Diesen Sommer geht es hoch her! - Hitzendorf

Hitzendorf Ferien 

Kinder- und Jugendferienprogramm 2013 

Bestnoten für den Sommer! 

Mehr als 50 Programme, 

bis zu 500 Kinder, über 

1.000 Anmeldungen – das 

Ferienprogramm 2012 war 

eines der Superlative. Aber 

nicht nur in der Quantität, 

sondern auch in der Qualität: 

Noch heute schwärmen 

viele Kinder von den Erlebnissen, 

die sie im letzten Sommer gesammelt 

haben. Und zugleich stöhnen gerade jetzt so 

manche Mütter und Väter, weil der Familienurlaub 

terminlich mit den Wunschprogrammen 

der Kinder in Einklang zu bringen ist ... 

Diesen Sommer geht es 

hoch her! 

Damit diese Abstimmung leichter fällt, halten 

Sie gerade das Hitzendorfer Ferienprogramm 

2013 für Kinder und Jugendliche in Händen – 

14 Tage früher als in den letzten Jahren! 

Auch in der vierten Saison haben Institutionen, 

Vereine und Privatpersonen tolle Programme 

für die schönste Zeit im Jahr entwickelt 

– zum Spaß der Kinder, zur Entlastung 

gerade auch der berufstätigen Eltern! 

Herausgekommen sind exakt 53 Ferienhits 

in den Bereichen Sport, Action, Kreativität, 

Musik & Tanz und Natur. Jedes einzelne Programm 

ist in diesem Heft beschrieben, jedes 

einzelne kann ich nur wärmstens empfehlen. 

Ab sofort läuft die Anmeldung, und da gilt: 

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Deshalb ist 

jetzt rasches Durchblättern und Auswählen 

angesagt. Apropos Wählen: Anmeldungen 

bitte ausschließlich telefonisch unter Tel. 

03137 / 2255-0 im Marktgemeindeamt Hitzendorf. 

Aus rechtlichen Gründen können wir 

Anmeldungen nur von Eltern bzw. Erziehungsberechtigten 

entgegennehmen. 

Viel Erfolg für die letzten Schulwochen und 

schwungvolle Sommerferien wünscht allen 

Familien 

GR Andreas Spari 

Jugendreferent 

Von 29. Juni bis 8. September 

SPORT 

ACTION 

KREATIVITÄT 

MUSIK & TANZ 

NATUR

Kleingedrucktes für den 

großen Ferienspaß! 

Wer zuerst anmeldet, spielt zuerst 

Für die meisten der 53 Programme ist eine Anmeldung notwendig. 

Ansprechperson und Anmelde-Hotline sind beim jeweiligen 

Programm vermerkt. Bei begrenzter Teilnehmerzahl 

werden die Anmeldungen in der Reihenfolge ihres Eingangs 

berücksichtigt. 

Eltern (oder Erziehungsberechtigte) für Kinder 

Die Anmeldung zu den einzelnen Programmen wird von den 

Eltern (oder Erziehungsberechtigten) für die Kinder oder Jugendlichen 

vorgenommen. Sie gilt als verbindlich. 

Anmeldung heißt Platzreservierung 

In einigen wenigen Fällen wurden im Vorjahr Kinder für ein 

Programm angemeldet, sind dann aber nicht erschienen – und 

andere, die gerne dabei gewesen wären, mussten zuschauen. 

Bitte bedenken Sie, dass wir vielleicht anderen Kindern absagen 

mussten, um den Platz für Ihr Kind frei zu halten und 

nutzen Sie diesen dann bitte dementsprechend. 

Abmelden im Fall des Falles 

Es kann immer etwas dazwischen kommen. In diesem Fall 

melden Sie Ihr Kind bitte so rasch wie möglich ab (im Gemeindeamt 

oder bei der angegebenen Kontaktperson). Die 

Organisatoren sparen sich dann das aufwändige Suchen nach 

dem Kind bei Kursbeginn. 

Anmeldeschluss unbedingt beachten 

Kurz nach Anmeldeschluss werden Sie per Mail oder per Telefon 

(wenn keine Mailadresse bekannt gegeben wurde) informiert, 

ob die Mindestteilnehmerzahl erreicht und der Kurs 

somit abgehalten wird. Außerdem erhalten Sie zur gleichen 

Zeit weitere Infos und Veranstaltungshinweise. 

Direkt bezahlen oder vorab überweisen 

Die meisten Veranstalter heben den Unkostenbeitrag direkt 

zu Kursbeginn ein. Für kostenintensivere Programme wird 

teilweise eine Anzahlung fällig. In diesem Fall werden Sie bei 

der Anmeldung über die weitere Vorgehensweise informiert. 

Pünktlichkeit aus Verantwortung 

Bitte bringen Sie Ihr Kind zeitgerecht zu den Veranstaltungen 

und holen Sie Ihre Kinder wieder rechtzeitig ab, damit es zu 

keinen Lücken bei der Aufsichtspflicht kommt. 

Herzeigen erlaubt! 

Bei vielen der Programme wird der Spaß und die Freude, die 

die Kinder empfinden, auch festgehalten – in Form von Fotos 

oder Videos. Mit Ihrer Anmeldung erteilen Sie die Erlaubnis, 

die Fotografien oder Video-Aufnahmen der Kinder (ohne Namensnennung) 

honorarfrei zu veröffentlichen. 

Gesundheit und Haftung 

Wir ersuchen dringend um vorherige Bekanntgabe, sollte Ihr 

Kind an Allergien oder chronischen Erkrankungen leiden. Die 

Marktgemeinde Hitzendorf haftet nicht für etwaige Unfälle, 

welche während der Abhaltung der Veranstaltung geschehen, 

sofern dem Veranstalter nicht grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen 

werden kann.

2013 

FFERIENHIT • SPORT • 

Marktgemeinde Hitzendorf 

ERIENHIT • SPORT •2 

Schwimmkurs 

4 

ERIENHIT • SPORT • 

Beach-Volleyballkurs 

Thermarium Hitzendorf 


Sportunion Hitzendorf, Sektion Volleyball 

Zielgruppe: ab 4 Jahre 

Ort: 


Termine: 

1. bis 5. Juli (Schulzeit!) 

