150jahre - Köser Delikatessen-Versand
150jahre - Köser Delikatessen-Versand
150jahre - Köser Delikatessen-Versand
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LACHS UND MEHR<br />
GESCHENKE 2011/12<br />
150 Jahre
2<br />
Das <strong>Köser</strong>-Prinzip:<br />
Ob zum Geburtstag der Tochter, für den Kollegen<br />
zum Jubiläum, der Nachbarin als Dank,<br />
den Eltern zur Freude, einem besonderen<br />
Freund, den wichtigen Geschäftspartnern, Mitarbeitern<br />
als Anerkennung oder einem Ihnen<br />
verbundenen Menschen - eine kleine Aufmerksamkeit<br />
ist immer angebracht. Und sie<br />
muss ankommen – sowohl inhaltlich als auch<br />
pünktlich. Sogar in der oft sehr hektischen<br />
Weihnachtszeit. <strong>Köser</strong> nimmt Ihnen den <strong>Versand</strong><br />
zuverlässig ab. So vermeiden Sie überfüllte<br />
Geschäfte und suchen nicht mehr lange<br />
nach dem passenden Geschenk.<br />
Ein Anruf genügt. Mein freundliches Service-<br />
Team steht Ihnen mit kompetenter Beratung<br />
am Telefon gern zur Verfügung.<br />
Vorfreude ist auch beim Schenken eine große<br />
Freude. Dieser – seit Jahrzehnten bewährte –<br />
Geschenkservice hält was er verspricht.<br />
Sie haben die Wahl<br />
Eines der beliebtesten Geschenke:<br />
»Königlicher Salm«<br />
Edle Räucherlachse finden Sie<br />
ab der Seite 4.<br />
Der außergewöhnliche<br />
Geschenkservice<br />
Sie wählen den Artikel aus und entscheiden ob<br />
dieser direkt an den Geschenkempfänger oder<br />
in Form eines Gutscheines verschickt werden<br />
soll. Um den <strong>Versand</strong> kümmert sich <strong>Köser</strong>.<br />
Wissen Sie, an welchem Tag Ihr Geschenk eintreffen<br />
soll? Sind Sie sicher, dass der oder die Beschenkte<br />
zu Hause ist? Mit einem Gutschein<br />
stellen sich diese Fragen nicht. Sie überreichen<br />
ihn einfach in der mitgelieferten Schmuckhülle.<br />
Gerne versenden wir diesen auch direkt an den<br />
Gutschein-Empfänger.<br />
Tel. 0471-979720 • Fax: 0471-979721 • www.koeser.com<br />
Ihre Bestellmöglichkeiten<br />
per Briefpost: <strong>Köser</strong> <strong>Delikatessen</strong><br />
Postfach 29 02 53<br />
27532 Bremerhaven<br />
per Telefon: 0471 - 97 97 20<br />
per Telefax: 0471 - 97 97 21<br />
per Email: info@koeser.com<br />
Online-Shop: www.koeser.com<br />
Bestellen Sie bitte rechtzeitig besonders<br />
vor den Festtagen. Ihre <strong>Delikatessen</strong><br />
werden frisch und verlässlich<br />
am vereinbarten Termin zugestellt.<br />
TIPP
Wenn Sie es wünschen, stelle ich auch gern für Sie<br />
eine Glückwunsch- oder Grußkarte aus, falls Sie<br />
keine selbstgeschriebene zur Hand haben. Der von<br />
Ihnen vorgegebene Text wird zuverlässig eingesetzt.<br />
Mehrere Karten-Motive stehen zur Auswahl.<br />
persönlich<br />
zusammengestellt schnellster <strong>Versand</strong><br />
Ihre persönliche Grußkarte wird der Sendung<br />
gern kostenlos beigelegt!<br />
