Prospekt FS_2011.indd - Hueber

Selbstlernmaterialien 2011 

Unsere Partner: 

Freude an Sprachen 

Fremdsprachen 

www.hueber.de

2 

Liebe Sprachbegeisterte, 

an Fremdsprachen kommen Sie im Berufsleben heute nicht mehr vorbei. Oft 

wird nicht nur das Beherrschen einer Sprache vorausgesetzt, sondern auch 

Kenntnisse eines anderen Landes und seiner Bewohner, ihrer Kultur, Mentalität 

und landestypischen Gepfl ogenheiten. Aber nicht nur im Geschäftsleben, auch 

im Urlaub ist Sprache wichtig. Denn gerade um am Urlaubsort mit Menschen in 

Kontakt zu treten und die Kultur des Landes kennen zu lernen, sind Sprachkenntnisse 

besonders von Vorteil und eröff nen ganz neue Möglichkeiten. 

Dieser Prospekt gibt Ihnen einen Überblick über unser breit gefächertes Fremdsprachenprogramm. 

Ob Bücher, Audio-, CD-ROM-/DVD-ROM- oder Online- 

Sprachkurse, elektronische Wörterbücher oder Sprachlernspiele – es ist für 

jeden Lernertyp, jede Kenntnisstufe und jedes Alter etwas Passendes dabei! 

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Stöbern in dieser Broschüre und beim 

Entdecken der vielfältigen Möglichkeiten des Sprachenlernens. 

Herzliche Grüße 

Ihr 

Hueber Verlag 

Michaela Hueber

Unsere Empfehlungen zum Sprachenlernen 

Seite 4/5 

Seite 6 

Seite 7 

Seite 8 

Seite 9 

Seite 10 

Seite 11 

Seite 12 

Seite 13 

Seite 14 

Seite 15 

Seite 16/17 

Seite 18/19 

Seite 36 

Seite 37 

Seite 38 

Seite 39 

Seite 40 

Seite 41 

Seite 42 

Mit … unterwegs 

… ganz leicht Urlaubskurs 

Komplettkurs 

Endlich Zeit für … 

Endlich Zeit für … Fortgeschrittenenkurs 

Einstieg … 

Sprachkurs 

Englisch ganz leicht Business Talk Hörkurs 

Hueber/Auralog Multimedia Komplettkurs 

TELL ME MORE® Webpass 

3 Monate, 12 Monate 

TELL ME MORE® Version 10.0 

Silber Edition, Gold Edition 

TELL ME MORE® Version 10.0 

Plation Edition – Englisch, Deluxe Edition – Englisch, 

Business Englisch, Niederländisch 

EX-word Serie von CASIO 

Weitere Titel in der Übersicht 

Seite 20 

Seite 21 

Seite 22 

Seite 23 

Seite 24 

Seite 25 

Seite 26/27 

Seite 28 

Seite 29 

Seite 30 

Seite 31 

Seite 32 

Seite 33 

Seite 34/35 

Power-Wortschatz 

Wortschatz einfach praktisch 

Grammatik einfach praktisch 

Große Lerngrammatik 

Gehirnjogging 

Ich versteh nur Bahnhof! 

Wheels 

… ganz leicht Rätselspaß 

… ganz leicht noch mehr Rätselspaß 

Englisch ganz leicht Rätselspaß für Fortgeschrittene 

Latein ganz leicht 

Power-Grammatik Latein 

Latein ganz leicht – Fit im Übersetzen 

Latein ganz leicht – Zitate und Sprichwörter für den Alltag 

¡New Amici! Brettspielversion / ¡New Amici! Reiseversion 

¡New Amici! Jubiläumsausgabe 

Edition bi:libri: 1, 2, 3 im Kindergarten / 

Der Farbenverdreher / Lukas und Lili 

… ganz leicht Superbox 

Seite 43 Macmillan Essential Dictionary for Learners of English 

… ganz leicht – Der neue Sprachkurs 

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners 

… ganz leicht – Der neue Hörkurs 

TELL ME MORE® Englisch Wortschatz & Grammatik 

… ganz leicht Hörkurs für Fortgeschrittene 

Seite 44 Kurzgrammatik 

… ganz leicht zum Auff rischen 

Power-Grammatik 

Großer Hörkurs 

Verbtabellen 

Offi ce English ganz leicht 

Seite 45 … ganz leicht Rätsel & Übungen 

Schnellkurs für Anfänger 

Lustige Sprachrätsel 

TELL ME MORE® Version 9.0 TV-Nachrichten 

Taschentrainer Englisch 

TELL ME MORE® Version 9.0 Kommunikationstrainer 

Großes Übungsbuch 

Erste Schritte Version 2.0 

Seite 46 Englisch lernen mit Benjamin Blümchen 

TELL ME MORE® Kids Version 3.0 

Stories for Kids 

TELL ME MORE® Arabic 

Bilderwörterbücher 

TELL ME MORE® Chinese 

Edition bi:libri: So bunt ist meine Welt 

TELL ME MORE® Japanese 

Seite 47 Edition bi:libri: Rund um mein Haus / 

Chinesisch multimedial 

Wer ruft denn da? / Bär Flo geht zum Friseur / Das Allerwichtigste / 

Russisch multimedial 

Der Kater Karl und der Punktehund 

Business Sprachführer 

Seite 48 Edition bi:libri: Reise in die Zauberwelt / Arthur und Anton / Tims Traum – 

China erleben & verstehen 

oder wie man Monster kitzeln kann / Wie pinkelt eigentlich ein Huhn? 

Handwörterbuch Deutsch – Chinesisch / Chinesisch – Deutsch Seite 49 Hueber Hörbuch: Patricia Highsmith / Hanif Kureishi / Joanne Harris / 

Grundwortschatz 

David Sedaris / Tahar Ben Jelloun 

Großer Lernwortschatz 

Seite 50 Hueber Hörbuch: Antonio Tabucchi / Mario Soldati / Manuel Rivas / 

Endlich Zeit für … Vokabeltrainer 

Ariel Dorfman / Javier Cercas 

… ganz leicht – Fit für die Reise 

2 000 Redewendungen 

Seite 51 Unser Tipp: Das besondere Buch 

… ganz leicht Wortschatz 

D/A = Auslieferung nur in Deutschland und Österreich D = Auslieferung nur in Deutschland 

3

4 Sprachführer 

Den Urlaub genießen – 

Der Urlaub ist die schönste Zeit des Jahres! Noch schöner wird er, wenn 

Sie sich in Ihrem Reiseland verständigen können. Die neuen Sprachführer 

Mit … unterwegs setzen keine Vorkenntnisse voraus sondern führen Sie 

kurz in die vereinfachte Lautschrift ein und konzentrieren sich dann auf 

das Wesentliche: Die Behandlung aller wichtigen Sprechsituationen in je 

einem Kapitel, plus Urlaubswörterbuch zum Nachschlagen, plus Bildtafeln 

zum Zeigen vor Ort. Wenn Sie möchten, können Sie Ihre Sprachkenntnisse 

noch mit Hilfe der integrierten Kurzgrammatik vertiefen. 

Mit … unterwegs 

Je 256 Seiten 

MP3-Download (je über 2 Stunden Abspielzeit) 

Je € 9,95 (D) | € 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

* Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

Land und Leute verstehen! 

Unter www.hueber.de/audioservice erhalten Sie einen kostenfreien MP3- 

Download, der Ihnen mit über 1.000 Tracks zum Anhören und Nachsprechen 

Sicherheit bei der Aussprache gibt. 

3 Ideal für die Urlaubsvorbereitung und die Bewältigung der wichtigsten 

Reisesituationen (Übernachtung, Essen und Trinken, Notfälle, u.v.m.) 

3 Kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift 

3 Mit Bildtafeln zum Zeigen, wenn doch einmal die Worte fehlen 

3 Mit integrierter Kurzgrammatik 

3 Urlaubswörterbuch (Deutsch – Fremdsprache / Fremdsprache – Deutsch) 

3 Robuster Begleiter durch abwaschbaren und fl exiblen Umschlag 

Englisch ISBN 978–3–19–009710–4 

Französisch ISBN 978–3–19–009711–1 

Griechisch ISBN 978–3–19–009715–9 

Italienisch ISBN 978–3–19–009712–8 

Polnisch ISBN 978–3–19–009716–6 

Spanisch ISBN 978–3–19–009713–5 

Ideal für unterwegs: 

mit abwaschbarem, 

fl exiblen Umschlag! 

5

6 Audio-Sprachkurse 

Für die schönste Zeit des Jahres! 

Für maximale Entspannung und unbeschwerte Erlebnisse im Urlaub! 

Mit den … ganz leicht Urlaubskursen lernen Sie die wichtigsten Wörter 

und Redewendungen für eine Urlaubsreise ganz nebenbei – auch schon 

während der Vorbereitung. Und dazu gibt es jede Menge Informationen 

zu Land, Leuten und Alltagskultur. So kann der Urlaub beginnen! 

3 Grundlegende Sprachstrukturen und ein Basiswortschatz von 

ca. 500 Wörtern 

3 Unterhaltsame Dialoge und Texte, die zum Schmunzeln anregen 

3 Zahlreiche praxisnahe Übungen mit Lösungen sowie Tests zur 

Kontrolle des Lernfortschritts 

3 Motivierende Lerntipps und Hinweise in der Randspalte 

3 Interessante Infos über Land, Leute und Alltagskultur 

3 Vierfarbiges Buch mit vielen Fotos N 2 Audio-CDs 

Für Anfänger 

… ganz leicht 

Urlaubskurs 

Je 1 Buch (160 - 176 Seiten) 

2 Audio-CDs (142 - 146 Min.) 

Je € 7,95 (D) | € 8,20 (A) 

CHF 12,90* 

Englisch ISBN 978–3–19–107896–6 



Spanisch ISBN 978–3–19–107899–7 


Vom Anfänger zum Profi – 

und das zum Spartarif! 

Sie möchten Ihre Sprachkenntnisse für Beruf, Freizeit und Reisen aufbauen 

bzw. erweitern? Dann sind die Komplettkurse ideal für Sie! Egal, 

ob Sie Anfänger oder Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen sind: 

Diese Allround-Pakete umfassen alles, was Sie brauchen, um sich solide 

Sprachkenntnisse bis zum Niveau B1 aufzubauen. Die ausgefeilte Didaktik 

und zahlreiche unterhaltsame Übungen sorgen für sicheren Erfolg von 

Anfang an. 

3 27 bis 30 Lektionen vermitteln einen Wortschatz von über 

1.500 Vokabeln und alle wichtigen Grammatikstrukturen 

3 8 Audio-CDs bieten Hörvergnügen und Wortschatztraining 

mit vielen Dialogen, Erklärungen und Übungen 

3 Kleine Lerneinheiten ermöglichen eine individuelle Einteilung 

des Lernpensums 

3 Zahlreiche Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts 

3 Einzigartiges Preis-Leistungs-Verhältnis N 8 Audio-CDs 

Komplettkurs 

Für Anfänger und 

Fortgeschrittene 

Je 2 Übungsbücher (224 - 292 Seiten) 

1 bzw. 2 Begleithefte (36 - 52 Seiten) 

8 Audio-CDs (347 - 493 Min.) 

Je € 14,95 (D) | € 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

Englisch ISBN 978–3–19–009730–2 



Spanisch ISBN 978–3–19–009733–3 

Audio-Sprachkurse 

7


Endlich Zeit, 

Neues zu entdecken! 

Berufstätigkeit beendet? Die Kinder aus dem Haus? Das Leben 

bietet immer wieder neue Zeitfenster, in denen man endlich Zeit 

für die eigenen Wünsche und Ziele fi ndet. Und Sprachen stehen 

auf dieser Wunschliste ganz oben. Die Selbstlernkurse unserer 

Reihe Endlich Zeit für … sind genau das Richtige, um neue Sprachkenntnisse 

kleinschrittig zu erwerben oder vorhandene aufzufrischen. 

Das heißt für Sie: sicherer Lernerfolg und viel Freude an Sprachen. 

3 Übersichtliches Layout mit großer Schrift und stimmungsvollen 

Fotos 

3 Zielgruppenspezifi sche Themen wie z.B. Essen & Trinken, 

kulturelle Themen wie Opernbesuch und alles rund um 

Gesundheit oder Wellness wie z.B. Golfen und Fitness 

3 Jede Lektion mit didaktisch klar strukturiertem Aufbau 

und allen wichtigen Übungsformen 

3 Tutorielle Begleitung mit zusätzlichen Vokabelhilfen und 

Tipps in der Randspalte 

3 Vierfarbiges Buch mit zwei Übungs-CDs 

Weitere Titel 

dieser Reihe 

auf Seite 42 



Je 1 Übungsbuch (224 - 240 Seiten) 

2 Audio-CDs (95 - 134 Min.) 

Je € 16,95 (D) | € 17,50 (A) 

CHF 26,40* 

N 2 Audio-CDs 

Englisch ISBN 978–3–19–009588–9 



Latein ISBN 978–3–19–009592–6 

Spanisch ISBN 978–3–19–009589–6 


Endlich … auch für 

Fortgeschrittene! 

