Profil - Handfest-Online

Fotocredit: Jackie Hardt 

JUGENDMAGAZIN DES HANDWERKS 

Fliegen: Hubschrauber in der Lackierwerkstatt 

Feilen: Schüler möbeln auf 

Fahren: Anke macht ´nen riesen Zug 

Bela B. 

3 | 2006 

Beruf & Karriere 

Farbe & 

Gestaltung 

Die Gründe für eine 

Ausbildung im Handwerk 

sind vielfältig. Gleiches gilt 

für die Chancen und beruflichen 

Perspektiven. Ob auch 

für dich was dabei ist? Was 

dich dort erwartet? handfest 

weiterblättern. 

Das Heft im Heft

Lust auf Präzision? 

Ausbildung im 

Handwerk! 

Mach´ was draus! 

Berufs- und Karriereinfos: 

www.handfest-online.de | www.zdh.de | 

www.berufenet.de | 

www.metallnachwuchs.de | 

www.metallhandwerk.de | 

www.metallberufe.de | 

www.modellbauer-handwerk.de |

06 Service 

08 Aktiv 

Hubschrauber in der Lackierwerkstatt 

12 Schule 

Schüler möbeln auf 

15 Beruf & Karriere - Das Heft im Heft 

Farbe & Gestaltung 

www.handfest-online.de 

INHALT 

3 | 2006 

Fliegen: 

In Donauwörth passiert’s! Hier erhalten die Akrobaten der Lüfte ihr neues Lackkleid. 

Ob knallgelb für die Luftrettung oder ein schickes militärgrün für den KFOR- 

Friedenseinsatz, wichtiger als der Farbton ist die Sicherheit. Viel Verantwortung für 

die Profis im Maler- und Lackiererhandwerk bei Eurocopter. 

Seite 8 

Feilen: 

Ein Gymnasium, eine Geschäftsidee und ein paar Schüler, die mehr als ‚nur’ ihren 

Schulabschluss wollen. Die Lösung: Aufgemöbelt. Eine Schülerfirma, die restauriert, 

diskutiert und profitiert. Das Konzept beeindruckt, denn es macht offensichtlich 

nicht nur Spaß, ganz nebenbei erfahren sie viel, was ihnen im späteren Berufsleben 

weiterhilft. Schließlich können im Bewerbungsgespräch nur die Wenigsten von 

sich behaupten, bereits Vorstandschef, Produktionsleiter oder Qualitätsmanager zu 

sein. 

Seite 12 

USA: 

Auf den Spuren des Handwerks haben wir mal über den großen Teich gespinkst und 

ein paar Geschichten mitgebracht. Über das Leben und das Arbeiten und über die 

Unterschiede in der Ausbildung und in der Mentalität. Und da nicht nur die Herren 

und Damen Amerikaner alles größer können, gibt es den ersten Teil in diesem Heft 

und den Rest dann beim nächsten Mal. So long. 

Seite 28 

Fahren: 

Viel Qualm um nichts!? Anke weiß es besser. Sie möbelt Lokomotiven auf, die noch 

so richtig Kesseldruck besitzen. Schwarze Kolosse aus Stahl, Ruß und Holz, die so 

liebevolle Namen wie Emma oder Donnerbüchse tragen und auf großer Fahrt tonnenweise 

Kohle verschlingen. Ein echtes Abenteuer - nicht nur für Anke. 

Seite 32 

28 Arbeiten im Ausland 

Handwerk USA 

32 Karriere 

Anke macht ´nen riesen Zug 

36 Musik 

Bela B. 

37 Gewinne + Rätsel 

38 Vorschau 

Musik & Medien 

03

„Wir glauben ehrlich, dass unsere Platte 

besser ist als alles von The Who, den Kinks 

und den Small Faces. Es ist sogar eine 

rundere Sache als viele Alben der Beatles 

und Stones.“ Upps! Ob da wohl jemand 

den Mund ganz schön voll genommen hat? 

Was wie eine Ma-jestätsbeleidigung klingt, 

haben Mando Diao, vier Jungs aus dem 

schwedischen Provinznest Borlänge, gleich 

zu Beginn ihrer Karriere offenherzig und 

selbstbewusst behauptet. Und wer ihr raues 

und ungeschliffenes Debüt-album „Bring ’Em 

In“, einen Rohdiamanten des Sixties-Pop, 

jemals gehört hat, muss zu-stimmen: Ja, sie 

haben Recht. 

Mando Diao, einer der Headliner des diesjährigen 

Hurricane-Festivals, haben in den 

letzten zwei Jahren die internationale Musikszene 

erobert, werden als „coolste Band der 

Welt“ gefeiert und haben mit ihrem zweiten 

Album „Hurricane Bar“ großen Pop für eine 

kleine Ewigkeit erschaffen. 

Das Hurricane-Festival lockt zum neunten 

Mal Rockgrößen und rund 50.000 Fans nach 

Scheeßel, einem staatlich anerkannten Erholungsort 

zwischen Hamburg, Bremen und 

Hannover. Auf dem Gelände am Rande einer 

Motorradrennbahn lassen es vom 23. bis 25. 

Juni fast 70 Bands, allen voran Muse, Seeed, 

Wir sind Helden, The Hives, Fettes Brot oder 

Manu Chao Radio Bemba Sound System mit 

seiner Mischung aus Latinrock, Ska und 

Reggae auf drei Bühnen richtig krachen. 

Besser als 

die Beatles und 

die Stones 

Ganz vorne dabei in Scheeßel: The Strokes, 

die vor vier Jahren eine musikalische Revolution 

lostraten. Sänger Julian Casablancas 

und Band definierten den Look, den Sound 

und die Attitüde einer ganzen Generation 

quasi über Nacht neu. 

Camping beim Hurricane ist möglich von 

Donnerstag, den 22. Juni, 20.00 Uhr bis 

Montag, den 26. Juni, 10.00 Uhr. Das 

Kombiticket für drei Tage Festival kostet 

89,00 EURO plus 5 EURO Müllpfand inklusive 

Camping, Parken, Sanitäranlagen und Gebühren. 

(dm) 

www.hurricane.de 

Mando Diao 

Tickets zu gewinnen! 

Hurricane-Festival 

lockt 50.000 Fans vom 

23. bis zum 25. Juni nach 

Scheeßel: handfest 

verlost 2x2 Tickets!!! 

Seite 37 

The Strokes

Anzeige 

BERTELSMANN 

liegt als pdf bei. 

(VERL_6001386c_210x280_4c.pdf) 

05

06 Service 

Aus 

Freude 

am 

Backen 

um die 

halbe 

Welt 

Von: Katharina Meyer 

Eine junge Südkoreanerin ver- 

lässt ihre Heimat, um nach einem 

Abstecher in Japan das deutsche 

Bäckerhandwerk zu erlernen. Ihr Sinn 

für Fremdsprachen und ihre positive 

Ausstrahlung helfen ihr, sich schnell 

zu integrieren. Heute kann Yoojin 

Boo den Deutschen sogar in die 

Herzen sehen.

„Wenn man eine 

Sprache richtig 

lernt, dann lernt 

man auch die 

zweite und dritte 

ganz schnell.“ 

Vor und hinter der Verkaufstheke der Stuttgarter Bäckerei Frank 

herrscht reges Treiben. Ebenso in der Backstube, in der um die 

Mittagszeit die letzten Teige geknetet werden. Mehl schwebt im 

Raum und es duftet nach frisch gebackenem Brot. Hier arbeitet die 

27-jährige Südkoreanerin Yoojin Boo. Auf der Suche nach einem 

ruhigen Plätzchen überlässt ihr der Chef das blütengelb gestrichene 

Büro unter dem Verkaufsraum. Erwartungsvoll setzt sie sich auf 

die Kante des braunen Ledersofas, legt die Hände auf die weiße 

Schürze. 

Wie kommt eine Asiatin auf die Idee, eine Bäckerlehre in Deutschland 

zu machen? „Ach so! Das ist eine ganz lange Geschichte,“ Yoojin 

Boo lacht, räuspert sich und beginnt zu erzählen: Sie ging nach 

dem Abitur nach Tokio, um Japanisch zu lernen, denn sie wollte 

Hotelmanagerin werden. „Aber ich hatte kein richtig starkes Gefühl 

dafür,“ erinnert sie sich. Nach einem Jahr an der Sprachschule fiel 

ihr plötzlich ein: „Ich habe immer gern Brot gegessen, aber nie 

selbst gebacken,“ woraufhin sie das Studium abbrach und eine 

Bäckereifachschule in Japan besuchte. Als sie zum ersten Mal 

deutsche Backwaren sah, dachte sie: „Deutschland wäre auch nicht 

schlecht,“ denn sie wollte mehr lernen und nach Europa kommen. 

Erst nach eineinhalb Jahren Sprachkurs begann sie ihre Bäckerlehre. 

„Ich bin froh, dass ich richtig Deutsch gelernt habe,“ sagt sie, denn 

durch die Hektik bei der Arbeit bleibt keine Zeit für viele Worte: 

„Ich musste erst verstehen lernen, dann konnte ich Anweisungen 

bekommen und richtig arbeiten.“ 

Yoojin Boo vermittelt den Eindruck einer weltoffenen und furchtlosen 

jungen Frau. Integrationsprobleme kennt sie nur aus Erzählungen. 

Seit ihrer Ankunft in Deutschland im September 2001 weiß sie: 

„Wenn Ausländer bereit sind, sich auf die Deutschen und ihre Kultur 

einzulassen, dann gibt es kein Problem.“ Für Yoojin Boo ergibt sich 

das Miteinander durch die Sprache: „Wenn man eine Sprache richtig 

lernt, dann weiß man auch, was die Leute für wichtig halten.“ Am 

Anfang, sagt sie, denken viele Ausländer, dass die Deutschen sehr 

verschlossen sind, „aber in ihren Herzen sind sie bereit, Fremde 

aufzunehmen.“ 

Ihre charmante Art lässt erahnen, dass es ihr leicht fällt, sich einzugliedern, 

ohne sich den Eigenheiten der Deutschen anpassen zu 

müssen: „Wir Koreaner sind eher wie Italiener oder Franzosen, sehr 

temperamentvoll und spontan. Die Deutschen machen erst einen 

Plan und dann erfüllen sie ihn,“ worüber Yoojin Boo herzlich lachen 

kann. Sie fühlt sich beruflich und privat integriert. „Der Beruf ist 

wichtig, um in eine Gruppe zu gehören, wo es auch Einheimische 

gibt. In der Sprachschule gibt es nur Ausländer.“ 

Neben Deutsch und Japanisch spricht sie Englisch, natürlich 

Koreanisch und etwas Französisch. Auf die Frage, ob sie sich als 

sprachbegabt einschätzen würde, lächelt sie bescheiden und antwortet: 

„Wenn man eine Sprache richtig lernt, dann lernt man auch die 

zweite und dritte ganz schnell.“ 

Hin und wieder vermisst sie die Gespräche mit ihren Freundinnen 

auf Koreanisch oder auch das Essen in der Heimat. Dennoch fühlt 

sie sich in Deutschland wohl. Was sie am Bäckerhandwerk fasziniert, 

beschreibt sie so: „Ich kann das Ergebnis sehen und wenn es gut 

ist, bin ich stolz auf mich.“ Eines Tages will sie Bäckermeisterin 

werden. 