Grußkarte auf Wunsch erstellen € 2,18<br />
(mit Ihrem persönlichen Text)<br />
Beilegen Ihrer Grußkarte kostenlos<br />
zum Paket oder zum Gutschein<br />
Pünktlich zum gewünschten <strong>Versand</strong>termin<br />
verschicke ich Ihr Präsent gewohnt sorgfältig<br />
und bruchsicher verpackt.<br />
Auf Wunsch verschickt <strong>Köser</strong> am Tag der Bestellung<br />
ohne Mehrkosten per Expressversand.<br />
Dazu brauche ich Ihren Auftrag bis<br />
16.00 Uhr (freitags 14.00 Uhr).<br />
Ihren Gutschein versendet <strong>Köser</strong> auf Wunsch<br />
auch direkt an den Empfänger.<br />
Gutschein mit Schmuckhülle und portofreier<br />
Antwortkarte<br />
zuverlässig<br />
pünktlich<br />
Die Einhaltung des <strong>Versand</strong>termins und gewohnt<br />
erstklassige Qualität garantiere ich<br />
Ihnen persönlich. Einzelheiten siehe Seite 11.<br />
Gutschein kostenlos<br />
(mit portofreier Abrufkarte)<br />
Schmuckhülle kostenlos<br />
(mit Versiegelung)<br />
Steuervorteil • Seite 10 3
4<br />
Qualité pour<br />
le Gourmet<br />
– zu Ihrer Sicherheit!<br />
Qualität verpflichtet<br />
Immer wieder erreichen mich Anfragen<br />
besorgter Kunden, die – durch Medienberichte<br />
verunsichert – nach Art und Herkunft<br />
von <strong>Köser</strong>-Lachs fragen. Ihre Sorgen nehme<br />
ich sehr ernst und möchte deshalb auch an<br />
dieser Stelle auf dieses Thema eingehen. In<br />
den Negativschlagzeilen erschien <strong>Köser</strong>-<br />
Lachs bisher niemals.<br />
Für die Qualität meines Lachses bürge ich<br />
persönlich. Die Rohware für einen echten<br />
beziehe ich nur aus<br />
erstklassigen Quellen, die mir persönlich<br />
bekannt sind. Erst nachdem ein Lachs die<br />
strengen Kontrollen hier im Hause durch-<br />
laufen und bestanden hat, wird aus ihm ein<br />
.<br />
Lassen Sie mich bei dieser Gelegenheit auch<br />
auf das Thema „Wildlachs“ eingehen. Fast<br />
alles, was wir heutzutage an Lachs verzehren,<br />
stammt aus Aquakulturen. Atlantischer<br />
Wildlachs (und nicht alles, was als Wildlachs<br />
angeboten wird, ist auch wirklich Wildlachs)<br />
ist extrem rar.<br />
Er ist oft überteuert und qualitativ nicht das,<br />
was der Feinschmecker erwartet und<br />
gewohnt ist. So weist er häufig Blutflecken<br />
auf, Geschmack und Konsistenz enttäu-<br />
Tel. 0471-979720 • Fax: 0471-979721 • www.koeser.com<br />
erhalten Sie auf<br />
Wunsch auch ungeschnitten.<br />
schen. hingegen ist<br />
zart und mild gesalzen.<br />
<strong>Köser</strong> liefert nur die sehr langsam ohne<br />
Antibiotika aufwachsenden Lachse. Also<br />
keine Turbolachse. Sie sind zwar teurer in<br />
der Aufzucht, jedoch wegen ihrer Widerstandsfähigkeit<br />
und des lang samen Wachstums<br />
den in der freien Wildbahn lebenden<br />
Lachsen ähn licher.<br />
Stiftung Warentest kommt zu dem Ergebnis<br />
„Wer Lachs isst, lebt gesund“, und das gilt<br />
ausdrücklich auch für den mit Sorgfalt<br />
gefarmten Zuchtlachs.
