Produktkatalog 2012 / 2013 - beim BHVD!

P r o d u k t k a t a l o g 

2 0 1 2 / 2 0 1 3 

fluSoft 

Spezial - Computer - Technik 

Tannenstrasse 2 

01099 Dresden 

Tel. 03 51 / 404 57-0 

Fax 03 51 / 404 57-77 

eMail info@flusoft.de 

www.fluSoft.de 

1

ZoomText 10 - Magnifier und Magnifier/Reader 

• ZoomText 10 ist ein starkes Hilfsmittel, 

um sehbehinderten Menschen den Zugang zum Computer zu ermöglichen. 

• Mit ZoomText 10 erhalten Sie einen unübertroffen schnellen, einfachen und 

präzisen Zugriff auf Dokumente, Kalkulationstabellen, Websites und E-Mails. 

ZoomText 10 ist in 2 Versionen erhältlich: 

• Magnifier - CD oder USB-Stick Variante 

Der ZoomText Magnifier ist ein fortgeschrittenes 

Bildschirm-Vergrößerungsprogramm, das den Bildschirminhalt vergrößert und 

verstärkt. 

• Magnifier Reader - CD oder USB-Stick Variante 

Der ZoomText Magnifier Reader ist ein vollständig integriertes Bildschirm-Vergrößerungs-Programm 

und ScreenReader (Bildschirm-Auslese-Programm), welches alles vergrößert und laut vorliest, was 

auf dem Bildschirm erscheint. 

Beide Versionen von ZoomText wurden für Benutzer aus allen Altersgruppen und 

Erfahrungen entwickelt. Mit einem präzisen Mix von Leistung und Einfachheit gibt 

Ihnen ZoomText die vollständige Unabhängigkeit: Zuhause, in der Schule und am 

Arbeitsplatz. Neben der CD-Variante können Sie auch die USB-Stick-Variante 

einsetzen, welche Ihnen noch mehr Freiheit und Flexibilität ermöglicht. 

Web-Finder Recorder Hinterg. Recorder ZoomText Kamera 

www.zoomtext.de 

Neu in 

Version 10 

Dolphin SuperNova – eine Produktfamilie 

Mit den Produkten von Dolphin sind Sie immer auf der sicheren Seite. Ob Sie 

eine Sprachausgabe oder ein Großschriftsystem für Ihren PC benötigen, die 

Software von Dolphin kann Ihnen bei vielen Aufgaben helfen. Gern senden wir Ihnen kostenfrei eine 

Demoversion, die Sie zu Hause in aller Ruhe 30 Tage testen können. 

Hier ein kurzer Überblick über einitge Produkte: 

Access Suite ScreenReader mit Sprachausgabe, Bildschirmvergrößerung und Braille 

Screen Reader ScreenReader mit Sprachausgabe und Brailleunterstützung 

Reader Magnifier Großschriftsystem mit Sprachausgabe 

Magnifier Großschriftsystem 

Dolphin Pen Mehr Freiheit und Flexibilität. 

Völlig egal ob Sie mit AccessSuite, Reader 

Magnifier, Magnifier oder ScreenReader arbeiten: 

Stecken Sie den Pen an einen anderen PC 

und arbeiten Sie wie an Ihrem Eigenen. 

www.yourdolphin.de 

Schulungen 

Ob in unseren Schulungsräumen oder bei Ihnen vor Ort: wir weisen Sie in die Funktionen Ihres 

Computerarbeitsplatzes ein. Wir bieten Ihnen Komplettsysteme für blinden- bzw. sehbehindertengerechte 

Arbeitsplätze an. Lassen Sie sich Ihr individuelles Angebot erstellen.

VORWORT 

Wir freuen uns, Ihnen den neuen Katalog unserer Produktpalette anbieten zu können. 

Zu unserem Programm gehört vor allem die Versorgung mit elektronischen Hilfsmitteln und Software. Außerdem sind 

wir bestrebt, betroffene Personen mit unseren Hilfsmitteln bekannt zu machen und sie auf Möglichkeiten der 

Unterstützung aufmerksam zu machen. Dabei legen wir Wert auf eine kompetente Beratung. 

Wir konzentrieren uns in unserer Tätigkeit auf Computertechnik; Alltagshilfen finden Sie bei unserer Partnerfirma 

BHVD. Dabei sind immer bestrebt, unser Sortiment zu erweitern, um Ihnen die bestmögliche Auswahl zu bieten. 

Deshalb bringen wir in regelmäßigen Abständen unseren Produktkatalog in gedruckter oder elektronischer Form heraus. 

Diesen können Sie bei uns kostenfrei anfordern - und auch weitergeben. 

In unserem Katalog finden Sie eine sehr ausführliche Übersicht über unsere Produkte. Schauen Sie aber unbedingt auch 

auf unsere Internetseite, hier finden Sie viele weitere Produkte. Natürlich beraten wir Sie auch gern telefonisch. 

Auf Anfrage erstellen wir Ihnen für Ihre Wünsche und Bedürfnisse ein individuelles Angebot. 

Seit Januar 2006 bieten wir mit unserer Partnerfirma einen neuartigen Service für Privatpersonen an: 

>>Schicken Sie Ihren blinden Verwandten und Freunden einen Brief in Blindenschrift.

Inhaltsverzeichnis 

VORWORT.........................................................................................................................................................................3 

SCANNERLESE - SYSTEME..........................................................................................................................................7 

LESELÖWE - DAS EINFACHE TEXTLESESYSTEM............................................................................................................................7 

BUCHLÖWE - DAS BUCHLESESYSTEM.....................................................................................................................................8 

LESETIGER - DAS SCANNERLESESYSTEM FÜR BLINDE..................................................................................................................9 

FLULESY PROFESSIONAL 

- DAS MULTI-SCANNERLESESYSTEM FÜR BLINDE.....................................................................................................................10 

ARBEITSPLATZAUSSTATTUNGEN..........................................................................................................................11 

BRAILLE - ZEILEN........................................................................................................................................................12 

InfoDot 40...............................................................................................................................................................12 

InfoDot 80...............................................................................................................................................................13 

InfoDot 40 multi......................................................................................................................................................13 

SEIKA BRAILLE-ZEILEN........................................................................................................................................................14 

Seika40 - Seika80 - Seika V5..................................................................................................................................14 

PRODUKTERKENNUNG..............................................................................................................................................15 

PRODUKTFUCHS / EINKAUFSFUCHS.........................................................................................................................................15 

PENFRIEND, SPRECHENDE AUFKLEBER, MARKIERUNGSSYSTEM...................................................................................................16 

ERWEITERUNGEN ZUM DAISY-PLAYER MILESTONE...................................................................................................................17 

Erweiterung WoodScan - Produkterkennung..........................................................................................................17 

Der optionale Zusatz zu Milestone 312 - Etikettenleser SpeakOut.........................................................................17 

BRAILLE - DRUCKER...................................................................................................................................................18 

INDEX - DRUCKER..............................................................................................................................................................18 

Index Basic D..........................................................................................................................................................19 

Index Everest...........................................................................................................................................................19 

PIAF - FUSER FÜR SCHWELLPAPIER........................................................................................................................................20 

PUNKTSCHRIFT - SCHREIBMASCHINEN..............................................................................................................20 

JOT A DOT.........................................................................................................................................................................20 

MOUNTBATTEN WRITER+ 

- ELEKTRONISCHE BLINDENSCHREIBMASCHINE.........................................................................................................................20 

Mimic für Mountbatten Writer+..............................................................................................................................21 

TASTATUREN FÜR BLINDE UND SEHBEHINDERTE..........................................................................................22 

STANDARD-TASTATUR MIT GROSSEN ZEICHEN.........................................................................................................................22 

TASTATUR FÜR SEHBEHINDERTE, GELB-SCHWARZ-KONTRAST.....................................................................................................23 

FUNK - TASTATUREN MIT GROSSEN ZEICHEN...........................................................................................................................23 

MULTIMEDIA-TASTATUREN...................................................................................................................................................24 

Multimedia-Tastaturen mit großer Schrift...............................................................................................................24 

Kompakte Multimedia Tastatur mit großer Schrift.................................................................................................24 

USB NUMMERNBLOCK FÜR NOTEBOOKS................................................................................................................................24 

BLINDENGERECHT MARKIERTE TASTATUREN............................................................................................................................25 

GROSSTASTEN-TASTATUREN.................................................................................................................................................25 

GSTB68...................................................................................................................................................................25 

MoKey - Tastaturen mit großen Tasten...................................................................................................................25 

TASTATUREN FÜR MAC........................................................................................................................................................26 

Weiße USB-Tastatur für Apple Macintosh.............................................................................................................26 

Tastatur aus Aluminium für 

Apple Macintosh.....................................................................................................................................................26 

BRAILLETASTATUREN...............................................................................................................................................27 

BraillePen die Bluetooth® - Brailletastatur............................................................................................................27 

USB Bluetooth® Adapter für BraillePen................................................................................................................27 

BraillePen12 die Bluetooth® - Brailletastatur und 12-stellige Braillezeile............................................................28 

VERGRÖSSERUNG UND SCREENREADER SOFTWARE.....................................................................................29 

ZOOMTEXT MAGNIFIER UND 

ZOOMTEXT MAGNIFIER/READER...........................................................................................................................................29 

Kameras für ZoomText inkl. Stativ.........................................................................................................................30 

ZoomText Magnifier...............................................................................................................................................31

ZoomText Magnifier / ScreenReader......................................................................................................................31 

ZoomText Express..................................................................................................................................................31 

ZoomText USB.......................................................................................................................................................32 

ZoomText Tastatur, die Großschrifttastatur für ZoomText.....................................................................................32 

DOLPHIN-PRODUKTE...........................................................................................................................................................33 

SuperNova Magnifier 

Vergrößerungssoftware...........................................................................................................................................33 

SuperNova ScreenReader 

Bildschirmleseprogramm.........................................................................................................................................34 

SuperNova Reader Magnifier 

Vergrößerungssoftware mit Sprachausgabe............................................................................................................34 

SuperNova Access Suite 

Bildschirmleser und -vergrößerung.........................................................................................................................34 

DOLPHIN PEN.....................................................................................................................................................................36 

WINDOW-EYES...................................................................................................................................................................37 

SPRACHAUSGABEN......................................................................................................................................................38 

NaturalVoices..........................................................................................................................................................38 

IVONA Text-to-Speech...........................................................................................................................................38 

KobaSpeech 2..........................................................................................................................................................38 

BLINDENSTÖCKE.........................................................................................................................................................38 

LANG- UND TASTSTÖCKE VON SVAROVSKY.............................................................................................................................39 

Taststöcke................................................................................................................................................................40 

4tlg- oder 7tlg Faltstock..........................................................................................................................................40 

7-teiliger Teleskopstock..........................................................................................................................................40 

Stützstöcke...............................................................................................................................................................40 

4tlg faltbar 

2tlg höhenveränderlich 

5tlg kombiniert........................................................................................................................................................40 

Blindenlangstöcke...................................................................................................................................................41 

Kombistock.............................................................................................................................................................41 

Teleskop 2tlg oder 3tlg............................................................................................................................................41 

Faltstock 5tlg...........................................................................................................................................................41 

Endstücke für Svarovsky-Langstöcke.....................................................................................................................42 

LANG- UND TASTSTÖCKE VON AMBUTECH..............................................................................................................................43 

Langstöcke...............................................................................................................................................................43 

Faltstöcke 6-tlg........................................................................................................................................................43 

Teleskopstöcke 2tlg.................................................................................................................................................43 

Taststöcke................................................................................................................................................................44 

Faltstöcke 7-tlg........................................................................................................................................................44 

Stützstöcke...............................................................................................................................................................44 

Endstücke................................................................................................................................................................45 

BLINDENABZEICHEN / BLINDENPLAKETTE................................................................................................................................46 

ZUBEHÖR FÜR BLINDENLANGSTÖCKE......................................................................................................................................46 

BILDSCHIRM-LESEGERÄTE......................................................................................................................................47 

Aumax VGA, das flexible Kameralesesystem für TFT-Monitore...........................................................................47 

Aumax LCD, das flexible Kameralesesystem mit 19 Zoll LCD.............................................................................48 

Aumax-S, das flexible und mobile Kameralesesystem............................................................................................49 

LookStation, das neue HD Bildschirmlesegerät......................................................................................................50 

ELEKTRONISCHE LUPEN...........................................................................................................................................51 

AMIGO, MOBILES LESEGERÄT MIT 16,5 CM TFT DISPLAY........................................................................................................51 

EYE-C 

- ELEKTRONISCHE LUPE MIT 1,5-17 FACHER VERGRÖSSERUNG..................................................................................................52 

AUKEY - DIE KLEINE ELEKTRONISCHE LUPE.............................................................................................................................53 

EASYVIEW MINI - DIE KLEINSTE ELEKTRONISCHE LUPE..........................................................................................................54 

LESEMAUS, DAS HANDLICHE LESEGERÄT FÜR JEDEN FERNSEHER.................................................................................................55 

Lesemaus P, das handliche Lesegerät......................................................................................................................55 

Lesemaus PF, das handliche Funk-Lesegerät..........................................................................................................55 

SPRECHENDE FARBERKENNUNGSSYSTEME................................................................................................................................56 

ColorTest Standard..................................................................................................................................................56 

Fame........................................................................................................................................................................56 

DAISY - PLAYER UND - RECORDER........................................................................................................................57 

Milestone 312..........................................................................................................................................................57 

Software Extras.......................................................................................................................................................58 

5

Hardware-Erweiterungen.........................................................................................................................................59 

Victor Reader Stratus..............................................................................................................................................59 

Plextalk PTN2.........................................................................................................................................................61 

ARBEITSPLATZLEUCHTEN.......................................................................................................................................62 

Arbeitsplatzleuchten Cirrus OTE 118.....................................................................................................................62 

LED-Lampe 'Luxus', Edelstahl-Look......................................................................................................................62 

Arbeitslampe McShine "LTS-122".........................................................................................................................63 

Schreibtisch-Energiesparlampe McShine 'DL-69'...................................................................................................63 

LED-Tischlampe McShine 'DL-40 SL' Edelstahl....................................................................................................63 

Lupenleuchte McShine 'KL-207', weiß...................................................................................................................64 

LED Schreibtisch-Lampe 'SL-100'..........................................................................................................................64 

Lupenleuchte 'LTS-600T' 12W Neonring, 3 Dioptrien...........................................................................................64 

Lupenleuchte 'LTS-600 LED' 3 Dioptrien..............................................................................................................65 

Lupenleuchte 'LTS-120K,' weiß 22W Neonring.....................................................................................................65 

Lupenleuchte 'LTS-120 LED' weiß.........................................................................................................................65 

Lupenleuchte 'LTS-173 profi' weiß.........................................................................................................................65 

PRODUKTE, DIE SIE IM BHVD-KATALOG FINDEN............................................................................................66 

Weitere Produkte, die weniger mit dem Computer, zu tun haben, 

sondern sich als nützliche Begleiter, Helfer im Haushalt oder praktische Hilfsmittel erweisen, 

stehen im Katalog des 

BHVD. 

Dort finden Sie Lupen und Lupenleuchten, Personen- und Küchenwaagen, 

Telefone mit und ohne Sprachausgabe, Uhren und viele weitere Produkte. 

Also all die Dinge, die Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützen können. 

fluSoft GbR 

Tannenstrasse 2 

01099 Dresden 

Fordern Sie den Katalog an unter 

0351 - 404 57 75 oder 

info@bhvd.de. 

Tel. 0351 40457 0 

Fax 0351 40457 77 

eMail info@flusoft.de 

Web www.flusoft.de 

Artikel- und Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

SCANNERLESE - SYSTEME 

Leselöwe - das einfache Textlesesystem 

Das einfache, moderne, kompakte, schnelle Textlesesystem mit deutlicher 

deutscher Sprachausgabe 

• kompakte Bauform mit 4 Tasten, 

Lautstärkeregler und Kopfhörer- / 

Mikrofonbuchse 

• leiser Betrieb, da lüfterlose Geräteeinheit 

• Sprachausgabe RealSpeak oder 

NaturalVoices 

• Speicherung von mehr als 10 Millionen 

Seiten 

• ReadIRIS Zeichenerkennung 

• Farbscanner, max. 600 dpi, Graustufen / 

Farbe 

• AutoMarker, setzt automatisch Lesezeichen 

• Kopfhörerbetrieb mit abgeschaltetem 

Innenlautsprecher 

• Optionen 

• Daisy-Player zur Wiedergabe von elektronischen Büchern 

• MP3-Text mobiler Textvorleser 

• Barcode-Modul zum Kennzeichnen von Gegenständen aller Art 

• Schreibmaschine zum Erstellen und Drucken von Briefen oder anderen Dokumenten 

• Der Leselöwe ist das zur Zeit kleinste und leistungsstärkste Scannerlesesystem auf dem Markt. 

• Er besticht durch seine hochwertige deutsche Sprachausgabe, seine einfache Bedienung und seine gute 

Texterkennung. 

• Durch die kompakte Bauform und die einfache Bedienung mit nur 4 Tasten ist der Leselöwe besonders für ältere 

Nutzer sehr gut geeignet. 

• Die Bedienung erfolgt dialoggestützt mit geschlossenen Fragen. Durch diese Arbeitsweise ist die Nutzung des 

Leselöwen sehr einfach. Dennoch lassen sich viele Funktionen konfigurieren, um einen optimalen Arbeitsablauf zu 

ermöglichen. 

• Der leise Betrieb dieses Gerätes wird durch das lüfterlose System gewährleistet. So kann das Gerät auch im 

Wohnbereich eingesetzt werden. 

• Durch den Einsatz der natürlichen Sprachausgaben "RealSpeak" bzw. "Natural Voices" ist eine hohe 

Verständlichkeit gegeben. 

• Für die Speicherung steht Platz für mehr als 10 Millionen Seiten, in 

frei wählbaren Kategorien, zur Verfügung. 

• Die ReadIRIS OCR Software gewährleistet eine hochwertige und 

moderne Umwandlung der gescannten Vorlage in Text. Funktionen 

wie automatische Seitenlage oder Spaltenerkennung gehören 

genauso zum Standard wie die Helligkeitsregelung. 

• Die AutoMarker-Funktion setzt automatisch Lesezeichen beim Beenden des Lesens, sei es durch Ausschalten des 

Gerätes oder durch Beenden des Lesevorgangs. 

• Im Kopfhörerbetrieb wird der Innenlautsprecher abgeschaltet. Sie "stören" also ihre Mitbewohner nicht beim Lesen 

ihrer Literatur. 

• Anschluss von Braillezeilen ist mit Kurz- und Vollschrift möglich 

• Gewicht 4,5 kg ohne Scanner 

• Maße 40 x 28 x 6,5 cm (B x T x H) 

• Stromversorgung 230 V / 60 Hz 

• Scannereinheit A4-Flachbettscanner 

max. 600dpi, 24Bit 

• CE Zertifikat 

• Garantie 2 Jahre 

• Anschlüsse: 

Audio Kopfhörer, Mikrofon 

Video VGA 

1 x Druckeranschluss parallel 

2 x USB 

1 x seriell 

• Kaltgeräteanschluss 

7

Buchlöwe - DAS Buchlesesystem 

Er ist bestens geeignet, um dicke Bücher vorzulesen. 