Yoojin Boo verabschiedet sich: Mit einem leichten Händedruck, einer 

angedeuteten Verbeugung und mit einem Lächeln. 

07 

Foto: Boo 

Bäcker/-in | Handarbeit und moderne Technik +++ Was du brauchst? Fingerfertigkeit, feines Geschmacksempfinden, Formensinn, Teamfähigkeit +++ Wer 

bildet aus? Bäckereien, Hersteller von Dauerbackwaren, Hersteller von Konditorwaren +++ Nach der Ausbildung? Bäckermeister, Lebensmitteltechniker für 

Bäckereitechnik oder Back- und Süßwarentechnik +++ Studiengänge? Ökotrophologie (Ernährungswissenschaften), Lebensmitteltechnologie, Lebensmittelchemie 

+++ Karrierewege? Backstubenleiter, Abteilungsleiter bei der Backwarenherstellung, Qualitätskontrolleur +++ WWW? www.baeckerhandwerk.de

Foto: Wolfgang OBRUSNIK – EUROCOPTER 

08 Aktiv 

„Guck mal, 

den hab ich 

lackiert!“ 

Wie Maler 

und Lackierer 

Hubschrauber 

sicherer und 

schöner machen 

Von Petra Plaum 

Wenn vom Eurocopter-Werksgelände in Donauwörth ein neuer 

Hubschrauber abhebt, blicken einige Lackierer stolz zum Himmel. 

„An dem hab` ich mitlackiert“ - schon ein erhebendes Gefühl. 

Jede EC135 oder EC145 ist schließlich mehrere Millionen Euro 

wert und dafür geschaffen, Schwerverletzte zu bergen, Hilfe in 

Katastrophengebiete zu bringen, flüchtige Verbrecher aufzuspüren 

oder auch Superstars von Termin zu Termin zu transportieren. 

„Besonders stolz sind natürlich die Lackierer, die die Endlackierung 

gemacht haben“, meint Dieter Prade, Leiter für Oberflächenbehandlung. 

Insgesamt 18 Mitarbeiter leisten jene Arbeit, die hinterher alle 

zu Gesicht bekommen. Die meisten der Maler und Lackierer kümmern 

sich jedoch um Teile, die eher versteckt untergebracht sind. Da kommt 

es in erster Linie auf Präzision und die richtige Zusammensetzung des 

Lacks an. „Wenn ein Metallteil im Hubschrauber nicht perfekt lackiert 

ist und der Lack abplatzt, kann Kondenswasser zum Metall vordringen“, 

erklärt Dieter Prade, „das kann zur Korrosion führen und zum 

Versagen des Bauteils“. Je nach Bauteil könnte das „im Extremfall 

einen Absturz“ zur Folge haben. Das ist hier noch nicht geschehen, 

und damit es auch nie passiert, werden alle im Team gut trainiert. 

„Wer Außenlackierungen machen will, für den ist eine Fahrzeuglackierer-Lehre 

vorteilhaft“, empfiehlt Prade. Das ist noch richtige Handarbeit, 

da wird mit Spritzpistole und Schleifmittel gearbeitet. Die 

Ansprüche der Kundschaft sind hoch, kein Lackfehler darf stören. 

Ein wenig Künstler sollte man schon auch sein, meint Volker Scupin, 

Maler- und Lackierermeister. Die Kollegen, die die anderen Teile 

lackieren – Boden- und Seitenschalen, Kabinengerüste und Rotorblätter 

zum Beispiel - müssen vor allem auf das richtige Mischungs-

Wer kennt sie nicht, die Christoph- 

Hubschrauber der ADAC. Auch diese Maschinen 

entstehen bei Eurocopter in Donauwörth. 

Voller Körpereinsatz: das Lackieren großer Metallteile 

erfordert Fitness und Konzentration 

verhältnis der Lacke und die richtige Reihenfolge der Arbeitsschritte 

achten. In Rechnen sollten sie daher fit sein, in Physik und Chemie 

darf ein gewisses Grundverständnis ebenfalls nicht fehlen. 

Die Arbeit mit Kunststoffteilen in Halle E 6 kann sehr angenehm sein, 

wie Adnan Dikici vermittelt. Die Raumtemperatur beträgt 20 bis 23 

Grad, ein dezenter Duft nach Neuem liegt in der Luft, die Rotationswärmeräder, 

die die Wärme aus den Trocknern und den Spritzkabinen 

rückgewinnen, lärmen nicht, sondern surren wie eine Klimaanlage. 

„Ich lerne jeden Tag etwas Neues“, freut sich Adnan Dikici noch 

nach zweieinhalb Jahren im Werk. Er hat Fahrzeuglackierer gelernt 

und kam zu Eurocopter, „weil die Firma so gut ist“. Am Anfang 

habe er große Augen beim Anblick der Helikopter bekommen, gibt 

er zu – einen NH90, einen ADAC-Rettungshubschrauber oder einen 

Polizeihub-schrauber aus nächster Nähe nicht nur anzuschauen, 

sondern auch auszustatten, das ist eben schon etwas Besonderes. 

Hubschrauber findet er faszinierend, wie viele der Kollegen. Sein 

Meister Volker Scupin ebenfalls: „Wie ruhig die in der Luft stehen 

können“, das begeistert ihn. Volker Scupin weiß, auf was es 

bei der Arbeit an fliegenden Teilen ankommt - zum Beispiel, dass 

jede Lackschicht möglichst dünn sein muss, damit der gesamte 

Hubschrauber wenig wiegt. Bei Kunststoff-teilen läuft die Lackierung 

so ab: „Mattschleifen, Reinigen, Grundie-ren und Spachteln, Trocknen 

und ein zweites Mal Grundieren“. Der kohlefaserverstärkte Kunststoff 

(CFK = Carbonfaserverstärkter Kunst-stoff), aus dem hier vieles gefertigt 

wird, hat eine porige Struktur, die müssen die Lackierer nun glatt 

bekommen, aber möglichst leicht erhalten. 

Unterschiedliche Materialien, unterschiedliche Lacke, unterschiedliche 

Hubschrauber – Abwechslung gibt es hier genug. Manchmal 

kommt auch nichts Neues auf die Maschine, sondern Altes wird 

entfernt: „Die gebrauchten Militärhubschrauber kommen oftmals vom 

Einsatz, wie zum Beispiel einem KFOR-Einsatz in Afghanistan, wie 

ein Traktor vom Acker - voller Ruß, Dreck und Öl“, berichtet Dieter 

Prade. Dann sind die Maler und Lackierer erst mal als Reinigungsprofis 

gefragt. Und mancher Helikopter braucht eine Sonderbehandlung, 

wie Prade anhand einer Zelle für eine EC135 erklärt: „Das wird eine 

Offshore-Maschine, die an bestimmten Bereichen eine zusätzliche 

Beschichtung im Vergleich zu einer Maschine braucht, die nur an 

Land im Einsatz ist“. Später kann diese EC135 zum Beispiel Bohrinseln 

beliefern, ohne dass Seeluft und Salzwasser sie schädigen. 

Mehr zu millionenteuren Eurocopter-Hubschraubern, beruflichen 

Perspektiven und allem, was Maler und Lackierer oder 

Fahrzeuglackierer sonst bewegt: 

www.eurocopter.com | www.eads.com | www.farbe.de | www. 

autoberufe.de | www.zdh.de 

09

10 Aktiv

David Romano (rechts) und 

Nikolaus Stehle im Einsatz 

für eine neue EC135. Diese 

Zelle kommt in eine Offshore- 

Maschine und muss für Flüge 

über dem Meer vorbereitet 

werden. 

Adnan Dikici, gelernter 

Fahrzeuglackierer, findet: 

„Die Arbeit macht Spaß, ich 

lerne jeden Tag etwas Neues.“ 

Bei einem international 

tätigen 

Unternehmen wie 

Eurocopter kommt 

es zusätzlich auf 

Sprachkenntnisse 

an: Gutes Deutsch 

ist im Team 

wichtig, ebenso 

Englisch, denn das 

ist die Sprache der 

Luftfahrt. 

11

12 Schule 

Vanessa Formschlag (16), 

stellvertretende 

Vorstandsvorsitzende 

Wenn die Bürgersteige mit 

Waschmaschinen, Regalen, 

quietschbunten Sofaelementen 

und furnierten CD-Ständern 

überflutet werden, dann ist 

mal wieder Sperrmüll. Die meisten 

Gegenstände landen zu 

Recht in der Müllpresse, doch 

hier und da finden sich auch 

kleine Schmuckstücke, die ein 

wenig aufpoliert dankbare neue 

Abnehmer finden. Das wissen 

professionelle Sperrmüllsammler 

und eben auch Schüler des 

Geschwister-Scholl-Gymnasiums 

in Pulheim. 

ufgemöbelt 

Schülerfirma 

restauriert 

und verkauft 

Möbelstücke

„War ’ne knappe Sache, die Wahl. 5 zu 4 Sieg 

für mich, man hat ja auch so seine Fanbase.“ 

Die Idee, aus alten Möbeln und Kleingegenständen 

wieder verwertbare Einzel- und 

Liebhaberstücke zu machen, hatten die jungen 

Gymnasiasten im kreativen Gedankensturm 

zu ihrem Favoriten gekürt. Weggeschmissen 

wird ja genug, und auch die 

Eltern, Nachbarn, Freunde und Verwandten 

haben in so mancher dunklen Kellerecke 

dahinschlummernde kleine Kostbarkeiten, 

die oftmals nur ein bisschen Farbe benötigen, 

um im alten Glanz zu strahlen. Also 

gründete man recht einstimmig die Firma 

„Aufge-möbelt“. Doch noch bevor das handwerkliche 

Geschick erprobt werden konnte, 

musste die Firma formell gegründet 

und die einzelnen Abteilungen wie Technik, 

Marketing oder Verwaltung besetzt werden. 

Außerdem musste ein Vorstandsvorsitzender, 

also ein Chef gewählt werden. Und da kam 

es zur Kampfabstimmung zwischen Julian 

Kampa (17) und Sebastian Nellesen (16). 

Die Wahlschlacht 

Der Vorstandsvorsitzende ist Kontaktperson 

für die Junior-Geschäftsstelle, er koordiniert 

die einzelnen Geschäftsbereiche, ist der maßgebliche 

Redner bei der Hauptversammlung 

und verdient 70 Cent die Stunde, also genau 

10 Cent mehr als die anderen. Gewählt 

Der Vorstandsvorsitzende, Julian Kampa (17), ist Kontaktperson für die Junior-Geschäftsstelle, 

er koordiniert die einzelnen Geschäftsbereiche, ist der maßgebliche Redner bei der Hauptversammlung 

und verdient 70 Cent die Stunde, also genau 10 Cent mehr als die anderen. 

wurde: Julian Kampa. „War ’ne knappe 

Sache, die Wahl. 5 zu 4 Sieg für mich, man 

hat ja auch so seine Fanbase.“ Und die 

muss Sebastian Nellesen bei der Wahl zum 

stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden im 

Stich gelassen haben, denn dort verlor er 

ebenfalls. Als Leiter des Marketings konnte 

er sich allerdings schnell darüber hinwegtrösten, 

da ihn diese Aufgabe mindestens 

ebenso forderte und er sein planerisches 

Geschick erproben konnte. Mit einem ortsansässigen 

Baumarkt führte er Verhandlungen, 

um die restaurierten Möbelstücke dort in 

Kommission verkaufen zu können und das 

generelle Marketing der Firma gehörte ebenso 

zu seinem Aufgabenbereich. „Der Einblick, 

wie alles so zusammenläuft und voneinander 

abhängt, ist sicher von Vorteil. Insbesondere 

wenn man wie ich später gerne mal eine 

eigene Firma gründen möchte.“ 

Allrounder und 

Qualitätsmanager 

Mit Jennifer Müllenborn (18) sollten die 

Angestellten und Arbeiter besser keinen 

Stress bekommen, ist sie doch als Leiterin 

der Finanzabteilung nicht nur in Sachen 

Steuern, Versicherung und Kalkulation der 

kompetente Ansprechpartner, sondern auch 

was die Auszahlung der Löhne anbelangt: 

„Ich weiß genau, wer was bekommt.“ Mit 

den Finanzleitern der anderen Schülerfirmen 

hat sie sich im Rahmen des Junior-Projekts 

in Düsseldorf getroffen und ausgetauscht. 