Der außergewöhnliche<br />
Champagner<br />
Mein Champagner-Favorit ist „MATHIEU<br />
PRINCET PREMIER CRU“! 100 % aus der<br />
wertvollen Chardonnay-Rebe – fünf Jahre gereift.<br />
Dieser lagerungsfähige Blanc de Blanc<br />
hält sein Versprechen für eleganten trockenen<br />
Genuss. Ein unglaublich geschliffener Tropfen<br />
der fabelhaft durchkomponiert zur Geltung<br />
kommt.<br />
Auch zu Räucherlachs ist diese perlende Spezialität<br />
aus der Champagne die ideale Ergänzung.<br />
Natürlich kann man Champagner klassisch<br />
bei ca. 6 – 8 °C genießen. Ich persönlich lasse<br />
ihn gern bei 12 °C den Gaumen kitzeln, weil<br />
er nur so seine Aromen voll entfalten kann.<br />
Champagner Mathieu<br />
Princet Premier Crû<br />
Flasche 0,75 l<br />
trocken, 12 % Vol.<br />
Best.-Nr. 70 140 € 34,95<br />
Ein komplettes<br />
Lachsfrühstück –<br />
auch zum Verschenken<br />
Der bereits vorgeschnittene<br />
lässt sich Scheibe für<br />
Scheibe einzeln entnehmen. Alle Zutaten werden<br />
mitgeliefert. Selbstverständlich ist das<br />
Lachsfrühstück auch als Gutschein erhältlich.<br />
Lachsfrühstück<br />
Karton 1590 g enthält<br />
500 g bereits vorgeschnittenen<br />
Königlichen Salm<br />
0,75 l Prosecco<br />
250 g Vollkornbrot<br />
(6 Scheiben)<br />
090 g Butter<br />
Best.-Nr. 14 925 ab € 35,00<br />
Serviervorschlag: Lachsfrühstück mit Prosecco<br />
Sie können von mir<br />
auch vorgeschnitten erhalten. Nach dem<br />
Schneiden werden die einzelnen Scheiben<br />
sorgfältig wieder zu einem Filet zusammengelegt.<br />
So bleibt das Aussehen einer ganzen<br />
Lachsseite erhalten, die Sie nur noch zu servieren<br />
brauchen.<br />
Grundsätzlich können alle <strong>Köser</strong>-<strong>Delikatessen</strong><br />
mit dem Geschenkservice<br />
verschickt werden. Mein Kundenservice<br />
steht Ihnen für Fragen gern<br />
zur Verfügung.<br />
TIPP<br />
Geschenk-Service Seite 2 • Gutscheine Seite 3 5
erhalten Sie immer mit<br />
einem Lachsbrevier. Gratis<br />
alles Wissenswerte über<br />
Räucherlachs.<br />
6<br />
Vorgeschnittener<br />
aromaversiegelt verpackt.<br />
Weihnachtsgeschenke<br />
mit hohem Erinnerungswert<br />
und Ihrem Steuervorteil!<br />
Die unverwechselbare traditionelle Geschenkschachtel<br />
für .<br />
Tel. 0471-979720 • Fax: 0471-979721 • www.koeser.com<br />
Kombinieren Sie Ihr Geschenk zur Jahreswende<br />
mit einem guten Tropfen.<br />
Als Unternehmen oder Arbeitgeber können<br />
Sie mit <strong>Köser</strong> Steuern sparen (Steuertipp<br />
siehe Seite 10)<br />
Wenn Sie Räucherlachs ungeschnitten be vorzu<br />
gen, liefere ich dieses Lachsmesser, wie abgebildet<br />
mit klassisch-langer, abgerundeter<br />
Klinge, auf Wunsch mit (Klinge ca. 23 cm<br />
lang).<br />
Lachsmesser, versilbert<br />
Best.-Nr. 80 032 € 16,81
Best.-Nr. Geschenkpakete Inhalt<br />
Alle Räucherlachsseiten werden mit einem infor mativen Lachsbrevier ergänzt fachgerecht<br />