Aufgebaut wie unser bewährter LeseLöwe verfügt auch der BuchLöwe über 

ein hervorragendes System und einen leistungsfähigen Scanner, welcher das 

Arbeiten angenehm zügig macht. Der Scanner hat eine Buchkante, sodass 

Bücher bis zur Mitte gelesen werden können, ohne sie „aufbiegen“ zu 

müssen. 

Vom Rand des Buches bis in die Mitte wird der gesamte Text erfasst und 

verarbeitet - nichts geht verloren. 

Er besticht durch folgende Eigenschaften: 

• kompakte Bauform mit nur wenigen großen Tasten 

• leiser Betrieb, da lüfterlose Geräteeinheit für den Einsatz im Wohnzimmer 

• Sprachausgabe RealSpeak oder NaturalVoices 

• Speicherung von mehr als 10 Millionen Seiten 

• ReadIRIS Zeichenerkennung 

• Farbscanner, max. 1200 dpi, Graustufen / Farbe 

• AutoMarker, setzt automatisch Lesezeichen 

• Kopfhörerbetrieb mit abgeschaltetem Innenlautsprecher 

• Optionen 

• Daisy-Player zur Wiedergabe von elektronischen Büchern 

• MP3-Text mobiler Textvorleser 

• Barcode-Modul zum Kennzeichnen von Gegenständen aller Art 

• Schreibmaschine zum Erstellen und Drucken von Briefen oder anderen Dokumenten 

Der Buchlöwe überzeugt durch seine hochwertige Sprachausgabe, seine einfache Bedienung und seine gute 

Texterkennung. Durch die kompakte Bauform und die einfache Bedienung mit wenigen großen Tasten ist das 

Buchlesesystem besonders für ältere Nutzer sehr gut geeignet. Die Bedienung erfolgt dialoggestützt mit geschlossenen 

Fragen. Durch diese Arbeitsweise ist die Nutzung des Buchlesesystems sehr einfach. Dennoch lassen sich einige 

Funktionen konfigurieren, um einen optimalen Arbeitsablauf zu ermöglichen. 

Durch den Einsatz der natürlichen Sprachausgaben "RealSpeak" bzw. "Natural Voices" ist eine hohe Verständlichkeit 

gegeben. 

• Für die Speicherung steht Platz für mehr als 10 Millionen Seiten, in frei wählbaren Kategorien, zur Verfügung. 

• Die ReadIRIS OCR Software gewährleistet eine hochwertige und moderne Umwandlung der gescannten Vorlage in 

Text. Funktionen wie automatische Seitenlage oder Spaltenerkennung gehören genauso zum Standard wie die 

Helligkeitsregelung. 

• Die AutoMarker-Funktion setzt automatisch Lesezeichen beim Beenden des Lesens, sei es durch Ausschalten des 

Gerätes oder durch Beenden des Lesevorgangs. 

• Im Kopfhörerbetrieb wird der Innenlautsprecher abgeschaltet. Sie "stören" also ihre Mitbewohner nicht beim Lesen 

ihrer Literatur. 

• Anschluss von Braille-Zeilen ist mit Kurz- und Vollschrift möglich 

• Gewicht 3,4 kg ohne Scanner 

• Maße 45 x 28 x 11 cm 

(B x T x H) 

• Stromversorgung 230 V / 60 Hz 

• Scannereinheit A4-Buchscanner 

max. 1200dpi, 24Bit 

• CE Zertifikat 

• Garantie 2 Jahre

Lesetiger - das Scannerlesesystem für Blinde 

• Leichter Aufbau 

• Einfache Bedienung 

• Geringer Platzbedarf 

• Hohe Erkennungsrate 

• Klare deutliche Sprachausgabe 

• Niedriger Stromverbrauch 

• Vielseitig verwendbar 

Bei dieser Version des fluLesy - Scannerlesesystems handelt es sich um das fluLesy small 

- Die kleine kompakte Ausführung des Scannerlesesystems aus unserem Haus. 

Das System ermöglicht Blinden oder stark sehbehinderten Benutzern, Textdokumente oder 

Bücher in A4 Format, wahlweise auch A3, vorlesen zu lassen bzw. in angelegten Verzeichnissen 

zu speichern. Es eignet sich auch sehr gut als sprechendes Telefonbuch. 

Da dieses System über nur vier Tasten gesteuert wird ist die Bedienung denkbar einfach und 

leicht zu erlernen. Die Sprachausgabe erfolgt über die Vera, eine sehr klare deutliche Sprachausgabe. 

Bei unserem Lesetiger ist auch der 

Anschluss 

eines A3-Scanners möglich. 

Bedienung 

• Schalten Sie das Gerät ein und legen Sie Ihr Dokument in den Scanner ein. 

Vera, die Sprachausgabe, wird Sie in wenigen Sekunden begrüßen. 

• Sie werden aufgefordert eine Funktion zu wählen. 

• Drücken Sie die Starttaste. 

• Daraufhin wird der Text in ca.10 sec eingescannt und anschließend vorgelesen. 

Nun haben Sie die Möglichkeiten den Text zu speichern oder andere Funktionen auszuführen. 

• Nach vollendeter Arbeit schalten Sie das Lesesystem mit der Ende-Taste einfach aus. 

Selbstverständlich erhalten Sie eine ausführliche Bedienungsanleitung in Schwarzschrift, Brailleschrift oder in einem 

gängigen Audioformat. 

9

fluLesy professional 

- das Multi-Scannerlesesystem für Blinde 

• Geringer Platzbedarf 

• Hohe Erkennungsrate 

• Klare deutliche Sprachausgabe 

• Vielseitig verwendbar 

• Blindengerechte Multimediatastatur 

• Niedriger Stromverbrauch 

• Neu Drucker / Brailleschrift 

• Neu Barcodescanner 

• Neu Daisyplayer 

• Neu USB Memo - Stick mit MP3 Player 

• Neu Braille-Zeile 

Bei dieser Version des fluLesy professional - Scannerlesesystems handelt es sich um 

eine Erweiterung des fluLesy small Scannerlesesystems. 

Es ermöglicht Blinden oder stark sehbehinderten Benutzern, Textdokumente oder 

Bücher in A4 Format, wahlweise auch A3 vorlesen zu lassen bzw. in angelegten 

Verzeichnissen zu speichern. 

Neu ist ein Barcodescanner (Strichcodeleser). Damit können Sie Ordner, Behälter, 

Gegenstände usw. mit einem mitgelieferten Strichcode versehen und so alles sicher 

und schnell identifizieren. 

Nutzen Sie die umfangreichen Möglichkeiten, die Ihnen das fluLesy professional bietet. 

Es beinhaltet sprechende Varianten von: 

• Taschenrechner 

• Schreibmaschine 

• Telefonbuch 

• Notizbuch 

Oder hören Sie sich Ihre Hörbücher im Daisyformat an, speichern Sie Texte oder Musik auf 

dem transportablen Memostick mit MP3 Player und verzichten Sie nicht unterwegs auf Hörspiele oder Musik. 

Die Sprachausgabe erfolgt wie auch bei den anderen Systemen durch die klare und deutliche RealSpeak-Software. 

Um die Ergebnisse Ihrer Arbeit verfolgen zu können, nutzen Sie die, ebenfalls zur Ausstattung gehörende Braille-Zeile 

InfoDot. 

Zum Lieferumfang des Systems gehören eine ausführliche Bedienungsanleitung in Schwarzschrift, Brailleschrift oder in 

einem gängigen Audioformat. Außerdem werden Sie bei Auslieferung des Systems in der Bedienung geschult. 

Weiterhin gehört zur Ausstattung des fluLesy professional eine blindengerecht markierte Multimediatastatur zur 

Steuerung aller Funktionen des Systems sowie zur Eingabe in Textverarbeitungsprogramme.

ARBEITSPLATZAUSSTATTUNGEN 

Unser Komplettpaket aus Marken Notebook oder stationärem PC, Braille-Zeile, Großschrift und/oder ScreenReader 

lässt kaum noch Wünsche offen. Das System ist mit dem Betriebssystem Windows Vista oder Windows 7 auf dem 

neuesten Stand, natürlich verfügt es über LAN/WLAN und das Surfen kann los gehen. Die Ausgaben über die 

Sprachausgabe sind deutlich mit angenehmer Stimme und die Braille-Zeile ist ideal für den mobilen Einsatz. 

Großschriftsoftware oder ScreenReader ermöglichen Ihnen die einfache Nutzung Ihrer Windows-Programme, des 

Internets und Email. Sie erkennen intelligent Text und Grafiken, Fenster mit Dialogfeldern, Icons, Schaltflächen, Menüs 

und alle anderen Windows-Steuerelemente. Von dem Moment, wo Sie die CD-ROM einlegen, spricht der ScreenReader 

mittels der Soundkarte bzw. erfolgt die Vergrößerung des Bildschirminhalts und führt Sie so sicher durch die 

nutzerfreundliche Installation. Die Darstellung der Texte ist vergrößert, so dass Sehbehinderte die Details der 

Installation leichter lesen können. Gleichzeitig werden diese Texte gegebenenfalls auf der Braille-Zeile angezeigt. Sehr, 

sehr viele Braille-Zeilen werden bereits von den uns angebotenen Programmen unterstützt. Eine ausführliche Online- 

Hilfe sowie Hotkey-Übersichten und das umfangreiche Handbuch machen den Einstieg in die Software sehr einfach. 

Der Wahl der Komponenten sind beinahe keine Grenzen gesetzt: 

• Ob Sie einen stationären PC oder lieber mit dem Laptop arbeiten 

• Ob Sie eine Großschrift-Software brauchen oder einen ScreenReader dazu benötigen 

• Ob Sie mit oder ohne Braille-Zeile arbeiten wollen 

Wählen Sie Ihr System nach Ihren Wünschen und Vorstellungen aus. 

Wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot. 

11

BRAILLE - ZEILEN 

InfoDot 40 

Vorteile 

• sehr kompakt 

• sehr stabil 

• kein Stromanschluss erforderlich 

• Leicht (nur 590 Gramm) 

• netzunabhängig durch USB 

• sehr flach - nur 25 mm 

• volle Screenraderunterstützung durch SuperNova AccessSuite und SuperNova ScreenReader 

sowie Window Eyes und Jaws 

• USB 2.0 Anschluss 

Technische Daten 

• Lesemodule 40 Stellen 

• Cursorrouting volles, einfaches 

• Tasten 6 an der Vorderseite, 2 oben 

• Anschlüsse USB 2.0 

• Gewicht 590gramm 

• Maße 338 x 90 x 25 mm (B x T x H) 

Lieferumfang 

• Braillezeile 

• USB Anschlusskabel 

• Handbuch 

• Treiber CD-ROM 

InfoDot 40

InfoDot 80 

Unsere neue Braillezeile 

Vorteile 


InfoDot 80 




• netzunabhängig durch USB 



sowie Window Eyes, Jaws und NVDA 



• Lesemodule 80 Stellen 

• Cursorrouting volles, einfaches 

• Tasten 6 an der Vorderseite, 2 oben 

• Anschlüsse USB 2.0 

• Gewicht ca. 1150gramm 

• Maße 580 x 90 x 25 mm (B x T x H) 

InfoDot 40 multi 

Lieferumfang 



• Handbuch 


- die vielseitige mit USB und Bluetooth 

Vorteile 

• Bluetooth Schnittstelle zur drahtlosen Anbindung der Zeile 


• Anschluss eines USB-Speicher-Sticks möglich um Texte überall 

lesen zu können 





• netzunabhängig durch USB oder Akku (bis zu 6 Stunden) 



sowie Window Eyes, Jaws und NVDA 


• Lesemodule: 40 Stellen 

• Cursorrouting: volles, einfaches 

• Tasten: 6 an der Vorderseite, 2 oben 

• Anschlüsse: 2 x USB 2.0 

• Bluetooth 

• Gewicht: 590 Gramm 

• Maße: 338 x 90 x 25 mm (B x T x H) 

Lieferumfang 



• Handbuch 


13 

InfoDot 40 multi

Seika Braille-Zeilen 

Seika40 - Seika80 - Seika V5 

Seika Braillezeilen verfügen über eine hochwertige Ausstattung, 

die den InfoDot-Zeilen ebenbürtig ist. 

Sie sind hervorragend gearbeitet und ebenso handlich und kompakt. 

Dabei sind Sie leicht und bequem zu bedienen. 

Seika80 

Seika40 V3 

Seika40 V5 

Alle von uns angebotenen Braillezeilen arbeiten mit Jaws, WindowEyes, SuperNova, NVDA und Cobra zusammen. 

Ebenso sind Sie zu unseren Scannerlesesystemen kompatibel.

PRODUKTERKENNUNG 

Produktfuchs / Einkaufsfuchs 

Der sprechende Produktassistent erkennt über 1.100.000 Markenprodukte 

Wollten Sie nicht schon immer wissen, was sich in einer Dose befindet, ohne diese öffnen zu müssen? 

Der EinkaufsFuchs sagt es Ihnen. 

Der EinkaufsFuchs ist eine Einkaufshilfe mit digitaler Sprachausgabe für blinde 

und stark sehbehinderte Menschen. Er ermöglicht es erstmalig, ohne fremde Hilfe 

Recherchen z.B. im Supermarkt 'um die Ecke' oder in der häuslichen 

Vorratskammer durchzuführen. Der EinkaufsFuchs erkennt die Produkte durch 

die Auswertung des Strichcodes, der auf den allermeisten Verpackungen zu 

finden ist. 

Seine Datenbank enthält viele Produkte, die Sie in allen deutschen Supermärkten 

finden können. Der EinkaufsFuchs kennt mittlerweile fast 900.000 verschiedene 

Artikel, vorwiegend die wichtigsten Gebrauchsgüter im Haushalt, Lebensmittel Produktfuchs / Einkaufsfuchs 

und alle erhältlichen Musik-CDs und Kassetten. Veränderungen und 

Erweiterungen der Artikeldaten sind jederzeit möglich, durch den einfachen Austausch einer Speicherkarte, die alle 

Produktdaten enthält. Außerdem können Sie neue unbekannte Artikel selbst eingeben. Dabei hilft Ihnen ein Mikrophon, 

das direkt im EinkaufsFuchs eingebaut ist. Mit den mitgelieferten selbstklebenden Etiketten, können Sie alle möglichen 

Gegenstände "akustisch" markieren: Leitzordner, Lernmaterialien für die Schule, Einmachgläser, Umzugskartons usw. 

usw. 

Der EinkaufsFuchs ist bequem am Gürtel oder in der Tasche zu tragen. Dazu gehört ein kleiner tragbarer 

omnidirektionaler Scanner. Dieser ist problemlos einzusetzen und ermöglicht blinden Menschen das rasche Auffinden 

des Strichcodes, ohne sich um dessen Ausrichtung auf der Verpackung kümmern zu müssen. So finden Sie im Nu den 

gewünschten Artikel. 

Der EinkaufsFuchs hilft Ihnen, eigenständig Ihre täglichen Einkäufe und Besorgungen zu erledigen. Der 

EinkaufsFuchs ist zum Patent angemeldet und wird von namhaften Einzelhandelsketten unterstützt. 

Technische Daten und Zubehör 

• Gewicht: ca. 500 g inkl. Batterien 

• Maße: etwa 15 cm * 8 cm * 4 cm 

• 128 MB Speicherkarte mit den Artikeldaten 

• OKI-Sprachausgabe weiblich oder männlich 

• Nickel-Metallhydrid-Akkus (ohne Memoryeffekt) 

• Ca. 2 Stunden ununterbrochene Betriebsdauer 

• Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher 

• Kopfhörer- und Lautsprecheranschluss 

• Externes Batterieladegerät 

Kostenübernahme 

Die Spitzenverbände der Krankenkassen haben unser mobiles Produkterkennungssystem "EinkaufsFuchs" in das 

Hilfsmittelverzeichnis der gesetzlichen Krankenkassen aufgenommen. Das bedeutet für Sie, dass - ähnlich wie bei 

unserem kompakten Vorlesegerät "Leselöwe" - die Finanzierung des "EinkaufsFuchses" von Ihrer Krankenkasse 

übernommen werden kann. Ein Rezept vom Ihrem Augenarzt genügt in den meisten Fällen. Ist das nicht hervorragend? 

Gerne senden wir Ihnen die Unterlagen für Ihren Arzt zu. 

Die Krankenkassen erkennen damit die überragende Nützlichkeit dieses kleinen Geräts als Alltagshilfe für Blinde und 

Sehgeschädigte an. 

Mit dem Einkaufsfuchs bieten wir Ihnen ein komplettes Service- und Garantiepaket an, das natürlich auch regelmäßige 

Updates des Produktdatenbestandes und Sicherheitskopien Ihres persönlichen Datenbestandes umfasst. Und dies alles 

selbstverständlich ohne Zusatzkosten für Sie. 

15

PenFriend, sprechende Aufkleber, Markierungssystem 

Einfach Label aufkleben, 

Information aufnehmen und jederzeit wieder abspielen! 

Dank PenFriend eine einfache und tolle Sache. 

Markieren Sie 

• Lebensmittel (auch Gefriergut) 

• CDs, DVDs, Kassetten, Bücher 

• Wichtige Dokumente 

• Bilder, Schachteln 

• Kalender 

• Schlüssel 

Anwendung 

PenFriend 

• Nehmen Sie ein Label aus der Packung und kleben Sie es auf den zu markierenden Gegenstand 

• Schalten Sie den PenFriend ein 

• Drücken Sie die Aufnahmetaste und berühren Sie das Label 

• Es ertönt ein kurzer Gong 

• Halten Sie die Aufnahmetaste gedrückt und sprechen Sie den gewünschten Text in das Mikrofon 

• Lassen Sie die Aufnahmetaste los 

• Wenn Sie jetzt das Label mit dem PenFriend berühren, hören Sie den von Ihnen ausgesprochenen Text 


• 1 GByte interner Speicher 

• über 70 Stunden Aufnahmekapazität 

• pro Label kann bis zu 1 Stunde aufgezeichnet werden 

• MP3-Dateien wie Bücher oder Musik können auf den PenFriend geladen werden 

• interner Lautsprecher und Mikrofon 

• Lieferung mit USB Kabel und AAA Batterien 

• inklusive 127 Labels, 91 kleine runde und 36 große quadratische Labels 

• zusätzliche Labels sind verfügbar 

• Gewicht ca. 70g 

Zusätzliche Labels 

Um möglichst viele Produkte markieren zu können bieten wir Labelpacks mit unterschiedlichen Nummernbereichen an.

Erweiterungen zum Daisy-Player Milestone 

Erweiterung WoodScan - Produkterkennung 

Allgemein 

Woodscan ist ein leistungsstarker Strichcodeleser für Milestone 312. 

Er erkennt Produkte an ihrem Strichcode und liest die zugehörigen 

Produktinformationen vor. Der leistungsstarke Laserscanner 

ermöglicht Ihnen ein schnelles Erkennen der Produkte, selbst solche 

mit einem kleinen Strichcodes. Durch den großen Lesebereich ist 

Woodscan die ideale Hilfe für blinde und seheingeschränkte 

Anwender. 

Aus umfangreichen Datenbanken, je nach Land unterschiedlich, liest 

Ihnen Woodscan Produktnamen und weitere Informationen vor. 

