Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
c/o Martin Erni, Schlattackerweg 4a, 5032 Rohr, martin.erni@greenmail.ch<br />
www.rtca.ch - Raiffeisenbank Villmergen PC 50-977-6<br />
Bericht zum 12. internationalen Rollstuhl-Tennis-Turnier ‘Birrhard<br />
Open’ in Birrhard vom 4.-<strong>6.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2003</strong><br />
Mit Karin Suter-Erath/SUI und Miroslav Brychta/CZE trugen sich die jeweils an Nummer 1 Gesetzten<br />
in die Siegerliste der Hauptkategorien der Einzelbewerbe am Birrhard Open ein. Aus Schweizer<br />
Sicht können vor allem die Resultate von Daniel Pellegrina/Ennenda mit dem Sieg im<br />
Einzelbewerb 'Consolation Men Main Draw', der Finaleinzug von Jean-Marc Berset/Bulle im<br />
Einzelbewerb 'Men Second Draw' und der Sieg von Markus Freda/Oftringen im Einzelbewerb<br />
'Herren B/C' überzeugen.<br />
Insgesamt 42 SpielerInnen (6 Damen, 36 Herren) aus 10 Nationen trafen sich im Tenniscenter Wase<br />
in Birrhard ein, um an drei intensiven Wettkampftagen um sportliche Erfolge zu kämpfen, aber auch<br />
um eine gute Zeit zusammen zu verbringen. Noch nie war das Turnier qualitativ so gut besetzt, was<br />
für den Organisator <strong>RTCA</strong> eine Anerkennung für die aufwendige Organisation ist. Verteilt auf<br />
insgesamt 4 Kategorien (eine Damen- und 3 Herrenkategorien) wurden insgesamt 70 Matches<br />
geboten. Das Turnier gehört zur NEC Wheelchair Tennis Tour, einer weltweiten Turnierkette mit<br />
über 100 Anlässen und hat den Status eines CS4 (Championship Series 4). Dieser bestimmt unter<br />
anderem, wie viele Weltranglistenpunkte in welcher Kategorie zu holen sind.<br />
Kategorie Damen Main Draw - erneuter Triumph für Karin Suter-Erath<br />
Wie im Vorjahr schaffte es Karin Suter-Erath/Wettingen als topgesetzte Spielerin den Final im<br />
Einzelbewerb zu erreichen. Die an Nummer 2 gesetzte Engländerin Kimberly Blake setzte sich<br />
ebenfalls bis ins Endspiel durch und erwies sich als starke Finalgegnerin - erst nach 3 Sätzen gab<br />
sie sich mit 3/6 6/3 und 6/2 geschlagen. Im Doppelfinal spielten die beiden Finalistinnen<br />
gemeinsam und dominierten das Final gegen die polnisch-schweizerische Paarung Agnieszka<br />
Bartczak und Eveline Hegi/Schöftland mit 6/2 und 6/3. Siegerin im Trostbewerb wurde Parmila<br />
Grangier/La Combaz - dies Dank der frühzeitigen Abreise der Gegnerin Sue Bertschy/Düdingen.<br />
Kategorie Herren Main Draw - wieder ein neuer Sieger<br />
Miroslav Brychta/CZE gewann zum ersten Mal den Einzelbewerb in Birrhard. Abgesehen von einer<br />
umkämpften Erstrundenbegegnung gegen Manfred Sing/GER über 3 Sätze schaffte er es klar bis ins<br />
Finale, wo er auf den an Nummer 2 gesetzten Polen Piotr Jarozewski traf. Dieser erwies sich als<br />
erwartet starker Gegner und der erste Satz musste im Tie-Break entschieden werden - am Schluss<br />
gewann der Tscheche mit 7/6 (8:6) und 6/3. Die anderen Schweizer (Carlo Tresch/SUI, Martin<br />
Erni/Rohr) verloren im noch nie so gut besetzten Spielerfeld ihre Erstrundenbegegnungen. Im<br />