verpackt.<br />
einzeln ab 5 Seiten ab 15 Seiten<br />
160097 1 Seite Räucherlachs 600 g schwer, bereits geschnitten € 35,00 �<br />
160997 1 Seite Räucherlachs 600 g schwer, bereits geschnitten € 32,30 �<br />
149170 1 Seite Räucherlachs 500 g schwer, bereits geschnitten + € 35,00 �<br />
1 Flasche Prosecco „Botter“, 0,75 l, 11 % Vol.<br />
160047 1 Seite Räucherlachs 800 g schwer, bereits geschnitten € 40,25<br />
160547 1 Seite Räucherlachs 800 g schwer, bereits geschnitten € 35,00 �<br />
149180 1 Seite Räucherlachs 500 g schwer, bereits geschnitten + € 35,00 �<br />
1 Flasche „COLLE AL SOLE“,<br />
0,75 l, 11,5 % Vol. (italienischer Weißwein)<br />
160067 1 Seite Räucherlachs 1000 g schwer, bereits geschnitten € 49,95<br />
160017 1 Seite Räucherlachs ca. 1000 g schwer, ganz € 37,75<br />
160517 1 Seite Räucherlachs ca. 1000 g schwer, ganz € 35,00 �<br />
149250 Das Lachsfrühstück 1590 g, enthält 500 g Königlichen Salm, € 38,75<br />
0,75 l Prosecco, 250 g Vollkornbrot (6 Scheiben), 90 g Butter<br />
149257 Das Lachsfrühstück 1590 g, € 35,00 �<br />
enthält 500 g Königlichen Salm, 0,75 l Prosecco,<br />
250 g Vollkornbrot (6 Scheiben), 90 g Butter<br />
Best.-Nr. In Kombination mit Lachs biete ich Ihnen: Verpackung netto ab Werk<br />
70127 Prosecco SERGIO MO, 11 % Vol., 0,75 l einzeln *) € 16,00<br />
70140 Champagner Brut MATHIEU PRINCET Premier Crû, 12 % Vol., 0,75 l einzeln *) € 34,95<br />
Bestellen Sie rechtzeitig. – Insbesondere<br />
vor den Feiertagen. Das Angebot<br />
gilt solange der Vorrat reicht.<br />
TIPP<br />
Natürlich kann ich Ihnen auch, wie gewohnt,<br />
den norwegischen „Linie“-Aquavit<br />
mit der Äquatortaufe oder den Jubiläums-Akvavit<br />
aus Aalborg zu meinen Geschenken,<br />
wie Räucherlachs, Gänseleber oder Caviar,<br />
einzeln *) bruchsicher verpackt, liefern.<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Alle mit � gekennzeichneten<br />
Leis tungen sind für Sie im ge werbli<br />
chen Geschäftsverkehr steuerlich<br />
voll ab setz bar. (Steuertipp siehe<br />
Seite 10)<br />
Steuervorteil<br />
Geschenk-Service Seite 2 • Gutscheine Seite 3 7<br />
WICHTIG
Geschenkpaket »Exquisit – I«<br />
Irgendwie ist jeder ein Feinschmecker, und<br />
Wohltaten, die man der Zunge erweist, vergisst<br />
man nie, wusste schon Fürst von Metternich.<br />
Mit diesem Ge schenkpaket lösen Sie nachhaltig<br />
Freude aus. Es enthält eine bereits vorgeschnittene<br />
Seite ,<br />
zu der eine große Flasche Jubilaeums-Akvavit<br />
8<br />
gereicht wird. Dazu, vielleicht als Vorgericht<br />
auf noch leicht warmem Toastbrot, Gänseleber-Parfait<br />
mit Périgord-Trüffeln, eine Spezialität<br />
aus Straßburg.<br />
Den krönenden Abschluss bildet eine Auswahl<br />
handgeigelter Schokoladentrüffeln aus<br />
einer nach althergebrachter Tradition<br />
fertigenden Confiserie.<br />
