Angelzeit Nr 13 - Behr Angelsport GmbH
Angelzeit Nr 13 - Behr Angelsport GmbH
Angelzeit Nr 13 - Behr Angelsport GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong><br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. <strong>13</strong><br />
Frühjahr 2010<br />
K O S T E N L O S E S S P O R T F I S C H E R M A G A Z I N V O N<br />
Angelfrühling jetzt<br />
auf Forellen und Karpfen<br />
In diesem Heft:<br />
Neue Köder<br />
für Forelle & Co.<br />
Angeln im Paradies<br />
Abenteuer Bergsee<br />
Räuchern wie die Profis<br />
Angelboom in China<br />
... und außerdem eine<br />
Menge Infos, Tipps und<br />
Trends rund ums Angeln.<br />
Der neue <strong>Behr</strong>-Katalog<br />
2010 ist da! Gleich<br />
anfordern - Seite 2.<br />
Über 600 neue Produkte<br />
warten auf Sie.
Der neue <strong>Behr</strong>-Katalog 2010 ist da!<br />
Kormoran, Vogel des Jahres 2010?<br />
Wer denkt sich so einen Schwachsinn aus?<br />
Den Kormoran als Vogel des Jahres 2010<br />
zu benennen entbehrt jeder Grundlage und<br />
stieß nicht nur bei den Anglern auf absolutes<br />
Unverständnis.<br />
Was sich die Vogelschützer dabei gedacht haben,<br />
bleibt für viele ein Rätsel. Man kann die<br />
Entscheidung wohl nur als reine Provokation<br />
gegenüber allen Anglern, Teichwirten und<br />
Berufsfischern werten, von denen viele durch<br />
den Kormoran in ihrer Existenz bedroht sind.<br />
Mit heute über 2 Millionen Tieren ist der<br />
Kormoran in Europa nicht mehr schützungsbedürftig,<br />
da kommt diese Nominierung<br />
längst zu spät. Das sieht auch die EU-<br />
Kommission in Brüssel so, wo man bereits im<br />
März vergangenen Jahres die Regulierung<br />
der Kormoranbestände in den einzelnen<br />
Mitgliedsländern offiziell beschlossen hat und<br />
auch in großem Maße durchführt.<br />
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH<br />
allen Gewinnern aus dem<br />
letzten ANGELZEIT-Heft!<br />
Das Lösungswort „TRENDEX ® -MULTI-JOINTER“<br />
hatten alle Teilnehmer richtig gelöst. Vielen Dank für<br />
Ihre Teilnahme.<br />
1. Preis: Jürgen Jensen aus 58515 Lüdenscheid kann<br />
sich über Angelgeräte im Wert von 500,- Euro freuen.<br />
2<br />
Weitere Preisträger waren:<br />
2. Preis: Sandra Ernst, 63834 Sulzbach<br />
3. Preis: Heinz Goldberg, 31275 Lehrte<br />
4. Preis: K.H. Einhaus, 49626 Berge<br />
5. Preis: Lukas Steppe, 86450 Altenmünster<br />
6. Preis: Annett Seyfert, 38871 Darlingerode<br />
7. Preis: Ekkehard Raible, 14772 Brandenburg<br />
8. Preis: Frank Gremblewski, 16225 Eberswalde<br />
9. Preis: Erek Hilgendorf, <strong>13</strong>585 Berlin<br />
10. Preis: Heinrich Stöhrmann, 77977 Rust<br />
Auf 460 Seiten zeigen wir Ihnen ein Feuerwerk von Neuheiten und auch viel<br />
Bewährtes - für alle Bereiche des <strong>Angelsport</strong>s.<br />
Den neuen <strong>Behr</strong> Katalog 2010 und eine tolle hochwertige BEHR FISHING TEAM<br />
Mütze erhalten Sie direkt von uns gegen Einsendung von 5,- Euro in bar:<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Postfach 1207<br />
68521 Ladenburg<br />
I M P R E S S U M<br />
Herausgeber:<br />
Redaktion:<br />
Gestaltung:<br />
Druck:<br />
Bild-, Produkt-, Farbabweichungen und Preisirrtum<br />
vorbehalten. Für die Richtigkeit der von Autoren<br />
eingesandten Berichte können wir keine Haftung<br />
übernehmen.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit unserer Genehmigung.<br />
© Bei <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong><br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Postfach 1207,<br />
Am Sägewerk 3, D-68526 Ladenburg,<br />
www.behrfishing.de<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong>, redaktion@angel-zeit.de<br />
www.das-team.de<br />
Körner Druck<br />
Fangmeldung<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> Experte<br />
Rudi Plank fing diesen<br />
28 Pfünder-Amur mit<br />
künstlichen Maiskörnern<br />
im Weissensee/Österreich.<br />
Die neuen, künstlichen Maiskörner<br />
sind superweich und halten trotzdem<br />
bombenfest am Haken. Ein Spitzen-<br />
Hakenköder für alle Friedfische.<br />
Naturgelb Art. <strong>Nr</strong>. 99 - 150 01<br />
Das neue Sportfischermagazin angel-zeit.de von<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> erscheint in regelmäßigen Abständen und<br />
wird kostenlos über die <strong>Angelsport</strong>-Fachgeschäfte in ganz<br />
Deutschland, Österreich und der Schweiz verteilt.<br />
Neben interessanten Erlebnisberichten aus aller Welt<br />
enthält es auch eine Vielzahl nützlicher Informationen<br />
zu neuen Angelmethoden, zu neuen <strong>Behr</strong>-Artikeln und<br />
sonstiges.<br />
Schreiben Sie uns, wenn Sie etwas Interessantes zum<br />
Thema Angeln mitteilen möchten, auch gerne mit Foto -<br />
wird kostenlos veröffentlicht.<br />
Per Post: <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Redaktion<br />
<strong>Angelzeit</strong>, Postfach 1207, 68521 Ladenburg<br />
Per e-Mail: redaktion@angel-zeit.de<br />
Wir behalten uns jedoch vor, aus Platzgründen Leserbriefe<br />
zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen.