Doppelbewerb spielten die beiden Topgesetzten Spieler zusammen und erreichten das Finale, wo<br />
sie die deutsche Paarung Ralph Weisang und Torsten Purschke klar mit 6/2 und 6/1 besiegten.<br />
Sieger des Trostbewerbes wurde überraschend Daniel Pellegrina/Ennenda, der sich Dank tollen<br />
Leistungen den Sieg und somit 14 wertvolle Weltranglistenpunkte holen konnte.<br />
Kategorie Herren Second Draw - ein ungesetzter Engländer gewinnt nicht unerwartet<br />
Den Einzelbewerb dominierte der ungesetzte (aber früher unter den Top-40 der Welt klassierte)<br />
Engländer Bob Dockerill und erreichte ohne Satzverlust das Finale - wo er gegen Jean-Marc<br />
Berset/Bulle mit 6/4 6/2 gewann. Eine Überraschung gelang im Halbfinale, als Jean-Marc<br />
Seite 1 von 4
c/o Martin Erni, Schlattackerweg 4a, 5032 Rohr, martin.erni@greenmail.ch<br />
www.rtca.ch - Raiffeisenbank Villmergen PC 50-977-6<br />
Berset/Bulle den an Nummer 2 gesetzten Thomas Suter/Wettingen zum ersten Mal in seiner<br />
Karriere schlagen konnte. Im Doppelbewerb war die schweizerische Paarung Thomas<br />
Suter/Wettingen und Frédéric Décorvet/Villars-sur-Glâne nicht zu schlagen und gewann das Finale<br />
gegen Konstantin Schmaeh/La-Tour-de-Trême und Pascal Chessel/FRA mit 6/1 6/1 klar. Den<br />
Trostbewerb gewann Michal Sember/CZE gegen Pascal Chessel/FRA mit 6/3 und 6/3. Yann<br />
Avanthey/Champéry, der Vorjahressieger im Einzel B/C, startete zum ersten Mal in der nächst<br />
höheren Kategorie und musste sich aber dem Deutschen Wolfgang Greck mit 6/3 7/6 geschlagen<br />
geben.<br />
Kategorie Herren B/C - der Schweizer 'Future-Rolli' dominiert<br />
Der Oftringer Markus Freda und Mitglied des 'Future-Rolli'-Teams (offiziell geförderte Talente), im<br />
Vorjahr noch Trostsieger im Einzel B/C, setzte sich im drittstärksten Tableau der Herren im<br />
Einzelfinale gegen Karl Boegner/GER mit 6/2 und 7/5 durch. Erfolgreiche Halbfinalisten waren<br />
René Hegetschweiler/Wetzikon und Thomas von Däniken/Bellach. Das Doppel wurde eine klare<br />
Beute von Markus Freda/Oftringen und Thomas von Däniken/Bellach gegen Karl Boegner/GER und<br />
Andy Blake/GBR mit 6/0 6/2. Trostsieger wurde Thomas von Däniken/Bellach vor Andreas<br />
Widmer/Fislisbach.<br />
Kategorie Gesellschaftliches - für einmal starten alle in der gleichen Kategorie<br />
Mit dem Apéro und der Ansprache des Turnierdirektors Martin Erni vor dem neu gestalteten<br />
Eingang des Tenniscenters wurde der offizielle Spielerabend eingeläutet. Das anschliessende<br />
Nachtessen in Form eines Salatbuffets, gegrilltem Fleisch und Kartoffeln war ein weiterer<br />
Höhepunkt des Abends. Den musikalischen Höhepunkt setzte der Solomusiker Wolfgang Frank/AUT,<br />
der durch sein Gitarrenspiel zu begeistern vermochte, den kulinarischen Höhepunkt setzten aber die<br />
MitarbeiterInnen des Tenniscenters, die ein eigens kreiertes üppiges Dessertbuffet spendierten und<br />
so wurde es bis spät nach Mitternacht, bis auch die Letzten ihre wohlverdiente Ruhe suchten.<br />
