28.12.2014 Aufrufe

Ausgabe Nr. 29 vom 20.07.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Ausgabe Nr. 29 vom 20.07.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Ausgabe Nr. 29 vom 20.07.2011 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz<br />

Jahrgang 13, <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>, Mittwoch, 20. Juli 2011<br />

erscheint wöchentlich, kostenlos<br />

Als E-Paper unter www.vg-linz.de<br />

<br />

.


2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

IMPRESSUM:<br />

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich<br />

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am<br />

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg,<br />

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels,<br />

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint<br />

wöchentlich.<br />

Herausgeber, Druck und Verlag:<br />

Verlag + Druck Linus Wittich KG,<br />

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451<br />

(PLZ 56203 Rhein str. 41).<br />

Tel.: 0 26 24 / 911-0<br />

Fax: 0 26 24 / 911-195<br />

Texte zur Veröffentlichung<br />

bitte über:<br />

www.cms.wittich.de<br />

ANZEIGEN-eMail:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Redaktions-eMail:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Internet-Adresse: www.wittich.de<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil mit<br />

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie<br />

der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung<br />

für Rhld.-Pfalz (GemO)<br />

<strong>vom</strong> 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und<br />

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in<br />

den jeweils geltenden Fassungen: <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein, der<br />

Bürgermeister.<br />

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des<br />

Ver lages.<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages.<br />

Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs<br />

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem<br />

erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt.<br />

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60<br />

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen<br />

übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />

Artikel müssen mit Namen und<br />

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet<br />

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung<br />

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich<br />

ist. Schadensersatzansprüche sind<br />

ausgeschlossen.<br />

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt<br />

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte<br />

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen<br />

und Fremdbeilagen gelten unsere<br />

allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die<br />

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten.<br />

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des<br />

Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen,<br />

Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen<br />

keine An sprü che ge gen den Verlag.<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Polizei........................................................ 110<br />

Feuerwehr................................................. 112<br />

Giftnotruf-Zentrale........................ 0228/19240<br />

Franziskus-Krankenhaus<br />

Linz am Rhein................................. 02644/551<br />

Polizeiinspektion<br />

Linz am Rhein..............................02644/943-0<br />

Deutsches Rotes Kreuz........................... 19222<br />

- Rettungsdienst<br />

- Krankentransport<br />

- Notarzt<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer:................ 01805/112084<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer............... 0180 - 5040308<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

Zentrale Rufnummer............... 01805 - 112060<br />

Apotheken-Notdienst<br />

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 +<br />

Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min)<br />

aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz<br />

(max. 0,42 €/min) werden die nächstliegenden<br />

dienstbereiten Apotheken angesagt.<br />

Apotheken-Notdienst der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell<br />

und unterliegen einem ständigen Änderungsservice:<br />

Mittwoch, <strong>20.07.2011</strong><br />

Römer-Apotheke, Hauptstraße 15,<br />

Rheinbrohl.................................... 02635/2464<br />

St.-Martin-Apotheke, Schulstraße 76,<br />

Bad Honnef.................................. 02224/2681<br />

Donnerstag, 21.07.2011<br />

Marien-Apotheke, Neuwieder Straße 30,<br />

Waldbreitbach................................ 02638/213<br />

Rosen-Apotheke, Hauptstraße 52,<br />

Rheinbreitbach........................... 02224/71354<br />

Freitag, 22.07.2011<br />

Brunnen-Apotheke, Hauptstraße 44,<br />

Bad Honnef.................................. 02224/3618<br />

Brunnen-Apotheke,<br />

Bischof-Stradmann-Str. 24,<br />

Bad Hönningen............................ 02635/5553<br />

Samstag, 23.07.2011<br />

Römer-Apotheke, Bahnhofstraße 15,<br />

Remagen...................................... 02642/3739<br />

St.-Martin-Apotheke, Kanzlerstraße 13,<br />

Linz am Rhein........................... 02644/980585<br />

Sonntag, 24.07.2011<br />

Löwen-Apotheke, Mittelstraße 1,<br />

Linz am Rhein............................... 02644/5040<br />

Markt-Apotheke, Koblenzer Straße 1,<br />

Sinzig....................................02642/41081/82<br />

Montag, 25.07.2011<br />

Kur-Apotheke, Frankfurter Straße 28,<br />

Unkel............................................ 02224/3313<br />

Süd-Apotheke, Berck-sur-Mer-Str. 1,<br />

Bad Honnef.............................. 02224/900773<br />

Dienstag, 26.07.2011<br />

Brunnen-Apotheke, Schulstraße 14,<br />

Windhagen............................... 02645/972065<br />

Severin-Apotheke, Kölner Straße 6,<br />

Erpel............................................. 02644/6884<br />

Störungsdienste<br />

Süwag Energie AG<br />

Service-Telefon......................... 0800/4747488<br />

Service-Fax..............................069/3107-3710<br />

Entstörungsdienst:<br />

Strom......................................069/3107-2333<br />

Breitbandkabel......................... 0180/1114100<br />

Kreiswasserwerk Neuwied............ 02631/850<br />

Kabel-TV<br />

Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein,<br />

Kalenborn und Vettelschoß....... 0180/1114100<br />

Alle anderen Ortsteile in der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein........................... 0800/5266625<br />

EVM Erdgasversorgung<br />

Energieversorgung Mittelrhein GmbH<br />

Linz............................Telefon 02644/96-15-55<br />

Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz<br />

bei Störungen am<br />

öffentlichen Kanalnetz................ 02224/10064<br />

Freiwilligenbörse der<br />

Verbandsgemeinde Linz<br />

Waltraud Schmaus.................... 02644/560177<br />

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten<br />

Dienstags ......................09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Donnerstags..................16.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter<br />

für Betreuung, Gesundheitsfragen und Versorgung<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung und<br />

telefonische Beratung dienstags,<br />

von 10.00 bis 11.00 Uhr........... 02644/560188<br />

E-Mail:........................... betreuung@linz-vg.de<br />

Gleichstellungsbeauftragte der<br />

Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Astrid Thol<br />

Termine nach telefonischer Vereinbarung:<br />

..........................................p. 02644/5699898<br />

............................................ d. 02631/802608<br />

................................................ 0172/5890086<br />

E-Mail:.................................athol@neuwied.de<br />

JuLi - Jugendpflege<br />

in der VG Linz am Rhein<br />

Anna Seitz / Sarah Thomsen<br />

Telefon................................... 02644/8006244<br />

E-Mail:....................................juli@lv-rlp.drk.de<br />

Seniorenangelegenheiten<br />

und Selbsthilfegruppen<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein:<br />

Klaus Krumscheid .................... 02644/560159<br />

E-Mail:................. klaus.krumscheid@vg-linz.de<br />

Vereinsangelegenheiten<br />

und Ehrenamt<br />

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Luzie Schwarz .........................02644/5601-35<br />

E-Mail:...................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de<br />

Schiedsmann des<br />

Schiedsamtsbezirks Linz am Rhein<br />

Werner Schlichting....................... 02644/3537<br />

Stv. Silvana Sandra Jöring.......... 02644/602492<br />

VHS Linz am Rhein<br />

Telefon..................................... 02644/560111<br />

Kraftfahrzeugzulassungsstelle<br />

im Verwaltungsgebäude<br />

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 3<br />

Notrufe und Bereitschaftsdienste<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Mittwoch, Freitag<br />

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Forstamt Dierdorf<br />

Außenstelle Linz am Rhein<br />

Telefon................................... 02644/8089812<br />

Freiwillige Feuerwehr in der<br />

Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

Wehrleiter Nelles..................... 02644/8009894<br />

Linz:<br />

Wehrführer Paffhausen............. 02644/207399<br />

Dattenberg:<br />

Wehrführer Gombert.................... 02644/1377<br />

Kasbach:<br />

Wehrführer Frömbgen............ 02644/6037895<br />

Leubsdorf:<br />

Wehrführer Preiß.......................... 02644/4678<br />

Ockenfels:<br />

Wehrführer Schlüter...................... 02644/8878<br />

Ohlenberg:<br />

Wehrführer Alfter...................... 02644/60<strong>29</strong>01<br />

St. Katharinen:<br />

Wehrführer Kröll........................... 02645/4386<br />

Vettelschoß:<br />

Wehrführer Homscheid................. 02645/4645<br />

„Essen auf Rädern“<br />

Erika Dillmann.......................... 02644/600452<br />

Grundsicherung für<br />

Arbeitsuchende<br />

Job-Center Linz.............. 0180/1002556 53000<br />

Neuwieder Kontakt- und<br />

Informationsstelle<br />

für Selbsthilfe............................ 02631/803797<br />

Freundeskreis für Suchtkranke<br />

im Katharinenhof<br />

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, Medikamente<br />

und Angehörige<br />

Gruppentreffen:<br />

Mittwochs............................19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.: 02635/922710<br />

Frauengruppe:<br />

Mittwochs............................19.00 - 20.30 Uhr<br />

Info-Tel.: 02644/9990270<br />

Schwangeren-Konflikt-Beratung<br />

Frauenwürde Neuwied............. 02631/343689<br />

Frauennotruf<br />

Telefonberatung des Frauenhauses Westerwald<br />

02662/9449433<br />

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V.<br />

Telefonberatung für<br />

Migrantinnen......................... 02644/6026060<br />

Krisentelefon<br />

für Menschen mit seelischen Problemen<br />

und deren Angehörige.............. 02638/923733<br />

Telefonseelsorge...................... 0800/1110111<br />

........................................ oder 0800/1110222<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Ortsverein Linz e.V........................ 02644/7788<br />

Ortsverein Vettelschoss /<br />

St. Katharinen/Windhagen e.V.<br />

DRK-Heim Vettelschoss............. 02645/973040<br />

DRK-Sozialstation Asbach.......... 02683/949200<br />

Alten- und Krankenpflege im häuslichen<br />

Bereich<br />

Pflegeberatung:<br />

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen<br />

und deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden<br />

Dattenberg, Kasbach-Ohlenberg,<br />

Leubsdorf, Ockenfels, Ortsteil Hargarten der<br />

Ortsgemeinde<br />

St. Katharinen ........................ 02644/6030600<br />

Ortsgemeinden St. Katharinen und Vettelschoß.....................................<br />

02683/9477184<br />

.............................................. 02683/9477186<br />

COMPASS<br />

Private Pflegeberatung GmbH<br />

Rat und Unterstützung im Pflegefall<br />

Bundesweite, gebührenfreie<br />

COMPASS-Servicenummer:..... 0800 101 88 00<br />

Weißer Ring e.V., Neuwied<br />

(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern).............................................<br />

02684/5793<br />

Caritas-Sozialstation an<br />

Rhein und Wied GmbH<br />

Ambulante Krankenund<br />

Altenpflege.......................... 02644/95550<br />

24 Std.-Notruf........................ 0151/18209330<br />

Krankenpflegedienst<br />

ASD OHG, Linz<br />

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Hauptstr. 55,<br />

53567 Asbach....................Tel. 02683/949470<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden............................... 0170/4513948<br />

Ambulante häusliche Kranken- und Altenpflege,<br />

Am Sändchen 30-34, 53545 Linz...............<br />

02644/600630<br />

Notrufbereitschaft<br />

24 Stunden............................... 0170/9106266<br />

Vertragspartner aller Krankenkassen<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Köhne-Bierbaum GbR<br />

Häusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege,<br />

Eichenweg 24 a,<br />

53578 Windhagen.................... 02645-973158<br />

.......................................... od. 0170-1606565<br />

Ansprechpartner für<br />

Leukämiekranke<br />

Adolf Löhr..................................... 02644/<strong>29</strong>61<br />

Arche Noah Tierschutz<br />

Westerwald e.V.<br />

.............................................. 070000-945579<br />

www.arche-noah-online.de<br />

Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus<br />

Telefon....................................02645/96077-0<br />

Katharinen Treff<br />

Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren<br />

…herzliche Einladung<br />

im Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz,<br />

Grabentor 1, Linz am Rhein,<br />

jeden zweiten und vierten Freitag im Monat,<br />

ab 15.00 Uhr bei Kaffee, Kuchen und Getränken…<br />

22. Juli 2011<br />

Weitere Informationen:<br />

<strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong> Linz<br />

Telefon: 02644 - 560 159


4 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Die<br />

der Verbandsgemeinde Linz<br />

in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V.<br />

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177<br />

Dienstags 9.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus<br />

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de<br />

„FreiwilligenBörse“<br />

Wir bieten an:<br />

11.10/<br />

A/K -002<br />

Kinder<br />

Wir suchen:<br />

Kennziffer<br />

Gruppe Kurzbeschreibung Einsatzort<br />

12.09/ Kinder Tagesbetreuung von Kleinkindern<br />

A/K -001<br />

Beaufsichtigung von Kleinkindern bei Abwesenheit der Verbands-<br />

Eltern (Dieses Angebot richtet sich an Eltern oder<br />

gemeinde Linz<br />

Alleinerziehende, die eine kurzfristige Betreuung in<br />

besonderen Ausnahmesituationen z. B. Arztbesuchen etc.<br />

suchen.)<br />

Kennziffer<br />

04.11/<br />

S-002<br />

12.10/<br />

SO-007-<br />

024<br />

Ehrenamtliche Aktivpatenschaften<br />

Ehrenamtliche Leihoma bietet ihre Unterstützung in der<br />

Betreuung eines Kindes an.<br />

Linz am Rhein<br />

und Leubsdorf<br />

Gruppe Kurzbeschreibung Einsatzort<br />

Senioren<br />

Kultur<br />

11.10/<br />

S-023 Senioren<br />

07.10/<br />

J-007-<br />

020<br />

05.10/<br />

J-005-<br />

016<br />

04.10/<br />

J-002-<br />

013<br />

Schüler<br />

Jugend/<br />

Schüler<br />

Jugend<br />

/Schüler<br />

Hilfe bei den Mahlzeiten<br />

Gesucht wird eine Person, die ältere Menschen bei den<br />

Mahlzeiten unterstützt. (Essen zerkleinern, Essen reichen<br />

oder zum Essen ins Restaurant begleiten)<br />

Musik für den Seniorentreff<br />

Der KatharinenTreff sucht für seine gemütlichen<br />

Nachmittage bei Kaffee und Kuchen musikalische<br />

Begleitung (z.B. Klavier, Gitarre usw.).<br />

Essen auf Rädern<br />

Der Menüservice „Essen auf Rädern“ sucht Einsatzkräfte,<br />

die bei der Auslieferung der fertig zubereiteten Mahlzeiten<br />

helfen.<br />

Hausaufgabenbetreuung<br />

Hausaufgabenbetreuung für Kinder der Klassenstufe 6 in<br />

Schuleinrichtung gesucht.<br />

Aufsichten über Schüler<br />

Senioren gesucht als Aufsichtspersonen über Schüler der<br />

Klassenstufen 5 – 6.<br />

Hilfe für die Schulbibliothek<br />

Helfer/innen für das Ausleihen und Inventarisieren von<br />

Büchern gesucht.<br />

Linz am Rhein<br />

Evangelisches<br />

Gemeindehaus<br />

Linz<br />

Linz am Rhein<br />

Linz am Rhein<br />

Linz am Rhein<br />

Linz am Rhein<br />

Zeitpunkt/<br />

Zeitaufwand<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

Zeitpunkt/<br />

Zeitaufwand<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

Nach Absprache<br />

03.10/<br />

S-006<br />

Senioren<br />

Unterstützende Tätigkeit im Bereich der Betreuung,<br />

Begleitung und Unterhaltung älterer Menschen im<br />

Seniorenheim<br />

Unterstützung bei Einzel- oder Gruppenaktivitäten<br />

z. B. Spielen, Singen und Musizieren, Vorlesen und<br />

Erzählen oder Spazierengehen.<br />

Verbandsgemeinde<br />

Linz<br />

Nach Absprache<br />

1


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 5<br />

TERMINE &<br />

EVENTS<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein<br />

<strong>vom</strong> 20.07. bis<br />

28.07.2011<br />

Juli 2011<br />

20., Mittwoch<br />

8.45 Uhr, Linz am Rhein, Parkplatz Sporthalle Miesgesweg, Treffpunkt<br />

„Aktion Ferienspaß 2011“ Fahrt Bundesgartenschau Koblenz<br />

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

17.00 Uhr, St. Katharinen, Linzer Straße 74, Bürgerhaus, BLUTSPENDEN<br />

beim Deutschen Roten Kreuz im Kreis Neuwied<br />

21., Donnerstag<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Kapelle der Senioren-Residenz St. Antonius,<br />

Am Konvikt 6 - 8, Kaffeeklatsch für alle Menschen groß und klein, jung oder alt<br />

22., Freitag<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz,<br />

Grabentor 1, Katharinen-Treff, Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren<br />

Hähnen, Kirmes und Schützenfest, St. Hubertus Schützenbruderschaft Hähnen<br />

1948 e.V.<br />

18.00 Uhr, Schießstand, Hobby- und Betriebsmannschaftsschießen<br />

23., Samstag<br />

17.00 Uhr, Kasbach, Bürgerhaus, „Dankeschön-Fest“<br />

des Kasbacher Karnevals-Komitee e.V. 1982<br />

Hähnen, Kirmes und Schützenfest, St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />

Hähnen 1948 e.V.<br />

18.00 Uhr, Festmesse<br />

19.00 Uhr, Königsball<br />

19.00 Uhr, Linz am Rhein, St. Martin-Kirche, A-cappella-Konzert - Chor de Cambra<br />

de l’lLC - Barcelona (Eintritt frei - Türkollekte für die Restaurierung der Wandmalereien)<br />

St. Katharinen, Bürgerhaus, 10. Sommernachtsparty des Junggesellenverein<br />

„Einigkeit“ Lorscheid 1910<br />

24., Sonntag<br />

Hähnen, Kirmes und Schützenfest, St. Hubertus<br />

Schützenbruderschaft Hähnen 1948 e.V.<br />

11.00 Uhr, Frühschoppen<br />

11.30 Uhr, Linz am Rhein, Friedrich-Ebert-Straße in Höhe Spielplatz,<br />

Sommerfest des Sterner-Bürgervereins<br />

25., Montag<br />

17.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Verwaltungsgebäude<br />

der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong>, Erdgeschoss, Sitzungssaal, Gesprächskreis<br />

für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, Thema „Hilfe die Diagnose „Krebs““<br />

17.00 Uhr, Kalenborn, Bernhardstraße, Gemeindehaus,<br />

BLUTSPENDEN beim Deutschen Roten Kreuz im Kreis Neuwied<br />

18.00 Uhr, Vettelschoß, Turnhalle Kindergarten, Turnen für Senioren Kfd Vettelschoß<br />

18.00 Uhr, Linz am Rhein, Rheinstraße 5, Gaststätte „Zur alten Post“, Informationsveranstaltung<br />

Verein „Haus & Grund“ e.V.<br />

20.00 Uhr, Dattenberg, Angstweg 18, Weinhaus Wagner, Monatsversammlung der<br />

Linzer Interessengemeinschaft für Natur und Kultur, Robert Willscheid berichtet über<br />

seine Reise nach Kapstadt und die Traumlandschaft an der Südspitze Afrikas<br />

26., Dienstag<br />

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Pfarrheim St. Marien,<br />

Seniorentreff-Gymnastik der Kath. Familienbildungsstätte Linz e.V.<br />

27., Mittwoch<br />

13.00 Uhr, Linz am Rhein, Eingang Freibad, Treffpunkt „Aktion Ferienspaß 2011“ -<br />

„Kinderquatsch mit Jochen“ und Abschlussgrillen im Freibad<br />

14.00 Uhr, Kalenborn, Turmstübchen, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß<br />

14.30 Uhr, Vettelschoß, Pfarrheim, Bastelnachmittag der Kfd Vettelschoß


6 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

EINLADUNG<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein<br />

Einladung der Verbandsgemeinde Linz am Rhein<br />

zum Gesprächskreis<br />

für ehrenamtliche<br />

Helferinnen<br />

und Helfer<br />

Alle freiwilligen Helferinnen und Helfer sind herzlich eingeladen für<br />

Montag, den 25. Juli 2011,<br />

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr,<br />

in den Sitzungssaal, des Verwaltungsgebäudes, der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein.<br />