Sie haben den Grundstein für Ihre Englisch- bzw. Spanischkenntnisse 

bereits gelegt und möchten nun zu einer diff erenzierten Ausdrucksweise 

gelangen, um Ihren Meinungen, Gefühlen, Wünschen usw. besser Ausdruck 

verleihen zu können? Dieses Ziel erreichen Sie mit den Endlich 

Zeit für … Fortgeschrittenenkursen. Und nicht nur das – die Vertiefung 

der Grammatik und die Ausweitung des Wortschatzes verhelfen Ihnen 

außerdem zu größerer Hörverständnis- und Lesekompetenz. 

3 Übersichtliches vierfarbiges Layout mit großer Schrift und 

stimmungsvollen Bildern 

3 Interessante Themen zu Gesellschaft, Sprache und Kultur 

3 Jede Lektion mit didaktisch klar strukturiertem Aufbau und 

allen wichtigen Übungsformen 

3 Tutorielle Begleitung mit zusätzlichen Vokabelhilfen und 

Tipps in der Randspalte 

3 Vierfarbiges Buch mit zwei Übungs-CDs 


Fortgeschrittene 


Fortgeschrittenenkurs 


2 Audio-CDs (136 - 143 Min.) 

Je € 18,95 (D) | € 19,50 (A) 

CHF 29,50* 

N 2 Audio-CDs 

Englisch ISBN 978–3–19–109483–6 

Spanisch ISBN 978–3–19–104187–8 


9


Der schnelle Einstieg 

in fremde Sprachen! 

Wenn Sie neben den grundlegenden Sprachstrukturen, dem Basiswortschatz 

und einem Mindestmaß an Grammatik auch viel Wissenswertes über Ihr Reiseziel 

erfahren möchten, sind diese Kurse genau das Richtige für Sie! 

3 Basiswortschatz von ca. 500 Vokabeln 

3 Grundlegende Sprachstrukturen und ein Mindestmaß an Grammatik 

3 Viele landeskundliche und kulturelle Hintergrundinformationen 

3 Redemittel für die Verständigung in Alltagssituationen (Begrüßung 

und Verabschiedung, Einkaufen und Reisen, Essen im Restaurant) 

3 Sichere Führung durch Tipps und Hinweise in der Randspalte 

Einstieg … 



2 Audio-CDs (120 - 158 Min.) 

Je € 19,95 (D) | € 20,60 (A) 

CHF 30,90* 

N 2 Audio-CDs 

arabisch ISBN 978–3–19–005290–5 

mit 6-seitiger Broschüre zum 

Erlernen der arabischen Schrift 

brasilianisch ISBN 978–3–19–005299–8 

chinesisch ISBN 978–3–19–005410–7 

dänisch ISBN 978–3–19–005417–6 

fi nnisch ISBN 978–3–19–007496–9 

Hindi ISBN 978–3–19–005437–4 

japanisch ISBN 978–3–19–005347–6 

kroatisch ISBN 978–3–19–005359–9 

norwegisch ISBN 978–3–19–007495–2 

polnisch ISBN 978–3–19–005348–3 

rumänisch ISBN 978–3–19–005419–0 

russisch ISBN 978–3–19–005459–6 

Thai ISBN 978–3–19–005324–7 

tschechisch ISBN 978–3–19–005401–5 

türkisch ISBN 978–3–19–005298–1 

ungarisch ISBN 978–3–19–005402–2

Sprachenlernen – 

schnell & intensiv! 

Sie planen einen Urlaub in Griechenland, den Niederlanden oder Russland 

und möchten sich schon nach kurzer Vorbereitungszeit in Sprache und 

Kultur sicher bewegen? Die ideale Möglichkeit dazu bieten die Sprachkurse. 

Eine steile Progression ermöglicht Ihnen, schnell ein gutes Hörverständnis 

aufzubauen und einen umfassenden Einblick in die Grammatik zu erlangen. 

3 Anfänger-Selbstlernkurs mit den 1.000 wichtigsten Vokabeln 

3 Übungsbuch mit 8 bzw. 10 Lektionen: Dialoge, Grammatikerklärungen, 

Landeskunde und Übungen 

3 Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller 

mündlichen Übungen und alphabetischem Wortschatzverzeichnis 

3 Übungsbuch mit vierfarbigem Layout und zahlreichen Fotos 

3 Zusätzlich bei Griechisch und Russisch: Vorkurs zum Erlernen 

der griechischen bzw. kyrillischen Schrift 

3 Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis 

Sprachkurs 


Wiedereinsteiger 


3 bzw. 4 Audio-CDs (116 - 198 Min.) 

Je € 24,95 (D) | € 25,70 (A) 

CHF 38,10* 

* Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen 

Griechisch ISBN 978–3–19–205272–9 

Niederländisch ISBN 978–3–19–005432–9 

Russisch ISBN 978–3–19–204464–9 


N 3 Audio-CDs 

11


Die Geschäftswelt im Griff : 

Let’s talk business! 

Sprachliche Verständigung ist eine der wichtigsten Voraussetzungen jeder 

Geschäftsbeziehung. Das gilt für internationale Kontakte in besonderem Maße. 

Der Small Talk bei der Begrüßung oder beim Geschäftsessen, Telefonkontakte 

für Terminvereinbarungen und Informationsaustausch, Verhandlungen und 

Messegespräche – diese vier Kernbereiche werden mit dem Englisch ganz 

leicht Business Talk Hörkurs abgedeckt. 

Und weil Berufstätige über wenig Zeit verfügen, wurde der Kurs so konzipiert, 

dass sie durch vier Audio-CDs ihre berufsbezogenen Englischkenntnisse unterwegs 

(im Auto, im Zug, im Flugzeug … überall) ausbauen können. Dabei werden 

in Form von Dialogen, Rollenspielen, Hörverständnis- und Sprechübungen das 

Hörverstehen, die Aussprache und Ausdrucksfähigkeit trainiert. 

3 4 Trainings-CDs mit typischen Mustersätzen und Wendungen zum 

Hören und Nachsprechen, Übungsdialogen und Rollenspielen 

3 Mehr als 20 authentische Dialoge und Sprechübungen pro CD 

3 Nützliche Tipps zur interkulturellen Verständigung sowie landeskundliche 

Informationen 

3 Im Anhang: Lösungsschlüssel, Wortschatz und Wiedergabe 

aller Dialoge 

Englisch ganz leicht 

Business Talk Hörkurs 

4 Audio-CDs (268 Min.) 

1 Begleitbuch (148 Seiten) 

ISBN 978–3–19–209507–8 

€ 14,95 (D) | € 14,95 (A) Δ 

CHF 25,10* 

N 4 Audio-CDs 

Δ = Unverbindliche Preisempfehlung 

Der Businesskurs für Anfänger: 

Offi ce English 

ganz leicht 

Arbeitsbuch (192 S.) 


ISBN 978–3–19–002869–6 

€ 14,95 (D) | € 15,40 (A) 

CHF 23,80* 


Ihr Rundum-Sorglos-Paket 

zum Sprachenlernen! 

Der Hueber Verlag gehört zu den führenden Verlagen im Bereich 

des Sprachenlernens. Auralog ist bekannt als Experte für Sprachlernsoftware. 

Diese beiden Kompetenzen wurden gebündelt und heraus 

gekommen ist der Multimedia Komplettkurs, bestehend aus einer 

Lernsoftware, 3 bzw. 4 Audio-CDs und einem Übungsbuch. 

Wenn Sie Englisch oder Spanisch lernen bzw. Ihre vorhandenen 

Sprachenkenntnisse ausbauen möchten und die Vielfalt der Medien 

nutzen wollen, um ungebunden zu lernen, dann greifen Sie zu! 

3 Lernsoftware mit interaktiven Dialogen zum Trainieren 

von Grammatik, Wortschatz, Lese- und Hörverstehen 

3 Spracherkennung auf höchstem technischen Niveau mit 

der S.E.T.S.®-Technologie (Spoken Error Tracking System) 

3 Audio-CDs mit authentischen Dialogen und Übungen und 

einem Wortschatz von ca. 1.000 Vokabeln 

3 Übungsbuch mit 10 Lektionen: Wortschatz und Grammatik, 

Texte, Tests, Lösungen und Übersetzungen 

Multimedia Komplettkurs 

Je 2 CD-ROMs 

3 bzw. 4 Audio-CDs (216 - 257 Min.) 

Übungsbuch (200 - 256 Seiten) 

Je € 49,95 (D) | € 51,40 (A) 

D/A 

Englisch ISBN 978–3–19–549571–4 

Spanisch ISBN 978–3–19–559571–1 

Multimedia-Sprachkurse 

Systemvoraussetzungen: 

Minimale Konfi guration: IBM-PC oder kompatibler PC mit 500 MHz Prozessor, 

Windows® 98, Millenium, 2000, XP, VistaTM oder 7, 32/64 Bits, 128 MB RAM 

(512 für VistaTM und 7), 80 MB freier Festplattenspeicherplatz, Grafi kkarte mit 

800 x 600 Pixel Aufl ösung und 65.536 Farben (16 Bit), Windows®-kompatible 

16-Bit-Soundkarte, CD-ROM-Laufwerk, Mikrofon und Lautsprecher oder Headset. 

Empfohlene Konfi guration: 650 MHz Prozessor, Windows® 2000, XP, VistaTM oder 7, 32/64 Bits, 128 MB RAM (512 für VistaTM und 7), 80 MB freier Festplattenspeicherplatz, 

Grafi kkarte mit 1024 x 768 Pixel Aufl ösung und 16 Mio. 

Farben (24 Bit), Windows®-kompatible 16-Bit-Soundkarte, CD-ROM-Laufwerk, 

Mikrofon und Lautsprecher oder Headset. 

13

14 Online-Sprachkurse 

Flexibel Sprachen lernen – 

wann und wo immer Sie möchten! 

Wenn Sie orts- und zeitunabhängig eine Fremdsprache erlernen möchten, 

ist die Online-Version von TELL ME MORE® ideal für Sie, denn Systemeinschränkungen 

oder Mindestanforderungen waren gestern! Neben grenzenloser 

Flexibilität bietet TELL ME MORE® Webpass eine Spracherkennung, 

die auch Mac-User nutzen können! Lernen können Sie überall, wo Ihnen 

eine Internetverbindung zur Verfügung steht, da Ihr individueller Lernstand 

gespeichert wird und jederzeit abrufbar ist. 

Mit mehr Inhalten als jede DVD-ROM-Version, einzigartigen Features 

wie z.B. dem freien Dialog* und vielen Serviceleistungen können Sie 

je nach Wunsch Sprachkenntnisse für Alltag und Beruf erwerben, 

auff rischen oder bis zum Fortgeschrittenen-Niveau ausbauen. 

3 Bis zu 14.000 Vokabeln, 500 interaktive Dialoge, 70 euronews®- 

Videos, 60 Filmsynchronisationen, 20 virtuelle Gespräche, Lernfortschrittstests 

sowie zahlreiche unterstützende Diashows, Texte und 

Audiomaterial ◆ 

3 Auch fachspezifi scher Wortschatz: Spezielle Themen zur professionellen 

Nutzung wie z.B. Buchhaltung und Finanzen, Personalwesen, 

Verwaltung und Sekretariat, Handel und Marketing, Kundenservice 

und -betreuung, IT, Recht 

3 Für alle Betriebssysteme geeignet: Windows, Mac und Linux 

3 Läuft auf Chrome®, Firefox®, Internet Explorer®, Safari® 

3 Wählen Sie eine der folgenden Zielsprachen ◆ ◆ : Englisch, Französisch, 

Italienisch, Spanisch, Deutsch als Fremdsprache oder Niederländisch 

3 Weitere Informationen und eine kostenlose Demo-Version als 

Download unter: www.hueber.de/tellmemore 


3 Monate 

Wahlweise ◆ ◆ Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, 

Niederländisch oder Deutsch als Fremdsprache 

1 Karte mit Aktivierungscode für 3-Monats-Nutzung 

Informationsblatt 

Kostenloses Headset 

ISBN 978–3–19–179576–4 

€ 149,95 (D) | € 149,95 (A) Δ 


TELL ME MORE® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Auralog S.A. 


12 Monate 

Wahlweise ◆ ◆ Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, 

Niederländisch oder Deutsch als Fremdsprache 

1 Karte mit Aktivierungscode für 12-Monats-Nutzung 

Informationsblatt 

Kostenloses Headset 

ISBN 978–3–19–169576–7 

€ 299,95 (D) | € 299,95 (A) Δ 

D/A 

Der Sprachkurs, 

den auch Mac-User 

nutzen können! 

Überzeugen Sie sich selbst: 

Testen Sie TELL ME MORE® 

Webpass 7 Tage gratis! 

Weitere Infos unter 

www.tellmemore.com/gratistest 

Empfohlene Systemvoraussetzungen: 

Computer/Arbeitsplatz: 1,5 GHz Prozessor, 512 MB RAM, 

50 MB freier Festplattenspeicherplatz, Grafi kkarte mit 

1024 x 768 Pixeln Aufl ösung und mindestens 16 Mio. 