Abschluss und Ausblick<br />
Alles hat ein Ende - auch das 12. Birrhard Open! Bei der abschließenden Siegerehrung zeigten<br />
sich alle müde, aber hoch zufrieden. Sowohl die Turnierleitung mit Fabienne Ferrari, Anita<br />
Güntensperger und Lucienne Lienhard als auch Turnierdirektor Martin Erni können auf einen<br />
gelungenen Anlass zurückblicken, der nur Dank den vielen treuen Sponsoren (Hauptsponsoren M+E<br />
Personalberatung AG und VW Tennis-Grand-Prix, Patronatsträgerin SPV, Sport Toto, Coloplast und<br />
die unzähligen kleineren Sponsoren), dem unermüdlichen Einsatz aller Beteiligten<br />
(MitarbeiterInnen des Tenniscenters Wase, OK-Mitgliedern) aber auch den teilnehmenden<br />
SpielerInnen möglich wurde. Der nächstjährige Anlass ist übrigens schon in Planung und wird aller<br />
Voraussicht nach vom 2.-4. <strong>Juli</strong> 2004 stattfinden.<br />
Martin Erni Rohr, den 8. <strong>Juli</strong> <strong>2003</strong><br />
Turnierdirektor Birrhard Open<br />
OK-Präsident und Präsident Rollstuhl-Tennis-Club Aargau<br />
Seite 2 von 4
c/o Martin Erni, Schlattackerweg 4a, 5032 Rohr, martin.erni@greenmail.ch<br />
www.rtca.ch - Raiffeisenbank Villmergen PC 50-977-6<br />
Wichtigste Resultate und Ergebnisse der Schweizer SpielerInnen<br />
am 12. Birrhard Open 4.-<strong>6.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2003</strong><br />
Kategorie Damen Main Draw Einzel (8er Tableau)<br />
Final: Karin Suter-Erath/SUI – Kimberly Blake/GBR 3/6 6/3 6/2<br />
Halbfinal: Karin Suter-Erath/SUI – Agnieszka Bartczak/POL 6/2 6/3<br />
Kimberly Blake/GBR – Eveline Hegi/SUI 6/4 6/2<br />
Viertelfinal: Eveline Hegi/SUI - Sue Bertschy/SUI 6/0 6/1<br />
Agnieszka Bartczak/POL - Parmila Grangier/SUI 6/4 6/1<br />
Kategorie Damen Main Draw Einzel Trost (nur Final)<br />
Final: Parmila Grangier/SUI - Sue Bertschy/SUI w.o.<br />
Kategorie Damen Main Draw Doppel (3er Round Robin)<br />
1. Karin Suter-Erath/SUI, Kimberly Blake/GBR 2:0<br />
2. Agnieszka Bartczak/POL, Eveline Hegi/SUI 1:1<br />
3. Parmila Grangier/SUI, Sue Bertschy/SUI 0:2<br />
------------------------------------------------------<br />
Kategorie Herren Main Draw Einzel (16er Tableau)<br />
Final: Miroslav Brychta/CZE – Piotr Jarozewski/POL 7/6 (8:6) 6/3<br />
Halbfinal: Miroslav Brychta/CZE - Ralph Weisang/GER 6/2 6/1<br />
Piotr Jarozewski/POL – Adi Peinsith/AUT 6/4 6/2<br />
Achtelfinal: Leonid Shevchik/RUS - Daniel Pellegrina/SUI 3/6 6/2 6/4<br />
Steffen Sommerfeld - Carlo Tresch/SUI 6/2 6/2<br />
Piotr Jarozewski/POL - Martin Erni/SUI 6/2 6/1<br />
Kategorie Herren Main Draw Trost (8er Tableau)<br />
Final: Daniel Pellegrina/SUI – Stefan Krieghofer/AUT 6/4 6/3<br />
Halbfinal: Daniel Pellegrina/SUI - Torsten Purschke/GER 6/3 6/1<br />
Stefan Krieghofer/AUT - Mario Gatelli/ITA 7/5 6/7 6/0<br />
Viertelfinal: Martin Erni/SUI - Mario Gatelli/ITA 6/7 5/7<br />
Carlo Tresch/SUI – Torsten Purschke/GER 1/6 0/6<br />
Kategorie Herren Main Draw Doppel (8er Tableau)<br />