Thema wird sein:<br />

Hilfe die Diagnose ‚Krebs’<br />

An diesem Nachmittag lernen wir das Phasenmodell des ‚Erlebens und<br />

Verarbeitens’ nach Elisabeth Kübler-Ross kennen.<br />

(Die amerikanische Ärztin und Sterbeforscherin Elisabeth Kübler-Ross<br />

beschäftigte sich intensiv mit den Reaktionen von Krebspatienten und<br />

deren Angehörige als Begleitende.)<br />

Hinweis: der Gesprächskreis findet grundsätzlich jeden vierten Montag<br />

im Monat statt!<br />

Den Gesprächsteilnehmern bietet sich grundsätzlich die Möglichkeit,<br />

eigene auch anderweitige Fragen aufzuwerfen und Informationen auszutauschen.<br />

Für Rückfragen bezüglich des Gesprächskreises stehen Ihnen die Ansprechpartnerinnen<br />

der<br />

unter der Rufnummer<br />

02644-5601- 77 oder 35<br />

zur Verfügung.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 7<br />

Amtliche<br />

Bekanntmachungen<br />

Behörden / Orts- /<br />

Stadtbürgermeister<br />

<strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong> Linz am Rhein,<br />

Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein<br />

Telefon:.....................................02644/5601-0<br />

Fax:...................................... 02644/56018990<br />

Homepage:.............................. www.linz-vg.de<br />

E-Mail:............................. poststelle@linz-vg.de<br />

Allgemeine Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Mittwoch...........08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag...........................08.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag..................................08.00 - 12.00 Uhr<br />

Bürgerbüro<br />

Montag bis Mittwoch<br />

durchgehend........................07.30 - 16.30 Uhr<br />

Donnerstags<br />

durchgehend........................07.30 - 18.00 Uhr<br />

Freitag..................................07.30 - 12.00 Uhr<br />

Einwohnermeldeamt<br />

Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus<br />

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab<br />

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr.<br />

Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag<br />

eines jeden Monats.<br />

Bürgermeister<br />

Hans-Günter Fischer................. 02644/560110<br />

Ortsbürgermeister Dieter Runkel<br />

Hauptstr. 37, 53547 Dattenberg... 02644/4798<br />

Ortsbürgermeister Dieter Sander<br />

In der Au 2,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg........... 02644/7546<br />

Ortsbürgermeister Achim Pohlen<br />

Kreuzstraße 19,<br />

53547 Leubsdorf...................... 02644/800172<br />

Ortsbürgermeister Kurt Pape<br />

Am Apostelberg 8<br />

53545 Ockenfels....................... 02644/600347<br />

Ortsbürgermeister Willi Knopp<br />

Wilhelmstr. 34,<br />

53562 St. Katharinen................ 02645/970480<br />

Ortsbürgermeister Falk Schneider<br />

Auf der Höhe 18,<br />

53560 Vettelschoß........................ 02645/3700<br />

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270<br />

regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters<br />

im Gemeindebüro<br />

dienstags....................von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Stadtbürgermeister Adi Buchwald<br />

Rathaus, Marktplatz 14,<br />

53545 Linz am Rhein................ 02644/981616<br />

Erweiterung der Tagesordnung<br />

der 14. Sitzung des<br />

Gemeinderates Dattenberg<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 am 28. Juli 2011<br />

Die Tagesordnung der 14. öffentlichen Sitzung<br />

des Gemeinderates Dattenberg der Wahlzeit<br />

2009 - 2014 am Donnerstag, 28. Juli 2011, um<br />

19.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal im Bürgerhaus<br />

in Dattenberg, die in der <strong>Ausgabe</strong> des<br />

Mitteilungsblattes <strong>Nr</strong>. 27 <strong>vom</strong> 06.07.2011<br />

bekannt gemacht worden, wird um folgende<br />

neuen Punkte 3 und 4 ergänzt:<br />

3. Antrag der CDU-Fraktion bzgl. des Ausbaus/der<br />

Sanierung der Kreisstraße 10 in<br />

der Ortsdurchfahrt Dattenberg<br />

4. Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs<br />

hinsichtlich der Finanz- und<br />

Leistungsziele gemäß § 21 Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung<br />

Durch die vorstehenden Ergänzungen ergibt<br />

sich folgende neue Gesamt-Tagesordnung der<br />

öffentlichen Sitzung:<br />

1. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die<br />

öffentliche Sitzung <strong>vom</strong> 17. Mai 2011<br />

3. Antrag der CDU-Fraktion bzgl. des Ausbaus/der<br />

Sanierung der Kreisstraße 10 in<br />

der Ortsdurchfahrt Dattenberg<br />

Stellenausschreibung<br />

Bei der Ortsgemeinde Leubsdorf ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

zur Vertretung befristet die Stelle<br />

einer Mitarbeiterin/eines Mitarbeiters<br />

des gemeindlichen Bauhofes<br />

4. Unterrichtung über den Stand des Haushaltsvollzugs<br />

hinsichtlich der Erreichung<br />

der Finanz- und Leistungsziele gemäß § 21<br />

Abs. 1 der Gemeindehaushaltsverordnung<br />

5. Entscheidung über die Bestätigung der<br />

Eilentscheidung zur Gewährung einer Soforthilfe<br />

an die Geschädigten des Wohnhausbrandes<br />

in Dattenberg gemäß § 48<br />

Satz 3 der Gemeindeordnung<br />

6. Entscheidung über die Herstellung des<br />

gemeindlichen Einvernehmens für einen<br />

forstwirtschaftlichen Wegebau in Dattenberg<br />

7. Entscheidung über die Annahme<br />

einer Spende<br />

8. Mitteilungen der Verwaltung<br />

Dieter Runkel, Ortsbürgermeister<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

im Ortsteil Kasbach<br />

Eheleute Kraus .......................Tel. 02644/7193<br />

Vermietung der Erler Berghütte<br />

Herr Rudi Sass ....................Tel. 02644/809638<br />

im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses (400,— EUR) zu besetzen.<br />

Das Aufgabengebiet umfasst alle beim gemeindlichen Bauhof anfallenden Arbeiten<br />

sowie die Wartung und Unterhaltung des Bürgerhauses.<br />

Erwartet werden ein hohes Maß an Engagement, Eigeninitiative, selbstständiges<br />

Arbeiten und zeitliche Flexibilität, insbesondere hinsichtlich der Wartung<br />

und Unterhaltung des Bürgerhauses auch an Samstagen, Sonn- und Feiertagen.<br />

Das Entgelt richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst - TVöD -.<br />

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien<br />

und Tätigkeitsnachweise) werden bis zum 30. Juli 2011 erbeten an:<br />

Ortsbürgermeister<br />

Achim Pohlen<br />

Kreuzstraße 19<br />

53547 Leubsdorf<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

und der gemeindlichen<br />

Grillhütte in Dattenberg<br />

Vermietung durch<br />

den gemeindlichen Bauhof<br />

Dieter Schmitz....................Tel. 0174/96<strong>29</strong>315<br />

Bernd Birrenbach................Tel. 0174/96<strong>29</strong>317<br />

Montag bis<br />

Freitag........................von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

und Montag bis<br />

Donnerstag.................von 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Lebensmittel-Haus-Service<br />

für Dattenberg, Wallen,<br />

Ginsterhahn, Hähnen und Heeg<br />

...der bequeme Einkauf<br />

von zu Hause<br />

per Telefon................................... 02644/5991<br />

Stadtarchiv<br />

Linz am Rhein<br />

Klosterstraße,<br />

02644-3222<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstags<br />

Von 08.30 Uhr - 12.00 Uhr<br />

u. von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />

Stadtarchiv<br />

geschlossen<br />

Das Stadtarchiv bleibt in<br />

der Zeit <strong>vom</strong> 19. Juli 2011<br />

bis einschließlich 2. August<br />

2011 geschlossen.<br />

Die Immissionsschutzmessungen,<br />

Abgaswege- und Brennwert über prüfungen<br />

werden im Ort Linz,<br />

Ortsteil „Roniger Hof“<br />

ab Mitte August 2011 durchgeführt.<br />

Der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister<br />

ist Herr Peter Schmitz, Im Heister 4, 53547 Dattenberg.<br />

Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne unter der Tel.-<strong>Nr</strong>.<br />

02644/4466 zur Verfügung.


8 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

6. Entscheidung über<br />

die Annahme von Spenden<br />

Der Gemeinderat beschloss die Annahme von<br />

Spenden für das Kindergartenförderprogramm<br />

2011 und einen Junggesellenverein.<br />

Vermietung<br />

der gemeindlichen Grillhütte<br />

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach,<br />

In der Mark 1<br />

Telefon........................................ 02644/3112<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

über Frau Walburga Nehlert<br />

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels<br />

Telefon....................................... 02644/80699<br />

Erste Nachtragshaushaltssatzung<br />

der Ortsgemeinde Ockenfels<br />

für das Haushaltsjahr 2011<br />

<strong>vom</strong> 13. Juli 2011<br />

Der Gemeinderat Ockenfels hat in der öffentlichen<br />

Sitzung am 28. Juni 2011 gemäß § 98 der<br />

Gemeindeordnung folgende erste Nachtragshaushaltssatzung<br />

beschlossen, die nach der mit<br />

Schreiben <strong>vom</strong> 12. Juli 2011 getroffenen Feststellung,<br />

dass hiergegen rechtliche Bedenken nicht<br />

bestehen, öffentlich bekannt gemacht wird:<br />

§ 1<br />

Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden im<br />

Ergebnishaushalt die Erträge und Aufwendungen<br />

sowie im Finanzhaushalt die Ein- und Auszahlungen<br />

nicht verändert.<br />

Der beigefügte Stellenplan wird Bestandteil des<br />

Haushaltsplanes.<br />

§ 2<br />

Der Gesamtbetrag der bisher vorgesehenen<br />

Kredite wird nicht geändert.<br />

§ 3<br />

Der bisherige Höchstbetrag der Kredite zur<br />

Liquiditätssicherung wird nicht geändert.<br />

§ 4<br />

Die Abgabensätze werden nicht geändert.<br />

Ockenfels,<br />

Kurt Pape<br />

13. Juli 2011 Ortsbürgermeister<br />

Hinweis:<br />

Der Nachtragshaushaltsplan liegt zur Einsichtnahme<br />

von Donnerstag, 21. Juli 2011, bis einschließlich<br />

Freitag, <strong>29</strong>. Juli 2011, bei der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein,<br />

Zimmer 207, Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz<br />

am Rhein, montags bis mittwochs von 8.00 -<br />

12.00 und von 14.00 - 16.00 Uhr, donnerstags<br />

von 8.00 - 12.00 und von 14.00 - 18.00 Uhr<br />

sowie freitags von 8.00 - 12.00 Uhr öffentlich<br />

aus. ,Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung<br />

wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die<br />

unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />

der Gemeindeordnung oder aufgrund<br />

der Gemeindeordnung zustande gekommen<br />

sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von<br />

Anfang an gültig zustande gekommen gelten.<br />

Dies gilt nicht, wenn<br />

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit<br />

der Sitzung, die Genehmigung, die<br />

Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />

der Satzung verletzt worden sind, oder<br />

2. vor Ablauf der genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />

den Beschluss beanstandet<br />

oder jemand die Verletzung der Verfahrensoder<br />

Formvorschriften gegenüber der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein,<br />

Am Schoppbüchel 5, Postfach 94, 53545<br />

Linz am Rhein, unter Bezeichnung des<br />

Sachverhalts, der die Verletzung begründen<br />

soll, schriftlich geltend gemacht hat.<br />

Hat jemand eine Verletzung nach der vorstehenden<br />

<strong>Nr</strong>. 2 geltend gemacht, so kann auch<br />

nach Ablauf der vorgenannten Frist jedermann<br />

diese Verletzung geltend machen.<br />

Linz am Rhein, 13.07. 2011<br />

<strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein<br />

In Vertretung:<br />

Dieter Sander, I. Beigeordneter<br />

Ockenfels, 13.07.2011<br />

Ortsgemeinde Ockenfels<br />

Kurt Pape, Ortsbürgermeister<br />

Gemeindebüro im Bürgerhaus<br />

Verwaltungsangestellte Frau Over<br />

Linzer Straße 74, 53562 St. Katharinen<br />

Telefon:.................................. 02645/9743705<br />

Fax:.......................................... 02645/973759<br />

E-Mail:.................. gemeinde@st-katharinen.de<br />

Internet:........................www.St-Katharinen.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag und Mittwoch..... 09.30 bis 11.00 Uhr<br />

Dienstag und<br />

Donnerstag....................... 17.00 bis 18.30 Uhr<br />

Vermietung des Bürgerhauses<br />

während der Öffnungszeiten<br />

des Gemeindebüros<br />

Gemeindebüro St.<br />

Katharinen nicht besetzt<br />

Wegen Urlaubs ist das Gemeindebüro St.<br />

Katharinen bis einschließlich 24. Juli 2011 nicht<br />

besetzt.<br />

Information über die 12. Sitzung<br />

des Gemeinderates St. Katharinen<br />

der Wahlzeit 2009 - 2014 am 22. Juni 2011<br />

gemäß § 41 Abs. 5 der Gemeindeordnung<br />

1. Wahl eines neuen Mitgliedes des<br />

Haupt- und Finanzausschusses sowie stellvertretenden<br />

Mitgliedes des Bauausschusses<br />

Der Gemeinderat wählte anstelle des aus dem<br />

Gemeinderat und seinen Ausschüssen ausgeschiedenen<br />

Herrn Patrick Jungbluth den für ihn<br />

in den Gemeinderat nachgerückten Herrn<br />

Heinz Willi Heisterkamp als Mitglied des Hauptund<br />

Finanzausschusses sowie als stellvertretendes<br />

Mitglied des Bauausschusses.<br />

2. Annahme der Entwässerungsund<br />

Erschließungsplanung<br />

für das Gewerbegebiet Notscheid<br />

Nach Vorstellung der Entwässerungs- und<br />

Erschließungsplanung für das Gewerbegebiet<br />

Notscheid durch Vertreter der damit beauftragten<br />

Ingenieurgruppe beschloss der Gemeinderat<br />

diese Planung anzunehmen.<br />

3. Haushaltssatzung und Haushaltsplan<br />

der Ortsgemeinde St. Katharinen<br />

für das Haushaltsjahr 2011<br />

Der Gemeinderat beschloss die Haushaltssatzung<br />

und den Haushaltsplan der Ortsgemeinde<br />

St. Katharinen für das Haushaltsjahr 2011 in<br />

einer modifizierten Fassung, die in der <strong>Ausgabe</strong><br />

<strong>Nr</strong>. 27 des Mitteilungsblattes Verbandsgemeinde<br />

Linz <strong>vom</strong> 06.07.2011 öffentlich<br />

bekannt gemacht worden ist.<br />

4. Ausbau der Nebenanlagen<br />

der Brochenbachstraße (Kreisstraße 13)<br />

in der Ortsdurchfahrt St. Katharinen;<br />

hier: Ausbauprogramm<br />

Der Gemeinderat beschloss die grundlegende<br />

Erneuerung und Erweiterung der Nebenanlagen<br />

(Gehweg- und Beleuchtungsanlage) der<br />

Brochenbachstraße (Kreisstraße 13) im Zuge<br />

der Kanal- und Straßenbauarbeiten. Von der<br />

Einmündung der Linzer Straße bis in den Kurvenbereich<br />

in Höhe des Hauses <strong>Nr</strong>. 22 wird ein<br />

ca. 1,5 m breiter Gehweg gebaut. Die Randeinfassung<br />

der Gehweganlage erfolgt mit Bordsteinen.<br />

Der Gehweg wird gepflastert. Für die<br />

den Bestimmungen der einschlägigen DIN entsprechende<br />

Ausleuchtung des Ausbaubereichs<br />

werden nach dem vorliegenden Beleuchtungsplan<br />

10 neue Straßenleuchten aufgestellt.<br />

5. Antrag der SPD-Fraktion bzgl. der Aufstellung<br />

eines Gemeindeentwicklungsplanes<br />

der Ortsgemeinde St. Katharinen<br />

Es bestand im Gemeinderat Einvernehmen darüber,<br />

sich bei der Kreisverwaltung Neuwied zu<br />

informieren, ob von Ortsgemeinden im Landkreis<br />

Neuwied bereits ein Gemeindeentwicklungsplan<br />

aufgestellt worden ist. Ggf. soll die/<br />

der zuständige Sachbearbeiter/in bei der Kreisverwaltung<br />

gebeten werden, hierüber in einer<br />

Rats- bzw. Ausschusssitzung zu informieren.<br />

Sprechstunde des<br />

Polizeibezirksbeamten<br />

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten<br />

der Verbandsgemeinde Linz/Rh., POK Eckhard<br />

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von<br />

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des<br />

Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen,<br />

statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung<br />

ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh.,<br />

Tel.-<strong>Nr</strong>.: 02644/943-222, möglich.<br />

Gemeindebüro Vettelschoß<br />

Sekretariat Frau Kurtenbach<br />

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß<br />

Telefon....................................... 02645/99270<br />

Fax............................................. 02645/99281<br />

E-Mail...............................info@vettelschoss.de<br />

Internet .......................... www.vettelschoss.de<br />

Öffnungszeiten Gemeindebüro:<br />

Montag,<br />

Mittwoch-Freitag.............. 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

Dienstag........................... 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters:<br />

Dienstag........................... 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

Vermietung der Gemeindehäuser<br />

und der Grillhütte<br />

Gemeindehaus „Willscheider Berg“<br />

Erika Prangenberg,<br />

Poststraße 3.................................. 02645/3164<br />

Gemeindehaus Kalenborn<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3................................. 02645/99270<br />

