Teilnehmer-Info S-Distanz - Challenge Kraichgau
Teilnehmer-Info S-Distanz - Challenge Kraichgau
Teilnehmer-Info S-Distanz - Challenge Kraichgau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.challenge-kraichgau.com www.facebook.com/challenge.kraichgau<br />
<strong>Teilnehmer</strong>-<strong>Info</strong><br />
S-<strong>Distanz</strong><br />
Ubstadt Weiher - Kronau - Bad Schönborn - Östringen - Kraichtal - Bretten - Oberderdingen - Zaisenhausen<br />
Mittlerer Oberrhein<br />
Gestaltung: WMV, Tel. 0 72 52 - 95 05 -0, Foto Thomas Rebel
Grußwort des Landrats Dr. Christoph Schnaudigel<br />
Schwimmen - Rad fahren - Laufen:<br />
jede Sportart ist für sich genommen schon eine Herausforderung, die sowohl Hobby- als auch Leistungssportlern<br />
konsequentes Training, gute Vorbereitung, Disziplin und Ehrgeiz abverlangt. In Kombination<br />
bieten diese drei Disziplinen den Aktiven eine besondere <strong>Challenge</strong>, die nicht nur den Körper fordert,<br />
sondern bei der auch mentale Stärke gefragt ist.<br />
Trotz oder vielleicht gerade deswegen werden sich auch in diesem Jahr wieder über 3.800 Athletinnen<br />
und Athleten der <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> stellen, um vor 45.000 begeisterten Zuschauern das Beste aus sich<br />
herauszuholen und sich im Wettkampf mit anderen zu messen. Am 9. Juni ist das <strong>Kraichgau</strong>er Hügelland<br />
zum neunten Mal fest in den Händen der Triathleten. Dass die <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> offiziell als deutsche<br />
Meisterschaft ausgetragen wird, garantiert sportliche Höchstleistungen und spannende Zweikämpfe. Auch<br />
internationale Spitzensportler werden die Herausforderung des anspruchsvollen Parcours annehmen, nachdem<br />
sich die Veranstaltung in der weltweiten <strong>Challenge</strong>-Triathlon-Serie etabliert hat.<br />
Die Region schaut zu, wenn sich am Veranstaltungswochenende Jung und Alt allein oder in der Staffel auf<br />
die Schwimm-, Lauf- und Radstrecken begeben, die von unzähligen freiwilligen Helferinnen und Helfern,<br />
Vereinen, Feuerwehren, Gemeinden und dem Organisationsteam wieder einmal hervorragend vorbereitet<br />
wurden. Allen Aktiven wünsche ich einen erfolgreichen Triathlon und den Besuchern ein beeindruckendes<br />
Sporterlebnis mit einzigartiger Atmosphäre.<br />
Ihr<br />
Dr. Christoph Schnaudigel<br />
Landrat des Landkreises Karlsruhe<br />
- Schirmherr -<br />
2
Grußwort des Organisators Björn Steinmetz<br />
Liebe Athletinnen und Athleten,<br />
liebe Familien und Zuschauer,<br />
endlich ist es wieder soweit – am Sonntag können wir zeigen, dass 12 Monate Arbeit sich gelohnt<br />
haben und der <strong>Kraichgau</strong> feiert mit der „Sparkasse <strong>Kraichgau</strong> <strong>Challenge</strong> präsentiert von <strong>Kraichgau</strong><br />
Energie“ wieder Triathlon.<br />
In diesem Jahr macht es uns besonders stolz, Veranstalter der Deutschen Meisterschaft in<br />
Zusammenarbeit mit der DTU zu sein. Es ist immer wieder spannend, einen Wettkampf auf so<br />
hohem sportlichem Niveau ausrichten und erleben zu dürfen.<br />
Knapp 3.800 Athleten aus 25 Nationen verwandeln den <strong>Kraichgau</strong> in eine Triathlonarena.<br />
Es freut uns jedes Jahr aufs Neue, ein breites Feld an Athleten bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Angefangen mit unseren kleinsten Startern der Sparkassen Junior <strong>Challenge</strong>, über die S-<strong>Distanz</strong> bis hin zur<br />
Mitteldistanz. Nicht zu vergessen die Jugend und Junioren, die am Samstag beim DTU Cup zum ersten Mal<br />
das Wasser des Hardtsees zum Kochen bringen. Ebenso sind wir begeistert von der großen Anzahl an Staffelteilnehmern,<br />
die sich als Team der sportlichen Herausforderung stellen.<br />
Um die Spannung international und auf Profiebene aufrecht zu erhalten, werden am Sonntag einige Topathleten<br />
an die Startlinie treten. Seid gespannt ob sich Andreas Raelert oder Sebastian Kienle den Titel des<br />
Deutschen Meisters auf der Mitteldistanz holt. Vielleicht machen aber auch Timo Bracht und Maik Petzold<br />
den beiden einen Strich durch die Rechnung.<br />
Die „Sparkasse <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> präsentiert von <strong>Kraichgau</strong> Energie“ ist eine Bereicherung für die Region.<br />