Farben, Soundkarte oder USB-Mikrofon, Lautsprecher 

und Mikrofon, mind. Flash Player 10.0, Internet- oder 

Intranetverbindung (192 KB/s) 

Betriebssysteme: Microsoft Windows® XP/Vista/ 

Seven (32/64 Bits), mind. Macintosh OS X v10.3 

oder neueste Linux-Versionen 

Browser: mind. Internet Explorer® 7, Safari® 4, Firefox® 

3.5 oder Chrome® 4

Version 10.0 

Weitere Titel von 

TELL ME MORE® 

auf den Seiten 

38/39 bzw. 43 

Sprachen 

▪ Erhältliche Sprachen 

▪ Allgemeinsprache 

▪ Geschäftssprache 

Lerninhalte 

▪ Lernstufen bzw. -stunden 

▪ Übungen 

▪ Interaktive Dialoge 

▪ Videos (in Stunden) 

▪ Tests 

▪ Information zu Landeskunde und Kultur 

▪ Wöchentliche euronews®-Lektion 

Produkteigenschaften 

▪ Freie Dialoge* am Computer 

▪ Spracherkennung 

▪ Erstellung mehrerer Benutzerkonten 

Bestandteile/Bibliografi sche Angaben 

Empfohlene Konfi guration: IBM-PC oder kompatibler PC mit 2 GHz 

Prozessor, Windows® XP, Vista TM oder 7 32/64 Bits, Browser mind. 

Internet Explorer® 7, 2 GB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicherplatz, 

Grafi kkarte mit 1024 x 768 Pixel Aufl ösung und 16 Mio. Farben 

(24 Bit), DVD-ROM-Laufwerk, Windows®-kompatible 16-Bit-Soundkarte, 

Mikrofon und Lautsprecher oder Headset. Zugang zu Online-Serviceleistungen 

nur mit Breitband-Verbindung möglich. 

Gold Edition Silber Edition 

Englisch (britisches & amerikanisches Englisch), 

Französisch, Italienisch, Spanisch 

10 Lernstufen vom Anfänger bis zum Profi 

10.000** 

100** 

10** 

Einstufungs-, Lernfortschritts- und Zertifikatstest 

Je 1 DVD-ROM, 1 Handbuch, Headset 

Je € 149,95 (D) | € 149,95 (A) Δ 

Englisch ISBN 978–3–19–019574–9 



Spanisch ISBN 978–3–19–129574–5 

D/A 

Englisch (britisches & amerikanisches Englisch), 

Französisch, Italienisch, Spanisch 

5 aus 10 Lernstufen: Individuelle Abstimmung auf das 

Einstiegsniveau (nach dem Einstufungstest) des Lerners 

5.000** 

50** 

5** 


Je 1 DVD-ROM, 1 Handbuch, Headset 

Je € 99,95 (D) | € 99,95 (A) Δ 

Englisch ISBN 978–3–19–009574–2 



Spanisch ISBN 978–3–19–119574–8 

t am Beispiel Englisch • tt Die gewählte Sprache wird bei der Konfi guration des Online-Kontos aktiviert. • * in der Version für amerikanisches Englisch 

** Doppelter Lerninhalt bei der englischen Version (britisches & amerikanisches Englisch). Die anderen Sprachversionen bieten z.B. 5.000 Übungen (Gold) bzw. 2.500 Übungen (Silber). 

DVD-ROM-Sprachkurse 

D/A 

15

16 DVD-ROM-Sprachkurse 

Screenshot »Gesamtübersicht« 

Screenshot »euronews®-Lektion« 

Screenshot »Spracherkennung« 


TELL ME MORE® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Auralog S.A. 

Version 10.0 


TELL ME MORE® 


38/39 bzw. 43 

Sprachen 

▪ Erhältliche Sprachen 

▪ Allgemeinsprache 

▪ Geschäftssprache 

Lerninhalte 

▪ Lernstufen bzw. -stunden 

▪ Übungen 

▪ Interaktive Dialoge 

▪ Videos (in Stunden) 

▪ Tests 

▪ Information zu Landeskunde und Kultur 

▪ Wöchentliche euronews®-Lektion 


▪ Freie Dialoge* am Computer 

▪ Spracherkennung 

▪ Erstellung mehrerer Benutzerkonten 


Empfohlene Konfi guration: IBM-PC oder kompatibler PC mit 2 GHz 

Prozessor, Windows® XP, Vista TM oder 7 32/64 Bits, Browser mindestens 

Internet Explorer® 7, 2 GB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicherplatz, 

Grafi kkarte mit 1024 x 768 Pixel Aufl ösung und 16 Mio. Farben (24 Bit), 

DVD-ROM-Laufwerk, Windows®-kompatible 16-Bit-Soundkarte, Mikrofon 

und Lautsprecher oder Headset. Zugang zu Online-Serviceleistungen nur 

mit Breitband-Verbindung möglich. 

Platin Edition – Englisch 

Englisch (britisches & amerikanisches Englisch) 

10 doppelte Lernstufen (2 x so viele wie in der 

Gold Edition) vom Anfänger bis zum Profi 

20.000** 

200** 

20** 


1 DVD-ROM, 1 Handbuch, Headset 

€ 299,95 (D) | € 299,95 (A) Δ 

Englisch ISBN 978–3–19–029574–6 

D/A

Deluxe Edition – Englisch 

Kostenloses 

Extra! 

Englisch (britisches & amerikanisches Englisch) 

10 Lernstufen vom Anfänger bis zum Profi 

+ Business Englisch*** 

11.800** 

118** 

12** 


2 DVD-ROMs, 1 Handbuch, Headset 

Mit kostenlosem Extra »Business Talk« CD 

von Handelsblatt und Business Spotlight 

€ 199,95 (D) | € 199,95 (A) Δ 

Englisch ISBN 978–3–19–039574–3 

D/A 

Business Englisch 

Englisch (britisches Englisch) 

Mehr als 250 Stunden Unterrichtsprogramm 

1.800 

18 

2 

Lernfortschritts- und Zertifikatstest 

1 DVD-ROM, 1 Handbuch, Headset 

Mit kostenlosem Extra »Business Talk« CD 

von Handelsblatt und Business Spotlight 

€ 99,95 (D) | € 99,95 (A) Δ 

Englisch ISBN 978–3–19–049574–0 

* in der Version für amerikanisches Englisch • ** Doppelter Lerninhalt bei der englischen Version (britisches & amerikanisches Englisch). 

Die anderen Sprachversionen bieten z.B. 5.000 Übungen (Gold) bzw. 2.500 Übungen (Silber). • *** Version in britischem Englisch 

Kostenloses 

Extra! 

D/A 

Niederländisch 


Über 500 Unterrichtsstunden 

2.500 

24 

2 

Lernfortschrittstest 

2 DVD-ROMs, 1 Handbuch, Headset 

€ 149,95 (D) | € 149,95 (A) Δ 


ISBN 978–3–19–179574–0 

D/A 

17

18 

EX-word EW-G500 von CASIO 

Zielgruppe 

Schüler und Studenten 


▪ Superleicht und klein – nur 180 g 

▪ Hochaufl ösendes Display mit 10,4 cm Diagonale und Hintergrundbeleuchtung 

▪ Funktion »Speicher-Reset« (Gesamtspeicherlöschung) zum vollständigen 

Löschen aller Speicherinhalte 

Features 

▪ Vielfältige Suchfunktionen 

Enthaltene Wörterbücher 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium Englisch–Deutsch«, © 2006 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium Deutsch–Englisch«, © 2006 

▪ OXFORD »Advanced Learner’s Dictionary« 7th ed., © 2005 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium Französisch–Deutsch«, © 2008 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium Deutsch–Französisch«, © 2008 

▪ PONS »Micro Robert«, © 2006 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium Latein–Deutsch«, © 2007 

▪ DUDEN »Die deutsche Rechtschreibung«, © 2009 


ISBN 978–3–19–029587–6 

€ 149,90 (D) Δ 

EX-word EW-G5600V von CASIO 

Businessreisen • Meetings • Konferenzen 


▪ Hochaufl ösendes Display mit 12,6 cm Diagonale und Hintergrundbeleuchtung 

▪ SD-Kartenslot zur Speichererweiterung 

▪ PC-Anschluss über USB 

▪ Synthetische Sprachausgabe und natürliche Stimmwiedergabe** 

▪ Multilingualer Translator: Reisewörterbuch in fünf Sprachen 


▪ Integriertes Zahlenrätsel 

▪ PONS »Business-Wörterbuch Englisch«, © 2006 

▪ OXFORD »Advanced Learner‘s Dictionary «, 7th ed., © 2005 

▪ OXFORD »Dictionary of English«, © 2003 

▪ OXFORD »Thesaurus of English«, 2nd ed., © 2004 

▪ PONS »Großwörterbuch Französisch«, © 2006 

▪ PONS »Business-Wörterbuch Spanisch«, © 2006 

▪ DUDEN »Deutsches Universalwörterbuch«, © 2007 

▪ F. A. BROCKHAUS »Der Große Brockhaus in einem Band«, © 2008 

▪ OXFORD »Multilingual Word and Phrasebank (D/E/F/S/I)«, © 2006 

ISBN 978–3–19–229587–4 

D D 

Jetzt € 199,90 (D) Δ 

Jetzt nur 

€ 199,90 (D) Δ!

EX-word EW-G6000C von CASIO 

Lehrer, Professoren und Übersetzer 


▪ Großes, hochaufl ösendes TFT-Farbdisplay mit 12,6 cm Diagonale 

▪ microSD-Kartenslot zur Speichererweiterung 





▪ Literatur (Digitalbuch): »100 works of World Literature« 

▪ Audiodateien (Hörbuch): Remarkable Speeches and Words, Version 3 

▪ Oxford »Advanced Learner’s Dictionary« 

7th ed., © 2005 

▪ Oxford »Collocations Dictionary for students 

of English« 2nd ed., © 2009 

▪ Oxford »Thesaurus of English« 2nd ed., © 2004 

▪ Oxford »Learner‘s Wordfinder Dictionary«, © 1997 

▪ Oxford »Practical English Usage« 3rd ed., © 2005 

▪ Oxford »Business English Dictionary for learners 

of English«, © 2005 

▪ Oxford »Idioms Dictionary for learners of 

English« 2nd ed., © 2006 

▪ Oxford »Phrasal Verbs Dictionary for learners 


▪ Oxford »Guide to British and American Culture« 

2nd ed., © 2005 

Mit USB-Kabel 

ISBN 978–3–19–269587–2 

€ 299,90 (D) Δ 

▪ PONS »Großwörterbuch Englisch«, © 2008 


▪ PONS »Micro Robert«, © 2006 

▪ LE ROBERT »Le Dictionnaire Robert des synonymes, 

nuances et contraires«, © 2005 


▪ DUDEN »Das große Fremdwörterbuch«, © 2007 

▪ »Der Große Brockhaus in einem Band«, © 2010 

▪ PONS »Wörterbuch Schule und Studium 

Latein–Deutsch«, © 2007 

▪ PONS »Reisewörterbuch Englisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Französisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Italienisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Spanisch«, © 2003 

EX-word EW-G7000C von CASIO 

Farbdisplay Farbdisplay 

Businessreisen • Meetings • Konferenzen 


▪ Großes, hochaufl ösendes TFT-Farbdisplay mit 12,6 cm Diagonale 

▪ microSD-Kartenslot zur Speichererweiterung 





▪ Literatur (Digitalbuch): »100 works of World Literature« 

▪ Audiodateien (Hörbuch): Remarkable Speeches and Words, Version 3 

▪ PONS »Business-Wörterbuch Englisch«, © 2006 

▪ PONS »Großes Fachwörterbuch Wirtschaft 

Englisch«, © 2002 

▪ PONS »Fachwörterbuch Recht Englisch«, © 1998 

▪ PONS »Fachwörterbuch Marketing 

Englisch«, © 1991 

▪ Oxford »Business English Dictionary for learners 

of English«, © 2005 

▪ Oxford »Advanced Learner’s Dictionary« 

7th ed., © 2005 

▪ Oxford »Thesaurus of English« 2nd ed., © 2004 

▪ Oxford »Practical English Usage« 3rd ed., © 2005 

▪ Oxford »Idioms Dictionary for learners of English« 

2nd ed., © 2006 

D 

Mit USB-Kabel 

ISBN 978–3–19–259587–5 

€ 299,90 (D) Δ 

D 

▪ Oxford »Phrasal Verbs Dictionary for learners 


▪ Oxford »Guide to British and American Culture« 

2nd ed., © 2005 


▪ PONS »Kompaktwörterbuch Italienisch«, © 2009 

▪ PONS »Business-Wörterbuch Spanisch«, © 2006 


▪ DUDEN »Das große Fremdwörterbuch«, © 2007 

▪ »Der Große Brockhaus in einem Band«, © 2010 

▪ PONS »Reisewörterbuch Englisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Französisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Italienisch«, © 2003 

▪ PONS »Reisewörterbuch Spanisch«, © 2003 

19 

Δ = Unverbindliche Preisempfehlung • ** Die natürliche Stimmwiedergabe umfasst ca. 100.000 Wörter in Englisch

20 

Das Vokabel-Power-Workout! 