Zusätzlich können Sie Sprachnotizen zu bestehenden oder 

unbekannten Strichcodes hinzufügen. Die Produktinformationen 

können entweder über den kraftvollen Lautsprecher des Milestone 312 

oder über Kopfhörer ausgegeben werden. 

Datenbank für Deutschland 

Die Produktdatenbank für Deutschland enthält über zwei Millionen Produkte und wird ständig erweitert. Diese 

Datenbank entspricht der des bekannten Einkauffuchs. Nicht nur Marken sondern auch Artikel der meisten Discounter 

sind bereits enthalten, so dass Sie beim Einkauf kaum noch Produkte finden, die nicht angesagt werden. 

Der optionale Zusatz zu Milestone 312 - Etikettenleser SpeakOut 

Wie funktioniert das? 

Die Zusatzoption SpeakOut ermöglicht Ihnen, Gegenstände durch den Einsatz der RFID Technologie 

(Radio Frequency Identification) akustisch zu kennzeichnen. 

Sie können damit Lebensmittelverpackungen, Medikamente, Flaschen und vieles mehr mit Ihrer Stimme kennzeichnen. 

Diese Etiketten sind für verschiedene Zwecke als Klebetiketten, Knöpfe, Karten und so weiter erhältlich. 

Der SpeakOut ist sehr einfach zu bedienen. 

Die Anwendung SpeakOut wird ausgewählt und durch Drücken der mittleren Taste auf Milestone sucht SpeakOut ein 

Etikett. Hat er das Etikett gefunden, lässt sich eine Sprachmitteilung aufnehmen. Bei erneutem Finden des Etiketts wird 

die Mitteilung wiedergegeben. 

Die elektronischen Etiketten können unbegrenzt besprochen, abgehört und erneut überschrieben werden. 

Möchten Sie noch mehr Etiketten lesen? 

Mitteilungen einzelner Etiketten, zum Beispiel an öffentlichen Orten wie Bushaltestellen, Museen oder anderen 

Gebäuden können von einem Milestone zum anderen kopiert werden. Auf gleiche Weise können Sie Ihre persönliche 

Etikettensammlung mit Ihren Arbeitskollegen teilen - falls Sie auf dieselben markierten Gegenstände zugreifen möchten. 

Das Gerät Milestone und seine Funktionen werden im Abschnitt Daisy-Player näher beschrieben. 

17 

WoodScan für Milestone

BRAILLE - DRUCKER 

Index - Drucker 

Index-Drucker - ein Kompaktpaket 

Die Index-Braille-Drucker sind komplette Pakete zur Erstellung von Blindenschrift-Dokumenten. 

Dazu gehört nicht nur der Drucker, sondern auch die notwendigen Druckertreiber. 

Moderne Kommunikation 

Die Index - Braille-Drucker unterstützen Plug'n'Play mit diesen Komponenten 

• USB Port 

• Netzwerkanschluss TCT/IP, mit eingebautem DHCP-unterstützten Druckerserver 

• Paralleler Anschluss, ECP, EPP, SPP 

• Serieller Port, (nicht verfügbar für 4Waves PRO) 

• Leucht-Dioden für Statusinformationen 

Hohe Auflösung für taktile Grafiken 

Alle Index-Braille-Drucker haben eine Funktion, taktile Grafiken mit maximaler Auflösung von 0,5 mm zu prägen. 

Der Bildeditor ist in WinBraille integriert. 

Sprachführung 

Alle Index-Braille-Drucker sind mit Schwarz- und Blindenschrift etikettiert. Mit der Im Zusammenhang mit der 

multilingualen Sprachführung ist es für sehende wie für blinde Benutzer leicht, den Drucker zu installieren und 

einzurichten. 

Niedriger Geräuschpegel durch Schallschluckhauben 

Für alle Index-Braille-Drucker stehen Schallschluckhauben zur Verfügung. 

Sie reduzieren die Geräusche von über 60dB auf0 ein akzeptables Niveau im Büro. 

Der Edelstein in unserer Krone 

Basic Braille-Drucker sind Marktführer in vielen Ländern. Dies ist gut zu verstehen, denn sie sind absolut zuverlässig, 

haben eine hohe Geschwindigkeit, sind leicht zu benutzen, sind leicht, haben ein gutes Design und viele weitere 

Funktionen, die Sie normalerweise nicht für diesen guten Preis erwarten würden. 

Größe und Gewicht der Braille-Drucker 

Größe, cm Gewicht, kg Lautstärke, dB 

Basic 52 x 25 x 12 9,5 76 

Everest 56 x 18 x 45 13,7 68

Index Basic D 

Der Basic-D ist der meist verkaufte Braille-Drucker in der 

Welt. Es ist kompakt und einfach zu bedienen. Der Index 

Basic D verfügt über einen Traktoreinzug sowie über eine 

Z-Faltung des Papiers. Das gefaltete Papier bietet eine 

unübertroffene Stabilität. 

Index Basic D 

Der Basic-D verbindet die Erfahrungen und die Kreativität zu 

unserer beliebtesten Form des Braille-Druckers. Er bietet stabiles, wartungsfreies Drucken für den ganzen Tag. 

Basic-D ist ein angenehmer Drucker für Zuhause gleichzeitig auch ein effizientes Bürogerät. Hinter dem Erfolg von 

Basic-D steht die Stabilität. Geben Sie dem Drucker ein Fach voll mit Z-gefaltetem Papier und er wird den ganzen Tag 

drucken. Basic D steht für benutzerfreundliches, hochwertiges Drucken. 

Das D steht für doppelseitiges Drucken, dem Index Braille-Standard. 

Zuverlässig 

Der Basic ist einer der zuverlässigsten traditionellen Braille-Drucker mit Traktoreinzug auf dem Markt. Der Basic D 

kommt auch mit den schwierigsten Braille-Aufträgen zurecht. 

Tragbar 

Bringen Sie den Basic D zu den Veranstaltungen mit, die Sie besuchen. Die hohe Geschwindigkeit, das niedrige 

Gewicht und das kompakte Format machen ihn zum besten tragbaren Braille-Drucker der Welt. 

Index Everest 

Einmalig in seiner Klasse 

Der Index Everest ist ein schneller Braille-Drucker, der einseitig und 

doppelseitig auf Einzelblattpapier druckt. Er ist leicht zu bedienen 

und produziert Braille-Drucke in hoher Qualität. Dies und sein 

günstiger Preis machen den Everest zu dem am meisten genutzten 

Braille-Drucker seiner Art; überall dort, wo man es vorzieht auf 

Einzelblattpapier zu drucken. 

Bereit zur Nutzung 

Der Braille-Drucker Everest ist so eingestellt, dass er sofort genutzt werden kann. Vergleichen Sie dieses mit einem 

traditionellen Braille-Drucker, bei dem man nachträglich das Endlospapier auseinander- und die Traktorführung 

abtrennen muss. 

Stabile Papier-Behandlung 

Der Everest-Einzelblatteinzug arbeitet stabil mit einer Fehlerrate von unter 5 von 1000 Blatt, wenn er korrekt installiert 

ist und das geeignete Papier verwendet wird. 

Papiermagazin 

Der Einzelblatteinzug kann mit siebzig Blättern von normaler Braille-Papierstärke beladen werden und kann leicht an 

die benötigte Papiergröße angepasst werden. Der Vorteil des großen Papiermagazins ist, dass der Everest mehr als eine 

halbe Stunde drucken kann, bevor Papier nachgelegt werden muss. 

Vor Ort verfügbares Papier 

Der Index Everest lässt sich problemlos auf verschiedene Papierarten und -größen einstellen. Somit kann vor Ort mit 

dem verfügbaren und bevorzugten Papier gearbeitet werden, ohne teures Spezialpapier importieren oder auf 

Endlospapier für traditionelle Traktoreinzug-Drucker zurückgreifen zu müssen. 

19 

Index Everest

Piaf - Fuser für Schwellpapier 

Piaf produziert hochwertige taktile Grafiken auf 

wärmeempfindlichem Schwellpapier. 

Dieses Gerät ist ideal für blinde und sehbehinderte Menschen. 

Geeignet für den jeden Einsatz 

• Schule 

• Ausbildung 

• Studium 

• Weiterbildung 

• zu Hause 

• Orientierung und Mobilität 

Arbeitsweise 

• Dokumente werden unkompliziert und in kurzer Zeit in tastbare Dokumente umgewandelt 

• Drucken oder kopieren Sie Ihre Dokumente einfach auf das entsprechende Spezialpapier und führen Sie diese 

dann durch den Piaf 

- In wenigen Augenblicken erhalten Sie ein hochqualitatives taktiles Dokument 

• Texte, Graphiken, Diagramme, Karten - alles ist möglich 

• Auch das Beschriften des Spezialpapiers von Hand ist kein Problem 

• Die hohe Arbeitstemperatur des Gerätes lässt alle dunklen Stellen der Vorlage deutlich hervortreten 

Eigenschaften 

• Zwei Ablageflächen für sauberes Gleiten des Papiers ohne Stau und Knittern 

• Temperatur von Hand einstellbar 

• Interne Temperaturkontrolle für gleichbleibende Qualität der Dokumente 


• Größe 50 x 15 x 19 cm (L x B x H) 

• Gewicht 6 kg 

PUNKTSCHRIFT - SCHREIBMASCHINEN 

Jot a Dot 

Die sehr kleine Punktschriftmaschine 

"Jot down" heißt soviel wie "schnell hinschreiben, notieren" 

und genau das ist es, was Sie mit "Jot a Dot" machen können. 

• Diese sehr kleine und kompakte Punktschriftmaschine eignet sich 

sehr gut zum Anfertigen von Notizen und kurzen Nachrichten. 

• Sie ermöglicht das Schreiben von bis zu 20 Zeichen pro Zeile 

- und das sogar beim Gehen! 

• Sie verwendet Normalpapier in den Formaten A5 oder A6. 

Eigenschaften 

• sehr kleine mechanische Punktschriftmaschine 

• 6 Punkt-Schrift 

• sofortiges Lesen möglich 

• taktile Markierungen, 

um die genaue Position zu finden 

• hoher Kontrast in der Farbgebung, 

sehr gut bei geringem Sehrest 

• Nutzung von Normalpapier - es kann jede Sorte 

Mountbatten Writer+ 

- Elektronische Blindenschreibmaschine 

• Stromversorgung 220 Volt Netzstecker 

• Farbe blau 

• Papiergröße A4 / A3 

verwendet werden, um die Notizen zu machen 

• geringes Gewicht, deshalb ein sehr gutes 

Notizgerät für unterwegs 

• Abmessungen 20,5 x 11 x 5,5 cm 

• Gewicht 350 g 

• Papier Normales 80 g Schreibmaschinenpapier 

• Papierformat A5 oder A6 

• 20 Braillezeichen je Zeile 

Die elektronische Blindenschreibmaschine Mountbatten Writer+ bietet eine ergonomische, leichtgängige Braille- 

Tastatur. Jeder getippte Buchstabe wird über die Sprachausgabe angesagt - eine große Hilfe zum Erlernen und Üben der 

Punktschrift. 

Piaf 

Jot a Dot

Mittels einer herkömmlichen PC-Tastatur bietet der Mountbatten 

Writer+ die Möglichkeit, Text über die Tastatur einzugeben und 

gleich in Punktschrift zu drucken. Wird der Mountbatten Writer+ an 

den PC angeschlossen, kann er als externer Braille-Drucker verwendet 

werden. Schließen Sie aber einen normalen Schwarzschriftdrucker an 

den Mountbatten Writer+ an, können Sie in Punktschrift verfasste 

Dokumente einfach in Schwarzschrift ausdrucken! 

Der Mountbatten Writer+ bietet eine einfach zu bedienende Korrektur 

und Löschfunktion, es ist sowohl der Akku- als auch der Netzbetrieb 

möglich. 


• automatischer Papiereinzug 

• Seitenformatierung 

• Speicher- und Grafikfunktion 

• Einhandmodus 

• Drucker und Computer 

• Maße 460 x 250 x 120 mm 

• Gewicht 5,1 kg 

Mimic für Mountbatten Writer+ 

• Anschlüsse für 

• Kopfhörer 

• PC-Tastatur 

• Display 

Lieferumfang 

• Mountbatten Writer+ 

• Netzteil 

• Übertragungssoftware 

• Bedienungsanleitung 

Mimic ist ein LCD-Display für den Mountbatten Writer+. 

Es ermöglicht ein direktes Ablesen der Brailleschrift. Somit können 

beispielsweise Lehrer, Trainer oder Verwandte das Geschriebene mitlesen und 

kontrollieren. 


• LCD-Display für Mountbatten Writer+ 

• Maße: 120 x 90 x 35 mm 

• Stromversorgung: 4 x 1,5V AA Batterien 

21 

Mountbatten + 

Mimic für Mountbatten +

TASTATUREN FÜR BLINDE UND SEHBEHINDERTE 

in schwarz oder weiß mit großen Zeichen oder blindengerecht markiert 

Standard-Tastatur mit großen Zeichen 

Beschreibung 

Gewissermaßen frisch gedruckt - nein, besser FETT GELASERT sind unsere Tastaturen für sehbehinderte Menschen. 

Sie erleichtert die Bedienung und schont die Augen. 

Besonderheiten 

Form und Design der Tastaturen können vom Bild abweichen. 

Die Buchstaben haben eine Höhe von ca. 9 mm statt der sonst üblichen 4-5 mm. Durch ihre Fett-Schrift und die Wahl 

eines geeigneten Zeichensatzes erscheinen die einzelnen Felder außerdem wesentlich deutlicher als bei einer Standard- 

Tastatur. Auch die Pfeile für Cursor, Umschaltung usw. sind größer und in fett gedruckt. Sicherlich könnte man sich 

auch größere Tasten vorstellen, was allerdings eine andere Tastatur-Mechanik erforderte. Wir haben uns auf eine 

Standard-Tastatur beschränkt, um die Anschaffungskosten möglichst gering zu halten. Bewusst klein gehalten sind 

Sonderzeichen auf der Umschalt (Shift)-Ebene. Hier wurde ein Kompromiss zwischen Aussehen, Übersichtlichkeit und 

Funktionalität gewählt. Die Beschriftung ist dauerhaft und abriebfest gelasert. Der Kontrast der recht dunklen 

Beschriftung zum beigefarbenen Hintergrund ist entspannend für die Augen. 

Funktionalität 

Seitens der Funktionalität gibt es keinerlei Unterschiede zur Standard-Tastatur. 

Es werden alle Zeichen (Deutsches Layout) zum PC gesandt, 

auch wenn z. B. das „Klammeraffen“-Symbol oder das Euro-Zeichen nicht sichtbar sind. 

Eigenschaften 

Mechanische Daten 

• Maße 474 x 174 x 33 mm 


• Kabellänge 150 cm 

Elektrische Daten 

• Anschluss PS/2 

• Betriebsspannung 5,0 ± 0,5 V 

• Stromaufnahme 200 mA 

IMI44Z044 IMI44Z008 

Tastaturlayout 

• Windows95-Deutsch 

Tastenmechanik 

• leitfähiger Gummi 

• Tastenanzahl 105 

• Schaltkraft 0,58 ± 0,2 N 

• Tastenbedruckung Laser-Druck

Tastatur für Sehbehinderte, gelb-schwarz-Kontrast 

So gut lesbar wie noch nie: 

Groß beschriftet und 

optimaler Kontrast! 

Bequemstes Tippen und sorgloses Surfen: 

Das fängt schon bei einer gut lesbaren 

Tastatur an. Große Buchstaben in 

kontrastreicher Schrift machen das Orientieren auf der Tastatur spürbar leichter. 

Die extragroße Beschriftung erleichtert Einsteigern den Alltag am PC. 

Sie finden die richtigen Tasten. Selbst die nur selten benutzten Funktionstasten. 

Dank USB-Anschluss nutzen Sie den pfiffigen Helfer auch beim Tippen an Ihrem kleinen Notebook oder Netbook. Das 

erleichtert das Tippen z.B. bei schlechten Lichtverhältnissen. 

• Spezial-Tastatur mit sehr gut lesbarer Beschriftung und maximalem Gelb-Schwarz-Kontrast 

• Ideal für Einsteiger, bei Sehschwäche, schlechtem Licht u.v.m. 

• Hotkeys für Stromspar-Modus, Wake-Up und PC-Steuerung 

• Besonders angenehmer Druckpunkt für entspanntes Tippen 

• Deutsches Tastaturlayout: QWERTZ 

• Anschluss per USB, Systemvoraussetzungen Windows 2000/ XP/ Vista/ Windows 7 

• Maße: 448 x 153 x 23 mm 

Funk - Tastaturen mit großen Zeichen 

Die Buchstaben haben eine Höhe von ca. 9 mm statt der sonst üblichen 4-5 mm. Durch ihre Fettschrift und die Wahl 


Tastatur. 

IMI440339 


IMI440340 

23

Multimedia-Tastaturen 

Multimedia-Tastaturen mit großer Schrift 

Die Buchstaben haben eine Höhe von ca. 9 mm statt der sonst üblichen 4-5 mm. Durch ihre Fettschrift und die Wahl 


Tastatur. Die Beschriftung ist dauerhaft abriebfest. Der Kontrast der Schrift zum Hintergrund ist entspannend für die 

Augen. 

ET934006 


Kompakte Multimedia Tastatur mit großer Schrift 

Wer nur wenig Platz zur Verfügung hat und auf geringes Gewicht 

achten muss, ist mit dieser ultraflachen Kompakt-Tastatur gut beraten. 

Wie zum Beispiel bei Anwendungen im Bankwesen, in medizinischen 

Einrichtungen oder für portable Systeme. Auch 19-Zoll-Anwendungen 

werden abgedeckt. Diese Tastatur ist hervorragend geeignet für 

SlimLine PCs und Notebooks und lässt sich um den Numeric Block 

ideal ergänzen. 

USB Nummernblock für Notebooks 

Mit dem USB-Nummernblock, die „große“ Version für Sehbehinderte, können Sie 

schnell und präzise in Tabellenkalkulationen und anderen Anwendungen arbeiten. 

Er wird über die USB-Schnittstelle angeschlossen und funktioniert außerdem als Hub mit 

zwei zusätzlichen USB-Anschlüssen. Jetzt können Sie nicht nur den Ziffernblock nutzen, 

sondern auch andere USB-Geräte am Computer anschließen. 

Gut geeignet auch als Ergänzung zur Kompakt-Tastatur. 

Sansun 

GSTK844100 

GSTSNUM

Blindengerecht markierte Tastaturen 

Zur Markierung der Grundstellung und einiger wichtiger Tasten werden in 

unserer Werkstatt spezielle Stifte in die Tastenkappen geklebt. Diese Stifte 

haben abgerundete Köpfe, damit sie beim Schreiben nicht stören, aber gut 

ertastbar sind. Die Stellen der Markierungen sind fest vorgegeben und bei allen 

Tastaturen gleich. 

Großtasten-Tastaturen 

GSTB68 

Bei dieser Tastatur ist nicht nur die Schrift größer, 

sondern auch die Tasten haben enorme Abmessungen. 

Eine Taste ist 20 x 20 mm groß. Natürlich passen dabei 

nicht mehr alle 105 Tasten auf das Tastenfeld. Diese 

Tastatur hat 68 Tasten und ermöglicht so das Schreiben 

von Text und das Navigieren in Ihren Anwendungen. 