Unser großes<br />
Internet-Portal:<br />
WWW.BEHRFISHING.DE<br />
Unsere Webseite hat im Schnitt über 300.000 Zugriffe pro<br />
Monat - Tendenz stark steigend. Besonders beliebt sind die<br />
Anglerseiten. Hier stehen immer die neuesten Infos und<br />
Bilder zum Download bereit und unser Highlight: DIE<br />
FÄNGE UND FOTOS DES MONATS.<br />
Dabei geht es nicht unbedingt um einen Rekordfisch,<br />
sondern um originelle Angelfotos. Bilder von Ihrem persönlichen<br />
Fangerlebnis. Ob Süß- oder Salzwasser. Die Idee<br />
ist es, uns attraktive oder außergewöhnliche Aufnahmen<br />
zu senden, die irgendwie mit unserem schönen Hobby in<br />
Verbindung stehen.<br />
Eine Jury von Profis wählt dann bei uns das Foto des<br />
Monats, sowie die Plätze 2 und 3. Die Sieger erhalten<br />
von uns tolle Preise und werden in unserer Bilder-Galerie,<br />
auch nach dem Gewinnmonat, weiter veröffentlicht.<br />
Näheres zu diesem tollen Wettbewerb erfahren Sie<br />
auf unserer Homepage unter www.behrfishing.de<br />
bei Anglerseite Fang/Bild des Monats.<br />
Ihr digitales Teilnahme-Foto senden Sie bitte<br />
per e-Mail an: fotowettbewerb@angel-zeit.de<br />
Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie<br />
auf unserer Website.<br />
2. Sieger, Mai 2009<br />
1. Sieger, Januar 2010<br />
2. Sieger, Oktober 2009<br />
1. Sieger, August 20091.<br />
Sieger, April 2008<br />
Mitmachen<br />
und<br />
gewinnen!<br />
1. Sieger, Dezember 2009<br />
angel-zeit.de<br />
2. Sieger, April 2008<br />
1. Sieger, Juni 2009<br />
3
4<br />
KLEIN aber FEIN<br />
Durch meine Heimatgemeinde fließt ein<br />
unscheinbares Bächlein, voll mit dicken<br />
Bachforellen, die nur darauf warten<br />
einen deftigen Köderbrocken vorgesetzt<br />
zu bekommen. Außenstehende nehmen<br />
kaum Notiz von dem Wiesenbach, der im<br />
Sommer kaum noch Wasser führt. Aber<br />
die ausgespülten Uferpartien und die<br />
tiefen Gumpen haben es in sich.<br />
Regelmäßig fange ich hier Bachforellen<br />
von 3-4 Pfund und manchmal auch<br />
darüber.<br />
Man muss sich vorsichtig nähern und<br />
seine Kleidung der Umgebung anpassen,<br />
dann hat man Erfolg. Ich fische hier ausschließlich<br />
mit kleinen weißen Twistern<br />
an einem Jighaken, der nicht größer ist<br />
als Gr. 6. Eine kurze Teleskop-Spinnrute<br />
lässt mich leicht durch das unwegsame<br />
Unterholz am Ufer kommen.<br />
Ich lasse den Jigkopf zuerst über die zu<br />
befischenden Vertiefungen gleiten, dann<br />
drehe ich langsam ein. Der superweiche<br />
kleine Twister schwänzelt verführerisch<br />
in der Strömung und mit etwas Geschick<br />
lasse ich ihn unter die ausgespülte Uferböschung<br />
treiben. Hier lauern die großen<br />
Forellen und der Biss lässt nicht lange auf<br />
sich warten. Der Drill am leichten Gerät<br />
ist spektakulär und ich muss mehrmals<br />
die Bachseite wechseln, bis die rotgetupfte<br />
im Kescher liegt.
Mini-Twister Set<br />
Äußerst fängig - Mini-Twister am Mini-<br />
Jigkopf im praktischen 3er Set, japanrot,<br />
feuergelb und weiß. Art.-<strong>Nr</strong>. 60-799 33<br />
angel-zeit.de<br />
5
Frühjahrszeit -<br />
Der 1. März hat für mich eine Besonderheit.<br />
Zum einen, als im Sternzeichen<br />
der Fische geborener Erdenbürger<br />
ist das mein Geburtstag, und zum<br />
anderen ist mein Lieblingsfisch die Forelle<br />
nach 5 Monaten Schonzeit endlich<br />
wieder offen und befischbar. Gott sei<br />
Dank - denke ich mir - habe ja darauf nun<br />
wirklich lange ungeduldig warten müssen,<br />
obwohl der zurückliegende lange<br />
und kalte Winter nicht wirklich Lust auf<br />
ein Angelabenteuer machte.<br />
6<br />
Forellenzeit<br />
Umso mehr freue ich mich natürlich jetzt.<br />
Ich kann es kaum erwarten meinem Lieblingsbach<br />
einen Besuch abzustatten. Sicher<br />
sind die Forellen nach dem Ablaichen und<br />
der langen, kalten Winterzeit hungrig. Da<br />
bin ich mit herzhaften Treib- und Spinnködern<br />
sicher besser beraten, als mit kleinen<br />
Fliegen oder Nymphen. Da mein Bach eine<br />
Menge Klein- und Kleinstfische beherbergt,<br />
wachsen die Forellen richtig gut ab. Ich<br />
nenne Sie ohne zu übertreiben Raubforellen,<br />
die einem perfekt angebotenen<br />
Kunstköder oder toten Kleinköder den<br />
Vorzug vor jedem Insekt geben.<br />
YASHITA-Japanhaken<br />
gibt es für<br />
Forellen in<br />
unterschiedlichen<br />
Ausführungen,<br />
auch für Sbirulino-<br />
Montagen<br />
Soft Strips<br />
Superweiche Soft-Strips jetzt<br />
auch als Multi-Color Mix<br />
erhältlich. Art.<strong>Nr</strong>. 60-798 45
Bereits im letzten Jahr habe ich sehr<br />
erfolgreich einige neue Kunstköder der<br />
TRENDEX ® Mini-Serie ausprobiert.<br />
Diese Köder waren allesamt äußerst fängig<br />
und ich habe so manche Großforelle<br />
sicher in meinen Kescher geführt.<br />
Wie mir mein Fachhändler schon mitgeteilt<br />
hat, ist diese Serie durch viele neue<br />
Produkte erweitert worden. Einige davon<br />
habe ich mir schon zugelegt.<br />
Da ist zum Beispiel der sogenannte<br />
„TRENDEX ® Multi-Jointer“ der nun<br />
auch in einer kleineren Größe von nur<br />
8 cm und einem Wurfgewicht von 10<br />
Gramm angeboten wird. Das ist ein 8-geteilter<br />
Wobbler mit einem extrem flexiblen<br />
Körper und mit fantastischen,<br />
natürlichen Schwimmbewegungen.<br />
Mit der Großversion von 15 cm habe<br />
ich im zurückliegenden Winter mehrere<br />
kapitale Hechte auf die Schuppen gelegt.<br />
Ich bin sicher, dass dieses kleinere Modell<br />
auch hervorragend geeignet ist für meine<br />
großen Forellen.<br />
Forellensee-Kescherset bestehend aus<br />
• einem hochqualitativen Aluminium-Klappkescher,<br />
bis 2,20 m ausziehbar<br />
Bügelmaße: 50 x 48 cm, Netztiefe: 50 cm, Wabenmasche<br />
• ein Rutenhalter bis 1,10 m ausziehbar<br />
• ein Erdspieß bis 1,05 m ausziehbar<br />
• zwei gelbe Rutenauflagen V und U<br />
Alles zusammen für ca. 15 Euro<br />
jetzt bei Ihrem Fachhändler.<br />
Der Trendex Multi-Jointer ist<br />
ein Allroundköder erster Klasse.<br />
Art.<strong>Nr</strong>. 60-614<br />
7
Ein weiterer neuer Weichplastikköder der<br />
TRENDEX ® Serie ist der TRENDEX ®<br />
Soft-Mini. Ein kleiner 4 cm langer Shad<br />
mit Schaufelschwanz, integriertem<br />
4 Gramm Jigkopf und scharfem Farbdrilling.<br />
Diesen Köder gibt es in weiß und<br />
in japanrot. Genau die richtigen Farben<br />