Grillhütte<br />

Gemeindebüro Vettelschoß,<br />

Erlenweg 3................................. 02645/99270<br />

Gemeindebüro Vettelschoß<br />

nicht besetzt<br />

Wegen Urlaub ist das Gemeindebüro im Zeitraum<br />

<strong>vom</strong> 30.06.2011 - 22.07.2011<br />

nicht besetzt.<br />

Die Fragestunde des Bürgermeisters findet<br />

jedoch wie gewohnt dienstags von 17.00 -<br />

19.00 Uhr statt.<br />

Falk Schneider, Ortsbürgermeister<br />

Bezuschussung Jugendarbeit<br />

Die Jugendarbeit betreibenden Vereine werden<br />

hiermit aufgefordert bis spätestens 31.07.2011<br />

ihre Anträge auf Bezuschussung im Gemeindebüro<br />

der Ortsgemeinde, Erlenweg 3, abzugeben.<br />

Zu melden sind per Stand 30.06.2011 alle<br />

Jugendlichen, die Mitglieder eines Vereins oder<br />

einer freien Jugendgruppe sind.<br />

Falk Schneider, Ortsbürgermeister<br />

Unterstützung der<br />

Seniorenarbeit 2011<br />

Die Ortsgemeinde bittet die Einrichtungen und<br />

Personengruppen, die ehrenamtliche Seniorenarbeit<br />

innerhalb der Gemeinde Vettelschoß<br />

betreiben, ihre Anträge auf Zuschüsse bis spätestens<br />

zum 31.07.2011 zu stellen.<br />

In Verbindung mit den Anträgen ist ein Nachweis<br />

über die durchgeführten Veranstaltungen<br />

beizufügen.<br />

Falk Schneider, Ortsbürgermeister


1. Nachtragshaushaltssatzung<br />

der Gemeinde Vettelschoss<br />

für das Haushaltsjahr 2011<br />

Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 9<br />

1. Nachtragshaushaltssatzung § 8 - Über- und außerplanmäßige<br />

der Gemeinde Vettelschoss<br />

Aufwendungen und Auszahlungen<br />

Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen<br />

oder Auszahlungen gemäß § 100<br />

für Der das Gemeinderat Haushaltsjahr Vettelschoss 2011 hat in der Sitzung am 22.06.2011 auf Grund des § 95 Gemeindeordnung<br />

Gemeinderat Rheinland-Pfalz Vettelschoss in der Fassung hat in <strong>vom</strong> der 31. Sit-<br />

Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch<br />

Der<br />

Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall<br />

5.000,00<br />

zung Gesetz am <strong>vom</strong> 22.06.2011 07.04.2009 (GVBl. auf Grund S. 162, BS des 2020-1), § 95 folgende<br />

Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fas-<br />

Haushaltssatzung<br />

Euro des<br />

beschlossen,<br />

Haushaltsansatzes<br />

die<br />

überschritten<br />

Neuwied, sind. <strong>vom</strong> 06.07.2011 nach Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde, der Kreisverwaltung hiermit<br />

sung <strong>vom</strong> 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153),<br />

zuletzt öffentlich geändert bekannt durch gemacht Gesetz wird: <strong>vom</strong> 07.04.2009<br />

(GVBl. S. 162, BS 2020-1), folgende Haushaltssatzung<br />

beschlossen, die nach Kenntnisnahme<br />

der Aufsichtsbehörde, der § Kreisverwaltung<br />

1 Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Neuwied, <strong>vom</strong> 06.07.2011 hiermit öffentlich einzeln darzustellen.<br />

bekannt gemacht wird:<br />

§ Festgesetzt 1 - Ergebnis- werden und Finanzhaushalt<br />

1. im Ergebnishaushalt<br />

§ 9 - Wertgrenze<br />

für Investitionen<br />

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von<br />

5.000,00 Euro sind im jeweiligen Teilhaushalt<br />

Vettelschoss, (S) Falk Schneider<br />

den 13.07.2011<br />

Ortsbürgermeister<br />

gegenüber<br />

bisher EUR<br />

erhöht um<br />

EUR<br />

vermindert um<br />

EUR<br />

neu festgesetzt auf<br />

EUR<br />

der Gesamtbetrag der Erträge 9.054.120 207.260 0 9.261.380<br />

der Gesamtbetrag der Aufwendungen 15.427.945 31.950 0 15.459.895<br />

der Jahresüberschuss/-fehlbetrag - 6.373.825 175.310 0 - 6.198.515<br />

2. im Finanzhaushalt<br />

die ordentlichen Einzahlungen 4.156.970 207.260 0 4.364.230<br />

die ordentlichen Auszahlungen 14.638.330 31.950 0 14.670.280<br />

das Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen - 10.481.360 175.310 0 10.306.050<br />

die außerordentlichen Einzahlungen 17.000 0 0 17.000<br />

die außerordentlichen Auszahlungen 0 0 0 0<br />

das Saldo der außerordentlichen Aus- und Einzahlungen 17.000 0 0 17.000<br />

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 936.550 0 0 936.550<br />

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 584.900 0 0 584.900<br />

das Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 351.650 0 0 351.650<br />

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 10.112.710 0 175.310 9.937.400<br />

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0 0 0 0<br />

das Saldo der Ein- und Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit<br />

0 0 0 0<br />

der Gesamtbetrag der Einzahlungen 15.223.230 207.260 175.310 15.255.180<br />

der Gesamtbetrag der Auszahlungen 15.223.230 31.950 0 15.255.180<br />

§ 2 - Gesamtbetrag<br />

Hinweis:<br />

der vorgesehenen Kredite<br />

Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme <strong>vom</strong><br />

Kredite zur Finanzierung von § 2 Gesamtbetrag Investitionen der vorgesehenen <strong>20.07.2011</strong> Kredite bis einschließlich 05.08.2011 bei<br />

und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong> an den<br />

werden Kredite nicht zur Finanzierung veranschlagt. von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen Arbeitstagen von Montag werden bis nicht Freitag von 8.00<br />

§ veranschlagt. 3 - Gesamtbetrag<br />

Uhr bis 12.00 Uhr und von Montag bis Mittwoch<br />

der vorgesehenen Ermächtigungen<br />

von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am Donnerstag<br />

Verpflichtungsermächtigungen<br />

von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gebäude der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

werden nicht veranschlagt.<br />

Linz am Rhein, Am<br />

§ 4 - Höchstbetrag der § 3 Gesamtbetrag Kredite zur Liquiditätssicherung<br />

119 öffentlich aus. Gemäß § 24 Abs. 6 der<br />

der vorgesehenen Schoppbüchel Ermächtigungen 5, 53545 Linz am Rhein, Zimmer<br />

Kredite zur Liquiditätssicherung sind wegen der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz wird<br />

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.<br />

bestehenden Einheitskasse bei der Verbandsgemeinde<br />

Linz am Rhein zu veranschlagen. Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-<br />

darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter<br />

§ 5 - Kredite und Verpflichtungsermächtigungen<br />

für § Sondervermögen<br />

4 Höchstbetrag Kredite zur Gemeindeordnung Liquiditätssicherung zustande gekommen sind,<br />

ten der Gemeindeordnung oder auf Grund der<br />

Für Sondervermögen mit Sonderrechnungen ein Jahr nach der Bekanntmachung als von<br />

werden Ermächtigungen zur Aufnahme von Anfang an gültig zustande gekommen gelten.<br />

Krediten sowie zur Liquiditätssicherung Verpflichtungsermächtigungen<br />

sind wegen der Dies bestehenden gilt nicht, wenn Einheitskasse bei der<br />

nicht Verbandsgemeinde erteilt. Linz am Rhein zu veranschlagen.<br />

§ 6 - Steuersätze<br />

Die Steuersätze für die Gemeindesteuern<br />

werden wie folgt festgesetzt:<br />

1. Grundsteuer<br />

a) für land- und forstwirtschaftliche<br />

Betriebe (Grundsteuer A)<br />

bisher: 240 v.H........................... neu: 255 v.H.<br />

b) für Grundstücke (Grundsteuer B)<br />

bisher: 270 v.H........................... neu: <strong>29</strong>0 v.H.<br />

2. Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag<br />

bisher: 320 v.H........................... neu: 330 v.H.<br />

3. Hundesteuer<br />

a) 1. Hund................................................ 30 €<br />

b) 2. Hund................................................ 45 €<br />

c) jeder weitere Hund............................... 60 €<br />

§ 7 - Eigenkapital<br />

Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2008<br />

betrug................................... 24.577.864,81 €<br />

Der voraussichtliche Stand<br />

des Eigenkapitals beträgt zum:<br />

31.12.2009........................... 23.865.924,81 €<br />

31.12.2010........................... 25.369.539,81 €<br />

31.12.2011........................... 19.171.024,81 €<br />

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit<br />

der Sitzung, die Genehmigung, die<br />

Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />

der Satzung verletzt worden sind, oder<br />

2. vor Ablauf der genannten Frist die Aufsichtsbehörde<br />

den Beschluss beanstandet<br />

oder jemand die Verletzung der Verfahrens-<br />

oder Formvorschriften gegenüber<br />

der <strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong> Linz<br />

am Rhein, Am Schoppbüchel 5, 53545<br />

Linz am Rhein, unter Bezeichnung des<br />

Sachverhalts, der die Verletzung begründen<br />

soll, schriftlich geltend gemacht hat.<br />

Hat jemand eine Verletzung nach der vorstehenden<br />

<strong>Nr</strong>. 2 geltend gemacht, so kann auch<br />

nach Ablauf der vorgenannten Frist jedermann<br />

diese Verletzung geltend machen.<br />

Vettelschoss, 13.07.2011<br />

Ortsgemeinde Vettelschoss<br />

(Siegel) Falk Schneider, Ortsbürgermeister<br />

Linz am Rhein, 13.07.2011<br />

<strong>Verbandsgemeindeverwaltung</strong><br />

Linz am Rhein<br />

(Siegel) Dieter Sander, 1. Beigeordneter<br />

Kirchliche<br />

Nachrichten<br />

Katholische Pfarreiengemeinschaft<br />

Dattenberg - Linz - Ohlenberg<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Dechant Klemens Hombach<br />

Pfarramt St. Martin, Am Totenborn 5,<br />

53545 Linz/Rhein, Tel. 02644/2303 / Fax 8847,<br />

Pfarramt.Linz@arcor.de<br />

Büroöffnungszeiten: Dienstag bis Freitag,<br />

09.00-12.00 Uhr und zusätzlich Dienstag und<br />

Donnerstag, 14.00-16.00 Uhr.<br />

Montags geschlossen.<br />

Kaplan Michael Toth und Gemeindereferentin<br />

Britta Ortmans:<br />

Pfarramt St. Nikolaus, Hauptstraße 43,<br />

53547 Kasbach-Ohlenberg<br />

Büroöffnungszeit: Mittwoch,<br />

14.00 - 17.00 Uhr.<br />

Kaplan Michael Toth: Tel. 02644/7366 /<br />

Fax 807 033, Toth.Michael@web.de<br />

Gemeindereferentin Britta Ortmans:<br />

Tel. 02644/807 034, Fax 807 033,<br />

Britta.Ortmans@web.de<br />

Pfarramt Hl. Schutzengel Dattenberg<br />

Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg, Tel. 02644/2304<br />

Büroöffnungszeit: Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr;<br />

ansonsten über Pfarramt Linz (s. vor). Montags<br />

sind unsere Büros grundsätzlich geschlossen.<br />

Terminvereinbarungen mit unseren Seelsorgern<br />

sind auf Wunsch möglich!<br />

Pfarrbücherei Linz<br />

im Pfarrheim (hinter der Marienkirche):<br />

Öffnungszeiten (auch in den Ferien!): Mittwochs<br />

u. freitags, 15.00-17.00 Uhr<br />

Gottesdienste, Veranstaltungen, Termine... entnehmen<br />

Sie bitte unseren Pfarrbriefen, die Sie<br />

in der Kirche erwerben - oder in den Pfarrämtern<br />

abonnieren können.<br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Katharina<br />

u. St. Michael, Vettelschoß<br />

Pastor: Dechant Klemens Hombach<br />

Tel. 02645 / 2244 oder in Linz 02644 / 2303<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung<br />

Pfarrbüro Vettelschoß<br />

Michaelstraße 12, 53560 Vettelschoß<br />

Tel.: 02645 / 2244, Fax: 02645 / 3<strong>29</strong>1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag<br />

8.30 - 12.00 Uhr; Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro<br />

bei Frau Kranz oder entnehmen Sie aus<br />

dem aktuellen Pfarrbrief.<br />

Kooperator: Pfarrer Michael Hoellen<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung,<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Gemeindereferentin: Eva M. Dech<br />

Sprechzeit nach telef. Vereinbarung,<br />

Tel. 02645 / 97 <strong>29</strong> 2 11<br />

Pfarrbüro St. Katharinen<br />

Am Sportplatz 2, 53562 St. Katharinen,<br />

Tel. 02645 / 22 44<br />

Öffnungszeiten: Mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten Kath. Öffentl.<br />

Bücherei Vettelschoß:<br />

Sonntags von 10.45 - 11.30 Uhr, Donnerstags<br />

von 17.00 - 19.30 Uhr<br />

Weitere Info: www.buecherei-vettelschoss.de<br />

Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde Linz<br />

SONNTAG, 24.07.2011, 10:00 Uhr Gottesdienst<br />

in Bad Hönningen (Pfrin Brodd-<br />

Laengner), 10:00 Uhr Gottesdienst in Rheinbreitbach<br />

(Pfr. Busch)<br />

DONNERSTAG, 28.07.2011, 15:00 Uhr<br />

Geburtstagsfeier im Rheinwaldheim<br />

Während der Sommerferien finden die regelmäßigen<br />

Gruppen und Kreise nicht statt, es sei<br />

denn es wurde etwas anderes besprochen.<br />

Ansprechpartner im Pfarrbezirk Linz/<br />

Bad Hönningen:<br />

Pfarrer Ch. Schwaegermann: 02644-1860<br />

Kinder-und Jugendarbeit: Jugendreferent<br />

Volker Silter, 02644-981015<br />

oder 0178-6519510<br />

Kinderchor: Andrea Krentscher, 02644-600792


10 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Singkreis Linz: Svetlana Winnekes,<br />

02638-94200<br />

Posaunenchor: Ursula Höfer, 02644-2258<br />

Krabbelgruppe: Verena Kursch, 02365-923246<br />

Bücherei Bad Hönningen:<br />

A. Tullius: 02635-920140<br />

Öffnungszeiten: Mo+Mi 16-18 Uhr,<br />

Hauptstr. 52<br />

Internet: www.trinitatis-linz.de<br />

www.trinitatis-badhoenningen.de<br />

Email: trinitatis-linz@online.de<br />

Aus Vereinen<br />

und Verbänden<br />

Corrado Bentivegna<br />

neuer Schützenkönig der<br />

Dorfgemeinschaft St. Katharinen<br />

Schon früh am Morgen begann der traditionelle<br />

Familien-Wandertag der Dorfgemeinschaft<br />

St. Katharinen. Das Ziel war in diesem<br />

Jahr die Schützenhalle in Steinshardt.<br />

Nach einer Stärkung zur Mittagszeit begann<br />

der Schießwettbewerb um den diesjährigen<br />

Schützenkönig.<br />

Besonderes Glück hatte dabei Hannes Henze,<br />

der bereits mit dem 8. Schuss den linken Flügel<br />

abschoss. Nach dem <strong>29</strong>. Schuss fiel der Kopf,<br />

Frauenchor „Frohsinn“<br />

singt auf der Buga<br />

Der Frauenchor „Frohsinn“ erlebte bei schönstem<br />

Sommerwetter einen wunderbaren Tag<br />

auf der Buga, dessen Höhepunkt der Auftritt<br />

auf dem Schlossplatz war.<br />

Die Anfrage dort zu singen erreichte den Chor<br />

durch den 2. Vizepräsidenten des Chorverbandes<br />

Rheinland-Pfalz, Peter Balmes im April<br />

2011. Trotz der relativ kurzen Vorbereitungszeit<br />

sagten die Chordamen mit der Leiterin Marianna<br />

Backa gerne zu. Nach konzentrierter und<br />

VdK OV St. Katharinen<br />

Sommerfest des VDK-Ortsverbandes<br />

kommt gut an<br />

Das traditionelle Sommerfest des Ortsverbandes<br />

St. Katharinen im Sozialverband VdK auf dem Hargartener<br />

Hügel ist wieder besonders gut angekommen.<br />

Bei trockenem, aber kühlem Wetter war die<br />

Teilnahme besonders vieler Mitglieder zunächst<br />

fraglich. Aber es zeigte sich, dass die Mitglieder<br />

sich nicht beeindrucken und davon abhalten ließen,<br />

neben dem Gefühl des professionellen Sozial-<br />

Rechtsschutzes auch auf Ortsverbandsebene die<br />

familiäre Gemeinschaft und Atmosphäre zu pflegen.<br />

Mehr als 100 Personen strömten im Verlauf<br />

des Tages zum Fest. Darunter auch Freunde der<br />

Mitglieder. Sie genossen die angebotenen Spezialitäten<br />

von Grill und Pfanne sowie das exzellente<br />

hausgemachte Kuchenbuffet, und obwohl das<br />

Sommerfest am Morgen begonnen hatte, zog es<br />

sich bis in die späten Abendstunden hinaus.Musik<br />

und Unterhaltung gaben den Rahmen. Das Ball-<br />

Geschicklichkeitsspiel gewann Andreas Frings.<br />

Informationen über den Sozialverband unter www.<br />

vdk.de/ov-sankt-katharinen und www.vdktv.de.<br />

den Stephan Kurtenbach sein eigen nennen<br />

konnte und mit dem 32. Schuss traf Markus<br />

Mollberg den rechten Flügel. Bettina Ehrenberg<br />

war es dann, der mit dem 45. Schuss den<br />

Schweif erlegte. Nun ging es daran, den neuen<br />

König zu ermitteln und mit dem insgesamt 61.<br />

Schuss stand der neue König der DG dann fest:<br />

Corrado Bentivegna wird zusammen mit seiner<br />

Ehefrau Sandra die Dorfgemeinschaft als<br />

Königspaar bei der diesjährigen Kirmes vertreten.<br />

Der 1. Vorsitzende Markus Mollberg über-<br />

Der Kühle im Außenbereich durch Heizer getrotzt.<br />

reichte den neuen Majestäten die Königskette<br />

und freute sich, dass die DG auch in diesem<br />

Jahr ein Königspaar hat.<br />

Gleichzeitig bedankte er sich nochmal beim<br />

letztjährigen Königspaar Jasmin und Patricia<br />

Sukanovic für die tolle Repräsentation des Vereins<br />

im vergangenen Jahr.<br />

Die Wanderpokale beim alljährlichen „Spaßschiessen“<br />

gewannen in diesem Jahr Bettina<br />

Ehrenberg und Sabine Spelleken den neuen<br />

„Damen-Pokal“.<br />

anstrengender Probearbeit ging es am 30. Juni<br />

mit 6 Liedern im Repertoire und Freunden des<br />

Chores im Bus nach Koblenz.<br />

Der Auftritt begann um 15.30 Uhr vor voll<br />

besetzten Zuschauerreihen und unter besten<br />

Bedingungen. Marianna Backa stellte den Chor<br />

als „Seniorinnenchor“ vor, der viel Wert darauf<br />

lege Frauen, die gerne singen und sich in der 2.<br />

Lebenshälfte diesem wunderbaren, gesundheitsfördernden<br />

Hobby widmen wollen, diese<br />

Möglichkeit zu geben. Die Probenarbeit beinhalte<br />

sehr intensives Stimm- und Körpertraining<br />

und sichere auch dadurch einen guten<br />

Chorklang.<br />

Der Chor stellte das ohne Zweifel unter Beweis.<br />

Peter Balmes erklärte mit großer Anerkennung,<br />

dass er hoffe, dass die Idee des Frauenchor<br />

„Frohsinn“ Schule machen würde.<br />

In vielen Kommentaren wurde auch immer<br />

wieder die überzeugende Freude des Chors<br />

beim Singen betont. Sie sei ansteckend.<br />

Als Überraschung überreichte Peter Balmes,<br />

stellvertretend an die Vorsitzende Hedi Lorson,<br />

eine Urkunde als Dank für das besondere Engagement<br />

des Chores für die Buga.<br />

Das Gelände und die Logistik der Buga wurden<br />

sehr bewundert. Selbst für die ältesten Sängerinnen<br />

war der Besuch gut zu bewältigen. Auch<br />

die Organisation und Betreuung des Chores<br />

durch Peter Balmes und den Chorverband<br />

Rheinland-Pfalz waren umfassend und professionell.<br />

Der Frauenchor lädt hiermit alle an Natur und<br />

Gesang Interessierten für Sonntag, den 21.<br />

August ein. Wir treffen uns um 15.15 Uhr am<br />

Dorfplatz in Vettelschoß (Parkmöglichkeiten<br />

an der Alten Schule, Willscheider Weg) und<br />

spazieren von dort aus etwa 2 Stunden gemütlich<br />

mit der erfahrenen Wanderführerin Christel<br />

Prangenberg.<br />

An schönen Plätzen wollen wir gemeinsam mit<br />

Ihnen singen.<br />

Der musikalische Spaziergang endet am Dorfmuseum,<br />

wo die Möglichkeit besteht in der<br />

Weinstube einzukehren. Wir freuen uns auf Sie!