Durch den USB-Anschluss können Sie gleichzeitig eine 

"normale" Tastatur am PC einsetzen. Die GSTB68 

verfügt über einen deutlichen Druckpunkt. 

Eigenschaften 

• USB-Anschluss 

• deutsches Layout 

• 68 Tasten 

MoKey - Tastaturen mit großen Tasten 

Diese Tastaturen sind besonders geeignet für Senioren und körperlich 

eingeschränkte Nutzer. 

Diese Tastaturen verfügen über 62 Tasten in doppelter Tastengröße mit 

einer klaren Farbgebung. Durch das Reduzieren auf die wichtigsten 

Funktionen ist die Handhabung der Tastatur optimal möglich. Die 

deutliche Abgrenzung der Tasten ermöglicht eine gute Orientierung. 

Der weiche Tastenanschlag (SoftKey) gewährleistet ein 

ermüdungsfreies Arbeiten, die Hände werden durch die vertikale 

Anordnung der Tasten gut positioniert. 

BRTS105 

Teilansicht 

• Extra große Tasten 20 x 20 mm 

• Größe 470 x 170 mm 

• Gewicht 1150 Gramm 

Die extra großen Tasten sind mit Aufklebern versehen, die die gesamte Größe der Tasten für die Buchstabengröße 

nutzen. Sie können zwischen farbigen, schwarzen und weißen Tastaturen wählen 

25 

GSTB68 

MOKEY_CO

Eigenschaften 

• Extragroße Tasten 20 x 20 mm 

• Maße 180 x 32 x 472 mm 

• Anschluss USB 

Tastaturen für Mac 

Weiße USB-Tastatur für Apple Macintosh 

Ebenfalls mit großer Beschriftung lieferbar: 

Tastatur aus Aluminium für 

Apple Macintosh 

MOKEY_W 

MOKEY_SF mit Fingerführung 

GSTWMAC 

MOKEY_S 

• Inklusive USB-Kabel und deutscher Anleitung 

• Optional erhältlich: Abdeckmaske 

Für die MoKey ist eine Spezial-Abdeckung aus 

stabilem Plexiglas optional erhältlich. Diese wurde als 

Fingerführung ausgeführt und ist geeignet für 

Menschen, die unter Fingerzittern oder Spastiken 

leiden. 

Die Buchstabenhöhe beträgt 9 mm, die Felder erscheinen durch ihre 

Fettschrift sehr deutlich. Die Beschriftung ist dauerhaft und abriebfest. 

GSWMACA

BRAILLETASTATUREN 

Verbinden Sie Ihr Handy, NetBook, Ihren PC oder PDA mit dieser neuen 

Braille-Tastatur. Schreiben sie SMS oder E-Mails direkt mit 6-Punkt Braille. 

Steuern und bedienen Sie Ihren PDA, Ihr Handy, Ihren PC oder auch Ihr Lesesystem. 

Diese kleine Tastatur ersetzt eine komplette Windows PC-Tastatur, völlig drahtlos! 

BraillePen die Bluetooth® - Brailletastatur 

BraillePen ist zu vielen Produkten kompatibel 

• MobileSpeak - Sprachausgabe für Handys 

• Talks - Sprachausgabe für Handys 

• Pocket Hal - ScreenReader für PDA 

• Dolphin Pen - USB-Version für die Dolphin SuperNova-Produkte 

• SuperNova AccessSuite - Großschrift, Braille 

und Sprachausgabe für Windows 

• SuperNova ScreenReader - Braille und Sprachausgabe für Windows 

• Windows Mobile und Windows XP, Vista und Windows 7 

als Bluetooth®-Tastatur mit unserem Beitrag BraillePen Software 

BraillePen Spezifikationen 

• Bluetooth®: Microsoft unterstützt, Broadcomm / Widcomm, Toshiba und BlueSoleil Bluetooth®-Stacks 

• Abmessungen 148 x 78 x 23 mm 


• Power interne, wiederaufladbare Batterie 

• Batterielaufzeit bis zu 10 Stunden arbeiten, mehrere Wochen im Standby 

Ladevorgang bis zu 8 Stunden 

Lieferumfang 

• Reisetasche 

• Schlüsselband 

• Ladegerät 

• Anleitung in verschiedenen Formaten 

• Optional USB Bluetooth®-Adapter 

• BraillePen Software Writer 

USB Bluetooth® Adapter für BraillePen 

Bluetooth USB-Dongle MicroSize 


• Bluetooth Spezifikation V1.1, 1.2, 2.0 + EDR 

• USB 1.1 Schnittstelle 

• Klasse 2, bis zu einer Entfernung von 50m 

• Stromversorgung über USB-Port 

• kommuniziert mit allen Standard-Bluetooth-Geräten 

• unterstützt Microsoft Windows Vista, Vista64, XP64, 2000 

27 

BraillePen

BraillePen12 die Bluetooth® - Brailletastatur und 12-stellige Braillezeile 

Nutzen Sie Ihre BraillePen12 auch als Braille-Zeile und lesen Sie SMS und Emails von Ihrem Handy oder PDA. 

Auch für das Notebook oder den PC sehr gut geeignet! 

BraillePen12 ist zu vielen Produkten kompatibel 

• MobileSpeak - Sprachausgabe für Handys 

• Talks - Sprachausgabe für Handys 

• Pocket Hal - ScreenReader für PDA 

• Dolphin Pen - USB-Version für die 

Dolphin SuperNova-Produkte 

• SuperNova Access Suite - Großschrift, Braille 


• SuperNova ScreenReader - Großschrift, Braille 


• Windows Mobile und Windows XP, Vista und Windows 7 

als Bluetooth ®-Tastatur mit unserem Beitrag BraillePen Software 

• Window-Eyes und JAWS, Anzeige nur mit Voyager-Treiber 

BraillePen12 Spezifikationen 

• Bluetooth ® unterstützt Microsoft, Broadcomm / Widcomm, Toshiba und BlueSoleil Bluetooth ®-Stacks 



• Stromversorgung interner Akku 

• Akku-Laufzeit bis zu 5 Stunden, mehrere Wochen im Standby 

Ladevorgang ca. 3 Stunden 

Lieferumfang 

• BraillePen12 Reisetasche 

• Schlüsselband 

• Batterieladegerät 

• Kopfhörer 

• Anweisungen in mehreren Formaten 

• optional USB Bluetooth ®-Adapter 

• BraillePen Software Writer 

BraillePen12

VERGRÖSSERUNG UND SCREENREADER SOFTWARE 

ZoomText Magnifier und 

ZoomText Magnifier/Reader 

ZoomText ist ein starkes Hilfsmittel, 

um sehbehinderten Menschen den Zugang zum Computer zu ermöglichen. 

Mit ZoomText erhalten Sie einen unübertroffen schnellen, 

einfachen und präzisen Zugriff auf 

Dokumente, Kalkulationstabellen, Websites und E-Mails. 

ZoomText ist in 2 Varianten erhältlich: 

Magnifier - ein eigenständiges Bildschirm-Vergrößerungs-Programm 

Magnifier/ScreenReader - ein integriertes Bildschirm-Vergrößerungs- und 

ScreenReader- (Bildschirm-Auslese) Programm 

Beide Versionen von ZoomText wurden für Benutzer aus allen Alters- und Erfahrungsgruppen entwickelt. 

Mit einem präzisen Mix von Leistung und Einfachheit gibt Ihnen ZoomText die vollständige Unabhängigkeit: 

Zuhause, in der Schule und am Arbeitsplatz. 

• Support für Windows Vista 

• Support für Microsoft Office 2007 

• Support für Adobe Acrobat 8' 

und Adobe Reader 8 

• Support für Mozilla Firefox 2.0 

• Neuer Dual-Monitor-Support 

• Neue Bedienfokus-Verbesserung 

• Neue Bildverbesserungsmodelle 

29 

Mit dem neuen ZoomText sind die Darstellung und die Ansagen des 

Bildschirminhalts klarer und deutlicher als je zuvor. 

ZoomText's xFont Vergrößerung ermöglicht die high-definition Darstellung, die 

Sie einfacher und genauer erkennen können. Mit unseren Sprachausgaben von 

RealSpeak (Steffi / Yannick), NaturalVoices (Reiner / Klara) und 

Ivona (Marlene / Hans) können Sie ihre Dokumente mit natürlichen Stimmen 

hören. Im Lieferumfang beim ZoomText Magnifier / ScreenReader befinden 

sich die Sprachausgaben TruVoice und IBM ViaVoice TTS, mit denen Sie 

schnell und effizient navigieren und Ihre Texte in angemessener Qualität hören 

können. 

Die neuen und verbesserten Eigenschaften von ZoomText 

xFont 

Die "xFont-Technologie" verbessert deutlich die Wiedergabequalität des vergrößerten Textes. 

Noch nie dagewesene Vergrößerungsstärken 

Zu den Maßstäben zählen jetzt 20x, 24x, 28x, 32x und 36x. Der Maßstab 2,5x wird außerdem diejenigen zufrieden 

stellen, für die „2x zu klein und 3x zu groß" war. 

Natürlichere Sprachausgabe 

Mit den neuen NeoSpeech-Sprachgeneratoren (nur Englisch) liest ZoomText jetzt alle Anwendungsinformationen, 

Dokumente und Webseiten in klar verständlichen und angenehm anzuhörenden Stimmen vor. 

Natürlichere Sprachausgabe auch in Deutsch 

In deutscher Sprache bieten wir unseren Kunden die Sprachausgaben Ivona Marlene / Hans, RealSpeak Steffi / Yannick 

oder NaturalVoices Klara / Reiner zum Vorzugspreis an. 

Lesezonen 

Mit Hilfe der neuen Lesezonen kann der Benutzer bestimmte Bereiche in einem Anwendungsfenster sofort sehen und 

hören.

Anwendungseinstellungen 

Mit den neuen Anwendungseinstellungen in ZoomText kann der Benutzer individuelle selbstladende Konfigurationen 

für jede Anwendung erstellen. 

Text-Finder 

Der Text-Finder hilft Ihnen, Wörter oder Sätze im aktiven Anwendungsfenster oder an anderer Stelle auf dem 

Bildschirm zu finden. 

Dual-Monitor-Support 

Der Support von ZoomText für Dual-Monitor-Anschlüsse ermöglicht den Einsatz zweier Monitore, um den 

vergrößerten Bildbereich noch zu erweitern oder gleichzeitig auf dem einen Bildschirm eine vergrößerte und auf dem 

anderen eine nicht vergrößerte Ansicht Ihres Desktops wiederzugeben. 

ZoomText Recorder 

Mit dem ZoomText Recorder können Sie Text von Dokumenten, Webseiten, E-Mails, usw. in Tonaufzeichnungen 

verwandeln, die Sie auf Ihr Mobilgerät übertragen und im geeigneten Moment anhören können. 

ZoomText Hintergrund Reader 

Mit ZoomText Hintergrund Reader können Sie Dokumente, Webseiten, E-Mails usw. anhören, während Sie gleichzeitig 

andere Arbeiten ausführen. 

AppRead vom Mauszeiger 

AppReader mit einem einfachen Tastendruck von einer genauen Stelle auf einer Webseite oder einem Dokument an 

starten. 

Verbesserter ZoomText Web Sucher 

Mit dem verbesserten ZoomText Web Sucher können Sie Webseiten nach spezifischen Worten oder Ausdrücken 

durchsuchen oder Seiten durchsuchen, um Objekte von Interesse zu finden. 

ZoomText Kamera 

Mit der neuen ZoomText Kamerafunktion können Sie jede hochauflösende (HD) Webcam benutzen, um gedruckte oder 

sonstige Objekte direkt auf Ihrem Bildschirm anzusehen und zu vergrößern - einschließlich Rechnungen, Zeitschriften, 

Fotografien, Arzneiaufschriften, handwerkliche Artikel und mehr. 

Kameras für ZoomText inkl. Stativ 

• Erschwingliche Preise 

• 1080p HD Auflösung 

• Autofokus-Objektiv, 

das sich für eine so nahe Positionierung wie 10 Zentimeter eignet 

• Die voll schwenkbare Konzeption ermöglicht eine schnelle/leichte Anpassung des Kamerawinkels 

• Mit Stativvorrichtung - besitzt eine Gewindebasis, die an einem Kamerastativ befestigt werden kann 

• Das Stativ ist mit einer Schraubklemme zur stabilen Befestigung am Tisch versehen 

• Das Stativ hat einen Arm von ca. 50cm 

Beide Kameras erfüllen die für ZoomText 

erforderlichen Standards und arbeiten sehr 

gut mit ZoomText zusammen. 

Logitech c615 HD EasyView HD

ZoomText Magnifier 

Der ZoomText Magnifier ist ein fortgeschrittenes Bildschirm- 

Vergrößerungsprogramm, 

das den Bildschirminhalt vergrößert und verstärkt. 

ZoomText Magnifier / ScreenReader 

Der ZoomText Magnifier/ScreenReader ist ein vollständig 

integriertes Bildschirm-Vergrößerungs-Programm und 

ScreenReader (Bildschirm-Auslese-Programm), welches alles 

vergrößert und laut vorliest, was auf dem Bildschirm erscheint. 

Der ZoomText Magnifier/ScreenReader umfasst alle Eigenschaften des ZoomText Magnifier und zusätzlich: 

• vollständiger ScreenReader 

ZoomText spricht alle Programmsteuerungen, einschließlich Menüs, Dialoge, Statusleisten, Listen und 

Mitteilungen, automatisch. 

Drei Sprachniveaus geben Ihnen die vollständige Kontrolle über die ausgesprochenen Informationen. 

• Automatischer Dokumenten-Leser 

Ein neuartiger AppReader liest Texte, Webseiten und Emails innerhalb der ursprünglichen Anwendung 

automatisch. 

• voller Internetzugriff 

ZoomText vergrößert und liest sämtliche Webseiten korrekt und zuverlässig. Sie können die Seiten automatisch 

vorlesen lassen oder gezielt einzelne Wörter, Zeilen, Sätze und Abschnitte anwählen. 

• Text Navigation 

Navigationstasten ermöglichen das einfache Navigieren innerhalb von Texten. 

Dabei können sie sich zeichen-, wort-, zeilen- satz- oder absatzweise bewegen. 

• Mausecho 

Das Maus-Echo liest automatisch den Text an der Cursor-Stelle. Nach Wahl können einzelne Wörter oder 

ganze Zeilen augenblicklich oder nach kurzem Stillstand vorgelesen werden. 

• Tastaturecho 

Jede Taste oder jedes Wort, dass Sie tippen, wird automatisch gesprochen. 

Sie können zwischen dem Tastaturecho und Wortecho wählen. 

ZoomText Express 

ZoomText Express ist ein einfacher und erschwinglicher ScreenMagnifier für Menschen mit 

frühem Sehverlust, bekanntlich diejenigen unter uns, die am Computerbildschirm die Augen 

zusammen kneifen und sich vorbeugen, um das Kleingedruckte zu lesen. ZoomText Express 

löst dieses Problem durch eine leichte Vergrößerung ( bis zu zweifach), so dass alles auf dem 

Bildschirm etwas größer und besser zu lesen ist. Sie können auch die Größe und Farbe des 

Maus- und Textcursors ändern, so dass man sie einfacher findet und ihnen folgen und Sie 

können die Bildschirmfarbe ändern. 

• 4 Vergrößerungsstufen 1,25 x, 1,5 x, 1,75 x, 2,0 x 

• Ausschließlich sanfte Textvergrößerung-"xFont' 

• Zeigerverstärkung (Größe und Farbe anpassen) 

• Cursorverstärkung (kontrastreiche Lokatoren) 

• Farbverstärkung (Helligkeit und Färbung invertieren) 

• Moderne Benutzeroberfläche mit intuitiver Sensibilität 

31

ZoomText USB 

ZoomText USB: mobil und immer dabei. 

Nehmen Sie Ihr ZoomText mit und arbeiten an jedem PC mit Ihren 

Einstellungen für Ihr ZoomText 

Computer gibt es immer mehr in unseren Leben und haben so das Bedürfnis geweckt, sie überall zu verwenden: 

ob zu Hause, in der Schule, auf Arbeit und sogar in Bibliotheken und anderen öffentlichen Einrichtungen. 

ZoomText USB bietet Ihnen folgende wichtigen Vorteile 

• Nutzung an jedem Computer 

• ZoomText USB können Sie an jedem PC nutzen ohne eine extra Lizenz zu benötigen 

• Portabel und immer bei Ihnen, er ist klein und passt in jede Tasche! 

• Einfach zu nutzen 

• Einfach den ZoomText USB Stick in die USB-Buchse und ZoomText startet automatisch. 

Wenn ZoomText nicht installiert ist, führt Sie das Setup in Minuten zum Ziel ... 

• Plug-and-Play Lizenz Management 

• Die Lizenz ist auf dem ZoomText Stick, somit wird keine Produktaktivierung oder ähnliches benötigt 

• Ihre Einstellungen sind immer dabei 

ZoomText Tastatur, die Großschrifttastatur für ZoomText 

Die Großschrift-Tastatur von ZoomText ermöglicht eine 

leichtere Texteingabe und einen schnelleren Zugang zu 

ZoomText. Die neue ZoomText Tastatur weist Tasten mit 

überdimensionalen Buchstaben auf. Die ZoomText 

Tastatur besitzt außerdem 16 Funktionstasten, die Ihnen 

einen schnellen Zugang zu den wichtigsten ZoomText 

Funktionen bieten. 

Sie können die ZoomText Funktionstasten auch anderen 

ZoomText Befehlen oder Ihren meist benutzten Internet- 

oder Multimedia-Befehlen zuweisen, oder zum Öffnen 

eines Programms, einer Webseite oder eines Dokuments 

anwenden. 

ZoomText Tastatur

Dolphin-Produkte 

Dolphin - Die Unabhängigkeit 

• Für Ihre Unabhängigkeit gibt es vier unterschiedliche aufeinander aufbauende 

Produkte. 

• Dabei können Sie auswählen, welches der Produkte für Sie am Besten 

geeignet ist. 

• Und auch zwischen den einzelnen Programmen wechseln, 

wenn es den Anforderungen nicht mehr genügt. 

• Diese Programme stehen auch jeweils als Dolphin Pen zur Verfügung. 

SuperNova Magnifier 

Vergrößerungssoftware 

bisher Dolphin Lunar 

Die Produkte von Dolphin widmen sich der 

Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen 

von Menschen mit Lese- und Schreibproblemen, 

insbesondere mit Sehbehinderungen. Die Palette von 

Software-Produkten ist für Menschen mit geringem 

Sehvermögen, Legasthenie und anderen 

Leseschwierigkeiten geeignet, um Informationen für 

jedermann zugänglich zu 

machen. 

Mit Hilfe von SuperNova Magnifier können sehbehinderte Computerbenutzer die Bildschirmanzeige ihres 

Computers vergrößern und den Anforderungen anpassen. 