auf die meine Forellen am meisten<br />
abfahren.<br />
Eigentlich ist die gesamte Serie dieser<br />
kleinen Kunstköder äußerst fängig. Im<br />
sogenannten Multi-Color Mix sind<br />
mehrere Farben in einer Packung zusammengefügt,<br />
so dass meiner Experimentierfreudigkeit<br />
keine Grenzen gesetzt sind.<br />
Die Verpackung ist äußerst praktisch, da<br />
jeder der einzelnen Köder separat in einer<br />
Blisteraussparung liegt. Das verhindert<br />
schon mal, dass die einzelnen Gummifische<br />
gegenseitig Farbe annehmen.<br />
Die passenden Jigköpfe gibt es ebenso.<br />
Mit Hakengröße 6 und einem Gewicht<br />
von gerade mal 2 Gramm sind die genau<br />
richtig.<br />
8<br />
Mini-Jigköpfe im Multi-Color Set,<br />
Hakengröße 6, Gewicht<br />
2 Gramm<br />
Eine herrliche Seeforelle konnte<br />
dem TRENDEX ® Power Jig nicht<br />
widerstehen.<br />
TRENDEX ® Soft Minis gibt<br />
es jetzt auch im Set mit<br />
sortierten Farben.<br />
NEU!<br />
Multi-Color<br />
Mix<br />
TRENDEX ® Power Jigs mit<br />
superscharfen Farbdrillingen
Der TRENDEX ® Minnow ist auch für<br />
Hecht und Zander ein Topköder.<br />
Es gibt ihn in 8-12 und 15 cm Länge,<br />
montiert oder unmontiert.<br />
Etwas größer aber nicht minder<br />
erfolgreich auf große Forellen ist der<br />
TRENDEX ® Minnow. Das ist ein<br />
Allround-Weichplastikköder erster Klasse.<br />
Es gibt ihn lose und auch mit integriertem<br />
Bleikopf. Für Forellen verwende ich<br />
die lose Version und bestücke den<br />
Gummifisch mit einem leichten<br />
Jigkopf. Allein schon seine<br />
natürliche Farbe macht diesen<br />
Köder zu einem absolut<br />
fängigen Allroundköder.<br />
Mit all diesen neuen<br />
Ködern bin ich sicher, dass<br />
ich auch in der neuen Forellen-<br />
Saison die ein oder andere richtig<br />
kapitale Regenbogen- oder<br />
Bachforelle fangen werde.<br />
Die neue, rundgeflochtene<br />
Trend Cyber Cord gibt es bereits<br />
ab 0,08 mm. Eine Klasseschnur<br />
fürs Spinnfischen.<br />
angel-zeit.de<br />
9
Crooked Island – als ich das erste Mal<br />
von dieser Insel von meinem Freund<br />
Andreas hörte, konnte ich mir nicht recht<br />
vorstellen, dass ich jemals dort fischen<br />
würde. Andreas, der schon mehrere Male<br />
dort zum Hochsee- und Bonefischen war,<br />
hat mich dann doch überzeugt mitzukommen.<br />
So habe ich fast ein ganzes Jahr<br />
für diesen Traumurlaub gespart. Ende<br />
November ging es dann endlich los.<br />
Crooked Island ist eine kleine, verschlafene<br />
Insel der Bahamas und nicht so<br />
einfach zu erreichen. Mit British Airways<br />
flogen wir über London nach Nassau, wo<br />
wir erst einmal übernachten mussten.<br />
Am nächsten Tag ging es dann mit pineappleair<br />
direkt nach Crooked Island.<br />
10<br />
Angeln<br />
im Paradies Watschuhe<br />
Schon der Anflug auf die Insel entschädigte<br />
für die zweitägige Anreise.<br />
Umgeben von türkisblauem Wasser liegt<br />
der kleine Flugplatz praktisch direkt<br />
am Strand und an einem exzellenten<br />
Bonefish-Flat.<br />
sind<br />
in den Flats ein<br />
wichtiges Utensil,<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 65-609
Wahoos dieser Größe<br />
sind extrem starke<br />
Kämpfer und obendrein<br />
äußerst schmackhaft!<br />
Wir sind zwei Wochen hier.<br />
Unser Plan: bei ruhigem Wetter immer<br />
mit dem Boot zu fischen. Schleppen<br />
auf Marlin, Wahoo, Dolphin, usw. Bei<br />
stärkerem Wind von Nord liegen die Flats<br />
windgeschützt hinter der Hauptinsel, so<br />
dass wir an diesen Tagen hauptsächlich<br />
auf Bonefish, Permit und Barracuda<br />
fischen. Mit der leichten Spinn und Fliegenrute<br />
ein unbeschreibliches Erlebnis,<br />
wie Andreas mir vorschwärmt.<br />
Unsere Unterkunft ist einfach aber sauber.<br />
Die Bahamesen sind nette Gastgeber<br />
und überaus freundlich. Zusammen mit<br />
uns sind noch drei Amerikaner hier, die<br />
ausschließlich auf Bonefish und<br />
Permit angeln.<br />
Gleich am ersten Tag ist das Meer ruhig,<br />
kaum Wind und wir fahren schon nach<br />
Sonnenaufgang mit dem kleinen Fischerboot<br />
raus an die Kante, wo das Riff von<br />
30 Meter Wassertiefe auf 400 Meter<br />
abfällt. Hier halten sich normalerweise, je<br />
nach Tide, große Wahoo, Kingfish und<br />
Kugelgelagerte<br />
Salzwasserwirbel mit<br />
enormer Tragkraft<br />
Mahi-Mahi auf erklärt uns Andrew ein<br />
Einheimischer, der uns das Boot geliehen<br />
hat. Geld will er für das Boot nicht, nur<br />
die Fische, die wir fangen. Für uns ist<br />
das ein perfekter Deal, wollen wir doch<br />
sowieso nur unseren Spaß und einige<br />
tolle Hochseebilder machen.<br />
11<br />
angel-zeit.de
Wir fischen mit 4 Ruten. Zwei direkt<br />
hinter dem Boot, praktisch noch in den<br />
Verwirbelungen des Außenborders und<br />
zwei mit Outriggern rechts und links<br />
etwa 20 Meter hinter dem Boot.<br />
Pelikan Diver<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60-904<br />
Die mitgebrachten TRENDEX ® -Tief-<br />
tauchwobbler von <strong>Behr</strong> haben eine<br />
extrem lange Lippe und tauchen bis zu<br />
10 Meter tief. Also genau dort hin wo wir<br />
die dicken Brocken vermuten. Mir stockt<br />
fast der Atem, als schon nach 3 Minuten<br />
an zwei Ruten gleichzeitig die Rolle<br />
kreischt. Mit vereinten Kräften bringen<br />
wir zwei toll gezeichnete Mahi-Mahi ins<br />
Boot. Na das fängt ja gut an denke ich, als<br />
der linke Outrigger auslöst und erneut die<br />
Rolle pfeift. Nach 20 Minuten spektakulärem<br />
Drill gaffe ich einen 60 Pfünder<br />
Wahoo, den Andreas wie ein Profi sicher<br />
ans Boot führt.<br />
12<br />
Hier riechts nach<br />
Bonefish<br />
Wenn Delfine vorbeiziehen,<br />
geht nichts mehr.<br />
So geht es munter weiter und nach drei<br />
Stunden haben wir über 20 Fische im<br />
Boot. Überwiegend sind es Mahi-Mahi,<br />
Kingfish, Wahoo und große Riffbarsche.<br />
Als dann aber Delfine kommen ist die<br />
Beisszeit zu Ende. Andrew unser einheimischer<br />
Freund klärt uns auf. Wenn<br />
Delfine vorbeiziehen, geht nichts mehr.<br />
Die vertreiben alle anderen Fische. Also<br />
machen wir noch einige Bilder von den<br />
zutraulichen Flippers und dann geht es<br />
zurück in den Hafen. Dort wartet für<br />
Andrew noch eine Menge Arbeit, muss<br />
er doch die gefangenen Fische noch<br />
putzen und zum Verkauf vorbereiten.