Final: Miroslav Brychta/CZE, Steffen Piotr Jarozewski/POL –<br />
Ralph Weisang/GER, Torsten Purschke/GER 6/2 6/1<br />
Viertelfinal: Martin Erni/SUI, Manfred Sing/GER –<br />
Ralph Weisang/GER, Torsten Purschke/GER 2/6 4/6<br />
Daniel Pellegrina/SUI, Mario Gatelli/ITA<br />
Stefan Krieghofer/AUT, Baumgartner Herbert/AUT 3/6 3/6<br />
------------------------------------------------------<br />
Kategorie Herren Second Draw Einzel (16er Tableau)<br />
Final: Bob Dockerill/GBR – Jean-Marc Berset/SUI 6/4 6/2<br />
Halbfinal: Bob Dockerill/GBR - Konstantin Schmaeh/SUI 6/2 6/0<br />
Jean-Marc Berset/SUI - Thomas Suter/SUI 6/4 6/3<br />
Seite 3 von 4
c/o Martin Erni, Schlattackerweg 4a, 5032 Rohr, martin.erni@greenmail.ch<br />
www.rtca.ch - Raiffeisenbank Villmergen PC 50-977-6<br />
Viertelfinal: Konstantin Schmaeh/SUI - Wolfgang Greck/GER 6/2 6/3<br />
Bob Dockerill/GBR - Frédéric Décorvet/SUI 6/1 6/0<br />
Jean-Marc Berset/SUI - Andreas Grob/SUI 6/2 4/6 6/0<br />
Thomas Suter/SUI - Pedro Krümmel/GER 6/2 6/1<br />
Achtelfinal: Wolfgang Greck/GER - Yann Avanthey/SUI 6/3 7/6<br />
Frédéric Décorvet/SUI - Mauro Curioni/ITA 6/2 6/1<br />
Jean-Marc Berset/SUI - David Jenkins/GBR 6/2 6/1<br />
Andreas Grob/SUI - Michal Sember/CZE 6/1 7/5<br />
Thomas Suter/SUI - Ali Kabirlaleh/SUI 6/4 6/1<br />
Kategorie Herren Second Draw Trost (8er Tableau)<br />
Final: Michal Sember/CZE – Pascal Chessel/FRA 6/3 6/3<br />
Halbfinal: Pascal Chessel/FRA – Ali Kabirlaleh/SUI 6/1 6/3<br />
Viertelfinal: Ali Kabirlaleh/SUI - Kostantinos Vazouras/GRE 6/4 6/3<br />
Kategorie Herren Second Draw Doppel (8er Tableau)<br />
Final: Thomas Suter/SUI, Frédéric Décorvet/SUI –<br />
Konstantin Schmaeh/SUI, Pascal Chessel/FRA 6/1 6/1<br />
Halbfinal: Thomas Suter/SUI, Frédéric Décorvet/SUI –<br />
Carlo Tresch/SUI, Michal Sember/CZE 6/3 7/6 (8:6)<br />
Konstantin Schmaeh/SUI, Pascal Chessel /FRA -<br />
Andreas Grob/SUI, Ali Kabirlaleh/SUI 6/2 6/3<br />
Viertelfinal: Thomas Suter/SUI, Frédéric Décorvet/SUI –<br />
Wolfgang Greck/GER, Pedro Krümmel/GER 6/1 7/5<br />
Andreas Grob/SUI, Ali Kabirlaleh/SUI -<br />
Mauro Curioni/ITA, Kostantinos Vazouras/GRE 6/4 6/1<br />
Konstantin Schmaeh/SUI, Pascal Chessel /FRA -<br />
Bob Dockerill/GBR, David Jenkins/GBR 6/0 6/1<br />
------------------------------------------------------<br />
Kategorie Herren B/C Einzel (16er Tableau)<br />
Final: Markus Freda/SUI - Karl Boegner/GER 6/2 7/5<br />
Halbfinal: Markus Freda/SUI - René Hegetschw eiler/SUI 6/2 6/1<br />
Karl Boegner/GER - Thomas v on Däniken/SUI 6/1 3/6 7/6<br />
Viertelfinal: René Hegetschw eiler/SUI - Andy Blake/GBR 6/1 6/2<br />
Karl Boegner/GER - Andreas Widmer/SUI 6/1 6/3<br />
Kategorie Herren B/C Trost (3er Round Robin)<br />
1. Thomas v on Däniken/SUI 2:0<br />
2. Andreas Widmer/SUI 1:1<br />
3. Andy Blake/GBR 0:2<br />
Kategorie Herren B/C Doppel (3er Round Robin)<br />
1. Markus Freda/SUI, Thomas v on Däniken/SUI 2:0<br />
2. Karl Boegner/GER, Andy Blake/GBR 1:1<br />
3. René Hegetschw eiler/SUI, Andreas Widmer/SUI 0:2<br />
Seite 4 von 4
Change language