Um eine Sprache richtig anwenden zu können, führt kein Weg an der 

Erweiterung und Vertiefung des Wortschatzes vorbei. Die einzigartigen 

Power-Wortschätze helfen Ihnen, typische Fehler beim Gebrauch des 

Allgemeinwortschatzes zu vermeiden und durch vielfältige Übungen Ihr 

Ausdrucksvermögen zu erweitern. Die kleinen Lernportionen sorgen für 

eine niedrige Einstiegsschwelle, sodass Sie gern und häufi g Zeit für eine 

kleine Übung zwischendurch fi nden. 

3 13 Kapitel mit je 10 Übungen in bunter Reihenfolge 

3 Ein Übungsbuch für die richtige Anwendung wichtiger 

Wörter aus dem Allgemeinwortschatz 

3 Das Themenspektrum reicht von typischen Kollokationen über 

den Gebrauch von Präpositionen, Übersetzungsproblemen, 

Germanismen, Wortgebrauch und -verwechslung bis hin zu 

Synonymen und Antonymen etc. 

3 Umfangreiches Übungsangebot wie z.B. Umwandlungs-, 

Vervollständigungs-, Übersetzungs-, Zuordnungsübungen, 

Kreuzworträtsel, Multiple-Choice-Aufgaben usw. 

3 Lockerer Lernstil mit witzigen Cartoons 

3 Speziell für den deutschen Lerner konzipiert 

3 Einsetzbar begleitend zu Sprachkursen an Institutionen oder 

für das Selbststudium 

Power-Wortschatz 

Je 224 - 264 Seiten 

Je € 9,95 (D) | € 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

Englisch ISBN 978–3–19–107909–3 



Spanisch ISBN 978–3–19–007913–1 


Wortschatz: 

einfach – praktisch – individuell! 

Sie lernen eine Fremdsprache und suchen einen schnellen Weg, um 

vom Anfänger zum Anwender zu werden? Hier ist er: Der Wortschatz 

einfach praktisch vermittelt Ihnen in 12 Kapiteln die wichtigsten 1.000 

Vokabeln und verdeutlicht anhand von rund 400 Beispielsätzen die 

Anwendung und typische Zusammenhänge. Dazu gibt es viel Wissenswertes 

zu Sprachgebrauch, Landeskunde und Aussprache. 

3 12 Kapitel mit den wichtigsten 1.000 Vokabeln und rund 

400 Beispielsätzen 

3 Klare thematische Struktur mit vielen Info-Boxen, Cartoons 

und kurzen Tests zu jedem Thema 

3 Die Wörter können Sie im Internet anhören unter 

www.hueber.de/audioservice 

3 Die perfekte Ergänzung zu den Einstieg …-Kursen sowie 

zu allen Sprachkursen im Selbstlern- und institutionellen 

Bereich 

Wortschatz 

einfach praktisch 


Je € 7,95 (D) | € 8,20 (A) 

CHF 12,90* 

Arabisch ISBN 978–3–19–409614–1 

Dänisch ISBN 978–3–19–009614–5 

Polnisch ISBN 978–3–19–309614–2 

Russisch ISBN 978–3–19–109614–4 

Türkisch ISBN 978–3–19–209614–3 

21

22 

Einfach praktisch – einfach gut! 

Wer eine Fremdsprache lernen möchte, benötigt eine solide grammatikalische 

Basis – dorthin führt Sie die Reihe Grammatik einfach praktisch. 

Übersichtlich, leicht verständlich formuliert und mit einer »Navigationshilfe« 

für den Lerner ausgestattet, ist sie von Anfang an ein verlässlicher 

Begleiter zum Nachschlagen, Lernen oder Üben. 

3 10 bis 22 Hauptkapitel mit leichten Einführungen, verständlichen 

Regeln, übersichtlichen Tabellen, vielen Satzbeispielen 

mit Übersetzung, Tipps zum Vermeiden typischer Fehler und 

praxisorientierten Übungen 

3 Übersichtliche Lernernavigation in der Randspalte und klare 

Gestaltung für eine schnelle Orientierung 

3 Humorvolle Cartoons lockern den Lernstoff auf 

3 Lösungen der Übungen, Verbtabellen, Stichwortregister und 

Übersicht der Grammatikbegriff e im Anhang 

3 Für das Selbststudium und als Ergänzung zum Unterricht in 

Schule und Erwachsenenbildung 

Grammatik 

einfach praktisch 


Je € 14,95 (D) | € 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

Englisch ISBN 978–3–19–009901–6 



Spanisch ISBN 978–3–19–009904–7 


Die Grammatik für alle Fälle! 

Die Große Lerngrammatik ist mehr als eine Nachschlagegrammatik. Sie 

wurde speziell für Selbstlerner zum systematischen Lernen konzipiert 

und ist somit das optimale Arbeitsinstrument für Sprachinteressierte aller 

Kenntnisstufen. Die Ausgaben für Englisch, Italienisch und Spanisch sind 

außerdem mit einem attraktiven und robusten Flexcover ausgestattet! 

3 Kleinschrittige, lernerfreundliche Darstellung der 

Grammatikstrukturen 

3 Durchgängige Zweisprachigkeit 

3 Leicht verständliche Erklärungen 

3 Besondere Hilfestellung für Selbstlerner 

3 Eine Vielzahl an authentischen Anwendungsbeispielen 

3 Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts 

3 Klare Gestaltung zur leichten Orientierung 

Um immer auf dem aktuellsten Stand zu bleiben, haben wir die 

Große Lerngrammatik Englisch komplett überarbeitet und erweitert. 

Das Ergebnis: ein noch übersichtlicheres und moderneres Layout, 

zusätzliche Tests und drei neue Kapitel zu Präpositionen, Konjunktionen 

und Interpunktion. 

Große Lerngrammatik 


Englisch 

ISBN 978–3–19–202657–7 

€ 19,95 (D) | € 20,60 (A) 

CHF 30,90* 



Spanisch ISBN 978–3–19–104145–8 

Je € 22,95 (D) | € 23,60 (A) 

CHF 35,40* 

Vollständige 

Neubearbeitung – 

jetzt im Flexcover! 

23

24 

Das bringt graue Zellen in Schwung – 

Train your brain! 

Möchten Sie Ihre grauen Zellen trainieren und dabei gleichzeitig spielerisch 

und mühelos Ihre Sprachkenntnisse festigen? Dann ist die Reihe 

Gehirnjogging genau das Richtige für Sie, denn hier werden in über 100 

Übungen Sprach- und Gedächtnistraining miteinander verbunden. Das 

bringt Ihnen doppelten Nutzen! Neben Tipps zur Steigerung der Merkfähigkeit, 

Übungen zu Wörter- und Alltagsgedächtnis (Telefonnummern, 

PINs etc.) und Erläuterungen der wichtigsten Memotechniken werden 

auch Hintergrundinformationen zu Gedächtnis, Gehirn und Lernertypen 

vermittelt. 

3 Über 100 Sprach- und Denksportaufgaben 

3 Training der Merkfähigkeit für alle Alltagssituationen und des 

Wortgedächtnisses für ein besseres Behalten von Vokabeln 

3 Übersichtlicher Aufbau: Auf einer Seite befi ndet sich die Übung 

zum Einprägen, auf der nächsten Seite die entsprechende Übung 

zum Wiedergeben des Eingeprägten 

3 Vokabeltraining für einen sicheren Grundwortschatz 

Gehirnjogging 

Je 160 Seiten 

Je € 7,95 (D) | € 8,20 (A) 

CHF 12,90* 

Englisch ISBN 978–3–19–007931–5 



Spanisch ISBN 978–3–19–307931–2 


Das Tüpfelchen 

auf dem »i«! 

Ein solider Wortschatz hilft Ihnen bei der Verständigung und sichere 

Grammatikkenntnisse machen Gespräche möglich. Richtig elegant wird 

die fremdsprachliche Verständigung aber erst, wenn man ein Repertoire 

an typischen Redewendungen besitzt und anwenden kann. 

Mit der Reihe Ich versteh nur Bahnhof! – 500 Redewendungen für den Alltag 

fi nden Sie für jede Situation eine passende Redensart: Einfach das Hauptstichwort 

der deutschen Redewendung nachschlagen und schon haben Sie 

eine oder mehrere fremdsprachige Übersetzungen und passende Beispielsätze. 


3 Beispielsätze verdeutlichen den Gebrauch der Redewendung 

3 Lustige Cartoons lockern auf und illustrieren das »Bild« der 

Sprache 

3 Übersichtliches Layout zum schnellen Nachschlagen 

3 Buch zum Nachlesen sowie MP3-CD zum Trainieren der Aussprache 

Ich versteh nur Bahnhof! 

500 Redewendungen für den Alltag 

Je 1 Buch (96 - 112 Seiten) 

1 MP3-CD (125 - 174 Min.) 

Je € 6,95 (D) | € 7,20 (A) 

CHF 11,40* 

Englisch ISBN 978–3–19–107892–8 



Spanisch ISBN 978–3–19–107895–9 

25

26 

Learning by Turning! 

Ein Handgriff – eine Lösung: Mit den Wheels haben Sie schnell den richtigen Dreh raus! 

Die stabilen und großformatigen Sprachlernscheiben sind das ideale Sprachtraining für 

unterwegs oder zwischendurch. Einfach die mittlere Scheibe drehen – schon erhalten Sie 

die Antwort bei allen Fragen zu Verben und anderen wichtigen Themen. 

Englisch 

Französisch 

Italienisch 

Titel ISBN 978–3–19– 

Amerikanisches und britisches Englisch 

Falsche Freunde 

Flirt-Trainer 

Make or Do 

Offi ce-Trainer 

Präpositionen 

Redewendungen 

Schimpfen und Fluchen 

Unregelmäßige Verben 


Flirt-Trainer 

Redewendungen 




Flirt-Trainer 

Redewendungen 




109546–8 

139546–9 

189546–4 

159546–3 

179546–7 

129546–2 

169546–0 

199546–1 

119546–5 

209546–7 

289546–3 

269546–9 

299546–0 

219546–4 

309546–6 

389546–2 

329546–0 

399546–9 

319546–3 


Wheels 

Durchmesser ca. 19 cm, 

vierfarbig, aus stabilem Plastik 

Je € 3,95 (D) | € 3,95 (A) Δ 

CHF 7,20* 

Spanisch 

Latein 

Weitere Sprachen 

Titel ISBN 978–3–19– 


Flirt-Trainer 

Redewendungen 



¿Ser o Estar? 

Latein – Deklinationen 

Latein Verben – Aktiv-Formen 

Latein Verben – Passiv-Formen 

Dänisch – Unregelmäßige Verben 

Finnisch – Wichtige Verben 

Niederländisch – Unregelmäßige Verben 

Schwedisch – Starke und unregelmäßige Verben 

409546–5 

489546–1 

429546–9 

499546–8 

419546–2 

439546–6 

829546–5 

819546–8 

839546–2 

529546–8 

539546–5 

519546–1 

549546–2 

27

28 

Voll im Trend: 

kunterbunte Sprachrätsel! 

Nicht nur für Rätselfans! Der … ganz leicht Rätselspaß sorgt für 

Unterhaltung und besten Lernerfolg. Jeder Block enthält 180 Kreuzworträtsel, 

mit denen Sie Vokabeln auf unterhaltsame Weise üben 

und wiederholen können. So macht das Sprachenlernen Spaß! 

Und für alle, die nicht genug bekommen können, gibt es 180 weitere 

Sprachrätsel mit dem … ganz leicht noch mehr Rätselspaß! 

3 Kurzweilige, illustrierte Kreuzworträtsel 

(z.B. Schweden-, Schnecken- und Puzzlerätsel) 

3 Vergnügliches und unkompliziertes Lernen und 

Auff rischen für zwischendurch 

3 Rätsel-Blätter einzeln zum Heraustrennen mit den 

Lösungen auf der Rückseite 

3 Gemischte Sprachrichtung: mal Deutsch–Fremdsprache, 

mal Fremdsprache–Deutsch 


… ganz leicht Rätselspaß 

Je 224 Seiten 

Je € 5,– (D) | € 5,20 (A)| CHF 8,60* 

Englisch ISBN 978–3–19–009499–8 



Latein ISBN 978–3–19–409499–4 

Spanisch ISBN 978–3–19–309499–5 

Neu in 

der Reihe 

… ganz leicht 

noch mehr Rätselspaß 

Je 224 Seiten 

Je € 5,– (D) | € 5,20 (A) | CHF 8,60* 

Englisch ISBN 978–3–19–059499–3 



Spanisch ISBN 978–3–19–359499–0

Rätselspaß jetzt auch für 

Englischprofi s! 

Mit dem neuen Englisch ganz leicht Rätselspaß für Fortgeschrittene 

kommen jetzt auch fortgeschrittene Lerner auf ihre Kosten! Nutzen 

Sie einfach die kleinen Pausen zwischendurch, um Ihren Englischwortschatz 

auf unterhaltsame und einfache Weise zu festigen und 

aufzufrischen. Der Block enthält 162 kurzweilige Sprachrätsel, mit 

denen Sie Vokabeln spielerisch üben und wiederholen können. 