Dauer: 

Montag bis Freitag 

Anfänger: 

jeweils 14.00 bis 15.30 Uhr 

Fortgeschrittene: jeweils 15.30 bis 17.00 Uhr 

Erwachsenen-Kurs: je nach Interesse 

im Anschluss möglich 

Teilnehmerzahl: mind. 10 

Kosten/Woche: € 65 (inkl. Eintritt); 

am Beginn zu bezahlen 

Ansprechperson: Thomas Nöres 

Telefon 0664 / 22 16 259 

Anmeldung: Marktgemeindeamt 

Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: 17. Juni 

ERIENHIT • SPORT •3 


Philipp Hochstrasser 

Tenniscamp 

Volleyball für Anfänger und Fortgeschrittene; 

Donnerstag Abschlussturnier 

Zielgruppe: Kurs I: 7 bis 10 Jahre 

Kurs II: 11 bis 14 Jahre 

Ort: 

Beachvolleyballplatz 

(bei Schlechtwetter: Kirschenhalle) 

Termin: 

8. Juli bis 11. Juli 

Dauer: 

Montag bis Donnerstag 

Kurs I: 

jeweils von 13.30 bis 15.30 Uhr, 

Kurs II: 

jeweils von 15.30 bis 17.30 Uhr, 



Teilnehmerzahl: mind. 8 bis max. 14 

Kosten: 

€ 20; am Beginn zu bezahlen 

Ansprechperson: Norbert Schrapf 

Telefon 0664 / 12 38 486 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: 1. Juli 

Sportunion Hitzendorf, Sektion Tennis 

intensives Tennistraining für Anfänger und Fortgeschrittene; 

Abschlussturnier mit tollen Preisen 


Ort: 

Tennisplätze Hitzendorf 

(bei Schlechtwetter: Kirschenhalle) 

Termine: 

Kurs I: 8. Juli bis 12. Juli 

Kurs II: 26. bis 30. August 



Dauer: 




Kosten: 

€ 150 (inkl. Jause und Getränk); 


Ansprechperson: Philipp Hochstrasser 

Telefon 0664 / 54 14 102 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anzahlung: 50 % Anzahlung; mehr Infos 

bei der Anmeldung 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche 

vor Kursbeginn 

10 



Radwandertag 

Dietmar Heinrauch 

Zielgruppe: 8 bis 14 Jahre 

Ort: 

Treffpunkt Parkplatz 


Termin: 

Samstag, 13. Juli 

(nur bei Schönwetter) 

Dauer: 

9.30 bis 16.00 Uhr 

Teilnehmerzahl: max. 20 

Kosten: € 7 

(inkl. Mittagessen und Getränke); 


Mitzubringen: kleiner Rucksack und Regenschutz, 

Trinkflasche, verkehrstüchtiges 

Fahrrad und Radhelm 

Ansprechperson: Dietmar Heinrauch 

Telefon 0664 / 96 58 747 


Telefon 03137 / 2255-0 


SPORT


Sommerferien 

16 



Fußball-Starcamps 

Anna Hergan 

26 



Klettern im Hochseilgarten 

Enzianhof 

Übernachtungscamp in der Kirschenhalle 

(Matratzenlager), Fußballtraining, 

Autogrammstunde mit Bundesligaspielern uvm. 


Ort: 

Sport-/Veranstaltungszentrum, 

Kirschenhalle Hitzendorf 

Termin: 

20. bis 25. Juli 

Anreise: 

Samstag, 20. Juli, 18.00 Uhr 

Abholung: Donnerstag, 25. Juli, 13.00 Uhr 

Teilnehmerzahl: bis max. 60 

Kosten: 

€ 149 für Fußballcamp 

(inkl. Vollpension) 

Ansprechperson: DI Anna Hergan 

Telefon 0664 / 92 37 718 

Anmeldeschluss: 31. Mai 

Anmeldung und nähere Infos: www.starcamps.at 

19 



Let´s Dance 

MOVE-Covalec 

Zentrum für Tanz und Bewegung 

Tanz und Bewegung machen Spaß; eine Reise durch die Welt 

des Tanzes; vom kreativen Kindertanzen bis hin zu Modern, 

Show Dance und Hip Hop 


Ort: 

großer Turnsaal NMS 

Termin: 

Mittwoch, 24. Juli 

Dauer / Zielgruppe: Kurs I: ab 4 Jahre: 

9.30 bis 10.30 Uhr 

Kurs II: von 6 bis 8 Jahre: 

11.00 bis 12.00 Uhr 

Kurs III: von 9 bis 10 Jahre: 

14.30 bis 15.30 Uhr 

Kurs IV: ab 11 Jahre: 

16.00 bis 17.00 Uhr 


Kosten: 


Ansprechperson: MMag. Beatrice Covalec-Simbürger 

Telefon 0699 / 19 05 80 04 


Telefon 03137 / 2255-0 


Jugendreferat Hitzendorf 

Unter der Anleitung von Trainer Christian Leitner und 

unter absoluten Sicherheitsvorkehrungen bewältigt ihr den 

Hochseilgarten und lernt dabei Eure Grenze kennen 

und Ängste zu überwinden. 


Ort: 

Hochseilgarten Enzianhof (Ligist) 

Termin: 

Donnerstag, 1. August, 

nur bei trockenem Wetter 

Dauer: 

14.00 bis 16.00 Uhr; Treffpunkt: 

13.30 Uhr; Ankunft: 16.30 Uhr; 

jeweils Parkplatz Thermarium 


Kosten: 

€ 15 (Kurs + Bus); 


Mitzubringen: Sportbekleidung, Turnschuhe oder 

festes Schuhwerk 

Ansprechperson: Andreas Spari 

Telefon 0664 / 43 30 667 


Telefon 03137 / 2255-0 


30 



Schach 

Manfred Lickl und Christian Hemmer 

Einführung in das königliche Spiel Schach, 

keine Vorkenntnisse erforderlich 


Ort: 

Medienraum der NMS 

Termin: 

5. August bis 8. August 

Dauer: 


jeweils von 16.30 bis 18.30 Uhr 


Kosten: 

€ 8 (inkl. Mappe und Unterlagen); 


Ansprechperson: Christian Hemmer 

Telefon 0664 / 41 72 689 


Telefon 03137 / 2255-0 


SPORT

2013 


Tischtenniskurs 

Badmintonkurs 

38 46 



Sportverein Hitzendorf, 

Sektion Tischtennis 


Ort: 


Termin: 

19. bis 22. August 

Dauer: 


Anfänger und Fortgeschrittene 



am selben Tag möglich 


Kosten: 

€ 30 (inkl. Getränk); 


Ansprechperson: Ferdinand Marchel 

Telefon 0664 / 79 07 940 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: 13. August 



Schibobclub-SBC-Steiermark Süd 


Ort: 


Termin: 

Samstag, 31. August 

Dauer: 

Kurs I: 9.00 bis 12.00 Uhr 

Kurs II: 14.00 bis 17.00 Uhr 




Ansprechperson: Ing. Wolfgang Paier 

Telefon 0676 / 46 02 966 


Telefon 03137 / 2255-0 


49 



Mountainbike 

Technik-Workshop und 

Familienradsternfahrt 

Verein für Kinder, Jugend und Familie 

Helm einstellen, Sitzposition, Fahrtechnik am Bike 

Die begeisterten Mädels und 

Burschen der Tischtennisgruppe 

2012 


Ort: 