„Fast Food,<br />
the bahamian Way“<br />
In den nächsten Tagen fangen wir regelmäßig<br />
große Wahoo und eine Menge<br />
Mahi-Mahi. Zur Abwechslung ankern<br />
wir auch und fischen dann am Grund auf<br />
dicke Riffbarsche und wohlschmeckende<br />
Rotbarsche.<br />
In der zweiten Woche unseres Inselaufenthaltes<br />
kommt dann Wind auf<br />
und wir fischen fast nur noch in der<br />
windgeschützten Lagune im Flat hinter<br />
der Hauptinsel. Hier fangen wir große<br />
Bonefische, Permits und Barracudas von<br />
bis zu 20 Pfund.<br />
Leider geht dieser tolle Angelurlaub dann<br />
viel zu schnell zu Ende. Ich wäre gerne<br />
noch ein paar Tage geblieben, zumal es<br />
in Deutschland gerade angefangen hat zu<br />
schneien und wir es uns hier bei 30 Grad<br />
im Schatten so richtig gut gehen lassen.<br />
Aber ich bin mir sicher, das war nicht<br />
mein letztes Mal in Crooked Island.<br />
Reise-Info:<br />
www.bahamas.com/out-island/<br />
acklins-crooked-island<br />
www.bahamas.com<br />
www.pineappleair.net<br />
Bonefische zwischen<br />
6 und 10 Pfund sind<br />
die Regel in Crooked-<br />
Island.<br />
<strong>13</strong>
Rucksack, Bergschuhe und Freude an<br />
der Natur. Mehr brauchen Sie nicht, um<br />
Südtirol ganz nach ihrem eigenen Rhythmus<br />
kennen zu lernen. Dem Wanderer<br />
erschließt sich die Seele einer Landschaft<br />
auf einmalige Weise. Blühende Wiesen,<br />
seltene Alpenblumen und majestätische<br />
Felstürme. Alles zum Greifen nah.<br />
14<br />
Wo Extrembergsteiger wie Reinhold<br />
Messner oder Hans Kammerlander<br />
aufgewachsen sind und seit frühester<br />
Kindheit ihrer großen Leidenschaft<br />
nachgegangen sind. Hier fühle ich<br />
mich wohl.<br />
HOCH<br />
Spinner in unterschiedlichen<br />
Farben sind in Bergseen immer<br />
erste Wahl.
HINAUF<br />
Angelabenteuer<br />
Ein toll gezeichneter See-Saibling<br />
konnte der Trockenfliege<br />
nicht widerstehen.<br />
in den Dolomiten.<br />
Allerdings bin ich auch leidenschaftlicher<br />
Angler und möchte in meinem<br />
Urlaub, wenn möglich, auch meinem<br />
lieben Hobby nachgehen. Nun bin ich in<br />
der glücklichen Lage liebe Freunde im<br />
Eisacktal zu haben, die mit mir schon so<br />
manchen Fischzug unternommen haben.<br />
Extrem wird es, wenn das Traumgewässer<br />
so abgelegen und hoch liegt, dass man<br />
es nur noch durch eine kräfteraubende<br />
Wanderung oder mit dem Helikopter<br />
erreichen kann.<br />
Rucksack mit Kühlfach, ein nützliches<br />
Utensil nicht nur in den<br />
Bergen. Art.<strong>Nr</strong>. 56-630 02<br />
15
16<br />
Alfred beim Drill eines<br />
schönen Bergsee-Saiblings.<br />
Das Trockenfliegenset von<br />
<strong>Behr</strong> gibt es mit 12 unterschiedlichen<br />
Fliegen.<br />
Irgendwann im Sommer letzten Jahres<br />
haben wir uns dann für die gesündere<br />
Variante entschieden. Aufstieg zum knapp<br />
2800 Meter hoch gelegenen Seefelder<br />
Bergsee. Wir, das sind Alfred und seine<br />
Frau aus Meransen und mein Freund<br />
Rudi aus Vahrn bei Brixen.<br />
Alfred bewirtschaftet mit dem <strong>Angelsport</strong>verein<br />
den abgelegenen Bergsee.<br />
Da der See nur drei Monate im Jahr offen<br />
und die restliche Zeit zugefroren und<br />
zugeschneit ist, muss Alfred wenigstens<br />
im Hochsommer mal nach dem Rechten<br />
schauen. Bergseen sind kalt, sehr kalt und<br />
deshalb kommen hier auch nur Fische<br />
vor, die den extremen Wetter- und Wasserverhältnissen<br />
problemlos widerstehen<br />
können. Seesaiblinge und Koppen sind<br />
wohl die einzigen Flossenträger in dieser<br />
extremen Wasserwelt.
Zurück im Tal. Ein toller<br />
Angeltag geht mit einer<br />
zünftigen Brotzeit zu Ende.<br />
Hochgezockt aus der Tiefe des Sees waren<br />
die TRENDEX ® Vertikal Jigs ein hervorragender<br />
Köder. Es gibt sie in 6 unterschiedlichen<br />
Farben. Art. <strong>Nr</strong>. 60-350<br />
Faszinierend ist das klare, türkisblaue und<br />
eiskalte Wasser des Bergsees. Wir haben<br />
mehrere Ruten mit dabei, die Alfred<br />
beim Aufstieg als Wanderstock präpariert<br />
hat. Die Fliegenruten sind montiert mit<br />
braunen Trockenfliegen für die vereinzelt<br />
steigenden Saiblinge, die Spinnruten mit<br />
diversen Sbirulino-Montagen und Spinnern<br />
sowie einigen neuen Kunstködern.<br />
17
Die ITB (Internationale Tourismus-<br />
Börse) in Berlin im März hat gezeigt, dass<br />
die Deutschen auch in Krisenzeiten<br />
nicht auf Ihren wohlverdienten Urlaub<br />
verzichten. Die Verkaufsabschlüsse<br />
sind positiv und die Branche blickt mit<br />
einigem Optimismus in die Zukunft. Davon<br />
profitiert auch der Angler, denn die<br />
Reiseangebote für Skandinavische Länder<br />
sind umfangreicher denn je. Dabei spielt<br />
Norwegen nach wie vor eine ganz bedeutende<br />
Rolle. Das Norwegische Fremdenverkehrsamt<br />
vermarktet Norwegen<br />
18<br />
Faszination<br />
Norwegen<br />
als Reiseziel nach wie vor mit einigem<br />
Elan. Viele Informationen und Tipps zu<br />
Aktivurlaub im Land der Fjorde und Fjelle<br />
finden Norwegenreisende in den Spezialkatalogen<br />
„Wandern in Norwegen“<br />
sowie „Angeln in Norwegen“.<br />
Speziell für Angler ist das Angebot überwältigend<br />
und da Norwegen seit vielen<br />
Jahren bei den Anglern auf der Beliebtheitsskala<br />
ganz oben steht, sind Angelreisen<br />
nach Norwegen nach wie vor voll<br />
im Trend. Besonders das Meeresangeln<br />
bietet bei einer Küstenlänge von nahezu<br />
30.000 Kilometern alle nur erdenklichen<br />
Möglichkeiten.<br />
Das <strong>Behr</strong>-Entwicklungs- und Experten-<br />
Team ist regelmäßig vor Ort um neue<br />
Produkte auf ihre Tauglichkeit und Fängigkeit<br />
zu testen. Dabei werden speziell<br />
im Süden Norwegens hauptsächlich<br />
Köder getestet, die in den zahlreichen<br />
Fjorden zum Einsatz kommen. Dabei<br />
spielt das Angeln auf Pollack, Leng<br />
und Seelachs eine wichtige Rolle. In<br />
der wärmeren Jahreszeit sind Makrelen<br />
ein willkommener Beifang. Neben den<br />
zahlreichen Möglichkeiten, auch im Binnenland<br />
erfolgreich auf Hecht, Barsch<br />
und Seeforellen zu angeln, zieht es<br />
die meisten Norwegenangler allerdings<br />
immer noch ans Meer.