Tel. 0471-979720 • Fax: 0471-979721 • www.koeser.com<br />
Serviervorschlag: »Exquisit – I« Gourmet-Genuss für alle.<br />
Exquisit – I<br />
Geschenkpaket 1695 g enthält<br />
1 Seite Räucherlachs, 600 g<br />
geschnitten, ohne Haut<br />
1 Dose Gänseleber-Parfait, 145 g<br />
mit Périgord-Trüffeln<br />
1 Flasche Jubilaeums-Akvavit, 0,7 l<br />
1 Kiste Schokoladentrüffel, 250 g<br />
Best.-Nr. 14 911 komplett € 84,95
Geschenkpaket »Exquisit – II«<br />
Dies ist eine weitere erstklassige Zu sammenstellung<br />
mit einem der besten Proseccos italienischer<br />
Fertigung, noch dazu in sehr<br />
ansprechender Aufmachung.<br />
Der Räucherlachs, eine vorgeschnittene Seite<br />
, steht für ga rantierten<br />
Genuss – seit Generationen. Mit dem<br />
getrüffelten Straßburger Gänseleber-Parfait<br />
auf warmem Toast als Vor- oder Zwischenge-<br />
richt kann der von Ihnen Beschenkte ausgiebig<br />
schlemmen.<br />
Den krönenden Abschluss bildet das hand gefertigte<br />
Schokoladen-Dreierlei. Fein würzige<br />
Ingwerstäbchen und ein Edel-Mar zipanbrot<br />
aus reifen kalifornischen Mandeln, ohne Zuckerzusatz,<br />
in Edelbittercouvertüre eingehüllt<br />
und klassische handge igelte <strong>Köser</strong>-Trüffel.<br />
Serviervorschlag: Ein Geschenk für jeden Anlass »Exquisit – II«.<br />
Exquisit – II<br />
Geschenkpaket 2020 g enthält<br />
1 Seite Räucherlachs, 600 g<br />
geschnitten, ohne Haut<br />
1 Dose Gänseleber-Parfait, 145 g<br />
mit Périgord-Trüffeln<br />
1 Flasche Prosecco »Sergio MO«, 0,75 l<br />
1 Kiste »Schokoladen-Dreierlei«, 525 g<br />
Best.-Nr. 14 915 komplett € 89,95<br />
Geschenk-Service Seite 2 • Gutscheine Seite 3 9
Steuerbegünstigt schenken ...<br />
� Mein Steuertipp für Sie:<br />
Gemäß § 4 Abs. 5 Nr. 1 EStG ist im Geschäftsverkehr<br />
die steuerliche Absetzbarkeit<br />
für Wer be ge schenke pro Empfänger<br />
auf einen Wa ren wert von € 35,00 ohne<br />
Umsatzsteuer be grenzt.<br />
Steuerbegünstigt schenken<br />
Beispiel:<br />
Sie bestellen 5 Räucherlachsseiten zum Preis<br />
von je € 35,00 und beauftragen <strong>Köser</strong> mit<br />
dem <strong>Versand</strong> an 5 Adressen.<br />
5 x Räucherlachse à € 35,00<br />
= € 175,00 (voll absetzbar)<br />
5 x Übermittlungskosten à € 11,50<br />
= € 57,50 (voll absetzbar)<br />
Gesamtbetrag zzgl. USt.<br />
= € 232,50 (voll absetzbar)<br />
Effektive Belastung bei 45 % Steuersatz ca.<br />
= € 122,11<br />
Sowohl die € 35,00 Warenwert als auch die<br />
Übermittlungskosten (für u. a. sorgfältige,<br />
bruchsichere Ver -packung und den <strong>Versand</strong><br />
per Kurierdienst) sind voll absetzbar. Dies wird<br />
durch Trennung der Warenkosten von den<br />
Transport- und <strong>Versand</strong>kosten ermöglicht.<br />
Letztere sind ebenfalls voll absetzbare reguläre<br />
Aufwendungen Ihres Unternehmens.<br />
Das Selbe gilt beim Gutschein-Kauf (siehe<br />
Seite 3).<br />
