurs „Stufen des Lebens“, Martinshaus
Freitag, 30. März 2012
19.00 Probe des Osterchores im Martinshaus
19.00 KRAFTWERK, Martinshaus
Während der Osterferien finden keine Gruppen und
Kreis statt (1. – 15. April 2012)
„Der Menschensohn muss erhöht werden,
damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben.“
(Johannes 3, 14.15)
Sonntag, 1. April 2012, Palmsonntag – 6. Sonntag der Passionszeit
–
9.50 Gemeindegottesdienst, Pfr. Wingert.
Das Opfer ist für unseren Kirchenbezirk bestimmt.
11.00 Bücherei, Pfarrhaus
11.00 MaGo@11, ein fröhlicher Gottesdienst für alle von 0-99
zu lebensnahen Themen mit aktuellen Liedern, im
Martinshaus. Thema: „FREIHEIT“.
Wir beginnen mit einem Ständerling um 11.00 Uhr.
Der Gottesdienst wird von dem MaGo-Team gestaltet.
Musikalisch wirkt der Gitarrenkreis
und SängerInnen mit.
Es wird auch ein tolles Kinderprogramm angeboten!
Anschließend gibt es ein geselliges Mittagessen zum
Selbstkostenpreis.
Mittwoch, 4. April 2012
9.00 Gesprächskreis „neu an(ge)fangen“,
bei Margit Heller, Staufenweg 9/6
„Er hat ein Gedächtnis gestiftet seiner Wunder,
der gnädige und barmherzige Herr.“
(Psalm 111,4)
Gründonnerstag, 5. April – Gründonnerstag –
17.30 Osterchorprobe, Martinskirche
19.00 Abendmahlfeier in Anlehnung an die historische Form
des letzten Passamahles Jesu, Pfr. Wingert.
Die Feier ist im Martinshaus. Mit einem kleinen Essen.
„Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen
Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden,
sondern das ewige Leben haben.“
(Johannes 3, 16)
29. März 2012
19
Karfreitag, 6. April 2012
9.50 Passionsgottesdienst zum Gedenken des Kreuzestodes
Jesu,mit Feier des Heiligen Abendmahls, Pfr. Wingert.
Das Opfer ist für „Hoffnung für Osteuropa“.
Samstag, 7. April 2012
12.30 Vorbereiten für das Osterfrühstück im Martinshaus
14.00 Osterchorprobe in der Martinskirche
„Christus spricht: Ich war tot, und siehe,
ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die
Schlüssel des Todes und der Hölle.“
(Offenbarung 1,18)
Ostersonntag, 8. April 2012
5.00 Osternachtsgottesdienst mit Tauffeier und Abendmahl,
Pfr. Wingert.
Der Osterchor wirkt musikalisch im Gottesdienst mit.
Beginn ist auf dem Marktplatz mit dem Osterfeuer und
im Anschluss des Gottesdienstes gibt es ein gemeinsames
Frühstück im Martinshaus.
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt.
8.30 Auferstehungsfeier auf dem Friedhof mit dem Posaunenchor,
Pfr. Wingert.
9.50 Osterfestgottesdienst, Pfr. Wingert.
Der Posaunenchor gestaltet musikalisch
diesen Gottesdienst.
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt.
Ostermontag, 9. April 2012
9.50 Osterfestgottesdienst in der Martinskirche, Pfr. Wingert.
Das Opfer ist für den Religionsunterricht bestimmt.
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:
MaGo@11 am Sonntag, 1. April 2012
11.15 Ein fröhlicher Gottesdienst für alle Generationen
(0-99J.) im Martinshaus.
Beginn mit einem Ständerling um 11.00 Uhr. Der Gottesdienst
wird von dem MaGo@11 Team gestaltet.
Thema: „FREIHEIT“. Musikalisch wirkt der Gitarrenkreis
und SängerInnen mit.
Während des Gottesdienstes wird ein tolles
Kinderprogramm angeboten.
Anschließend gibt es ein kleines Mittagessen‚
zum Selbstkostenpreis.
Herzliche Einladung an alle Gemeindeglieder!!
Osternachtschor
Die Osternacht wird wieder am Ostersonntagmorgen, 8. April
2012 um 5.00 Uhr gefeiert.
Es sind alle „Sangesfreudigen“ dazu herzlich eingeladen, diesen
besonderen Gottesdienst mitzugestalten. Über „neue“ Sänge-

20 29. März 2012
rinnen und Sänger zur Verstärkung des Chores würden wir uns
sehr freuen!!
Die 1. Probe des „Osternachtschores“ ist am Freitag, 30. März
2012 um 19.00 Uhr im Martinshaus.
Der 2. Probetermine ist am Gründonnerstag, 5. April 2012 um
17.30 Uhr in der Martinskirche und die Hauptprobe ist am Samstag,
7. April 2012 um 14.00 Uhr ebenfalls in der Martinskirche.
Helferinnen und Helfer gesucht fürs Osterfrühstück
Zum Herrichten des Osterfrühstückes am Samstag und/oder für
das Aufräumen am Sonntag nach dem Frühstück, freuen wir uns
noch über weitere HelferInnen.
Samstag 7. April 2012 – Aufbau und Herrichten um 12.30 Uhr,
Martinshaus.
Anschließend Osterchorprobe in der Martinskirche.
Gesprächskreis “neu an(ge)fangen”
Der Gesprächskreis trifft sich am Mittwoch, 4. April 2012 um 9.00
Uhr bei Margit Heller, Staufenweg 9/6.Wir sind keine „geschlossene“
Gruppe, wir freuen uns über jedes neue Gesicht.
Jeder ist herzlich willkommen!!
Wer noch Fragen hat, darf sich gerne melden bei Brigitte Kärcher,
Telefon 7 51 02 oder bei Isolde Froschauer, Telefon 7 51 92.
Anmeldung für die Konfirmation 2013
Am Dienstag, 8. Mai 2012 um 19.00 Uhr, ist die Anmeldung der
Jugendlichen für die Konfirmation 2013.
Die zukünftigen Konfirmandeneltern sind zusammen mit den Konfirmanden
herzlich dazu eingeladen.
Der Abend beginnt mit einer Andacht in der Martinskirche.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung das Familienstammbuch mit.
Angemeldet werden können nur Jugendliche die im neuen Schuljahr
2012/2013 die 8. Klasse besuchen und am ev. Religionsunterricht
teilnehmen.
Die Konfirmationen werden, vorausgesetzt, dass es zwei Konfirmandengruppen
gibt, am 21. und am 28. April 2013, um 9.30 Uhr
gefeiert.
Die Gemeindebücherei im Pfarrhaus
Schmökern in der Bücherei!
Für Kinder gibt es tolle neue Bücher, DVD, CD etc. von der Serie
„Der Schlunz“
Öffnungszeiten im Winterhalbjahr 2012
Sonn- und Feiertag
nach dem Gottesdienst ca. 11.00 bis 11.30 Uhr
Jeden Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr
Für Erwachsene – Schwerpunktthema: Krimis rund um Tübingen
und Herrenberg
Herzlich Willkommen!!
Süddeutsche Gemeinschaft
Gartenstr. 15, Oberjettingen
innerhalb
innerhalb
der
der
evangelischen
evangelischen
Landeskirche
Landeskirche
Begegnung mit Gott und Menschen
Info: Info: Markus Markus Lutz, Lutz, Telefon Tel. 75928 7 59 28 / / E-Mail: E-Mail: svojett@aol.com
svojett@aol.com
Gemeindediakonin: Rosaria Amato, Telefon 7 89 08
Donnerstag, 29. März 2012
16.30 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre)
20.00 Bibelstunde mit Hr. Marquardt
Freitag, 30. März 2012
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)
19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahren)
20.00 Hauskreis F.i.T (For interested Twenties)
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)
Sonntag, 1. April 2012
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm
Es predigt Frieder Trommer
Dienstag, 3. April 2012
20.00 Passionsbesinnung