Allgemein 

• Voll zugängliches Einstellungsfenster 

• Anwendungseinstellungen 

• Situations-Einstellungen 

• Setup Wizard 

• Updates über das Internet 

• Unterstützt Dolphin Scripts 

• Hilfe über Umschalt-Halten + F1 

• Schnellstart Tool 

Vergrößerung 

• Vergrößerung von 2x bis 60x 

• stufenweise Vergrößerung 

• True Font Text Glättung 

• Multiple Monitor Unterstützung 

• 8 Vergrößerungsansichten 

• Zeilen Modus 

• DocReader 

• Feste Bereiche 

erweiterte Vergrößerung 

• Vergrößerung im Anmeldebildschirm 

• Veränderung der Farben und Dicke der 

Vergrößerungs-Fenster-Ränder 

• Überblick Modus 

• Rand/Spanne Freigabe (Margin Release) 

• Schwenken 

• erweiterte Maus-, Cursor- und Focus- 

Verfolgungseinstellungen 

Darstellung 

• 24 vordefinierte Farbschemata 

oder erstellen Sie Ihr eigenes! 

• Farbersetzungen 

• Hervorgehobene Optionen 

(Maus, Cursor, Focus, Lese von hier, 

Dolphin Cursor) 

• Große Maus Zeiger 

33

SuperNova ScreenReader 

Bildschirmleseprogramm 

bisher Dolphin HAL 

Mit Hilfe von SuperNova ScreenReader können blinde 

Computerbenutzer hören, was auf ihrem Computer geschieht, 

statt es zu sehen. 

Allgemein 









Braille 

• unterstützt eine große Anzahl von seriellen, 

USB- und Bluetooth-Braille-Zeilen 

• Kurz- und Vollschrift 

• Computer- und Literatur-Braille 

• Unterstützt einen physischen und 

logischen Braille-Modus 

• Braille-Eingabe 

• verschiedene Braille Einstellungen 

• Anzeige von Braille auf dem Monitor 

SuperNova Reader Magnifier 

Vergrößerungssoftware mit Sprachausgabe 

bisher Dolphin LunarPlus 

Sprachausgabe 

• Hochwertige, menschlich klingende 

Sprachsynthese 

• Auswahl zwischen Zeichenecho, Wortecho usw. 

• Einstellbare Sprechgeschwindigkeit und Lautstärke 

• Text Style Ansage 

• Ansage vom Text unter der Maus 

• Lese von hier - Werkzeug 

• Klick und Lese von hier 

• Sprache beim Ausfüllen von Formularen auf 

Webseiten 

• Sprache beim Anmeldevorgang 

ScreenReader 

• Dolphin Cursor 

• Schnell-Navigations-Tasten 

• Objekt Finder 

• vordefinierte Ausführlichkeitseinstellungen 

• Erzeugen von Ausführlichkeitseinstellungen 

SuperNova Reader Magnifier kombiniert Bildschirmvergrößerung mit unterstützender Sprachausgabe. 

Allgemein 
















• DocReader 


SuperNova Access Suite 

Bildschirmleser und -vergrößerung 

bisher Dolphin SuperNova 

SuperNova Access Suite kombiniert Großschrift, Sprachausgabe 

und Ausgabe auf einer Braille-Zeile in einem einzigen Programm. 

Das heißt, Supernova Access Suite 

Sprachausgabe 










Webseiten 


Darstellung 







• Große Maus Zeiger

• vergrößert wie Supernova Magnifier 

• spricht wie Supernova Reader Magnifier und 

• gibt Text auf die Braille-Zeile aus wie Supernova ScreenReader 

Allgemein 
















• Doc Reader 


erweiterte Vergrößerung 

• Vergrößerung im Anmeldebildschirm 

• Veränderung der Farben und Dicke der 

Vergrößerungs-Fenster-Ränder 

• Überblick Modus 

• Rand/Spanne Freigabe (Margin Release) 

• Schwenken 

• erweiterte Maus-, Cursor- und Focus- 

Verfolgungseinstellungen 

Screen Reader 

• Dolphin Cursor 

• Schnell-Navigations-Tasten 

• Objekt Finder 

• vordefinierte Ausführlichkeitseinstellungen 

• Erzeugen von Ausführlichkeitseinstellungen 

Darstellung 







• Große Maus Zeiger 

35 

Sprachausgabe 










Webseiten 


Braille 

• unterstützt eine große Anzahl von seriellen, 

USB und Bluetooth Braillezeilen 

• Kurz- und Vollschrift, 

• Computer- und Literatur-Braille 

• Unterstützt einen physischen und 

logischen Braille-Modus 

• Braille-Eingabe 

• verschiedene Braille Einstellungen 

• Anzeige von Braille auf dem Monitor

Dolphin Pen 

Mehr Freiheit und Flexibilität mit den 

SuperNova-Produkten 

garantiert Ihnen der Dolphin Pen! 

Sehbehinderte und Blinde nutzen jeden Dolphin Pen Friendly PC z. B. in 

• Internet Café 

• Schule 

• Büro 

• Bibliothek 

• Universität 

• Hotel 

• Ferienwohnung 

• bei Freunden und Bekannten 

Allgemeines 

..... völlig egal wo, Sie nutzen jeden Dolphin Pen Friendly PC exakt wie ihren eigenen Computer. 

Aber das ist noch nicht alles. Sie nutzen nämlich nicht nur irgend einen anderen PC wie Ihren eigenen Computer, Sie 

verwenden dabei sogar exakt die gleichen Einstellungen wie an Ihrem Computer, denn Ihr Dolphin Pen merkt sich 

völlig automatisch Ihre individuellen Anwendereinstellungen und stellt diese vollautomatisch auf jedem Dolphin Pen 

Friendly PC haargenau so ein, wie Sie es zu Hause gewohnt sind. 

Und wenn Sie den gerade einmal 7 cm langen 'Zauberstab' wieder 

entfernen, ist für den PC-Besitzer alles beim Alten - als ob er geträumt 

hätte. Toll! Nicht? 

Details zum Dolphin Pen 

Der Dolphin Pen beinhaltet die komplette Anwendungssoftware 

inklusive aller individuellen Anwendungseinstellungen (z. B. für 

Vergrößerung, Farbschema, Braille, Sprache, Farbwechsler, Anwendungseinstellungen für Word, Outlook, Excel, …) 

und ist somit eine vollwertige Alternative zur CD-Version Ihrer Dolphin-Software. 

Darum gibt es den Dolphin Pen auch für die genannten vier Dolphin-Produkte. 

Was macht den Dolphin Pen so einzigartig? Der Dolphin Pen ist keine Software im üblichen Sinn, sondern die 

Anwendung direkt. Den Dolphin Pen benutzen bedeutet, dass Sie Ihre Anwendung (= Programm) immer dabei haben 

und mit jedem Dolphin Pen Friendly PC sofort loslegen können - ohne Installation: 

1. Dolphin Pen in einen freien USB-Port stecken, 

2. Am Computer das erledigen, was Sie erledigen wollen, 

3. Dolphin Pen abziehen. 

Was müssen Sie tun, um einen PC zum Dolphin Pen Friendly PC werden zu lassen? 

Sollte der Dolphin Pen nicht automatisch nach dem PlugIn die Anwendung starten, ist der PC noch nicht 

Dolphin Pen Friendly. Das kann jedoch ganz einfach geändert werden. Für diese einmalig erforderliche Anpassung 

benötigen Sie jedoch: 

1. Hilfe einer sehenden Person 

2. Administrator-Rechte für den betroffenen PC 

Alles was nun zu tun ist, ist den Dolphin Interceer (der u. a. auch im MICROSOFT DCM (Display Chain Manager) 

integriert ist) zu installieren. Nach dieser einmaligen Installation ist der PC Dolphin Pen Friendly und wird ab sofort 

ohne weitere Vorarbeiten direkt nach dem Einstecken Ihres Dolphin Pen zuverlässig und automatisch Ihre Dolphin 

Anwendung starten und Ihre Anwendereinstellungen übernehmen.

Window-Eyes 

Screenreader mit Sprachausgabe und Braille 

Einführung 

Durch Window-Eyes werden Computersysteme unter MS Windows auch für blinde 

und stark sehbehinderte Menschen zugänglich. Bildschirminformationen werden von 

Window-Eyes per Sprachausgabe gelesen, oder mit Braille-Zeilen taktil in 

Punktschrift dargestellt. In enger Zusammenarbeit mit engagierten Benutzern wurde die 

deutsche Version von Window-Eyes speziell für die Anforderungen in Deutschland 

optimiert. 

Funktionen 

• Window-Eyes unterstützt Windows 2000, XP Home, XP Professionell, XP Tablet Edition, Windows 2003, 

Windows 2008 und alle 32-Bit Versionen von Windows Vista 

• Skript Unterstützung und GW Micro Skript Zentrale 

• Eloquence Sprachausgabe mit 10 Sprachen im Lieferumfang enthalten 

• ScanSoft RealSpeak Sprachausgabe Deutsch (Steffi, Yannick) im Lieferumfang enthalten 

• Verbesserte Unterstützung für ITunes und Skype 

• Volle Unterstützung für Microsoft Word, Excel, PowerPoint und Outlook inkl. für Microsoft Office 2007 

• Die Internetbrowser Firefox und Internet Explorer 6 und 7 werden vollständig unterstützt 

• Window-Eyes Mobil - nehmen Sie ihr Window-Eyes mit! 

• Drei Menüeinstellungen: Anfänger/Fortgeschritten/Vollständig 

• Zugang zum Willkommensbildschirm in Windows XP und Windows Vista 

• Schnelle Benutzerumschaltung in Windows XP und Windows Vista wird unterstützt 

• Unterstützung für mehrere Benutzerprofile entweder an einem Gerät, oder über ein Netzwerk 

• Kompatibel mit praktisch allen gängigen Sprachausgaben und gängigen Braillezeilen 

• Verbesserte Unterstützung für PDF Dateien und Macromedia Flash 

Noch besser 

War es bereits bisher den Benutzern selbst möglich die Arbeitsweise von Window-Eyes durch Erstellung von SET 

Dateien flexibel auf ihre persönlichen Bedürfnisse anzupassen, so besticht die neue Version von Window-Eyes 

zusätzlich zu Stabilität und Verlässlichkeit durch volle Integration von Microsoft COM Automation und den 

einzigartigen Möglichkeiten, die unterschiedlichsten Anwendungen unter Microsoft Windows für Blinde und 

Sehbehinderte über Skripte zugänglich zu machen. So können für Window-Eyes Skripts zum Beispiel sogar 

benutzerdefinierte Dialoge durch XML Dateien definiert und dadurch sehr einfach zur Verfügung gestellt werden. Mit 

dieser zukunftsweisenden Technologie für die Anpassung von Anwendungen ist Window-Eyes auch den 

komplexesten Anforderungen aus der Praxis gewachsen. Die schon bisher vorhandenen Möglichkeiten der Anpassung 

von Window-Eyes mit SET Dateien stehen selbstverständlich weiterhin zur Verfügung. 

Mehr als 100 fertige Skripts können bereits heute auf der einzigartigen Skripting Zentrale“ von GW Micro gratis 

heruntergeladen werden. Registrierte Benutzer haben zusätzlich die Möglichkeit, eigene Anpassungen und Skripts auf 

dieser Plattform zur Window-Eyes setzt neue Maßstäbe für Bildschirmausleseprogramme! 

Alle Mechanismen zur Erstellung von Window-Eyes Skript Installationspaketen sind in Window-Eyes enthalten. 

Besonderer Wert wird dabei auf den Schutz vor missbräuchlicher Verwendung gelegt. Programmierer haben die 

Möglichkeit sowohl die Installationspakete als auch die jeweils darin enthaltenen Dateien mit einer, durch eine der 

international anerkannten Zertifizierungsstellen bereitgestellten, Signatur zu versehen und somit sicher zu stellten, dass 

nur die originalen Skripts ausgeführt werden können. Von GW Micro bereitgestellte Skripts sind ausnahmslos digital 

signiert. 

37

SPRACHAUSGABEN 

NaturalVoices 

Die Sprachausgabe NaturalVoices liest laut jeden Text mit einer menschlichen 

Stimme. Sie stellt eine neue Ebene bei der TTS dar und ermöglicht eine 

Verbesserung und Ausbreitung von TTS in vielen Bereichen der IT. 

Text-to-Speech (TTS) entwickelt sich seit mehr als 20 Jahren. Sie wird in 

Anwendungen eingesetzt in denen viele Informationen gesprochen werden müssen oder bei denen sich Informationen 

ständig ändern. 

Die NaturalVoices TTS erzeugt Sprache, welche von der menschlichen Stimme kaum zu unterscheiden ist. 

NaturalVoices Lösung liest und konvertiert Computer-Text mit einer natürlich klingenden, höchst verständlichen 

Stimme. Die Technologie basiert auf Verknüpfungs-Algorithmen, bei denen auf normale menschliche Stimmen, die 

segmentiert wurden, zur Erzeugung der TTS zurückgegriffen wird. Die Basissegmente von NaturalVoices sind nicht auf 

Diphone beschränkt. Das System nutzt eine Reihe von Einheiten wie: Diphone, Silben und auch größere Phonem- 

Einheiten. Dieser Mix von Sprachsegmenten und tiefgehenden linguistischen Kenntnissen ermöglicht die verständliche 

und menschlich klingende Sprachausgabe. 

Erhältlich sind die Stimmen Klara und Reiner. 

IVONA Text-to-Speech 

Die neue Sprachausgabe ohne Einschränkungen und ohne wenn und aber! 

Diese Sprachausgabe ist für viele Systeme und Plattformen sowie in vielen Sprachen 

erhältlich und kann Ihnen dort jeden beliebigen Text vorlesen. 

IVONA bietet Ihnen viele Möglichkeiten die Sprachausgaben zu nutzen. 

Sie können die Stimmen z. B. in ihre Zugangssoftware 

integrieren, wie: 

• ZoomText Magnifier / Reader 

• SuperNova Reader Magnifier 

• SuperNova ScreenReader 

• SuperNova Access Suite 

• N V D A - ScreenReader 

• Jaws, Cobra, WindowEyes 

Natürlich können Sie Ivona auch in 

Textvorleseprogrammen einbinden, wie 

KobaSpeech 2 

• IVONA Reader 

(mitgeliefert) 

• TextAloud MP3 

• Balobolka 

• … … … 

Auch eine Nutzung mit 

Daisy Readern / Generatoren 

wie EasyReader oder 

EasyProducer von Dolphin 

ist möglich. 

KobaSpeech 2 verbindet alle Ihre Lieblings-Stimmen von Nuance VOCALIZER! 

KobaSpeech 2 ist eine Sprachausgabe mit allen Möglichkeiten und Stimmen von 

Nuance VOCALIZER. Die hoch qualitativen Stimmen arbeiten mit einer Frequenz von 

22kHz. Sie werden über die Standard-SAPI-5-Schnittstelle für Microsoft Windows 

angesprochen. 

Sie erhalten die deutschen Stimmen Marlene und Hans. 

Um die Stimmen nutzen zu können brauchen Sie ein Programm wie 

• ZoomText Magnifier / Screenreader (Vergrößerung mit Sprache) 

• LunarPlus (Vergrößerung mit Sprache) 

• Supernova (Vergrößerung, Sprach-und Braille-Ausgabe) 

• Window-Eyes (Screen Reader) 

• Jaws (Screen Reader) 

KobaSpeech 2 mit Nuance VOCALIZER Stimmen ist der neue Nachfolger der ScanSoft RealSpeak Stimmen. 

Das sind die Stimmen Steffi und Yannick. 

BLINDENSTÖCKE 

Am Besten ist ein Stock mit möglichst niedrigem Gewicht, 

möglichst hochgelegenem Schwerpunkt und 

möglichst kurzer Schwungzeit

Diese Anforderungen erfüllen unsere Blindenstöcke! 

Hochwertiges Material und eine sorgfältige Verarbeitung gewährleisten die 

hohe Qualität der Stöcke und des Zubehörs 

Wir bieten Ihnen Langstöcke zweier Hersteller an, 

um Ihnen ein möglichst optimales Hilfsmittel 

zur Verfügung stellen zu können. 

Lang- und Taststöcke von Svarovsky 

• Taststöcke, faltbar, 4- oder 7-teilig 

• 7-teilige Teleskoptaststöcke 

• Stützstöcke, 4-teilig faltbar, höhenveränderlich 

• Blindenlangstöcke, Teleskop, 2- und 3-teilig 

• Blindenlangstöcke, faltbar, 5-teilig 

• Blindenlangstöcke, Teleskop/Faltstock 

• unterschiedliche Endstücke 

Allgemein 

• Basiswerkstoff 

• Hochfeste Aluminiumlegierung mit einer 

Wanddicke von 0,6 - 0,7 mm 

oder stabile Kohlefaser 

⇒ niedriges Gewicht bei hoher Festigkeit 

• Griffwerkstoff 

• Hochwertiges Buchenholz bzw. Kunststoffüberzug 

• optional ist für Langstöcke Neopren- oder Lederbezug möglich 

• Oberflächenbehandlung (weiß) 

• Beschichtung mit pulverisierter Farbe im elektro-statischen Feld mit nachfolgendem Ausbrennen 

⇒ hohe Verschleißfestigkeit und Farbbeständigkeit 

• Oberflächenbehandlung am Holzgriff 

• Umweltfreundlicher wasserlöslicher Lack mit UV-Filter 

39

Taststöcke 

4tlg- oder 7tlg Faltstock 

• Faltbare Taststöcke 

• in den Längen 90 cm, 100 cm, 110 cm 

1 • Gefaltet jeweils ¼ bzw. 7 der Gesamtlänge, nach Typ 

• Verbunden mit 2 reißfesten Gummilitzen mit Spezialhülsen 

(Verlängerung der Lebensdauer der Litzen) 

• Textilhülle mit Verschluss zur Aufbewahrung des zerlegten 

Stockes (als Option) 

• Tastspitze aus hochwertigem Kunststoff 

• Sehr leicht, stabil, klein und zuverlässig 

• Mit Kunststoffgriff 

7-teiliger Teleskopstock 

• geringes Gewicht, sehr klein, feste Spitze 

• Länge 110 cm 

• Stock ist nicht längenverstellbar 

• Tastspitze aus hochwertigem Kunststoff 

• Einfach zu öffnen mittels Knopfdruck 

Stützstöcke 

4tlg faltbar 

2tlg höhenveränderlich 

5tlg kombiniert 

7tlg Teleskop- 

Taststock 

• Einteilige Stöcke: 

- Dieser Stock entspricht der klassischen Bauform. Er ist der leichteste der Stützstöcke. 

• 4teilige Faltstöcke: 

- Dieser Stock lässt sich sehr klein zusammenfalten und damit sehr leicht verstauen. 

• Höhenveränderliche Stöcke: 

- Der höhenveränderliche Stock hat gegenüber den Teleskop-Langstöcken eine Besonderheit: 

Die einzelnen Segmente werden nicht durch Drehen fixiert, 

sondern durch einen Spangenbolzen gehalten. 

• 5teilige Stöcke: 

- Dieser Stock besteht aus 4 Faltelementen und einem Teleskopelement. 

Damit ist sehr klein zusammenlegbar und lässt sich gut verstauen. 

Alle Stützstöcke haben eine Spitze aus rutschfestem Hartgummi und Griffe in 

verschiedenen Größen. 

4tlg Taststock, gefaltet 

Stützstock, 

gefaltet 

7tlg Faltstock, 

aufgeklappt 

Stützstock, 

lang

Blindenlangstöcke 

2tlg und 3tlg 

Teleskopstock 

Faltstock 5tlg 

Aluminium 

Kombistock 

• 4-teilig kombinierter Falt/Teleskopstock 

(ein Teleskopteil und zwei aufklappbare Elemente) 

• zerlegt ca. 1/3 der Gesamtlänge 

• nach Wunsch mit fester oder Rollspitze 

• sehr leicht 

• Stock bis zu angegebenen Länge verstellbar 

• erhältlich in den Größen 

105 cm, 120 cm, 135 cm und 150 cm 

Teleskop 2tlg oder 3tlg 

Am Verbindungspunkt zwischen den Teilstücken ist eine zusätzliche Verstärkung angebracht. 