3 Kurzweilige, illustrierte Kreuzworträtsel 

(z.B. Schweden-, Schnecken- und Puzzlerätsel) 

3 Vergnügliches und unkompliziertes Lernen und 

Auff rischen für zwischendurch 

3 Rätsel-Blätter einzeln zum Heraustrennen mit den 

Lösungen auf der Rückseite 

3 Gemischte Sprachrichtung: mal Deutsch–Englisch, 

mal Englisch–Deutsch 


Englisch ganz leicht 

Rätselspaß für Fortgeschrittene 

224 Seiten 

ISBN 978–3–19–089499–4 

€ 5,– (D) | € 5,20 (A) 

CHF 8,60* 

* Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen 

29

30 

Mit Latein ganz leicht können Sie sich selbstständig umfassende Grundkenntnisse 

in Latein aneignen, sodass Sie nach Abschluss des Kurses in 

der Lage sind, mittelschwere Originaltexte (z.B. von Caesar oder Cicero) 

zu lesen und zu übersetzen. Dieser Kurs ist auch ideal für Studierende 

ohne Latein-Vorkenntnisse, die das Latinum brauchen oder vergleichbare 

Kenntnisse vorweisen müssen. 

3 20 Lektionen, Wortschatz von ca. 900 Wörtern und Wendungen 

3 Motivierende Texte, die Einblicke in das Leben der Antike gewähren 

3 Anschauliche Darstellung der Grammatikstrukturen durch Grafi ken, 

Übersichtstabellen und Satzbausteinmodelle 

3 Vielfältige Grammatikübungen 

mit Zwischentests zur 

Überprüfung des Lernfortschritts 

3 Im Anhang: Aussprache- 

und Betonungsregeln, 

Eigennamenverzeichnis, 

Vokabelverzeichnis, systematische 

Darstellung 

der Grammatik und 

Lösungsschlüssel 

Latein ganz leicht 

N 2 Audio-CDs 

1 Übungsbuch (336 Seiten) 

Wortschatztrainer auf 2 Audio-CDs (160 Min.) 

ISBN 978–3–19–007910–0 

€ 19,95 (D) | € 20,60 (A) 

CHF 30,90* 

Latein – voll im Trend 

Latein ist voll im Trend und zwar sowohl an Schulen als auch in außerschulischen 

Kursen. Darüber hinaus entsteht bei vielen, deren Schullatein 

im Laufe der Zeit verblasst ist, der Wunsch nach Auff rischung und Vertiefung 

ohne Schulstress. Die Power-Grammatik Latein ist dafür genau 

das richtige Übungsbuch. 

Der klare Seitenaufbau mit Übersichten, Regeln und Erklärungen auf der 

linken Seite und Übungen auf der rechten Seite vermittelt Ihnen in 60 

»gut verdaulichen« Kapiteln alle wesentlichen Grammatik-Grundlagen, 

die in der Sek I und in Lateinkursen an der Volkshochschule vermittelt 

werden. Fünf Zwischentests sowie ein Lösungsschlüssel und ein Glossar 

im Anhang geben Ihnen zusätzliche Sicherheit beim Lernen. 

3 Klarer, transparenter Aufbau 

3 Lustige Cartoons führen unterhaltsam 

ins Grammatikthema 

ein und unterstützen visuell 

den Lernprozess 

3 Zahlreiche Tests zur Überprüfung 

des Lernfortschritts 

3 Lösungsschlüssel, Register und 

Übersichten im Anhang 

3 Leicht verständliche Erklärungen 

mit Hinweisen auf Übersetzungsprobleme 

sowie zahlreiche 

Beispielsätze 


Latein 

192 Seiten 

ISBN 978–3–19–107917–8 

€ 14,95 (D) | € 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

Weitere Titel 

dieser Reihe 

auf Seite 44 


und lebendig wie nie! 

Immer mehr Schüler beschäftigen sich wieder mit den klassischen Übersetzungstexten. 

Latein ganz leicht – Fit im Übersetzen hilft ihnen dabei, 

lateinische Texte im Deutschen elegant und fehlerfrei wiederzugeben. Er 

richtet sich an alle Latein-Interessierten mit guten Vorkenntnissen, die 

ihre Übersetzungstechnik gezielt und systematisch verbessern möchten, 

und unterstützt sie so auch ideal bei der Vorbereitung auf Klassenarbeiten, 

Klausuren, die Abiturprüfung oder das Latinum. 

3 Umfangreiches und ausführliches Trainingsmaterial für die Mittelstufe 

3 Basierend auf umfassenden Untersuchungen lateinischer Texte 

3 Übungsteil und Originalmaterial zum Übersetzen 

3 Vokabel- und Übersetzungshilfen 

3 Anhang mit Lösungen zu allen 

Übungen, Musterübersetzungen 

und vielen Hinweisen zur Übersetzungstechnik 

3 Hervorragendes Preis-Leistungs- 

Verhältnis 

Latein ganz leicht – 

Fit im Übersetzen 

248 Seiten 

ISBN 978–3–19–007917–9 

€ 9,95 (D) | € 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

Beeindrucken Sie Ihre Gesprächspartner und »peppen« Sie Ihre Gespräche 

durch lateinische Zitate und Sprichwörter auf! In diesem »Wortschatz« 

fi nden Sie viele nützliche Beispiele und hilfreiche Tipps zur richtigen Anwendung. 

Mit Latein ganz leicht – Zitate und Sprichwörter für den Alltag 

sind Sie für jede Situation gewappnet. 

3 Rund 250 Zitate und Sprichwörter, nach 15 Alltagssituationen gegliedert 

3 Übersetzungen und Anwendungshinweise 

3 Lustige Cartoons bringen zusätzlichen Spaß beim Üben und 

Nachschlagen 

3 Register zum schnellen Auffi nden des richtigen Zitats 

3 Die Audio-CD liefert zu jeder 

Alltagssituation realitätsnahe 

Anwendungsbeispiele und 

bietet zudem die Möglichkeit, 

Wortlaut und Aussprache zu 

trainieren 

3 Selbsttests zur Überprüfung 

der eigenen Anwendungssicherheit 

Latein ganz leicht – 

Zitate und Sprichwörter für den Alltag 

Buch (104 Seiten) 

Audio-CD (78 Min.) 

ISBN 978–3–19–007914–8 

€ 7,95 (D) | € 8,20 (A) 

CHF 12,90* 

Ein weiterer Latein-Titel: 

Latein ganz leicht Rätselspaß 

auf Seite 28 

31

32 

Dieses Spiel erobert die Welt und vielleicht bald auch Sie. ¡New Amici!, 

das bilinguale Sprachenspiel, verbindet das, was alle gerne machen: 

spielen, Spaß haben und nebenbei die eigenen Fremdsprachenkenntnisse 

erweitern. So viel Spaß kann Sprachenlernen machen! 

¡New Amici! funktioniert ganz einfach: 

Jeder Spieler würfelt und bewegt danach seinen Spielstein, es werden 

Karten gezogen und Fragen zu verschiedenen Kategorien wie z.B. 

Vokabeln, Gesellschaft & Kultur, Grammatik, Essen & Trinken gestellt. 

So wird neues Wissen hinzugewonnen, bestehendes aufgefrischt und 

die richtige Aussprache von Phrasen und Sätzen trainiert. 

Überzeugend an ¡New Amici! ist neben den einfachen Spielregeln auch, 

dass Spieler jeden Alters mit unterschiedlicher Muttersprache und 

unterschiedlichen Kenntnisstufen zusammen spielen können und voneinander 

profi tieren. 

Die kompakte Version des erfolgreichen Sprachenspiels ¡New Amici! 

passt perfekt in jede Reisetasche. Die beste Art, zu jeder Zeit und an 

jedem Ort mit Menschen verschiedener Nationalitäten zu spielen und 

neue Freunde zu fi nden. 

¡New Amici! 

Je 420 Karten, 105 Quiz- und Rollenspielkarten, 

Spielbrett, 4 Spielsteine, 1 Würfel, 

Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig) 

Je € 36,95 (D) | € 36,95 (A) | CHF 56,60 Δ 

Deutsch – Chinesisch 

ISBN 978–3–19–509585–3 

Deutsch – Englisch 

ISBN 978–3–19–109585–7 

Deutsch – Französisch 

ISBN 978–3–19–209585–6 

Deutsch – Italienisch 

ISBN 978–3–19–309585–5 

Spielend fremde 

Sprachen lernen! 

Deutsch – Japanisch 

ISBN 978–3–19–609585–2 

Deutsch – Niederlänisch 

ISBN 978–3–19–559585–8 

Deutsch – Polnisch 

ISBN 978–3–19–909585–9 

Deutsch – Russisch 

ISBN 978–3–19–709585–1 

Deutsch – Spanisch 

ISBN 978–3–19–409585–4 

Deutsch – Türkisch 

ISBN 978–3–19–809585–0 

¡New Amici! Reiseversion 

Je 280 Sprachkarten, 56 Quiz- und Rollenspielkarten, 

1 Würfel mit Spezialfunktionen, 

Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig) 

Je € 19,95 (D) | € 19,95 (A) | CHF 32,50 Δ 


ISBN 978–3–19–109586–4 


ISBN 978–3–19–209586–3 


ISBN 978–3–19–309586–2 


ISBN 978–3–19–409586–1

Die limitierte Jubiläumsausgabe von ¡New Amici! enthält zusätzlich zum 

Spiel einen Vokabeltrainer bestehend aus 2 Audio-CDs mit den 1.000 

wichtigsten Wörtern sowie einem Begleitheft. Was gleich bleibt ist das 

bewährte Erfolgskonzept, mit dem dieses Spiel die Welt erobert hat. 

3 Spielend neue Sprachen lernen 

3 Menschen aus der ganzen Welt verstehen und andere Kulturen 

kennen lernen 

3 Bilingualer Ansatz, damit auch Menschen mit verschiedenen 

Muttersprachen miteinander spielen können 

3 Der Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs mit Begleitheft erweitert 

und festigt den Wortschatz 

¡New Amici! Jubiläumsausgabe 

Je 280 Sprachkarten, 56 Quiz- und Rollenspielkarten, 

1 Würfel mit Spezialfunktionen, 

Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig), 

Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs (120 Min.) 

und Begleitheft (40 Seiten) 

Je € 24,95 (D) | € 24,95 (A) | CHF 40,20 Δ 


– die Jubiläumsausgabe! 

Deutsch – Englisch ISBN 978–3–19–119586–1 

Deutsch – Französisch ISBN 978–3–19–219586–0 

Deutsch – Italienisch ISBN 978–3–19–319586–9 

Deutsch – Spanisch ISBN 978–3–19–419586–8 

33

34 

Sie sind auf der Suche nach Büchern für ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? 

Dann sind die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri 

genau das Richtige für Sie! Sie sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, 

die mit mehr als nur einer Sprache aufwachsen bzw. früh eine 

Fremdsprache lernen. Kindgerecht aufbereitet, mit abwechslungsreichen 

Illustrationen und Themen, die kleine Sprachenentdecker von 2 bis 8 Jahren 

interessieren, schulen die liebevoll illustrierten Kinderbücher spielerisch 

das Sprachgefühl. 

3 Unterstützen den Spracherwerb auf natürliche Weise 

3 Kulturell übergreifende Themen wie das Lebensumfeld des 

Kindes, Tiere, Freunde, Anders-Sein etc. 

3 Vielfältige Zusatzmaterialien (z.B. Stickerbogen, Anziehpuppe) 

binden die Kinder aktiv in die Geschichten mit ein 

3 Viele Titel beinhalten eine Audio-CD, sodass die Kinder die 

Geschichte in verschiedenen Sprachen auch hören können 

3 Thematisch ideal auch für Kinderkrippen, Kindergärten sowie 

für den frühen Fremdsprachenerwerb in Vor- und Grundschule 


Edition bi:libri 


46 bis 48 

Susanne Böse / Isabelle Dinter 

1, 2, 3 im Kindergarten 

– große Abenteuer 

16 Seiten, Geheftet, 15,5 x 20,0 cm 

Durchgehend farbig illustriert mit 

Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite 

Je € 5,95 (D) | € 6,20 (A) | CHF 9,90* 

Ab 2 Jahren 

In der neuen Ausgabe der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen 

werden die Zahlen eins bis zehn und der Kindergartenalltag thematisiert. 

Zusätzliche Wort-Bild-Leisten auf jeder Seite greifen wichtige 

Gegenstände erneut auf und fördern gezielt das Suchen, Finden und 

Benennen. 



Deutsch – Griechisch ISBN 978–3–19–839594–3 


Deutsch – Russisch ISBN 978–3–19–859594–7 


Deutsch – Türkisch ISBN 978–3–19–879594–1 


für kleine Sprachenentdecker! 