Beste Voraussetzungen für einen erfolgreichen<br />
Angelurlaub am Meer bietet<br />
die Küste von Mittel- und Nordnorwegen.<br />
Hier kann man praktisch alles<br />
an die Angel bekommen was Schuppen<br />
hat. Die Artenvielfalt ist enorm und daher<br />
äußerst abwechslungsreich. Ein Kombiurlaub<br />
– Salz-/Süßwasser – ist hier<br />
empfehlenswert.<br />
Je weiter die Reise nach Norden geht,<br />
umso anspruchsvoller sind die Erwartungen<br />
auf große Fänge. Heilbutt, Dorsch,<br />
Rotbarsch usw. sind hier in dicken<br />
Exemplaren an die Angel zu bekommen.<br />
selbstleuchtend<br />
Die neuen DOUBLE EAGLE ® Power-Haken von<br />
<strong>Behr</strong> haben am Schenkel eine selbstleuchtende<br />
Lackierung, die dem Haken eine unwiderstehliche<br />
Lockwirkung speziell in tiefen, dunklen Gewässern<br />
verleiht.<br />
Wer erfolgreich auf Dorsch, Heilbutt,<br />
Pollack, Leng usw. angeln will,<br />
braucht eine Salzwasserschnur erster<br />
Klasse. Die neue Trend Cyber Cord<br />
„Norwegen Edition“ hat alle Eigenschaften<br />
einer Klasseschnur.<br />
19<br />
angel-zeit.de
20<br />
Superweiche Shrimp-Imitationen<br />
montiert, unmontiert oder als Seitenarm-Montage<br />
sind die Renner beim<br />
Tiefsee-Jiggen. Art. <strong>Nr</strong>. 36-367/368<br />
Für so einen schmackhaften<br />
Dorsch lassen<br />
sich selbst Frauen<br />
begeistern...<br />
Die Lofoten sind alles andere als lieblich:<br />
karge Felsen, wenig Menschen. Im Winter<br />
lichtlos und im Sommer ohne Nacht, das<br />
Wetter launisch und das Meer gefährlich<br />
unberechenbar. Am Morgen liegt es<br />
klar und still im Fjord wie dunkelgrüner<br />
Wackelpudding, am Mittag tobt es schaumig<br />
vor der Hafenmole. Doch wenn im<br />
Frühjahr die Tage auf der norwegischen<br />
Inselgruppe wieder länger werden, kommt<br />
auch der Dorsch und darüber freuen sich<br />
nicht nur die Angler.<br />
Wer hier fischt, sollte sich unbedingt auch<br />
die riesigen Anlagen der Einheimischen<br />
anschauen, die den Dorsch lufttrocknen.<br />
„Auf Wiedersehen Armut“ sagen sie auf<br />
den Lofoten, wenn die Netze voll sind und<br />
wenn im Frühjahr überall der Stockfisch<br />
in der Luft liegt. Das ist der Geruch des<br />
Geldes. Der Kabeljau ist die Währung an<br />
Norwegens Nordatlantikküste.
Der Kabeljau und die Sonne. Anfang<br />
Januar steigt sie erstmals wieder über den<br />
Fjord, als milchig-trübe Scheibe, für einen<br />
Augenblick. Am selben Tag, so sagen die<br />
Einheimischen, bricht der Kabeljau auf,<br />
von der Barentsee hierher, zum Laichen.<br />
Skrei nannten ihn die Wikinger, der<br />
reisende Fisch. Zu dieser Zeit musste<br />
niemand die Wikinger fürchten, denn die<br />
waren im Vestfjord um den Skrei zehntausendfach<br />
aus dem Wasser zu holen.<br />
Auch heute noch ist das die beste Zeit die<br />
richtig dicken Brocken auf die Schuppen<br />
zu legen. Und die Mitternachtssonne<br />
tut ihr bestes dazu. Kann man doch<br />
nun praktisch rund um die Uhr angeln.<br />
Das sind Verhältnisse, die es praktisch<br />
nirgendwo anders auf der Welt gibt.<br />
Viele der Einheimischen haben ihre<br />
kargen Fischerhütten mittlerweile zu<br />
Ferienhäusern ausgebaut – mit Fußbodenheizung,<br />
Bädern und Veranden. Wer hier<br />
untergebracht ist, lebt Norwegen pur.<br />
Hier ist der Dorschbestand, anders als in<br />
der Nordsee, noch halbwegs stabil.<br />
Das <strong>Behr</strong>-Experten-Team hat diese<br />
Gegend schon einige Male bereist<br />
und stets hervorragende Fänge erzielt.<br />
Dabei testen wir unter Extrembedingungen<br />
neue Produkte, Kleidung<br />
und sonstige Geräte. Nur wenn diese<br />
Artikel den Anforderungen gerecht<br />
werden, kann der Vertrieb der Produkte<br />
über den Fachhandel erfolgen.<br />
Reiseinfos:<br />
www.visitnorway.de<br />
Südnorwegen:<br />
www.ombofjord-ferien.de<br />
Lofoten:<br />
www.rostbryggehotel.no<br />
www.kaikant.no<br />
(Mitternachtssonne 28. Mai bis 26. Juli)<br />
Fähren:<br />
www.hurtigruten.de<br />
Geräte, Zubehör und Ausrüstung:<br />
www.seabehr.de<br />
Pilker-Blinker<br />
Caddy„de Luxe“<br />
Eine weiterentwickelte Dreieckform unseres<br />
beliebten Standard-Pilker Caddys. Der neue Caddy<br />
enthält 21 durchsichtige Kunststoffröhrchen<br />
(Ø 4 cm) in die Pilker, Wobbler oder Blinker von<br />
oben eingehängt werden können. Die beiden<br />
aufgesetzten Außentaschen beinhalten jeweils<br />
5 transparente Vorfachtaschen für Systeme,<br />
Haken oder andere Teile.<br />
Maße: 26 x 23 x 27 cm<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 57 - 231 71<br />
21<br />
angel-zeit.de
Räuchern wie die Profis<br />
Das Räuchern von Fischen hat in<br />
Deutschland eine lange Tradition.<br />
Bereits bei den Römern, und weit später<br />
im Mittelalter, war das Räuchern von<br />
Fleisch und Fisch über einem Feuer, bei<br />
dem Holz verbrannt wurde, gang und<br />
gäbe. Neben der verlängerten Haltbarkeit<br />
beeinflusst das Räuchern die Eigenschaften<br />
des Fleisches oder Fisches ungemein.<br />
Geschmack und Geruch sowie Farbe und<br />
Oberfläche des geräucherten Produktes<br />
verändern sich durch diesen Vorgang. Das<br />
rauchige Aroma wird zumeist von Buche,<br />
Eiche, Erle und Birke erzielt, wobei<br />
zusätzlicher Wacholder den besonderen<br />
Geschmack ergibt.<br />
Im Allgemeinen wird mit Sägespänen und<br />
Mehl von der Buche geräuchert.<br />