Mittwoch, 4. April 2012
20.00 Passionsbesinnung
Donnerstag, 5. April 2012
Es findet keine Bibelstunde statt.
Freitag, 6. April 2012 (Karfreitag)
17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm
Es predigt A.-L. Straub
Sonntag, 8. April 2012 (Ostersonntag)
8.00 Osterfrühstück mit Andacht
Während den Ferien findet keine Mädchen- und Bubenjungschar,
Kinderstunde sowie Teeniekreis statt.
So gebt ihm euer Leben, eure Treue,
eure Fähigkeiten ganz,
auch wenn ihr dabei auf Widerstände stoßt.
Johannes 12,24
Pfarrbüro Pfarrbüro
71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35
Telefon (0 74 52) 7 52 85, 85,Telefax Telefax (0 (0 74 52) 7 54 95 95
E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de
E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr.: 9.00 bis 12.00 Uhr
Mo., Di.: 9.00 bis 11.30 Uhr
Di. und Do.: 15.30 bis 18.00 Uhr
Pfr. Mo., Wolfgang Di. + Do.: Beck, 15.30 Telefon bis 18.00 (0 70 Uhr 32) 9 42 60
Pfr. Wolfgang Jose Claude Beck,☎Telefon 0 70 32/9 (0 70 42 32) 6095
22 86
Freitag, 30. März 2012
15.00 Palmbüschelbasteln der Erstkommunionkinder im
Gemeindehaus in Jettingen
Samstag, 31. März 2012
10.00 Gruppenstunde der Ministranten in Jettingen
15.00 Taufe von Viktoria Ruppel in Nebringen
16.00 A n dacht im Seniorenzentrum Am Rosengarten in
Bondorf (Fr. Andric)
18.30 Vorabendmesse in St. Josef Herrenberg
Sonntag, 1. April 2012 – Palmsonntag
Evangelium: Mk 11 und 14
9.00 Eucharistiefeier mit Palmprozessionin Öschelbronn
(Pfr. Beck)
10.30 Familiengottesdienst mit Palmprozession mit den
Erstkommunionkindern von Bondorf und Jettingen in
Jettingen. Treffpunkt vor dem Gemeindehaus
(Pfr. Beck), parallel dazu Kinderkirche
10.30 Wortgottesfeier – Familiengottesdienst mit Palmprozession
mit den Erstkommunionkindern von Gäufelden
in Nebringen (Fr. Buhl/Hr. B. Beck)
Kollekte: Für das Heilige Land
18.00 Bußfeier im Gemeindehaus Bondorf (Pfr. Beck)
Montag, 2. April 2012
20.00 Probe Kirchenchor in Bondorf
Dienstag, 3. April 2012
20.15 Meditation am Abend im Gemeindehaus Bondorf
Mittwoch, 4. April 2012
15.30 Probe Kinderchor in Bondorf
18.00 Eucharistiefeier in Jettingen (Pfr. Beck)
Gründonnerstag, 5. April 2012
Evangelium: Joh 13,1 -15
13.30 Miniprobe in Jettingen
17.00 Beichtgelegenheit in Jettingen (Pfr. José-Claude)
18.00 Beichtgelegenheit in Öschelbronn (Pfr. José-Claude)
29. März 2012
21
19.00 Abendmahlfeier mit Fußwaschung der Erstkommunionkinder
in Jettingen (Pfr. Beck)
20.30 Liturgische Nacht der Jugend in St. Martin, Berliner
Str. 7, Herrenberg (Franz Szymanski)
Karfreitag, 6. April 2012
Passion: Joh 18,1 – 19,42
11.00 K inderkreuzweg zur Wurmlinger Kapelle (I. Sittard),
Treffpunkt: Wanderparkplatz Wurmlinger Kapelle
11.30 Miniprobe in Öschelbronn
15.00 Feier vom Leiden und Sterben unseres Herrnin
Öschelbronn, es singt das Vokaltrio Klink (Prof. Fürst)
17.00 Kreuzweg für Jugendliche – „Er-löse uns“ in der Kirche
Bondorf (Baustelle), Breiter Weg 7
Karsamstag, 7. April 2012
10.30 Miniprobe in Nebringen
15.00 Feier der Karwoche vom Palmsonntag bis Ostern
im Seniorenzentrum Am Rosengarten in Bondorf
(Pfr. Beck)
17.00 Beichtgelegenheit im Gemeindehaus Bondorf
(Pfr. Beck)
21.00 Osternacht mit Agape in Nebringen (Pfr. José-Claude)
Ostersonntag, 8. April 2012 –
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Evangelium: Joh 20,1 – 9
9.00 Eucharistiefeier im Gemeindehaus Bondorf
(Pfr. José-Claude)
10.30 Eucharistiefeier mit Speisesegnung und Taufe
von Tim Hempel in Jettingen (Pfr. Beck)
Es singt der Kirchenchor
Kollekte: Bischof-Moser-Kollekte
18.00 Vesper mit Osterkerzentausch mit der
ev. Tailfinger Gemeinde in Nebringen (Pfr. Beck)
Ostermontag, 9. April 2012
Evangelium: Lk 24,13 – 35
9.00 E u charistiefeier in Öschelbronn (Pfr. José-Claude)
Kollekte: Bischof-Moser-Stiftung
9.00 Emmausgang der Seelsorgeeinheit
Treffpunkt Eisweiher, Gültsteiner Str. Herrenberg
10.30 Eucharistiefeier in St. Martin, Berliner Str. 7,
Herrenberg (Pfr. Beck)
Palmsonntag
Im Gedenken an den Einzug Jesu in Jerusalem beginnen wir den
Gottesdienst am Palmsonntag mit einer feierlichen Prozession mit
Palmzweigen in die Kirche.
Wir treffen uns dazu vor der Kirche. Herzliche Einladung an die
Erstkommunionkinder und die ganze Gemeinde!
Die Erstkommunionkinder treffen sich in ihren Gruppen zum Palmenbasteln.
Die Palmzweige sind Zeichenfür das neue Leben, auf das Jesus
zugeht. Deshalb binden wir grüne Zweige und oft auch schon
Ostereier zu Palmzweigen zusammen. Diese Zweige werden in
den Gottesdiensten gesegnet und können zuhause hinter Kreuze
gesteckt oder in einer Vase als Zeichen neuen Lebens aufgestellt
werden.
Osterlamm-Verkauf der Ministranten und Kuchenverkauf des
Ortsausschusses Jettingen
Nach dem Familiengottesdienst am Palmsonntag verkaufen die
Jettinger Ministranten selbstgebackene Osterlämmer. Außerdem
bietet der Jettinger Ortsausschuss Kaffee und Tee und einen Kuchenverkauf,
gerne auch zum Mitnehmen, im Gemeindehaus an.
Herzliche Einladung.

22 29. März 2012
Kinderkirche
Am 1. April 2012 um 10.30 Uhr in Jettingen
Wir laden alle Kinder im Alter von 2-5 Jahren ein.
Das KiKi-Team
Kerzen für die Osternacht
Herzliche Einladung zur Feier der heiligen Osternacht um 21.00
Uhr in Nebringen!
Wir beginnen vor der Kirche am Osterfeuer. Die Nägel der Wunden
Jesu werden symbolisch in die Kerze gesteckt. Danach wird die
Kerze am Osterfeuer entzündet und die Gemeinde begibt sich in
einer Prozession in die Kirche. Ein kleines Windlicht mit einer Kerze
bekommen Sie für 1,50 Euro am Osterfeuer.
Anschließend sind alle zur österlichen Agape in unser Gemeindehaus
eingeladen. Jede/r darf etwas aus der heimischen Küche
dazu beitragen.
Sommerfreizeit – 20. bis 25. August 2012
Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern!
Sind die Planungen für den Sommerurlaub noch offen? Habt Ihr
wieder oder neu Lust, die Ferien gemeinsam mit anderen Kindern
und Jugendlichen zu verbringen; einen Urlaub mit viel Spaß, Abenteuern
und jeder Menge guter Laune zu erleben? Dann bieten wir
Euch auch in diesem Jahr wieder genau das Richtige: unsere
Sommerfreizeit. Diesmal fahren wir nach Erpfingen (Reutlingen)
auf der Schwäbischen Alb.
Wir haben Platz für ca. 25 TeilnehmerInnen im Alter von 9 bis 14
Jahren.
Wie in den vergangenen Jahren wird ein erfahrenes Betreuerteam
das Programm gestalten und für Euch in der Ferienfreizeit da sein.
Auf einen Blick hier die wichtigsten Informationen zu unserer diesjährigen
Sommerfreizeit:
Wann?: 20. bis 25. August 2012
Wo?: Freizeitheim Erpfingen
Wer?: Kinder und Jugendliche von 9 bis 14 Jahren
Leitung: Jugendreferent Franz Szymanski mit Leitungsteam
Weitere Infos in der Einladung (liegt in den Kirchen aus)
Ora et labora – Wir ziehen ins Gemeindehaus
Beten und Arbeiten ist die deutsche Übersetzung für diese lateinischen
Begriffe.
Gemeinsam wollen wir diese spirituelle Form im Alltag ausprobieren.
Denn am Montag – Freitag werdet Ihr Euren ganz normalen
Aufgaben nachkommen, in die Schule gehen, Hausaufgaben machen,
Arbeiten gehen und andere anstehende Termine wahrnehmen
(wie beispielsweise Sport, Musik oder einen Arztbesuch).
Einfach alles was Ihr sowieso machen würdet.
Nun die Besonderheit: wir leben in dieser Zeit zusammen im Gemeindehaus
und übernachten auch da. Natürlich gehört auch das
Kochen, Einkaufen und Putzen zu den alltäglichen Aufgaben, wie
auch das Spielen, Lachen und Diskutieren in unserer Gruppe. In
der freien Zeit werden wir als Gruppe gemeinsam leben, neue Erlebnisse
sammeln und viel Spaß miteinander haben.
Wann: 16. April 2012 ab 15.00 Uhr, bis 21. April 2012
Wo: Gemeindehaus Bondorf, Hindenburgstr. 1
Alter: ab 14 Jahren
Kosten: Die Kosten für Essen und Getränke werden auf alle Teilnehmer
umgelegt. Weiter Kosten entstehen keine!
Anmeldung und Informationen bei Franz Szymanski
(Telefon (0 70 32) 20 99 18 ) oder franzszymanski@web.de
Gemeindechor
„Unsere Hoffnung hat einen Namen...“ – mit neuen Klängen Ostern
feiern. Den Festgottesdienst am Ostersonntag, 8. April 2012
in Jettingen wird der Gemeindechor musikalisch mitgestalten. Unter
Leitung von Peter Falk, am Klavier begleitet von Christiane
Falk, singt der Chor einige Teile aus der „Messe der Hoffnung“,
einer Auftragskomposition von Reimund Hess für den Gospelchor
„Sparkling Joy“ in Göppingen (Uraufführung 2010). Die Messe verbindet
das Thema Hoffnung mit den traditionellen Messtexten (in
deutscher Sprache) und verwendet unterschiedliche populäre
Stile. Freuen Sie sich mit uns auf das Osterfest mit neuer swingender
Musik und feiern Sie mit! Herzliche Einladung an Sie alle!
Geschenke zur Erstkommunion
Auch in diesem Jahr können Sie diverse Artikel zur Erstkommunion
kaufen, wie z.B.:
Kommunionkerzen, Tropfenfänger, Liederbücher, Gotteslob,
Namensbücher....
Kommen Sie zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros vorbei und
schauen Sie sich unser Angebot unverbindlich an.
Pfarrbrief
Der neue Pfarrbrief ist da und liegt zum Verteilen bereit.
Allen Austräger/innen ein herzliches Vergelt’s Gott!
Ihre Spende hilft unheilbar
kranken Kindern!
Bitte online spenden unter:
www.kinderhospiz-bethel.de

Immanuel-Kapelle, Nagolder Str. Straße 23 23
Pastorin Dorothea Lorenz,
Tel.: 0 70 70 32/20 27 27 56, 56, Fax: Fax: 0 70 0 32/20 70 32/20 35 7835
78
E-Mail: dorothea.lorenz@emk.de
Wort zum Sonntag: Gott spricht: Siehe, ich will ein Neues schaffen,
jetzt wächst es auf, erkennt ihr‘s denn
nicht? Ich mache einen Weg in der Wüste
und Wasserströme in der Einöde.
(Jesaja 43,19)
Donnerstag, 29. März 2012
18.30 Teeniekreis in der Friedenskirche in Nagold
20.00 Hauskreis 20+ bei Familie Whitlock
20.00 Hauskreis „ZUHAUSE“
Freitag, 30. März 2012
9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle
9.30 Musikalisches Eltern- Kind-Frühstück in der Friedenskirche
in Nagold mit Pastorin Lorenz
Sonntag, 1. April 2012
10.00 Bezirks-Gottesdienst in der Friedenskirche in Nagold
(Einsegnungsgottesdienst)
Mittwoch, 4. April 2012
9.30 Hauskreis bei Fritz und Erika Katz
Karfreitag, 6. April 2012
10.15 Bezirks-Gottesdienst mit Abendmahl in der
Friedenskirche in Nagold mit Pastor Dr. Whitlock
und Pastorin Lorenz
Ostersonntag, 8. April 2012
10.00 Gottesdienst in der Immanuel-Kapelle
mit Pastorin Lorenz
Seien Sie zu unseren Gemeindeveranstaltungen herzlich willkommen.
Wir freuen uns immer, wenn Gäste den Weg zu uns finden.
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an Pastorin Lorenz.
Wenn Sie einen Internetanschluss haben, finden Sie alle Termine
und nähere Informationen auf unserer Homepage:
www.emk-nagold.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Jettingen
Mauerwiesenstraße 10
Vorsteher der Gemeinde Jettingen:
Telefon (0 70 32) 68 13
Die Neuapostolische Kirche in Internet:
http://www.nak.org
http://www.nak-sued.de
http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm
http://www.tuebinger-jugend.de
http://www.forum-fasanenhof.de
Sonntag, 1. April 2012
9.30 Palmsonntags-Gottesdienst
9.30 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder)
9.30 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren)
Mittwoch, 4. April 2012
Kein Gottesdienst!
29. März 2012
23
Freitag, 6. April 2012
9.30 Karfreitags-Gottesdienst
Es lohnt sich, Gottes Wort zu hören und an unseren Gottesdiensten
teilzunehmen.
Württembergischer
Brüderbund e.V.
Die Bibel:_________________________________________________
Denn in ihm ist alles geschaffen, was im Himmel und auf
Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare.
____________________________________________ Kolosser 1,16
Donnerstag, 29. März 2012
17.30 RegenbogenTREFF
20.00 Gebetskreis
20.00 Hauskreis 4
Freitag, 30. März 2012
17.00 Abenteuerarche
19.30 INSIGHT – Christsein praktisch
Sonntag, 1. April 2012
10.30 Gottesdienst mit Sonntagsschule
Dienstag,3. April 2012
20.00 Hauskreis1
Donnerstag, den 5. April 2012
20.00 Gebetskreis
Weitere Informationen: _____________________________________
Stefan Waidelich � 77 808
Anschrift Kohlplatte 10, Unterjettingen
Internet www.wbb-jettingen.de