„Das hat schon eine ganze Menge gebracht, 

aber ehrlich gesagt macht mir am meisten 

das Restaurieren der Möbel Spaß.“ Das sieht 

Vanessa Formschlag (16), stellvertretende 

Vorstandsvorsitzende, ganz ähnlich. Verwahrloste 

Tische, Stühle, Kommoden und 

kleine Regale wieder in Schuss zu bringen, 

hat ihr besonders gut gefallen. „Ich bin 

halt mehr der Allrounder und mag auch die 

praktische Arbeit. Wenn man kreativ gestalten 

kann und das Produkt am Ende dann 

auch noch schön aussieht, was will man 

mehr?“ Ein klein wenig mehr will Matthias 

Münnich (16), der als technischer Leiter 

nicht nur darauf achtet, dass alles schön 

aussieht, sondern „dass auch die Qualität 

stimmt und nicht einfach nur hingeschludert 

13

14 Schule 

„Die Firma ist eine 

Herausforderung, außerdem 

wollte ich schon immer mal was 

Selbstständiges machen und das 

ganze Organisieren liegt mir.“ 

Janine Hansmann (18), 

Leiterin der Verwaltung 

wird.“ Denn sonst hätte auch der Baumarkt 

als Wirt-schaftspartner keinen Abnehmer für 

den Schuhschrank gefunden – und die Firma 

keine 20 Euro bekommen. 

Mädchen – 

das belebende Element 

Wie alle bei „Aufgemöbelt“ hat auch Niels 

Bartels (16) bei der Restaurierung mitgemacht, 

wenngleich er im Marketing eigentlich 

für Flyer, Visitenkarten und Zeitungsartikel 

zuständig ist. Da ist ihm so einiges eingefallen 

und es hätte ja auch schwieriger werden 

können: „Wir hatten auch überlegt, Seife 

herzustellen.“ Da hätte man die Firma wohl 

„Ausgerutscht“ nennen müssen. Neben dem 

ganzen Spaß gehört natürlich auch Einkauf, 

Verkauf, Rechnungen, Protokolle und Lohnbuchhaltung 

zum Projekt und damit für viele 

auch eine nervende Aufgabe: der Papierkram. 

Dafür ist Janine Hansmann (18), Leiterin 

der Verwaltung, zuständig: „Das ist für mich 

eher eine Herausforderung, außerdem wollte 

ich schon immer mal was Selbstständiges 

machen und das ganze Organisieren liegt 

mir.“ 

Betreut hat das ganze Projekt Christian 

Ohrem (55), Lehrer für Mathe und Sozialwissenschaften, 

der seit 1996 die Ideenschmieden 

begleitet und klitzeklein kritisch anfügt: 

„Finanziell lohnt sich das dieses Jahr nicht 

unbedingt, aber darum geht’s auch nicht.“ 

Jahrgangsübergreifend sollen die Spielregeln 

des Arbeitsmarktes kennen gelernt und die 

sozialen Kompetenzen gefördert werden. Dass 

es da immer mal auch kleine Reibereien gibt, 

ist ganz normal, wenngleich Christian Ohrem 

einen Tipp für die nächsten Gründer hat: 

„Mädchen sind ein beruhigendes und zugleich 

belebendes Element. Wir hatten auch schon 

mal Projekte nur mit Jungs, na ja.“ 

www.schueler-unternehmen-was.de, Förderprogramm der deutschen Kinder- und Jugendstiftung mit vielen Informationen zum Thema 

Schülerfirma | www.jugend-gruendet.de, Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung | www.gotoschool.de, Schüler/innen 

erleben Selbstständigkeit | www.partner-fuer-schule.nrw.de, Informationen für Schule und Wirtschaft | www.bmbf.de, Bundesministerium 

für Bildung und Forschung

Beruf & Karriere 

Farbe & 

Gestaltung 

Die Gründe für eine 

Ausbildung im Handwerk 

sind bunt. Gleiches gilt für 

die Chancen und beruflichen 

Perspektiven. Ob auch für 

dich was dabei ist und was 

dich erwartet? handfest 

Farbe & Gestaltung 

weiterblättern.

16 Beruf & Karriere 

Steinmetz/in und Steinbildhauer/in 

Ein kreativer Kopf und echtes Handwerkstalent sind ein Muss. Denn 

die Tätigkeitsfelder der Steinmetze und Steinbildhauer umfassen 

ein breites Spektrum: Bau, Grabmal, Denkmalpflege und Gestaltung. 

Harter Stein in weichen Formen schmückt als Ornament oder Plastik 

Gebäude und lockert die Atmosphäre auf öffentlichen Plätzen auf. 

Dabei gewinnt der Weg in die „Steinzeit“ durch Umweltverschmutzung, 

die zu Steinzerfall führt, immer mehr an Bedeutung. Vor allem 

bei der Res-taurierung von Ornamenten und Profilen oder bei der 

Rekonstruktion historischer Gebäudeteile in der Denkmalpflege. Ob 

die Küchenarbeits-platte aus Naturstein, der neue Granitboden, das 

Marmorbad oder der Esstisch aus Schiefer – in jedem Fall sind die 

Experten am Werk. Sie spalten, behauen, schleifen oder polieren den 

Stein mit Werkzeugen und Maschinen oder modellieren daraus nach 

einem Modell ein echtes Kunstwerk. Auch bei der Grabmalherstellung 

sind die kunstvollen Arbeiten gefragt. Die Einsatzorte sind dabei so 

vielfältig wie die Steinarten: Werkstätten oder Verkaufsräume der 

Steinmetzbetriebe, Steinbildhauereien, Bauhütten oder Baustellen. 

In den speziellen Betrieben wird in aller Regel mit moderner Technik 

zur Fertigungs-steuerung gearbeitet. Dabei arbeitet der Steinmetz 

und Steinbildhauer überwiegend nach Entwürfen, technischen 

Zeichnungen und Schablo-nen, aber auch künstlerisch-gestalterisch 

nach eigenen Ideen und Skizzen. Ein Beruf, der sich in den richtigen 

Händen voll entfaltet. 

Steinmetz/in 

und Steinbildhauer/in 

Steinzeit gestalten 

Profil 

Steinmetz/in und Steinbildhauer/in Die Ausbildung erfolgt in den Fachrichtungen Steinmetzarbeiten und 

Steinbildhauerarbeiten +++ Was du brauchst? Kreativität, künstlerisches Verständnis, Sinn für Formgebung, handwerkliches 

Geschick, räumliches Vorstellungsvermögen, technisches Verständnis +++ Wer bildet aus? Steinmetz- und 

Steinbildhauer-Werkstätten, Grabstein-Werkstätten, Denkmalschutzeinrichtungen, Fliesen-, Platten- und Mosaiklegereien, 

Betriebe der Gebäuderestaurierung, Betriebe des Fassadenbaus +++ Nach der Ausbildung? Steinmetz- und 

Steinbildhauermeister, Techniker – Fachrichtung Steintechnik, Bautechnik oder Baudenkmalpflege/Altbauerneuerung, 

Gestalter – Stein, Handwerksdesigner / Meisterdesigner, Restaurator Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerk +++ 

Studiengänge? Design, Restauration, Bildende Kunst +++ Karrierewege? Bauleiter, Konstrukteur, Werkstattleiter, 

Abteilungsleiter, Betriebsleiter, Selbstständigkeit +++ WWW? www.biv-steinmetz.de 

Nina Pörtner 

„ 

Geschäftsführerin des Berufsbildungswerkes des 

Steinmetz- und Bildhauerhandwerks 

Im Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerk ist technisches Verständnis 

ebenso wichtig wie handwerkliches Können und gestalterische 

Phantasie. Angehende Lehrlinge, die örtlich flexibel sind und zudem 

das richtige Engagement mitbringen, haben beste Chancen auf einen 

der begehrten Ausbildungsplätze. Auf dem Weg zur Ausbildung sind 

der Bundesinnungsverband des Deutschen Steinmetz-, Stein- und 

Holzbildhauerhandwerks mit seiner Online-Plattform unter www. 

biv-steinmetz.de oder das Berufsbildungswerk des Steinmetz- und 

Bildhauerhandwerks e.V. www.bbw-steinmetz.de behilflich. Persönliche 

Beratung bietet auch die jeweilige Innung vor Ort, zu erreichen 

über die Kreishandwerkerschaft. 

“

Steinmetze und 

Steinbildhauer 

arbeiten nach 

Entwürfen, 

Zeichnungen, 

Schablone und 

setzen eigene 

Ideen um. 

17


Holzbildhauer/in

Ein ungehobelter Klotz ... 

Holzbildhauer/in 


... macht noch lange kein Kunstwerk. An 

dieser Stelle setzen die Holzbildhauer an. 

Unter ihren geschickten Händen wird aus 

dem ungehobelten Klotz ein kostbares 

Einzelstück. Ihr Arbeitsgebiet erstreckt 

sich dabei vom Anfertigen, Instandhalten, 

Restaurieren sakraler und profaner 

Plastiken, Möbeln, Inneneinrichtungen, 

Grabmalen, Spielzeugen, Spielgeräten, 

Schriften, Ornamenten, Zeichen und 

Reliefs bis hin zur Anfertigung bildhauerischer 

Modelle und Formen. Ebenso zählen 

Arbeiten für die Bau-, Friedhofs- und 

Landschaftsgestaltung zu ihren Tätigkeitsfeldern. 

Erst durch die Phantasie 

der Holzbildhauer und dem gekonnten 

Um-gang mit Hobel, Säge, Raspel, Feile und 

Spezialwerkzeugen wie Schnitzmesser und 

Spatel entstehen bewundernswerte Arbeiten. 

Gute Leistungen im Freihandzeichnen, 

ausgeprägtes räumliches Vorstellungsvermögen, 

Formen- und Farbensinn 

sowie handwerkliches Geschick sind hier 

mehr als nur erwünscht. 

Die Anzahl der Ausbildungsbetriebe ist 

allerdings eher gering und wer sich dafür 

mit ganzem Herzen interessiert, sollte 

damit rechnen, für seine Ausbildung 

auch einen Umzug in Kauf nehmen zu 

müssen. 

Holzbildhauer/in Schöpferische Vielfalt +++ Was du brauchst? Sinn für die ästhetische Wirkung von 

Formen, Proportionen und Farben, visuelles Gedächtnis, plastisches Darstellungsvermögen, künstlerisches Talent, zeichnerisches 

Geschick, gute Fingerfertigkeit +++ Wer bildet aus? Fachbetriebe des Holzbildhauerhandwerks, Holzbildhauerwerkstätten, 

Ateliers +++ Nach der Ausbildung? Holzbildhauermeister, Techniker – Holztechnik, Gestalter 

im Handwerk +++ Studiengänge? Design, Holzgestaltung, Restaurierung, Bildende Kunst +++ Karrierewege? 