Die Übermittlungskosten gehören nicht zu<br />
den Werbegeschenk-Anschaffungskosten,<br />
wenn für Sie der <strong>Versand</strong> an die Geschenkempfänger<br />
direkt vom Lieferanten (also<br />
<strong>Köser</strong>) vorgenommen wird. Beim <strong>Versand</strong><br />
durch <strong>Köser</strong> an die jeweiligen Adressen der<br />
10<br />
Geschenk empfänger haben Sie also den<br />
größt mög lichen Steuervorteil.<br />
Nicht alle Steuerberater/Wirtschaftsprüfer<br />
kennen diesen Vorteil für Sie. Lassen Sie sich<br />
von <strong>Köser</strong> beraten, um sich den vollen Nutzen<br />
zu sichern.<br />
Das steuerlich begünstigte<br />
<strong>Delikatessen</strong>-Abonnement<br />
Pro Mitarbeiter können Sie jeden Monat bis<br />
zu € 44,00 brutto absetzen – nutzen Sie <strong>Köser</strong>s<br />
<strong>Delikatessen</strong>-Gutschein-Abo und verwöhnen<br />
Sie steuer- und sozialabgabenfrei –<br />
also:<br />
Brutto für netto!<br />
Für Ihren Mitarbeiter entspricht der Betrag<br />
von monatlich € 44,00 einer Gehaltserhöhung<br />
von brutto € 89,00. Für diese Erhöhung<br />
müssten Sie inklusive Ihrer Lohnzusatzkosten<br />
€ 106,00 aufwenden. Mit dem Gutscheinabo<br />
Tel. 0471-979720 • Fax: 0471-979721 • www.koeser.com<br />
sparen Sie als Arbeitgeber also monatlich<br />
€ 62,00 je Mitarbeiter. Pro Jahr bedeutet dies<br />
€ 744,00 Ersparnis für Sie.<br />
Zeitnot in der Vorweihnachtszeit,<br />
ein Problem, das jeder Chef und jede Sekretärin<br />
kennt. Deshalb nehme ich Ihnen gerne Aufgaben<br />
ab, z. B. das individuelle Ausfüllen und<br />
Beilegen der Weihnachts-Grußkarten und das<br />
Schreiben der <strong>Versand</strong>papiere. <strong>Köser</strong>-Service!<br />
Reservieren Sie rechtzeitig,<br />
denn Ihre noch „schwimmenden“ Präsente<br />
müssen disponiert (eingefangen) werden. Frisch<br />
aus dem Meer – sofort in den Rauch – und direkt<br />
an Ihre Geschenkempfänger oder an Sie.<br />
Versenden mit Profis<br />
Lebensmittellagerung ist nicht Ihr Metier.<br />
Bitte seien Sie vorsichtig. Bei <strong>Köser</strong> erfolgt sie<br />
fachgerecht, schonend und immer mit professioneller<br />
Aromaversiegelung. Der <strong>Köser</strong>-<br />
Räu cher lax ist eine mild gesalzene,<br />
hoch wertige Delikatesse. Für sogenannte<br />
„Zwischenlagerungen“, z. B. bei Ihnen, kann<br />
ich keine Garantie übernehmen. Am sichersten<br />
ist: Sie nutzen meinen erfah renen Geschenk-Service<br />
– <strong>Versand</strong> di rekt an Ihre<br />
Geschenkempfänger.<br />
MHD (Mindest-Haltbarkeits-Datum) = <strong>Versand</strong>tag<br />
+ 10 Tage.<br />
Zuverlässigkeit:<br />
Legen Sie den Ge schenk-<strong>Versand</strong> in bewährte<br />
Hände, denn 150 Jahre Erfahrung garantieren<br />
Ihnen einen verlässlichen Service.<br />
KÖSERS Kunden-Service<br />
seit 150 Jahren für Sie da –<br />
lassen Sie sich beraten!<br />
Telefon: 0471 - 97 97 20