e
24 29. März 2012
Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 7 40 60 50
Anschrift: Stumpenweg 12
Internet: www.crescendo-gemeinde.de
Freitag, 30. März 2012
20.00 C-Side Jugendprogrammt
Sonntag, 1. April 2012
10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids
Predigt: Walter Ulmer
Schwerwiegende Entscheidungen
fallen selten in leichten Zeiten,
und tiefgehende Veränderungen
entstehen nicht durch oberflächliche Erfahrungen
Hans-Joachim Eckstein
Jeder Tag
ist ein Geschenk
Helfen Sie unheilbar kranken Kindern!
Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz Bethel.
Spendenkonto 4077, Sparkasse Bielefeld,
BLZ 480 501 61, Stichwort „Hospizkind“
www.kinderhospiz-bethel.de
109
Freiwillige Feuerwehr Jettingen
mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug
Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),
Lettenstr. 8, 71131 Jettingen
Tel.: (01 73) 3 17 51 40
Übungstermine
Dienstag 17.04.12 18.00 Uhr Jugendfeuerwehrübung
Mittwoch 18.04.12 19.30 Uhr Gruppenübung Gr. 1&3
Abteilung Spielmannszug
Termine
� Freitag den 30. März 2012
Kreisverbandsversammlung in Weissach in Ausgehuniform.
Wir treffen uns um 17.30 Uhr am Proberaum.
� Sonntag den 1. April 2012
Auftritt beim Verkaufsoffenen Sonntag
in der Herrenbergerstraße
Musikproben
Dienstag 19.00 – 20.30 Gesamtprobe (alle Aktiven)
Donnerstag 20.00 – 21.00 Trommel Aktive
(ungerade Wochen)
Donnerstag 20.00 – 21.00 Flöten Aktive
(gerade Wochen)
Samstag 10.00 – 11.00 Musik Fantasie
Musikalische Früherziehung

Ansprechpartner
Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher
In der Breite 26
Telefon: (0 74 52) 7 83 58
Handy: (01 70) 2 39 05 28
E-Mail: Karl-Heinz.Berstecher@t-online.de
Gewerbeverein Jettingen e.V.
Ihr
Der
Ansprechpartner
Gewerbeverein
ist:
Jettingen lädt zu einer neuen Veranstaltungsform
Oliver Brösamle, der „Energietage Goethestraße Jettingen“ 11, 71131 ein: Jettingen,
Telefon (0 74 52) 88 46 32
info@gv-jettingen.de
„Energietage am 24./25.09.2011“
Verkaufsoffener auf dem Gelände Sonntag der Firma am 1. Friedrich April 2012: Niethammer
Am
in der
kommenden
Öschelbronner
Sonntag,
Straße
dem 1. April
30.
2012, findet von 12.00 bis
17.00 Uhr der Verkaufsoffene Sonntag in neuer Form statt.
Die
Erfahren
Fachgruppe
Sie an
„VoS2012“
diesen beiden
unseres
Tagen
Vereins
mehr
hat
zu
sich
den
einen
Themen:
neuen
Weg -zur Energie Präsentation sparen der Angebote, Produkte und Dienstleistungen
- unserer Heiztechnik Mitglieder sowie allen weiteren interessierten Unternehmen
- Modernisierung einfallen lassen. / Renovierung
Es werden fünf „Hauptschau-Punkte“ eingerichtet, die untereinander
…kurz gesagt mit Pferdekutschen, - alles Wissenswerte Planwagen rund und ums Feuerwehrtransport-
Haus.
fahrzeugen verbunden sind. Somit können die Besucher Ihr Auto
zuhause stehen lassen und den Shuttle-Service bequem und kostenlos
Samstag, nutzen. 24. September 2011 // 16:00 – 22:00 Uhr
Für Energietag das attraktive mit Hocketse; Gewinnspiel Musik wurden von Akkordeonweltmeister viele Sponsoren gefunden, Ralf
welchen Brendle; wir Kaffe hiermit & Kuchen für das und Engagement Leckeres und vom die Grill Beisteuerung uvm. der
Gewinnpreise danken wollen.
DANKE… Sonntag, 25. September 2011 // 11:00 – 17:00 Uhr
– Energietag Autohaus mit Rinderknecht Kinderprogramm; Kaffe & Kuchen und Leckeres
– vom Elektro-Monauni
Grill; Fachvorträge ab 11:00 Uhr uvm.
– Modehaus Schüle
–
Die
Kaminhaus
Unternehmer
Proß
des Energietages Jettingen stehen Ihnen mit
Rat und Tat zur Seite.
– Tommi´s Bistro
– Sport & Outdoor Klos
– AVIA-Tank Jettingen
– Oase de Flores
– Metzgerei Udo Matzel
– Metzgerei Klink
DANKE auch an das Organisationsteam und an alle Helfer des
Verkaufsoffenen Sonntag 2012.
Für den reibungslosen Ablauf der Planung und Koordination steht
das gute Netzwerk unter den Vereinsmitgliedern. Vorstand Oliver
Brösamle sieht optimistisch einem sonnigen Sonntag entgegen.
Termine:
Nächster Stammtisch am 5. April 2012 ab 20.00 Uhr
AB JETZT IMMER DONNERSTAGS!
Die Rettung aus der Luft.
Eine Initiative der Björn Steiger Stiftung e.V.
DRF (Deutsche Rettungsflugwacht e.V.) · German Air Rescue
Raiffeisenstraße 32 · 70794 Filderstadt
Telefon (0711) 70 07-0 · Telefax (0711) 70 07-23 49 · www.drf.de
Musikverein Unterjettingen e.V.
29. März 2012
25
Frühjahrskonzert 2012
Der MVU bedankt sich herzlich bei allen Zuhörern, die am vergangenen
Samstag den Weg in die Schwabenhalle gefunden haben.
Wir hoffen, dass Ihnen unser diesjähriges Frühjahrskonzert
einige schöne Stunden mit Musik bereitet hat und freuen uns, Sie
bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Vielen Dank auch den zahlreichen Helfern, die zum Gelingen
dieses Events beigetragen haben. Nicht zuletztst ein Lob an alle
großen und kleinen Musikerinnen und Musiker, die sich wie immer
viel Mühe gegeben haben, den Abend so schön wie möglich zu
gestalten.
Termine
� Freitag, 30. März 2012
18.00 Uhr Jugendprobe
20.00 Uhr Probe gr. Blasorchester
� Freitag, 6. April 2012 – Karfreitag
Probefrei für alle!
� Donnerstag, 12. April 2012
20.00 Uhr Probe gr. Blasorchester
� Freitag, 13. April 2012
18.00 Uhr Jugendprobe
gr. Blasorchester Ständle im kath. Gemeindehaus
bei Kati – keine Probe!
Jugendabteilung
Hallo Du da,
Ja genau Dich meinen Wir! Hast Du nicht mal Lust dazu einen
neuen Schritt in Richtung Musikwelt zu wagen? Die Musiktheorie
beginnt dazu Ende April / Anfang Mai und wird bis zu den Sommerferien
andauern. Die genaueren Daten zum Beginn der Musiktheorie
werden zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt. In den
verschiedenen Gruppen lernst Du nicht nur die Musik und deren
Arten, sondern auch neue Freunde kennen. Unsere Gruppengemeinschaft
ist wirklich super und wir würden uns freuen wenn Du
bald zu uns gehören würdest.
Also nichts wie los und komm zum MVU!!
Lust bekommen? Dann melde dich bei unserer Jugendleiterin
Natalie Brösamle unter 7 74 25 oder (01 76) 62 12 51 43
MVU Kontakt:
Homepage: www.mv-unterjettingen.de
1. Vorsitzender: Rolf Kirn,
Hauptstraße 12,
71131 Jettingen,
Telefon 7 61 72
1.Vorsitzender@mv-unterjettingen.de

26 29. März 2012
Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.
Jettingen
Einladung zur Generalversammlung 2012
Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Samstag den
31. März 2012 um 20.00 Uhr im Vereinslokal im Bürgerhaus Unterjettingen
statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Harmonika
– Clubs >>Edelweiß