Treffpunkt vor der Kirschenhalle 

Hitzendorf 

Termin und Dauer: Workshop: Freitag, 6. September, 

15.00 bis 18.00 Uhr 

Familienradsternfahrt: Sonntag, 

8. September, (nach 24-h-Radrennen, 

ca. um 11.00 Uhr) 

Teilnehmerzahl: Workshop: mind. 8 bis max. 18 

Kosten: 

€ 2 (für Jause und Getränk), 

am Beginn zu bezahlen; 

Familienradsternfahrt: kostenlos 

Mitzubringen: Helm, stabiles und funktionstüchtiges 

Rad, enge Bekleidung und 

Turnschuhe, Handschuhe 

Ansprechperson: Thomas Jaklitsch 

Telefon 0660 / 21 52 217 

Dietmar Heinrauch 

Telefon 0664 / 96 58 747 


Telefon 03137 / 2255-0 


SPORT


51 



Ausdauer- und 

Krafttraining 

Fitnessstudio GET Fit 

Ausdauer- und leichtes Krafttraining für interessierte 

Kinder und Jugendliche (Mädchen und Burschen) 


Ort: 

Fitnessstudio GET Fit 

Termine: 

jeden Dienstag und Freitag in den 

Ferien (außer im Betriebsurlaub 

von 12. bis 25. August) 

Dauer: 



Kosten: 

€ 3 je Trainingseinheit; 

Ansprechperson: Gerald Leist 

Telefon 0664 / 35 55 865 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor 

dem Training 


Luftgewehrschießen, Luftpistolenschießen, 

Biathlon 

mit Laufen und Schießen 

Schnupperkurse des 

Schützenvereins Hitzendorf 

Schnuppertage für interessierte Kinder und Jugendliche. 

Es können alle oder nur einzelne Einheiten besucht werden. 

Ort: 

52 



Luftgewehrschießen 

Zielgruppe: 

Termine und Dauer: 

Vereinsräume des Schützenvereins 

im Keller des Amtshauses 

8 bis 15 Jahre 

Kurs I: Montag, 8. Juli, 

17.00 bis 19.30 Uhr 

Kurs II: Montag, 15. Juli, 

17.00 bis 19.30 Uhr 

Kurs III: Dienstag, 30. Juli, 

17.00 bis 19.30 Uhr 

Kurs IV: Montag, 12. August, 

17.00 bis 19.30 Uhr 


Kosten: 


Luftpistolenschießen 



Kurs I: Dienstag, 23. Juli, 

18.00 bis 20.00 Uhr 

Kurs II: Dienstag, 3. September, 

18.00 bis 20.00 Uhr 


Kosten: 


Volle Konzentration für die Volltreffer! 

Luftgewehrschießen 

beim Schützenverein. 

Biathlon mit Laufen und Schießen 



Montag, 26. August, 

16.00 bis 20.00 Uhr 

Kondition trifft Konzentration: Sommerbiathlon um die 

Kirschenhalle und im Schützenheim. Diese Disziplin besteht 

aus Laufen (ohne Waffe) und Schießen mit dem Luftgewehr. 

Gelaufen wird jeweils vom Schützenheim eine Runde 

um die Kirschenhalle (ca. 800 m) und dazwischen werden 

5 Schuss abwechselnd sitzend und stehend aufgelegt auf 

Klappscheiben geschossen. Der Bewerb findet natürlich 

unter Aufsicht erfahrener Sportschützen statt. 

Ansprechperson: August Eberl 

Telefon 0650 / 71 31 167 


Telefon 03137 / 2255-0 


vor der jeweiligen Einheit 

SPORT

2013 


8 

• ACTION • 

FERIENHIT • ACTION • FERIENHIT 

Girls Only – 

unbekannte Sportarten 

14 



Viele, viele bunte Jollys – 

ein Farbstift entsteht 

Sportunion Steiermark 

Öffentliche Bibliothek Hitzendorf 

Tauche ein in die Welt der unbekannten Sportarten; 

Cheerleading, Fechten uvm. 

Zielgruppe: nur Mädchen 

10 bis 16 Jahre 

Ort: 

großer Turnsaal NMS 

Termin: 

Freitag, 12. Juli 

Dauer: 

14.00 bis 17.00 Uhr 


Ansprechperson: Mag. Arne Oehlknecht 

Telefon 0676 / 82 14 16 54 


Telefon 03137 / 2255-0 


9 



GPS-Foto-Action-Challenge 

Andreas Riegler (Riegler-Xtrem-Tours) 

Zwei Teams treten gegeneinander an: ausgestattet mit GPS 

und Fotoapparat in und um Hitzendorf müssen jede Menge 

Aufgaben mit Hirn und Geschicklichkeit bewältigt werden. 


Ort: 

Treffpunkt Kirschenhalle 

Termine: 

Challenge I: 13. Juli 

Challenge II: 17. August 

Challenge III: 31. August 

Dauer: 


Teilnehmerzahl: min. 8 bis max. 10 

Mitzubringen: gutes Schuhwerk, dem Wetter 

angepasste Kleidung, 

eigene Verpflegung für unterwegs 

Kosten: 


Ansprechperson: Andreas Riegler 

Telefon 0664 / 88 40 50 32 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor Termin 

Anmerkung: GPS-Gerät und Fotoapparat wird 

bereitgestellt 

Besuch und Besichtigung des Jolly- Farbenwerkes in Graz- 

Gösting. Der Hitzendorfer Werksleiter der Firma, DI Rabitsch 

wird uns zeigen, wie Minen erzeugt und in Holz eingelegt 

werden, wie Stifte geleimt, gespitzt und lackiert werden. 


Ort: 

Treffpunkt Bibliothek 

Termin: 

Donnerstag, 18. Juli 

Dauer: 

8.30 bis 11.30 Uhr 


Kosten: 

€ 5; (Buskosten) 

Ansprechperson: Doris Brunner 

Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


Anmerkung: bei Bedarf werden die Kinder ab 7.30 

Uhr in der Bibliothek beaufsichtigt 

23 



saferinternet.at – 

Workshop 

Jugendreferat der Marktgemeinde 


Facebook (Funktion, Datenschutz, Privatsphären- 

Einstellungen, Gefahren); Smartphones und Apps, 

Cybermobbing, Cybergrooming, Internetabzocke usw. 


Kurs II: ab 13 Jahre 

Ort: 

EDV-Raum der NMS 

Termin: 

Montag, 29. Juli 

Dauer: 

Kurs I: 9.00 bis 12.00 Uhr 

Kurs II: 13.00 bis 16.00 Uhr 


Kosten: 


Ansprechperson: Alexander Glowatschnig, IT-School 

Telefon 0664 / 99 87 405 

www.itschool.at 


Telefon 03137 / 2255-0 


ACTION


28 



Rotes Kreuz - Schnuppertag 

Rotes Kreuz Lieboch 

Aktivitäten: Du verbringst einen Tag beim Roten Kreuz 

Lieboch und lernst die Rettungsautos und die Einsatzstelle 

kennen. Wir zeigen dir, was das Rote Kreuz macht und wie 

du im Notfall helfen kannst. 