Leiter eines Ateliers, Abteilungsleiter, Werkstattleiter, Betriebsleiter, Montageleiter, Führung eines eigenen 

Holzbildhauerbetriebes +++ WWW? www.biv-steinmetz.de 

19


Maler/in und Lackierer/in 

Farbe bekennen 


Wer gerne Farbe ins Spiel bringt, für den ist der Beruf Maler und 

Lackierer bestens geeignet. Farben setzen Akzente und verleihen 

Individualität – ob in Innenräumen oder an Fassaden, als Farbanstrich, 

Tapete oder Dekorputz. Maler und Lackierer streichen und 

tapezieren, bringen Dekorputze und Stuckelemente an, dämmen und 

gestalten Hausfassaden. Außerdem beschichten sie Industrieböden, 

Bauwerksteile aus Holz, Metall, Stein und Beton, verlegen Bodenbeläge 

und gestalten Fassadenbeschriftungen. Auch Fenstern, Türen und 

Zäunen geben sie den richtigen Anstrich. Maler und Lackierer führen 

eine bunte Palette vielseitiger Aufgaben aus und werden daher in den 

Fachrichtungen Gestaltung und Instandhaltung, Kirchenmalerei und 

Denkmalpflege oder Bauten- und Korrosionsschutz ausgebildet. 

Sie wissen, wie man Farben kombiniert, wie Grafik, Bilder und Schriften 

wirken und sie bringen Ideen auf Papier, Schilder, Türen, Wände, 

Fahrzeuge oder Fassaden. Das Ergebnis dieser Arbeiten kann jeder 


tagtäglich bewundern. Lackieren ist Handwerk, Kunst und Technik mit 

neuester Informations- und Kommunikationstechnologie bei Planung, 

Schadenserfassung und Farbtonmessung. Der Draht zu den Kunden 

muss da sein, denn schließlich wollen Wünsche erfüllt werden. Das 

funktioniert gut, wenn man im Team arbeiten kann und Umweltschutz 

und Arbeitssicherheit ernst nimmt. Maler und Lackierer verschönern 

und schützen, zum Beispiel die Umwelt mit einem Wärmedämm- 

Verbundsystem, das Energie spart, mit Schutzbeschichtungen an 

Ge-bäuden und Stahlkonstruktionen, die vor Zerfall bewahren und 

dadurch den Rohstoffverbrauch senken. Gearbeitet wird dabei 

mit Pinseln, Farbrollen, Tapezierwerkzeugen, Teppichschneidern, 

Spachteln Kellen und vielem mehr. Es ist der ideale Beruf für junge 

Leute, die es gerne bunt und schön haben. 

Maler/in und Lackierer/in Farbige Aussichten Die Ausbildung ist in den Fachrichtungen Gestaltung 

und Instandhaltung, Kirchenmalerei und Denkmalpflege oder Bauten- und Korrosionsschutz möglich +++ Besonderheiten? 

Nach 2 Jahren Ausbildungszeit: Ausbildungsabschluss Bauten- und Objektbeschichter möglich +++ Was 

du brauchst? Gefühl für Formen und Farben, Gestaltungsfreude, Kreativität, technisches Verständnis, Augenmaß, 

Interesse an aktuellen Trends +++ Wer bildet aus? Betriebe des Maler- und Lackiererhandwerks +++ Nach der 

Ausbildung? Maler- und Lackierermeister, Techniker Farb- und Lacktechnik, Technischer Fachwirt – Farbe, Restaurator 

im Malerhandwerk, Gestalter im Handwerk, Meisterdesigner +++ Studiengänge? Werkstofftechnik, Korrosion, 

Korrosionsschutz, Innenarchitektur, Baudenkmalpflege, Bauerhaltung, Restaurierung und Konservierung von Kunst- und 

Kulturgut, Design +++ Karrierewege? Fach- und Führungskraft in Betrieben des Maler- und Lackiererhandwerks, 

Gründung eines eigenen Unternehmens +++ WWW? www.farbe.de

Holz bewegt 

Tischler/in 

Wer gerne mit Hölzern umgeht ist hier genau 

richtig: beim Tischler. Jedes Holz besitzt 

seine eigene Persönlichkeit, eine besondere 

Ausstrahlung. Diese aus dem Material 

herauszuarbeiten, ist eine Kunst für sich. 

Tischler sind stolz auf ihre Leistungen. Sie 

schaffen individuell gestaltete Werke von 

bleibendem Wert. Eine neue Einbauküche 

nach Maß? Eine Kommode nach eigenen 

Ideen? Tischler wissen, wie sie die Wünsche 

ihrer Kunden am besten umsetzen. Vieles, 

was im Haus aus Holz ist, fällt in ihr Gebiet. 

Damit beispielsweise die Schrankwand später 

genau in den Raum passt, nehmen sie 

millimetergenau Maß, bevor sie eine Skizze 

erstellen. Auch das Holz muss sorgfältig 

ausgewählt werden. Tischler brauchen technisches 

Verständnis und geschickte Hände, 

gepaart mit einer Riesenportion Phantasie 

und cleveren Ideen. Zudem sind Spaß an 

der Gestaltung, Rechnen, Zeichnen und ein 

gutes handwerkliches Gespür gefragt. Um 

Präzisionsarbeit geht es, wenn sie per Hand 

Schlitze, Löcher oder Vertiefungen so ausstemmen, 

dass später alles perfekt passt. 

Tischler verändern auch die Farbe des Holzes, 

indem sie es bleichen, beizen, lasieren oder 

lackieren. Wenn die Oberfläche gut versiegelt 

ist, bleibt sie lange schön. Auch modernste 

Maschinen, wie CNC-gesteuerte Fräsen oder 

andere turboflinke Präzisionsmaschinen wollen 

fachgerecht bedient werden. Genau das 

Richtige also, wenn einen Holz bewegt. 


Tischler/in 

Tischler/in Modernste Technik & Design +++ Was du brauchst? gutes Vorstellungsvermögen, zeichnerisches 

Talent, Spaß an der Gestaltung, Phantasie, gute Mathematik-Kenntnisse +++ Wer bildet aus? Fachbetriebe des 

Tischlerhandwerks, Bau- und Möbeltischlereien, Fensterbaubetriebe, Innenausbaubetriebe +++ Nach der Ausbildung? 

Tischlermeister, Holztechniker, Restaurator im Tischlerhandwerk, Gestalter im Handwerk, Kundenberater, Fertigungsplaner, 

Fachbauleiter +++ Studiengänge? Innenarchitektur, Holztechnik, Design, Innenausbau +++ Karrierewege? 

Führungs-kraft in Werkstätten oder Betriebsabteilungen, Gründer eines Betriebes im Tischlerhandwerk +++ WWW? 

21


Stuckateur/in 

Mit bau- und kunsthandwerklichem Geschick putzen Stuckateure Rohbauten 

innen wie außen fein heraus. Sie geben Häusern und Räumen 

ihr individuelles Aussehen. Dabei bringen sie auch Dämmmaterialien 

zum Schallschutz oder zur Wärmeisolierung an. Wer sich einmal einen 

Rohbau angesehen hat, der weiß, wie viel es zu tun gibt, bis daraus 

ein fertiges und schön anzusehendes Haus geworden ist. Einen 

großen Teil dieser Arbeiten verrichten Stuckateure. Wenn der Rohbau 

steht, kommen sie auf die Baustelle. Klar, dass sie dabei oft auf 

Leitern oder Gerüsten stehen. Schwindelfreiheit ist deshalb eine erste 

Grundlage für diesen Beruf. Wenn die Mauern verputzt und verkleidet 

sind, schmücken sie sie zum Beispiel mit dekorativen Elementen 

wie Rosetten, Säulenkapitellen, Ornamenten und Simsen aus Stuck, 

einer Masse aus Gips, Kalk, Sand und Leimwasser. Stuck kann aber 

auch Lichtquellen und Belüftungseinrichtungen unsichtbar aufneh- 


men. Manchmal stellen Stuckateure auch aufwändige Stuckprofile 

für historische Bauwerke her und modellieren Fresken, wenn der 

Original-schmuck zerstört wurde und nicht mehr restauriert werden 

kann. Moderne Bautechnik und umweltfreundliche, neue Materialien 

erleichtern in vielen Bereichen die Arbeit und helfen, die vielseitigen 

Herausforderungen in diesem Beruf zu lösen. Mit gefärbten 

Mörteln und verschiedenen Edelputzen verschönern Stuckateure 

Gebäude und im Innenbereich montieren sie abgehängte Decken oder 

Trockenestriche, die sie entweder selbst herstellen oder als Fertigteile 

einkaufen. Vorgehängte Fassaden oder Trennwände? Auch diese 

werden von Stuckateuren geschaffen. Eine gestalterische Begabung 

sowie ein Interesse an handwerklicher Tätigkeit sind weitere Talente 

für eine erfolgversprechende Karriere als Stuckateur. 

Gut verputzt ist 

halb gewonnen 

Stuckateur/in 

Stuckateur/in Grenzenlose Phantasie +++ Was du brauchst? Fingerspitzengefühl, räumliches Vorstellungsvermögen, 

Kenntnisse in Technischem Zeichnen und Werken, Gespür für Formen und Farben, künstlerisches Geschick 

+++ Wer bildet aus? Betriebe des Stuckateurhandwerks +++ Nach der Ausbildung? Stuckateurmeister, Techniker - 

Baudenkmalpflege/Altbauerneuerung, Techniker - Bautechnik (Bauwerkerhaltung), Restaurator im Stuckateurhandwerk, 

Polier +++ Studiengänge? Architektur, Bauingenieurwesen +++ Karrierewege? Vorarbeiter, Werkpolier, leitende 

Funktion in einem Bauunternehmen, Führung eines eigenen Handwerksbetriebes +++ WWW? www.stuckateur.de, www. 

zdb.de

Metallbauer/in – Fachrichtung Metallgestaltung 

Viel Gefühl für 

„Heavy Metal“ 

Metallbauer/in – 

Fachrichtung Metallgestaltung 

Routine ist in diesem Bereich ein Fremdwort, 

da Metallbauer mit Schwerpunkt Metallgestaltung 

meist Einzelstücke herstellen. Sie 

fertigen und montieren Bauteile aus unterschiedlichsten 

Metallen und Legierungen, 

bei denen Form & Funktion gleichermaßen 

im Vordergrund stehen. Von schmuckvollen 

Fens-tergittern, Geländern oder Leuchten, bis 

hin zu Deko- und Gebrauchsgegenständen, zu 

denen Kaminbestecke, Möbel oder auch reine 

Kunstobjekte gehören. Dabei be- und verarbeiten 

sie Baustähle, legierte Stähle und 

Kupferlegierungen. Sie schmieden das Metall, 

härten, glühen, treiben, biegen, löten, nieten 

und schweißen es. In vielen Fällen kombinieren 

sie es auch mit anderen Werkstoffen, 

wie Holz, Glas, Stoff oder synthetisch hergestellten 

Produkten. Außerdem reparieren sie 

Schmiedeerzeugnisse und setzen sie wieder 

instand. Zum Teil sind dies auch historische 

Schmiedearbeiten wie sakrale Gegenstände, 

Waffen und Rüstungen. Schließlich lackieren, 

patinieren oder verzinken Metallbauer die 

Oberfläche und schützen sie so vor Korrosion. 