Die Beimischung von Wacholderbeeren<br />
dient vornehmlich des Geschmackes.<br />
Die Art des Holzes bestimmt ausschlaggebend<br />
Farbe und Aroma der geräucherten<br />
Fische.<br />
Wohl jeder Anwender hat mit der Zeit<br />
seine eigene Mischung des zum Räuchern<br />
verwendeten Materials entwickelt, die<br />
optimal auf die Räucherware abgestimmt<br />
ist und für eine individuelle Geschmacksgebung<br />
sorgt. Hier gilt, wie fast überall<br />
„Übung macht den Meister”.<br />
Beim Räuchervorgang nimmt das Fischfleisch<br />
aus dem Rauch Stoffe auf, die auf<br />
das Wachstum von Bakterien hemmend<br />
wirken oder dieses ganz unterbinden.<br />
22<br />
BEKANNT AUS DEM<br />
FERNSEHEN!<br />
Wie vorgestellt bei VOX „Fit for Fun”<br />
Darum sind Räucherfische verhältnismäßig<br />
lange haltbar. Heißgeräucherte frische<br />
Fische halten etwa 6 - 8 Tage. Vakuumverpackte<br />
Räucherfische können sogar<br />
bis zu 6 Wochen gelagert werden.<br />
Selbst gefangene Fische -<br />
doppelter Räucherspass<br />
Dass selbst gefangene und selbst geräucherte<br />
Fische die besten sind, steht für<br />
jeden Angler außer Frage. Und da der<br />
deutsche Durchschnittshaushalt immer<br />
kleiner wird , sind heute kleine und kompakte<br />
Räuchergeräte die Verkaufsschlager.<br />
31<br />
Für noch besseren Geschmack<br />
die Fische einige Stunden in<br />
Räucherlauge einlegen<br />
Ihr <strong>Behr</strong>-Fachhändler hält auch ein reichhaltiges Sortiment<br />
an Räuchermehlen, Gewürzen und Laugen bereit.<br />
Weitere Infos auch unter: www.behrfishing.de
Anwendung:<br />
Räuchermehl und Räuchergewürze<br />
in die dafür vorgesehene<br />
Aussparung am<br />
Ofenboden geben und die ovale<br />
Abtropfplatte daraufstellen.<br />
Unteren Rost einsetzen, rohe<br />
Fische daraufgeben und bei<br />
Bedarf auch den zweiten Rost<br />
darübersetzen.<br />
Deckel mit seitlichen Klammern<br />
verschließen. Spiritus-Brenner<br />
anzünden. Bitte achten Sie darauf,<br />
daß während des Räuchervorgangs<br />
die Löcher am Spiritus-<br />
Brenner geschlossen sind, sodaß<br />
zwei gleichmäßige Flammen den<br />
Unterboden der Edelstahlkammer<br />
erhitzen. Nach kurzer Zeit<br />
wird sich das Räuchermehl mit<br />
den Gewürzen entfachen und<br />
gleichmäßig den Rauch im Ofen<br />
verteilen.<br />
Mit dem Rauchabzugschieber<br />
können Sie dann die Rauchintensität<br />
im Ofen regulieren.<br />
Nach 20 Minuten sind die<br />
Fische gleichmäßig gold-braun<br />
geräuchert.<br />
Ihr <strong>Behr</strong>-<strong>Angelsport</strong> Team<br />
wünscht Ihnen guten Appetit!<br />
Wenn es dann noch schnell und einfach<br />
gehen soll, ist der neue Tischräucherofen<br />
von <strong>Behr</strong> genau das richtige Objekt. Delikates<br />
Räuchern in nur 20 Minuten - das<br />
gab es noch nie. Mit den Maßen<br />
44 x 28 x 14 cm hat der neue Räuchergrillofen<br />
aus Edelstahl genau die richtige<br />
Größe und bietet ausreichend Platz. Zum<br />
Beispiel für bis zu 8 Forellen, je nach<br />
Größe. Das Räuchern mit diesem Gerät<br />
ist zudem äußerst einfach und gelingt<br />
immer, wenn man sich an die ausführlich<br />
beschriebenen Anwendungshinweise hält.<br />
Ihre Gesundheit liegt uns<br />
am Herzen<br />
Als erster Angelgeräte-Anbieter vertreiben<br />
wir einen vom TÜV-Rheinland geprüften<br />
EDELSTAHL-TISCHRÄUCHER-OFEN,<br />
der das lebensmittelgerechte Räuchern<br />
Ihrer Fische gewährleistet. Ohne<br />
Nebenwirkungen für die Gesundheit.<br />
Leider sind immer noch billige, aus<br />
zweitklassigem Stahl hergestellte<br />
Produkte am Markt, die bei Hitze äußerst<br />
gesundheitsschädlich und krebserregend<br />
sind.<br />
Geräte-Info<br />
<strong>Behr</strong>-Tischräucherofen aus Edelstahl<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 99 - 435 90<br />
Komplett mit<br />
- Brennern<br />
- Grillrosten<br />
- Rauchabzugschieber<br />
- Abtropfplatte usw.<br />
einschl. neuer,<br />
kostenloser Räucherfibel<br />
mit tollen Rezepten.<br />
23<br />
angel-zeit.de
Angeln in China<br />
Chinas Wirtschaft boomt -<br />
davon profitiert auch die Angelgeräteindustrie.<br />
Auch wenn staatliche Konjunkturpakete<br />
und billiges Geld von den Notenbanken<br />
die globale Wirtschaft einigermaßen am<br />
laufen halten, die alte Stärke wird bei<br />
uns und in den meisten Industrieländern<br />
nicht so schnell wieder erreicht werden<br />
können.<br />
24<br />
So rechnet man in Deutschland nicht vor<br />
20<strong>13</strong> mit Zahlen wie vor der Krise.<br />
Nicht so in den Wachstumsregionen China<br />
und Indien, wo die Auswirkungen der<br />
Krise kaum sichtbar sind. Mit einem realen<br />
Bruttoinlandsprodukt von weit über<br />
8% in den vergangenen Jahren und auch<br />
2010, hat man dort von der Weltwirtschaftskrise<br />
kaum etwas mitbekommen.<br />
Und von diesem Wirtschaftswachstum<br />
profitiert auch die Angelgerätebranche<br />
ungemein. Obwohl die Exportgeschäfte<br />
der meisten Angelgerätehersteller wieder<br />
Normalniveau erreicht haben, hat man<br />
im vergangenen Jahr Angelgeräte im<br />
Wert von über einer Milliarde US Dollar<br />
exportiert, wobei Rollen und Ruten mit<br />
fast 600 Millionen den Löwenanteil<br />
ausmachten.<br />
Durch die weltweite Kaufzurückhaltung<br />
während der Wirtschaftskrise wurde für<br />
die meisten Hersteller in China der heimische<br />
Markt immer interessanter.