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 11<br />

Getränkeverlag Karl Klein<br />

Die <strong>Nr</strong>. 1 im Getränke-Heimservice<br />

Gekühlte Getränke vorrätig. Auf Bestellung auch in größeren Mengen.<br />

Angebote<br />

gültig <strong>vom</strong><br />

21.7.<br />

–<br />

3.8.2011<br />

und extrem spannenden Begegnung den an<br />

<strong>Nr</strong>. 1 gesetzten Luis Felipe Contreras nieder.<br />

Der Chilene, die <strong>Nr</strong>. 179 in der Deutschen Tennisrangliste<br />

und aktueller Rheinlandmeister,<br />

sah bereits wie der sichere Sieger aus, bevor<br />

der Publikumsliebling das Spiel noch drehen<br />

konnte und mit 3:6, 6:4 und 6:3 als umjubelter<br />

Sieger <strong>vom</strong> Platz gehen konnte. Im anschließenden<br />

Finale macht Duttlinger mit dem erst<br />

17-jährigen Düsseldorfer Eric Baum kurzen Prozess<br />

und siegte mit 6:0, 6:0. Duttlinger, der<br />

bereits seit mehreren Jahren am Linzer Sommercup<br />

teilnimmt, konnte erstmals den Siegerscheck<br />

in Höhe von 500,00 EUR mit nach<br />

Hause nehmen. „Der Linzer Sommercup ist<br />

eines meiner Lieblingsturniere. Ich komme<br />

jedes Jahr gerne nach Linz und dieses Mal hat<br />

es sogar zum Turniersieg gereicht, das ist natürlich<br />

fantastisch“, freute sich Duttlinger.<br />

In den Leistungsklassen-Kategorien des Turniers<br />

gewannen Matthias Wagner (Männer LK<br />

5-15), Thorsten Hehn (Männer LK 13-23) und<br />

Ines Weber (Frauen LK 10-23) die Titel. Insgesamt<br />

freuten sich die beiden Veranstalter M.<br />

Nonnenkamp und L. Wellmann gemeinsam<br />

mit dem 1. Vorsitzenden des gastgebenden TC<br />

Rot-Weiß Linz P. Haltenhof über ein rundum<br />

gelungenes Turnier. „Mit den Teilnehmerzahlen<br />

waren wir sehr zu zufrieden. Die Zuschauer-<br />

Angebotspreise<br />

sind<br />

Abholpreise!<br />

Sprudel, Stille Quelle und Naturell<br />

je 6 x 1,0 l<br />

+ 2,40 € Pfand<br />

1 l = 0,75 € € 4,49<br />

Wir freuen uns,<br />

von Ihnen zu hören:<br />

Gold, Green Lemon, Level Seven<br />

24 x 0,33 l<br />

+ 3,42 € Pfand<br />

1 l = 1,58 € € 12,49<br />

Mineralwasser und Medium<br />

je 12 x 1,0 l<br />

+ 3,30 € Pfand<br />

1 l = 0,50 € € 5,99<br />

versch. Sorten<br />

12 x 1,0 l<br />

+ 3,30 € Pfand<br />

1 l = 0,58 € € 6,99<br />

Getränkeverlag Karl Klein, Inh. Kornelia Sieberz, Rheinallee 2, 53579 Erpel<br />

Telefon: (0 26 44) 60 38 88/24 52, Fax (0 26 44) 60 38 89<br />

TC Rot-Weiß Linz<br />

Tennis: Aufstieg der 1. Damenmannschaft<br />

Einen tollen Erfolg kann die 1. Damenmannschaft<br />

des TC Rot-Weiß Linz vermelden. Ungeschlagen<br />

und mit der makellosen Bilanz von 14:0 Punkten<br />

wurde die Tennissaison abgeschlossen und der<br />

ersehnte Aufstieg realisiert. „Der Verein freut sich<br />

sehr, eine so junge und harmonische 1. Damen-<br />

Die jährliche Antoniuskirmes in Erl begann am<br />

Samstagabend bei leider noch kühlen Temperaturen.<br />

In gemütlicher Atmosphäre haben<br />

zahlreiche Gäste nicht nur das kulinarische<br />

Angebot, sondern auch das Getränkeangebot<br />

zu schätzen gewusst.<br />

Am Sonntag startete die alljährliche Antoniuskirmes<br />

mit der Prozession von der Ohlenberger<br />

Kirche zur Antoniuskapelle, wo die sonntäglimannschaft<br />

zu haben, die von unserem Trainer Edi<br />

Eberl auch hervorragend trainiert wird“, so der 1.<br />

Vorsitzende des Tennisvereins Peter Haltenhof. Der<br />

Vorstand beglückwünscht seine Spielerinnen Christina<br />

von Eckeren, Anna-Lena Erlenbach, Konstanze<br />

Janke, Evelyn Klawohn, Marina Kopic und Hanna<br />

Bahles zu ihrem Erfolg und freut sich auf die Aufstiegsfeier<br />

im Clubhaus am Kaiserberg.<br />

resonanz war in diesem Jahr sogar noch größer<br />

als in den Jahren zuvor, obwohl das Wetter<br />

nicht ideal gewesen ist“, zog Wellmann eine<br />

Bilanz. Im nächsten Jahr wird der Linzer Sommercup<br />

sein 10-jähriges Bestehen feiern. Aus<br />

Anlass dieses Jubiläums werden sich die drei<br />

Organisatoren etwas Besonderes für die Teilnehmer,<br />

Vereinsmitglieder und die Zuschauer<br />

einfallen lassen.<br />

Antonius Kirmes in Erl/Ohlenberg<br />

Am 02./03. Juli war Antonius Kirmes<br />

in Erl/Ohlenberg<br />

Vier der sechs erfolgreichen Tennisdamen: Marina Kopic, Evelyn Klawohn, Hanna Bahles, Anna-Lena<br />

Erlenbach<br />

Pasqual Duttlinger gewinnt<br />

den 9. Linzer Sommercup<br />

Sieger P. Duttlinger mit dem 1. Vorsitzenden<br />

P. Haltenhof<br />

Über 70 Aktive boten den über 300 Zuschauern<br />

an den drei Spieltagen hochklassigen Tennissport.<br />

Und wie schon in den vergangen Jahren<br />

war nicht das Finale das Top-Spiel, sondern<br />

eines der beiden Halbfinals. Der 25-jährige Pasqual<br />

Duttlinger kämpfte in einer hochklassigen


12 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

che Messe unter Leitung von Dechant Hombach<br />

abgehalten wurde. Der Musikverein Vettelschoss,<br />

der nicht nur die Messe musikalisch<br />

unterstützte, führte die Gäste zur Erler Berghütte<br />

Hier wartete schon das Gourmet Team<br />

auf die zahlreichen Gäste. Die Mittagstafel war<br />

gerichtet. Das Angebot: Steak, Bratwurst, Pilzpfanne,<br />

Bratkartoffeln und Pommes Frites fand<br />

viele Freunde. Damit auch der süße Zahn nicht<br />

zu kurz kam, war das Buffet mit selbstgebackenem<br />

Kuchen und Kaffee ausgestattet. Neben<br />

den üblichen Getränken fand nicht nur am<br />

Samstagabend die selbstgemachte Erdbeerbowle<br />

wieder ihre Liebhaber/innen.<br />

Zunächst sorgte der Musikverein Vettelschoß<br />

für musikalische Unterhaltung. Auch der Tambourcorps<br />

von Ohlenberg war mit seinem Programm<br />

wieder zur Stelle.<br />

Bei den Kindern galt die Begeisterung mehr der<br />

Hüpfburg und noch mehr der Ohlenberger<br />

Feuerwehr. Mit Spritze/Schlauch und viel Wasser<br />

wurden in einiger Entfernung aufgestellte<br />

Flaschen „umgeworfen“. Ein Ende hatte das<br />

Vergnügen erst, als der Wassertank des Löschfahrzeuges<br />

leer war. Es war ein rundum schöner<br />

Tag fanden alle Gäste, ob groß oder klein.<br />

Der Dank des Heimat- und Verschönerungsvereins<br />

Kasbach-Ohlenberg ging an alle, die diese<br />

Kirmes und die Unterhaltung gestaltet hatten.<br />

Somit: bis zum nächsten Jahr auf der Erler<br />

Antoniuskirmes beim Heimat- und Verschönerungsverein<br />

Ohlenberg<br />

Besonders erwähnt wurde der nahezu reibungslose<br />

Ablauf des „Närrischen Wochenendes“,<br />

der gut durchorganisiert Rosenmontagszug,<br />

sowie die tolle Linzer Sitzung.<br />

Heinz Bündgen mahnte jedoch auch, dass es<br />

noch einige Baustellen zu bearbeiten gibt. Darunter<br />

fällt die Problematik der lauten Beschallung<br />

einzelner Zugteilnehmer des Rosenmontagszuges,<br />

sowie eine Neuauflage der Linzer<br />

Nädelchen 1 von 9. Im kommenden Jahr werden<br />

diese Sammlernädelchen letztmalig unter<br />

diesem Motto verteilt. Um auch weiterhin die<br />

Unterstützung der Kinderkrebshilfe in den Folgejahren<br />

zu gewährleisten, muss eine Folgeaktion<br />

ins Leben gerufen werden. Kassierer Oliver<br />

Brockhaus stellte die Zahlen vor, welche wiederum<br />

durch die beiden Kassenprüfer bestätigt<br />

wurden. Nach der einstimmigen Entlastung<br />

des Vorstandes wurde „Mella“ Küpper zum<br />

Versammlungsleiter gewählt. Mit seinem<br />

bekannten Witz und Humor leitete er die Neuwahlen<br />

des Vorstandes ein.<br />

Gewählt wurden in der Reihenfolge: Alfons<br />

Daub (Präsident), Yvonne Adams-van Beek<br />

(Vizepräsidentin), Michael Königs (Geschäftsführer),<br />

Oliver Brockhaus (Schatzmeister),<br />

Franz Josef Adams (Schriftführer), Jochen<br />

Roland (Zeug- und Hallenwart). Heinz Bündgen<br />

bedankte sich nochmals bei den Mitgliedern<br />

für das Vertrauen und die Unterstützung<br />

in seiner Geschäftsführertätigkeit der vergangenen<br />

Jahre. Er wünschte seinem Nachfolger<br />

Michael Königs viel Glück, Weisheit und Durchsetzungsvermögen<br />

für seine kommenden Aufgaben.<br />

Nach dem Verlesen der Termine 2012<br />

sowie den üblichen Tagesordnungspunkt<br />

„Sonstiges“ konnte Alfons Daub eine mit Witz<br />

und Erfolg gepaarte Jahreshauptversammlung<br />

schließen. Wie es sich für den Linzer Karneval<br />

gehört, wurden im Anschluss noch viele Anekdötchen<br />

über vergangene Zeiten erzählt. Der<br />

Vorstand bedankte sich für das Vertrauen und<br />

hofft auf eine Rege Teilnahme der Linzer Karnevalisten<br />

in der kommenden Session.<br />

Große Linzer KG 1934 e.V.<br />

Jahreshauptversammlung wählt<br />

neuen Vorstand<br />

Am 17.06.2011 pünktlich um 20:11 Uhr<br />

begrüßte der Präsident der Großen Linzer KG<br />

1934 e.V. Alfons Daub die Mitglieder zur Jahreshauptversammlung<br />

im Saal „Zum alten<br />

Stern“ in Linz. Gleich zu Beginn rief er zum<br />

Gedenken an die Verstorbenen Mitglieder zu<br />

einer Schweigeminute auf.<br />

Den Rückblick zur Session 2010 / 2011 fassten<br />

der Präsident und der scheidende Geschäftsführer<br />

Heinz Bündgen mit den jeweiligen<br />

Höhen und Tiefen zusammen.<br />

v.l Franz-Josef Adams, Michael Königs, Jochen Roland, Alfons Daub, Yvonne Adams-van Beek, Oliver<br />

Brockhaus.<br />

Foto: Privat<br />

MERIDA-SCHULTE-Quartett dominiert auch beim Rheinland-MTB-Cup<br />

Linzer Fahrer Anselm Wüllner<br />

gewinnt in Pracht an der Sieg<br />

Nachdem man bereits beim NRW-Cup in Haltern<br />

die Plätze 1 bis 4 belegen konnte, gelang<br />

den U23-Fahrern des Linzer MTB-Teams der<br />

Coup in Pracht an der Sieg beim Rheinland-<br />

MTB-Cup erneut. Vom Start weg formierten<br />

sich die Fahrer Anselm Wüllner, Henrik Hoffmann,<br />

Danny Neumann und Oliver Laudenberg<br />

und ließen zu keinem Zeitpunkt des Rennens<br />

Zweifel an ihrer Überlegenheit.<br />

Laudenberg hatte an diesem Tag mit Rückenproblemen<br />

zu kämpfen und musste ein Loch zu<br />

seinen Teamkollegen reißen lassen. Dennoch<br />

schaffte er es, sich auf dem vierten Rang zu<br />

platzieren. An der Spitze des Feldes fuhr unangefochten<br />

das Trio Wüllner, Hoffmann und<br />

Neumann, welches in der letzten Runde im<br />

internen Kampf die Entscheidung suchte.<br />

Wüllner attackierte am letzten steilen Anstieg<br />

und sicherte sich so den Sieg vor Hoffmann<br />

und Laudenberg. Hoffmann sicherte sich durch<br />

den zweiten Platz weiterhin die Gesamtführung<br />

im Cup.<br />

Zeitgleich wurde in Pracht der 3. Lauf zur Bundes-Nachwuchs-Sichtung<br />

ausgetragen. Antonia<br />

Rödel sicherte sich mit Platz 4 im Slalom<br />

einen Startplatz in der ersten Reihe und belegte<br />

im Rennen mit Platz 7 erneut eine Top-Ten-<br />

Platzierung.<br />

Auch der 24. Rang im Slalom von Nils Dillmann<br />

aus Linz konnte sich im Rahmen der nationalen<br />

Konkurrenz sehen lassen. Das Rennen schloss<br />

er auf Rang <strong>29</strong> hinter seinem Team-Kollegen<br />

Jonas Tiede ab. Weitere Infos unter: www.<br />

teammeridaschulte.de


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 13<br />

MCC-Ohlenberg<br />

Siegreiches Wochenende für Teitz und Co.<br />

Im Formationsflug die DAMCV Nachwuchstalente<br />

der Klasse 85 ccm, Mitte Nico Wester<br />

Gerhards aus Hennef 2. In der Klasse MX 2<br />

National konnte sich Kevin Kröll aus Eitorf auf<br />

den 8. und David Hess aus Rösrath auf den 4.<br />

Platz vorfahren. Bei den Senioren schaffte es<br />

Stephanus Richter aus Erpel auf Rang 9 und<br />

Thomas Frorath aus Rheinbrohl auf Platz 5.<br />

Hans-Werner Klaes aus Königswinter fuhr in der<br />

Klasse Veteranen auf den 9. und Heinz-Peter<br />

Vonester aus Eitorf auf den 8. Rang. In den<br />

Jugendklassen erlangte bei den Minis 5o ccm<br />

Jannis Mertins aus Heister Platz 5, Jolina Wester<br />

aus Ohlenberg Rang 3 und Fabian Trossen aus<br />

Linz Platz 3. In der Klasse 50-65 ccm schaffte es<br />

Jonathan Frorath aus Rheinbrohl auf Platz 7,<br />

Benn Hess aus Rösrath gewann in dieser Klasse<br />

den Tagessieg. Ebenfalls Tagessieger in seiner<br />

Klasse 50-85 ccm wurde der Ohlenberger Nico<br />

Wester, der es am nächsten Tag in der höheren<br />

Jugendklasse DAM 85 ccm bis auf Platz 3<br />

schaffte. In der internationalen DAM Klasse<br />

wurde Frank Jansen-Teitz aus Heinsberg seiner<br />

Favoritenrolle gerecht und gewann alle drei<br />

Wertungsläufe, dicht gefolgt von seinem Teamkollegen<br />

Pascal Proenen aus Kreuzau, der den<br />

2. Platz belegte. Hans-Werner Klaes aus Königswinter<br />

fuhr auf Rang 8. In der MX 2 Wertung<br />

erlangte Daniel Gäng aus Andernach den 9.<br />

und Tobias Müller aus Wachtberg den 6. Platz .<br />

Weiter geht es dann Ende Juli in Klüsserath an<br />

der Mosel.<br />

Unterdessen laufen die Vorbereitungen für die<br />

Europameisterschaft <strong>vom</strong> 19. - 21.08.2011<br />

auf ihrer Heimstrecke in Ohlenberg auf Hochtouren.<br />

Motocross EM-Lauf in Ohlenberg im Fokus<br />

Der vierte Lauf zur Deutschen Amateur Motocross<br />

Meisterschaft fand kürzlich in Hof / Westerwald<br />

statt. Veranstalter war diesmal der<br />

Motocross Club Windeck-Hurst. Für die Fahrerinnen<br />

und Fahrer des MCC-Ohlenberg hieß es<br />

dann wieder kräftig punkte holen, befinden<br />

sich doch zurzeit viele von Ihnen auf den vorderen<br />

Rängen in der Meisterschaftswertung.<br />

Gut vorbereitet ging es über die Trainingseinheiten<br />

in die Renntage. Die stadionartig angelegte<br />

Strecke verlangte von allen Teilnehmern<br />

höchste Konzentration und vor allem Kondition.<br />

Die langen Geraden, wie es sonst üblich<br />

ist, fehlten komplett und somit auch die Erholungsphasen<br />

auf dem 1100 m langen, kurvenreichen<br />

und mit vielen Speed-Sprüngen<br />

gepaarten Parcours. Doch das Ohlenberger<br />

Motocross Team glänzte wieder und bot spannende<br />

Rennen in allen DAMCV Klassen. Auch<br />

bei den Jugendklassen waren volle Starterfelder<br />

zu verzeichnen und der MCC- Nachwuchs bot<br />

in den Wertungsläufen eine perfekte Vorstellung.<br />

Am Ende konnten die Sieger und Platzierten<br />

bei den Siegerehrungen die Pokale in Empfang<br />

nehmen. Zu den Ergebnissen: In der<br />

Klasse Junioren Open wurde Marc Schumacher<br />

aus Neustadt 17., Daniel Braun aus Hennef 8.,<br />

Heinz-Peter Vonester aus Eitorf 3. und Christian<br />

hintere Reihe von links nach rechts: Fabian Trossen, Europameister Frank Jansen-Teitz,<br />