Wer also auf „Heavy Metal“ steht und sich 

zutraut, mit dem Werkstoff kunstvoll umzugehen, 

der findet hier seine Berufung. 


Metallbauer/in – Fachrichtung Metallgestaltung Dekorative Elemente Die Ausbildung zum 

Metallbauer ist ebenfalls in den Fachrichtungen Konstruktionstechnik oder Nutzfahrzeugbau möglich +++ Was du brauchst? 

handwerkliches Geschick, räumliches Vorstellungsvermögen, technisches Verständnis, Kreativität, Innovationswillen, 

Präzisionssinn +++ Wer bildet aus? Schlossereien und Schweißereien, Beschlag- und Kunstschmieden, Möbelbauer, 

Hersteller von Metallkonstruktionen, Hersteller von Ausbauelementen aus Metall (Metalltüren, -fenster, -tore, -geländer), 

Betriebe des Metallfassadenbaus +++ Nach der Ausbildung? Metallbauermeister, Techniker-Metallbautechnik, 

Schweißer, Konstrukteur, Gestalter - Schmuck und Gerät +++ Studiengänge? Produktdesign – Metallgestaltung, 

Metallbau, Maschinenbau, Bauwesen +++ Karrierewege? Vorarbeiter, Gruppenleiter, Werkstattleiter, Betriebsleiter, 

selbstständiger Unternehmer +++ WWW? www.metallhandwerk.de, www.metallnachwuchs.de (inkl. Datenbank mit 

Ausbildungsbetrieben) 

23


Raumausstatter/in 

Mit Farben und Formen Räume stylen; neuen Schwung einziehen 

lassen und alten Mief vor die Türe setzen: Herausforderungen an die 

Raumausstatter. Stilsicherheit ist hier gefragt und das Wissen um die 

ästhetische Wirkung von Farben und Formen. Raumausstatter messen 

Räume, Fenster und bereits vorhandenes Mobiliar aus und bestellen 

beispielsweise Tapeten, Laminat oder Sichtschutz. Termindruck gehört 

hier zum Tagesgeschäft, denn die Kunden möchten sich schnell wieder 

in ihren vier Wänden wohl fühlen. Behaglichkeit oder Zweckmäßigkeit? 

– jedes Objekt und jede Aufgabe erfordert Einfühlungsvermögen 

in die Belange des Auftraggebers und die Umsetzung der Wünsche vor 

Ort. Die einen wollen eine anspruchsvolle Dekoration, die anderen ihre 

Polstermöbel aufgearbeitet oder restauriert haben und wieder andere 

die komplette Raumgestaltung. Es gibt vieles zu tun, das eine Menge 

Der Raum: 

Mehr als 

die Summe 

seiner Wände 



Spaß macht. Die verschiedenen Einsatzschwerpunkte, wie zum Beispiel 

Boden, Polstern, Raumdekoration sowie Wand- und Deckendekoration 

schaffen immer wieder neue Herausforderungen, denen sich ein 

Raumausstatter stellen muss. Ein leichter Organzastoff für die Gardine 

mit dem farblich passenden Vorhang für das gediegene Restaurant? 

Mit der Nähmaschine schneidern die Raumprofis Fensterdekorationen 

nach Wunsch und Entwurf und wählen dazu passende Gardinenschienen, 

-stangen oder Kordeln aus. Eine elektrisch steuerbare Licht-, 

Sicht- oder Sonnenschutzanlage für ein Großraumbüro? Nachdem sie 

die baulichen Gegebenheiten geprüft und Lichtmessungen durchgeführt 

haben, ist auch das für Raumausstatter kein Problem. Mit neuen 

Ideen, pfiffigen Gestaltungslösungen und einem passenden Raumkonzept 

sorgen sie für Wohlbefinden in einem angenehmen Ambiente. 

Raumausstatter/in Ideen mit Stil Der Beruf wird in den Schwerpunkten: Boden, Polstern, Raumdekoration 

sowie Licht-, Sicht- und Sonnenschutz, Wand- und Deckendekoration ausgebildet +++ Was du brauchst? Interesse für 

textile Materialien, Stilempfinden, Einfühlungsvermögen, kunsthandwerkliches Geschick, Kreativität +++ Wer bildet 

aus? Fachbetriebe des Raumausstatterhandwerks, Bühnenwerkstätten, Messebaubetriebe +++ Nach der Ausbildung? 

Raumausstattermeister, Raumausstatter für Restaurierungsarbeiten, Restaurator im Raumausstatterhandwerk, Techniker 

– Raum- und Innenausbau +++ Studiengänge? Innenarchitektur, Möbeldesign, Textil +++ Karrierewege? 

Werkstattleiter, Betriebsleiter, Gründer eines eigenen Handwerksbetriebes +++ WWW? www.zvr.de

Des Deutschen liebstes Kind ist nach wie vor 

das Auto. Es wird gehegt und gepflegt und 

auch die individuelle Farbwahl spielt natürlich 

eine große Rolle. Genug Arbeit also für 

Fahrzeuglackierer, die für das perfekte Styling 

sorgen. Sie lackieren Fahrzeuge und Aufbauten 

aller Art und gestalten sie bei Bedarf 

individuell mit Beschriftungen oder Motiven. 

Ein topaktueller, kreativer High-Tech Beruf, 

der den Schutz und die Veredelung von 

Karosserien vom Motorrad bis zum Truck 

beinhaltet. Unfallschäden werden beseitigt, 

Lackoberflächen gepflegt und der Unterbodenschutz 

gespritzt. Dabei tragen die Fahrzeuglackierer 

wesentlich zur Werterhaltung 

des Fahrzeugs bei. Sie sind darauf spezialisiert, 

Karosserien phantasievoll zu designen 

und Lack- oder Karosserieschäden zu beheben, 

beispielsweise durch Airbrush-Technik, 

durch Instandsetzung und Veredelung. Von 

der schlichten, dezenten Farbabstufung bei 

Limousinen über werbewirksam aufgemachte 

Firmenfahrzeuge bis hin zur Schriftgestaltung 

mit modernster Computertechnik. Dabei 

erfolgt die Umsetzung mit umweltverträglichen 

Farben und Lacken. Ob mit Pinsel, 

Lackierpistole oder modernster Lackieranlage 

– Fahrzeuglackierer sorgen für Vielfalt und 

Individualität. 


Fahrzeuglackierer/in 

Schöner Schutz 


Fahrzeuglackierer/in Innovativ und trendorientiert +++ Was du brauchst? Gespür für Formen und 

Farben, technisches Verständnis, handwerkliches Geschick, Kreativität, Teamgeist +++ Wer bildet aus? Fachwerkstätten 

für Fahrzeuglackierung, Karosseriereparaturwerkstätten, Betriebe des Kraftfahrzeugbaus +++ Nach der Ausbildung? 

Fahrzeuglackierermeister, Maler- und Lackierermeister, Techniker – Farb- und Lacktechnik, Gestalter im Handwerk, Gestalter 

– Grafikdesign +++ Studiengänge? Werkstofftechnik, Korrosion, Korrosionsschutz, Ingenieurwesen für Farben, Lacke 

und Kunststoffe, Chemieingenieurwesen +++ Karrierewege? Farbberater, Vorarbeiter, Fach- und Führungskraft in 

Fahrzeug-lackierbetrieben, Selbstständigkeit +++ WWW? www.farbe.de 

25


Farbe & 

Gestaltung 

www.farbe.de 



www.biv-steinmetz.de 

Steinmetz/in - und Steinbildhauer/in 

Holzbildhauer/in 

www.zvr.de 


www.metallnachwuchs.de 

Metallbauer/in - Fachrichtung 

Metallgestaltung 

www.tischler.de 

Tischler/in 

www.stuckateur.de 

Stuckateur/in 

www.handfest-online.de 

www.berufenet.de 

www.zdh.de 

www.metallhandwerk.de 

www.bauberufe.net 

www.zdb.de 

www.bibb.de 

Infos zu diesen und vielen anderen 

Berufen des Handwerks.

Bewerbung per Mausklick 

Bewerbung per Mausklick 

Bewerbungen über das Internet oder per E-Mail 

sind auf dem Vormarsch – aber nicht immer 

sind sie auch effektiv. Viele Unternehmen 

beklagen, dass sie mit der großen Menge an 

Zusendungen gar nicht mehr fertig werden 

und dass Online-Bewerbungen häufig fehlerhaft 

oder unvollständig sind. 

Die Vorzüge von Bewerbungen über das 

Internet oder per E-Mail liegen auf der Hand: 

Kein Kopieren, keine Mappe, keine Fotos, 

kein Umschlag, keine Briefmarke – du kannst 

einfach die Dateien an die E-Mail anhängen 

und sie in die Weiten des World Wide Webs 

schicken. Das spart viel Zeit und Geld. ABER: 

Die Personalentscheider wissen das auch. 

Bevor du dich online bewirbst, solltest du bei 

der Firma anrufen und klären, ob Bewerbungen 

per E-Mail dort überhaupt willkommen sind. 

Im IT-Bereich gelten Online-Bewerbungen in 

der Regel als selbstverständlich und werden 

auch ausdrücklich gewünscht. 

Auch bei digitalen Bewerbungen muss die 

Form stimmen. Eine E-Mail zu verschicken ist 

billig – das sollte aber nicht dazu verleiten, 

standardisierte Massenbewerbungen zu verstreuen. 

Nur durch den Wechsel des Mediums 

ändert sich der Qualitätsanspruch nicht. Da 

der Empfänger weder das schöne Foto noch 

den hochwertigen Hefter sieht, konzentriert er 

sich ganz auf den Text. Deshalb müssen Texte 

gut strukturiert, leicht lesbar und vor allem 

aussagekräftig sein. 

Was du bei einer digitalen Bewerbung 

beachten solltest: 

1. Deine Bewerbung ist deine erste Arbeitsprobe, 

die du deinem zukünftigen Arbeitgeber 

zeigst. Sei deshalb dabei sehr 

sorgfältig. 

2. Sende deine E-Mail direkt an die Adresse 

des Ansprechpartners und nicht an bloße 

Sammelstellen wie „info@musterfirma. 

de. 

3. Bewirb dich nur einmal um eine Stelle: 

entweder per E-Mail oder durch eine 

Be-werbungsmappe, die du auf dem 

Postweg verschickst. 

4. Nutze die E-Mail, um den Leser auf den 

Anhang neugierig zu machen. 

5. Bring die Dokumente deines Anhangs in 

die richtige Reihenfolge; so wie du sie 

beispielsweise in einer Bewerbungsmappe 

anordnen würdest. 

6. Verwende gängige Dateiformate (z.B. 

Word- oder PDF-Format), um sicherzustellen, 

dass deine Dateien geöffnet werden 

können. 

7. Vermeide zu umfangreiche Dateigrößen 

(z.B. mehr als 2 MB), die beim Empfänger 

durch zu lange Download-Zeiten Unmut 

erzeugen können. 

8. Stell sicher, dass deine gescannten 

Unterlagen (Zeugnisse, Foto) beim Öffnen 

in Originalgröße und nicht in Daumennagelgröße 

erscheinen. 