Jährlich lockt sie tausende sportbegeisterte Besucher in unsere Ortschaften.<br />
Bereits Wochen vor dem Rennen sind Athleten auf den Wettkampfstrecken unterwegs.<br />
Auch nach 8 Jahren ist es für mich schön zu sehen, wie viel Begeisterung, Motivation und Emotion in jedem<br />
von Euch steckt.<br />
Tourismus, Gastronomie, Kommunen, Landkreise, Vereine, freiwillige Helfer und viele mehr arbeiten auf<br />
Hochtouren, um die Veranstaltung erfolgreich zu machen. Hierfür möchten ich und mein Team allen herzlich<br />
danken. Ohne den Einsatz jedes Einzelnen wäre das Rennen nicht möglich.<br />
Ein Dank geht auch an alle Sponsoren und Partner, die die Veranstaltung wirtschaftlich unterstützen und<br />
attraktiver gestalten. Danke für Ihr Engagement.<br />
In diesem Sinne wünscht das gesamte Organisationsteam Euch allen einen verletzungsfreien und erfolgreichen<br />
Wettkampf.<br />
Wir sehen uns an der finish line<br />
Euer<br />
Björn Steinmetz<br />
3
Grußwort des DTU-Präsidenten Martin Engelhardt<br />
Ein herzliches Willkommen im <strong>Kraichgau</strong> – Baden – Deutschland<br />
Die Deutsche Triathlon Union heißt alle Triathletinnen und Triathleten samt Freunden und Verwandten<br />
sowie alle Gäste und Zuschauer zu den Deutschen Meisterschaften über die Triathlon-Mitteldistanz in<br />
der Region <strong>Kraichgau</strong> willkommen!<br />
Wir freuen uns, dass wir als Dachverband den Organisatoren der „Sparkasse <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong><br />
präsentiert von <strong>Kraichgau</strong>Energie“ um Renndirektor Björn Steinmetz den Zuschlag für die Ausrichtung<br />
der nationalen Titelkämpfe 2013 geben konnten. Die Veranstaltung zählt bei Athleten und Zuschauern zu<br />
den beliebtesten und renommiertesten Triathlonrennen in Europa und bietet allen <strong>Teilnehmer</strong>n eine der<br />
schönsten – aber auch anspruchsvollsten - Radstrecken des weltweiten Triathlongeschehens. Im Verbund mit<br />
den beteiligten Gemeinden und den Anwohnern der Region schaffen die „<strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong>-Macher“<br />
immer wieder unvergessene Momente und sportliche Highlights.<br />
Besonders erfreulich ist dabei außerdem, dass die insgesamt zwei Triathlontage im <strong>Kraichgau</strong> auch dem<br />
Nachwuchs eine Plattform und eine Chance bieten. Zum einen ist die <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> Station des DTU<br />
Triathlon Jugend Cups und zum anderen ist ein Kinder- und Jugendtriathlon, die so genannte „Junior <strong>Challenge</strong>“,<br />
zum festen Bestandteil der <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> geworden. Unter anderem dies dokumentiert auch,<br />
dass die Region <strong>Kraichgau</strong> und das Team um Björn Steinmetz wichtige Impulsgeber für unsere schöne Sportart<br />
sind – indem sie Angebote für alle Triathloninteressierten schaffen, gleich welchen Alters und welcher<br />
Leistungsstärke.<br />
Die <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> ist ein Fixpunkt im deutschen Triathlonkalender geworden, bei dem insgesamt<br />
3.800 Starterinnen und Starter ihre Ausdauer und ihren Durchhaltewillen auf dem Weg ins Ziel demonstrieren.<br />
In 2012 war der <strong>Kraichgau</strong> ein toller Gastgeber der offiziellen Europameisterschaften der Europäischen<br />
Triathlon Union über die Mitteldistanz, in 2013 wird die Region ein toller Gastgeber der Deutschen Meisterschaft<br />
über diese Streckenlänge sein.<br />
Die Deutsche Triathlon Union bedankt sich beim gesamten Organisationsteam der „Sparkasse <strong>Challenge</strong><br />
<strong>Kraichgau</strong> präsentiert von <strong>Kraichgau</strong>Energie“ für die Ausrichtung dieser DM und wünscht allen Elite- und<br />
Altersklassenathleten ein schönes und unvergessliches Ereignis im <strong>Kraichgau</strong> und hofft, dass sie sowohl ihre<br />
gesetzten Ziele erreichen als auch – gemeinsam mit ihren Angehörigen und allen Triathlonfreunden – viel<br />
Spaß bei der Veranstaltung haben.<br />
Herzlichst Ihr<br />
Martin Engelhardt<br />
Präsident der Deutschen Triathlon Union<br />
4
Grußwort des CEO Felix Walchshöfer<br />