Heinz-Peter Vonester, Christian Gerhards<br />

vordere Reihe von links nach rechts: Jannis Mertins, Nico Wester, Jolina Wester<br />

Betreuungsverein Linz e.V.<br />

Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins<br />

Linz e.V. beraten Sie gerne über privatrechtliche<br />

Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung,<br />

Betreuungsverfügung sowie alle betreuungsrelevante<br />

Fragestellungen. Wie schulen ehrenamtliche Betreuerinnen<br />

und Betreuer, geben Hilfen bei der Führung<br />

einer ehrenamtlichen Betreuung.<br />

Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung<br />

übernehmen oder Informationen zu o. g. Themen<br />

rufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460<br />

Tier-, Natur- und Artenschutz<br />

Siebengebirge e.V.<br />

Niedliche Katzenwelpen Nein - das ist<br />

mittlerweile unverantwortlich!<br />

Auch in diesem Jahr wird der Tier-, Natur- und<br />

Artenschutz Siebengebirge e.V. wieder einmal<br />

nicht mehr Herr der Katzenlage. Fast täglich<br />

kommen neue Katzen, Welpen und trächtige<br />

Muttertiere, hinzu. Doch auch Katzen, die<br />

wegen Zeitmangel oder Tierhaar-Allergie abgegeben<br />

werden sollen, überfluten die wenigen<br />

Pflegestellen des Vereins.<br />

Da eine bundeseinheitliche Regelung zur Katzenschutzverordnung<br />

immer noch auf sich<br />

warten lässt, sind die ehrenamtlichen Helfer<br />

des Tierschutz Siebengebirge nach wie vor auf<br />

sich allein gestellt und leisten Aufklärungsarbeit,<br />

wo es nur geht. Tierschützer sind sich<br />

bundesweit einig: Wer heute seine Katze/seinen<br />

Kater immer noch nicht kastrieren lässt,<br />

weil er beispielsweise nicht in die Natur eingreifen<br />

möchte, handelt unverantwortlich! Alle<br />

Katzen, Freigänger, wie Stubentiger, müssen<br />

ab dem 6. Lebensmonat kastriert werden. Eine<br />

andere Maßnahme kann die jährlich hereinbrechende<br />

Flut an Katzen niemals stoppen!<br />

Von den ehrenamtlichen Helfern des Tierschutz<br />

Siebengebirge wurden von Anfang Juni bis<br />

heute über 50 (!) Katzen und Katzenwelpen in<br />

den Pflegestellen aufgenommen, tierärztlich<br />

versorgt und gesund gepflegt. Somit hat der<br />

Verein einen traurigen Höchststand von über<br />

70 (!) Katzen erreicht, den er seit Jahren nicht<br />

mehr hatte. Besorgt, enttäuscht und unendlich<br />

müde von den vielen einzelnen, traurigen Tierschicksalen<br />

blicken die Katzen-Pflegeeltern auf<br />

aktuell über 70 einzelne Katzen und wenden<br />

sich deshalb hilfesuchend an die Bevölkerung:<br />

„Wir suchen händeringend verantwortungsvolle,<br />

aktive Menschen, denen der Schutz und die Aufnahme<br />

der Tiere am Herzen liegen; die uns bei<br />

großflächigen Kastrations-Aktionen und Tierarztfahrten<br />

unterstützen“, bittet Gisela Gebel, Leiterin<br />

der Katzenabteilung. Gebel weiter: „ Es gibt immer<br />

noch Menschen, gerade in den zuständigen<br />

Gemeinden, die sich der Dramatik der herrenlosen<br />

Katzen nicht bewusst sind oder aber dieses Thema<br />

verdrängen. Das Elend müssen einzig und allein die<br />

Tiere ertragen und die Kosten der Aufnahme, Kastration<br />

und Versorgung wir, als Verein“. Wer die Katzenabteilung<br />

unterstützen und sich vorab informieren<br />

möchte, wendet sich bitte an Jessica Stoll<br />

(Telefon: 02224/9889641, Email, o.stoll@email.de)<br />

oder Gisela Gebel (Telefon: 02645/8621, ab 18.00<br />

h, Email: gisela_gebel@web.de).<br />

MR Rhein-Lahn-Sieg e.V.<br />

Vorführung am 21. Juli 2011 um 19.00 Uhr<br />

in Becheln<br />

Wir zeigen Technik zur Bodenbearbeitung mit<br />

besonderem Blick auf Maschinenkosten, Zeitaufwand<br />

und Dieselverbrauch. Zu besichtigen<br />

ist Mais, der mit verschiedenen Techniken<br />

gedrillt wurde. Weiterhin ist eine Strohmühle<br />

im Einsatz zu sehen. Anfahrt: 56132 Becheln:<br />

In Becheln aus Richtung Bad Ems nach 200 m<br />

rechts in die Poststraße einbiegen, nach 50 m<br />

beginnt das Feld. MR-Schildern folgen. Weitere<br />

Informationen unter T: 02602 / 180 962<br />

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />

Eine Woche später (28.07.2011) findet die gleiche<br />

Veranstaltung in unserem nördlichen Ringgebiet<br />

statt: Vorführort: 19:00 Uhr 57610<br />

Ingelbach, der Beschilderung folgen! Um 18.00<br />

wird ein mobiler Güllemixer gezeigt: Busenhausen,<br />

Feldstraße 7, Betrieb HSV GbR<br />

Linzer Interessengemeinschaft<br />

für Natur und Kultur (LINK)<br />

Montag, 25.7.2011: Monatsversammlung der<br />

Linzer Interessengemeinschaft für Natur und<br />

Kultur (LINK), 20 Uhr, Weinhaus Wagner, Dattenberg,<br />

Angstweg 18. Robert Willscheid<br />

berichtet in Wort und Bild über seine Reise<br />

nach Kapstadt und die Traumlandschaft an der<br />

Südspitze Afrikas. Natur- und Reisefreunde sind<br />

als Gäste herzlich willkommen.


14 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

St. Hubertus Schützenbruderschaft<br />

Hähnen 1948 e V.<br />

Kirmes und Schützenfest <strong>vom</strong> 22. bis 24.<br />

Juli in Hähnen<br />

können auch mehrere Mannschaften gestellt<br />

werden. Das Startgeld beträgt 10 EUR pro<br />

Mannschaft. Geschossen wird mit Kleinkalibergewehren,<br />

stehend aufgelegt, drei Probe- und<br />

drei Wertungsschüsse auf Automaten. Es stehen<br />

den Mannschaften viele Pokale und Sachpreise<br />

zur Verfügung. Beim Königsschießen schoss<br />

Elfriede Mohr den Rumpf von der Stange und<br />

ist die erste weibliche Schützenkaiserin der St.<br />

Hubertus Schützenbruderschaft Hähnen. Der<br />

Samstag steht ganz im Zeichen des Kaiserpaars<br />

Elfiede und Karlheinz Mohr. Um 18,00 Uhr ist<br />

die Festmesse unter der Mitwirkung des Kirchenchores<br />

Cäcilia Dattenberg.<br />

Nach dem Festzug um 19.00 Uhr durch Hähnen,<br />

beginnt in der Schützenhalle der Königsball.<br />

Am Sonntag, den 24. Juli trifft man sich<br />

um 11.00 Uhr im Schützenhaus zum Frühschoppen.<br />

Nachmittags lässt man die Kirmes<br />

ausklingen.<br />

Die St. Hubertus Schützenbruderschaft Hähnen<br />

lädt zum schießen für Hobby- und Betriebsmannschaften<br />

am Freitag, den 22 Juli 2011 ab<br />

18.00 Uhr auf dem Schießstand in Hähnen ein.<br />

Teilnehmen können Mannschaften aus Firmen,<br />

Vereinen und Clubs. Eine Mannschaft besteht<br />

aus vier Personen, Mindestalter 16 Jahre. Es<br />

VdK St. Katharinen<br />

Schlankheit und Gesundheit<br />

durch Gymnastik<br />

Der VdK-Ortsverband setzt den Weg mit der<br />

Trägerschaft und der Organisation einer Gruppen-Gymnastik<br />

fort. Die bewährte Übungsleiterin<br />

Frau Ulrike Winter ist weiterhin tätig.<br />

An dem Kurs kann die Familie oder jede Einzelperson<br />

unabhängig von Alter und Geschlecht<br />

teilnehmen. Mit fetziger Musik wird der Körper<br />

von Kopf bis Fuß durchtrainiert. Im Anschluss<br />

folgen kleine Sportspiele, Stretching und Entspannung.<br />

Der Spaß an Bewegung wird<br />

geweckt und es wird gezeigt, wie auch spielerisch<br />

trainiert werden kann. Mit gezielten<br />

Übungen werden in einer Kursstunde die Muskeln<br />

des Oberkörpers, des Bauchs, des Rückens<br />

und der Beine gestärkt und beweglich<br />

gemacht. Auch die Koordination wird verbessert.<br />

Eine Trainingseinheit endet mit Stretching<br />

und Entspannung. Mitzubringen sind nur ein<br />

großes Handtuch und ein Getränk.<br />

Nach erfolgreichem Abschluss des ersten Kurses<br />

beginnt ein neuer Kurs am Donnerstag, 04.<br />

August 2011, um 15.30 Uhr. Dann jeweils eine<br />

Stunde. Es folgen Kursstunden dann für jeweils<br />

eine Stunde in 10 aufeinander folgenden<br />

Wochen. Aus dem ersten Kurs haben sich<br />

bereits wieder 9 Personen angemeldet.<br />

Diese 10 Wochenstunden werden <strong>vom</strong> Teilnehmer<br />

/ der Teilnehmerin im Block gebucht. Den<br />

Kostenbeitrag für diesen 10er Block beträgt für<br />

VdK-Mitglieder EUR 20,00 und für Nicht-Mitglieder<br />

EUR 30,00 / Person. Übungsort ist die<br />

neue Sporthalle St. Katharinen.<br />

Anmeldung erfolgt bei Frau Ulrike Winter,<br />

Tel.: 02683 - 939 771,<br />

e-mail ulwinter@t-online.de,<br />

die auch Informationen erteilt.<br />

Informationen über den Sozialverband<br />

unter www.vdk.de/ov-sankt-katharinen<br />

und www.vdktv.de.<br />

Landfrauen fahren zur Buga<br />

Info für die Region Linz<br />

Unter dem Motto „LandFrauen in Bewegung<br />

- unterwegs zu neuen Chancen“ findet am<br />

Freitag, 9. September 2011 der Verbandstag<br />

der LandFrauenverbände Rheinland-Pfalz auf<br />

der Buga statt. Auf der Festung Ehrenbreitstein<br />

wird von 11.00 bis 18.00 Uhr ein buntes Bühnenprogramm<br />

auf der Rheinland-Pfalz-Bühne<br />

angeboten. Die Landfrauen aus dem Kreis Neuwied<br />

bieten eine Fahrt zu dieser Veranstaltung<br />

an. Die genauen Abfahrtszeiten und Haltestellen<br />

werden rechtzeitig bekannt gegeben. Der<br />

Abschluss des Tages findet mit einem Abendessen<br />

in der Königsbacher Brauerei statt.<br />

Die Kosten für die Fahrt und Eintrittskarte zur<br />

Buga betragen 25 Euro und sind bei Anmeldung<br />

auf das bekannte Konto der Landfrauen<br />

zu überweisen. Anmeldungen schnellstmöglich<br />

bis spätestens 10. August 2011 und Infos<br />

bei A. Ebertz, Tel. 02689/1368.<br />

Kunstausstellung „Gedankengang“<br />

Die in Linz ansässige Künstlerin und Kunsthistorikerin<br />

Dr. Denise Steger stellt <strong>vom</strong> 20. Juli bis<br />

30. Sept. 2011 ihre Werke unter dem Titel<br />

„Gedankengang“ in der Kreisverwaltung Neuwied<br />

aus. Eröffnung der Ausstellung: Dienstag,<br />

19. Juli 2011, um 17 Uhr musikalische Umrahmung:<br />

Ela Zagori, Violine Kreisverwaltung Neuwied,<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 9 56564 Neuwied<br />

Tel. 02631 803-379 Kunstinteressierte<br />

sind herzlich eingeladen!<br />

Angler-Verband-Eifel e.V.<br />

Zur Vorbereitung auf die staatliche Fischerprüfung<br />

bietet der Angler-Verband- Eifel e.V. mit<br />

dem Angelsportverein „Schwarzer See 1978<br />

e.V. Dattenberg - Leubsdorf“ einen Vorbereitungslehrgang<br />

an: Wann: ab Donnerstag den<br />

11.08.2011, 18:00 Uhr bis Samstag<br />

26.11.2011, ca. 65h. Wo: 53619 Rheinbreitbach,<br />

Maarweg 30, Geb.1; 1. OG., Schulungsräume.<br />

Prüfungstermin ist Freitag, der 02.<br />

Dezember 2011, bei der „Unteren Fischereibehörde“<br />

der Kreisverwaltung Neuwied.<br />

Die Lehrgänge werden von staatlich anerkannten<br />

und qualifizierten Ausbildern durchgeführt.<br />

Zulassungsvoraussetzung ist bei Minderjährigen<br />

die Vollendung des 13. Lebensjahres vor<br />

dem Prüfungstag. Die Teilnahme von mind.<br />

42h an diesem Lehrgang ist für die Zulassung<br />

zur Prüfung zwingend vorgeschrieben.<br />

Die Lehrgangsgebühr beträgt landesweit für<br />

Jugendliche 126,00 EUR und für Erwachsene<br />

146,00 EUR. Darin enthalten sind sämtliche<br />

Schulungsunterlagen sowie die anfallende Prüfungsgebühr.<br />

Da die Prüfung in Neuwied<br />

(Rheinland-Pfalz) abgenommen und ausgestellt<br />

wird, werden nur Bewerber mit 1. Wohnsitz<br />

im Kreis Neuwied angenommen.<br />

Informationen und Anmeldung bei:<br />

R. Wollscheid; Tel.: 0175-6940543;<br />

E-Mail: Angel-Wollscheid@gmx.de<br />

H. Effelsberg; Tel.: 02224-969111;<br />

0176-32402382<br />

Grünes Warenhaus: 02224-76722<br />

Verein Haus & Grund Linz e.V.<br />

Vom Verein Haus & Grund Linz e.V. findet eine<br />

weitere Informationsveranstaltung statt. Diese<br />

soll stattfinden am 25.07.2011 um 18:00 Uhr<br />

in der Gaststätte „Zur alten Post“ in Linz. Wir<br />

stehen hier den Mitgliedern unseres Vereins<br />

und auch Interessenten für aktuelle Fragen aus<br />

dem Mietrecht zur Verfügung.<br />

Sonstige Mitteilungen<br />

Kath. Familienbildungsstätte Linz<br />

Kurse der im August 2011<br />

Montag, 08. August<br />

18:45 Uhr<br />

Gymnastik für Frauen und Mädchen<br />

Leitung: Uta Bündgen<br />

Dienstag, 09. August<br />

18:15 Uhr<br />

Hatha-Yoga für den Rücken<br />

Mit Körper- und Atemübungen, in Ruhe und<br />

Bewegung, lösen sich Verspannungen auf. Ein<br />

gutes Körpergefühl, mehr Kraft und Ausgeglichenheit<br />

sind die Folge. Leitung: Monika Claes<br />

Mittwoch, 10. August, 09:00 Uhr<br />

Montessori-Kindergruppe<br />

für Kinder ab 1 1/2 Jahren bis zum Kindergarteneintritt<br />

Gruppentreffen: mittwochs und freitags<br />

Leitung: Josefine Rondot, 09:30 Uhr<br />

Rückbildungsgymnastik<br />

Wir bieten Rückbildungsgymnastik mit Kind<br />

an, bei der Ihr Körper durch gezielte Übungen<br />

für die Rücken- und Bauchmuskulatur wieder in<br />

Form gebracht werden kann, und das mit<br />

musikalischer Begleitung und in angenehmer<br />

Atmosphäre.<br />

15:00 Uhr<br />

KindercomputerClub<br />

für Kinder ab 10 Jahre<br />

Die Kinder erkunden auf spielerische Art das<br />

Medium Computer und entdecken dabei neue


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 15<br />

Lernprogramme, sowie das Internet. Auch das<br />

kreative Arbeiten kommt nicht zu kurz.<br />

Leitung: Andy Lessenich<br />

19: 00 Uhr<br />

Yoga für starke Frauen<br />

nicht für Frauen mit Normalfigur<br />

Mit dem Kurs „Yoga für starke Frauen“ sollen<br />

starke Frauen ermutigt werden, ihren Körper zu<br />

akzeptieren, ein neues positives Empfinden zu<br />

entwickeln sowie einen neuen, ganz individuellen<br />

Zugang zu ihrem Körper zu finden.<br />

Leitung: Monika Claes<br />

18:30 Uhr<br />

Wenn einer eine Reise tut…<br />

Urlaubsenglisch für Senioren<br />

Dieser Kurs ist gedacht für Senioren, die ihre<br />

Englischkenntnisse vor einem Urlaub verbessern<br />

oder auffrischen möchten.<br />

Leitung: Stefanie Sadetzki<br />

Donnerstag, 11. August<br />

18:30 Uhr<br />

Offener Lesetreff<br />

Haben Sie auch manchmal „Lesehunger“<br />

Kann ein gutes Buch Ihr Herz höher schlagen<br />

lassen Möchten Sie gerne wissen, was anderen<br />

so gefällt Dann kommen Sie doch vorbei.<br />

Leitung: Ursula Herrig<br />

Samstag, 13. August<br />

10:00 Uhr<br />

Bewegung, Spiel und Spaß<br />

für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Mutter/<br />

Vater<br />

Leitung: Anja Borschers<br />

11:05 Uhr<br />

Bewegung, Spiel und Spaß<br />

für Kinder von 4 bis 6 Jahren<br />

Leitung: Anja Borschers<br />

Eine Anmeldung bei der Kath. Familienbildungsstätte<br />

Linz, Historische Rathaus, Am<br />

Markt 14, Linz ist zwingend erforderlich<br />

unter Telefon 02644 4163<br />

oder www.fbs-linz.de<br />

An der schönen blauen Donau<br />

Linzer Delegation zu Gast<br />

in der österreichischen Partnerstadt<br />

Eine Delegation von rund 30 Teilnehmern<br />

besuchte während einer viertägigen Tour über<br />

Fronleichnam die österreichische Partnerstadt<br />

Linz/Donau. Neben kulturellen und kulinarischen<br />

Genüssen konnte man sich von der Gastfreundschaft<br />

und Herzlichkeit der 200.000 Einwohner<br />

Metropole überzeugen.<br />

Die Gruppe um Stadtbürgermeister und Reiseführer<br />

Adi Buchwald startete bereits früh in der<br />

Nacht um an Fronleichnam gegen Mittag in<br />

Linz/Donau einzutreffen. Die Stadtentwicklungs-<br />

und Touristikgesellschaft hatte eine buntes<br />

und abwechlsungsreiches Programm rund<br />

um die oberösterreichische Großstadt (die im<br />

Jahr 2009 übrigens Europäischen Kulturhauptstadt<br />

war) zusammengestellt, bei dem für Jung<br />

und Alt etwas dabei<br />

war.<br />

So besuchte die Delegation<br />

am ersten Tag<br />

den berühmten St.<br />

Florians Stift, zu dem<br />

bereits seit den<br />

1940er Jahren persönliche<br />

Linz-Linzer Kontakte<br />

bestehen. Über<br />

dem Grab des Märtyrers<br />

Florian entstand<br />

aus einer Wallfahrtsstätte<br />

eine klosterähnliche<br />

Niederlassung,<br />

die Mauerreste unter<br />

der Stiftsbasilika weisen<br />

bis ins 4. Jahrhundert<br />

zurück. Ein spannender<br />

Rundgang<br />

führte die Gruppe aus<br />

der Bunten Stadt<br />

durch die jahrhunderte<br />

alte Geschichte<br />

mit Kunstschätzen<br />

und allerlei Anekdoten,<br />

außerdem<br />

besuchte man das<br />

Grab des berühmtesten<br />

Sohns von Linz/<br />

Donau: Der weltberühmte<br />

Komponist<br />

und Orgelspieler<br />

Anton Bruckner, der<br />

bereits seine Jugend<br />

bei den Sängerknaben<br />

von St. Florian verbracht<br />

hatte. Der<br />

zweite Tag stand ganz<br />

im Zeichen der Städtefreundschaft:<br />

Bürgermeister<br />

Dr. Franz<br />

Dobusch hatte die<br />

Delegation zum Empfang<br />

im alten Rathaus<br />

eingeladen und präsentierte<br />

den Wandel<br />

der Donau-Metropole<br />

seit dem letzten offiziellen<br />

Besuch. Man war<br />

sich einig, dass Linz es<br />

von der Industriestadt,<br />

hin zu einem<br />

kulturellen Zentrum<br />

Oberösterreichs<br />

geschafft hat. In seiner Rede an die Gruppe versicherte<br />

er, dass die Städte-Partnerschaft auch in<br />

Zukunft eine wichtige Verbindung zwischen dem<br />

Rheinland und Österreich darstellen soll. Auch<br />

Stadtbürgermeister Adi Buchwald regte eine<br />

Zusammenarbeit mit der Metropole an: „Wir<br />

können von einem gemeinsamen Miteinander<br />

beide nur profitieren. Ich würde mich freuen,<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