Ulrike Rylance / Jessica Störmer 

Der Farbenverdreher 

32 Seiten, Hardcover, 20,9 x 21,1 cm 

Audio-CD in acht Sprachen 

Durchgehend farbig illustriert 

Je € 15,95 (D) | € 16,40 (A) | CHF 24,70* 

Ab 4 Jahren 

Aus gelb und blau wird grün, das weiß Elsie genau. Aber was wird aus 

braun und rot? Der Farbenverdreher zeigt es ihr, als er eines Tages in 

ihrem Bild auftaucht und alles durcheinanderwirbelt … Eine witzige 

Reise in die Welt der Farben. Die Geschichte wird auf der Audio-CD in 

acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen. 

Deutsch – Englisch ISBN 978–3–19– 749594–1 

Deutsch – Französisch ISBN 978–3–19– 759594–8 

Deutsch – Griechisch ISBN 978–3–19– 769594–5 





Traute Kolbe / Tom Schenk 

Lukas und Lili 

36 Seiten, Hardcover, 29,0 x 21,0 cm 

1 Audio-CD (mehrsprachig •• ) 

Durchgehend farbig illustriert 

Je € 17,95 (D) | € 18,50 (A) | CHF 27,70* 



Deutsch – Griechisch ISBN 978–3–19–909594–1 





Ab 4 Jahren 

Wie fi ndet ein kleiner Raubfi sch Freunde? Hecht Lukas ist auf der Suche. 

Da schwimmt ihm Lili über den Weg. Das Entchen hat gerade ihre Familie 

verloren. Lukas hilft ihr bei der Suche und bekommt dafür ein Versprechen. 

Wird Lili es halten? Zusätzlich gibt es eine Audio-CD, auf der die Geschichte 

in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. 

Das Buch wurde von dem bekannten Kostümbildner, Maler, Gestalter und 

Illustrator Tom Schenk liebevoll illustriert. 

•• Buch enthält jeweils eine von zwei CDs; CD 1 (in den Ausgaben Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) 

enthält die deutsche, englische, französische, italienische und spanische Fassung; CD 2 (in den Ausgaben 

Griechisch, Russisch, Türkisch) enthält die deutsche, englische, griechische, russische und türkische Fassung 

35


36 Bestandteile Preis Niveau• Weitere Titel in der Übersicht 

Sprache / ISBN 

… ganz leicht Superbox 

3 Alle Komponenten zum Sprachenlernen 

in einer hochwertigen Box 

3 Das Rundum-Sorglos-Paket zum 

Lernen, Üben und Auff rischen 

3 Ersparnis von über 50 % gegenüber 

den Einzelpreisen 

… ganz leicht – Der neue Sprachkurs 

3 Sprachkurs für Anfänger und 

Wiedereinsteiger 

3 Ca. 1.000 Vokabeln zu Alltagsthemen 

3 Authentische Dialoge und Übungen 

mit Tests zur Lernfortschrittskontrolle 

3 Viele hilfreiche Erläuterungen und 

Lerntipps 

… ganz leicht – Der neue Hörkurs 

3 Progressiv aufgebauter Hörkurs 

mit unterhaltsamen Dialogen und 

Übungen 

3 Viele Erklärungen zu Grammatik 

und Sprachgebrauch 

3 Begleitheft mit den Dialogen, ihren 

deutschen Übersetzungen und ausführlichen 

Erklärungen 

… ganz leicht Hörkurs für Fortgeschrittene 

3 Hörkurs zur Erweiterung vorhandener 

Sprachkenntnisse 

3 4 bzw. 5 Audio-CDs mit Dialogen, 

Erklärungen, Übungen und Lösungen 

3 Begleitheft mit den Dialogen, ihren 

deutschen Übersetzungen und 

Grammatikhinweisen 

•Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens 

Englisch 

978–3–19–009558–2 

Französisch 

978–3–19–109558–1 

Italienisch 

978–3–19–209558–0 

Spanisch 

978–3–19–309558–9 

Englisch 

978–3–19–309475–9 

Französisch 

978–3–19–303246–1 

Italienisch 

978–3–19–305233–9 

Spanisch 

978–3–19–304084–8 

Englisch 

978–3–19–202911–0 

Französisch 

978–3–19–203315–5 

Italienisch 

978–3–19–205381–8 

Spanisch 

978–3–19–204475–5 

Englisch 

978–3–19–102911–1 

Französisch 

978–3–19–103327–9 

Italienisch 

978–3–19–105381–9 

Spanisch 

978–3–19–104475–6 


Je 1 Sprachkurs (Übungsbuch 

+ 3 bzw. 4 Audio-CDs), 

Grammatikbox (500 Karteikarten), 

Vokabeltrainer 

(2 Audio-CDs + Begleitheft), 

Wörterbuch (ca. 65.000 

Stichwörter und Wendungen) 

Übungsbuch (188 - 256 S.) 

3 bzw. 4 Audio-CDs 

(200 - 257 Min.) 

4 Audio-CDs (300 - 301 Min.) 

Begleitheft (48 - 72 S.) 

Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs 

(102 - 116 Min.) 


(300 - 350 Min.) 


€ 29,95 (D) 

€ 30,80 (A) 

CHF 44,–* 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 9,95 (D) Δ 

€ 9,95 (A) Δ 

CHF 16,70* 

€ 14,95 (D) Δ 

€ 14,95 (A) Δ 

CHF 25,10* 


… ganz leicht zum Auff rischen 

Großer Hörkurs 

Offi ce English ganz leicht 

Schnellkurs für Anfänger 

3 12 bis 15 Lektionen mit ca. 2.000 

Vokabeln zur Erweiterung der 

Sprachkenntnisse 

3 Umfangreicher Übungsapparat 

3 Zahlreiche authentische Dialoge 

3 Lernhinweise vor jeder Lektion 

3 Sprachen lernen ohne Buch – in 

über 600 Minuten Hörvergnügen 

3 Führt vom Anfänger- (A1) bis zum 

Fortgeschrittenen-Niveau (B1) 

3 Hörkursgerechte Dialoge, Erklärungen, 

Übungen und Lösungen 

3 Allgemeiner und berufsspezifi scher 

Basiswortschatz von rund 1.500 

Vokabeln 

3 Berücksichtigung von britischem 

und amerikanischem Englisch 

3 CDs mit authentischen Situationen 

aus dem Berufsleben 

3 Grundgerüst an Grammatik 

3 Basiswortschatz von ca. 1.000 

Vokabeln 

3 Schwerpunkt auf der mündlichen 

Ausdrucksfähigkeit 

3 Kurzweilige Übungen mit Lösungen 

3 Anhang mit Grammatikübersicht, 

Wortschatzverzeichnis und Übungstexten 


Englisch 

978–3–19–002851–1 

Französisch 

978–3–19–003313–3 

Italienisch 

978–3–19–009542–1 

Spanisch 

978–3–19–009543–8 

Englisch 

978–3–19–002910–5 

Französisch 

978–3–19–003327–0 

Italienisch 

978–3–19–005418–3 

Spanisch 

978–3–19–004205–0 

Englisch 

978–3–19–002869–6 

Portugiesisch 

978–3–19–045254–5 

Arabisch 

978–3–19–005411–4 

Chinesisch 

978–3–19–019479–7 

Schwedisch 

978–3–19–015308–4 

Bestandteile Preis Niveau • 


4 Audio-CDs (153 - 243 Min.) 

Begleitheft Engl./Franz. 

8 bzw. 9 Audio-CDs (600 Min.) 


Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs 

(120 Min.) 



Übungsbuch (256 S.) 




(183 - 241 Min.) 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 24,95 (D) Δ 

€ 24,95 (A) Δ 

CHF 40,20* 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

€ 34,95 (D) 

€ 36,– (A) 

CHF 50,80* 

€ 39,95 (D) 

€ 41,10 (A) 

CHF 57,50* 

37 

Audio-Sprachkurse

CD-ROM und DVD-ROM-Sprachkurse 

38 Bestandteile Preis Niveau• Sprache / ISBN 

TELL ME MORE® Version 9.0 TV-Nachrichten 

3 Ca. 50 Lektionen auf Basis authentischer 

euronews®-Videos 

3 Interaktive Übungen 

3 Themenschwerpunkte: Politik, 

Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, 

Umwelt und Technologie 

TELL ME MORE® Version 9.0 Kommunikationstrainer 

Erste Schritte Version 2.0 

3 200 Lernstunden (Spanisch) bzw. 

400 Lernstunden (britisches und 

amerikanisches Englisch) 

3 Videos, interaktive Dialoge und 

3D-Animationen zur Phonetik 

3 Mehrfach ausgezeichnetes Spracherkennungsprogramm 

S.E.T.S.® 

(Spoken Error Tracking System) 

3 Einstiegskurs mit einem Grundwortschatz 

von ca. 2.000 Vokabeln 

und Grundregeln der Grammatik 

3 Mehr als 500 Übungen 


S.E.T.S.® 


TELL ME MORE® Kids Version 3.0 

3 Interaktive Sprachlernprogramme 

für Kinder ab 5 Jahren 

3 Übungsheft mit Lösungen und 

Abenteuer-Diplom zum Ausdrucken 

3 Illustrierter, 4-farbiger Tischkalender 

mit 365 Wörtern 


Englisch 

978–3–19–809576–8 

Französisch 

978–3–19–819576–5 

Spanisch 

978–3–19–829576–2 

Englisch 

978–3–19–709576–9 

Spanisch 

978–3–19–719576–6 

Englisch 

978–3–19–109570–3 

Französisch 

978–3–19–209570–2 

Italienisch 

978–3–19–309570–1 

Spanisch 

978–3–19–409570–0 

The House, 5–7 Jahre 

978–3–19–019572–5 

The City, 8–9 Jahre 

978–3–19–119572–4 

The World, 10–11 Jahre 

978–3–19–219572–3 

1 DVD-ROM 

Installationsblatt 

Headset 

D/A 

1 DVD-ROM 

Installationsblatt 

Headset 

D/A 

1 CD-ROM 

Installationsanleitung 

D/A 


1 DVD-ROM 

Übungsheft zum Ausdrucken 

(51 S.) 

4-farbiger Kalender (365 S.) 

Headset 

Karaoke Audio-CD 

D/A 

€ 74,95 (D) Δ 

€ 74,95 (A) Δ 

€ 39,95 (D) Δ 

€ 39,95 (A) Δ 

€ 14,95 (D) Δ 

€ 14,95 (A) Δ 

€ 29,95 (D) Δ 

€ 29,95 (A) Δ 


TELL ME MORE® Arabic 

TELL ME MORE® Chinese 

TELL ME MORE® Japanese 

3 18 Lektionen, über 2.500 Übungen 

und 400 Stunden Lernmaterial 

3 3D-Animationen zum Erlernen der 

arabischen Phoneme 

3 Glossar mit über 2.000 Wörtern und 

Erklärungen zu 130 verschiedenen 

Grammatikthemen 

3 Ausgangssprache Englisch und 

Französisch 

3 Erlernen der Schreibweise von 

rund 800 Schriftzeichen 

3 Zahlreiche interaktive Dialoge und 

Übungen 


Französisch 


S.E.T.S.® 


3 Einführung in rund 1.000 Kanji- 

Zeichen sowie Hiragana und 

Katagana 

3 Zahlreiche interaktive Dialoge und 

Übungen 


Französisch 


S.E.T.S.® 



Beginner to Advanced 

1+2+3 

978–3–19–029571–5 


1+2+3 

978–3–19–119571–7 


1+2+3 

978–3–19–219571–6 

Bestandteile Preis 

4 CD-ROMs 

Benutzerhandbuch (56 S.) 


Installations-CD 

Headset 

D/A 

3 CD-ROMs 



Headset 

D/A 

3 CD-ROMs 


Begleitbuch (56 S.) 


Headset 

D/A 

€ 149,95 (D) Δ 

€ 149,95 (A) Δ 

€ 149,95 (D) Δ 

€ 149,95 (A) Δ 

€ 149,95 (D) Δ 

€ 149,95 (A) Δ 

39 

CD-ROM und DVD-ROM-Sprachkurse

Sprach- und Kulturführer CD-ROM und DVD-ROM-Sprachkurse 


Chinesisch multimedial 

Russisch multimedial 

Business Sprachführer 

China erleben & verstehen 

3 Deutsche Benutzerführung 

3 Durchgängige Übersetzung aller 

chinesischen Sätze und Wörter 

3 Authentische Dialoge 

3 Für Chinareisende, Sinologiestudenten 

und Geschäftsleute gleichermaßen 

geeignet 

3 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

und Wiedereinsteiger 

3 10 Lektionen mit rund 100 Dialogen 

3 Durchgängige Übersetzung aller 

russischen Sätze und gezieltes 

Training der kyrillischen Schrift 

3 Redewendungen und Vokabeln zu 

allen wichtigen Geschäftsthemen 

3 Besondere Berücksichtigung interkultureller 

Aspekte 

3 Lautschrift und Informationen zu 

den chinesischen bzw. japanischen 

Schriftzeichen 

3 Ausführliche Erläuterung kultureller 

Besonderheiten 

3 Vermittlung von angemessenen 

Verhaltensweisen 

3 Wertvolle Tipps und Hintergrundinformationen 


für Anfänger 

978–3–19–005354–4 

für Fortgeschrittene 

978–3–19–105354–3 

1 CD-ROM 

Begleitheft (24 S.) 