9. Auf die eigene Adresse solltest du achten: 

Name und Vornamen gehören hinein. Verwende 

als Absender-Adresse deiner E-Mail 

nicht irgendwelche Kosenamen. Das kann 

schnell unseriös wirken. 

10. Denk daran, dass in den meisten Fällen 

deine E-Mail-Bewerbung ausgedruckt 

wird und dann mit sorgfältig gestalteten 

Be-werbungsmappen konkurrieren muss, 

die auf dem Postweg eingegangen sind. 

(Dr. Helmut Bodensiek, Berliner Personalberater) 

Das Schülerportal für soziale 

Sicherung und private Vorsorge unter 

www.safety1st.de 

Weitere Tipps für Online-Bewerbungen: 

• www.ausbildungplus.de 

• www.berufsstrategie.de 

• www.berufswahl-tipps.de 

• www.bewerbung-tipps.com 

• http://focus.msn.de/jobs 

• www.jungekarriere.de 

Allgemeine Infos zum Thema Jobsuche und 

Bewerbung findest du auch in unserem „Safety 

1st“-Special Job gesucht – und gefunden so- 

Alles und mehr wissen über 

• soziale Sicherung in Deutschland 

• Rente und Altersvorsorge 

• Versicherungen 

• Berufsstart 

Mit ausführlichem Lexikon, aktuellen 

Themenspecials, Schaubildern, Cartoons, 

Videos, einem interaktiven Rentensimulator 

und jeder Menge Hintergrundinfos. 

27


Handwerk Text: 

Vom Tellerwäscher zum 

Millionär, von Brad Pitt zu 

Angelina Jolie. Vieles ist 

möglich, im Land der großen 

Seen und glitzernden 

Metropolen, der religiösen 

Fundamentalisten und 

radikalen Freigeister. Doch 

wie leben und arbeiten die 

Amerikaner eigentlich 

wirklich jenseits von 

Hollywood und Halloween? 

Teil 1 

Stefan Rensch | Fotos: katja Früh 

Ausland gefällig? 

www.sprungbrett-ins-ausland.de 

www.sequa.de 

www.invent.org 

www.europass-info.de

Vom 

Marine 

zum 

Maurer 

Von Chicago aus führt der Weg durch den 

Bundesstaat Wisconsin, dem Land der 

Indianerreservate, der großen Seen und 

Waldbestände. Hier gibt es Städte, die Berlin, 

Mannheim oder Hannover heißen und kleine 

Ortschaften, die das amerikanische Leben 

fern der großen Metropolen weit genauer 

abbilden. Die Häuser könnten alle wie aus 

einer amerikanischen Familienserie sein, mit 

den adretten Vorgärten und der sternenreichen 

Nationalflagge vor der Auffahrt. 

Der Familienhund, meist ein Golden Retriever, 

tollt den im hohen Bogen fliegenden 

Stöckchen hinterher, und wird mit einem 

„Good boy“ oder „Good girl“ belohnt, wenn 

er es wieder zurückbringt. Die Zentren dieser 

Orte finden sich oft dort, wo die Supermarktketten 

„Piggly Wiggly“ heißen und die 

Starbucks-Ketten glühend heißen Kaffee servieren. 

An so einem Ort treffen wir Lyle A. 

Rickert (29). Lyle ist Maurer und zusammen 

mit seinen Kollegen arbeitet er jetzt schon 

seit einem Jahr an der gleichen Baustelle, 

um ein neues Shopping-Center zu errichten. 

Seine Arbeitszeiten sind ungewöhnlich 

deutsch: „Von 7.00 Uhr bis 15.30 Uhr und 

40 Minuten Pause.“ Bis vor vier Jahren war 

Lyle eigentlich noch Berufssoldat, bei den 

Mari-nes, den Elitekämpfern zur See, und 

diese Zeit hat er noch immer filmspruchreif 

verinnerlicht: „Einmal Marine, immer 

Marine.“ Die Disziplin dort, sagt er, hat ihn 

geprägt, er war gerne Soldat, doch dann 

wollte er lieber seine beiden Söhne aufwachsen 

sehen. „Durch die Armee ist man sehr 

oft und sehr lange unterwegs, ich musste 

mich einfach entscheiden.“ Mit seinem Job 

ist Lyle sehr zufrieden, er verdient je nach 

Auftragslage und Überstunden, zwischen 

35.000 und 50.000 Dollar im Jahr, damit 

lässt sich eine kleine Familie ernähren, wenn 

die Ansprüche nicht gleich in den Himmel 

wachsen. Das war auch bei Lyles Großeltern 

nicht anders, als sie aus Deutschland übersiedelten, 

vor über sechzig Jahren und sich 

in Bescheidenheit übten. Lyle hat auch 

ein Semester Deutsch studiert, viel hängen 

geblieben ist zwar nicht, doch mit den drei 

überlebenden Wörtern, die er noch kann, 

wird die Verabschiedung mal so gar nicht 

militärisch: „Ich liebe euch.“ 

„Einmal Marine, 

immer Marine.“ 

Maurer/in - Geschickte Schichten +++ Was du brauchst? Technisches 

Verständnis, räumliches Vorstellungsvermögen, Teamfähigkeit +++ Wer bildet aus? 

Hochbauunternehmen, Betonbaufirmen, Sanierungs- und Modernisierungsunternehmen, 

Unternehmen im Fertighausbau +++ Nach der Ausbildung? Maurer – Restaurierungsarbeiten, 

Maurer- und Betonbauermeister, Techniker – Bautechnik (Hochbau) +++ Studiengänge? 

Bauingenieurwesen, Architektur +++ Karrierewege? Vorarbeiter, Werkpolier, Polier - 

Hochbau +++ WWW? www.zdb.de, www.bauberufe.net 

29


„Im Herbst und 

im Winter ist am 

meisten los, da 

arbeiten wir schon 

mal 55 bis 60 

Stunden in der 

Woche.“ 

Anlagenmechaniker/in - Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik 

– Temperaturen regulieren 

+++ Was du brauchst? Fingerfertigkeit, körperliche Belastbarkeit, Servicedenken, mechanisches 

und technisches Verständnis +++ Wer bildet aus? Klempnerei, Gas-, Wasser-, Heizungs- 

und Lüftungsinstallation +++ Nach der Ausbildung? Anlagenmechaniker/Anlagenmechanikerin 

für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik +++ Studiengänge? Versorgungstechnik +++ 

Karrierewege? Installateur-und Heizungsbauermeister, Selbstständigkeit im Bereich Sanitär-, 

Heizungs- und Klimatechnik +++ WWW? www.zentralverband-shk.de, www.bhks.de 

Hallo 

Wüste 

Weiter geht die Reise auf den Spuren des 

Handwerks in Richtung Nevada. Den Pazifischen 

Ozean haben wir keine 100 Meilen 

hinter uns gelassen als die Landschaft sich in 

eine cowboyeske Prärie verwandelt, mit beigen, 

braunen und scharlachroten Bergketten. 

Auf den staubigen Straßen kommen uns 

pro Stunde zwei Pickups entgegen und am 

Wegesrand kauern kleine Kuhherden, die an 

Wassertanks nach einer Erfrischung suchen. 

Wir passieren schließlich das „Death Valley“, 

eine richtige Wüste, in der nunmehr vereinzelte 

Insekten und Klapperschlangen ihre 

Überlebensinstinkte trainieren. 

Als wir endlich die Grenze zu Nevada erreichen, 

halten wir an einem einsamen Spielcasino 

mit angrenzendem Restaurant, um 

etwas Nahrung aufzunehmen. Vor dem Casino 

treffen wir Bob Buck. Bob Buck (49) hat 

nicht nur einen sehr amerikanischen Namen, 

er sieht auch aus wie ein Film-Amerikaner. 

Die kräftige Statur und die schaufelgroßen 

Hände künden von urwüchsiger Kraft jenseits 

der isotonischen Muskelaufbereitungsanlagen. 

Bob ist Mechaniker, er repariert 

Heizungs- und Klimaanlagen für einen mittelständischen 

Betrieb mit 20 Mitarbei-tern 

und einem festen Kundenstamm von über 

300 Auftraggebern. „Im Herbst und im Winter 

ist am meisten los, da arbeiten wir schon mal 

55 bis 60 Stunden in der Woche.“ Seit 30 

Jahren macht Bob Buck, der eigentlich wie 

sein Vater Ranger werden wollte, diesen Job, 

„und ich bin glücklich damit.“ Auch wenn die 

Kunden bisweilen ein wenig ungeduldig sind. 

Im Casino wartet man schon auf ihn, der 

Spielbetrieb soll schließlich bei angenehmen 

Temperaturen weiterlaufen und so schüttelt 

Bob Buck zum Abschied unsere Hände, was 

wir noch Stunden später spüren.

Asphaltcowboys 

Das Gefühl von Freiheit und unendlicher 

Weite ist eines der kunterbunten Bilder, die 

man mit Amerika verbindet. Und spätestens 

seit Dennis Hopper und Peter Fonda mit 

ihren Harley Davidsons auf den Highways 

dem Horizont entgegenfuhren, wurde „Easy 

Rider“ zum geflügelten Begriff. Lederhose, 

Sonnenbrille und Haare, die sich im Fahrtwind 

nach hinten flüchten. Breitbeinig eine wuchtige 

Maschine lenkend, die mehr ein Mythos 

als ein Motorrad ist. Das knisterknatternde 

Geräusch beim Antreten einer Harley Davidson 

lässt noch heute hartgesottene Rüpel weich 

wie Buttermilch werden. Ein Grund mehr, 

den Mythos einmal aufzusuchen. Nach ein 

paar Telefonaten haben wir die Erlaubnis, bei 

einer Harley Davidson-Werkstatt in der Nähe 

von Milwaukee vorbeizuschauen. Schon am 

Eingang stehen die ersten Maschinen, majestätisch 

seitwärts gestützt, und in der Halle 

reihen sich die unterschiedlichsten Modelle 

ordentlich im Neonlicht auf. Von Sonnenrot 

bis Tiefschwarz, erstaunlich schmale neben 

raumschiffgroßen Maschinen, mit denen man 

besser nicht umkippt. Phil Betzhold (24) 

führt uns durch die Gegend, er ist Kfz- 

Mechatroniker und er repariert selbstverständlich 

nur Harleys. 

63 Wochen hat seine Ausbildung gedauert, 

im Motorcycle Mechanics Institute (MMI) 

in Orlando, Florida. „Ein Jahr lang ist man 

mindestens auf der Warteliste, um überhaupt 

zugelassen zu werden“, sagt Phil Betzhold, 

der nach den bestandenen Prüfungen auch ein 

bisschen Glück gehabt hat, vom Flaggschiff 

Harley Davidson genommen zu werden. „Aber 

das gehört dazu.“ Jetzt ist er einer von ihnen, 

repariert mit seinen Kollegen die Maschinen 

mit Handlungsbedarf und geht insbesondere 

auf die (legalen) Tuning-Bedürfnisse 

seiner Kunden ein. „Na ja, ein bisschen 

schneller machen, hier und da soll es etwas 

größer sein oder die Pipes müssen lauter. 

Der Sound ist schon wichtig.“ Und 

bei einem Anschaffungspreis von 20.000 bis 

70.000 Dollar kommt es schon auch auf die 

Details an. Phil Betzhold jedenfalls spart 

seit geraumer Zeit auf den Nighttrain, sein 

Lieblingsmodell, ganz in schwarz. Damit will 

er dann die Freiheit genießen, die in Amerika 

aber selten schneller als 70 Meilen pro Stunde 

sein darf. 