neue gemeinsame Projekte anzustoßen, wie z.B.<br />

einen „Künstler-Austausch“.“ Nach einem<br />

gemeinsamen Mittagessen folgte eine Stadtführung,<br />

die die Delegation an die wichtigsten Orte<br />

und Bauwerke der Stadt führten.<br />

Am dritten Tag besuchten die Reisegruppe den<br />

„Hausberg“ Linz/Donaus, den Pöstlingsberg.<br />

Dort bot sich die Gelegenheit die Wallfahrtsbasilika<br />

zu besichtigen und eine wunderbare Sicht<br />

über die Donau und das Panorama der Partnerstadt<br />

zu genießen. Der Abend brachte noch ein<br />

besonderes Event für die Gruppe: Das Bruckner<br />

Orchester hatte auf dem Linzer Hauptplatz<br />

zum Klassik Open-Air geladen, für die rheinische<br />

Delegation eine willkommene Gelegenheit<br />

dem Konzert zu lauschen. Nach dem Frühstück<br />

hieß es am vierten Tag bereits wieder<br />

Abschied von der Partnerstadt zu nehmen. Die<br />

Gruppe war sich einig, dass die hervorragende<br />

Organisation, die Mischung von Programm<br />

und angemessener Freizeit in der Stadt und die<br />

Gruppenzusammensetzung zu einer unvergesslichen<br />

Reise nach Linz/Donau geführt hat.<br />

Vor dem Pöstlingsberg, dem Hausberg der Partnerstadt Linz/Donau, freuen sich die Teilnehmer der Reise<br />

auf weitere beeindruckende Erlebnisse<br />

Bunte Stadt weiter im<br />

grünen Bereich<br />

Tourist-Information Linz bietet wegen großer<br />

Nachfrage nochmals Sonderservice zur<br />

Bundesgartenschau<br />

Nach dem Erfolg der ausverkauften Linzer<br />

BUGA-Touren in den vergangenen Wochen,<br />

bietet die Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft<br />

Linz in Zusammenarbeit dem Unternehmen<br />

Taxi Neifer Busreisen an weiteren


16 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Donnerstagen in nächster Zeit das „Linz-BUGA-<br />

Paket“ mit Ticket und Fahrt an.<br />

„Die Nachfrage nach unserer Pauschale war sehr<br />

groß, deshalb haben wir uns entschlossen, weitere<br />

BUGA-Touren zu starten“, betont Geschäftsführer<br />

Thomas Herschbach, der zudem unterstreicht,<br />

dass die Linz-Touristik an den „Linz- Donnerstagen“<br />

an einem eigenen Stand in der Festung<br />

Ehrenbreitstein kräftig die Werbetrommel für die<br />

„Bunte Stadt“ gerührt hat.<br />

Neben dem regulären Kartenvorverkauf in der<br />

Tourist-Info im Historischen Rathaus Linz, bietet<br />

die Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft<br />

Linz am Rhein mbH also nunmehr am 4.<br />

August, am 11. August, am 18. August und am<br />

25. August 2011 jeweils donnerstags wieder<br />

das Paket „Linz-Bundesgartenschau-Linz“ zum<br />

Gesamtpreis von 30 EUR an.<br />

Darin enthalten sind Hin- und Rückfahrt im<br />

modernen, vollklimatisierten Linz-Reisebus<br />

inklusive Tageskarte mit Seilbahnnutzung -<br />

auch Fahrradtransport ist möglich. Neben Bürgerinnen<br />

und Bürgern der Stadt Linz sollen<br />

auch Übernachtungsgäste, die sich länger in<br />

Linz aufhalten, dadurch ein zusätzliches Angebot<br />

zur attraktiven Freizeitgestaltung erhalten.<br />

Verbindliche Anmeldungen für die einzelnen<br />

Tage bei: Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft<br />

Linz am Rhein mbH, Rathaus am<br />

Markt, 53545 Linz am Rhein, Telefon 02644 /<br />

2526, E-Mail info@linz.de; Web www.linz.de<br />

Kinder der Linzer Ferienbetreuung<br />

reisen um die Welt!<br />

Wochen der Sommerferien eine Ferienbetreuung<br />

für Grundschulkinder anbietet. Diese wird<br />

von der Verbandsgemeinde Linz finanziell<br />

gefördert, um den Familien in der Verbandsgemeinde<br />

über die lange Ferienzeit Unterstützung<br />

in der Betreuung anzubieten.<br />

Die Familien können wählen zwischen einer<br />

ganztägigen Betreuung mit Mittagsverpflegung<br />

von 08:00 bis 16:00 Uhr und einer Halbtagsbetreuung<br />

bis 13:00 Uhr.<br />

Für die Kinder ist es ein sehr abwechslungsreiches<br />

Programm, das sie gemeinsam mit anderen<br />

Kindern und den Betreuern erleben können.<br />

In diesem Jahr drehte sich inhaltlich alles<br />

um eine Reise um die Welt. Dabei bereisten die<br />

Kinder die unterschiedlichen Kontinente und<br />

erfuhren viel über das Leben dort, die Bräuche<br />

und die Eigenheiten dieses Erdteils.<br />

Welche Länder gehören zu Europa Hier gibt es<br />

Meer, Berge und Vulkane. Und jedes Land ist<br />

ganz anders. Während der Asientage wurde<br />

eine typische chinesische Teezeremonie durchgeführt<br />

und natürlich mit Essstäbchen geges-<br />

sen. Die Kinder stellten aus Ton indische Elefanten<br />

her, die mit wunderbaren Glitzersteinen<br />

verziert wurden.<br />

Freiheitsstatue, Wolkenkratzer, Cowboy und<br />

Pferde waren wichtige Aspekte im Erdteil Amerika.<br />

Bei Australien und Neuseeland interessierte<br />

die Kinder vor allem die besondere Tierwelt,<br />

wie z.B. Kangurus, Schlangen, Spinnen<br />

und vieles mehr. Afrika faszinierte die Kinder<br />

ganz besonders. Als besonderer Höhepunkt der<br />

Ferienbetreuung gab es hierzu einen Afrika-<br />

Workshop, mit Issa Sow, einem afrikanischen<br />

Sänger, Tänzer und Trommler aus dem Senegal.<br />

Er konnte den Kindern über das Leben der<br />

Kinder in Afrika erzählen und deren Tradition in<br />

Tanz und Gesang näher bringen. Auch das<br />

Trommeln kam natürlich nicht zu kurz. An diesen<br />

Themen orientiert wurde von den insgesamt<br />

120 Kinder in den 3 Wochen viel gebastelt,<br />

gewerkelt, gespielt, gemalt, verkleidet und<br />

getanzt. Die Kinder konnten ihre Kreativität<br />

entfalten und ihre eigenen Ideen einbringen.<br />

Katholische Familienbildungsstätte Linz und<br />

Verbandsgemeinde Linz bieten 120 Kindern<br />

ein buntes Ferienprogramm.<br />

Es ist schon gute Tradition, dass die Katholische<br />

Familienbildungsstätte Linz in den ersten 3<br />

Die Kreisverwaltung Neuwied<br />

sucht Aussteller für „Unser<br />

Ener“-Aktionstag 2011<br />

Der fünfte rheinland-pfälzischen<br />

Aktionstag zum energieeffizienten<br />

Modernisieren und Bauen am 24. September<br />

2011 findet in Linz/Rhein statt<br />

Kreis Neuwied - Der landesweite Energiespartag<br />

„Unser Ener“ wird auch in diesem Jahr Praxistipps<br />

zum Energiesparen in Haus und Wohnung,<br />

zum Einsatz regenerativer Energien,<br />

kostenfreie Erstberatung und aktuelle Fördermittelinformationen<br />

im Rahmen der Aktionstage<br />

am Samstag, den 24. September 2011<br />

bieten. „Erstmalig findet die Veranstaltung in<br />

Linz/Rhein in der Stadtmitte statt. Für diesen<br />

Energiespartag suchen wir noch Partner, die in<br />

Linz ihre Dienstleistungen und Produkte präsentieren<br />

möchten“, so der 1.Kreisbeigeordnete<br />

Achim Hallerbach. Ein reichhaltiges und<br />

abwechslungsreiches Programm wird mit<br />

Unterstützung der Stadt Linz <strong>vom</strong> Buttermarkt<br />

bis auf das Parkdeck angeboten.<br />

„Wir haben in unserer Region zahlreiche Handwerker,<br />

Ingenieure und Energieberater, die unseren<br />

Bürgern und Bürgerinnen kompetent bei der<br />

Modernisierung und Neubau von Gebäuden<br />

weiterhelfen können. Der Energiespartag auf<br />

dem Parkdeck des Parkhauses Mitte in Linz ist<br />

eine Chance, kompetent vor Ort bürgerfreundlich<br />

zu informieren und über Sanierungsmöglichkeiten<br />

und den Einsatz erneuerbarer Energien<br />

die Bürgerinnen und Bürger zu beraten“, so<br />

der 1.Kreisbeigeordnete und Umweltdezernent<br />

des Landkreises Neuwied, Achim Hallerbach, bei<br />

der Vorstellung der Kampagne. „Besonders sind<br />

wir auch an Firmen interessiert, die Dämmungsmöglichkeiten<br />

der Gebäudehülle und Dachsanierungen<br />

anbieten.“ Zwanzig kostenlose Stellplätze<br />

stehen für das regionale Gewerbe zur<br />

Verfügung. Kooperationspartner des Energiespartages<br />

sind die SÜWAG sowie die Bundesanstalt<br />

für Landwirtschaft und Ernährung (BLE). Die<br />

Stadt Linz/Rhein sowie die Stadtentwicklungsund<br />

Touristikgesellschaft Linz unterstützen die<br />

Veranstaltung. Beim Klima-Quiz der BLE kommen<br />

Jung und Alt mit dem Thema „Klimaschutz“<br />

spielerisch in Berührung und können<br />

darüber hinaus einen attraktiven Preis gewinnen.<br />

Die „Unser Ener“-Aktionstage finden zum fünften<br />

Mal statt und werden <strong>vom</strong> Ministerium für<br />

Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz (MUFV)<br />

unterstützt. Weitere Informationen zur Kampagne<br />

und zum Aktionstag gibt es auch im Internet<br />

unter www.unserEner.de Anmeldung und Informationen<br />

zur regionalen Veranstaltung unter:<br />

Kreisverwaltung Neuwied<br />

Referat Umwelt, Natur und Energie<br />

Frau Priska Dreher, Telefon 02631-803 650<br />

E-Mail priska.dreher@kreis-neuwied.de<br />

v.l.n.r. Priska Dreher, Kreisverwaltung Neuwied, Achim Hallerbach, 1. Kreisbeigeordneter des Landkreises<br />

Neuwied, und Heinz Paffhausen, Beigeordneter der Stadt Linz laden zusammen mit der SÜWAG, vertreten<br />

durch André Gerlach, Referent Betreuung Marktpartner Niederlassung Nord zum Mitmachen beim<br />

Energiespartag am 24. September 2011 in Linz ein.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 17<br />

Förderverein Kindergarten<br />

Katholische Kindertagesstätte Linz<br />

gestaltet Außengelände neu<br />

Jetzt, am Ende des Kindergartenjahres, konnte<br />

er so richtig genutzt werden - der im Frühling<br />

mit Unterstützung des Fördervereins neu angelegte<br />

Sandsee. Passend dazu wurde von einer<br />

Praktikantin mit eifriger Hilfe der Kinder und<br />

von engagierten Eltern ein Holzfloß gebaut.<br />

Der Großentreff des Kindergartens verschönerte<br />

den Eingangsbereich mit einer bunt<br />

angemalten Basaltsäule.<br />

Diese Arbeiten waren der Auftakt zur geplanten<br />

vollständigen naturnahen Umgestaltung des<br />

Außengeländes. Geplant sind unter anderem<br />

ein „Bach“ aus großen und kleinen Kieselsteinen,<br />

eine kindgerechte Kletterwand oder eine<br />

„Bauecke“, in der die Kinder aus großen Ästen<br />

immer neue Bauprojekte stemmen können.<br />

Leider stehen dem Kindergarten nicht die<br />

finanziellen Mittel zur Verfügung, um alle notwendigen<br />

Kosten selber zu tragen. Auch die<br />

Mittel des Fördervereins sind mit der finanziellen<br />

Beteiligung an den Projekten des abgelaufenen<br />

Jahres arg strapaziert worden. Der Förderverein<br />

bittet daher alle Interessierte um<br />

Unterstützung. Jede Gabe, jede Spende und<br />

Den richtigen Schwung...<br />

...geben wir Ihrer Anzeige gerne!<br />

In allen Gestaltungsfragen beraten<br />

wir Sie kompetent und umfassend!<br />

Sprechen Sie mit uns, gemeinsam<br />

finden wir eine Lösung.<br />

Weitere Infos unter:<br />

02624/911- 0 oder www.wittich.de<br />

jede Unterstützung hilft, dem Ziel den Kindern<br />

ein neues Außengelände zu schenken, näher zu<br />

kommen. Auch Sachspenden sind willkommen.<br />

Informationen zur Mitgliedschaft oder zu<br />

Spenden sind über den Katholischen Kinder-<br />

garten St.Marien, Beethovenstrasse 10, 53545<br />

Linz, oder per E-mail unter sanktmarien-fv@<br />

gmx.de zu erhalten.<br />

Spendenbescheinigungen können selbstverständlich<br />

ausgestellt werden.<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Unsere dieswöchige <strong>Ausgabe</strong> enthält die Beilage<br />

„Angebote“<br />

der Firma Norma.<br />

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!<br />

Zeigen Sie Farbe!<br />

Lassen Sie sich von uns beraten: 02624/911-0<br />

i<br />

nformation für unsere Leser und Inserenten<br />

Anzeigen-<br />

Annahmeschluss<br />

beim Verlag<br />

Freitag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

für Geschäftsanzeigen<br />

und Prospektverteilung<br />

Redaktions-<br />

Annahmeschluss<br />

bei der Verwaltung<br />

Donnerstag, 9.00 Uhr<br />

Bei Feiertagsvor verlegung<br />

einen Werktag früher<br />

Privat- und Familienanzeigen<br />

nimmt entgegen:<br />

Tabak-Shop<br />

Alicia Klosek<br />

Mitttelstr. 27, 53545 Linz<br />

Tel. 02644/602566<br />

Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de<br />

Gebietsverkaufsleiterin<br />

Elvira<br />

Kochems<br />

01 60/97208457<br />

e.kochems@wittich-hoehr.de<br />

Verkaufs-<br />

Innendienst<br />

Petra<br />

Kunisch<br />

02624/911-206<br />

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr<br />

Telefon-<strong>Nr</strong>. 02624/911-<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 113<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123<br />