€ 69,95 (D) Δ 

€ 69,95 (A) Δ 

CHF 106,10* 

978–3–19–004473–3 1 CD-ROM € 39,95 (D) Δ 

€ 39,95 (A) Δ 

CHF 60,60* 

Chinesisch 

978–3–19–005408–4 

Japanisch 

978–3–19–005430–5 

1 CD-ROM 


Sprachführer (144 - 168 S.) 

Audio-CD (73 - 75 Min.) 

€ 89,95 (D) Δ 

€ 89,95 (A) Δ 

CHF 136,70* 

€ 24,95 (D) 

€ 25,70 (A) 

CHF 38,10* 

978–3–19–006001–6 228 S. € 24,95 (D) 

€ 25,70 (A) 

CHF 38,10* 


Handwörterbuch 

Deutsch – Chinesisch / Chinesisch – Deutsch 

Grundwortschatz 

Großer Lernwortschatz 

3 Rund 50.000 Stichwörter und 

Wendungen 

3 Umfassender moderner Wortschatz 

der Umgangs- und Fachsprache 

3 Lateinische Umschrift (Pinyin) aller 

chinesischer Einträge 

3 5.000 bis 8.000 Wörter zu 85 bzw. 

100 Themen 

3 Farbig markierter Alltagswortschatz 

3 Aufl istung der wichtigsten Wörter 

zum schnellen Einstieg 

3 Mit fremdsprachigem und deutschem 

Register zum schnellen Nachschlagen 

3 Zahlreiche Hinweise zum Sprachgebrauch 

und landeskundliche 

Informationen 

3 15.000 Wörter, tausende von 

Anwendungsbeispielen, hunderte 

von grammatischen, lexikalischen 

und landeskundlichen Erläuterungen 

3 Kurzgrammatik mit den wichtigsten 

Themen 

3 Topaktueller zweisprachiger Wortschatz 

mit Lautschrift, Kollokationen 

und Beispielsätzen 



978–3–19–005409–1 1.288 S. € 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

Englisch 

978–3–19–009520–9 

Französisch 

978–3–19–009521–6 

Italienisch 

978–3–19–009522–3 

Spanisch 

978–3–19–009523–0 

Arabisch 

978–3–19–009567–4 

Polnisch 

978–3–19–009565–0 

Russisch 

978–3–19–009566–7 

Englisch 

978–3–19–009493–6 

Französisch 

978–3–19–019493–3 

Italienisch 

978–3–19–039493–7 

Portugiesisch 

978–3–19–006380–2 

Spanisch 

978–3–19–029493–0 

Wirtschaftsenglisch 

978–3–19–006383–3 

256 S. 

240 S. 

272 S. 

288 S. 

272 S. 

228 S. 

244 S. 

436 S. 

420 S. 

456 S. 

416 S. 

480 S. 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 16,95 (D) 

€ 17,50 (A) 

CHF 26,40* 

€ 19,95 (D) 

€ 20,60 (A) 

CHF 30,90* 

328 S. € 21,95 (D) 

€ 22,60 (A) 

CHF 33,90* 

41 

Wortschatz / wörterbücher

Wortschatz / Wörterbücher 


Endlich Zeit für … Vokabeltrainer 

3 1.000 Wörter und Wendungen 

zu Themen wie Einkaufen, Reise, 

Gesundheit, Small Talk und Flirten 

3 Training von Wortschatz und 

Aussprache 

3 Begleitheft mit Übersetzungen 

3 Für CD-Player und MP3-Player 

… ganz leicht – Fit für die Reise 


… ganz leicht Wortschatz 

3 Gezielte Vorbereitung auf typische 

Reisesituationen: z.B. Flughafen, 

Hotel und Sehenswürdigkeiten 

3 10 Musiktracks mit Vokabeln und 

Redewendungen 

3 Audio-CD mit integrierten MP3- 

Dateien für Übertragung auf iPod®, 

MP3-Player und Mobiltelefon 

3 Übersichtliches Layout zum schnellen 

Nachschlagen 

3 Beispielsätze verdeutlichen den 

Gebrauch der Redewendungen 

3 Lustige Cartoons lockern das Lernen 

auf 

3 Die wichtigsten 1.700 bis 2.000 

Vokabeln 

3 Stichwörter alphabetisch und 

spaltenweise angeordnet 

3 Grammatikalische Informationen 


Englisch 

978–3–19–109577–2 

Französisch 

978–3–19–109578–9 

Italienisch 

978–3–19–109579–6 

Spanisch 

978–3–19–109580–2 

Englisch 

978–3–19–109545–1 

Französisch 

978–3–19–209545–0 

Italienisch 

978–3–19–309545–9 

Spanisch 

978–3–19–409545–8 


978–3–19–007892–9 


978–3–19–007893–6 


978–3–19–007894–3 


978–3–19–007895–0 

Englisch 

978–3–19–009495–0 

Französisch 

978–3–19–009496–7 

Italienisch 

978–3–19–009497–4 

Spanisch 

978–3–19–009498–1 


2 Audio-CDs (122 - 146 Min.) 

1 CD mit MP3-Dateien 

(122 - 146 Min.) 


1 Audio-CD 

(70 Min. + MP3-Dateien) 


260 S. 

272 S. 

240 S. 

272 S. 

208 S. 

144 S. 

224 S. 

176 S. 

€ 8,95 (D) Δ 

€ 8,95 (A) Δ 

CHF 15,30* 

€ 7,95 (D) Δ 

€ 7,95 (A) Δ 

CHF 13,60* 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

€ 5,– (D) 

€ 5,20 (A) 

CHF 8,60* 


Macmillan Essential Dictionary 

for Learners of English 

3 Basiswortschatz von rund 2.000 

Wörtern 

3 Klare und einfache Defi nitionen für 

Lerner mit mittleren Kenntnissen 

3 CD-ROM mit allen Einträgen sowie 

zusätzlichen Sprachspielen und 

Übungen 

Macmillan English Dictionary 

for Advanced Learners 

3 Über 100.000 Stichwörter, 

Wendungen und Bedeutungen 

3 Hervorhebung der 7.500 häufi gsten 

englischen Stichwörter 

3 CD-ROM mit Aussprachemuster in 

britischem und amerikanischem 

Englisch und interaktivem Übungsmaterial 

TELL ME MORE® Wortschatz & Grammatik 

3 Über 13.000 Vokabeln 

3 345 Grammatikerklärungen 

3 Suchtool für das schnelle Auffi nden 

spezifi scher Wörter 


S.E.T.S.® 


Britisches Englisch 

Paperback mit CD-ROM 

978–3–19–002876–4 

Britisches Englisch 

Paperback ohne CD-ROM 

978–3–19–012876–1 

Hardback mit CD-ROM 

978–3–19–212878–3 

Hardback ohne CD-ROM 

978–3–19–232878–7 

Paperback mit CD-ROM 

978–3–19–202878–6 

Paperback ohne CD-ROM 

978–3–19–222878–0 

CD-ROM 

978–3–19–242878–4 

Englisch 

978–3–19–409571-7 


D/A 

912 S. inkl. 

16 Farbtafeln 

+ CD-ROM 

912 S. inkl. 

16 Farbtafeln 

D/A 

€ 25,95 (D) 

€ 26,70 (A) 

1.872 S. + CD-ROM € 34,95 (D) 

€ 36,– (A) 

1.872 S. € 29,95 (D) 

€ 30,80 (A) 

1.872 S. + CD-ROM € 31,95 (D) 

€ 32,90 (A) 

1.872 S. € 27,95 (D) 

€ 28,80 (A) 

CD-ROM € 19,95 (D) Δ 

€ 19,95 (A) Δ 

1 DVD-ROM 

Installationsanleitung 

D/A 

€ 23,95 (D) 

€ 24,70 (A) 

€ 24,95 (D) Δ 

€ 24,95 (A) Δ 

43 

Wortschatz / Wörterbücher 

Wortschatz / Grammatik

Grammatik 


Kurzgrammatik 


Verbtabellen 

3 10 bis 20 Hauptkapitel mit ca. 

1.500 Beispielsätzen 

3 Prägnante und leicht verständliche 

Regelformulierung 

3 Tipps zur Vermeidung typischer 

Fehler 

3 Im Anhang: Übersicht der unregelmäßigen 

Verben und ein Stichwortregister 

3 Alle wichtigen Grammatikthemen 

zum Üben und Nachschlagen 

3 Klarer, transparenter Aufbau 

3 Zahlreiche Tests zur Überprüfung 

des Lernfortschritts 

3 Lösungsschlüssel, Register und 

Übersichten im Anhang 

3 Übersichtliche Konjugationstabellen 

der wichtigsten regelmäßigen und 

unregelmäßigen Verben 

3 Jeweils eine Seite pro Verb 

3 Deutsche Übersetzung aller Verben 

3 Nützliche Lerntipps 


Arabisch 

978–3–19–009550–6 

Dänisch 

978–3–19–009549–0 

Portugiesisch 

978–3–19–019534–3 

Russisch 

978–3–19–059561–7 

Schwedisch 

978–3–19–009548–3 

Türkisch 

978–3–19–009559–9 

Englisch 

978–3–19–002719–4 

Französisch 

978–3–19–003292–1 

Italienisch 

978–3–19–005341–4 

Spanisch 

978–3–19–004185–5 

Englisch 

978–3–19–007900–1 

Französisch 

978–3–19–007901–8 

Italienisch 

978–3–19–007902–5 

Latein 

978–3–19–007916–2 

Spanisch 

978–3–19–007903–2 


172 S. € 19,95 (D) 

€ 20,60 (A) 

CHF 30,90* 

180 S. 

216 S. 

148 S. 

176 S. 

184 S. 

176 S. 

180 S. 

176 S. 

192 S. 

112 S. 

124 S. 

132 S. 

120 S. 

132 S. 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

€ 7,95 (D) 

€ 8,20 (A) 

CHF 12,90* 


… ganz leicht Rätsel & Übungen 

Lustige Sprachrätsel 

Taschentrainer Englisch 

Großes Übungsbuch 

3 100 Wortschatztests in über 

10 verschiedenen Testformen 

3 Auff rischung der Grammatik- und 

Landeskundekenntnisse 

3 Lösungsschlüssel im Anhang 

3 Kurzweilige, reichhaltig illustrierte 

Sprachrätsel auf einfachem Niveau 

3 Vergnügliches Wortschatzlernen 

und -wiederholen 

3 Verschiedene Rätseltypen und 

witzige Illustrationen 

3 Handliches Format 11 x 16 cm 

3 Umfangreiches Übungsangebot wie 

z.B. Lückentexte, Übersetzungen 

und Zuordnungsübungen 


3 Attraktives Preis-Leistungs- 

Verhältnis 

3 3.000 Übungssätze zu allen 

wichtigen Grammatikthemen 

3 Alle Problemfelder von Grammatik 

und Sprachgebrauch werden geübt 

3 Abwechslungsreiche Übungstypen 



Englisch 

978–3–19–007908–7 

Französisch 

978–3–19–017908–4 

Italienisch 

978–3–19–027908–1 

Spanisch 

978–3–19–037908–8 

Englisch 

978–3–19–009581–0 

Französisch 

978–3–19–029581–4 

Italienisch 

978–3–19–039581–1 

Latein 

978–3–19–089581–6 

Spanisch 

978–3–19–049581–8 

True and False Friends 

978–3–19–057918–1 

Phrases for Everyday Communications 

978–3–19–007918–6 

Common Mistakes in English Grammar 

978–3–19–107918–5 

Update Your English Vocabulary 

978–3–19–157918–0 

Letters, Emails, Text Messages 

978–3–19–207918–4 

Update Your Business Vocabulary 

978–3–19–257918–9 

Englisch 

978–3–19–002735–4 

Französisch 

978–3–19–007904–9 

Italienisch 

978–3–19–007905–6 

Spanisch 

978–3–19–007906–3 


148 S. 

160 S. 

144 S. 

148 S. 

64 S. 

64 S. 

64 S. 

64 S. 

64 S. 

128 S. 

152 S. 

120 S. 

168 S. 

164 S. 

160 S. 

280 S. 

232 S. 

352 S. 

336 S. 

€ 5,– (D) 

€ 5,20 (A) 

CHF 8,60* 

€ 6,95 (D) 

€ 7,20 (A) 

CHF 11,40* 

€ 7,95 (D) 

€ 8,20 (A) 

CHF 12,90* 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

45 

Übungsmaterial

Kindermaterialien / Mehrsprachige Kinderbücher 

46 Sprache / ISBN 


Englisch lernen mit Benjamin Blümchen 

Stories for Kids 

Bilderwörterbuch 

So bunt ist meine Welt 

3 Sprachlern-Hörspiel für Kinder 

ab 3 Jahren 

3 Audio-CD mit den Original- 

Sprecherstimmen 

3 Bilderbuch mit den wichtigsten 

englischen Ausdrücken und 

Sätzen zur Hörgeschichte 

3 Für Kinder von 6 bis 10 Jahren 

3 Reihe ist in drei aufeinander 

aufbauende Levels gegliedert 

3 Unterhaltsame Geschichten mit 

lebendigen Dialogen und Musik 

3 Viele Übungen und Aktivitäten 

3 Liste mit allen englischen Wörtern 

und Ausdrücken und den 

deutschen Übersetzungen 

3 Für Kinder ab 2 Jahren 

3 Ansprechende Illustrationen mit 

zweisprachiger Beschriftung 

3 Alle Wörter können im Internet 

angehört werden unter: 

www.hueber.de/bilderwoerterbuch 

3 Auch als einsprachige Ausgabe 


3 Ideal für den Einstieg in eine 

Fremdsprache 

3 Wort-Bild-Leisten greifen wichtige 

Wörter noch einmal auf 

Bilderbuch + Lern-Hörspiel-CD 

978–3–19–309491–9 

Lern-Hörspiel-CD 

978–3–19–209491–0 

Level 1 

Ellie the Elephant 

978–3–19–009527–8 

Level 2 

The Rescue 

978–3–19–009528–5 

Level 2 

What a Mess 

978–3–19–209528–3 

Level 3 

This Holiday is no Fun 

978–3–19–109528–4 


978–3–19–109564–2 


978–3–19–209564–1 


978–3–19–309564–0 


978–3–19–409564–9 

Deutsch – Englisch 978–3–19–469594–8 

Deutsch – Französisch 978–3–19–479594–5 

Deutsch – Griechisch 978–3–19–489594–2 

Deutsch – Italienisch 978–3–19–499594–9 

Deutsch – Russisch 978–3–19–509594–5 

Deutsch – Spanisch 978–3–19–519594–2 

Deutsch – Türkisch 978–3–19–529594–9 


Bilderbuch (48 S.) 