Liebe Athetinnen und Athleten,<br />
im fünften Wettkampfjahr unter dem Qualitätslabel <strong>Challenge</strong> hat sich der <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> nachhaltig<br />
als Europas größtes Triathlon-Festival auf der Halbdistanz etabliert. Mit mehr als 3.800 <strong>Teilnehmer</strong>n<br />
aus 25 Nationen ist das seit Monaten ausverkaufte Rennen zum Sinnbild für einen Wettkampf<br />
geworden, der das Qualitätsstreben der Marke <strong>Challenge</strong>, gepaart mit der gemeinsamen Leidenschaft<br />
für unseren Sport, zu einem außergewöhnlichen und einmaligen Erlebnis für Athleten, Fans und Zuschauer<br />
macht. Auch die Europäische Triathlon Union (ETU) hat das gewürdigt und im letzten Jahr die Austragung<br />
der Triathlon-Europameisterschaft auf der Halbdistanz ins <strong>Kraichgau</strong> vergeben. Die EM wurde zu<br />
einem glanzvollen Statement für den Triathlon in Deutschland und in ganz Europa. So war es mehr als verdient<br />
für Organisator Björn Steinmetz und sein engagiertes Team, dass die Leser von Europas größtem Triathlon-Magazin<br />
im November den <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> auf den phänomenalen fünften Platz der besten Triathlon-Wettkämpfe<br />
weltweit wählten – gleich hinter Frankfurt. Ich denke, das ist eine Auszeichnung, die<br />
eindrucksvoll die Wettkampf- und Servicequalität des <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> unter Beweis stellt!<br />
Am 9. Juni geht es nun weiter mit der fünften Auflage des schon jetzt legendären Rennens, das auch in<br />
punkto Stimmung und Herzlichkeit seinem „großen Bruder“ <strong>Challenge</strong> Roth in nichts nachsteht. Für mich<br />
persönlich ist es jedes Mal ein pures Gänsehauterlebnis, wenn am Hardtsee der Startschuss fällt und sich die<br />
Athletinnen und Athleten, angefeuert von Tausenden von Zuschauern, in die Fluten stürzen. Das ist das<br />
wahre <strong>Challenge</strong>-Feeling!<br />
Mit der Austragung der Deutschen Meisterschaft und einem absoluten Weltklasse-Feld, angeführt von Andreas<br />
Raelert und Julia Gajer, wird der <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> auch in diesem Jahr wieder für Schlagzeilen<br />
sorgen und seinem hervorragenden Ruf gerecht werden. Ich freue mich sehr darauf!<br />
Allen <strong>Teilnehmer</strong>n wünsche ich einen erfolgreichen und verletzungsfreien Wettkampf und das Erreichen ihrer<br />
persönlichen Ziele. See you at the finish line!<br />
Herzlichst Ihr<br />
Felix Walchshöfer<br />
CEO <strong>Challenge</strong> Family<br />
5
Die neuen Neo-Modelle von TRI11:<br />
höchste Qualität zum überlegenen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
NEU<br />
Der neue<br />
TRI11 <strong>Challenge</strong><br />
Der neue<br />
TRI11 Efficient<br />
nur<br />
nur<br />
In Kooperation mit der <strong>Challenge</strong> Family entstand ein neuer Neoprenanzug.<br />
Der TRI11 <strong>Challenge</strong> bietet derzeit das maximal Mögliche an Performance.<br />
Durch optimale Schnittführung und Verwendung der hochwertigsten Materialien<br />
zählt der Anzug zu den besten in der High-End-Klasse.<br />
Dank seiner herausragenden Flexibilität, Haltbarkeit und dem<br />
ausgewogenen Auftrieb zählt der Effi cient zu den besten Anzügen<br />
in der Einstiegsklasse.<br />
Für welchen du dich auch entscheidest, der innovative Direktvertrieb ermöglicht es TRI11, höchste Qualität zu einem überlegenen<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten. Und das Beste – du kannst unsere Anzüge jederzeit kostenlos zu Hause testen.<br />
<strong>Info</strong>rmationen zum kostenlosen Testragen und viele weitere TRI11 Produkte fi ndest du unter: www.tri11.com<br />
TRI11 wird exklusiv von Lemonsports.com vertrieben.<br />
TRI11: offizieller Schwimmpartner des <strong>Challenge</strong><br />
ROTH, KRAICHGAU, WALCHSEE-KAISERWINKL,<br />
AARHUS und COPENHAGEN.<br />
6
Wichtige <strong>Info</strong>rmationen für die <strong>Teilnehmer</strong> der<br />
S-<strong>Distanz</strong> – Einzelstarter + Staffeln<br />
Inhalt:<br />
Grußworte............................................................................. S. 2<br />
Zeitplan S-<strong>Distanz</strong> Einzelstarter............................................. S. 7<br />