Ort: 

Rot Kreuz Dienststelle Lieboch 

Termin: 


Dauer: 

10.00 bis 15.00 Uhr 

Treffpunkt: 9.30 Uhr 

Ankunft: 15.30 Uhr 



Kosten: 

€ 9 (Kurs + Bus; inkl. Verpflegung) 

Ansprechperson: Margarita Moser, 

margarita.moser@st.roteskreuz.at 


Telefon 03137 / 2255-0 


32 



Feuerwehrjugendtag 

FF Berndorf 

FF Hitzendorf 

FF Steinberg-Rohrbach 

Schnuppertage für interessierte Kinder und Jugendliche 

(Mädchen und Burschen) inkl. kostenloser Verpflegung 


Zielgruppe: 8 bis 15 Jahre (und jünger) 

Ort: 

Rüsthaus Berndorf 

Termine: 

Kurs I: Samstag, 10. August 

Kurs II: Samstag, 17. August 

Dauer: 



Ansprechperson: Johann Hergan 

Telefon 0664 / 22 07 643 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor dem Kurs 

37 



Klettern auf der Kletterwand 

bei der Bioenergie 

Alpenverein Hitzendorf, 

Johann Schrottner 


Ort: 

Kletterwand bei der 

Bioenergie Hitzendorf 

Termine: 

Kurs I: Montag, 19. August 

Kurs II: Freitag, 23. August 

Dauer: 

17.00 bis 19.00 Uhr 


Mitzubringen: Turnschuhe oder festes Schuhwerk 

Ansprechperson: Karl Knaus 

Telefon 0664 / 78 54 941 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor dem Kurs 

Im Notfall die richtige Erstversorgung 

will gelernt sein. 

ACTION

2013 


39 



Ju Ki Ta - Jugend Kirchen Tag 

Ki Ki Ta - Kinder Kirchen Tag 

45 



Uromas Kindheit 

Freilichtmusem Stübing 

Pfarre Hitzendorf 

Ju Ki Ta: 

Wie jugendlich ist unsere Kirche 

Wir gestalten unser eigenes Fernsehprogramm. 

Mit allen Sinnen die Kirche erleben. 

Trommeln – einmal anders. Biblisch kochen. 

Ki Ki Ta: 

Auf der Suche nach der Kirchenmaus – 

„Schnitzeljagd“ rund um die und in der Kirche. 

Es geht hoch hinaus – wie weit kann man vom 

Kirchturm sehen 

Wir bringen Schwung in die Pfarre. 

Abschluss bei Steckerlbrot und Lagerfeuer. 

Ort: 

Pfarrkirche Hitzendorf, 

Haus der Pfarre 

JuKiTa: 


Termin: 

Mittwoch, 21. August 

Dauer: 

14.00 bis 18.00 Uhr 


Kosten: 

€ 5 (für die Zutaten 

fürs biblische Kochen) 

Eine Zeitreise durch das bäuerliche Alltagsleben von einst, 

bei der Interessantes zum Alltag unserer Vorfahren 

vermittelt wird. Der Nachmittag gibt Einblicke in die 

Kindheit unserer Ururgroßeltern 


Ort: 

Freilichtmuseum Stübing 

Termin: 


Dauer: 

9.00 Uhr bis 15.00 Uhr 

Treffpunkt: 8.30 Uhr 

Ankunft: 15.30 Uhr 



Kosten: 

€ 35 (inkl. Mittagessen und Bus) 

Ansprechperson: Elisabeth Schober 

Telefon 03124 / 53 700 


Telefon 03137 / 2255-0 


KiKiTa: 


Termin: 


Dauer: 

14.00 bis 18.00 Uhr 


Kosten: 

kostenlos 

Ansprechpersonen: Hans Raiser 

Telefon 0676 / 87 42 86 35 


Telefon 03137 / 2255-0 


vor dem Kurs 

„50 Jahre Freilichtmuseum Stübing“— 

Ein einmalig malerisches 

steirsiches Wahrzeichen! 

ACTION

FERIENHIT • KREATIVITÄT • FERIENHIT • KREATIVITÄT • 




5 

Kreativ-Workshop Fischer 

Peter Fischer 

Zeichnen, Malen, Weben, Basteln 


Ort: Hitzendorf 10 

Termine: 

Kurs I: 8. bis 11. Juli 

(6 bis 8 Jahre) 

Kurs II: 15. bis 18. Juli 

(ab 8 Jahre) 

Kurs III: 29. Juli bis 1. August 

(ab 8 Jahre) 

Dauer: 

Montag bis Donnerstag, 



Kosten: 

€ 52 (inkl. Mittagessen); 


Ansprechperson: Peter Fischer 

Telefon 0664 / 11 11 105 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor Kursbeginn 

12 

Kreativ- und Spielwoche 

Flexible Kinderbetreuung Kunterbunt 

Kreatives Basteln und gemeinsame Spiele 


Ort: 

Bauernhof der Familie Kollegger, 

Thalleinstraße 18, 8570 Voitsberg 

(Gemeinde Stallhofen) 

Termin: 


Dauer: 

Montag bis Freitag, 



Kosten: 

€ 100 (ohne Verpflegung) 

Ansprechperson 

und Anmeldung: Tanja Knorz 

Telefon 0680 / 33 31 096 

Anzahlung: 50 % Anzahlung; 

mehr Infos 



15 

FERIENHIT • FERIENHIT 

• FERIENHIT • FERIENHIT• 

Spielenachmittag 


Viele Brett- und Kartenspiele warten darauf, ausprobiert 

zu werden 

Zielgruppe: 

Ort: 

Termin: 

Dauer: 

Ansprechperson: 

Anmeldung: 

Zeichnen, Malen, Weben und 

Basteln bei Peter Fischer 

Anmeldeschluss: 

ab 4 Jahre 

Raibasaal 


16.00 bis 18.30 Uhr 

Doris Brunner 

Telefon 0664 / 88 46 24 78 

Marktgemeindeamt 

Telefon 03137 / 2255-0 

12. Juli 

KREATIVITÄT





2013 


20 

Es war einmal… – 

Recycling-Basteln 

24 

Holzwurmwoche 


Abfallwirtschaftsverband Graz-Umgebung 

Alte, nicht mehr benötigte Gegenstände sind wahre Schätze 

und liefern die besten Zutaten für neue Dinge. Wir schauen 

uns um was wir im ASZ entdecken können und basteln damit 

Schmuck, Taschen, Nützliches etc. 