Einfacher geht’s nicht<br />
Wir nehmen uns Zeit für Sie<br />
Die freundliche Serviceabteilung steht Ihnen<br />
persönlich mit kompetenter Beratung und<br />
Betreuung<br />
montags bis donnerstags von 8 – 18 Uhr<br />
freitags von 8 – 15 Uhr<br />
zur Verfügung. Anschliessend werden Ihre <strong>Delikatessen</strong>-Wünsche<br />
von einem zu ver lässigen<br />
Anrufbeantworter aufgenommen. Natürlich<br />
können Sie auch per Brief, Fax, e-Mail oder im<br />
Online-Shop www.koeser.com bestellen.<br />
Zögern Sie nicht lange,<br />
Ihre Festbestellung einzureichen – bitte komplett<br />
mit von Ihnen überprüften Adressen<br />
und evtl. Gruß karten. Für eine einfache<br />
Adressenmitteilung benutzen Sie am besten<br />
die Rückseite des Bestellformulares. Es eignet<br />
sich (auch kopiert) als Fax-For mular für die<br />
Auflistung Ihrer Geschenkempfänger. Auch<br />
Ihre Tabellen, die Sie z. B. per Mail zusenden,<br />
sind verwendbar.<br />
Bestellen Sie rechtzeitig. – Insbesondere<br />
vor den Feiertagen. Das Angebot<br />
gilt solange der Vorrat reicht.<br />
TIPP<br />
Sparen Sie sich Arbeit.<br />
Senden Sie keine <strong>Versand</strong>papiere, denn ich<br />
habe mit den Ku rier-Express-Diensten eine<br />
Sonderabsprache zum schnelleren <strong>Versand</strong><br />
Ihrer Präsente getroffen. Alle <strong>Versand</strong> papiere<br />
werden von <strong>Köser</strong> erstellt.<br />
Bestellen:<br />
Nutzen Sie nur eine Auftrags-Übermittlungsart:<br />
FAX oder Brief oder Telefon oder e-Mail.<br />
Gutgemeinte „Dop pelab siche run gen“ führen<br />
zu Doppelaufträgen, Rückfragen und<br />
Verzögerung Ihres Auftrages.<br />
Auslandssendungen<br />
sind in der Regel problemlos möglich, allerdings<br />
darf nicht alles ins Ausland ge sandt werden,<br />
z. B. Alkohol. Fragen Sie daher bitte bei<br />
dem <strong>Köser</strong>-Kunden-Service nach.<br />
Ihre Unterlagen sind wichtig!<br />
Bitte sorgen Sie dafür, dass alle von Ihnen erforderlichen<br />
Un terlagen möglichst bis En de<br />
No vember bei <strong>Köser</strong> komplett vor lie gen.<br />
Dann geht auch planmäßig Ihre Sendung ab<br />
und kommt pünktlich an. Das gilt ganz besonders<br />
für Auslandssendungen.<br />
Ihre Grußkarten senden Sie bitte an die<br />
Paketpost-Adresse:<br />
H. <strong>Köser</strong> GmbH<br />
An der Packhalle IX 19<br />
27572 Bremerhaven<br />
Zuverlässige Termine<br />
Alle <strong>Delikatessen</strong> versendet <strong>Köser</strong> garan tiert<br />
zum vereinbarten Termin.<br />
Geschenksendungen (Gutscheine)<br />
Ab € 25,00 führe ich Geschenksendungen<br />
(auch über Gutscheine) für Sie durch. Bei Inlandssendungen<br />
fallen nur € 11,50 anteilige<br />
Übermittlungskosten (inkl. ant. Versicherung<br />
gegen Bruch, Feuer und Diebstahl) pro Empfänger<br />
an. Bei Abholung oder Lieferung von<br />
mehreren Geschenken an eine andere Adresse<br />