Wettkampfinformationen Einzelstarter :<br />
Vor dem Start:........................................................................ S. 8<br />
Zum Rad Check In:................................................................. S. 9<br />
Zum Wettkampfablauf:........................................................ S. 10<br />
Zeitplan S-<strong>Distanz</strong> Staffeln.................................................. S. 13<br />
Wettkampfinformationen Staffeln :<br />
Vor dem Start:...................................................................... S. 14<br />
Zum Rad Check In:............................................................... S. 15<br />
Zum Wettkampfablauf:........................................................ S. 15<br />
Nach dem Wettkampf:......................................................... S. 19<br />
Allgemeine <strong>Info</strong>rmationen: ................................................. S. 21<br />
Bitte aufmerksam durchlesen!<br />
7
Zeitplan für die<br />
Einzelstarter der S-<strong>Distanz</strong><br />
Bitte beachten:<br />
Der nachfolgende Zeitplan gilt nur vorläufig! Die aktuellen Zeitpläne<br />
sind auf unserer Webseite www.challenge-kraichgau.com zu finden.<br />
Ubstadt-Weiher<br />
Bad Schönborn – Mingolsheim<br />
Freitag, 07.06.2013<br />
13:00 – 19:00 Ausgabe der Startunterlagen<br />
in der Ohrenberghalle<br />
13:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
Samstag, 08.06.2013<br />
09:30 – 13:00 Neoprentestschwimmen<br />
10:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
10:00 – 19:00 Ausgabe der Startunterlage<br />
in der Ohrenberghalle<br />
16:00 – 20:00 Pasta-Party: es gibt durchgängig<br />
verschiedene Nudelgerichte<br />
17:30 – 18:30 Vorstellung der Topstarter<br />
18:30 – 19:30 Wettkampfbesprechung für die<br />
S-<strong>Distanz</strong><br />
Sonntag, 09.06.2013<br />
10:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
10:00 - 12:30 Ausgabe der Startunterlagen für die<br />
S-<strong>Distanz</strong> am Hardtsee / Wechselzone 1<br />
KEINE Ausgabe von Startunterlagen<br />
mehr in Bad Schönborn – nur noch<br />
am Hardtsee / Wechselzone 1<br />
11:30 – 13:30 Einchecken der Räder für die S-<strong>Distanz</strong><br />
Bis 13:30<br />
Bis 13:45<br />
Abgabe der Laufbeutel<br />
Abgabe der Nach-Wettkampf-Kleidung<br />
Start der S-<strong>Distanz</strong> in mehreren Startgruppen<br />
14:00 1. Gruppe: Startnummer 1-349<br />
14:15 2. Gruppe: Startnummer 350-699<br />
14:30 3. Gruppe: Startnummer 700-900<br />
+ Staffeln<br />
19:00 Siegerehrung S-<strong>Distanz</strong> und Staffeln<br />
8
Wettkampf-<strong>Info</strong>rmationen für die<br />
Einzelstarter der S-<strong>Distanz</strong><br />
Die offizielle Sprache bei diesem Wettkampf ist Deutsch. Es gelten die Wettkampfordnungen<br />
der DTU (www.dtu-info.de/ordnungen). Diese liegen bei der Startunterlagenausgabe aus.<br />
Hinweise vor dem Start:<br />
Inhalt der Startunterlagen:<br />
Badekappe in der Farbe der Startgruppe<br />
1 Startnummer für Rad und Lauf inkl. Sicherheitsnadeln<br />
Aufkleber mit Startnummern für Helm und Rad<br />
Zeitnahme-Chip + Klettband<br />
<strong>Info</strong>rmationen zum Wettkampf für <strong>Teilnehmer</strong> und Begleitpersonen inkl. Zeitplan<br />
3 Kleiderbeutel: 1 Beutel „After Race“, 1 Beutel „Bike“, 1 Beutel „Run“<br />
After-Race-Beutel, Farbe: grün<br />
Bike-Beutel, Farbe: rot<br />
Run-Beutel, Farbe: blau<br />
In diesen Beutel kommen alle Utensilien/ Kleider, die man nach dem Wettkampf benötigt/<br />
anziehen möchte (Duschgel, Handtuch, trockene Kleidung etc.) sowie die Bekleidung,<br />
die man vor dem Start getragen hat und für den Wettkampf nicht benötigt.<br />
-> Diesen Beutel am entsprechend gekennzeichneten Fahrzeug sonntags bis 13.45 Uhr<br />
abgeben. Der LKW/Transporter befindet sich auf dem REWE Parkplatz beim<br />
Bike-Check-In bzw. Eingang zur Wechselzone 1.<br />
Hier bitte das, was man zum Radfahren benötigt und nicht am Rad befestigt<br />
(Radweste, -trikot, Handschuhe, Verpflegung, etc.) hineingeben.<br />
-> Diesen Beutel vor dem Start im Wechselbereich der Wechselzone 1<br />
bis spätestens 13:30 Uhr entsprechend der Startnummer ablegen!<br />