Hierdurch erhält der Stock seine extrem hohe Stabilität. Gleichzeitig hat man beim Arretieren bzw. 

Lösen der Teilstücke einen besseren Halt. 

• Teleskop-Langstock, 2 oder 3-teilig 

• zerlegt ca. ½ bzw. 1/3 der Gesamtlänge 

• einfache Arretierung durch Drehen der 

Teile 

• zusammenlegbarer Langstock 

• zerlegt ca. 1/5 der Gesamtlänge 

• verbunden mit zwei unabhängig befestigten Gummilitzen mit 

Spezialhülsen 


• Textilhülle mit Verschluss zur Aufbewahrung des zerlegten Stockes 

• verfügbar in Längen von 100 cm bis 150 cm in 5 cm-Schritten 

Kohlefaser 

• Funktionalität wie 5tlg. Aluminium-Faltstock 

• dabei aber wesentlich leichter 

• und genauso stabil wie der Aluminiumstock 

• Verstärkung der Hülsen an den Faltstellen 

• verfügbar in den Längen ab 120 cm bis 150 cm in 5 cm 

Schritten 

41 

4tlg Kombistock 

• sehr leicht, stabil und zuverlässig 

• mit fester oder Rollspitze 

• in den Längen 110 cm, 125 cm, 140 cm 

• zusätzlich 155 cm als 3tlg Teleskopstock 

5tlg Faltstock - Aluminium 

5tlg Faltstock - Kohlefaser

Endstücke für Svarovsky-Langstöcke 

Feste Spitze 

Rollspitze, mittel 

Keramik-Rollspitze 

Für alle Blindenlangstöcke können feste Ersatzspitzen und Ersatz- 

Rollspitzen geliefert werden. Die Montage ist einfach und kann von 

jedem selbst vorgenommen werden. 

Die feste Spitze hat einen Durchmesser von 24 mm, 

die Rollspitze hat einen Durchmesser von 28 mm. 

Passend für unsere Stöcke gibt es auch eine größere 

Rollspitze! 

• Diese ist vom Aufbau ähnlich der bekannten 

Rollspitze, 

hat aber einen Durchmesser 40 mm. 

Feste Spitze, Stiftform 

Als schmales Endstück für die Langstöcke sind diese Spitzen 

in Stiftform geeignet, auch passend für Taststöcke. 

Und noch neu im Sortiment: 

Keramikspitzen in der Ausführung als Rollspitzen 

und feste Spitzen. 

Diese Endstücke passen auch an die 6-tlg. Langfaltstöcke von Ambutech. 

www.weisserstock.de 

Rollspitze, klein 

Feste Keramikspitze 

Nur mit diesem Aufkleber haben Sie die Gewissheit, dass Ihr Blindenstock aus unserem Hause kommt. 

Nur so können Sie sich mit Garantieansprüchen an uns wenden.

Lang- und Taststöcke von Ambutech 

Langstöcke 

• Blindenlangstöcke, Teleskop, 2-teilig 

• Blindenlangstöcke, faltbar, 6-teilig 

• unterschiedliche Endstücke 

Allgemein 

• Basiswerkstoff 

• Hochfeste Aluminiumlegierung oder stabiles Kohlefaser-Material 

⇒ niedriges Gewicht bei hoher Festigkeit 

• Griffwerkstoff 

• rutschfeste, strukturierte Kunststoffgriffe 

Faltstöcke 6-tlg 

Material Aluminium oder 

Kohlefaser 

Faltstock 6tlg Kohlefaser 

Griff Kunststoff flach 

Längen 122-162 cm 

min. Länge ca. 1/6 der Länge2 

mögliche Endstücke Feste, Große Roll-, Teller-, Zylinderspitze 

Bemerkung: verbunden mit zwei unabhängigen Gummilitzen mit Spezialhülsen 


Teleskopstöcke 2tlg 

Material Kohlefaser 

Griff Kunststoff, rund / flach 

Längen 66-127, 78-150 cm 

min. Länge 66 / 78 cm 

Endstück Feste, Große Roll-, Teller-, Zylinderspitze 

Bemerkung - einfache Arretierung durch Drehen der Teile 

- da dieser Stock nicht konisch ist, 

lässt er sich in jeder Länge feststellen 

Teleskopstock 2tlg 

43

Taststöcke 

• Taststock, faltbar, 7-teilig 

• mit unterschiedlichen Endstücken 

Faltstöcke 7-tlg 

SlimLine - extra dünn 

Material Kohlefaser 

Griff Kunststoff flach 

Längen 90-160cm in 5cm Schritten 

min. Länge ca. 1/7 der Länge 

mögliche Endstücke Feste und Rollspitzen mit 8mm Gewinde 

Bemerkung: Dieser Stock ist mit ca. 65 Gramm 

(bei 110 cm) ein echtes Leichtgewicht. 

Dabei ist er zusammengelegt nur ca. 16 cm lang 

und findet so in jeder Tasche Platz. 

Stützstöcke 

Aufbau Gewinde-Teleskopstock, 2-teilig 

Material Aluminium, Kunststoff 

Griff Kunststoff, Plastik 

Länge 73-93 cm, höhenverstellbar 

Endstück Gummifuß 

Bemerkung Dieser stabile Stützstock ist in seiner Länge 

an unterschiedliche Körpergrößen anpassbar, 

d.h. er ist besonders für kürzere Einsätze und den Wiedereinsatz geeignet. 

Trotz seiner hohen Stabilität ist er mit nur 400 Gramm sehr leicht. 

Stützstock 2tlg 

Faltstock 7tlg

Endstücke 

Nutzen Sie bei sehr unebenen Gelände unsere 

Riesen-Rollspitze 

• Durchmesser ca. 55 mm 

• Hervorragende Rolleigenschaften 

• Nasswerden des Kugellagers durch Schutzkappe verhindert 

• Auch mit Gewinde für den Teleskopstock 

Ebenso gut geeignet für „schwieriges Gelände“ ist 

die Tellerspitze. 

• Durchmesser ca. 63 mm 


Im Sortiment ist auch die häufig gefragte Zylinderspitze. 

Diese entspricht im Aufbau den bekannten Rollspitzen, hat jedoch einen 

• Durchmesser von 35 mm und die beliebte Zylinderform 


Keramikspitze 

Tellerspitze 

Kunststoffspitze 

Neu sind bei uns auch die Endstücke aus Keramik 

• für den 6-Teiler zum Einhängen, 

• für den 7-Teiler mit 8 mm - Schraubgewinde 

• Jeweils mit einem Durchmesser von 22 mm 

Für die 7tlg. Faltstöcke gibt es als Alternative zur Keramikspitze diese 

Kunststoffspitze mit einem Durchmesser von 24 mm. 

45 

Die Modelle zum Einhängen in die Litze der Stöcke können auch 

auf Stöcke der Firma Svarovsky angepasst werden. 

www.weisserstock.de 

Zylinder- 

Rollspitze 

Riesen-Rollspitze 

Keramik-Spitze 

Nur mit diesem Aufkleber haben Sie die Gewissheit, dass Ihr Blindenstock aus unserem Hause kommt. 

Nur so können Sie sich mit Garantieansprüchen an uns wenden.

Blindenabzeichen / Blindenplakette 

Kennzeichnungen für Blinde und Sehbehinderte 

1. auf gelben Grund 3 schwarze Punkte 

3 Plaketten aus Metall 

• 2 x Nadelverschluss 

• 1 x Magnet-Verschluss 

• Lieferumfang 3 Stück 

• Durchmesser: 41 mm 

2. auf gelben Grund 3 schwarze Punkte 


• 3 x Magnet-Verschluss 


• Durchmesser: 41 mm 

3. auf blauem Grund gehende Person mit Stock in weiß 



• 1 x Butterfly-Verschluss 

• 1 x Magnetverschluss 


• Maße: 32 x 22 mm 

4. auf blauem Grund gehende Person mit Stock in weiß 



• 1 x Butterfly-Verschluss 


• Maße: 32 x 22 mm 

Zubehör für Blindenlangstöcke 

Stocktaschen aus Leder 

• Hochwertige Taschen aus Leder 

• passend für alle Stöcke erhältlich 

• in braun und schwarz verfügbar 

• einfach am Gürtel zu befestigen 

Gummilitze 

Die Gummilitze für die Faltstöcke (Blindenlangstöcke) 

ist als Meterware erhältlich. 

Der Austausch ist unkompliziert. 

Textilhüllen, Klingeln, Reflexionsfolien 

Gummilitze 

Natürlich können Sie auch für ihren Faltstock eine zusätzliche Textilhülle erhalten. 

Diese bieten Schutz vor Kratzern oder Ähnlichem beim zusammengelegten Stock. 

An unsere Stöcke können Sie auch Fahrradklingeln montieren. Auch zusätzliche 

Reflexionsstreifen oder andere Markierungen, z. B. für Taubblinde, sind kein Problem. 

Die bekannten schwarzen 

Punkte auf gelbem Grund 

Der weiße Stockgänger auf blauem Grund 

Stocktaschen aus Leder 

Textilhülle

BILDSCHIRM-LESEGERÄTE 

Aumax VGA, das flexible Kameralesesystem für TFT-Monitore 

Das Aumax VGA Bildschirmlesegerät zeichnet sich durch einmalige 

Eigenschaften, wie der Anti-Blur-Technologie aus. Beim Lesen von Text, 

Betrachten von Bildern oder Gegenständen oder bei anderen Arbeiten unter 

dem Lesegerät haben Sie dadurch immer ein gestochen scharfes Bild. Sie 

werden dies besonders bei Bewegungen bemerken. 

Das Bild verschwimmt nicht! 

Mit der ergonomisch gestalteten Steuereinheit haben Sie alle Funktionen des 

Aumax VGA im Griff. Sie kann für die Links- und Rechtshandbedienung 

eingestellt werden. Farbliche und taktile Hervorhebungen verhindern das 

versehentliche Verwechseln der Tasten. Natürlich können Sie auch an der 

Kameraeinheit wichtige Funktionen wählen und so schnell zum Ziel gelangen. 

Das Aumax VGA nimmt auf ihrem Schreibtisch sehr wenig Platz ein. 

Die Kamera selbst kann an verschiedenen Stellen stehen, ohne dass es zu Qualitätsverlusten kommt. 

Und natürlich können Sie auch handschriftliche Notizen und andere Arbeiten mit dem Aumax VGA erledigen. 

Lieferumfang 

• Kameraarm 

• Standfuß 

• die Kameraeinheit 

• Steuerpult 

• Stromadapter 

• das Handbuch 

• Linsenschutzhülle 

• Transporttasche 

• optional: ein X-Y Tisch 

Aumax VGA 

47

Aumax LCD, das flexible Kameralesesystem mit 

19 Zoll LCD 

Das Aumax LCD Bildschirmlesegerät zeichnet sich durch einmalige 

Eigenschaften, wie der Anti-Blur-Technologie aus. Beim lesen von Text, 

Betrachten von Bildern oder Gegenständen oder bei anderen Arbeiten unter 

dem Lesegerät haben Sie dadurch immer ein gestochen scharfes Bild. Sie 

werden dies besonders bei Bewegungen bemerken. 

Das Bild verschwimmt nicht! 

Die ergonomische Bedienkonsole und den Bedienelementen an der Kamera 

selbst ist es Kinderleicht alle Funktionen des Aumax LCD zu nutzen. Das 

Aumax LCD kann flexibel eingesetzt werden. Es eignet sich für den Einsatz 

am Arbeitsplatz genauso wie in der Schule oder zu Hause. 

Mit dem Aumax LCD können Sie nicht nur Texte lesen oder Bilder 

betrachten, Sie können es auch als Spiegel benutzen oder entfernte Objekte 

beobachten. In der Schule ist es als kombiniertes Tafellesegerät einsetzbar. 

Es gibt viele Einsatzmöglichkeiten, lassen Sie sich beraten! 

Das Aumax LCD nimmt auf ihrem Schreibtisch sehr wenig Platz ein. 

Die Kamera selbst kann an verschiedenen Stellen stehen, ohne dass es zu Qualitätsverlusten kommt. 

Und natürlich können Sie auch handschriftliche Notizen und andere Arbeiten mit dem Aumax LCD erledigen. 

Lieferumfang 

• der 19 Zoll LCD Monitor mit Halterungen 

• die Kameraeinheit 

• Steuerpult 

• Stromkabel 

• das Handbuch 

• Linsenschutzhülle 

• optional: Transporttasche 

• optional: ein X-Y Tisch 

Auch erhältlich als Bildschirmlesegerät Aumax LCD 22, 

das flexible Kameralesesystem mit 22 Zoll LCD 

Aumax LCD

Aumax-S, das flexible und mobile Kameralesesystem 

Tafel- und Dokumentenkamera - auch für das Notebook 

Für höchste Ansprüche, ob zu Hause, am Arbeitsplatz, in der Schule oder Ausbildung, 

das Aumax-S bietet höchste Bildqualität und höchsten Bedienkomfort - und das auch 

noch mobil! 

Die Anschlussmöglichkeiten über VGA und USB verwandelt Ihren modernen TV, Ihren 

PC oder Ihr Notebook in Ihr Bildschirmlesegerät. Durch die Anti-Blur-Technologie 

wird das Bild ohne Nachziehen oder Nachleuchten immer kontrastreich und flimmerfrei 

angezeigt. Zusätzlicher Komfort wird durch den Autofocus, die 8 Wiedergabemodi mit 

Echt- und Falschfarben, den Leselinien und der Suchfunktion gewährleistet. 


• VGA und USB Anschluss 

• zusammenklappbar 

• Vergrößerung 

◦ 2 bis 50 fach bei 14" Display 

◦ 3 bis 76 fach bei 22" Display 

• 8 Wiedergabemodi 

◦ Echtfarbmodus (Fotomodus) 

◦ Graustufen 

◦ Schwarz auf Weiß Kontrastmodus 

◦ Weiß auf Schwarz Kontrastmodus 

◦ Weiß auf Blau Kontrastmodus 

◦ Gelb auf Schwarz Kontrastmodus 

◦ Gelb auf Blau Kontrastmodus 

◦ Grün auf Schwarz Kontrastmodus 

• Auto-Focus 

Aumax S 

• Focus-Look 

• Suchfunktion / Übersichtsmodus 

• Einfriermodus 

• nutzerfreundliche, taktile Bedienelemente 

• Aumed Anti-BlurT Technologie 

• Helligkeitseinstellung 

• Splittscreen 

• Leselinie und Markierungen 

• Akku für 4 - 6 Stunden 

• Leichtgewicht nur 1,5 kg 

Zubehör (optional) 

• Tragetasche 

• Steuerpad 

• Tischklemme 

• X/Y Lesetisch 

49

LookStation, das neue HD Bildschirmlesegerät 

Es ist Zeit für die 120 Hz HD-Technologie! 

Für höchste Ansprüche, ob zu Hause oder am Arbeitsplatz, die 

LookStation bietet höchste Bildqualität und höchsten Bedienkomfort. 

Auf dem 23-Zoll Widescreen-Monitor sehen Sie Ihre Vorlage bei 120 

Hz Bildwiederholfrequenz scharf und deutlich. Durch die Anti-Blur- 

Technologie wird das Bild ohne Nachziehen oder Nachleuchten immer 

kontrastreich und flimmerfrei angezeigt. 

Zusätzlicher Komfort wird durch den Autofocus, die 8 Wiedergabemodi 

mit Echt- und Falschfarben, den Leselinien und der Suchfunktion 

gewährleistet. 


• Display: 23 Zoll HD Widescreen 

• 120 Hz Wiedergabefrequenz 

• Vergrößerung 4 bis 50 fach 

• 8 Wiedergabemodi 

◦ Echtfarbmodus (Fotomodus) 

◦ Graustufen 

◦ Schwarz auf Weiß Kontrastmodus 

◦ Weiß auf Schwarz Kontrastmodus 

◦ Weiß auf Blau Kontrastmodus 

◦ Gelb auf Schwarz Kontrastmodus 

◦ Gelb auf Blau Kontrastmodus 

◦ Grün auf Schwarz Kontrastmodus 

LookStation 

• Auto-Focus 

• Focus-Look 

• Suchfunktion / Übersichtsmodus 


• nutzerfreundliche, taktile Bedienelemente 

• hoher Abstand zur Vorlage unter dem Lesegerät 

• Aumed Anti-Blur Technologie 

• Dual-Monitor-Anschluss 

• Leselinie und Markierungen 

• großer Lesetisch mit Feststellung

ELEKTRONISCHE LUPEN 

Amigo, mobiles Lesegerät mit 16,5 cm TFT Display 

Klein Kontrastreich Kompakt 

Amigo ist ein tragbares Bildschirmlesegerät mit einem sehr 

kontrastreichen TFT-Farbdisplay für die Vergrößerung von 

Texten und Bildern. Es kann sowohl mit dem integrierten Akku 

als auch mit dem Netzgerät betrieben werden. 

Technische Daten des Amigo 

• Autofokus 

• Vergrößerung von 3,5 bis 14-fach 

◦ Die Vergrößerung lässt sich über den Regler an der 

Seite stufenlos einstellen. 

• Durch die Neigungsfunktion des TFT- Monitors (6,5“) können Sie Ihre Bilder 

unter dem gewünschten Winkel anschauen. 

• Echtfarbdarstellung, 

Fehlfarbendarstellung in Blau und Gelb und inverse Wiedergabe zur besseren Lesbarkeit 

• 1,5 Stunden Betriebszeit im Akkubetrieb 

3 Stunden Aufladezeit 

Eine Ladestation und ein Reserveakku sind im Lieferumfang enthalten 

• Schreiben mit Amigo 

Amigo bietet Ihnen unglaubliche Möglichkeiten! 

• Überweisungen am Bankschalter ausfüllen 

• Formulare unterwegs ausfüllen und unterschreiben 

• Die Speisekarte im Restaurant lesen 

• Preise beim Einkaufen vergleichen 

• Fahrpläne an der Haltestelle lesen u.v.m. 

Amigo 

51

EYE-C 

- elektronische Lupe mit 1,5-17 facher Vergrößerung 

Mit der Eye-C hat Aumed eine weitere elektronische Lupe vorgestellt, die mit 

vielen interessanten Funktionen und Eigenschaften die tägliche Arbeit und 

Freizeit von Sehbehinderten enorm vereinfachen kann. 

Durch die Anti-Blur Technologie, (blur = verwischen / verschmieren) haben 

Sie bei dieser elektronischen Lupe immer ein scharfes und flimmerfreies Bild. 

Der Vergrößerungsfaktor von 1,5 bis 17 fach und die verschiedenen 

Darstellungsmodi lassen kaum noch Wünsche offen. 

Übrigens: Bei der Eye-C können sie die Vergrößerung und Farbmodi 

auch im Einfriermodus ändern! 