1.Bässe und zwei 2. Bässe. Dirigentin Anja Stäbler erhielt ebenfalls
eine Ehrung für regelmäßige Anwesenheit.
Vom 1. Vorsitzenden Georg Mauch wurden geehrt:
• Hans Wolfer, Dieter Baitinger und Werner Hofmeister
für 40 Jahre Mitgliedschaft.
• Ute Cordes für 25 Jahre Mitgliedschaft.
• Herbert Saier für 60 Jahre Singen
• Martin Schurer für 10 Jahre Singen
• Gerhard Hauser für 10 Jahre Funktionärstätigkeit
(Weingeschenk)
TOP 6 (Grußwort Dirigentin Anja Stäbler)
Anja Stäbler bedankte sich für die gute Zusammenarbeit und hob
die erfolgreiche Arbeit am neuen Repertoire hervor. Sie bescheinigte
dem Chor eine gute stimmliche Entwicklung und einen homogenen
Klang. Sie wünscht den Sängern noch mehr Mut, um der
Nervosität beim Auftritt zu begegnen und sich weiter zu verbessern.
TOP 7 (Grußwort der Gemeinde)
Bürgermeister Hans-Michael Burkhardt überbrachte die Grüße
der Gemeinde.
Er hob die Generationen übergreifende Arbeit hervor, angefangen
bei den Kindern im Sommerferienprogramm, den Felix-Kindergärten,
die Übergabe der Liederkalender an die Grundschulen, der
Gesang beim Adventsnachmittag der Kirchengemeinde und die
Auftritte im Seniorenstift.
Er strich heraus, dass ein Männerchor inzwischen etwas besonderes
ist und somit auch ein Aushängeschild für Jettingen, insbesondere
auch im Engagement des Vereins für die Städtepartnerschaften,
allen voran mit Senones.
Er dankte dem Verein für die Arbeit in der Gemeinde und wünschte
dem Liederkranz ein erfolgreiches Jahr.
Außerdem dankte Herr Burkhardt Georg Mauch im Namen der
Gemeinde für seine Leistung als 1. Vorsitzender mit einer Eintrittskarte
für die Landesgartenschau.
TOP 8 (Entlastungen)
Bürgermeister Hans-Michael Burkhardt leitete die Entlastungen
der Vorstandschaft, die einstimmig erfolgte.
TOP 9 (Satzungsänderung)
Folgende Änderungen in der Vereinssatzung standen zur Abstimmung
und wurden einstimmig angenommen:
• Redaktionelle Anpassungen
• Einführung der Einzelvertretungsbefugnis für den Verein durch
alle Vorstände bei gleichzeitiger Bindung an Mehrheitsbeschlüsse
des Vorstands (gem. § 26 BGB).
TOP 10 (Wahlen)
Die Wahlen leitete Georg Mauch. Alle Funktionäre waren für 2 Jahre
zu wählen.
Es stellte sich niemand zur Wahl zum 1. Vorsitzenden und es stellte
sich niemand zur Wahl als Vertreter des 2. Tenor.
Es wurden vorgeschlagen und jeweils per Handzeichen einstimmig
gewählt:
• Schriftführer:
Rüdiger Stumm, Neuffenstraße 1, 71131 Jettingen
• Ausschuss (2. Bass):
Arvid Buth, Teckstraße 30, 71131 Jettingen
• Notenwart:
Hartmut Lange, Birkenweg 2, 71131 Jettingen
• Kassenprüfer:
Reinhold Böhmer, Lettenstraße 30, 71131 Jettingen
TOP 11 (Verschiedenes, Wünsche und Anträge)
Der 2. Vorsitzende Michael Haag verabschiedete Georg Mauch
mit einer Rede aus der Vorstandschaft.
29. März 2012
27
Er verwies auf seine vielfältigen Talente... als Redner, Sänger, Dirigent,
Instrumentalist, Sprachkundiger usw.
Michael Haag ließ gemeinsame Unternehmungen Revue passieren.
Er hob die Errungenschaften während der Führung durch Georg
Mauch hervor, so die Geburt der Konzertreihe „Männer à la
Carte“, die professionellen CD-Aufnahmen, die Neuausrichtung
des Weinfestes, die Partnerschaftstreffen mit den Partnergemeinden
und viele weitere Leistungen.
Doris und Georg Mauch erhielten ein Geschenk vom Verein.
Bürgermeister Hans Michael Burkhardt schloss sich mit einem
Geschenk an.
Versammlungsleiter Georg Mauch schloss die Hauptversammlung
mit einem Dank an alle Beteiligten. Er wünschte für die im
laufenden Vereinsjahr anstehenden Aufgaben alles Gute!
**********
Termine
� Montag, 2. April 2012 –
ab 20.00 Uhr: Probe trotz Osterferien!
� Dienstag, 1. Mai 2012 –
Singen auf der Landesgartenschau
Rüdiger Stumm.
Kleintierzuchtverein
Jettingen e.V. Z 417
Vorschau Maiwanderung:
Wir wollen wieder eine Maiwanderung durchführen und zwar treffen
wir uns am 1. Mai 2012 um 8.30 Uhr im Vereinsheim. Wir bilden
Fahrgemeinschaften und fahren dann zusammen nach Tübingen
in den Botanischen Garten, von dort fahren wir weiter zum gemeinsamen
Mittagessen nach Tübingen ins Schützenhaus. Nachdem
wir ausgiebig gegessen haben geht’s weiter zu Familie Voggs
Scheuer wo wir uns mit Kaffe+Kuchen stärken und den Tag gemütlich
ausklingen lassen. Anschließend geht’s wieder nach Jettingen.
Bitte wegen Mittagessen usw. bis zum 15. April 2012 bei Vorstand
Gerhard Stähle oder Hugo Stickel anmelden.
Fleckenputzete:
Am Samstag, 31. März 2012 findet die Fleckenputzete in Jettingen
statt. Wir treffen uns um 9.00 Uhr bei Walter Haag in der Fasanenstrasse.
Schriftführer
Thorsten Stähle
Kleintierzüchtergaststätte
Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie
Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.
I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94
Kontakte:
1. Zunftmeister:
Werner Schrade (0 70 34) 2 13 82
E-Mail: zunftmeister@narrenzunft-jettingen.de
Postanschrift:
Stefanie Schrade, Kaiserstraße 18, 72184 Göttelfingen
1. stellvertr. Vorsitzender:
Patrick Schäberle, Telefon (0 74 57) 82 36

28 29. März 2012
2. stellvertr. Vorsitzender:
Roland Seiler, Telefon (0 74 52) 79 07 03
Jugendvollversammlung
Am Samstag, den 31. März 2012 um 10.00 Uhr findet im Raum der
Narrenzunft unsere diesjährige Jugendvollversammlung statt.
Hierzu laden wir alle Jugendlichen recht herzlich ein.
Auf Euer Kommen freut sich der gesammte Jugendausschuss!!
Unsere Webseite erstrahlt im neuen Glanz.
Besuchen sie uns doch mal unter: www.nz-jettingen.de
Richtplatzhexen (Maskengruppe)
Sandra Keller, Telefon (0 17 2) 9 70 60 72
Hopfen (Maskengruppe)
Manfred Kraus, Telefon (0 16 2) 6 73 11 85
Brunnenteufel (Maskengruppe)
Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24
Maskenträgerkinder
Trainerin: Tami Kaiser, Telefon (0 70 32) 7 54 74
Julia Acker, Telefon (0 70 32) 7 20 89
Mystery Flames (Schowtanz)
Melanie Zott,
Telefon (0 70 32) 89 53 93 Handy (01 52) 29 72 26 96
Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.
Fleckenputzete
Die Fleckenputzete findet an diesem Samstag, den 31. März 2012,
statt. Wer sich noch nicht in die Liste am schwarzen Brett in der
Halle eingetragen hat oder sich bei Ann-Kathrin gemeldet hat, darf
auch gerne spontan zu uns stoßen – wir freuen uns über jeden
fleißigen Helfer! Treffpunkt ist um 9.00 Uhr auf dem Bauhofgelände
in Unterjettingen. Handschuhe nicht vergessen!
Freispringchampionat des PZV Herrenberg
Am 1. April 2012 findet das Freispringchampionat des Pferdezuchtvereins
Herrenberg in der Jettinger Reithalle statt. Los geht
es am Sonntag gegen 9.00 Uhr mit den jungen Pferden und Ponys.
Im Anschluss an das Freispringchampionat findet wie im letzten
Jahr wieder eine Verkaufsschau statt. Zuschauer, die den springbegabten
Pferdenachwuchs in Aktion erleben möchten, sind herzlich
eingeladen.
Am Samstag, den 31. März 2012 dürfen die jungen Pferde und
Ponys ab 13.30 Uhr schon mal Jettinger Hallenluft schnuppern
und einen Trainingslauf in der Reithalle absolvieren.
Die Reithalle ist somit für den allgemeinen Reitbetrieb wie folgt
gesperrt:
Sa., 31. März 2012: 9.30 bis ca. 17.00 Uhr
Aufbau ab 9.30 Uhr
Trainingslauf Freispringen
ab 13.30 bis ca. 16.00 Uhr
So., 1. April 2012: 9.00 bis ca. 18.00 Uhr
ab 9.00 Uhr Freispringchampionat
ab ca. 13.30 Uhr Verkaufsschau
Am Samstag kann im Anschluss an den Trainingslauf in der Halle
geritten werden. Bitte beachtet aber, dass die Reithalle bereits für
den folgenden Tag geschmückt ist und somit mit einigen Einschränkungen
gerechnet werden muss!
Bunny Party in der Reithalle
Am Ostersonntag, den 8. April 2012, findet auch in diesem Jahr
wieder ab 20.00 Uhr unsere Bunny Party in der Reithalle statt. Der
Aufbau für die Party findet auf Grund der Osterfeiertage bereits am
Samstag, den 7. April 2012 ab ca. 12.00 Uhr statt. Für den Aufbau
benötigen wir wieder jede Menge fleißige Helfer! Ebenso freuen
wir uns über tatkräftige Unterstützung an der Party und
beim Abbau! Der Abbau findet direkt im Anschluss an die Party
statt. Voraussichtlich wird die Reithalle am 9. April 2012 ab ca.
12.00 Uhr wieder für den allgemeinen Reitbetrieb frei sein.
Hallensperrung:
Für die aktiven Reiter bedeutet dies, dass die Reithalle von Samstag,
7. April 2012, ab ca. 12.00 Uhr bis zum Ostermontag,
9. April 2012, bis ca. 12.00 Uhr komplett gesperrt sein wird. Die
Außenplätze können natürlich jederzeit genutzt werden.
Wir danken Euch bereits jetzt vielmals für Euer Verständnis
wegen der Hallensperrung und auch für Eure tatkräftige Unterstützung
an der Party!
Termine
31. März 2012 Fleckenputzete ab 9.00 Uhr
(Treffpunkt: Bauhof) + Training
für das Freispringchampionat
1. April 2012 Freispringchampionat des PZV Herrenberg
7. April 2012 Aufbau Bunny Party ab 12.00 Uhr
8. April 2012 Bunny Party
9. April 2012 Abbau Bunny Party
20. April 2012 Stutbuchaufnahme in der Reithalle
21. April 2012 2. Arbeitseinsatz ab 9.00 Uhr
www.rv-jettingen.de kr