In diesen Beutel kommen alle Sachen, die man zum Laufen benötigt, also Laufschuhe,<br />
evtl. Laufshirt, Kappe, Verpflegung etc.<br />
-> Dieser Beutel muss sonntags bis 13.30 Uhr im Wechselbereich der<br />
Wechselzone 1 entsprechend der Startnummer! abgelegt werden.<br />
Die Beutel werden dann zur Wechselzone 2 transportiert.<br />
9
Übersichtsplan der Wechselzone 1:<br />
Hinweise zum Rad Check-In:<br />
• Die Räder werden am Sonntag zwischen 11.30 und 13.30 Uhr in der Wechselzone 1<br />
am Hardtsee Ubstadt-Weiher eingecheckt.<br />
• Beim Einchecken wird durch die Kampfrichter neben dem Rad auch der korrekte Sitz des Helms<br />
auf dem Kopf kontrolliert. Der Helm wird auf Beschädigungen überprüft. Mit defektem oder nicht<br />
zugelassenem Helm darf nicht gestartet werden.<br />
• Die 3 kleineren Startnummern sind vorne und seitlich auf dem Helm anzubringen.<br />
Die größere Startnummer ist für das Rad. Sie ist am hinteren Bremskabel oder an der<br />
Sattelstütze so zu befestigen, dass sie von beiden Seiten gut lesbar ist.<br />
• Das Rad ist am Sattel mit nach vorne<br />
gerichtetem Lenker einzuhängen:<br />
• Zum Start des Wettkampfs muss der Helm am Rad bleiben.<br />
Der Kinnriemen des Helms muss geöffnet sein.<br />
• Am Rad bleiben können eine Sonnen-/Brille sowie die Radschuhe, sofern diese am Rad eingeklickt sind.<br />
Ist dies nicht der Fall, müssen die Radschuhe in den Wechselbeutel.<br />
10
• Die Radschuhe können bereits im Wechselbereich angezogen werden.<br />
• Die Startnummer kann am Rad bleiben oder in den Wechselbeutel gegeben werden.<br />
Zum Schwimmen darf sie nicht getragen werden.<br />
• In der Wechselzone sowie im Startbereich gibt es ausreichend WCs!<br />
• Es stehen Standpumpen im Wechselbereich bei den Radständern kostenlos zur Verfügung.<br />
Hinweise zum wettkampf:<br />
Schwimmen:<br />
• Jeder <strong>Teilnehmer</strong><br />
muss über die<br />
Zeitnahmematte<br />
laufen, so dass die<br />
Registrierung durch<br />
das Zeitnahmesystem<br />
erfolgen kann.<br />
CAMPING<br />
Hardtsee<br />
09.06.2013<br />
SCHWIMMSTRECKE/SWIM COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 1,5 Km<br />
Weiherer Seeweg<br />
1 Schwimmeinstieg<br />
START<br />
WZ1<br />
Ubstadter Seeweg<br />
RADSTRECKE<br />
Bahnhofstraße<br />
Zum Grenzgraben<br />
• Bitte rechtzeitig<br />
im abgegitterten<br />
Wartebereich des<br />
Startareals einfinden.<br />
Stand 17.04.2013<br />
1<br />
Radstrecke<br />
0 km 100 m<br />
200 m<br />
• Der Start erfolgt in mehreren Startgruppen. Die Gruppen starten im Zeitabstand von 15 min.<br />
• Zu schwimmen ist eine Runde mit 1.500 m<br />
(vgl. Lageplan oben):<br />
• Einschwimmen ist bis 3 min vor dem Start der S-<strong>Distanz</strong> möglich. Die nachfolgenden<br />
Startgruppen dürfen sich einschwimmen, sobald die vorige Startgruppe losgeschwommen ist.<br />
• Das Tragen der Wettkampfkleidung unter einem Schwimmanzug ist erlaubt.<br />
• Beim Schwimmen darf die Startnummer nicht getragen werden. Sie wird nach dem Schwimmen<br />
so angezogen, dass sie beim Radfahren deutlich sichtbar von hinten zu lesen ist.<br />
• Der Neoprenanzug darf nach dem Schwimmausstieg auf dem Weg zum Wechselzelt vom<br />
Oberkörper maximal bis zur Hüfte ausgezogen werden, wenn dabei niemand behindert wird.<br />
Zeitlimit: 50 Minuten.<br />
• Nach dem Schwimmausstieg in Wechselzone 1 Aufnahme des Beutels „Bike“ mit der<br />
Radbekleidung und Umkleide im Wechselbereich. Kein Umkleiden am Radplatz!<br />
• Vor Aufnahme des Rades in der Wechselzone ist der Helm aufzusetzen und der Kinnriemen<br />
zu schließen. Dieser darf erst wieder nach dem Abstellen des Rades in der Wechselzone 2<br />
geöffnet und abgenommen werden.<br />
• Auf- und abgestiegen wird im gekennzeichneten Wechselbereich.<br />
11
Radfahren:<br />
• Zu fahren ist eine Runde von 40 km.<br />
• Das Windschattenfahren ist verboten (Windschattenbox 10 x 3 Meter).<br />
• Zeitstrafe bei versuchtem Windschattenfahren durch Zeigen der schwarzen Karte:<br />
Bei der S-<strong>Distanz</strong> 2 Minuten je Verwarnung. Die Zeitstrafe ist in der nächsten Strafbox auf der Strecke<br />
(ca. bei km 32 am Schindelberg) oder in der Strafbox in der WZ2 nach dem Radfahren abzusitzen.<br />