• 3×~17× Vergrößerung, optisch und 5 Stufen digital Zoom 

• Der 4.3" Wide-Screen Bildschirm bietet ein scharfes und kontrastreiches Bild 

• Die 7 Farb-Darstellungs Modi lassen kaum Wünsche offen 

• Die Einfrier-Funktion (Freeze-frame) ermöglicht ein einfaches 

Betrachten unzugänglicher Quellen 

• Unter dem Schreibfuß ist ausreichend Platz für handschriftliche 

Aktivitäten 

• Trageschlaufe und ein rutschsicheres Design schützen vor Schäden 

durch Herunterfallen 

• Der Stromsparmodus erhöht die Nutzungsdauer 

• Kompakt & leicht nur 149 mm x 81 mm x 25 mm bei 232g 

Einzigartige Eigenschaften 

• Sie können die Vergrößerung und dem Betrachtungsmodus auch im Einfriermodus ändern! 

• Nutzt die Anti-Blur Technologie, die das Nachziehen / Verschmieren bei Bewegungen verhindert. 

Die Eye-C ist die beste verfügbare elektronische Vergrößerungs-Lupe; 

Sie bietet ein Maximum an Bildschärfe ohne Flimmern, Ziehen oder Schattenbilder bei der Bewegung 

• Hoher Vergrößerungsbereich bei großer Sichtfläche 

• Lange Akkulaufzeit, und damit wirklich mobil 

• Die Bedienelemente sind taktil und farbig hervorgehoben, um eine hohe Bediensicherheit zu gewährleisten 

Lieferumfang 

• Eye-C 

• Netz-/Ladegerät 

• Handbuch 

• Schutztasche mit Trageriemen 

Eye-C

Aukey - die kleine elektronische Lupe 

Mit der Aukey hat Aumed eine weitere elektronische Lupe vorgestellt, die 

mit interessanten Funktionen und Eigenschaften das tägliche Leben von 

Sehbehinderten enorm vereinfachen kann. 

Die Aukey passt wirklich in jede Tasche, 

mit nur 10,5 x 7,2 cm findet sie auch in der Hemdtasche Platz. 

Der Vergrößerungsfaktor von 1,5 bis 17 fach und die verschiedenen 

Darstellungsmodi lassen kaum Wünsche offen. 

Übrigens: Bei der Aukey können sie die Vergrößerung und Farbmodi auch 

im Einfriermodus ändern! 

Durch die Anti-Blur Technologie, (blur = verwischen / verschmieren) 

haben Sie bei dieser elektronischen Lupe immer ein scharfes und 

flimmerfreies Bild. 


• 1,5 ~ 17 fache Vergrößerung, optisch und 2 Stufen digital Zoom 

• Der 3,5" Wide-Screen Bildschrim bietet ein scharfes und kontrastreiches Bild 

• 3 Darstellungsmodi, Farb-, Schwarz/Weiß und Weiß/Schwarz Modus 

• Die Einfrier-Funktion (Freeze-frame) ermöglicht ein einfaches Betrachten schwer zugänglicher Quellen 

• Trageschlaufe und ein rutschsicheres Design schützen vor Schäden durch Herunterfallen 

• Kompakt & leicht nur 105*72*17mm bei 120g 

• Displaymaße 70x50 mm 


• Sie können dem Betrachtungsmodus auch im Einfriermodus ändern! 

• Nutzt die Anti-Blur Technologie, die das Nachziehen / Verschmieren bei Bewegungen verhindert 

Die Aukey ist die beste verfügbare elektronische Vergrößerungs-Lupe; 

sie bietet ein Maximum an Bildschärfe ohne Flimmern, Ziehen oder Schattenbilder bei der Bewegung 

• Hoher Vergrößerungsbereich 

• Lange Akkulaufzeit von bis zu 2,5 Stunden, damit wirklich mobil 

• Nur 3 Bedienelemente, links, rechts und oben. Damit ergibt sich eine sehr hohe Bediensicherheit 

Lieferumfang 

• Aukey 


• Handbuch 

• Schutztasche 

• Trageschlaufe 

• Leseständer 

53 

Aukey

EasyView MINI - die kleinste elektronische Lupe 

Mit der EasyView MINI haben wir eine weitere elektronische Lupe auf den 

deutschen Markt gebracht, die mit interessanten Funktionen und 

Eigenschaften das tägliche Leben von Sehbehinderten enorm vereinfachen 

kann. 

Die EasyView MINI passt wirklich in jede Tasche, mit nur 10,5 x 7,2 cm 

findet sie auch in der Hemdtasche Platz. 

Der Vergrößerungsfaktor von 2 bis 15 fach und die verschiedenen 

Darstellungsmodi lassen kaum noch Wünsche offen. 

Übrigens: 

Bei der EasyView MINI können Sie 

die Vergrößerung, Farbmodi, Kontrast und Helligkeit auch im 

Einfriermodus ändern! 


• Displaygröße 3,5 Zoll TFT LCD 

• Auflösung QVGA 320x240 

• Helligkeit 4 Stufen 

• Kontrast 4 Stufen 

• Vergrößerung 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15 fach 

• Display Modus Vollfarbe, Schwarz/Weiß, Invers 

• Akkulaufzeit max. 3 Stunden 

• Laden über USB 

• Netz 5V/400mA (max.) 

• Maße 110 x 74 x 15 mm 



• Sie können dem Betrachtungsmodus auch im Einfriermodus ändern! 

• Hoher Vergrößerungsbereich 

• Lange Akkulaufzeit von bis zu 3 Stunden, damit wirklich mobil 

• Wenig Bedienelemente, links, rechts und oben. 

Damit ergibt sich eine sehr hohe Bediensicherheit 

• Akku-Ladung über USB möglich 

Lieferumfang 

• EasyView MINI 


• Handbuch 

• Schutztasche 

• Trageschlaufe 

• Leseständer 

EasyView Mini

Lesemaus, das handliche Lesegerät für jeden Fernseher 

Die Lesemaus ist eine leistungsstarke, tragbare, handgeführte digitale 

Lesehilfe für Menschen mit Sehbehinderung. In der Größe einer 

Computermaus wird das Gerät direkt mit jedem Fernseher oder Monitor mit 

Videoeingang in Sekundenschnelle verbunden, so dass Sie Zeitungen, 

Zeitschriften, Rezept-Karten und auch Beipackzettel einfach lesen können. 

Funktionen 

• kompatible mit jedem TV / Monitor mit Videoeingang (PAL) 

• Anzeigemodus Echtfarben, Kontrastmodus positiv, Kontrastmodus invers 

• digitaler Zoom in/out 

• Vergrößerung (bei 20" Monitor) 

20x (bis zu 70x digital) 


• Führungsmechanismus 

• sehr leicht 

• Ergonomisch, ähnlich einer Computer-Maus 

• Einfach zu nutzen, Plug-and-Play, in 10 Sekunden betriebsbereit 

• Zoom Bereich 

• 1,0x; 1,1x; 1,25x; 1,5x; 1,7x; 2x; 2,5x; 3,5x 

• Darstellungsmodi 

• Echtfarben 

• Schwarz auf Weiß, Kontrast 

• Weiß auf Schwarz, Kontrast 

Lesemaus P, das handliche Lesegerät 


• Größe 130 x 69 x 64 mm 


• Lieferumfang 

• 1 x Lesemaus Grundgerät 

• A/C Power Adapter (100~240V, 50/60Hz) 

• Schutzhülle, Kunstfaser 

• Handbuch 

Lesemaus PF, das handliche Funk-Lesegerät 


• Größe 130 x 69 x 64 mm 

• Gewicht 150 Gramm Lesemaus (inkl. Akku) 

80 Gramm Empfängerstation 

• Lieferumfang 

• 1 x Lesemaus Grundgerät 

• A/C Power Adapter (100~240V, 50/60Hz) 

• Schutzhülle, Kunstfaser 

• Handbuch 

Lesemaus P 

Lesemaus PF 

55

Sprechende Farberkennungssysteme 

ColorTest Standard 

ColorTest 2000 ist ein einzigartiges sprechendes Farberkennungsgerät, das 

Blinden und Farbblinden die Welt der Farben erschließt. Sein künstliches Auge 

erkennt das gesamte Spektrum der Farben und gibt sie in 545 Nuancen wieder. 

Vielseitiger Einsatz 

• Auffinden von beliebigen Gegenständen 

ColorTest Standard 

• Wahl der richtigen Garderobe 

• Beim Suchen eines Produktes anhand der Aufmachung 

• Für das Erkennen des Reifegrades von Obst- und Gemüse 

• Ortet Lichtquellen, unterscheidet nach natürlichen und künstlichen Licht 

• Zusatzfunktionen: 

○ Ausgabe von Datum und Uhrzeit, Eieruhr, Stoppuhr, Thermometer, elektronischer Würfel 

• Ohrhöreranschluss, Schnittstelle für PC und andere elektronische Geräte 

Fame 

• gibt Ihnen im Alltag die Farbinformationen, die Ihnen helfen, 

Gegenstände oder Kleidung zu identifizieren 

• vergleicht Farben, erkennt Strukturen und verfügt über einen Lichtfinder 

Fame ist ein einfach zu bedienendes Farberkennungsgerät, 

dass Ihren Alltag um wichtige Informationen bereichert. 

Der Drei-Farb-Sensor ermöglicht eine sehr feine Farbauflösung. Theoretisch könnten 

zig tausende von Farben ausgegeben werden. Alltagstauglich ist das nicht. Daher 

benennt Fame die bekanntesten Farben und gibt deren Sättigung, Helligkeit und 

Richtung an. 

Fame hat nur zwei Taster 

- Ein kurzer Druck auf die linke Taste löst die Farbmessung aus und es erfolgt die akustische Farbansage. 

- Ein kurzer Druck auf die rechte Taste löst ebenfalls eine Farbmessung aus. 

Nun wird jedoch diese zweite Farbmessung mit der vorherigen verglichen und es wird nur angesagt, ob sich diese 

zweite Farbmessung von der ersten unterscheidet oder nicht. 

Diese Farbvergleichsmessung ermöglicht im Alltag z.B. die Zuordnung von Sockenpaaren. 

Das Farberkennungsgerät „Fame" verwendet sehr anschauliche Bezeichnungen zur Beschreibung der Farben. Es nutzt 

die Grundfarben (Schwarz, Weiß, Gelb, Grün, Blau, Violett, Rot, Orange) sowie drei Kombinationen (Gelbgrün, 

Blaugrün und Blauviolett). Außerdem kommen 11 Nebenfarben (Beige, Khaki, Oliv, Ocker, Braun, Lila, Türkis, Pink, 

Rosa, Anthrazit und Grau) zum Einsatz. Zusätzlich können die Farben mit dem das Helligkeitsattribut (Hell oder 

Dunkel) oder mit dem der Sättigung (Blass, Kräftig oder Leuchtend) versehen sein. So können ca. 420 Farben, Nuancen 

oder Kombinationen angesagt werden. 

Eigenschaften 

• Sagt ca. 420 Farben und Nuancen an 

• Farbvergleich, Lichtfinder und Strukturerkennung 

• Vier Lautstärkestufen 

• Abmessungen ca. 100 mm plus 25 mm für die Öse x ca. 55 mm x ca. 24 mm (L x B x H) 


Fame

DAISY - PLAYER UND - RECORDER 

Milestone 312 

Daisy Spieler, MP3 Rekorder / Player, Radio 

Das kleine Supertalent 

Überblick 

Milestone 312 bietet eine Menge neuer Funktionen, wie z.B. veränderbare 

Abspielgeschwindigkeit, Textwiedergabe (text to speech), Wiedergabe von 

Audible.com, Daisy 3.0, integrierter RFID SpeakOut Leser, integriertes 

Radio und direkter Anschluss von Stereomikrofonen. Die Hardware 

beinhaltet 1 Gigabyte Flash Speicher, USB 2.0 OTG High Speed, eine Uhr 

und natürlich den vom Milestone 311 bekannten kraftvollen Lautsprecher. 

Was nicht verändert wurde, ist die Einfachheit der Bedienung: Milestone 312 kommt im wohlbekannten Gehäuse des 

Vorgängers daher, in der Größe einer Kreditkarte mit 5 Fronttasten. 

Eine weltweite Neuigkeit ist allerdings die sehr starke Konfigurierbarkeit von Milestone 312: 

• Zwischen multifunktionaler Supermaschine und einfachstem Einfunktionen-Gerät kann alles eingestellt werden. 

• Und - Kunden bezahlen nur für Optionen, die sie auch wirklich haben möchten. 

So wird sichergestellt, dass der Kunde sich nicht in einer Vielzahl von Optionen verliert. 

Hauptfunktionen des Milestone 312 

• Qualitativ hochwertige Sprachaufnahmen können erzeugt und über den klangstarken Lautsprecher oder 

Kopfhörer wiedergeben werden 

• Audio-Wiedergabe von Daisy 2.02, Daisy 3.0, MP3, AAC, WAV, OGG, WMA und Audible.com Aufnahmen 

sind möglich in MP3 oder WAV, entweder auf SD Speicherkarte oder auf internen Flash Speicher. Die 

Wiedergabe- Geschwindigkeit ist regelbar für alle erwähnten Formate. 

• Text-Wiedergabe: Milestone 312 liest TXT, DOC, RTF und HTML Dateien, in 19 Sprachen. 5 davon können 

gleichzeitig geladen sein. Zur Verwendung kommt die TTS Maschine von Acapela. 

• Milestone 312 kann über mehrere Stufen die Abspielgeschwindigkeit erhöhen oder verlangsamen, um sich 

Ihrem Tempo anzupassen - egal was gerade abgespielt wird. 

• Integrierte Uhr. Zeitstempel von Nachrichten ist möglich, ebenso Weckfunktion und zeitgesteuerte Aufnahme, 

auch vom Radio. 


• Interner Speiche 1 GB - 0.8 GB für Benutzer zugänglich 

• Externer Speicher SD, SD-HC oder MMC Speicherkarte bis 32 GB 

• Aufnahmekapazität interner Speicher 26 Stunden 

• Aufnahmekapazität externer Speicher 32 GB oder 46 Tage 

• Bitrate bei Aufnahme 

über eingebautes Mikrofon 64 kbps 

• Sampling Rate bei Aufnahme 

über eingebautes Mikrofon 32 kHz 

• Aufnahmeauflösung 16 bit 

• Bitrate bei Wiedergabe 8 kbps bis 320 kbps, oder VBR (Virtuelle Bitrate) 

• USB 2.0 Verbindung 

• Kopfhöreranschluss Standard 3,5 mm 

• Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff 



• Eingebauter, aufladbaren Lithium Polymer Akku 

• Maximale Wiedergabezeit Über 15 Stunden (20 Minuten Wiedergabe pro Gramm) 

• Maximale Ladezeit 4 Stunden 

• Für SpeakOut 13,56 MHz Lesefrequenz, 

RFID Standard ISO15693 

57 

Milestone 312

Software Extras 

• Optional Integriertes UKW Radio 

• Optional Integrierte RFID SpeakOut Funktion zum Erkennen und Kennzeichnen 

von Gegenständen aller Art. 

• Optional Kalenderfunktion 

• Optional CD - Laufwerk 

Etikettenleser SpeakOut 

Wie funktioniert das? 

Die Zusatzoption SpeakOut ermöglicht Ihnen, Gegenstände durch den Einsatz der RFID Technologie 

(Radio Frequency Identification) akustisch zu kennzeichnen. 

Sie können damit Lebensmittelverpackungen, Medikamente, Flaschen und vieles mehr mit Ihrer Stimme kennzeichnen. 

Diese Etiketten sind für verschiedene Zwecke als Klebetiketten, Knöpfe, Karten und so weiter erhältlich. 

Der SpeakOut ist sehr einfach zu bedienen. Die Anwendung SpeakOut wird ausgewählt und durch Drücken der 

mittleren Taste auf Milestone sucht SpeakOut ein Etikett. Hat er das Etikett gefunden, lässt sich eine Sprachmitteilung 

aufnehmen. Bei erneutem Finden des Etiketts wird die Mitteilung wiedergegeben. 

Die elektronischen Etiketten können unbegrenzt besprochen, abgehört und erneut überschrieben werden. 

Möchten Sie noch mehr Etiketten lesen? 

Mitteilungen einzelner Etiketten, zum Beispiel an öffentlichen Orten wie Bushaltestellen, Museen oder anderen 

Gebäuden können von einem Milestone zum anderen kopiert werden. Auf gleiche Weise können Sie Ihre persönliche 

Etikettensammlung mit Ihren Arbeitskollegen teilen - falls Sie auf dieselben markierten Gegenstände zugreifen möchten. 

Kalender 

Der Kalender ist ein kluger Terminkalender, um Ihr tägliches Leben zu organisieren. 

Erstellen Sie einen umfangreichen Terminkalender, welcher Sie an Geburtstage, 

Meetings und vieles mehr erinnert. Neben den typischen Funktionen eines 

Terminkalenders, können Sie mit dem Kalender spezielle Aktionen steuern. 

Die besonderen Stärken vom Kalender sind: 

• umfangreiche Kalender und Zeitfunktionen 

• gesteuerte Radio-Aufzeichnung programmieren 

• Zeitgesteuerte Wiedergabe von Text / Musik 

Darstellung Kalender

Hardware-Erweiterungen 

Fame - Farberkennung 

Das Leben ist bunt! Mit der Fame-Erweiterung, dem hochqualitativen 

Farbmessgerät für Milestone 312 identifizieren Sie rund 420 Farben und 

Nuancen. Fame ist die ideale Hilfe, um Kleidung passend zusammenzustellen. 

Eine Vergleichsfunktion, sowie ein Struktur- und Lichtstärkemesser sind 

ebenfalls eingebaut. Die Bedienung und Farbausgabe erfolgt über Milestone 

312 und ist gewohnt simpel. 

Besondere Stärke von Fame ist die klare Ausgabelogik, die auf 

Fantasiebegriffe wie Erikaviolett und Zinnoberrot verzichtet und stattdessen 

Fame Farberkennung 

mit verständlichen Attributen arbeitet wie "Blasses Hellblau" oder "Kräftiges 

Dunkelrot Richtung Braun". 

Glänzende, reflektierende Oberflächen können ebenso gemessen werden, wie matte oder sogar leicht transparente. 

Fame führt zuverlässige, reproduzierbare Messungen aus. 

Milestone CD Laufwerk 

Das Milestone CD-Laufwerk ist die ideale Ergänzung, um CDs auf einfache Weise 

auf den Milestone 312 zu kopieren. Der Umweg über einen Computer wird Ihnen 

dadurch erspart. Kopieren Sie also Musik, DAISY Bücher und viele andere 

CD-Inhalte direkt auf Ihren Milestone. 

Das neueste Add-On für Milestone 312 ist ein schickes, leichtgewichtiges 

CD-Laufwerk. Mit dem Milestone verbunden, reicht ein Tastendruck und Musik - 

CD-Laufwerk 

wie auch Daten-CDs - werden direkt auf die SD Speicherkarte kopiert. 

Musik CDs werden beim Kopieren wahlweise in MP3 oder WAV gespeichert. Das mühselige Konvertieren über den 

Computer entfällt. 

Die Bedienung erfolgt über Milestone und ist gewohnt simpel. Das mitgelieferte Verbindungskabel versorgt gleichzeitig 

den Milestone und das CD-Laufwerk mit Strom und stellt einen reibungslosen Kopiervorgang sicher. 