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115<br />

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110<br />

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115<br />

Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111<br />

Annahme private Kleinanzeigen Fax 125<br />

Rechnungserstellung Tel. 211<br />

Rechnungserstellung Fax 165<br />

Redaktionelle Beiträge Tel. 191<br />

Redaktionelle Beiträge Fax 195<br />

Zustellung Tel. 146<br />

Zustellung Fax 145<br />

FTP-Übertragung:<br />

Auf Anfrage<br />

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF.<br />

Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder<br />

einbetten.<br />

E-Mail-Adressen:<br />

Anzeigenannahme:<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de<br />

Rechnungswesen:<br />

buchhaltung@wittich-hoehr.de<br />

Redaktion:<br />

linz@wittich-hoehr.de<br />

Zustellung:<br />

zustellung@wittich-hoehr.de<br />

Postanschrift:<br />

Verlag+Druck Linus Wittich KG<br />

Rheinstraße 41<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

Postfach 1451<br />

56195 Höhr-Grenzhausen<br />

VERLAG + DRUCK<br />

LINUS WITTICH<br />

Heimat- und Bürgerzeitungen<br />

Gut informiert durch Ihre Heimat- und Bürgerzeitung


18 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Jedes<br />

B<br />

neue<br />

€ 398,–<br />

rautkleid<br />

Über 1000 traumhafte<br />

hochwertige Kleider<br />

bekannter Markenhersteller.<br />

Von Größe 36–52.<br />

Bilden Sie aus<br />

Sie sind ein erfolgreiches Unternehmen und<br />

bilden auch 2012 wieder junge Menschen<br />

in Ihrem Betrieb aus<br />

Riní s<br />

Brautmoden<br />

in Bendorf bei Koblenz<br />

Termin und Beratung nur nach telefonischer<br />

Vereinbarung unter 01 60/98906930<br />

www.rinis-brautmoden.com<br />

www.hotel-breitenbacher-hof.de<br />

Sie sind eine Bildungseinrichtung oder Akademie<br />

und bereiten Menschen auf die neuen<br />

Herausforderungen in der heutigen Arbeitswelt<br />

vor<br />

Sie suchen Auszubildende oder Teilnehmer<br />

für Ihre Bildungsangebote<br />

Dann inserieren Sie auf unseren Sonderseiten<br />

„BerufeAktuell – Aus- und Weiterbildung“.<br />

Selbstverständlich helfen wir Ihnen dabei:<br />

0 26 24 / 911 - 123 oder - 205<br />

oder<br />

anzeigen@wittich-hoehr.de


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 19<br />

Wir suchen eine/n zuverlässige/n<br />

Zeitungszusteller/in<br />

für die Verbandsgemeinde Linz, für den Bezirk<br />

Kalenborn (435 Exemplare).<br />

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz<br />

Sie sind 1 x jede Woche am Mittwoch für uns tätig.<br />

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung<br />

erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet.<br />

Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.<br />

Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner<br />

sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie<br />

unter E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de<br />

oder Telefon: 06502/91477 15 oder 06502/914 77 14<br />

Mv G<br />

Zeitungsvertrieb GmbH<br />

www.mvg-zeitungsvertrieb.de<br />

Stellen suchen & finden!<br />

Stellenmarkt<br />

aktuell<br />

Suchen ab sofort oder später<br />

Mitarbeiter(innen)<br />

als Aushilfe (Teilzeit oder Vollzeit)<br />

Persönliche oder telefonische Bewerbung erbeten.<br />

Acapulco Grill, Vettelschoß<br />

Tel-<strong>Nr</strong>. 0 26 45 / 97 38 77<br />

Wollen Sie hoch<br />

hinaus<br />

Dann riskieren<br />

Sie einen Blick<br />

in unseren<br />

Stellenmarkt!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

aktuell · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt


20 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Magdalenen-Kirmes<br />

Autoservice Unkel GmbH<br />

Gerd Schlösser<br />

Kfz-Meister<br />

Ralf Burghard<br />

Kfz-Mechaniker<br />

Autoservice Unkel GmbH<br />

Im unteren Maarfeld 22<br />

53619 Rheinbreitbach<br />

Telefon (02224) 9897470<br />

Telefax (02224) 9897479<br />

E-Mail: info@autoservice-unkel.de<br />

Günter Schorn GmbH<br />

Im Kettelfeld 1 · 53619 Rheinbreitbach<br />

Telefon 02224/711 47 · www.autohaus-schorn.de<br />

autohaus-schorn@t-online.de – info@schorn.fsoc.de<br />

Neu- und Gebrauchtwagenverkauf<br />

Jahres-/Remarketingfahrzeuge<br />

Leasing und Finanzierung<br />

Service- und Wartungsarbeiten<br />

Karosseriearbeiten aller Art<br />

Klimaanlagen-Service-Station<br />

Fachwerkstatt für Elektronik<br />

TÜV- und AU-Abnahme<br />

Programm<br />

Freitag<br />

19.00 Uhr Friday Night Party<br />

Samstag<br />

17.00 Uhr Fassanstich<br />

21.00 Uhr Oldie-Coverband Handmade<br />

Sonntag<br />

09.30 Uhr Hochamt und Prozession<br />

12.00 Uhr Frühschoppen<br />

mit den Burgbläsern<br />

14.30 Uhr Königszug mit Kettenübergabe<br />

an der Oberen Burg<br />

Anschließend Königsball mit<br />

Montag<br />

den Burgbläsern<br />

12.00 Uhr Frühschoppen<br />

mit den Burgbläsern<br />

· Cafeteria<br />

(Sonntag + Montag)<br />

· Nagelmeisterschaft<br />

Es laden ein:<br />

Bürgerverein und<br />

Junggesellenverein<br />

Rheinbreitbach


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 21<br />

in Rheinbreitbach<br />

22.– 25. Juli


22 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s,<br />

die holen es direkt!<br />

Der Umwelt zuliebe.<br />

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung.<br />

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf<br />

Ersatzteile zu günstigen Konditionen.<br />

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel,<br />

Maarstraße 119, Telefon 02 28/635980<br />

Wendiger City-Flitzer<br />

Foto: Nissan<br />

Autoverwertung<br />

www.autoverwertung-weinand.de<br />

Abschleppdienst · Neu- und Gebrauchtteile<br />

Wir kaufen Unfall- und Motorschaden<br />

Bitte alles anbieten – wir zahlen faire Preise<br />

☎ 0 26 41/3 56 52 od. 01 77/2 36 64 03<br />

Grafschaft-Lantershofen · Hemmessener Straße 5<br />

KFZ Handels- und Servicegesellschaft mbH<br />

Autorisierter Ford Service Betrieb<br />

56598 Rheinbrohl<br />

Hauptstraße 122a<br />

Telefon: 02635/3911<br />

Fax: 02635/4756<br />

Caravantechnik Dobrinski<br />

Camping-Shop<br />

Service Zelte Schutzdächer<br />

Gasprüfung Dichtigkeitsprüfung<br />

TÜV-Abnahme<br />

Wilsberger Str. 3<br />

(Nähe Aldi)<br />

53567 Asbach<br />

Tel. 0 26 83 / 4 38 30<br />

Fax 0 26 83 / 12 67<br />

Bereits im Frühjahr konnten sich<br />

die Kunden bei den Nissan-Partnern<br />

ein eingehendes Bild von<br />

der vierten Modellgeneration<br />

des Kleinwagen-Bestsellers Micra<br />

machen. Der wendige City-Hüpfer<br />

wuchs um sechs Zentimeter<br />

auf 3,78 Meter. Das Dach ist mit<br />

1,54 Meter jetzt einen Fingerbreit<br />

flacher und trägt eine U-förmige<br />

Vertiefung, die bei hohem Tempo<br />

die Windgeräusche reduzieren<br />

soll. Der Luftwiderstandsbeiwert<br />

wurde auf cW 0,31 gesenkt. Die<br />

Wagenflanken sind abgerundet<br />

und tragen fast keine Sicken mehr<br />

und die buckelartigen Blinkleuchten<br />

auf den vorderen Radhäusern<br />

verschwanden ebenso wie die<br />

Glubschaugen des Vorgängers.<br />

Der neue Micra wirkt markanter<br />

und erwachsener. Gleichzeitig<br />

überzeugt auch das neue Modell<br />

durch Wendigkeit im Stadtverkehr<br />

und clevere Extras. Angeboten<br />

wird der Fünftürer bisher<br />

mit dem neuentwickelten, 80<br />

PS starken 1,2-Liter-Dreizylinder-<br />

Benzinmotor, der mit niedrigem<br />

Verbrauch und geringen CO2-<br />

Emissionen glänzt. Neben einem<br />

Fünfganggetriebe bietet Nissan<br />

für den neuen Micra optional ein<br />

stufenloses CVT-Getriebe an. Nun<br />

legt der japanische Autohersteller<br />

die lang erwartete Kompressorvariante<br />

nach, die das Triebwerk auf<br />

98 muntere Pferdestärken und<br />

142 Newtonmeter Drehmoment<br />

erstarken lässt. So motorisiert<br />

entwickelt sich der wendige City-<br />

Hüpfer zum wieselflinken City-Flitzer,<br />

der sich bei gutem Durchzug<br />

bis auf 180 km/h beschleunigen<br />

lässt. Trotz nur geringfügig größerer<br />

Abmessungen fällt das neue<br />

Modell spürbar geräumiger aus<br />

als sein Vorgänger. Vor allem vorn<br />

bietet der Japaner auch Großgewachsenen<br />

genügend Luft über<br />

dem Scheitel und Raum für die<br />

Beine. Selbst hinten ist die Kopffreiheit<br />

dank der leicht ansteigenden<br />

Dachlinie auch für Erwachsene<br />

ausreichend. Zudem punktet<br />

der neue Micra mit einem guten<br />

Komfort. Bereits in der Basisversion<br />

Visa ist der Micra ordentlich ausgestattet.<br />

ABS, ESP, sechs Airbags,<br />

elektrische Servolenkung und<br />

elektrische Fensterheber vorne<br />

sind Serie. In der Ausstattungslinie<br />

Acenta gibt es dann unter<br />

anderem eine manuelle Klimaautomatik,<br />

eine Geschwindigkeitsregelanlage<br />

und beim Tekna sogar<br />

das kombinierte Navigations- und<br />

Entertainmentsystem Nissan Connect<br />

und einen Parkguide. Der<br />

Preis des Kompressors soll in der<br />

Basisvariante bei etwa 11.500 Euro<br />

beginnen.<br />

Foto: Nissan


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 23<br />

info@autounfall-weissenfels.de · www.autounfall-weissenfels.de<br />

Kofferraum richtig beladen<br />

Gegenstände, die nicht in der<br />

Fahrgastzelle benötigt werden,<br />

gehören in den Kofferraum. Dort<br />

muss die Ladung so gesichert<br />

werden, dass sie auch bei einer<br />

eventuellen Gefahren- bzw. Vollbremsung<br />

oder bei einem Ausweichmanöver<br />

nicht verrutscht.<br />

Passen Sie den Luftdruck der<br />

Reifen an das erhöhte Gewicht<br />

an und platzieren Sie schwere<br />

Ge genstände im Fahrzeug<br />

möglichst unten, mittig und<br />

formschlüssig an der Rückbank.<br />

Sichern Sie frei stehende und an<br />

der Rückbank stehende schwere<br />

Gegenstände mit Zurrgurten.<br />

Verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig<br />

und sichern Sie auch leichtere<br />

Gegenstände mit Netzen<br />

oder Zurrgurten aus dem Fachhandel.<br />

Befestigt werden diese<br />

an den in den meisten Pkw vorhandenen<br />

Zurrpunkten (Ösen).<br />

Wäscheleinen oder Paketschnüre<br />

sind als Sicherungsmittel ungeeignet,<br />

weil sie unter Belastung<br />

viel zu leicht reißen oder das<br />

Ladegut darunter wegrutscht.<br />

Foto: DGUV<br />

Achten Sie darauf, dass Warndreieck,<br />

Erste-Hilfe-Kasten und<br />

Warnweste trotz voller Beladung<br />

noch gut zu erreichen sind.<br />

Im Kombi sollte die Ladung am<br />

besten durch ein stabiles, für das<br />

jeweilige Fahrzeugmodell geeignetes<br />

Sicherheitstrenngitter oder<br />

-netz von der Fahrgastzelle abgetrennt<br />

sein.<br />

Ist kein Trennsystem vorhanden,<br />

darf die Ladung auf keinen Fall<br />

über die Oberkante der Rücksitzlehnen<br />

ragen. Schwere Gegenstände<br />

wie Koffer gehören im<br />

Kombi direkt hinter die Rückenlehne.<br />

Auch wenn niemand auf<br />

der Rückbank sitzt, sollten die<br />

Gurte dort immer geschlossen<br />

sein. Im Fall einer Vollbremsung<br />

oder eines Aufpralls muss die<br />

Arretierung der Rücksitzbank das<br />

Ladungsgewicht dann nicht alleine<br />

halten.<br />

Berücksichtigen Sie, dass sich das<br />

Fahrverhalten (Beschleunigung,<br />

Kurvenverhalten, Bremsen) des<br />

Autos verändert, wenn es beladen<br />

ist.<br />

DGUV<br />

Ölwechsel <strong>vom</strong> Fachmann<br />

Der Wechsel des Motorenöls<br />

gehört für immer mehr Autofahrer<br />

in die Hände eines Fachmannes.<br />

Laut einer Untersuchung der<br />

Deutschen Automobil-Treuhand<br />

(DAT) haben 85 Prozent der Halter<br />

im Jahr 2010 (2009: 83 Prozent)<br />

einen Kfz-Betrieb für diese Leistung<br />

beauftragt. Bei der Hälfte der<br />

Autos wird laut des DAT-Reports<br />

das Öl jährlich ausgetauscht. Mit<br />

zunehmenden Fahrzeugalter<br />

füh ren Autofahrer jedoch den<br />

Öl wechsel in Eigenregie durch.<br />

Auto-Neustadt GmbH<br />

Mitsubishi-Vertragshändler<br />

Bahnhofstraße 6<br />

53577 Neustadt/Wied<br />

Telefon<br />

(0 26 83)32015<br />

und 31257<br />

Telefax<br />

(0 26 83)32564<br />

Zwei von drei Autofahrern füllen<br />

zwischen den Ölwechseln selbst<br />

das Motorenöl nach.<br />

Allerdings wissen 27 bis 44 Prozent<br />

der Nutzer nicht, welche<br />

Ölsorte in ihrem Fahrzeug verwendet<br />

wird.<br />

Die Unwissenheit sinkt mit zunehmenden<br />

Fahrzeugalter. Wie<br />

auch 2009 gab fast jeder zweite<br />

Auto-fahrer an, dass der Motor<br />

seines Autos mit Synthetik-Ölen<br />

ge schmiert wird.<br />

PM<br />

• Neu- und<br />

Gebrauchtwagenverkauf<br />

• Finanzierung durch MKG<br />

• Reparaturwerkstatt<br />

für alle Fabrikate<br />

• Geländewagen<br />

• Hagel- und Parkschäden<br />

• Ausbeulen ohne Neulackierung<br />

• Karosseriearbeiten<br />

• Einbau von Gasanlagen<br />

aller Fabrikate<br />

• Achsvermessung<br />

• TÜV im Hause • AU<br />

• Hol- + Bringservice<br />

www.auto-neustadt.de


24 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Vermietung<br />

Single-Wohnung in Dattenberg, KM<br />

210 . Tel.: 0171/3601693<br />

Bad Hönningen, 62 qm/2 ZKDB,<br />

Blk., Aufzug, 300 kalt, 80 NK, re-<br />

nov., sof. frei. Tel.: 02263/5738,<br />

0176/51444550<br />

Asbach, helle, ruhige 3 ZKDB, WC,<br />

Abst., Terr., 100 qm, zentral, gehbe-<br />

hindertengeeignet. Tel.: 0157/<br />

71767483<br />

Windhagen/OT, OG, 2 ZKDB, 38 qm,<br />

190 + Kü. + TV + NK + 2 MM KT u.<br />

DG, 2 ZKB, 21 qm, 105 + Kü. + TV<br />

+ NK + 2 MM KT, beide Whg. mit<br />

Waschkeller, ab 1.8. Tel.: 02683/<br />

969693 ab 17 Uhr<br />

Partnerschaft<br />

Lukas, 50 J., Dipl Ing., zärtliche<br />

180 cm., sportl., dunkle Haare, blaue<br />

Augen, sucht liebe, hübsche, lebendige<br />

Freundin – ein paar Pfündchen o. Jährchen<br />

mehr sind kein Problem. Wenn Du<br />

die zärtl. u. fröhl. Partnerin für mich sein<br />

willst, freue ich mich sehr.<br />

08 00 - 0 00 32 35, Anruf kostenfrei, 10 – 20<br />

Uhr, WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Diesmal für immer! Julia, 46 J., bildhübsch,<br />

lange Beine, schlanke kurvenreiche<br />

Figur, blonde Locken. Wenn Du wie<br />

ich gerne lachst u. schmust u. absolut treu<br />

bist, würde ich Dich gerne kennen lernen.<br />

08 00 - 0 00 32 35, Anruf kostenfrei, 10 – 20<br />

Uhr, WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Karin, 68 J., Witwe, völlig alleinstehend,<br />

klein u. zierlich, liebevoll u.<br />

warmherzig, unternehmungslustig, motorisiert<br />

u. umzugsbereit. Ich wünsche mir<br />

von ganzem Herzen einen sympath., aufrichtigen<br />

Herrn kennenzulernen. Dieser<br />

Weg ist mir nicht leicht gefallen, drum<br />

haben Sie etwas Mut u. melden sich.<br />

08 00 - 0 00 32 35, Anruf kostenfrei, 10 – 20<br />

Uhr, WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET<br />

Stellenmarkt<br />

Wir suchen für Reiterhof einen Allroundhandwerker<br />

(Holz, Elektro, Be-<br />

ton, Farbe) für samstags nach Ab-<br />

sprache. Tel.: 0163/5672643<br />

Krankenschwester/Altenpflegerin<br />

für Vertretung am WE priv.<br />

gesucht (ca. 3 Std./Tag). Tel.:<br />

02644/80442, 0173/7471581<br />

Sonstiges<br />

Spirituelle Lebensberatung und<br />

Zukunftsdeutung.<br />

Bei<br />

Partnerschaftsproblemen,<br />

Liebeskummer, Zukunftsängsten,<br />

Beruf, Finanzen. Termine unter<br />

06648/628364<br />

KFZ-Markt<br />

Top gepfl. Opel Astra Kombi "Cool",<br />

aus 1. Hand, 45 kW, D3 Norm, Bj. 97,<br />

TÜV/AU 7/12, 142 Tkm, alle Insp., ZV,<br />

Klima, Stereo, eFH, 8-fach ber.,<br />

grünmet., 2.300 . Tel.: 0171/<br />

3114259<br />

Einfach – schnell – bequem! AZweb<br />

Kleinanzeigen online buchen:<br />

unter www.wittich.de/Objekt423<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.<br />

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum<br />

freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils<br />

13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer<br />

an unten stehende Adresse.<br />

Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €<br />

❑ CHIFFRE<br />

Name/Vorname:<br />

PLZ/Ort:<br />

Datum/Unterschrift:<br />

BLZ:<br />

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.<br />

Gilt nicht für Familienanzeigen<br />

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).<br />

Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.<br />

Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges<br />

Bitte schalten in der <strong>Ausgabe</strong> Linz (AS = Fr. der Vorwoche)<br />

und zusätzlich in: (je <strong>Ausgabe</strong> 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)<br />

❑ Asbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Waldbreitbach (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Hönningen (AS Fr. der Vorw.)<br />

❑ Sinzig (AS Mo.) ❑ Bad Neuenahr-Ahrweiler (AS Fr. der Vorw.) ❑ Remagen (AS Mo.)<br />

Weitere <strong>Ausgabe</strong>n auf Anfrage. Telefon: 02624/911–110, –111, –112<br />

❑<br />

❑<br />

Falls keine Tel.-<strong>Nr</strong>. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige<br />

Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ €<br />

Straße/<strong>Nr</strong>.:<br />

Telefonnnummer:<br />

Kreditinstitut:<br />

Kto.-<strong>Nr</strong>.:<br />

= ______ €<br />

= ______ €<br />

Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € = ______ €<br />

Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € = ______ €<br />

Gesamtbetrag: = ______ €<br />

Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,<br />

Fax 02624/911-115, E-Mail: privatanzeigen@wittich-hoehr.de, Telefon 02624/911-110, -111, -112<br />

Ford Ka "One", 44 kW, D3 Norm,<br />

Modell 98 (11/97), TÜV/AU neu,<br />

142.000 km, Servo, Airbags, Stereo,<br />

blau-lila, gepfl. Fahrzeug, 1.200 .<br />

Tel.: 0171/3114259<br />

Zertifizierte Kfz-Entsorgung<br />

AVA Gührcke<br />

Reichhaltiges Ersatzteillager<br />

Ankauf von Unfallfahrzeugen<br />

56170 Bendorf · 02622/3876<br />

www.auto-guehrcke.de<br />

Wir zahlen für Ihr Altauto!<br />

Top Ford Ka, 44 kW, D3 Norm, Mod.<br />

2000 (11/99), TÜV/AU 11/12, nur 110<br />

Tkm, Servo, Stereo, 8-fach ber., blaulila,<br />

bestens gepflegt, 1.900 . Tel.:<br />

0171/3114259<br />

Achtung Barankauf von Schrottfahrzeugen<br />

und KFZ-Alt-Batterien.<br />

Tel.: 0151/51813792<br />

www.wittich.de<br />

Kurz vor Annahmeschluss<br />

laufen bei uns<br />

die Leitungen heiß.<br />

Geben Sie IhreAnzeige<br />

rechtzeitig vor dem<br />

Annahmeschluss auf.