Die Strafboxen auf der Strecke werden durch Schilder oder Helfer rechtzeitig angekündigt.<br />
Der Athlet hat sich eigenständig in der Strafbox zu melden. Wird die verhängte Zeitstrafe<br />
nicht angetreten, erfolgt die Disqualifikation. Eine dritte Karte (gelb oder schwarz) auf der<br />
Radstrecke bedeutet ebenfalls die Disqualifikation.<br />
• Zeitlimit: Schwimmen + Rad: 3:00 h<br />
35<br />
Forst<br />
5<br />
START<br />
WZ1<br />
Weiher<br />
1<br />
Bruchsal<br />
Kronau<br />
Übersicht der Radstrecke mit Verpflegungs-, 09.06.2013 Gefahrenstellen<br />
und Penaltyboxen:<br />
RADSTRECKE/BIKE COURSE - S-DISTANZ<br />
3<br />
Mingolsheim<br />
12 ZIEL<br />
WZ2<br />
Ubstadt-Weiher<br />
Ubstadt<br />
3<br />
Langenbrücken<br />
Stettfeld<br />
Unteröwisheim<br />
Malschenberg<br />
Malsch<br />
Bad Schönborn<br />
292<br />
10 km<br />
Zeutern<br />
Rettigheim<br />
2<br />
Oberöwisheim<br />
1 Runde<br />
Münzesheim<br />
Mühlhausen<br />
Östringen<br />
Neuenbürg<br />
Streckenlänge/course distance - 41,5 Km<br />
39 292 39<br />
11<br />
292<br />
20 km<br />
Odenheim<br />
Eschelbach<br />
Michelfeld<br />
P<br />
30 km<br />
Menzingen<br />
Bahnbrücken<br />
Waldangelloch<br />
Eichelberg<br />
Tiefenbach<br />
10<br />
Landshausen<br />
6<br />
Dühren<br />
Hammerau<br />
Hilsbach<br />
Elsenz<br />
Rohrbach<br />
293<br />
Kritische Punkte auf der Radstrecke sind<br />
durch Gefahrenschilder gekennzeichnet<br />
und/oder werden durch Helfer angezeigt:<br />
Friedhof Östringen: 90° Rechtskurve<br />
Schindelberg: 90°-Kurve<br />
in beiden Fahrtrichtungen<br />
Schnelle Abfahrt in Tiefenbach<br />
mit 90° Linkskurve am Ende<br />
Ortseingang Östringen/Friedhof:<br />
90°-Linkskurve nach schneller Abfahrt<br />
Östringen: 90°-Rechtskurve<br />
in der Richard-Wagner-Straße<br />
Im Falle eines Radsturzes bitte beim nächsten<br />
Streckenposten melden (sofern möglich).<br />
Zaisenhausen<br />
3<br />
Kaserne<br />
Heidelsheim<br />
Oberacker<br />
Gochsheim<br />
Sulzfeld<br />
35<br />
Flehingen<br />
Obergrombach<br />
Hot Spots<br />
Hardtsee Weiher - Schwimmstart<br />
1 und Wechselzone 1<br />
Helmsheim<br />
Neibsheim<br />
Büchig<br />
Bauerbach<br />
293<br />
Kürnbach<br />
Mingolsheim (Bad Schönborn Halle) -<br />
12 Zielbereich und Wechselzone 2<br />
Gondelsheim<br />
Oberderdingen<br />
Spots<br />
Östringen - WOhngebiet<br />
2 (Richard-Wagner-Straße)<br />
10 Eichelberg<br />
Geheimtipp<br />
11 Schindelberg<br />
35<br />
Bretten<br />
293<br />
Gölshausen<br />
Großvillars<br />
Sternenfels<br />
Stand 17.04.2013<br />
41,5 km - 550 Höhenmeter / altitude difference<br />
300 m<br />
250 m<br />
200 m<br />
150 m<br />
100 m<br />
0 km 20 km 30 km<br />
10 km 41,5 km<br />
WZ1<br />
P<br />
40 km<br />
7<br />
0 km 5 km<br />
12
Aufbau der Verpflegungsstellen auf der Rad- und Laufstrecke:<br />
Wasser Cola-Mix Iso/High5 Riegel/Bananen Iso/High5 Cola-Mix Wasser<br />
Es werden folgende Produkte der Firma High5 angeboten:<br />
<br />
<br />
<br />
Isotonisches Getränk: Engergy Source Citrus<br />
Riegel: Energy Bar Berry, Banane und Coconut<br />
Gel (zusätzl. auf der Laufstrecke): Engergy Gel Sommerfruit, Citrus, Tropical.<br />
Eigenverpflegung kann an den offiziellen Verpflegungsstellen jeweils am Anfang oder Ende<br />
des Bereiches deponiert werden. Die <strong>Teilnehmer</strong> müssen jedoch Anlieferung, Aufstellung und<br />
Anreichen der Eigenverpflegung in Eigenregie organisieren. Andere <strong>Teilnehmer</strong> dürfen hierdurch<br />
nicht behindert werden!<br />
In Wechselzone 2 wird das Rad von Helfern abgenommen<br />
und in den Radständern platziert.<br />
Die Radständer werden mit Tafeln versehen, in welchem (Uhr-)Zeitfenster die<br />
Räder der jeweiligen Reihe eingehängt wurden (vgl. Foto rechts).<br />
Für den Check-Out der Räder ist es insofern hilfreich, wenn sich die <strong>Teilnehmer</strong><br />
ihre Ankunftszeit in der Wechselzone 2 in etwa merken.<br />
Weg der Einzelstarter durch die Wechselzone 2:<br />
Zugang<br />
VIP-Bereich<br />
13
Laufen:<br />
• In der Wechselzone Aufnahme des Beutels mit der Laufbekleidung, Umkleiden im Wechselbereich.<br />
• Hier werden Getränke gereicht.<br />
• Startnummer nach vorne.<br />
• Es sind 2 Runden - insgesamt 10 km zu laufen.<br />