Tennis-Club Jettingen e.V.
Neues vom Tennisclub Jettingen:
� Erster Teil der jährlichen Platzrenovierung abgeschlossen
11 fleißige Helfer sind unserem Aufruf gefolgt und haben am
Samstag, den 24. März 2012, bei herrlichem Sonnenschein
kräftig zugepackt. Nach dem Start der Arbeiten am Samstag,
den 17. März 2012, hatten bereits einige wenige Mitglieder, vor
allem der verletzte Heinz Fleischer, die Vorbereitungen mit Spezialmaschinen
in den Abendstunden der letzten Woche für diesen
Samstag getroffen.
Unsere Sulzer beim heckenschnitt
Es wurden insgesamt 12 Tonnen altes Oberflächenmaterial von
den Tennisplätzen abgetragen, mit Schubkarren verladen und
in die beiden Container gefüllt. Unsere Sulzer Clubmitglieder
sind mit Motorsägen und Unimog angerückt und haben die Hecke
zum Feld „kurzgeschoren“ und etliche Kubikmeter Hecken-
und Baumschnitt abgefahren.
12 Tonnen Material mussten bewegt werden
„Ich bin sehr zufrieden mit dem Arbeitsergebnis der letzten 10
Tage“, lobte unser Vereinspräsident, Erich Herkert, die müden
Schaffer nach getaner Arbeit. Die Helfer wurden mit einer deftigen
Brotzeit gestärkt, die die Gattin unseres Platzwartes, Willi
Klein, der die Arbeitseinsätze leitete, vorbereitet hatte. Auch
Willi Klein war sichtlich geschafft, aber glücklich über die Beteiligung
an diesem Samstag. Alle haben sehr hart gearbeitet und
damit das Fehlen von weiteren Helfern ausgeglichen. Trotz Aufruf
im Blättle und e-mails an die Mannschaftsführer muss man
ernüchtert festhalten, dass eigentlich nur wieder diejenigen gekommen
sind, die sich immer bei derartigen Arbeitseinsätzen
engagieren. In der Tat suchte man während der letzten 10 Tage
vergeblich Mitglieder der Herren 1,2 und 3 Mannschaften beim
Arbeitseinsatz. Zweifelsfrei wäre aber eine Beteiligung auch aus
diesem Kreise sehr gern gesehen worden.
29. März 2012
29
Heinz Fleischer mit dem Spezialfahrzeug zum Abtragen
des Materials Fotos: privat
� Aufruf für weitere Arbeitseinsätze in den kommenden
Wochen bis zum Saisonstart
1) Liebe Mitglieder, vor allem männliche Mannschaftsspieler, bitte
meldet die Wunschtermine für eure Arbeitsstunden bei Willi an:
Telefon 7 58 13 vor 7.30 Uhr oder zwischen 12.00 und 14.00
Uhr. Willi benötigt in den kommenden Wochen für diverse Gartenarbeiten
auf der Clubanlage und auf den Plätzen stundenweise
Helfer!!!
2) Der nächste „Wochenendgroßeinsatz“ und damit Teil 2 der
jährlichen Platzrenovierung findet am Freitagabend (13.4.) und
Samstag (14. 4. ab 8.00 Uhr ) statt. Dann werden 12 Tonnen
frisches Material mit Schubkarren auf die Plätze gefahren und
mit der Hilfe eines externen Spezialisten gleichmäßig verteilt.
Die Linien werden eingeschlämmt und gewalzt.
Wir brauchen dazu mindestens 10 Helfer.
� Am 28.3. bleibt unser Clubhaus wegen einer Familienfeier
geschlossen
� Vereinswette – Wetten dass?
Ich, wette, dass es die Herrenmannschaften 1,2,3 zusammen
schaffen, mindestens 6 Spieler aus ihrem Kreis für den Arbeitseinsatz
am 14.4. zu stellen.
Mein Wetteinsatz: Wenn ich die Wette gewinne, dann veranstaltet
der Vorstand im Mai/Juni einen Karaoke Abend in unserem
Clubheim für jung und alt.
Wenn ich die Wette verliere, feiern wir stattdessen eine Oldie
Night.
Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
Claus Wiencke, Schriftführer, TC Jettingen e.V.
Schützenverein Jettingen 1956 e.V.
Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.
Landessportbundes e.V.
Trainingszeiten:
Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag
9.30 bis 12.00 Uhr
Schießdiensteinteilung:
29.03. + 01.04.2012 Hans Kuba
05.04. + 09.04.2012 Harry Maisner
12.04. + 15.04.2012 Jürgen Niethammer
19.04. + 22.04.2012 Hüsni Önkol

30 29. März 2012
Öffnungszeiten der Schützenhausgaststätte:
Dienstag ab 17.00 Uhr
Mittwoch bis Samstag ab 16.00 Uhr
Sonntag von 9.30 bis 22.00 Uhr geöffnet
Montag Ruhetag Tel.: (0 74 52) 8 97 90 10
Skatsportclub „Blinde Jungs“
Jettingen e.V.
Ergebnisse vom 23. März 2012
1. Philip Wolfer 1982 17/0
2. Gerd Kretschmann 1798 18/2
3. Ralf Moritz 1748 18/2
Termine:
30.03.2012; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr
05.04.2012; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr
13.04.2012; Übungsabend im Hasenheim, Beginn 19.30 Uhr
15.04.2012; Nordwürttembergische-Mannschaftsmeisterschaft
in der Schwabenhalle
01.05.2012; Maiwanderung
(Anmeldung im Hasenheim Telefon 7 64 32)
Zu unseren Spielabenden sind Gäste und Kiebitze recht herzlich
eingeladen.
Marc Baur, Schriftführer
FC Unterjettingen e.V.
Generalversammlung
Am kommenden Samstag 31. März 2012 ab 20.00 Uhr findet im
FCU-Sportheim unsere diesjährige Hauptversammlung statt. Da
neben den Wahlen auch eine Satzungsänderung auf der Tagesordnung
steht, freuen wir uns über zahlreiche Besucher und laden
alle Mitglieder herzlich ein.
Abteilung Fußball
Kreisliga B, 21. Spieltag
Spvgg Aidlingen II – FC Unterjettingen II 1:1
Kreisliga A, 21. Spieltag
Spvgg Aidlingen – FC Unterjettingen 1:0
Vorschau
Kreisliga B, 22. Spieltag, 1. April 2012 um 13.00 Uhr
FC Unterjettingen II – MGS Sindelfingen
Kreisliga A, 22. Spieltag, 1. April 2012 um 15.00 Uhr
FC Unterjettingen – TSV Hildrizhausen II
Arbeitsdienst beim VfL
Jugendfußball
Bernhard, Simon und David, nicht auf dem Bild Günther B....
Herzlichen Dank für den Einsatz am Samstagvormittag.
Vorschau
B2-Junioren
Wir sind ein Team...
Mo 02.04. 19.00 Uhr Training Sportplatz VfL Oberjettingen
(TP: 18.45 Uhr)
Mi 04.04. 19.00 Uhr Training Sportplatz VfL Oberjettingen
(TP: 18.45 Uhr)
Ergebnisse
A-Junioren
SG Emmingen/Jettingen – 1. FC Egenhausen 0:6
FS: SG Emmingen/Jettingen – SV Mötzingen 3:2
B2-Junioren
FS: SG Jettingen II – TSV Altensteig 2:7
Erste Halbzeit top, zweite flop!
TSV Grafenau – SG Jettingen II 4:2
In unserem ersten Pflichtspiel des Jahres 2012 ging es nach Grafenau.
In der Anfangsphase tasteten sich beide Teams erst mal
gegenseitig ab. Mit langen Bällen und gefährlichen Standards
brachten uns die Grafenauer mit zunehmender Spieldauer immer

mehr in Verlegenheit, das 1:0 fiel dann bezeichnender Weise nach
einem Eckball der Grafenauer. Trotz allem versuchte das Jettinger
Team weiter mitzuspielen und glich mit einem fein heraus gespielten
Tor die Partie wieder aus.
Nach einem Freistoss aus dem Halbfeld geriet Jettingen allerdings
wieder in Rückstand. Zu allem Unglück kassierte man kurz vor der
Halbzeit noch das 3. Gegentor zum Halbzeitstand von 3:1. Nach
der Pause kamen unsere Jungs sofort zum Anschlusstreffer, das
war das richtige Signal um hier noch eine Aufholjagd zu starten.
Da man kurze Zeit später wieder einen Treffer der Marke „vermeidbar“
kassierte, war die Hoffnung aber gleich wieder dahin. Wie in
der ersten Halbzeit abzusehen entwickelte sich nun ein Kampfspiel
wobei die körperlich überlegenen Gastgeber den Schiedsrichter
die meiste Zeit auf ihrer Seite hatten. Somit mussten wir uns
mit diesem Ergebnis geschlagen geben, wobei der Gegner keineswegs
um zwei Tore besser war. Danke auch an Marsel und Tim aus
der B1 die uns ausgeholfen haben. ... Thomas und Jürgen
Gut mitgehalten...
C3-Junioren
Spvgg Bad Teinach/Zavelstein – SG Jettingen III 1:6
Weltkasse Einsatz, tolles Zusammenspiel sind nur 2 Schlagworte
die das Jettinger Spiel an diesem Tag charakterisierten. Somit
konnten in Zavelstein, verdient auch in dieser Höhe, 3 Punkte eingefahren
werden. Die C3 bedankt sich bei Thomas Albert, Lars
Küchle, Maxi Bross und Chris Wolfer von der C2 fürs aushelfen....
die Trainer
D2-Junioren
FS: SSV Walddorf – SG Jettingen II 4:5
B-Juniorinnen
SGM Oberes Gäu – VfL Sindelfingen III nicht gemeldet!!
Jugendleitungen
VfL Oberjettingen FC Unterjettingen
Reiner Renz Markus Lehns
Lettenstr. 52 Hauptstr. 46
71131 Jettingen 71131 Jettingen
Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40
reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de
www.vfl-oberjettingen.de www.fcunterjettingen.de
29. März 2012
31
In den Osterferien vom 2. – 13. April 2012 ist kein Kinderturnen!!!
Wir wünschen Euch einen fleißigen Osterhasen und eine schöne
und sonnige Ferienzeit.
Kinderturnzeiten:
Training jeweils in der Schwabenhalle:
Montags: 17.15 bis 18.15 Uhr
Jahrgang 2004
Übungsleitung: Madleen Österlen, Telefon 7 83 87
17.15 bis 18.15 Uhr
Jahrgang 2005
Übungsleitung: Elke Ross, Telefon 87 36 65
Dienstags: 17.15 bis 18.15 Uhr
Jahrgang 98/99
Übungsleitung: Alexandra Dangel, Telefon 88 27 77
17.15 bis 18.15 Uhr
Jahrgang 2003
Übungsleitung: Olivia Ruß, Telefon 7 85 07
Freitags: 16.00 bis 17.00 Uhr
Jahrgang 2002
Übungsleitung: Christiane Dörner, Telefon 79 03 84
16.00 bis 17.00 Uhr
Jahrgang 2006
Übungsleitung: Olivia Ruß/Silke Koll
Kontakte Kitu:
Vfl Oberjettingen FC Unterjettingen
O. Ruß, Telefon 7 85 07; S. Koll, Telefon 7 87 30
Tischtennis-Spielgemeinschaft
VfL Oberjettingen
und
FC Unterjettingen
Ergebnisse:
Jungen U18:
Holzgerlingen – TTSG Jettingen I 3:6
Die 1.Jugendmannschaft hat sich mit einem spannenden 6:3 Sieg
gegen die SpVgg Holzgerlingen den ersten Platz in der Rückrunde
der Kreisklasse A Süd gesichert. Damit steigt sie in die Kreisliga
auf. Die Mannschaft, bestehend aus Patrick Rinderknecht, Janick
Schache, Tobias Gawlitza und Michael Schieber, hat mit 6 Siegen
und 1 Unentschieden eine fast makellose Bilanz. Dazu haben auch
Felix Padberg und Matthias Sentner als Ersatzspieler beigetragen.
Besonders hervorzuheben ist die Bilanz von Tobias Gawlitza mit
9:0 Spielen.
1. Jungenmannschaft mit Janick Schache, Patrick Rinderknecht,
Tobias Gawlitza und Michael Schieber (von links)