Phil Betzhold, der 

nach den bestandenen 

Prüfungen 

auch ein bisschen 

Glück 

gehabt hat, 

vom Flaggschiff 

Harley Davidson 

genommen zu 

werden. 

Kraftfahrzeugmechatroniker mit Schwerpunkt Motorradtechnik 

– Von 0 auf 100 in vier Sekunden 

+++ Was du brauchst? Begeisterung für Motorräder, technisches Verständnis, feinmanuelle 

Fähigkeiten +++ Wer bildet aus? Zweiradbau und –reparatur, Motorradhändler mit angeschlossener 

Werkstatt, Ersatzteilhändler +++ Nach der Ausbildung? Kraftfahrzeugmechatroniker 

- Schwerpunkt Motorradtechnik +++ Studiengänge? Fahrzeugtechnik +++ Karrierewege? 

Kraftfahrzeugtechnikermeister, Werksrattleiter, Techniker in Kraftfahrzeugtechnik +++ 

WWW? www.zweiradberufe.de, www.vdz2rad.de 

31

32 Karriere 

Zurück in 

die Zukunft 

Wie ein kleiner Betrieb 

die Giganten der Schienen 

wieder flott macht 

Zwischen John Wayne und Jim Knopf 

gibt es eine Gemeinsamkeit: die 

Dampflokomotive. Bei dem einen fährt sie 

durch die Prärie, bei dem anderen durch 

Lummerland. Und immer stößt sie schwere 

Dampfwolken in den sonnig-blauen 

Himmel und erschüttert die Stille der 

weiten Landschaften mit einem brachialen 

Signalton. Hierzulande sucht man sie oft 

vergebens. Doch in Krefeld gibt es einen 

Ort, an dem die wuchtigen Kolosse und 

die nostalgischen Waggons noch gepflegt, 

repariert und bisweilen auf große Fahrt 

gelassen werden.

Von der Straße aus ist das riesige Gelände nicht einzusehen. Meterhohe 

Steinmauern umgrenzen das Areal und über einen kleinen unscheinbaren 

Fußweg geht es ein paar Meter steil nach oben durch die 

erste Tür. Was sich dahinter befindet, ist kaum mehr zu beschreiben, 

alles unscheinbar, irgendein Vorraum oder dergleichen, in jedem Fall 

unwichtig. Kaum eine Minute später aber wird eine weitere Tür geöffnet, 

und dem Betrachter bleibt nichts anderes übrig, als mit kindlichen 

„Ahhs“ und „Ohhs“ das Erstaunen und die Aufregung zu kommentieren. 

In Hallen, groß wie ein Fußballfeld, stehen Dampflokomo-tiven 

und Waggons, die älter sind als Franz Beckenbauer und, nun ja, auch 

schöner. Einige Modelle wurden um 1920 gebaut, Schienenfahr-zeuge 

also mit denen die Großeltern noch in die Berge oder zu entfernten 

Verwandten fuhren und die einen Einblick in eine schon fast vergessene 

Zeit gewähren. Ofenrohre, Drehräder, Ventile, gusseiserne 

Streben und Hebel, die nur mit einiger Kraft zu bewegen sind, zeugen 

von langlebiger Wertarbeit, die im Zeitalter von Blech und Plastik 

fast wie eine Frechheit aussehen. Die Waggons sind im Vergleich 

zu „modernen“ S-Bahn-Abteilen ein Quantensprung an Eleganz, 

wenngleich die aus Holz gefertigten formschönen Sitzbänke weitaus 

gemütlicher aussehen als sie in Wirklichkeit sind. Dies alles gehört 

zum Arbeitsplatz von Anke Herrbeck (25) und Thomas Huhn (39). 

Rundumversorgung 

Das Bahnbetriebswerk an der Dießemer Straße in Krefeld beherbergt 

eine Eisenbahn-Werkstatt, in der die beiden arbeiten. Ein kleiner 

Betrieb, „mit 3 Angestellten“, wie Thomas Huhn sagt, der studierter 

Schienenfahrzeugtechniker und Chef des Unternehmens ist. Früher 

war er unter anderem als Ingenieur für ein Eisenbahnmuseum tätig, 

doch als sich die Möglichkeit bot, in den historischen Hallen eine 

handwerkliche Zukunft aufzubauen, da hat er einfach zugegriffen. Die 

Anlagen des Bahnbetriebswerkes wurden im Jahr 1900 begonnen und 

stellen heute das letzte erhaltene anschauliche Werk in der Ausführung 

zwischen der Jahrhundertwende und dem ersten Weltkrieg im 

Rheinland dar. Aufgrund der Bedeutung für die Geschichte der Stadt 

„ 

Ich hatte vorher eine 

Zeitlang hobbymäßig 

mitgeschraubt und dann 

hat sich alles 

irgendwie ergeben. “ 

Anke Herrbeck (25) 

Krefeld und für die Geschichte des Eisenbahnbaus wurde es in die 

Denkmalliste der Stadt aufgenommen. Erschlossen werden die Stände 

des Ringlokschuppens durch eine Drehscheibe, eine geschweißte 

Nachkriegsproduktion, die in allen Detailpunkten erhalten ist. Um die 

Maschinen auch von unten pflegen zu können, wurden zwischen den 

Schienen gemauerte Arbeitsgruben ausgehoben. Dem Ringlokschuppen 

angegliedert gibt es Abstellstände mit Gruben, Seiten- und 

Hochbühnen sowie Krangleisen und Hebeständen. Ein perfekter Ort 

also, um die Schienenfahrzeuge zu prüfen, instand zu halten und 

wieder auf die Gleise zu bringen. Doch nicht nur historische, sondern 

auch moderne und gewerblich genutzte Fahrzeuge bekommen hier die 

komplette Rundumbetreuung. Egal ob Dampf-, Diesel- oder Elektrolokomotiven, 

ob Reisezug oder Güterwagen. So werden beispielsweise 

Dampfstrahlpumpen, Anlassventile, Turbogeneratoren, Luft- und 

Speisepumpen, Triebwerkteile oder Bremsanlagen auch älterer Bauart 

in der Vollaufarbeitung wieder flott gemacht. „Spätestens alle 8 Jahre 

muss so eine Lok untersucht werden, der Kessel sogar alle 4 Jahre. 

Und für eine Dampflok zählen die gleichen gesetzlichen Richtlinien 

wie für einen ICE.“ Die Aufträge kommen von privaten Bahnunternehmen, 

von historischen Bahngesellschaften, sie kommen aus der 

33

IMPRESSUM 

34 Service 

ganzen Republik und sie kommen vor allem unregelmäßig und oft 

alle auf einmal. 

Alles Handarbeit 

„Strenge Arbeitszeiten und schematisierte Arbeitsabläufe gibt es im 

Grunde nicht“, sagt Anke Herrbeck, die eigentlich gelernte Schornsteinfegerin 

ist und seit gut 1,5 Jahren mit dabei. „Ich hatte vorher 

eine Zeitlang hobbymäßig mitgeschraubt und dann hat sich alles 

irgendwie ergeben.“ Als Schornsteinfegerin war sie schon die einzige 

Frau in ihrem Jahrgang und auch hier kann sie mit weiblicher Unterstützung 

nicht rechnen. Da braucht es schon ein bisschen Selbstbewusstsein, 

und dass überhaupt eine Frau in dieser Männerdomäne 

arbeitet, hat auch Auswirkungen auf den Arbeitsplatz. Statt der 

üblichen Pirelli-Kalender schmücken frische Blumen und wuchernde 

Pflanzen die Werkstatt, in der es Schraubenschlüssel gibt, die größer 

sind als eine Schlagbohrmaschine – und auch schwerer. Ohne 

ihre handwerkliche Begabung hätte sie den Job aber wohl kaum 

bekommen. Hauptsächlich ist sie mit Montagearbeiten beschäftigt, 

wenngleich sie in kleinerem Umfang auch mal schweißen, drehen und 

fräsen muss. „Am liebsten arbeite ich am Holzaufbau und an historischen 

Zügen“, sagt sie, wie zum Beispiel an Emma, die eigentlich 

78468 heißt und auch schon der Star in einem Kinder-Musical in 

der Zeche Zollverein in Essen war. Die tiefschwarze Lok sieht aus, 

als wäre sie extra für Jim Knopf und den Lokomotivführer gebaut 

Herausgeber: 

Deutscher Handwerkskammertag 

Mohrenstr. 20/21 

10117 Berlin 

Redaktion: 

Westdeutscher Handwerkskammertag 

Sternwartstr. 27-29 

40223 Düsseldorf 

Reiner Nolten (V.i.S.d.P.) 

Chefredakteur: 

Rolf Göbels 

Redakteure: 

Stefan Rensch, Petra Plaum 

Mitarbeiter(-innen) dieser Ausgabe: 

Clemens Urbanek, Carsten Haack, 

Gerd Kistenfeger, Jörg Hamann, Klaus-Dieter Schulz, 

Andreas Fischer, Katja Früh, Katharina Meyer 

Anzeigen & Vertrieb: 

for mat medienagentur + verlag gmbh 

0211/55 80 255 

info@for-mat.de 

Gestaltung und Lithografie: 

for mat medienagentur + verlag gmbh 

Markus Kossack 

Druck: 

VVA Düsseldorf 

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW) 

„ 

Industrielle Massenfertigung findet 

hier nicht statt, das ist Handarbeit. 

Thomas Huhn (39) 

worden, sie sieht aus, wie aus einem Guss und es scheint, als wäre 

sie unzerstörbar. Doch das weiß Thomas Huhn besser: „Wenn man 

eine Lok auf Herz und Nieren überprüft und sie auseinander nimmt, 

dann erkennt man die nicht wieder.“ Wie viel Arbeit das ist, lässt 

sich nur erahnen, zumal beide einstimmig betonen: „Industrielle 

Massenfertigung findet hier nicht statt, das ist Handarbeit.“ 

Volle Fahrt 

“ 

Neben all der Arbeit werden mit anderen Eisenbahnfreunden und der 

EPEG-Eisenbahn Tourismus Fahrten mit den historischen Zügen organisiert. 

Dann geht es als Lokführer, als Heizer oder wer immer gerade 

benötigt wird, nach Erfurt, Thüringen oder in den Schwarzwald. 

Mindestens 150 Gäste braucht man für so eine Reise, sonst lohnt 

es sich nicht. „Auf 400 Kilometer braucht so eine Donnerbüchse für 

1.000 Euro Kohle. Und der logistische Aufwand ist auch nicht ohne. 

Der Wassertank reicht für 80 -100 Kilometer, dann muss man wissen, 

wo Hydranten sind oder auch die Feuerwehr mit einbeziehen.“ Für 

die Gäste ist es fast immer ein unvergleichliches Erlebnis. Und das 

verdanken sie unter anderem Anke Herrbeck und Thomas Huhn, 

deren Aufgabe es ist, den Verfall aufzuhalten, die Spuren der Zeit 

auszubessern und das Historische für kommende Generationen zu 

erhalten. Für Anke Herrbeck kann die Zukunft so weiter gehen: „Im 

Prinzip fände ich es schön, hier alt zu werden.“ 

www.bw-krefeld.net | Informationen über das Bahnbetriebswerk 

in Krefeld, die EWK Eisenbahn Werkstätten und für Interessenten 

an Fahrten mit Dampfzügen, historischen Diesellokomotiven und 

Triebwagen der 50er Jahre. 