60 Millionen Angler<br />
in China<br />
Mit 60 Millionen Anglern hat man ein<br />
Kaufpotential erster Güte im Rücken. Im<br />
Schnitt werden von den Hobbyanglern,<br />
die hauptsächlich in angelegten Teichen<br />
angeln, zwischen 300,- und 5.000,- RNB<br />
(ca. 30,- bis 500,- EUR) pro Jahr für das<br />
Hobby ausgegeben. Die chinesischen<br />
Stipp- und Wettangler geben, wie auch<br />
bei uns, schon etwas mehr Geld für Ihren<br />
Sport aus (ca. 800,- bis 1.000,- EUR pro<br />
Jahr kommt da schon zusammen).<br />
Und auch die Salzwasserangler, die<br />
oftmals von Charterbooten aus fischen,<br />
geben für ihr Hobby im Jahr weit über<br />
1.000,- EUR aus. Das ist für chinesische<br />
Verhältnisse schon eine Menge.<br />
Mehr als 90% der gesamten Anglerschaft<br />
in Nord-China fischt in künstlich angelegten<br />
Teichen, in Flüssen und in Seen. Obwohl<br />
China fast 4.000 Kilometer Küste<br />
hat, wird wenig im Meer geangelt.<br />
Weniger als die Hälfte aller Angler<br />
fischt im Salzwasser, meistens dann<br />
in Südchina, wo die Wasserqualität<br />
besser ist.<br />
Wie auch bei uns<br />
fischt eine große Anzahl<br />
von Anglern auf<br />
Karpfen oder artverwandte<br />
Cypriniden.<br />
25<br />
angel-zeit.de
China - das Angelparadies!<br />
Wie in alter Zeit fangen die Fischer am Li-Fluss<br />
ihre Fische mit Kormoranen.<br />
26<br />
China ist ein verrücktes Anglerland und so braucht man<br />
natürlich auch keinen Angelschein oder Erlaubnis. Es gibt<br />
keine Fangbegrenzungen, keine Beschränkungen, keine<br />
Schonmaße oder sonst irgendwelche Restriktionen.<br />
Hier ist der Angler König. Auf nach China!
Der engagierte chinesische Angler kauft<br />
sein Gerät in erster Linie im lokalen<br />
Angelladen, die meist Familienbetriebe<br />
sind. Es gibt in China zwischen 25.000<br />
und 30.000 Geschäfte - Tendenz stark<br />
steigend.<br />
Die meisten Läden sind klein und setzen<br />
nicht mehr als 10.000,- bis 15.000,- EUR<br />
im Jahr um. Meist werden die Läden von<br />
Anglern selbst betrieben, die auch ihre<br />
besonderen Hausmarken, speziell bei<br />
Ködern und Futter führen.<br />
Hier gibt es Angelgeräte<br />
In den Großstädten bieten Warenhausketten, Markengeschäfte<br />
oder Fabrik-Direkt-Verkaufszentren besondere Einkaufsmöglichkeiten<br />
für alle Angler. Wegen der unterschiedlichen Wasserqualität,<br />
die meistens nicht dem Standard unserer Gewässer in Europa<br />
entsprechen und erreichen, gibt es praktisch keine Salmoniden und<br />
deshalb auch kaum Flugangler.<br />
Chinesen lieben Geselligkeit<br />
Deshalb ist das Wettangeln in China auch am meisten verbreitet.<br />
Normale Wettbewerbe haben 30 – 50 Teilnehmer und bei den<br />
großen, überregionalen Fischen kommen schon mal 300 – 500<br />
Teilnehmer zusammen. Hier geht es meistens um hohe Preisgelder,<br />
wertvolle Angelgeräte, Autos und um Einkaufsgutscheine großer<br />
Warenhausketten. In den vorbereiteten Teichen fischt man meistens<br />
auf Karauschen und andere karpfenähnliche Fische.<br />
Angelgeräte „Made in China“<br />
Das ist heute längst kein Negativ-Attribut mehr. Im Gegenteil.<br />
Die Chinesen produzieren höchste Qualität auf höchstem<br />
industriellen Niveau und das zu Preisen, wie man sich das<br />
früher nie hätte vorstellen können. Aus diesem Grunde wird<br />
auch weiterhin unser schönes Hobby bezahlbar bleiben.<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> vor Ort<br />
Seit nahezu 10 Jahren ist <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> in Guangdong, im<br />
Süden Chinas, präsent. Die Mitarbeiter in Fernost wurden in<br />
die Firmenphilosophie fest mit eingebunden. Produktion, Koordination<br />
und Versand werden nach den gleichen Kriterien<br />
erfüllt wie in Europa. Qualitätskontrolle wird vor Ort durchgeführt<br />
und die Verladung der Ware bis zum Schiff verfolgt.<br />
27<br />
angel-zeit.de
Neu beim Händler!<br />
Dieser 8-geteilte Wobbler hat durch seinen flexiblen<br />
Körper eine fantastische Laufeigenschaft. Die natürliche<br />
Schwimmbewegung verleiht diesem Köder eine<br />
unwiderstehliche Note. Raubfische aller Art<br />
sind verrückt nach ihm. Den TRENDEX ®<br />
Multi Jointer gibt es in vier unterschiedlichen<br />
Größen und in drei fängigen<br />
Farben.<br />
Modell: leicht sinkend<br />
Wir liefern auch Ersatz-Gummischwänze<br />
die mit FISHIN‘ GLUE (Art-<strong>Nr</strong>. 99-127 88)<br />
eingeklebt werden können.<br />
Pelican Diver<br />
Der neue TRENDEX ® Pelican Diver ist ein Tieftaucher erster<br />
Klasse. Seine massive Kunststofflippe bringt ihn, je nach Einholbzw.<br />
Schleppgeschwindigkeit, in Tiefen von 7 bis 10 m. Mit<br />
seinen integrierten Geräusch- und Balancekugeln ist er auch als<br />
„suspender“ im Süß- wie im Salzwasser einsetzbar. Seine 3-D<br />
Augen verleihen ihm ein unwiderstehliches Gesamtdesign, dem<br />
speziell kapitale Raubfische nicht widerstehen können. Den<br />
TRENDEX ® Pelican Diver gibt es in 14 cm (Körperlänge), mit<br />
Lippe beträgt die Gesamtlänge 18 cm und in 6 tollen fängigen<br />
Farben, einschließlich Glo-selbstleuchtend.<br />
Modell: schwimmend<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 904<br />
28<br />
ACHTUNG WICHTIG!<br />
Die fantastischen Schwimmbewegungen dieses<br />
Wobblers können Sie sich auf Video auf unserer<br />
Webseite: www.behrfishing.de ansehen.<br />
Superscharfe<br />