Ort: 

Altstoffsammelzentrum Hitzendorf 

Termin: 

Mittwoch, 24. Juli 

Dauer: 

9.00 bis 12.00 Uhr 


Mitzubringen: Jause und Getränk 

Ansprechperson: Mag. Karin Nussmüller-Wind 

Telefon 0664 / 82 04 501 


Telefon 03137 / 2255-0 


21 

Recycling – 

Aus alt mach neu 

Abfallwirtschaftsverband Graz-Umgebung 

Aus Alten, nicht mehr benötigten Gegenständen lassen sich 

viele nützlichen Dinge herstellen. Wir verarbeiten was wir 

im ASZ (Papier, Kunststoff, Metall, Elektrogeräte etc.) finden 

zu originellen und individuellen Accessoires. 


Ort: 

Altstoffsammelzentrum Hitzendorf 

Termin: 


Dauer: 

9.00 bis 12.00 Uhr 


Mitzubringen: Jause und Getränk 

Ansprechperson: Mag. Karin Nussmüller-Wind 

Telefon 0664 / 82 04 501 


Telefon 03137 / 2255-0 


Sägen, Feilen, Leimen und kleinere Werkstücke herstellen 


Ort: 

Bauernhof der Familie Kollegger, 



Termin: 

29. Juli bis 2. August 

Dauer: 




Kosten: 

€ 100 (ohne Verpflegung) 



Telefon 0680 / 33 31 096 

Anzahlung: 50 % Anzahlung; 

mehr Infos bei der Anmeldung 


27 

Radio-Workshop 

Michael Stieber 

Redakteur und Nachrichtensprecher 

Antenne Steiermark 

1. Tag: Wie wird Radio gemacht Gemeinsam finden wir 

das heraus und spielen einen Radioalltag nach. 

Wir gestalten eine Radiosendung. 

2. Tag: Präsentation des Erlernten für die Eltern, anschließend 

Fahrt mit den eigenen PKW’s zur Antenne Steiermark 

(Besichtigung) 


Ort: 

Medienraum der NMS 

Termin: 

Freitag, 2. und Samstag, 3. August 

Dauer: 

Freitag, 10.00 bis 15.00 Uhr 

Samstag, 10.00 bis ca. 13.00 Uhr 

(mit Eltern) 


Kosten: 

€ 20 (inkl. Mittagessen am Freitag); 


Ansprechperson: Michael Stieber 

Telefon 0664 / 94 80 478 


Telefon 03137 / 2255-0 


KREATIVITÄT






33 

Steine und Stofftaschen 

bemalen 

Pfarre Hitzendorf 

44 

Krimiabend 


Uniqa Versicherung – 

Mag. Walter Purgstaller GmbH 


Ort: 

Haus der Pfarre 

Termin: 

Montag, 12. August 

Dauer: 

9.00 bis 12.00 Uhr 


Kosten: 


Ansprechperson: Rosa Durstmüller 

Telefon 0650 / 29 29 006 


Telefon 03137 / 2255-0 


41 



Foto-Workshop 

ELMAS Foto + Digital 

Fotografie, Bildbearbeitung am Computer, Naturaufnahmen 


Ort: 

ELMAS Foto + Digital Studio 

Termin: 


Dauer: 

9.00 bis 15.00 Uhr 


Kosten: 



Mitzubringen: eigener Fotoapparat 

Ansprechperson: Martina Paier 

Telefon 0676 / 45 00 334 


Telefon 03137 / 2255-0 


Krimiabend mit der Kinder- und 

Jugendbuchautorin Karin Ammerer 


Ort: 

Raibasaal 

Termine: 

Dienstag, 27. August 

Dauer: 

18.00 bis 20.00 Uhr 


Kosten: € 5; 



Telefon 

0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


47 

Lese-Workshop – 

„An die Schultüte, fertig, los!“ 


Für SchulanfängerInnen, die den ersten Schultag kaum 

mehr erwarten können. 

Zielgruppe: Schulanfänger 

Ort: 

Öffentliche Bibliothek, Raibasaal 

Termin: 

Montag, 2. September 

Dauer: 

9.00 bis 11.00 Uhr 


Kosten: 



Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


Anmerkung: bei Bedarf werden die Kinder ab 

7.30 Uhr in der Bibliothek bis zum 

Veranstaltungsbeginn beaufsichtigt. 

Bei der Anmeldung bekannt geben!


FERIENHIT • MUSIK & TANZ • FERIENHIT • MUSIK & TANZ • 


2013 


10-Finger- 

Kinderoper 

50 1 

Maschinenschreibkurs 

„Pippi Langstrumpf“ 



Erlerne spielerisch das 10-Fingersystem, aufgelockert mit 

Gedächtnistraining und Infos zur richtigen Sitzhaltung beim 

Computer; am Ende besteht die Möglichkeit eine Prüfung 

abzulegen und dafür ein anerkanntes Zertifikat zu erhalten. 


Ort: 

EDV-Raum der NMS 

Termine: 

5 Lerneinheiten und Abschlussprüfung 

Montag, 8. Juli (Kursstart) 



Montag, 22. Juli 


Donnerstag, 8. August (Prüfung) 

Dauer: 



Kosten: 


(inkl. Kursmaterial, Betreuung während 

dem Kurs, Zugang zu Online-Übungs 

portal, Prüfgebühr) 

Ansprechperson: Alexander Glowatschnig, IT-School 

Telefon 0664 / 99 87 405 

www.itschool.at 


Telefon 03137 / 2255-0 




Kulturfahrt zum Kindermusical im Römersteinbruch 

von St. Margarethen (Burgenland) 


Termin: 

Samstag, 29. Juni (Schulzeit) 

Ablauf: 

Treffpunkt: 13.00 Uhr ASZ 

Vorstellungsbeginn: 17.00 Uhr 

Rückkehr: ca. 23.00 Uhr 


Kosten / Woche: € 34 Kat II / € 31 Kat III 

(inkl. Eintritt und Busfahrt) 


Telefon 0664 / 43 30 667 


Telefon 03137 / 2255-0 


6 

Spür die Musik 

Karin Hacker-Wilfing 

Musikalische Entdeckungsreise 


Ort: Altreiteregg 2 

Termin: 

Dienstag, 9. Juli 

Dauer: 

9.00 bis 17.00 Uhr 


Kosten: 



Ansprechperson: Karin Hacker-Wilfing 

Telefon 0664 / 42 35 803 


Telefon 03137 / 2255-0 


Die Bühne in St. Margarethen 

MUSIK 

& TANZ







7 

Sei ein Rapper 

Alfred Fischer-Colbrie (Maverik) 

31 

Tag der offenen Tür 

des Musikvereins 

Du wolltest schon immer wissen, wie man einen Rap-Text 

schreibt und wie gerappt auf einem Beat klingt 

Wir unterstützen dich beim Verfassen deiner eigenen Texte 

bei jeder Menge Spaß. 