Auflage: 

104.850 

Abonnement: 

Bezugsabo 10,75 Euro p. a. 

Erscheinung: sechsmal jährlich 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht 

unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. 

Für eingesandte Materialien kann keine Gewähr 

übernommen werden. Nachdruck, auch auszugsweise, 

nur mit vorheriger Genehmigung der Redaktion. 

Papier: Recyclingpapier 

handfest wurde in Nordrhein-Westfalen ermöglicht mit Mitteln:

Damit der erste Eindruck von der Bewerbung 

auch der beste ist, gibt es sechs Tipps, die 

man unbedingt beachten sollte. 

1. Die Grundlagen 

Die Grundlagen jeder Bewerbung sind das 

persönliche Anschreiben an die Firma, der 

Lebenslauf mit einem aufgeklebten Passfoto, 

die letzten Zeugnisse und, sofern vorhanden, 

Referenzen. Genau in dieser Reihenfolge werden 

die einzelnen Dokumente in die Bewerbungsmappe 

eingeheftet – das Anschreiben 

liegt lose obenauf. Ganz wichtig: Bitte keine 

Automatenfotos verwenden. Sie sind zwar 

preiswerter als ein Fotografenbild, zeigen 

einen aber selten von der besten Seite! 

2. Das Anschreiben 

Im Anschreiben sollte unbedingt erwähnt werden, 

warum man ausgerechnet in diesem Beruf 

und diesem Unternehmen arbeiten möchte. 

Hier hat man Gelegenheit genau herauszustellen, 

warum man selbst der richtige Bewerber 

Die richtige Bewerbung 

ist der wichtigste 

Schlüssel zum Erfolg. 

Macht die Bewerbung 

keinen guten Eindruck, 

bleiben die Türen zum 

Traumjob verschlossen. 

Werbung in 

eigener Sache 

oder die richtige Bewerberin für die Stelle ist. 

Was ist das Interessante an dieser Arbeitsstelle? 

Einen besonders guten Eindruck hinterlassen 

vorab durchgeführte Recherchen 

über das Unternehmen. Beispielsweise ist 

jeder Ausbilder begeistert, wenn ein Bewerber 

erkennen lässt, dass ihm das Unternehmen 

bekannt ist. Die entsprechenden Informationen 

gibt es meist im Internet auf den Homepages 

der Unternehmen. 

3. Die Stärken 

Besondere Qualitäten und Qualifikationen werden 

am besten wirklichkeitsnah und selbstbewusst 

im Lebenslauf dargestellt. Natürlich 

kann man bereits im Anschreiben auf sein 

Können hinweisen und dieses hervorheben. 

4. Die persönliche Note 

Die persönliche Note ist wichtig. Es gibt 

zwar Grundregeln, die bei jeder schriftlichen 

Be-werbung befolgt werden sollen (zum 

Beispiel Anschreiben und Lebenslauf), gerade 

aber bei der Vielzahl von Bewerbern ist es 

wichtig, dass sich die eigene Bewerbung von 

den anderen abhebt. 

5. Die einzige Bewerbung 

Bewirbt man sich auf eine Stelle, sollte man 

sie wirklich wollen. Es ist wichtig, dass die 

Bewerbung beim Empfänger so erscheint, als 

wäre es die einzige, die man je geschrieben 

hätte. Eine lieblose Zusammenstellung oder 

allgemeine Floskeln wie: „die Zusammenarbeit 

mit Menschen ist mir sehr wichtig“ besser 

sein lassen. 

6. Keine Chance dem Fehlerteufel 

Rechtschreibfehler schrecken jeden Personalchef 

ab. Fertige Bewerbungen unbedingt noch 

einmal von Freunden, Bekannten oder Lehrern 

prüfen lassen. 

Zur Bewerbung gehören: 

• Persönliches Anschreiben 

• Tabellarischer Lebenslauf 

• Ein professionelles Bewerbungsfoto 

(bitte kein Foto aus dem „Bahnhofs-Fotoautomaten“) 

• Zeugniskopien in guter Qualität, ggf. beglaubigt. 

Beispieltexte für ein Anschreiben oder einen Lebenslauf gibt es unter 

www.ikk-spleens.de in der Rubrik Jobs & More - Bewerbung 

35

36 Musik 

Musiker, Schauspieler und Comic-Herausgeber. Eine wohl einzigartige 

Berufskombi, die Du Dir ausgesucht hast. Als was siehst 

du dich selbst? Mit welcher Berufsbezeichnung kannst du dich am 

meisten identifizieren? 

Dipl. Phantast 

Herr Felsenheimer, der Graf 

oder einfach nur Bela B. ist 

seit rund zwei Jahrzehnten 

als Schlagzeuger, Sänger 

und Songschreiber für 

den Erfolg seiner Band 

„die ärzte“ mitverantwortlich. 

Hits wie „Die klügsten 

Männer der Welt“ und 

„Manchmal haben Frauen 

…“ entstammen seiner 

Feder. Seit ein paar Jahren 

arbeitet er aber auch erfolgreich 

als Schauspieler und 

Hörbuchsprecher und 

publiziert mit seinem Verlag 

reihenweise Perlen des 

Horrorcomic-Genres. UND: 

Schon in Kürze wird sein 

Soloalbum „Bingo“ erscheinen 

(Achtung: 12. Mai 

2006!). 

Bela B. Felsenheimer 

Was braucht man bzw. worauf kommt es deiner Meinung nach an, 

wenn man langfristig Erfolg haben möchte? 

Liebe zu dem was du tust und zu dir selbst. 

Gibt es etwas, dass du unseren Leserinnen und Lesern empfiehlst, 

wenn der Start ins Berufsleben ansteht? 

Selbstbewusstsein ! Auch Rat & Kritik stolz 

und selbstbewusst annehmen. 

handfest sprach mit dem 

charismatischen Rockstar … 

Als Mitglied der Ärzte und mit Deinen anderen Projekten bist Du 

viel unterwegs und triffst eine Menge Menschen. Worauf legst Du 

besonderen Wert? Welche menschlichen Qualitäten schätzt Du bei 

denen am meisten, mit denen Du im Berufsleben zu tun hast? 

Kollegialität! An einem Konzert habe ich 

genauso viel Anteil wie der Roadie. 

Und womit kann man sich bei Dir so richtig unbeliebt machen? 

Ignoranz & Mundgeruch 

Letzte Frage: Welches Ende hat für Dich der folgende Satz? 

„Musiker zu sein ... 

... ist, wenn alle Befürchtungen deiner Eltern 

eintreffen (oder in meinem besonderem Fall) 

Lügen gestraft werden. 

handfest bedankt sich für das Interview. 

handfest verlost 5 handsignierte CD’s

Mitmachen und gewinnen! 

Fragen beantworten, Zahlen addieren und die Lösung an: 

Redaktion handfest, Drususstraße 13a, 

40549 Düsseldorf, per E-Mail an mail@handfest-online.de 

Einsendeschluss ist der 19. Mai 2005. 

Eigene Postanschrift und Gewinnwunsch nicht vergessen! 

2 x 

5 x 

Apple iPod shuffle 512MB 

Höchste Zeit, gewohnte Pfade zu verlassen. Der ideale Partner dafür 

ist das neueste Mitglied der iPod Familie, der iPod shuffle, bei dem 

man nie weiß, wie‘s weitergeht. 

www.apple.de 

www.goapple.de 

2 x 2 Tickets zu gewinnen! 

Hurricane-Festival 

lockt 50.000 Fans vom 23. bis zum 25. Juni 

nach Scheeßel! 

Handsignierte 

CD’s von Bela B. 

5 x 

1 x 

FETTES BROT 

„Am Wasser gebaut“ 

handfest verlost 2 Alben!!! 

„es gibt so viel, was auf der Strecke bleibt 

ihr Glück und die Lust und vor allem die 

Liebe“ 

Zwei Top-Ten Hits, eine halbe Hand voll 

goldener Schallplatten und zwei glitzernde 

Cometen – das war Fettes Brot 2005. 

Und 2006 geht es munter weiter … 

zuletzt noch durch die Auszeichnung mit 

dem ECHO – dem wichtigsten deutschen 

Musik-preis in der Kategorie „HipHop/R&B 

National“. 

Fettes Brot wecken in traurigen Zeiten 

große Gefühle, die dringend raus müssen 

- ohne Rücksicht auf Sozialkitschverdacht, 

Blödelrapimage und Machowahn der 

üblichen verdächtigen HipHop-Konkurrenz. 

Bitte Vorsicht, zerbrechlich! Am 

Wasser gebaut. Es gibt Tränen, die geweint 

werden wollen. Trost, der gespendet 

werden muss. 

Zwei CD’s mit dem 

aktuellen Hit 

„Soll das alles sein“ 

jetzt zu gewinnen! 

2 x 

Wörterbuch der Jugendsprache 2006 

Deutsch – Englisch/Französisch/Spanisch 

Wisst ihr, was einen plagt, wenn man die Rüsselpest und zusätzlich 

noch eine Pestlippe hat? Hier kommt die Auflösung: Die Plage ist der 

Schnupfen, ergänzt durch einen Lippenherpes. Im PONS Wörterbuch 

der Jugendsprache 2006 finden sich 358 unzensierte Stichwörter von 

„Achselmoped“ bis „Zeckenmatte“, die von Schülern ausgewählt wurden. 

ISBN: 3-12-517649-2 | Preis: 2 Euro | 124 Seiten | Mehr Infos: www. 

pons.de 

Wenn in Donauwörth ein neuer Hubschrauber abhebt, ... 

... sind einige Lackierer stolz. (586) | ... wird es dunkel. (35) | ... platzt der Lack ab. (154) 

Gut verputzt ist halb gewonnen! Das meint ... 

... der hungrige Schüler. (155) | ... der Stuckateur. (333) | ... die Gebäudereinigerin. (11) 

Wer 0,6 Stunden wartet ... 

... braucht nicht mehr als 18 Minuten Zeit. (63) | ... hat es in 360 Minuten hinter sich. (74) | 

... ist 36 Minuten älter. (58) 

Gewinner aus 02 | 2006 

Hercules Fahrrad | P. Prudlo | 

10 x 1 Lektüren von Langenscheidt | N. Hoffmann | D. Maas | D. Nursima | K. Banhold | M. Schuhmacher | M. J. Ondera | 

A.-C. Payne | J. Lamers | S. Weber | M. Ruhlmann | 

3 x 1 CD Melanie C | J. Spiekers | L. Blome | K. Zegledi | 

37

38 Vorschau 

Musik & 

Medien 

Klavier- und Cembalobauer/in 

Metallblasinstrumentenmacher/in 

Orgel- und Harmoniumbauer/in 

Zupfinstrumentenmacher/in 

Geigenbauer/in 

Handzuginstrumentenmacher/in 

Holzblasinstrumentenmacher/in 

Fachkraft für Veranstaltungstechnik 

Mediengestalter/in Digital- und Printmedien 

Schilder- und Lichtreklamehersteller/in 

Fotograf/in 

Drucker/in

Anzeige 

SIGNAL 


(Anz Kanu 210x280 4c.pdf)

Anzeige 

CARITAS 


(Motive final.pdf)

Profil - Handfest-Online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?