Mustad-Drillinge<br />
Multi Jointer<br />
unwiderstehliche<br />
3D-Augen<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 614, 8 cm/10 g<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 615, 10 cm/18 g<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 612, 12,7 cm/36 g<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 6<strong>13</strong>, 15 cm/50 g<br />
extrem starke Zugpunkte
Ein „Hard-Lure“ erster Klasse. Seine Laufeigenschaft und das tolle<br />
Farbdesign machen ihn besonders fängig. Über ein Jahr Entwicklungszeit<br />
stecken in dem TRENDEX ® Vibro-Scale. Das reflektierende Schuppenmuster<br />
bei einigen Modellen hat sich besonders bei kapitalen Hechten<br />
und Zander als äußerst fängig erwiesen.<br />
Hering<br />
Der <strong>13</strong> cm lange TRENDEX ® Hering besticht durch seine schlanke<br />
und äußerst fängige Form. Er wurde speziell für die flachen und sehr<br />
fischreichen Boddengewässer entwickelt, hat aber in der Zwischenzeit<br />
auch in vielen Süßwasserseen und Flüssen seine Tauglichkeit mehr<br />
als unter Beweis gestellt. Tiefliegende 3D-Augen und integrierte<br />
Geräuschkugeln machen ihn besonders fängig.<br />
Modell: schwimmend, Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 905<br />
extrem starke Zugpunkte<br />
unwiderstehliche<br />
3D-Augen<br />
Der Klassiker unter den neuen Wobbler-<br />
Serien von <strong>Behr</strong>.<br />
Den TRENDEX ® Vibro-Scale gibt es in<br />
15 cm und in 4 tollen Farben.<br />
Modell: schwimmend. Art. <strong>Nr</strong>. 60 - 045<br />
29<br />
angel-zeit.de
Die erste Neopren-Wathose,<br />
entwickelt speziell für<br />
Karpfenangler.<br />
Art. <strong>Nr</strong>.<br />
86 - 179 02<br />
86 - 179 03<br />
86 - 179 04<br />
86 - 179 05<br />
Größe<br />
M 41/42<br />
L 43/44<br />
XL 45/46<br />
XXL 47/48<br />
Material: 90% Neopren, 10% Nylon<br />
30<br />
Titanium-Wader<br />
Brusttasche mit<br />
Klettverschluss<br />
Zwei aufgesetzte<br />
Handwärme-Taschen<br />
Doppelt verschweißte<br />
Nähte im sogenannten<br />
„Blind-stitching“<br />
Verfahren verarbeitet.<br />
100% wasserdicht<br />
Druckimprägnierte,<br />
verschleißarme<br />
Knieverstärkung<br />
High-Back Schultermodell<br />
mit flexiblen<br />
Klettband-Trägern<br />
Allround-Einhängeclip<br />
5 mm hochqualitatives<br />
Titanium-Neopren,<br />
doppelt beschichtet wie im<br />
professionellen Tauchsport<br />
für Dry & Wetsuits<br />
verwendet<br />
Robuster Stiefel mit<br />
Profilsohle, innen mit<br />
Neopren ausgelegt
Von der Sohle bis zum Schultergurt ist die neue RedCarp ® Neopren-Wathose ein Spitzenprodukt<br />
erster Klasse. Speziell konzipiert und hergestellt nach den Anforderungen und Vorgaben von<br />
nationalen und internationalen Spitzenanglern. Unter Verwendung von bestem 5 mm dickem, höchst<br />
flexiblem und doppelt beschichtetem Titanium-Neopren läßt dieses Produkt keine Wünsche offen.<br />
RedCarp ® - hochqualitatives<br />
Base Cap<br />
Tragetasche aus<br />
bestem Denier-Nylon<br />
... und das gibt es<br />
kostenlos mit dazu:<br />
Verstellbarer<br />
Nylon-Gürtel<br />
COOL MAX ® -<br />
atmungsaktive<br />
Funktionssocken<br />
... ab sofort bei Ihrem Fachhändler!<br />
31
LED Outdoor- und<br />
Zeltlampen<br />
GEWINN-FRAGE: <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> bringt in Kürze ein komplett neues<br />
Programm für Karpfenangler heraus, welches unter der neuen Marke ???<br />
auf den Markt kommt. Wie heißt diese Marke (siehe auch Seite 30/31)?<br />
Absender:<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
E<br />
Telefon, Fax<br />
Diese tolle Zelt-Lampe darf in keiner<br />
Karpfenausrüstung fehlen. Das „UFO-<br />
LITE“ ist eine superflache Hängelampe<br />
mit 23 LED´s. Mittels einem einklappbaren<br />
Griffs kann die Lampe praktisch<br />
überall im Zelt aufgehängt werden.<br />
Tripod - 3 LED<br />
Taschenlampe<br />
Superhandlich und äußerst praktisch.<br />
Kann als Stehlampe und als Taschenlampe<br />
verwendet werden. Leuchtkopf abwinkelbar.<br />
Die Lampe wird mit 3 AAA Batterien<br />
betrieben. (nicht im Lieferumfang)<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 97 - 2<strong>13</strong> 01<br />
Zelt- und Outdoorlampe<br />
P<br />
®<br />
Durchmesser <strong>13</strong> cm,<br />
Höhe 1,7 cm.<br />
Die Lampe wird mit 4 AA<br />
Batterien betrieben (nicht<br />
im Lieferumfang)<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 97 - 2<strong>13</strong> 03<br />
Ihr <strong>Behr</strong>-Fachhändler:<br />
Outdoorlampe<br />
Diese tolle Outdoor-Lampe hat 12 LED´s, die in<br />
einem breiten Lichtkegel nach oben leuchten,<br />
wo das Licht gegen einen Chrome-Himmel<br />
reflektiert wird und superhell zurückstrahlt.<br />
Eine tolle Idee für alle Outdoor-Fans. Mit<br />
Trage- bzw. Aufhängegriff. Die Lampe wird<br />
mit 4 „D“ Batterien betrieben. (nicht im<br />
Lieferumfang).<br />
Lampenmaße: 26 cm hoch und 11 cm breit.<br />
Art. <strong>Nr</strong>. 97 - 2<strong>13</strong> 02<br />
Lösungswörter eintragen, Abschnitt ausschneiden und einsenden an: <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>,<br />
Kennwort: GEWINNSPIEL, Postfach 1207, 68521 Ladenburg - Einsendeschluss ist der 30. Juli 2010.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden im nächsten ANGELZEIT-Heft bekanntgegeben.<br />
www.behrfishing.de<br />
www.seabehr.com<br />
www.angel-zeit.de<br />
www.icebehr.de<br />
angel-zeit.de