32 29. März 2012
Erwachsene:
TTSG Jettingen I – Calmbach II 9:3
Gärtringen II – TTSG Jettingen I 7:9
TTSG Jettingen II – Steinenbronn II 4:9
Weissach II – TTSG Jettingen IV 5:7
Terminplan vom 30. März – 6. April 2012:
Freitag, 30. März 2012
18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Schwabenhalle
Jettingen, Schüler – Jugend
Betreuer: Roman Kühn, Ralf Knöbl
und Manfred Hils
20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Schwabenhalle Jettingen,
Erwachsene
Erwachsene:
19.00 Uhr TTSG Jettingen III – Holzgerlingen III
(Schwabenhalle Jettingen)
Senioren:
19.30 Uhr TTSG Jettingen – Gärtringen
(Schwabenhalle Jettingen)
Hinweis:
Während den Osterferien findet kein Tischtennis-Training statt.
VfL Oberjettingen e.V.
VfL Oberjettingen e.V.
Sportheim-Info
Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen
– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten wird
Sie überzeugen.
Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.
Unsere Öffnungszeiten:
Mi./Do./ ab 17.00 Uhr
Fr. ab 16.00 Uhr
Sa. ab 14.00 Uhr
So. und Feiertage ab 10.00 Uhr
Tel.: (0 74 52) 7 64 71
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Sportheim-Team
Abt. Fußball
Ergebnisse:
Sonntag, 25. März 2012
KSC Böblingen – VFL Oberjettingen 3:4
Aufgrund der guten 2. Halbzeit ein verdienter Sieg für den VFL.
In der ersten Hälfte lief nicht viel zusammen und man lag mit 2:1 in
Rückstand. Nach der Pause dann ein anderes Bild, der VFL war
deutlich tonangebend und konnte das Ergebnis auf 2:4 ausbauen.
Der Anschlusstreffer für die Böblinger kam dann zu spät.
Torschützen: Tommy Schmidt, 2x Fabian Seeger, Sebastian Sieber
Reserve: 2:5
Ein verdienter Sieg für unsere Reservemannschaft. Mit einer besseren
Chancenauswertung hätte dieser noch höher ausfallen können.
Torschützen: 2x Kai Müssigmann, Raphael Englisch, Raffael Renz,
Kevin Kienzle
Vorschau:
Sonntag, 1. April 2012
VFL Oberjettingen – TSV Tailfingen
In der Vorrunde erwischten unsere Jungs in Tailfingen einen schlechten
Tag und mussten eine Niederlage hinnehmen. Im Rückspiel
am Sonntag sollte dies geändert und mit einem Sieg belohnt werden.
Alle Zuschauer sind herzlich eingeladen.
Beginn: 15.00 Uhr
Reserve: 13.15 Uhr
Abt. VFL/FCU-AH
Training im Freien
Unser Trainingsbetrieb ist wieder im Freien auf dem Sportgelände
des VFL aufgenommen worden. Immer mittwochs ab 19.30
Uhr sind alle AH-Spieler eingeladen zu trainieren.
Wanderverein Jettingen e.V.
Im Monat April stehen folgende Wandertage auf unserem Programm:
15.04. Gültstein
21.04/22.04. Cleebronn bei Heilbronn
Samstag ab 12.00 Uhr
28.04/29.04 Oberstenfeld bei Ludwigsburg
Bitte sprecht euch untereinander ab
und bildet Fahrgemeinschaften!
� Achtung bitte nicht vergessen –
Anmeldungen zu den Busfahrten
16.05.2012 Michelbach bis KW 16 (22.04.2012)
19.08.2012 Jettingen/Elsass bis KW 28 (15.07.2012)
bei Rolf Schäfer (0 74 52) 7 67 56
Michael Zeidler (0 74 52) 8 97 85 87
Waldemar Heilmann (0 74 52) 74 09 96
Wichtig: Der für Sonntag, 1. April 2012 angekündigte 37. Jettinger
Wandertag findet nicht statt – um besondere Beachtung
wird gebeten!
Internet: Besuchen Sie den WVJ doch auch mal im Internet unter
www.dvv-wandern.de/vereine/jettingen
Schriftführer W. Heilmann

Am 16. März 2012 hatten wir mit unserer Jugend Richtfest
gefeiert!!
Braucht es da noch Worte?
Unser Gartentipp:
Kornelkirsche im Garten. Die attraktiven Sträucher oder Bäume
bestechen durch ihren Zier- und Nutzwert
Die Kornelkirsche (Cornus mas), auch Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss,
oder Gelber Hartriegel genannt, ist eine Pflanzenart und
gehört zu den Hartriegeln (Cornus). Die Blütezeit dieses Strauchs
liegt in Deutschland im März/April, in der Regel sogar noch vor der
Forsythie.
Die Kornelkirsche ist ein in Südeuropa und Teilen von Mitteleuropa
weit verbreiteter Großstrauch oder Baum, der auch in Deutschland
– meist angepflanzt – häufig anzutreffen ist. Die Wuchshöhe beträgt
im Alter von 25 Jahren gut 4 Meter, mit 50 Jahren erreichen
sie knapp 8 Meter. Die Stämme werden 15 bis 20 Zentimeter dick.
Die anfangs gelbgraue Rinde bildet später eine in dünnen, verbogenen
Schuppen abstehende und abblätternde Borke. Die Wurzeln
dringen tief in den Boden ein, bilden aber auch oberflächlich
ein intensives Wurzelsystem, das allerdings durch Überschwemmung,
Bodenverdichtung oder Salz leicht geschädigt wird. Die
jungen Triebe sind grünlich behaart, später kahl. Die Blätter sind
eiförmig-elliptisch, spitz, 4 bis 10 Zentimeter lang, oben glänzend,
beiderseits angedrückt behaart, mit 3 bis 5 Nervenpaaren. Im
Herbst färben sie sich gelb, manchmal auch orange, können aber
in manchen Jahren bis zum Laubfall grün bleiben. Die Blüten sind
goldgelb und stehen in kleinen, an der Basis mit gelben Tragblättern
versehenen Dolden. Sie erscheinen von Februar bis April vor
den Blättern am alten Holz. Die Blütenknospen werden schon im
Herbst angelegt, deshalb gibt es zwei verschiedene Winterknospen:
die länglichen Blattknospen und die kugelig geformten zukünftigen
Blütenstände. Die daraus entstehenden Früchte sind
glänzend rot, länglich und etwa 2 Zentimeter lang, essbar, aber
säuerlich.
Durch die frühe Blüte ist die Kornelkirsche eine besonders wichtige
Bienennährpflanze, durch die Früchte ein Vogelschutz- und
-nährgehölz. Der Strauch eignet sich auch für regelmäßige, geschnittene
Hecken.
Das Holz mit rötlichweißem Splint und dunklem Kern ist so hart
und schwer, dass es im Wasser nicht schwimmt, sondern sinkt. Es
ist das härteste Holz, das in Europa wächst.
29. März 2012
33
Sehr auffällig ist der Strauch im zeitigen
Frühjahr, wenn er noch vor dem Laubaustrieb
mit Tausenden von kleinen, goldgelben
Blüten übersät ist, die einen schwachen Honigduft
abgeben.
Die Früchte, die „Kornelkirschen“ (auch
Kornellen genannt) sind botanisch mit der
Kirsche nicht näher verwandt. Sie sind zwar
wie diese eine Steinfrucht und zwar mit
großem, zweisamigen Kern, gehören aber
ganz unterschiedlichen Ordnungen des
Pflanzenreiches an: Die Kornelkirsche den
Cornales, die Kirsche (botanisch: Prunus) den Rosales und dort
der Familie der Rosengewächse wie die meisten Obstbäume und
-sträucher. Nur im Deutschen und Englischen (cornelian cherry)
hat man dem Cornus mas die Bezeichnung „Kirsche“ gegeben. Im
Volksmund werden die Kornelkirschen scherzhaft auch „Hahnenhoden“
genannt, vermutlich weil sie meist paarig herunterhängen
und – da sie nur 1,5 bis 2,5 Gramm wiegen – meist kleiner sind als
echte Kirschen.
Kornellen soll man im fast überreifen, das heißt dunkel- bis
schwarzroten Zustand ernten. Sie sind dann süßer, weicher und
lassen sich besser pflücken. Auch die Steine lösen sich dann besser
vom Fruchtfleisch. Die Früchte reifen im August/September
nach und nach. Etwa alle drei Tage erntet man durch Schütteln des
Stamms oder der Äste oder indem man mit einer Stange gegen die
Äste schlägt. Zur Vereinfachung des Aufsammelns sollte man vorher
Tücher unter dem Baum ausbreiten. Der Ertrag kann von einem
Jahr zum anderen stark variieren. Nach einer sehr reichen Ernte
folgt häufig ein mageres Jahr.
Vom Kornelkirschenbaum wurde alles genutzt: Blüten, Blätter,
Rinde, vor allem aber das Holz und die Früchte. Heute ist, zumindest
in Deutschland, seine wirtschaftliche Bedeutung stark zurückgegangen;
eine Rolle spielen noch die Früchte zur Herstellung
von Edelobstbränden.
Auch als Heilmittel gegen verschiedene Gebrechen haben sich
Teile der Kornelkirsche (Früchte, Blüten, Blätter und Holz) einen
Namen gemacht.
Aus Wikipedia
Kornelkirschen-Kuchen
250 g Butter, 200 g Zucker, 4 Eier, 160 g Vollkornmehl (Dinkel oder
Weizen), 160 g geriebene Mandeln, 160 g grob gehackte Schokolade,
1/2 Pk Backpulver, 1 Pk Vanillezucker, 1 Prise Salz, 1 kg Kornelkirschen
(entsteint)
Butter und Zucker schaumig rühren, nach und nach die Eier dazugeben
und anschließend mit den restlichen Zutaten vermengen.
Teigmasse auf einem Blech mit Backpapier gleichmäßig verteilen
und mit den Kornelkirschen be legen. Kuchen bei 160 °C (Heißluftherd)
in ca. 35 min goldbraun backen. Nach dem Auskühlen mit
Puderzucker bestreut servieren. Adele Pirc, Wien
Mit freundlicher Genehmigung vom Verlag Eugen Ulmer
Sie suchen ein gesundes Geburtstaggeschenk
oder für die anstehende
Faschingsparty etwas als Ersatz für
Alkohol, wir haben da was, unser leckerer
Streuobst Apfelsaft, gönnen
SIE sich ihn, der isch so gut und gsond,
wo gibt’s denn den?
Ha, ganz klar, bei der NaturSchutzGruppe Jettingen. Im praktischen
„Bag in Box“ Behälter mit 5 bzw. 10 ltr. Inhalt, geöffnet bis
zu 3 Monaten haltbar, ungeöffnet bis zu 24 Monaten haltbar. Erworben
werden kann dieser Saft bei Herrn Haag in der Fasanenstraße
2. Tun sie sich und ihrer Familie etwas Gutes, kaufen sie
diesen leckeren Saft, sie unterstützen damit unsere Vereinsarbeit
und Jugendarbeit.
Wir tun was – für unsere Jettinger Natur!
Unser Motto: Natur. Schützen. Gewinnt. NSG