Lern-Hörspiel-CD (40 Min.) 

Leuchtknete 

Lern-Hörspiel-CD (40 Min.) 

Eltern-Leitfaden (16 S.) 

Buch (48 S.) 


Leitfaden für Eltern und 

Lehrer (8 S.) 

14 Seiten 

Stabile Weißpappe im 

klassischen Großformat 

21,5 x 28,0 cm 

16 Seiten, Geheftet 

15,5 x 20,0 cm 

Durchgehend farbig 

illustriert mit Wort-Bild- 

Leiste auf jeder Seite 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 6,95 (D) Δ 

€ 6,95 (A) Δ 

CHF 12,–* 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 9,95 (D) 

€ 10,30 (A) 

CHF 15,90* 

€ 5,95 (D) 

€ 6,20 (A) 

CHF 9,90* 


Rund um mein Haus 

Wer ruft denn da? 

Bär Flo geht zum Friseur 

Das Allerwichtigste 


3 In diesem Buch wird erzählt, 

was es rund ums Haus zu 

sehen und zu erleben gibt 

3 Wort-Bild-Leisten greifen wichtige 

Wörter noch einmal auf 


3 Die Kleinsten lernen die 

Sprache der Tiere – gleich 

viersprachig 

3 Geschichte und Lied in allen 

vier Sprachen auf Audio-CD 


3 Mit zweisprachiger Vokabelliste 

3 Ein Ausmalbild ermöglicht den 

spielerischen Einsatz der neu 

gewonnenen Begriff e 


3 Neben Fremdsprachenkenntnissen 

werden auch wichtige moralische 

Aspekte vermittelt 

3 Geschichte in acht Sprachen mit 

Musikuntermalung auf Audio-CD 

Der Kater Karl und der Punktehund 


3 Lebendige Erzählweise und 

ausdrucksstarke Illustrationen 

3 Mit Stickerbogen 









Deutsch, Englisch, 

Französisch, Türkisch 978–3–19–059594–5 






















16 Seiten, Geheftet 

15,5 x 20,0 cm 


illustriert mit Wort-Bild- 

Leiste auf jeder Seite 

24 Seiten, Hardcover 

21,3 x 21,0 cm 

Audio-CD in 4 Sprachen 


illustriert 


20,1 x 19,6 cm 


illustriert mit Motiven 

zum Ausmalen 

28 Seiten + 10 Ausklappseiten, 

Hardcover 

21,4 x 20,6 cm 



illustriert 


21,1 x 20,7 cm 


illustriert 

Mit Stickerbogen 

€ 5,95 (D) 

€ 6,20 (A) 

CHF 9,90* 

€ 14,95 (D) 

€ 15,40 (A) 

CHF 23,80* 

€ 10,95 (D) 

€ 11,30 (A) 

CHF 17,60* 

€ 16,95 (D) 

€ 17,50 (A) 

CHF 26,40* 

€ 13,95 (D) 

€ 14,40 (A) 

CHF 22,10* 

47 

Kindermaterialien / Mehrsprachige Kinderbücher

Arthur und Anton 


3 Eine Geschichte über Mut, 

Freundschaft und Anderssein 

3 Lebendige Erzählweise und 

ausdrucksstarke Illustrationen 

Tims Traum – oder wie man Monster kitzeln kann 


3 Ein Mutmachbuch, das typische 

Kinderängste aufgreift und zeigt, 

wie man sie besiegt 

3 Mit einem Kinderlied von 

Betty Legler 

Wie pinkelt eigentlich ein Huhn? 


3 Eine spannende und liebevoll 

illustrierte Detektivgeschichte 

3 Mit zweisprachiger Vokabelliste 

der wichtigsten Begriff e 






















22,4 x 28,5 cm 



illustriert 


28,9 x 21,0 cm 

1 Audio-CD 

(mehrsprachig• ) 


illustriert 


21,0 x 29,7 cm 

1 Audio-CD 

(mehrsprachig•• ) 


illustriert 

Kindermaterialien / Mehrsprachige Kinderbücher 48Bestandteile Preis 

• Buch enthält jeweils eine von zwei CDs; CD 1 enthält die deutsche, englische, französische, 

griechische und italienische Fassung plus das »Monsterlied«; CD 2 enthält die deutsche, 

englische, russische, spanische und türkische Fassung plus das »Monsterlied« 


€ 15,90 (D) 

€ 16,40 (A) 

CHF 24,60* 

€ 18,95 (D) 

€ 19,50 (A) 

CHF 29,50* 

€ 17,95 (D) 

€ 18,50 (A) 

CHF 27,70* 

•• Buch enthält jeweils eine von zwei CDs; CD 1 (in den Ausgaben Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) 

enthält die deutsche, englische, französische, italienische und spanische Fassung; CD 2 (in den Ausgaben 

Griechisch, Russisch, Türkisch) enthält die deutsche, englische, griechische, russische und türkische Fassung 



Patricia Highsmith 

3 Zwei spannende und tiefgründige 

Erzählungen zum Englischlernen 

3 Ideal zum Trainieren des 

Hörverständnisses und als 

Mitlese-Übung 

3 Kleine Einheiten zum optimalen 

Lernen und Wiederholen 

Hanif Kureishi 

3 Zwei bittersüße Erzählungen des 

bekannten Autors Hanif Kureishi 






Joanne Harris 

3 Zwei Geschichten über die 

Magie des Alltags 




3 Gelesen von erstklassigen 

Schauspielern 

David Sedaris 

3 Vier autobiografi sche Geschichten 

des Bestsellerautors David Sedaris 

3 MP3-Dateien zum schnellen Überspielen 

auf tragbare Audio-Geräte 

3 Gelesen von Donald Arthur (u.a. 

Sprecher der Simpsons) 

Tahar Ben Jelloun 

3 Zeitgenössische Literatur 




3 Didaktische Bearbeitung 

durch Fachexperten 


Variations on a Game / 

Things Had Gone Badly 

978–3–19–009560–5 

My Son the Fanatic / 

The Flies 

978–3–19–109560–4 

Faith and Hope Go Shopping / 

Breakfast at Tesco’s 

978–3–19–209560–3 

Crybaby 

und andere Erzählungen 

978–3–19–309560–2 

L’amour fou / 

Le Mirage 

978–3–19–009562–9 



Taschenbuch (40 S.) 





Audio-CD + MP3-Datei 

(74 Min.) 




(60 Min.) 





€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

49 

Hueber Hörbuch

Hueber Hörbuch 


Racconti italiani – Antonio Tabucchi 

3 Zwei bezaubernde Geschichten 

zum Italienischlernen 




3 Gelesen vom erstklassigen italienischen 

Schauspieler Claudio Carini 

I racconti del maresciallo – Mario Soldati 

3 Drei spannende Fälle von 

Maresciallo Arnaudi 






Cuentos españoles – Manuel Rivas 

3 Lebendige Geschichten zum 

Spanischlernen für Lerner mit 

Grundkenntnissen 

3 Künstlerisch hochwertige 

Inszenierung 

3 Didaktische Bearbeitung durch 

Fachexperten 

Hörspiel – Ariel Dorfman 

3 Geschehnisse während der 

Diktatur in Chile 

3 Künstlerisch hochwertige 

Inszenierung 


Fachexperten 

Javier Cercas 

3 Geschichten vom ganz normalen 

Alltagswahnsinn in Barcelona 

3 Übersetzung der Keywords und 

wichtigsten Redewendungen 


Fachexperten 


Cinema / 

I treni che vanno a Madras 

978–3–19–109540–6 

Baci di dama / 

Lo specchio trasparente / 

La grande diva 

978–3–19–209540–5 

La lengua de las mariposas 


978–3–19–009529–2 

La muerte y la doncella 

978–3–19–109529–1 

Kafka en Barcelona 


978–3–19–209529–0 















(42 Min.) 



€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 

€ 17,95 (D) Δ 

€ 17,95 (A) Δ 

CHF 29,20* 


Unser Tipp! 

Für Liebhaber der deutschen Sprache! 

Mein Lieblingsbuch – 

Geschichte(n) einer Freundschaft 

Eine Auswahl der schönsten Buchempfehlungen – 

zusammengestellt aus den Einsendungen zum 

internationalen Wettbewerb »Geschichten einer 

Freundschaft – Mein Lieblingsbuch« 

Herausgegeben von 

Prof. Dr. h. c. Klaus-Dieter Lehmann 

152 Seiten 

Leinen, gebunden mit Folienprägung 

ISBN 978–3–19–507891–7 

€ 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 30,90* 

Ausgewanderte Wörter / 

Eingewanderte Wörter 

im Geschenkschuber 

Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach 

144 bzw. 152 Seiten 


in einem hochwertigen Geschenkschuber 

ISBN 978–3–19–407891–8 

Jetzt € 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 30,90* 

Bisher € 39,95 (D) | € 41,10 (A) | CHF 64,90* 

www.hueber.de/sprachen-lernen 

Jetzt € 19,95 (D) 

statt € 39,95 (D)! 

Das schönste deutsche Wort 


156 Seiten 


ISBN 978–3–19–007891–2 

Jetzt € 9,95 (D) | € 10,30 (A) | CHF 15,90* 

Bisher € 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 34,80* 

Ausgewanderte Wörter 


144 Seiten 


ISBN 978–3–19–107891–1 

Jetzt € 9,95 (D) | € 10,30 (A) | CHF 15,90* 

Bisher € 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 34,80* 

Jetzt € 9,95 (D) 

statt € 19,95 (D)! 

Der schönste erste Satz 

Herausgegeben von der ›Initiative Deutsche 

Sprache‹ und der ›Stiftung Lesen‹ 

140 Seiten 


ISBN 978–3–19–307891–9 

Jetzt € 9,95 (D) | € 10,30 (A) | CHF 15,90* 

Bisher € 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 34,80* 

Eingewanderte Wörter 


152 Seiten 


ISBN 978–3–19–207891–0 

Jetzt € 9,95 (D) | € 10,30 (A) | CHF 15,90* 

Bisher € 19,95 (D) | € 20,60 (A) | CHF 34,80* 

Hueber Freude an Sprachen 


Hueber Verlag 

Max-Hueber-Straße 4 

85737 Ismaning 

Postfach 11 42 

85729 Ismaning 

Telefon +49 (0) 89 / 96 02 96 03 

Telefax +49 (0) 89 / 96 02 - 286 

E-Mail: kundenservice@hueber.de 

Internet: www.hueber.de 

www.facebook.com/hueberverlag 

Freude an Sprachen 

Österreich: 

Mohr Morawa 

Sulzengasse 2 

1230 Wien 

Postfach 260 

1101 Wien 

Telefon (01) 6 80 14 - 5 

Telefax (01) 6 88 71 30 

E-Mail: bestellung@mohrmorawa.at 

Schweiz: 

OLF S.A. 

Z.I.3., Corminbœuf 

Case Postale 1152 

1701 Fribourg 

Telefon (0 26) 4 67 51 11 

Telefax (0 26) 4 67 54 66 

www.olf.ch 

E-Mail: information@olf.ch 

# 970312.002.01 • Stand: Januar 2011 • Preisänderungen vorbehalten 

Konzeption und Layout: Parzhuber und Partner, München 

Printed in Germany 

Fotos: © fotolia/Monkey Business / © iStockphoto/izusek / 

© danstar/Shotshop.com

Prospekt FS_2011.indd - Hueber

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?