Ort: 

Bildungszentrum KIJUFAM KG 

Termin: 


Dauer: 

10.00 bis 14.00 Uhr 


Kosten: 

€ 12; (inkl. Getränk; 

Jause bitte mitbringen) 

Ansprechperson: Alfred Fischer-Colbrie 

Telefon 0664 / 11 76 464 


Telefon 03137 / 2255-0 


11 

Musik, Rhythmik 

und Bewegung 

Nina Kainz 

Stimmübungen, rhythmisches Spielen, Musik auf 

spielerische Art kennenlernen und deinen eigenen Körper 

als Instrument spüren 


Kurs II: 8 bis 12 Jahre 

Ort: 

Raibasaal 

Termin: 


Dauer: 


Kurs I: jeweils 9.00 bis 11.00 Uhr 

Kurs II: jeweils 14.00 bis 16.00 Uhr 

Teilnehmerzahl: Kurs I: mind. 5 bis max. 10 

Kurs II: mind. 5 bis max. 15 

Kosten: 


Ansprechperson: Nina Kainz 

Telefon 0664 / 91 96 366 


Telefon 03137 / 2255-0 


Musikverein Marktkapelle Hitzendorf 

Musikinstrumente nach Lust und Laune ausprobieren; 

Marschprobe; anschließend dem Jugendorchester bei einer 

Probe auf die Finger schauen. 

Kostenlos inklusive Jause und Getränke! 


Ort: 

Musikheim 

(bei Feuerwehr Hitzendorf) 

Termin: 


Dauer: 

14.00 bis 18.00 Uhr 


Ansprechperson: Andrea Kager 

Telefon 0664 / 19 40 058 


Telefon 03137 / 2255-0 


36 

Den Klang des Jagdhorns 

erleben 

Jagdhornbläser Hitzendorf 

Versuche ein Jagdhorn zu blasen; 

ein kleiner Spaziergang im Wald; 

Geschichte bei der Hubertuskapelle 


Ort: 

Hubertuskapelle 

Termin: 

Montag, 

19. August 

Dauer: 

15.00 bis 18.00 Uhr 


Ansprechperson: Elisabeth Anhofer 

Telefon 

0664 / 34 48 441 


Telefon 

03137 / 2255-0 


MUSIK & TANZ



2013 


40 

Ritterklamauk – 

Mitmachmusiktheater für 

die ganze Familie 

43 

Musiktheater 

„Das geheimnissvolle Schloss“ 

Walter Gutdeutsch 

Seit 850 Jahren gibt es den Namen Hitzendorf. Vor den 

Kulissen einer Burg erfahren die jungen Zuseher so manches 

über das Ritterleben der damaligen Zeit. 

Der König kommt zu Besuch; ein Hofnarr erzählt seine 

Geschichten; der Burgdrache treibt sein Unwesen; die Burg 

wird angegriffen; Geisterstunde, Ritterturnier, Ritterschlag… 

von und mit Andreas Proy. 


Ort: 

Raibasaal 

Termin: 

Donnerstag, 22. August 

Dauer: 

16.00 bis 17.15 Uhr 


Kosten: 

€ 5 pro Person; 



Telefon 0664 / 43 30 667 


Telefon 03137 / 2255-0 


Dieser Workshop regt deine Phantasie und Kreativität an 

und erweckt deine Abenteuerlust. Wir erfinden ein 

Musiktheater von der Idee bis zur Aufführung. 

Du bist mitten drinnen, egal ob als Musiker oder Schauspieler. 

Es sind keine Musikkenntnisse notwendig. 

Was noch Schminken, schauspielerische Tricks erlernen, 

Masken, Kostüme und Kulissen werden selber gemacht. 


Ort: 

Raibasaal 

Termin: 


Dauer: 



Freitag 

9.00 bis 13.00 Uhr und 

15.00 bis 18.00 Uhr 


Kosten: 

€ 135 (inkl. Getränk und Jause) 

Ansprechperson: Walter Gutdeutsch 

Telefon 0699 / 19 03 80 36 

Anzahlung: € 60 Anzahlung; 

mehr Infos bei der Anmeldung 


Telefon 03137 / 2255-0 


Anmerkung: Am Freitag um 17.00 Uhr gibt es eine 

öffentliche Aufführung für Eltern, 

Verwandte und Freunde 

Früh übt sichs… 

MUSIK 

& TANZ



13 

• NATUR • 

FERIENHIT 

FERIENHIT 

• 

NATUR • 

Naturerlebnis 

Augustine Hammer 

18 

• NATUR • 

FERIENHIT 

FERIENHIT 

• 

NATUR • 

Wald-Erlebnis-Woche 

Waldpädagogen Kirnbauer und Kalas 

Gärtnern, Kochen, Malen und Lagerfeuer – alles in der Natur 


Ort: Holzberg 6 

Termine und Themen: Kurs I: Mittwoch, 17. Juli 

Gartenarbeit und selbst 

zubereitete Jause 

Kurs II: Mittwoch, 24. Juli 

Backen mit Wildkräutern 

und Blüten 

Kurs III: Mittwoch, 31. Juli 

Malen auf Holz – 4 Elemente 

Dauer: 



Kosten: 


Ansprechperson: Augustine Hammer 

Telefon 0316 / 57 37 71 


Telefon 03137 / 2255-0 

Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor Kursbeginn 

Begleite uns in das geheimnisvolle Reich der Bäume und 

ihren Mitwesen. Lerne den Wald als Er-Lebnisraum kennen. 

Den Wald auf eigene Faust erkunden und erleben. 

Vermittlung von praktischen Fertigkeiten und lustigen 

Aktionen im Wald. 


Ort: 

Pichlbergstrasse 32, 8561 Söding 

Termin: 


Dauer: 

Montag bis Freitag, 


(optional 15.00 Uhr) 


Kosten: 

€ 85 (inkl. Materialkosten); 

€ 135 (bis 15.00 Uhr; inkl. 

Materialkosten und Mittagessen); 



und Anmeldung: Mag. Margit Kirnbauer 

Telefon 0650 / 44 20 341 


17 

• NATUR • 

FERIENHIT • NATUR • FERIENHIT 

Bauernhof-, Waldund 

Wiesendetektive 

22 

• NATUR • 

FERIENHIT 

FERIENHIT 

• NATUR • 

Frosch, Maus, goldene Gans – 

Tierisches Märchenland 


Bauernhof, Wald und Wiesen erforschen 


Ort: 

Bauernhof der Fam. Kollegger 



Termin: 


Dauer: 




Kosten: 

Kosten: € 100 (ohne Verpflegung) 



Telefon 0680 / 33 31 096 

Anzahlung: 50 % Anzahlung; mehr Infos 




Eine Märchenwanderung mit der Erzählerin 

Sabine Schlick-Kummer 

Zielgruppe: Familien mit Kindern ab 5 Jahre 

Ort: 

Treffpunkt: Bibliothek Hitzendorf 

Termin: 


(nur bei trockenem Wetter) 

Dauer: 

17.00 bis 19.30 Uhr 


Kosten: 

€ 10 pro Familie; 


Mitzubringen: kleiner Rucksack, Regenschutz, 

Trinkflasche 


Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


NATUR

2013 


Naturforschertage 

Waldforschertage 

25 29 



Waldpädagogen Kirnbauer und Kalas 

Komm mit uns in die Natur und entdecke, erforsche 

und bestimme unsere heimische Tier- und Pflanzenwelt. 