09.06.2013<br />
Übersicht der LAUFSTRECKE/RUN Laufstrecke: COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 10 Km<br />
Fontanestraße<br />
Uhlandstraße<br />
Heidelberger Straße<br />
Beethovenstraße<br />
Bahnhofstraße<br />
1<br />
2 km<br />
Bahnhof<br />
Bad Schönborn<br />
Kronau<br />
Mingolsheim<br />
Bahnhofstr.<br />
Rochusstraße<br />
<strong>Kraichgau</strong>er Straße<br />
1 km<br />
Bruchsaler Straße<br />
WZ2<br />
Falltorstraße<br />
Waldparkstraße<br />
Kurpark<br />
3<br />
ZIEL<br />
3 km<br />
Ahornstraße<br />
292<br />
2 Runden<br />
Schönborn Allee<br />
Bad Schönborn<br />
4 km<br />
292<br />
Hauptstraße<br />
Badstraße<br />
3<br />
Huttenstraße<br />
Bad Langenbrücken<br />
Stand 17.04.2013<br />
140 m<br />
10 km - 60 Höhenmeter / altitude difference<br />
135 m<br />
130 m<br />
125 m<br />
120 m<br />
0 km 2,5 km<br />
5 km 7,5 km 10 km<br />
WZ1<br />
3 km 7<br />
0 km 0,5 km<br />
14
Zeitplan für die<br />
Staffelteilnehmer der S-<strong>Distanz</strong><br />
Bitte beachten:<br />
Der nachfolgende Zeitplan gilt nur vorläufig! Die aktuellen Zeitpläne<br />
sind auf unserer Webseite www.challenge-kraichgau.com zu finden.<br />
Ubstadt-Weiher<br />
Bad Schönborn - Mingolsheim<br />
Freitag, 07.06.2013<br />
13:00 – 19:00 Ausgabe der Startunterlagen<br />
in der Ohrenberghalle<br />
13:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
Samstag, 08.06.2013<br />
09:30 – 13:00 Neoprentestschwimmen<br />
10:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
10:00 – 19:00 Ausgabe der Startunterlage<br />
in der Ohrenberghalle<br />
16:00 – 20:00 Pasta – Party: es gibt durchgängig<br />
verschiedene Nudelgerichte<br />
17:30 – 18:30 Vorstellung der Topstarter<br />
18:30 – 19:30 Wettkampfbesprechung für die<br />
S-<strong>Distanz</strong><br />
Sonntag, 09.06.2013<br />
10:00 – 19:00 Triathlon Spezialmarkt<br />
10:00 - 12:30 Ausgabe der Startunterlagen für die<br />
S-<strong>Distanz</strong> am Hardtsee / Wechselzone 1<br />
KEINE Ausgabe von Startunterlagen<br />
mehr in Bad Schönborn – nur noch<br />
am Hardtsee / Wechselzone 1<br />
11:30 – 13:30 Einchecken der Räder für die S-<strong>Distanz</strong><br />
Start der S-<strong>Distanz</strong> in mehreren Startgruppen<br />
14:00 1. Gruppe: Startnummer 1-349<br />
14:15 2. Gruppe: Startnummer 350-699<br />
14:30 3. Gruppe: Startnummer 700-900<br />
+ Staffeln<br />
19:00 Siegerehrung S-<strong>Distanz</strong> und Staffeln<br />
15
Wettkampfinformationen für die<br />
Staffelteilnehmer der S-<strong>Distanz</strong><br />
Die offizielle Sprache bei diesem Wettkampf ist Deutsch. Es gelten die Wettkampfordnungen<br />
der DTU (www.dtu-info.de/ordnungen). Diese liegen bei der Startunterlagenausgabe aus.<br />
Hinweise vor dem Start:<br />
• Die Abholung der Startunterlagen kann durch einen <strong>Teilnehmer</strong> der jeweiligen Staffel erfolgen,<br />
d.h. es müssen nicht alle 3 <strong>Teilnehmer</strong> erscheinen. Bei der Abholung der Unterlagen muss die<br />
Haftungsfreistellung in Vertretung für die beiden anderen <strong>Teilnehmer</strong> unterschrieben werden.<br />
• Minderjährige <strong>Teilnehmer</strong> müssen eine Einverständniserklärung der Eltern vorlegen.<br />
Für eine Teilnahme gelten folgende Altersgrenzen am Wettkampftag: Schwimmer/in: 14 Jahre,<br />
Radfahrer/in: 15 Jahre, Läufer/in: 14 Jahre.<br />
Inhalt der Startunterlagen:<br />
Badekappe in der Farbe der Startgruppe<br />
2 Startnummern: 1 für den Radfahrer und 1 für den Läufer inkl. Sicherheitsnadeln<br />
Aufkleber mit Startnummern für Helm und Rad<br />
Zeitnahme-Chip + Klettband<br />
<strong>Info</strong>rmationen zum Wettkampf für <strong>Teilnehmer</strong> und Begleitpersonen inkl. Zeitplan<br />
1 Kleiderbeutel, Farbe: grün.<br />
Übersichtsplan der Wechselzone 1:<br />
16
Hinweise zum Rad Check-In:<br />
• Die Räder werden am SONNTAG zwischen 11.30 und 13.30 Uhr an der Wechselzone 1<br />
am Hardtsee Ubstadt-Weiher eingecheckt.<br />
• Beim Einchecken wird durch die Kampfrichter neben dem Rad auch der korrekte Sitz des Helms<br />
auf dem Kopf kontrolliert. Der Helm wird auf Beschädigungen überprüft. Mit defektem oder<br />
nicht zugelassenem Helm darf nicht gestartet werden.<br />
• Für die Staffeln gibt es in der Wechselzone einen eigenen Wechsel-Bereich!<br />