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 25<br />

Visitenkarte des Hauses<br />

Eine neue Eingangstür ist die<br />

Visitenkarte des Hauses. Sie gibt<br />

der gesamten Fassade ein neues<br />

Gesicht und macht die Eintrittspforte<br />

zu einem echten Hingucker.<br />

Dank guter Verarbeitung, moderner<br />

Materialien und widerstandsfähiger<br />

Oberflächen bleibt der<br />

Glanz neuer Türen für viele Jahre<br />

erhalten.<br />

Bei der Farbauswahl der Haustür<br />

gibt es im Prinzip keine Regeln,<br />

erlaubt ist, was gefällt. Lediglich<br />

die Intensität der Sonneneinstrahlung<br />

gilt es zu berücksichtigen.<br />

Ist der Türbereich oft und lange<br />

direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt,<br />

sollte man helle Farben<br />

wählen. Der Grund: Dunkle Oberflächen<br />

heizen sich deutlich stärker<br />

auf, sie können im Sommer<br />

Temperaturen von bis zu 80 Grad<br />

erreichen - und wer will sich an<br />

der Haustür schon die Finger verbrennen.<br />

Helle Farben dagegen<br />

erhitzen sich kaum über 50 Grad.<br />

Unter www.kreadoor.de gibt es<br />

mehr Informationen. djd/pt<br />

Foto: djd/Groke Türen und Tore<br />

Nachttarif nutzen<br />

Wer über günstigen Nachtstrom<br />

verfügt, sollte beim Kauf eines<br />

neuen Geschirrspülers auf eine<br />

Startzeitvorwahl achten – und die<br />

Maschine so einstellen, dass sie mit<br />

Beginn der Nachtstromzone loslegt.<br />

Sondermüll<br />

Defekte, zersprungene oder in<br />

sonst einer Weise kaputte Energiesparlampen<br />

gehören nicht in<br />

den Hausmüll, sondern unbedingt<br />

in den Sondermüll bei der<br />

Stadtreinigung oder einer Schadstoffsammelstelle.<br />

Der Grund ist<br />

recht einfach und schockierend<br />

zugleich: Energiesparlampen enthalten<br />

Quecksilber und sind damit<br />

hochgiftig. Sie sollten also bei<br />

einer kaputten Energiesparlampe<br />

die Trümmerteile vorsichtig, am<br />

be sten mit Handschuhen, aufsammeln<br />

und in einem luftdichten<br />

Behälter zum Sondermüll bringen.<br />

Je nach Geschmack<br />

Wenn das Wohnzimmer renoviert<br />

werden soll, scheiden sich oft<br />

die Geister: Mann mag Raufaser,<br />

Frau will Vliestapete. Warum nicht<br />

kombinieren Mit Deutschlands<br />

erstem Flüssigkleister-Konzentrat<br />

können verschiedene Tapetenarten<br />

mit nur einem Kleister geklebt<br />

werden. Einfacher geht’s nicht.<br />

Stil hat nichts mit Geschmack<br />

zu tun. Manche mögen’s halt<br />

schrill, andere eher schlicht.<br />

Häufig macht’s die Mischung.<br />

Warum also nicht Raufaser mit<br />

Vliestapeten kombinieren Unterschiedliche<br />

Tapetenarten können<br />

individuelle Highlights im Ambiente<br />

setzen. Und das ist gar nicht<br />

schwer. Normalerweise muss für<br />

jede Tapetenart ein spezieller Kleister<br />

verwendet werden. Damit ist<br />

jetzt Schluss, denn Deutschlands<br />

erstes Flüssigkleister-Konzentrat<br />

von Metylan bringt jede Tapete<br />

an die Wand oder unter die Decke.<br />

Das Konzentrat lässt sich leicht<br />

anrühren, ohne zu klumpen.<br />

Innerhalb von zwei Minuten ist<br />

es gebrauchsfertig. Je nach Tapetenart<br />

wird der Kleister direkt auf<br />

die Wand aufgetragen oder auf<br />

die Tapetenrückseite gestrichen.<br />

Weitere Informationen: www.<br />

metylan.de<br />

spp-o<br />

24-Stunden-<br />

Notdienst<br />

0171 / 4564098<br />

Am Wasserwerk 17 · 53577 Neustadt/Wied · Fax 93 94 68<br />

info@etscheidweb.de


26 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Liebe Grüße an fleißige Bienchen<br />

und Danksagungen von den Schulkindern<br />

Der erste Schultag steht vor der Tür, und das bedeutet für<br />

die ABC-Schützen jede Menge Aufregung, eine prall gefüllte<br />

Schultüte, ein Foto fürs Familienalbum – und vielleicht auch<br />

ein fröhlicher Zeitungsgruß, der als bleibende Erinnerung<br />

an die Zeit des Lernens und Schulbankdrückens, neuer<br />

Freundschaften und einer verschworenen Klassenge meinschaft<br />

liebevoll aufbewahrt wird.<br />

Sie haben die Auswahl zwischen vielen Vorschlägen, sei es<br />

in Farbe oder in Schwarz-Weiß.<br />

So einfach geht’s:<br />

In Ruhe selbst gestalten und schalten<br />

www.wittich.de/schulanfang<br />

Oder Sie geben Ihre Anzeigen folgendermaßen auf:<br />

• bei unseren Annahmestellen<br />

• telefonisch: 02624–911-0<br />

• per Fax: 02624–911-125<br />

• persönlich bei uns im Verlag:<br />

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Rheinstraße 41,<br />

56203 Höhr-Grenzhausen<br />

• bei unseren Außendienstmitarbeitern<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

unserem lieben Enkelkind SB 4327<br />

Christina-Marie<br />

zur Einschulung und viel Spaß im Schulleben.<br />

Musterbach, im August 2011<br />

Orig.-Foto beilegen<br />

Oma und Opa<br />

Allen Verwandten, Freunden<br />

und Bekannten, die mich anlässlich<br />

meiner<br />

Einschulung<br />

mit so vielen Glückwünschen<br />

und Geschenken bedachten, sage<br />

ich, auch im Namen meiner Eltern,<br />

herzlichen Dank.<br />

SB 4339<br />

Natalie Mustermann<br />

Musterbach, im August 2011<br />

Ganz einfach online buchen:<br />

www.wittich.de/schulanfang<br />

SB 4335<br />

Liebe Leni,<br />

heute ist dein 1. Schultag!<br />

Wir wünschen dir dafür<br />

alles Gute und viel Spaß!<br />

Die Nachbarschaft<br />

aus der Musterstraße<br />

Musterstadt, im August 2011<br />

Herzlichen<br />

Dank<br />

möchten wir allen Verwandten, Freunden<br />

und Bekannten sagen für ihre<br />

guten Wünsche und Geschenke anlässlich des<br />

Schulstarts unserer Tochter Jessica.<br />

Melanie und Stefan Muster<br />

Musterbach, im August 2011<br />

SB 1320<br />

Orig.-Foto beilegen<br />

Allen Verwandten, Freunden,<br />

Nachbarn und Bekannten, die<br />

mich anlässlich meiner<br />

Einschulung<br />

mit so vielen guten Wünschen<br />

und netten Überraschungen<br />

bedachten, sage ich, auch im<br />

Namen meiner Eltern, herzlichen<br />

Dank.<br />

Sophie Mustermann<br />

Musterstadt, im August 2011<br />

SB 1351<br />

Ihre Anzeige individuell selbst online gestalten, schalten und lesen!<br />

https://www.wittich.de/schulanfang<br />

...oder wenden Sie sich direkt an den Verlag:<br />

www.wittich.de · anzeigen@wittich-hoehr.de · Telefon: 02624/911–0


Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011 Verbandsgemeinde Linz 27<br />

Was ist indirektes Grillen<br />

Beim indirekten Grillen liegt das<br />

Grillgut nicht direkt über der Hitzequelle.<br />

So wird beispielsweise<br />

die Glut beim Holzkohle-Grill an<br />

den Rand geschoben und unter<br />

dem Fleisch befindet sich nur<br />

eine Tropfschale mit Wasser oder<br />

einer anderen geschmacksabgebenden<br />

Flüssigkeit. Der Garraum<br />

ist dabei immer geschlossen (Kugelgrill,<br />

Gasgrill mit Deckel). Dadurch<br />

kann die Luft im Inneren<br />

zirkulieren und das Fleisch wird<br />

beim indirekten Grillen von allen<br />

Zwiebelsoße<br />

...eine nicht alltägliche Soße<br />

für einen herzhaften Grillgenuss.<br />

Zutaten: 200 g Zwiebeln, 1/8 l<br />

Gemüsebrühe, 1/2 EL Paprikapulver,<br />

125 g Frischkäse, Salz<br />

und Pfeffer.<br />

Zubereitung: Zwiebeln schälen<br />

Seiten gegart. Diese Grill-Methode<br />

ist vergleichbar mit dem<br />

Braten im Ofen. Beim indirekten<br />

Grillen mit dem Gasgrill, diesen<br />

zunächst vorheizen. Bevor nun<br />

Fleisch und Fisch auf den Rost<br />

gelegt werden, die Brenner direkt<br />

unter dem Grillgut ausschalten.<br />

Bei beiden Grills gilt: Den Deckel<br />

beim indirekten Grillen geschlossen<br />

halten! Aber auch in einem<br />

BBQ-Smoker wird indirekt gegrillt.<br />

Die Temperatur liegt meistens<br />

zwischen 140-200°C.<br />

und fein würfeln. Diese in einen<br />

Topf geben und mit der<br />

Gemüsebrühe bei mittlerer<br />

Temperatur weichkochen.<br />

Paprikapulver hinzufügen und<br />

abkühlen lassen. Den Frischkäse<br />

unterrühren. Mit Salz und<br />

Pfeffer abschmecken.<br />

Alles für den gemütlichen Grillabend<br />

Was wäre ein Sommer<br />

ohne Eisgenuss<br />

Gemütlich in einem Café sitzen,<br />

einen Eisbecher löffeln oder einfach<br />

eine Kugel in der Waffel für<br />

unterwegs. Was wären sonnige<br />

Tage nur ohne Eis<br />

Doch Speiseeis schmeckt nicht<br />

nur, es ist auch gesund. Vor allem<br />

Milcheis hat einen sehr hohen<br />

Nährwert, denn dieses enthält all<br />

die guten Inhaltsstoffe der Milch,<br />

wie Aminosäuren durch das Eiweiß,<br />

Vitamin A, B, D, E und K<br />

und Mineralien, wie Magnesium,<br />

Kalzium, Kalium und Phosphor.<br />

Jährlich werden rund 500 Mio.<br />

Liter Milch für die Eisproduktion<br />

verwendet. 100 g Speiseeis decken<br />

den Tagesbedarf eines Erwachsenen<br />

an Kalzium völlig,<br />

den eines Heranwachsenden zu<br />

80 % und den einer Schwangeren<br />

zu 66 %.<br />

Da Minustemperaturen allerdings<br />

den Geschmack verändern, muss<br />

jedem Eis sehr viel Zucker zugefügt<br />

werden.<br />

Schuld daran sind die Geschmacksrezeptoren<br />

auf unserer<br />

Zunge. Diese empfinden die<br />

Süße eiskalter Speisen weniger<br />

intensiv. Daher benötigt man<br />

mehr Zucker, um die gewünschte<br />

„schmeckbare“ Süße zu erhalten.<br />

Nebenbei gibt Zucker dem Eis<br />

auch Volumen und Masse, und<br />

wirkt, wie ein mildes Frostschutzmittel,<br />

so dass das Eis nicht zu<br />

hart wird.<br />

Doch keine Sorge: In Maßen genossen<br />

macht Eis nicht dick. Der<br />

Energiegehalt von 75 g Milchspeise-<br />

bzw.<br />

Fruchteis beträgt zwischen 95<br />

und 100 kcal.<br />

Das alte Vorurteil, „die Kälte sei<br />

schlecht für den Magen“, wurde<br />

auch längst wiederlegt, da sich<br />

das Eis sofort im Mund erwärmt,<br />

und im Magen angekommen,<br />

nur wenige Grade kälter ist, als<br />

die normale Körpertemperatur.<br />

Zudem haben Wissenschaftler<br />

festgestellt, dass schnelles Trinken<br />

von kalten Getränken die<br />

Schweißbildung fördert, während<br />

der Genuss von Speiseeis<br />

sie verringert.<br />

Somit steht also einem leckeren,<br />

sommerlichen Eis-Genuss nichts<br />

mehr im Wege.<br />

Reservieren Sie schon jetzt Ihren<br />

Platz für die Kirmes in Waldbreitbach<br />

mit großem Feuerwerk.<br />

Jeden Samstag<br />

ab 19.00 Uhr<br />

großes BBQ<br />

mit Vorspeisen, verschiedenen<br />

Fleisch- und Fischspezialitäten,<br />

Dessertbuffet<br />

Preis pro Person 14,50 €<br />

Themenabende variieren im Preis<br />

Am Mühlenberg 1<br />

56588 WALDBREITBACH<br />

Telefon: 02638–933 00<br />

www.vitabalance-hotel.de<br />

Wie wäre es mal mit Fisch<br />

Achtung:<br />

Änderung!<br />

Unsere Veranstaltung<br />

„Dolce Vita“<br />

findet am Samstag,<br />

10. September 2011 statt.<br />

Am 6. August 2011<br />

großes Barbecue unter dem Motto<br />

70er, 80er Jahre mit Live-Musik.<br />

Ihr Team <strong>vom</strong><br />

Vita-Balance-Hotel<br />

und Restaurant Hertling<br />

Fisch <strong>vom</strong> Grill ist eine besondere<br />

Delikatesse, doch leider ist Fisch<br />

nicht ganz einfach zu grillen. Hier<br />

ein paar Tipps:<br />

• Fisch ist besonders schnell verderblich.<br />

Die Kühlkette darf deshalb<br />

nicht unterbrochen werden.<br />

Frischer Fisch sollte beim<br />

Kauf klare Augen und rosa<br />

Kiemen aufweisen. Grau-grün<br />

verfärbte Kiemen, eingefallene,<br />

trübe Augen und starker Geruch:<br />

Finger weg!<br />

• Fisch sollte kühl und trocken<br />

gelagert sowie transportiert<br />

werden. Keinesfalls sollten die<br />

Tiere längere Zeit in der austretenden<br />

Flüssigkeit liegen.<br />

Sofern der Fisch vor dem Kauf<br />

nicht gesäubert wurde, hat dies<br />

möglichst schnell danach zu geschehen.<br />

Eingeweidereste und<br />

Blut müssen entfernt werden.<br />

Dabei sollte der Fisch möglichst<br />

nicht mit Wasser gewaschen,<br />

sondern mit einem Tuch abgerieben<br />

werden.<br />

• Fisch klebt oft am Rost fest und<br />

zerfällt beim Wenden. Mit Wenderosten<br />

und Fischkörben dreht<br />

man einfach den Rost mitsamt<br />

des Fisches um.<br />

• Damit der Fisch nicht zu oft gewendet<br />

werden muss, sollte er<br />

langsam, bei geringerer Hitze<br />

garen – vielleicht nach dem<br />

Fleisch auflegen oder den Rost<br />

auf einer höheren Raste positionieren.<br />

• Weiche Fische wie Kabeljau,<br />

Heilbutt oder Rotbarbe „grillt“<br />

man besser in Alufolie. Mit in die<br />

Folie kann man z. B. Knoblauch,<br />

Kräuter wie Fenchel oder Thymian,<br />

etwas Zitronensaft und<br />

einen Schuss Weißwein geben.<br />

• Feste Fische wie z. B. Forelle<br />

oder Dorade eignen sich bestens<br />

für die Zubereitung am<br />

Stück. Bei einem optimalen<br />

Grillergebnis bleibt das Fleisch<br />

innen saftig, die Haut außen<br />

knusprig. Dafür die Haut des<br />

küchenfertigen Fischs mit Olivenöl<br />

und etwas Meersalz einreiben.<br />

In die Bauchhöhle kann<br />

nach eigenem Gusto frische<br />

Kräuter wie z. B. Rosmarin, Thymian,<br />

Estragon, Basilikum oder<br />

Knoblauch gegeben werden.<br />

• Die Garzeit für ganze Fische<br />

hängt <strong>vom</strong> Gewicht und der<br />

Dicke des Fisches ab. Ein Fisch<br />

mit 400 g braucht ca. 15 bis<br />

20 Minuten. Der Fisch ist fertig,<br />

wenn sich die Gräten leicht<br />

<strong>vom</strong> Fleisch lösen lassen. Ansonsten<br />

einfach „nachgrillen“.<br />

• Das Grillen von Fisch-Steaks<br />

kann ohne weiteres auf dem<br />

Grillrost erfolgen. Ein daumendickes<br />

Steak braucht von<br />

jeder Seite etwa vier Minuten.<br />

Danach sollte man es am Rand<br />

des Grills nochmals vier bis fünf<br />

Minuten ruhen lassen.<br />

Genießen Sie das schöne Wetter<br />

doch einfach<br />

bei einem kühlen Bier


28 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt <strong>Nr</strong>. <strong>29</strong>/2011<br />

Grabmale Krumscheid<br />

ehemals Schützeichel GmbH<br />

IMMOBILIEN HEUTE<br />

aus der Region für die Region<br />

KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE<br />

Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0<br />

NEUE AUSSTELLUNG<br />

Wie gewohnt steht Ihnen weiterhin Herr Weißenfels zur Verfügung.<br />

Matthias Krumscheid GmbH Telefon 02683–31289<br />

Stockhausener Str. 16<br />

www.grabmale-schuetzeichel.de<br />

53578 Windhagen-Stockhausen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Alt- und Bruchgold, Zahngold,<br />

Altsilber, Münzen u.v.m.<br />

Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck,<br />

Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold in allen<br />

Legierungen, hochwertige Uhren sowie Platin,<br />

Silber... an.<br />

Wir zahlen überdurchschnittliche Preise.<br />

Wir freuen uns über Ihren Anruf<br />

oder Ihren Besuch.<br />

Fam. Kumtepe<br />

Marktstraße 67 · 53424 Remagen · Tel. 0 26 42 - 90 16 <strong>29</strong><br />

Haus zu vermieten<br />

53578 Windhagen-Hallerbach<br />

6 ZK, 2 Bäder, 170 m 2 , 30 m 2 Nutzfl . Ölzentralheiz., EBK,<br />

Garten mit Terrasse, Garage + Stellplatz, 2007 renoviert,<br />

625 KM + Nebenkosten frei ab 1.10.<br />

Haus für 2 Generationen mit separatem Eingang<br />

Telefon 0 26 45 / 20 68<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Neu Neu Neu !!!<br />

Ab sofort<br />

stehen wir auf unserem Parkplatz jeden<br />

Dienstag und Samstag von<br />

8:00 bis 12:00 Uhr<br />

mit einem Verkaufswagen voller<br />

tagesfrischem Obst und Gemüse<br />

für Sie bereit !<br />

Wir freuen uns Ihnen diesen zusätzlichen Service<br />

anbieten zu können .<br />

Ihre Bäckerei Buslei<br />

Linzerstraße 96 · 53562 St. Katharinen<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Ein Teil unserer dieswöchigen <strong>Ausgabe</strong> enthält die Beilage<br />

„China Restaurant Mayflower“<br />

der Firma Mayflower.<br />

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!