Woodscan - Produkterkennung 

Allgemein 

Woodscan ist ein leistungsstarker Strichcodeleser für Milestone 312. Er 

erkennt Produkte an ihrem Strichcode und liest die zugehörigen 

Produktinformationen vor. Der leistungsstarke Laserscanner ermöglicht 

Ihnen ein schnelles Erkennen der Produkte, selbst solche mit einem 

kleinen Strichcodes. Durch den großen Lesebereich ist Woodscan die 

ideale Hilfe für blinde und seheingeschränkte Anwender. 

Aus umfangreichen Datenbanken, je nach Land unterschiedlich, liest 

Ihnen Woodscan Produktnamen und weitere Informationen vor. 

Zusätzlich können Sie Sprachnotizen zu bestehenden oder unbekannten 

Strichcodes hinzufügen. Die Produktinformationen können entweder 

über den kraftvollen Lautsprecher des Milestone 312 oder über 

Kopfhörer ausgegeben werden. 

Datenbank für Deutschland 

Die Produktdatenbank für Deutschland enthält über zwei Millionen Produkte und wird ständig erweitert. Diese 

Datenbank entspricht der des bekannten Einkaufsfuchs. Nicht nur Marken- sondern auch Artikel der meisten Discounter 

sind bereits enthalten, so dass Sie beim Einkauf kaum noch Produkte finden, die nicht angesagt werden. 

Victor Reader Stratus 

Der Victor Reader Stratus ist ein Daisy Spieler mit extrem einfacher 

sprachunterstützten Bedienerführung! 

59 

Erweiterung Woodscan

• Der Victor Reader Stratus unterstützt alle DAISY Funktionen. 

• Lautstärke und Geschwindigkeit sind individuell einstellbar. 

• Die Resume-Funktion garantiert die Wiedergabe an der zuletzt 

gehörten Stelle, 

auch wenn die CD aus dem Gerät genommen wurde. 

• ist das Nachfolgemodell des bewährten Victor Reader Classic X. 


• Robustes Gehäuse 

• 'Gehe zu' Funktion, springt sofort zu einer bestimmten 

Seite 

Victor Reader Stratus 

• Einfaches CD einlegen/herausnehmen 

• Spielt Audio und Mp3 CDs 

• Variable Abspielgeschwindigkeit 

• Unterstützt alle Daisy Navigationsmöglichkeiten, wie Kapitel, Seite, Paragraph, usw. 

• Tastenführung durch Sprachausgabe 

• Digitale Musik-Qualität durch eingebauten Lautsprecher oder Kopfhörer Set 

• Austauschbarer Akku! 

• Ladezeit des Akkus: 4 Stunden 

• Betriebsdauer des Akkus: 10 Stunden 

(also doppelt so viel wie bisher) 

• Optische Anzeige des Betriebsstatus, 

auch beim Laden 

• Dunkleres Gehäuse und dadurch Tasten mit stärkerem Kontrast 

• Abmessungen 23,7 x 20,9 x 5,4 cm 

• Gewicht 1200 Gramm

Plextalk PTN2 

Allgemein 

Der Plextalk PTN2 ist ein vielseitige Daisyplayer für Anfänger und 

Fortgeschrittene! 

Mit dem PTN2 können Sie alle klassischen Daisy-Vorteile nutzen: 

• Setzen Sie Lesezeichen, stellen Sie Lautstärke und 

Geschwindigkeit individuell ein, springen Sie kapitel- oder 

seitenweise oder lassen Sie sich eine Gute-Nacht-Geschichte 

vorlesen (Einschlaffunktion - inklusive automatischem, lautlosen 

Ausschalten des PTN2) ... und vieles mehr. 

• Selbstverständlich nennt der PTN2 - bei Bedarf und auf Tastendruck - die jeweilige Tastenfunktion. 

• Der eingebaute Akku reicht für bis zu 8 Stunden Laufzeit. Die Ladezeit beträgt bis zu 4 Stunden. 

• Gebaut für den täglichen Einsatz ist das Gehäuse des PTN2 robust und formschön ausgeführt und verfügt über 

gummierte Ecken. 

• Genießen Sie die hervorragende Klangqualität der eingebauten Lautsprecher - oder nutzen Sie den 

Ohrhöreranschluss. 

• Der tragbare PTN2 ist gleichermaßen ideal für Daisy-Einsteiger und Daisy-Profis: 

Für Daisy-Einsteiger steht ein spezieller Aufsatz zur Verfügung. 

Mit ihm werden nur jene Tasten frei gelassen, welche für die Standardoperationen benötigt werden 

(z.B. Lautstärke, Vor-/Rücklauf, Start/Stop). 

• Aber auch für versierte Daisy-Profis bietet der 

PTN2 alle Feinheiten: 

Er spielt nicht nur Daisybücher auf CD, sondern 

auch von einer SD Speicherkarte oder einem 

USB-Stick. 

Sie benötigen also nicht einmal einen PC für den 

Datentransfer. 

Das numerische Tastenfeld steht auch für komplexe 

Anwendungen zur Verfügung und ist dennoch 

übersichtlich. 

PTN2 mit Abdeckung 

Vertrauen Sie auf die bewährte Plextalk-Qualität! 


• Größe 22,5 cm x 18 cm x 6,3 cm 


• eingebauter Lithium-Polymer-Akku 

• Betriebszeit bis zu 8 h 

• Ladezeit ca. 4 h 

• USB-Anschluss (2.0) 

• Speicherkartenschlitz 

• eingebauter Lautsprecher 

• Kopfhöreranschluss 

Lieferumfang 

• PTN2 Grundgerät 

• Abdeckmaske für die Tastatur 

• Netz/Ladegerät 

• Bedienungsanleitung auf Daisy-CD 

• Handbuch in Schwarzschrift 

PTN2 

61

ARBEITSPLATZLEUCHTEN 

Arbeitsplatzleuchten Cirrus OTE 118 

Die Arbeitsplatzleuchte mit besonderen Eigenschaften! 

• Modernste Energiespartechnik bei gleichzeitig hoher Lichtleistung 

• Individuell einstellbar 3-D-Gelenk am Leuchtenkopf 

• Absolut blendfrei 

• Filigranes Design 


• Anschlusswerte 100/120/230 V; 50/60 Hz 

• Netzanschlussleitung ca. 2.7 m 

• Material Leuchtengehäuse Kunststoff 

• Material Leuchtengestänge Aluminiumprofil 

• Bestückung Kompakt-Leuchtstofflampe TC-L 18 W 

• Oberfläche lackiert 

• Gewicht (netto) ca. 1,7 kg 

• Befestigung Tischfuß (Zubehör), Tischklemme (Zubehör), Wandhalter (Zubehör) 

• Leistungsaufnahme ca. 20 W 

• Bedienung Schalter 

• Gelenkentlastung Feder 

• Entblendung verspiegeltes Parabolraster 

• Farben 

• schwarz 

• Gehäusefarbe schwarz 

• Gestängefarbe schwarz 

• Zierkontrastfarbe schwarz 

LED-Lampe 'Luxus', Edelstahl-Look 

Die neuste LED Technik jetzt auch für Ihren Schreibtisch. 

Die Vorteile liegen klar auf der Hand 

• kaum Hitzeentwicklung 

• hohe Lichtausbeute bei geringer Stromaufnahme 

(96% weniger Stromverbrauch als bei einer 60Watt Glühlampe) 

• hohe Lebensdauer mit bis zu 100.000 Stunden 

• angenehmes beruhigendes Licht 

Eigenschaften 

• 15-21 weiße LED 

• Betrieb über 230V˜ 

• Anschlussleitung 1,8m 

Cirrus OTE 118 

• grau 

• Gehäusefarbe lichtgrau 

• Gestängefarbe lichtgrau 

• Zierkontrastfarbe staubgrau 

Luxus

Arbeitslampe McShine "LTS-122" 

Der Profi für Büro, Arbeitszimmer, Werkstatt oder Wohnzimmer! 

Der 3-Punkt Federgelenkarm verschafft ein Höchstmaß an Flexibilität bei einem Arbeitsradius 

von 105cm. Zwei Neonröhren mit je 15 Watt bieten ein angenehmes und neutrales Licht, um 

Ihre Augen zu schonen und sorgen dazu für gute Ausleuchtung. 

Eigenschaften 

• Betrieb an 230V˜ 

• Farbe weiß 

• komplett mit Klemmfuß und 1,5m Anschlusskabel 

Schreibtisch-Energiesparlampe McShine 'DL-69' 

Elegant formschöne Kunststofflampe 

Die integrierte Energiesparlampe schont trotz hoher Leuchtkraft Ihre 

Stromrechnung (entspricht einer 60W Glühlampe) 

Details 

• mit zweiteiligem Gelenkarm (je 30cm), 

damit das Licht immer da scheint wo Sie es brauchen 

• Lieferung inklusive Schraubklemmen für den Einsatz als Leselampe 

• Betrieb an 230V 

LED-Tischlampe McShine 'DL-40 SL' Edelstahl 

Eigenschaften 

Edles schlankes Design gepaart mit modernster LED-Technik! 


• 40 weiße LED 

• 96% Stromersparnis gegenüber 60W Glühlampen 

• hohe Lebensdauer von bis zu 100.000 Std. 

• angenehme Lichtausstrahlung 

• Anschluss über 230V˜ 

LTS-122 

DL-69 

63 

DL-40 SL

Lupenleuchte McShine 'KL-207', weiß 

Völlig neuer Look gepaart mit Engergiespartechnik 

und mit 5 Dioptrien Linse! 

• Gelekarm mit innenliegenden Federn 

• leuchtstarker 22W Neonring für ermüdungsfreies Arbeiten 

• Echtglas-Linse (120mm-Ø) mit 5 Dioptrien Vergrößerung 

• Tischklammer mit Schraubbefestigung 

• Schutzklappe 

LED Schreibtisch-Lampe 'SL-100' 

Klein, praktisch, vielseitig! 

Dank Batteriebetrieb und 8 superhellen LED haben Sie helles Licht flexibel 

überall dort, wo Sie arbeiten, lesen oder schreiben möchten. 

Natürlich auch geeignet für die Beleuchtung von Notebooktastaturen, wenn Sie den 

Notebook-Akku nicht mit unseren USB-Lösungen 'belasten' möchten. 

Aber auch für die Skatrunde, um besseres Licht auf die Karten zu bringen. 

Details 

• flexibler Schwanenhals 

• Betrieb mit 3x Microbatterien (inklusive) 

• H x L x B 20 x 15 x 6cm 

Lupenleuchte 'LTS-600T' 12W Neonring, 3 Dioptrien 

Schnell einsatzbereit für kleinere Reparaturen, knifflige Handarbeiten 

oder auch für den alltäglichen Werkstatteinsatz 

• Lupenleuchte aus robustem Kunststoff 

• flexibler 29cm langer Schwanenhals 

• Tischfuß (16,5cm Ø) mit Ein-/Aus-Schalter 

• 90mm Ø Echtglas-Linse mit 3 Dioptrien 

• Schutzkappe für Linse 

• 12 Watt Leuchtstoffring (1x enthalten) 

• Betrieb an 230V, Starter im Fuß integriert 

• 1,5m Zuleitung mit Eurostecker 

• silberfarben 

oder schwarz 

SL-100 

KL-207 

LTS-600T

Lupenleuchte 'LTS-600 LED' 3 Dioptrien 

Ausgereifte Qualität garniert mit neuester und 

Strom sparender LED-Technologie! 

• geringer Stromverbrauch und hohe Lichtintensität dank 20 LED 

• Lichtstärke 6400K 

• Farbe silber 

• flexibler 29cm langer Schwanenhals 

• 90mm Ø Echtglas-Linse mit 3 Dioptrien 

• Schutzkappe für Linse 

• Betrieb an 230V~ 

• 1,5m Zuleitung mit Eurostecker 

Lupenleuchte 'LTS-120K,' weiß 22W Neonring 

Die LTS-120K kombiniert erprobte Qualität und durchdachte Details! 

• neu entwickelter Gelenkarm in modernem Look, vielseitig verstellbar 

• Kunststoff-Kopf für bessere Balance im Gelenkarm 

• leuchtstarker 22W Neonring für ermüdungsfreies Arbeiten 




• ext. Steckernetzteil 

• Lieferung incl. 22W Leuchtstoffring 

Lupenleuchte 'LTS-120 LED' weiß 

Ausgereifte Qualität garniert mit neuester und 

Strom sparender LED-Technologie! 

• hohe Lichtintensivität dank 60 LED 

• 6400K 

• modernder und flexibler Gelenkarm 

• leichter Kunststoff-Kopf 




• Betrieb an 230V 

Lupenleuchte 'LTS-173 profi' weiß 

Die Besonderheit ist die zusätzlich aufgebrachte verstellbare Detail-Lupe. 

Die beiden 9 Watt Neonröhren sorgen für ausreichende Beleuchtung. 

• Betrieb an 230 V 

• 125mm Echtglas-Linse mit 3 Dioptrien 

• Linsenmaße: 190x157mm 

• Kunststoff-Gehäuse 

• Gelenkarm vielseitig einstellbar, Arbeitsradius 100cm 

• Schutzkappe für Linse, Ein/Aus-Schalter 

• Lieferung incl. Tischklammer mit Schraubbefestigung 

• 1,5m Anschlusskabel 

65 

LTS-600 LED 

LTS-120K 

LTS-120 LED 

LTS-173 profi

PRODUKTE, DIE SIE IM BHVD-KATALOG FINDEN 

• Fernsehlupen 

• Elektronische Lupen 

• Handlupen 

• Lesehilfe 

• Ferngläser 

• ScreenReader für Handys 

• Großtasten - Handys 

• Großtasten -Telefone 

• Telefonzubehör 

• Wanduhren 

• Taktile Armbanduhren 

• Armbanduhren für Sehbehinderte mit großem 

Zifferblatt 

• Armbanduhren mit Sprachausgabe 

• Spielkarten 

• Wecker mit Sprachausgabe oder großer Anzeige 

• Sprechende Küchenwaagen und Personenwaagen 

• Sprechende Blutdruckmessgeräte 

• Sprechende Fieberthermometer 

• Innen- / Außenthermometer mit Sprachausgabe 

• Sprechende Schrittzähler 

• Sprechende Taschenrechner 

• Memo Pens und Sticks 

• Euro-Münz-Boxen 

• Daisy - Player und - Recorder 

• Kassettenrecorder und CD-Player 

• Taschenlampen 

• Alltagshilfen 

• Helfer für Küche, Haushalt, Nähen, Handarbeit

LookStation 

das neue HD Bildschirmlesegerät mit 

120 Hz / 23 Zoll 

Autofocus, Vollfarben 

bis 50 fache Vergrößerung 

ein einfach tolles Bild auch bei 

bewegten Vorlagen 

Milestone 312 

Daisy Spieler, MP3 Rekorder / Player, Radio, 

Kalender, SpeakOut, Farberkenner, 

Produkterkenner …. 

Das kleine Supertalent 

Milestone 312 bietet eine Menge neuer Funktionen, wie z.B. 

veränderbare Abspielgeschwindigkeit, Textwiedergabe 

Milestone 312 

(text to speech), Wiedergabe von Audible.com, Daisy 3.0, integrierter 

RFID SpeakOut Leser, integriertes Radio und direkter Anschluss von Stereomikrofonen. Die Hardware 

beinhaltet 1 Gigabyte Flash Speicher, USB 2.0 OTG High Speed, eine Uhr und natürlich den kraftvollen 

Lautsprecher. 

Was nicht verändert wurde, ist die Einfachheit der Bedienung: 

Milestone 312 kommt im wohlbekannten Gehäuse daher, in der Größe einer Kreditkarte mit 5 Fronttasten. 

67

Der Leselöwe - das Vorlesegerät in exklusivem Design 

einfach, modern und schnell 

Der Leselöwe ist eines der kleinsten und 

leistungsstärksten Vorlesegeräte auf dem 

deutschen Markt. 

Er besticht durch seine hochwertige 

Sprachausgabe bei einfachster Handhabung. 

Durch seine kompakte Bauform und die einfache 

Bedienung mit nur 4 Tasten ist er besonders für 

ältere Nutzer geeignet. 

Die Bedienung erfolgt dialoggestützt; das heißt, bei 

allen Bedienhandlungen werden Kommentare 

gegeben oder Fragen gestellt. Durch diese 

Arbeitsweise ist die Nutzung des Leselöwen leicht. 

Außerdem lassen sich viele Funktionen individuell 

konfigurieren, um so einen optimalen Arbeitsablauf ermöglichen zu können. 

Viele weitere Optionen sind integriert, hier nur ein paar Stichworte: Editor, Barcode-Erkenner mit 

Produktdatenbank, Voice Recorder, Brailleausgabe u.v.m. 

Der Leselöwe arbeitet ohne Lüfter; das bedeutet Sie haben keine Nebengeräusche bei der Arbeit. 

Der Leselöwe wird bei entsprechender Indikation von den gesetzlichen Krankenkassen finanziert und ist ins 

Hilfsmittelverzeichnis aufgenommen. Informieren Sie sich auch über den „großen Bruder“: den Buchlöwen, 

welcher speziell zum Lesen von dicken Büchern entwickelt wurde. 

Der Buchlöwe - der große Bruder des Leselöwen 

einfach, robust und schnell 

Der Buchlöwe ist das zur Zeit schnellste und 

leistungsstärkste Buch-Lesesystem auf dem Markt. Mit 

einer Einlesezeit von nur 8 Sekunden kann man beim 

Einlesen schon mal ins Schwitzen kommen. Durch die 

kompakte Bauform und die einfache Bedienung mit nur 

5 Tasten ist der Buchlöwe wie der Leselöwe auch für 

ältere Nutzer sehr gut geeignet. Seine gute 

Texterkennung und hochwertige deutsche 

Sprachausgabe machen das Lesen eines Buches zum 

Vergnügen. Die Bedienung erfolgt dialoggestützt. 

Außerdem lassen sich viele Funktionen konfigurieren, 

um so einen optimalen Arbeitsablauf ermöglichen zu 

können. 

Der leise Betrieb dieses Gerätes wird durch die 

lüfterlose Ausführung gewährleistet. Durch den Einsatz 

der Sprachausgaben "Realspeak Vera" bzw. "Natural 

Voices Reiner und Klara" sind natürliche Ansagen und Vorleseeigenschaften gegeben. Es ist kein 

"Hörtraining" notwendig. Im Speicher steht Platz für mehr als 10 Millionen Seiten zur Verfügung. Die 

Speicherung der Texte kann dabei in frei wählbaren Kategorien erfolgen. 

Die Read IRIS Zeichenerkennung gibt die Gewähr für eine hochwertige und moderne OCR Software zur 

Umwandlung der gescannten Vorlage in Text. Funktionen wie automatische Seitenlage oder 

Spaltenerkennung gehören genauso zum Standard wie die Helligkeitsregelung. 

Die AutoMarker-Funktion setzt automatisch Lesezeichen beim Beenden des Lesens, sei es durch 

Ausschalten des Gerätes oder durch Beenden des Lesevorgangs. Beim nächsten Aufruf des Textes wird an 

der letzten Position mit dem Lesen fortgesetzt. 

Fragen Sie auch nach den neusten Kamera – basierten Lesegeräten von fluSoft, 

den A3 Geräten und den offenen Lösungen – es lohnt sich!

Produktkatalog 2012 / 2013 - beim BHVD!

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?