34 29. März 2012
In der NATURSCHUTZGRUPPE Jettingen e.V. ist immer was
los. Sie haben Lust, sich für die Natur einzusetzen? Dann sind
Sie bei uns richtig!
Wir suchen Menschen die bei uns einsteigen und uns unterstützen,
Menschen die einen Teil ihrer Freizeit einer befriedigenden
Aufgabe hier vor Ort widmen möchten.
Kommt doch einfach zu unserem nächsten Treffen. Wir NSG`ler
würden uns sehr darüber freuen. Also, nur Mut, hereinschauen
und mitmachen. Schauen sie mal auf „www.naturschutzgruppejettingen“,
viel Neues und Interessantes gibt es zu entdecken.
Reichlich Bilderaus der Natur, unserer Arbeit, attraktive informelle
Berichte, also los geht`s und Informationen einholen auf unserer
Seite, ins Gästebuchdarf kann man sich auch eintragen, Anregungen,
Fragen etc.
Unser Motto: Natur.Schützen.Gewinnt. NSG
Jugend-Naturschutzgruppe Jettingen
Alfred Brodbeck
Unser nächstes Treffen findet am 30.03 statt.
Hallo Große Turmfalken und Kleine
Schleiereule! Beide Gruppen treffen sich
um 15.00 Uhr auf unserer Obstbaumwiese
beim Kröpfle. Abholplatz ist um 17.00
Uhr beim Sulzer Kreisel. Bringt bitte Arbeitshandschuhe
mit. Am Samstag, 31. März 2012
treffen wir uns gleich nochmal. Die alljährliche
Fleckenputzede steht an. Dazu treffen wir uns wie immer bei Walter
Haag Ecke Talstr./ Fasanenweg um 9.00 Uhr.
Bringt bitte auch hierfür unbedingt Handschuhe und wer kann
auch einen Eimer mit. Anschließend gehen wir noch ins Rathaus
zu einem kleinen Imbiss. Von dort aus könnt ihr dann abgeholt
werden.
Leider haben wir heute eine schlechte Nachricht von unserem
Stockhaus zu berichten.
Kurz nach der Fertigstellung
nur wenige Tage später schon durch Vandalismus zerstört
Wir sind sehr traurig aber noch mehr zornig darüber, dass unser
Stockhaus letztes Wochenende von Samstag auf Sonntag
leider von Randalierern zerstört wurde.
Warum und wer tut so etwas? Wir wollten doch nur einen kleinen
Unterschlupf für uns haben, den wir selbst aufgebaut und
darin Spaß haben. Sollte irgend jemand in dieser fraglichen
Nacht etwas bemerkt haben oder sogar den oder die Übeltäter
kennen, sollte er oder sie sich bei uns bitte melden. Wir
würden es, wenn es gewünscht wird auch diskret behandeln.
Ansprechpartner hierfür wäre Hans-Martin Haag Telefon
(0 74 52) 7 53 80 oder die unten stehenden Namen und Telefonnummern.
Kinder, (ab 8 Jahre) die Interesse an der Natur und ihrem Schutz
haben und bei uns mal reinschnuppern wollen, sind uns recht
herzlich willkommen.
Die Kinder sollten unbedingt geschlossene Schuhe und wetterfeste
Kleidung tragen, die auch schmutzig werden darf.
Sigrid Nonnenmacher
Telefon 79 04 56 abends 7 51 32 oder (01 60) 3 24 04 27,
Uli Kipp
Telefon 7 87 43
FDP Herrenberg und Gäu
FDP Ortverband Herrenberg &Gäu
Ihre gewählten Mandatsträger für auf Landes- und Kreisebene
stehen Ihnen gerne für Fragen und Anregungen über den Ortsverband
Herrenberg/Gäu zur Verfügung. Den Ortsvorsitzenden Andreas
Weik erreichen Sie über die E-Mail weik@fdp-herrenberg.
deoder telefonisch unter (0 74 52) 74 07 32.
Informationen über Termine und Veranstaltungen finden Sie auch
jederzeit unter www.fdp-herrenberg.de.
Ortsverband
Herrenberg/Gäu
Terminvorschau:
Earth Hour 2012: Mitmachen bei der Lichtabschalt-Aktion am
31. März 2012 !
Am Samstag, 31. März 2012 schalten bereits zum 6. Mal von
20.30 bis 21.30 Uhr viele Metropolen und Städte der Welt die
Lichter der Wahrzeichen sowie vieler Geschäfte und Privathaushalte
ab, um so ein Zeichen gegen die globale Erwärmung zu setzen
und das Bewusstsein zu wecken, dass JEDER einzelne von
uns Verantwortung trägt – Verantwortung für unseren Planeten
und das Leben auf ihm.
Die Earth Hour 2012 findet an diesem Tag auf der ganzen Welt statt
– jeweils um 20.30 Uhr. Sie soll ein Zeichen und eine Mahnung sein
für jeden Einzelnen, jedes Unternehmen und jede Organisation
rund um den Globus. Über 135 Länder weltweit, über 5.251 Städte
werden an dieser Bewegung teilnehmen. Millionen Menschen
überall auf der Welt schalten für eine Stunde ihr Licht aus, um auf
die Notwendigkeit einer Energiewende und der Reduzierung welt-

weiter Treibhausgasemissionen aufmerksam zu machen. Durch
umweltbewusstes Handeln kann und sollte jeder von uns einen
Beitrag zum Klimaschutz leisten – und das nicht nur 60 Minuten im
Jahr, sondern jeden Tag.
Dienstag, 17. April 2012, 19.00 Uhr:
„Ein Jahr Grün-Rot in Baden-Württemberg“
Herzliche Einladung zur gemeinsamen Veranstaltung der Kreisverbände
Böblingen von Bündnis 90/Die Grünen und der SPD mit
Staatsministerin Silke Krebs und Europaminister Peter Friedrich
in der Aula am Murkenbach, Murkenbachweg 4 in Böblingen.
Die nächste (mitgliederöffentliche) Ortsvorstandssitzung findet
am Mittwoch, 18. April 2012 um 19.30 Uhr im Klosterhof Herrenberg,
Bronngasse 13, Raum 2.6, statt.
Kontakt Ortsverband Herrenberg und Gäu:
Waltraud Pfisterer-Preiss, Telefon : 07032 269 73
E-Mail: preiss.herrenberg@online.de und über
www.gruene-herrenberg.de .
Folgen Sie uns auf Twitter unter @Gruene_Hbg_Gaeu
Kontakt Ortsverband Herrenberg und Gäu:
Waltraud Pfisterer-Preiss, Telefon (0 70 32) 2 69 73
E-Mail: preiss.herrenberg@online.de und über
www.gruene-herrenberg.de.
Folgen Sie uns auf Twitter unter @Gruene_Hbg_Gaeu
Die Junge Union ist die Jugendorganisation der CDU/CSU. Unsere
Mitglieder sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus
Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,
Bondorf und Gäufelden.
Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Tim Kröske
( E-Mail: tim.kroeske@cdunet.de ) und im Internet unter
www.ju-herrenberg.de
Wir treffen wir uns am 4. April 2012 zu einer 1,5 – 2-Stunden
Feierabendrunde.
Dieses Angebot richtet sich sowohl an MTB- als auch an Tourenrad-Fahrer.
Je nach Zusammensetzung und Wunsch der Gruppe können bevorzugt
Wege befahren werden, die mehr für das MTB oder auch
mal mehr für das Tourenrad geeignet sind. Tourenschwerpunkt
29. März 2012
35
wird der Schönbuch sein. Das Tragen eines Fahrradhelms wird
empfohlen.
Treffpunkt: 18.00 Uhr,
Infotafel Bahnhofsvorplatz Herrenberg.
Streckenlänge ca. 20 – 30 km.
Tourenleitung Andrea Berndt Telefon (0 70 32) 7 84 41 77,
E-Mail: berndta@gmx.de
Am 5.4. um 20.00 Uhr treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein
im Klosterhof, Bronngasse 13 in Herrenberg.
Gäste sind jederzeit willkommen. Beide Veranstaltungen sind kostenlos.
Rheuma-Liga hat noch Plätze frei für Aqua-Cycling
– Radfahren im warmen Wasser
Aqua-Cycling stärkt sowohl das Herz-Kreislauf-System, als auch
den Bewegungsapparat und ist zugleich ein guter Kalorienkiller.
Durch den variablen Widerstand der Räder sowie durch zusätzliche
Übungen mit Rumpf und Armen werden Ausdauer, Kraft,
Beweglichkeit und Koordination verbessert.
Auch für Nichtschwimmer geeignet.
Wann: Kurse fortlaufend immer Montags,
1.Kurs 15.30 Uhr und
2. Kurs 16.30 Uhr
Wo: Schwimmbad KVJS Tageszentrum Gültstein
Gebühr: 10 Termine Mitglieder 70 Eurouro /
Nichtmitglieder 90 Euro
Anmeldung: Telefon (0 70 32) 7 84 32 21
Arbeitsagentur, Jobcenter und Familienkasse bis 16.00 Uhr
geöffnet
Die Agentur für Arbeit Nagold mit den Geschäftsstellen in
Calw, Freudenstadt und Horb, die Jobcenter Landkreis Calw
und Landkreis Freudenstadt sowie die Familienkasse sind am
5. April 2012 (Gründonnerstag) bis 16.00 Uhr geöffnet.
Die Reha-Klinik Böblingen wird Zentrum für Altersmedizin
Aufsichtsrat beschließt Umwandlung
Bereits im März 2011 beschloss der Aufsichtsrat des Klinikverbundes
Südwest die Etablierung einer wohnortnahen voll- und
teilstationären psychiatrischen Versorgung im Landkreis zu unterstützen
und vor dem Hintergrund der anhaltenden Defizitentwicklung
der Geriatrischen Rehabilitationsklinik deren Räumlichkeiten
am Krankenhaus Böblingen dem Zentrum für Psychiatrie – Klinikum
Nordschwarzwald (ZfP) ab 1. September 2012 zur Verfügung
zu stellen. Das ZfP Calw ist für die psychiatrische Versorgung des