Spielerisch schnell wirst du die Wiesen-, Wald- und 

Bachbewohner kennen lernen. Du wirst staunen, welche 

Lebensräume wir gemeinsam entdecken können. 



Öffentliche Bibliothek Hitzendorf / 

Gesunde Gemeinde 

Sinnesreise Wald, Welt der Wasser- und Bodentiere 

entdecken, Geschichten hören, Spiele und Kunst, Kochen am 

offenen Feuer im Wald mit den WaldpädagogInnen 

Margit und Willi Lechner. 


Ort: 

Pichlbergstrasse 32, 8561 Söding 

Termine: 

Kurs I: Dienstag, 30. Juli, 

Thema Wiese und Wald 

Kurs II: Mittwoch, 31. Juli 

Thema Bach 

Dauer: 


Teilnehmerzahl: mind. 5 bis 15 

Kosten: 

€ 12 pro Tag bzw. € 20 für beide 

Tage; am Beginn zu bezahlen 


und Anmeldung: 


Mag. Margit Kirnbauer 

Telefon 0664 / 73 88 14 14 

oder 0650 / 44 20 341 

24. Juli 


Ort: 

Eisstockanlage Pirka 

Termin: 


Dauer: 

Montag bis Donnerstag, 


(Übernachtungsmöglichkeit 

von 7. auf 8. August) 

Teilnehmerzahl: min. 14 bis max. 22 

Kosten: 


vorab in der Bibliothek zu bezahlen; 

Anmeldung nur mit Einzahlung gültig 


angepasste Kleidung, Jause, Getränk 


Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


29. Juli 

Anmerkung: 

bei Bedarf werden die Kinder ab 



Waldforscherpause 

NATUR


34 

FERIENHIT • NATUR • FERIENHIT • NATUR • 

Motorikpark Gamlitz 



Spaß und Erlebnis für Körper, Geist und Seele. Der rund um 

die Gamlitzer Landschaftsteiche errichtete Motorikpark ist 

mit seinen 30 Stationen und nahezu 100 Übungselementen 

der größte seiner Art. Die Kleingruppe wird von 9.00 

bis 11.00 Uhr von einem Coach geführt. Nach dem Mittagessen 

besteht die Möglichkeit den Park auf eigene Faust 

auszuprobieren (Bademöglichkeit) 


Ort: 

Motorikpark Gamlitz 

Termin: 

Dienstag, 13. August 

Dauer: 9.00 bis 15.00 Uhr, Treffpunkt: 8.00 

Uhr; Ankunft: 16.00 Uhr; 



Kosten: 

€ 32 (inkl. Coach, Mittagessen 

und Bus) 

Mitzubringen: dem Tageswetter entsprechende 

Sportbekleidung, Badesachen 


Telefon 0664 / 43 30 667 


Telefon 03137 / 2255-0 


35 


Papa & Kind – 

Abenteuer-Wildnistage 

Kosten: 

Mitzubringen: 


Anmeldung: 


42 


Wanderung auf den Rappold 

Jugendreferat Hitzendorf 

Wanderung am Gaberl; vom Alten Almhaus auf den Rappold 

(Gipfelkreuz) und retour; Anfahrt zum Alten Almhaus mit 

eigenem PKW, Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen 

(nur bei niederschlagsfreiem Wetter) 

Zielgruppe: 

Termin: 

Dauer: 

Mitzubringen: 


Anmeldung: 



€ 30 pro Familie; vorab in der 

Bibliothek zu bezahlen; Anmeldung 

nur mit Einzahlung gültig 

dem Wetter angepasste Kleidung; 

Jause, Getränke, Obst, Kuchen; 

Nähere Infos bei Anmeldung 

Doris Brunner 

Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 

29. Juli 

ab 6 Jahre 


Treffpunkt: 8.00 Uhr Parkplatz ASZ 

bzw. 9.00 Uhr Parkplatz Altes Almhaus; 

Rückkehr: 15.00 bis 16.00 Uhr 

Jause und Getränk; dem Tageswetter 

entsprechende Kleidung, 

Möglichkeit: Mittagessen 

beim Alten Almhaus 

Andreas Spari 

Telefon 0664 / 43 30 667 


Telefon 03137 / 2255-0 

16. August 

Öffentliche Bibliothek Hitzendorf / 

Gesunde Gemeinde / 

Katholisches Bildungswerk 

Verbundenheit zwischen Vätern und Kindern vertiefen, 

Naturaktionen erleben, Entspannen – für einander Zeit 

haben, Gemeinschaft erleben, zusammen die Natur in der 

Nacht genießen. 

Zielgruppe: 

Ort: 

Termin: 

Dauer: 

Teilnehmerzahl: 

Väter mit Kindern von 6 bis 11 Jahren 

Eisstockanlage Pirka 


Freitag 14.00 bis Samstag 16.00 Uhr 

max. 25 (Väter und Kinder) 

NATUR

2013 


Unterwegs als Waldund 

Naturdetektive 

mit der 

Spazieren gehen 

48 53 

Stöpselgruppe 




Den Lebensraum entdecken und erforschen; Erlebnis, 

Spiel und Spaß mit den WaldpädagogInnen Margit und 

Willi Lechner. 