als die der Geschenkempfänger (z. B. Selbstbezug)<br />
werden Ihnen für Inlandssendungen<br />
nur die halben Übermittlungskosten (€ 5,75)<br />
pro Geschenk berechnet. Für Sendungen in<br />
das Ausland gelten abweichende <strong>Versand</strong>bedingungen.<br />
Meine Serviceabteilung berät Sie<br />
gern.<br />
Preisgarantie<br />
Um Ihnen unerwartete Preiserhöhungen zu<br />
ersparen, gelten die Geschenk-Ka ta logpreise<br />
bis Ende September 2012. Alle ge nannten<br />
Preise sind Netto-Preise (unfrei) zu züglich gesetzlicher<br />
Um satz steuer.<br />
Vertrauen gegen Vertrauen<br />
Getreu dieser Devise brauchen Sie i. d. R. erst<br />
nach Erhalt der von Ihnen ge wünsch ten<br />
<strong>Delikatessen</strong> die beiliegende Rechnung zu<br />
bezahlen. Kein Skonto möglich.<br />
Ihre Meinung ist mir wichtig.<br />
Sie als Kunde können mir helfen, Service und<br />
Qualität zu halten oder gar zu verbessern. Um<br />
Ihre Anliegen kümmere ich mich persönlich.<br />
Schreiben Sie bitte an:<br />
H. <strong>Köser</strong> GmbH – Philippe <strong>Köser</strong> persönlich<br />
150 Jahre<br />
An der Packhalle IX 19<br />
27572 Bremerhaven<br />
Tel. 04 71 - 97 97 20 (24 Std.)<br />
Fax 04 71 - 97 97 21 (24 Std.)<br />
www.koeser.com<br />
Bremerhaven HRB 2144<br />
Schenken leicht gemacht • Seite 2 11
Bis zu Euro 528 brutto für netto!<br />
„Mein Chef gibt mir monatlich € 44,00<br />
brutto für netto und spart dabei € 60,00.<br />
Mit dem <strong>Köser</strong>-<strong>Delikatessen</strong>-Gutschein<br />
habe ich eine riesige Auswahl feinster<br />
Genüsse. Dazu einen Top-Service mit<br />
prompter Lieferung. Von den gesammelten<br />
Gutscheinen auf meinem Kundenkonto<br />
gönnen mein Mann und ich uns<br />
mehrmals im Jahr ein Festessen zuhause.<br />
Mal sehen, womit ich uns dieses Mal<br />
verwöhne...“<br />
Die herkömmliche Gehaltserhöhung<br />
läuft oft ins Leere. Dafür gibt es eine<br />
Lösung. Mehr über das <strong>Delikatessen</strong>-<br />
Abonnement siehe Seite 10.<br />
TIPP<br />
Entlohnung, die ankommt ...<br />
Profitieren auch Sie von<br />
motivierten Mitarbeitern.<br />
Das Gutschein-Abo für<br />
<strong>Köser</strong>-<strong>Delikatessen</strong> ist steuerund<br />
sozialversicherungsfrei<br />
Reichhaltige Auswahl von Menus, fertigen<br />
Gerichten, erstklassigen Zutaten und<br />
Desserts.<br />
Exklusive Auswahl<br />
im großen<br />
Jubiläums-Katalog<br />
oder unter<br />
www.koeser.com<br />
Sie können ohne weitere Kosten jedem Mitarbeiter<br />
bis zu € 528,00 mehr pro Jahr zukommen<br />
lassen und sparen € 744,00 – ein<br />
echter Gewinn für alle Beteiligten.<br />
„...und ich kann das auch!“<br />
Gratis-Katalog und kostenlose Beratung erhalten<br />
Sie hier:<br />
150 Jahre<br />
An der Packhalle IX 19<br />
27572 Bremerhaven<br />
Telefon 04 71-97 97 20<br />
Telefax 04 71-97 97 21<br />
www.koeser.com
Change language