36 29. März 2012
Landkreises Böblingen zuständig, eine „Satellitenklinik“ im Landkreis
Böblingen schon lange eine Forderung des Kreistages, der
das Sozialministerium schließlich zustimmte. Nach einer kurzen
Umbauphase wird im Frühjahr 2013 das neue Behandlungszentrum
mit 60 stationären psychiatrischen Betten und einer suchtmedizinischen
Tagesklinik im Umfang von 18 Plätzen eröffnet werden.
Landrat Roland Bernhard begrüßt diese Entwicklung: „Die
wohnortnahe Versorgung ist mir ein großes Anliegen, sie ist aus
therapeutischer Sicht in erster Linie für die Patienten aber auch für
die Angehörigen wichtig und wird nicht zu Lasten der rehabilitativen
Versorgung geriatrischer Patienten gehen“.
Die Mitglieder des Aufsichtsrates der geriatrischen Rehabilitationsklinik
Böblingen gGmbH und der Klinikverbund Südwest
GmbH stimmten nun für die Überführung der „Geriatrischen Rehabilitationsklinik
Böblingen“ in ein „akutmedizinisches Zentrum
für Altersmedizin im Klinikum Sindelfingen-Böblingen“ als bettenführende
Abteilung mit tagesklinischen Rehabilitationsplätzen.
Die stationäre Patientenversorgung wird somit zukünftig im Zentrum
für Altersmedizin erfolgen und das bisherige ambulante Behandlungsangebot
der Tagesklinik bleibt bestehen. „Alle Arbeitsplätze
der geriatrischen Rehaklinik bleiben selbstverständlich
erhalten. Somit fließt die Kompetenz der geriatrischen hochspezialisierten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiterhin in die bedarfsgerechte
Versorgung der Patienten ein“, betont der Aufsichtsratsvorsitzende
des Klinikverbundes Südwest, Oberbür-
ger meister Dr. Bernd Vöhringer.
In den Kliniken Böblingen als auch in den Kliniken Sindelfingen
erfolgt im Zentrum für Altersmedizin eine besondere Behandlung
durch ein geschultes und multiprofessionelles Team bestehend
aus Ärzten, Pflegemitarbeitern, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten,
Logopäden und Psychiatern.
Bisher wurden die Patienten nach akutmedizinischer Behandlung
in die geriatrische Reha-Klinik überwiesen, ab September erfolgt
die komplette Behandlung am jeweiligen Haus. Als Ergänzung zur
Behandlung im Zentrum für Altersmedizin wird weiterhin die teilstationäre
geriatrische Rehabilitation, also die Tagesklinik, an den
Kliniken Böblingen angeboten. Ziel ist die Wiederherstellung der
individuellen Selbständigkeit und die Vermeidung von Pflegebedürftigkeit
nach einer schweren Erkrankung. Dr. Elke Frank, Geschäftsführerin
des Klinikverbundes Südwest, ist sich daher sicher:
„Mit dieser Entscheidung erreichen wir eine sinnvolle
strategische Weiterentwicklung der geriatrischen Versorgung für
die Patienten aus dem Landkreis Böblingen.“
Bauliche Bestandsaufnahme fürs Klinikum
Sindelfingen-Böblingen abgeschlossen
Erste Zwischenergebnisse durch externe Gutachter liegen
vor
Vor dem Hintergrund eines bei einer internen Prüfung festgestellten
hohen mittel- und langfristigen Sanierungsbedarfes für das
Klinikum Sindelfingen-Böblingen allein bis zum Jahr 2020 in Höhe
von rund 76 Millionen Euro waren sich die beiden Gesellschafter
der Klinikum Sindelfingen-Böblingen gGmbH, der Landkreis
Böblingen und die Stadt Sindelfingen, Mitte 2011 einig geworden,
das Land Baden-Württemberg um seine Unterstützung für einen
Klinikneubau bitten zu wollen; bei einer entsprechenden Unterstützung
könnte ein solches Projekt in knapp acht Jahren realisiert
werden. Vertreter des Sozialministeriums zeigten sich damals in
einem ersten Abstimmungsgespräch für den Fall, dass die Einschätzung
der beiden Gesellschafter durch einen unabhängigen
Gutachter bestätigt würde, ergebnisoffen.
Um alle grundsätzlichen Handlungsalternativen zu überprüfen
und eine Datengrundlage für mögliche Förderungen seitens des
Landes zu erhalten, wurde daher im Herbst letzten Jahres ein solches
Gutachten in Auftrag gegeben, dessen erste Bestandsaufnahme
am Dienstag den Verantwortlichen vorgestellt wurde. Die
Gutachter kommen zu dem Ergebnis, dass für die Häuser in Sindelfingen
und Böblingen ein Investitionsbedarf bis zum Jahr 2020
von knapp 82 Millionen Euro besteht. Die Gutachter beziffern den
Investitionsbedarf unter Berücksichtigung der baulichen und
funktionalen Erweiterungsmöglichkeiten der bestehenden Klinikgebäude
und gebäudetechnischen Anlagen damit um rund acht
Prozent höher als in der ursprünglichen Schätzung des Klinikverbundes.
Landrat Roland Bernhard und der Sindelfinger Oberbürgermeister
Dr. Bernd Vöhringer, seit Anfang 2012 Aufsichtsratsvorsitzender
des Klinikverbundes Südwest, sind sich daher einig: „Wir gehen
weiter davon aus, dass durch die Zusammenlegung des Klinikums
Sindelfingen-Böblingen an einem Ort die bestehenden Strukturnachteile
der beiden Standorte überwunden und eine zukunftsorientierte,
bestmögliche medizinische und wirtschaftliche Entwicklung
für das Klinikum Sindelfingen-Böblingen gesichert
werden kann.“ Die Gutachter beziffern den Bettenbedarf für ein
Klinikum unter Berücksichtigung der demographischen Entwicklung
bis 2030 auf 734 Betten. Das Klinikum Sindelfingen-Böblingen
verfügt derzeit über 710 Planbetten auf die beiden Standorte
in Sindelfingen und Böblingen verteilt.
In einem nächsten Schritt werden in den kommenden Monaten
verschiedene Handlungsalternativen untersucht, neben dem Weiterbetrieb
der beiden Standorte die Zusammenlegung an einem
der beiden bestehenden Standorte sowie ein kompletter Neubau.
Für ein solches richtungsweisendes, gemeinsames Zukunftsprojekt
ist als eine Option hier schon seit längerem das Flugfeld
Böblingen-Sindelfingen wegen seiner zentralen Lage zwischen
den beiden Städten im Gespräch. Durch die Gutachter sollen
ebenfalls mögliche Auswirkungen eines zusammengeführten Klinikums
auf die Krankenhausstandorte Calw, Nagold, Herrenberg
und Leonberg im Klinikverbund untersucht werden. Das abschließende
Ergebnis des Gutachtens wird voraussichtlich Mitte des
Jahres vorliegen und soll dann den zuständigen Gremien und der
Öffentlichkeit vorgestellt werden.
Mit Bus und Bahn zur Langen Einkaufsnacht
VVS-Fahrgäste fahren bequem mit Bus und Bahn zum Shoppen
– Stadtbahnen fahren öfter
Die nächste lange Shopping-Nacht steht wieder vor der Tür. Am
Samstag, 31. März 2012, haben die Läden in Stuttgart bis Mitternacht
geöffnet. Für den späten Shoppingspaß kommen nicht nur
Besucher aus der unmittelbaren Umgebung in die City. „Bis zu
170 000 Gäste werden nach Stuttgart kommen“, erwartet Hans H.
Pfeifer von der City-Initiative Stuttgart (CIS), die die Einkaufsnacht
organisiert. „Der VVS und seine Partner sind auch diesmal wieder
gut aufgestellt, um den vielen Besuchern eine bequeme An- und
Abreise mit Bus und Bahn zu ermöglichen“, freut sich Pfeifer.
Alle Innenstadtlinien der Stadtbahn fahren bis Betriebsschluss im
15-Minuten-Takt und damit abends öfter als sonst. Auf den Linien
U6 und U7 werden bis Betriebsschluss Doppelzüge eingesetzt,
sodass den Shoppinggästen bis in die Nacht hinein mehr Sitzplätze
zur Verfügung stehen.
Die S-Bahnen fahren wie gewohnt. Die letzten Abfahrtszeiten ab
Hauptbahnhof:
S1 nach Herrenberg: 1.05, nach Kirchheim: 0.55 Uhr;
S2 nach Filderstadt: 0.55, nach Schorndorf: 1.05 Uhr;
S3 nach Backnang: 0.45, nach Vaihingen: 0.15 Uhr;
S4 nach Schwabstraße: 0.23, nach Marbach: 1.08 Uhr;
S5 nach Schwabstraße: 0.33, nach Bietigheim: 0.58 Uhr;
S6 nach Schwabstraße: 0.43, nach Weil der Stadt: 0.48 Uhr.
Ticket-Tipp: Wer zur Langen Einkaufsnacht nach Stuttgart fahren
möchte, ist am günstigsten mit den VVS-TagesTickets unterwegs.
Es gibt sie für Einzelpersonen und für Gruppen bis zu fünf Personen
jeweils für ein bis zwei Zonen, für drei bis vier Zonen sowie
für das gesamte Netz. Das EinzelTagesTicket kostet für zwei Zonen
6,10 Euro, für drei bis vier Zonen 9,70 Euro und für das ge-

samte Netz 13,80 Euro. Bis zu fünf Personen fahren mit dem GruppenTagesTicket
für 10,50 Euro in bis zu zwei Zonen, für 14,80
Euro in drei bis vier Zonen oder für 17,90 Euro im gesamten VVS-
Netz. (sz)
Freizeiten für Kinder und Jugendliche www.ak-freizeiten.de
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten / BDP BaWü e.V. Fon 07123-3606565
Urlaubsreif?
Freizeiten für
Kinder und Jugendliche
www.ak-freizeiten.de
AK Freizeiten / BDP BaWü e.V.
45*130 mm
Fon 07123-3606565
Freianzeigen vom
AK Ökologische Freizeiten/
Bund Deutscher
PfadfinderInnen (BDP)
Baden-Württemberg e.V.
Bitte unterstützen Sie unsere
Arbeit, indem Sie diese
Anzeigen kostenfrei in Ihrem
Medium veröffentlichen.
Herzlichen Dank für Ihre
Unterstützung!
45*90 mm
Urlaubsreif?
Abenteuerlustig?
Elterngeschädigt?
Urlaubsreif?
Freizeiten für
Kinder und Jugendliche
www.ak-freizeiten.de
AK Freizeiten / BDP BaWü e.V.
Fon 07123-3606565
Freizeiten für Kinder und Jugendliche www.ak-freizeiten.de
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten / BDP BaWü e.V. Fon 07123-3606565
135*60 mm
Jettinger Mitteilungen
29. März 2012
Erscheinungstag in der Regel Donnerstag.
Verantwortlich und Herausgeber:
Gemeinde Jettingen
Anzeigenleitung: Andreas Faller, Stellvertreter: Paul Stäbler
KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,
Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78,
E-Mail: krzanzeigen@bb-live.de
Urlaubsreif?
Freizeiten für Kinder und Jugendliche
www.ak-freizeiten.de Fon 07123-3606565
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten BDP BaWü e.V.
auf eigenen Füßen reisen
Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung
Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag
Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote
Freizeiten für Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG
Kinder und Bahnhofstraße Jugendliche 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0
www.ak-freizeiten.de
Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte.
AK Freizeiten / BDP BaWü e.V.
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 50, gültig ab 1. Januar 2012.
Fon 07123-3606565
auf
eigenen
Füßen
reisen
Freizeiten
für Kinder
und Jugendliche
www.ak-freizeiten.de
Fon 07123-3606565
Arbeitskreis Ökologische Freizeiten BDP BaWü e.V.
Urlaubsreif?
Abenteuerlustig?
Seit 50 Jahren leiSten gewöhnliche
MenSchen auSSergewöhnlicheS.
AUCH DU KANNST GROSSES BEWEGEN. SEI DABEI.
AUF AMNESTY.DE/50JAHRE
45*60 mm
90*60 mm
90*45 mm
135*90 mm
37