Ort: 

Treffpunkt: Öffentliche Bibliothek, 

Wald 

Termin: 

Dienstag, 3. September 

(bei Schlechtwetter Ersatztermin 

Mittwoch, 4. September) 

Dauer: 

8.30 bis 13.00 Uhr 


Kosten: 



angepasste Kleidung, Jause und 

Getränk 


Telefon 0664 / 88 46 24 78 


Telefon 03137 / 2255-0 


Anmerkung: bei Bedarf werden die Kinder ab 



Zielgruppe: 

Ort: 

Stöpselgruppe Hitzendorf 

0 bis 3 Jahre (und älter) 

nur Kinder zusammen mit 

Mutter oder Vater 

Immer Treffpunkt Parkplatz 

Thermarium um 9.00 Uhr 

Termine / Aktivitäten: grundsätzlich jeden Dienstag 

(bei Regen entfallen die Termine) 

Thementage: 

Dienstag, 9. Juli: 

Spaziergang im Ort 


Ausflug zum Bauernhof Gartler 

in Schadendorf (Lieboch) 


Spaziergang im Schloss Eggenberg 


Spaziergang mit Steckerlgrillen bei 

Familie Spari 

Dienstag, 6. August: 

Basteln mit Ton im Haus der Pfarre 


Sparziergang zur Familie List 


Ausflug zur Feuerwehr 


Straßenkreidenmalen Parkplatz 

Kirschenhalle 

Dienstag, 3. September: 

Spaziergang im Ort 

Sondertermin: 

Dauer: 

Teilnehmerzahl: 

Kosten: 


Anmeldung: 

Samstag, 20 Juli: 

„Papatag“ 

Ausflug zur Gartenbahn 

des Dampfbahnclubs Graz 

kostenlos für Mitglieder (€ 5 für 

Nichtmitglieder inkl. Verpflegung) 

9.00 bis 11.00 Uhr 

keine Beschränkung 

kostenlos (außer Eintritt Eggenberg 

bzw. Materialkosten bei Tonarbeiten) 

Bettina Spari 

Telefon 0664 / 24 21 666 

nicht erforderlich 

Junge Wald- und Wiesendetektive 

bei der Arbeit. 

NATUR

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

ALTER 29. 30. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 

1 Kinderoper „Hänsel und Gretel“ ab 6 

2 Schwimmkurs ab 4 

3 Philipp Hochstrasser Tenniscamp ab 6 

4 Beach-Volleyballkurs 7–14 

5 Kreativ-Workshop Fischer ab 6 

6 Spür die Musik 6-10 

7 Sei ein Rapper ab 13 

8 Girls Only - unbekannte Sportarten 10–16 

9 GPS-Foto-Action-Challenge ab 8 

10 Radwandertag 8–14 

11 Musik, Rhythmik und Bewegung 4–12 

12 Kreativ- und Spielewoche (KiKu) 4-10 

13 Naturerlebnis 6-16 

14 Viele, viele bunte Jollys ab 7 

15 Spielenachmittag ab 4 

16 Fußball Starcamps 7–15 

17 Bauernhoftag (KiKu) 7–10 

18 Wald-Erlebnis-Woche 5–10 

19 Let‘s Dance 4–16 

20 Es war einmal... Recycling-Basteln 6–10 

21 Recycled - Aus alt mach neu! 11–15 

22 Märchenwanderung ab 5 

23 Safeinternet.at - Workshop ab 10 

24 Holzwurmwoche (KiKu) 6–10 

25 Naturforschertage 4-10 

26 Klettern im Hochseilgarten ab 10 

27 Radioworkshop ab 8 

28 Rotes Kreuz - Schnuppertag ab 8 

29 Waldforschertage 7–11 

30 Schach 6–16 

31 Tag der offenen Tür Musikverein ab 7 

32 Feuerwehrjugendtag 8–15 

33 Steine und Stofftaschen bemalen 5–15 

34 Motorikpark Gamlitz 8–12 

35 Papa & Kind - Abenteuer-Wildnistage 6–11 

36 Klang des Jagdhornes erleben ab 4 

37 Klettern auf der Kletterwand 6–15 

38 Tischtenniskurs 8–14 

39 JuKiTa - KiKiTa 5–12 

40 Ritterklamauk - Mitmachmusiktheater 3–10 

41 Foto-Workshop 6–16 

42 Wanderung auf den Rappold ab 6 

43 Musiktheater - Das geheimnissvolle Schloss 9–14 

44 Krimiabend 9–12 

45 Uromas Kindheit 7–11 

46 Badmintonkurs 6–14 

47 An die Schultüte fertig los! Schulanfänger 

48 Unterwegs als Wald- und Naturdetektive 5–7 

49 Mountainbike Workshop / Familienradsternf. 6–15 

50 10-Finger Maschinenschreibkurs 10–14 

51 Ausdauer- und Krafttraining 13–16 

52 Luftgewehr- und -pistolenschießen 8–15 

53 Stöpselgruppe 0–3 

JUNI 

JU

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO 

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 

LI 

AU

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 

SPORT 

ACTION 

KREATIVITÄT 

MUSIK & TANZ 

NATUR 

GUST 

SEPT.

www.facebook.com/spark7stmk 

www.spark7.com 

Symbolfoto 

Jetzt 

Billabong- 

Rucksack oder 

Soundbox zu 

jedem neuen 

Konto!* 

Mach den Härtetest mit deinem kostenlosen Jugendkonto: 

€ 10 Startbonus und € 3 pro Einser in deinem Jahreszeugnis 2013* 

* Aktion gültig für alle Jugendlichen im Alter von 10 bis 19 Jahre, die vom 1. Juni bis 30. September 2013 ein kostenloses Jugendkonto bei der Steiermärkischen Sparkasse eröffnen (bei unter 14-jährigen ist die 

Unterschrift der Eltern notwendig). Billabong-Rucksack oder Soundbox erhältlich solange der Vorrat reicht! Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich. 

spark7_Haertetest2_ 200x138.indd 1 23.04.2013 08:41:07 

Die Bibliothek Hitzendorf ist offen! 

Die Bibliothek Hitzendorf ist auch während der Sommerferien 

geöffnet. Die Jahreskarte, welche die Gratis-Entlehnung von 

Büchern, Zeitschriften und Hörbüchern beinhaltet, gilt auch 

in dieser Zeit! Nähere Informationen findest du auch auf: 

www.hitzendorf.bvoe.at 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 bis 11.00 Uhr und 

17.00 bis 19.00 Uhr, Samstag: 9.00 bis 11.00 Uhr 

Aktion für alle Brett- und Kartenspiele während der Sommerferien: 

Nimm 2 – zahl 1! 

Danke an die Raiba! 

Ein herzliches Danke an die Raiffeisenbank Hitzendorf, die den Raibasaal für die 

Ferienprogramme unserer Kinder und Jugendlichen kostenlos zur Verfügung stellt! 

Marktgemeindeamt Hitzendorf I Kinder- und Jugendreferat 

Für den Inhalt verantwortlich: GR Andreas Spari 

8151 Hitzendorf 63/11 I Tel. 03137 / 2255-0 

andreas.spari@hitzendorf.gv.at I www.hitzendorf.gv.at

Freitag, 13. September • 16.00 Uhr • Kirschenhalle 

Vorverkauf-Karten: € 7,– (Kinder) und € 10,– (Erwachsene) 

Veranstalter: Sportverein Hitzendorf – Sektion Tischtennis und Volleyball 

K a r t e n v e r k a u f : R a i b a H i t z e n d o r f u n d S t e i e r m ä r k i s c h e S p a r k a s s e

Diesen Sommer geht es hoch her! - Hitzendorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?