• Nach dem Einchecken sind der Wechselbereich sowie die Wechselzone umgehend zu verlassen.<br />
Die Wechselzone wird ab 14:30 Uhr für die Staffelradfahrer wieder geöffnet.<br />
• Das Rad ist am Sattel mit nach<br />
vorne gerichtetem Lenker einzuhängen:<br />
• Die 3 kleineren Startnummern sind vorne und seitlich auf dem Helm anzubringen.<br />
Die größere Startnummer ist für das Rad und ist am hinteren Bremskabel oder an der Sattelstütze<br />
so zu befestigen, dass sie von beiden Seiten gut lesbar ist.<br />
• Der Zeitnahme-Chip ist von allen Staffelteilnehmern IMMER am Fußgelenk mit dem Klettband<br />
zu tragen und gilt sinngemäß als Staffelstab.<br />
• Es stehen Standpumpen im Wechselbereich bei den Radständern kostenlos zur Verfügung.<br />
Hinweise zum wettkampf:<br />
Schwimmen:<br />
• Bitte rechtzeitig im abgegitterten Wartebereich des Startareals einfinden.<br />
Die beiden anderen Teammitglieder (Radfahrer und Läufer) dürfen sich nicht im Startareal aufhalten.<br />
Sie können das Schwimmen vom Seeufer aus gemeinsam mit den Zuschauern zu verfolgen.<br />
• Zu schwimmen ist eine Runde mit 1.500 m<br />
(vgl. den Lageplan auf der nächsten Seite)<br />
• Jeder Schwimmer muss über die Zeitnahmematte laufen,<br />
so dass die Registrierung durch das Zeitnahmesystem erfolgen kann<br />
• Einschwimmen ist möglich, sobald die vorige Startgruppe losgeschwommen ist.<br />
17
09.06.2013<br />
SCHWIMMSTRECKE/SWIM COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 1,5 Km<br />
WZ1<br />
CAMPING<br />
Weiherer Seeweg<br />
1 Schwimmeinstieg<br />
START<br />
Ubstadter Seeweg<br />
RADSTRECKE<br />
Zum Grenzgraben<br />
Bahnhofstraße<br />
Hardtsee<br />
Radstrecke<br />
1<br />
Stand 17.04.2013<br />
0 km 100 m<br />
200 m<br />
• Nach dem Schwimmausstieg in Wechselzone 1 begibt sich der Schwimmer in den Wechselbereich<br />
für die Staffeln zum Radfahrer seines Staffel-Teams (vgl. Lageplan oben).<br />
Hier erfolgt die Übergabe des Zeitnahme-Chips an den Radfahrer.<br />
• Dessen Startnummer muss von hinten gut lesbar sein.<br />
• Der Staffelradfahrer schiebt das Rad aus der Wechselzone 1 bis zum Wechselbalken.<br />
Erst danach aufs Rad steigen!<br />
Radfahren:<br />
• Der Wechselbereich für die Radfahrer der Staffeln wird erst ab 14:30 Uhr wieder geöffnet.<br />
• Zu fahren ist eine Runde von 40 km.<br />
• Das Windschattenfahren ist verboten (Windschattenbox 10 x 3 Meter).<br />
• Zeitstrafe bei versuchtem Windschattenfahren durch Zeigen der schwarzen Karte:<br />
Bei der S-<strong>Distanz</strong> 2 Minuten je Verwarnung. Die Zeitstrafe ist in der nächsten Strafbox auf der Strecke<br />
(ca. bei km 32 am Schindelberg) oder in der Strafbox in der WZ2 nach dem Radfahren abzusitzen.<br />
Die Strafboxen auf der Strecke werden durch Schilder oder Helfer rechtzeitig angekündigt.<br />
Der Athlet hat sich eigenständig in der Strafbox zu melden. Wird die verhängte Zeitstrafe<br />
nicht angetreten, erfolgt die Disqualifikation. Eine dritte Karte (gelb oder schwarz) auf der<br />
Radstrecke bedeutet ebenfalls die Disqualifikation.<br />
18
Übersicht der Radstrecke mit Verpflegungsstellen und Penaltyboxen:<br />
Kritische Punkte auf der Radstrecke sind<br />
durch Gefahrenschilder gekennzeichnet<br />
und/oder werden durch Helfer angezeigt:<br />
Friedhof Östringen: 90° Rechtskurve<br />
Schindelberg: 90°-Kurve<br />
in beiden Fahrtrichtungen<br />
Schnelle Abfahrt in Tiefenbach<br />
mit 90° Linkskurve am Ende<br />
Ortseingang Östringen/Friedhof:<br />
90°-Linkskurve nach schneller Abfahrt<br />
Östringen: 90°-Rechtskurve<br />
in der Richard-Wagner-Straße<br />
Im Falle eines Radsturzes bitte beim nächsten<br />
Streckenposten melden (sofern möglich).<br />
35<br />
Forst<br />
5<br />
START<br />
WZ1<br />
Weiher<br />
1<br />
Bruchsal<br />
Kronau<br />
3<br />
Mingolsheim<br />
12 ZIEL<br />
WZ2<br />
Ubstadt-Weiher<br />
Ubstadt<br />
3<br />
Langenbrücken<br />
Stettfeld<br />
Unteröwisheim<br />
09.06.2013<br />
RADSTRECKE/BIKE COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 41,5 Km<br />
Malschenberg<br />
Malsch<br />
Bad Schönborn<br />
292<br />
10 km<br />
Zeutern<br />
Rettigheim<br />
2<br />
Oberöwisheim<br />
1 Runde<br />
Münzesheim<br />
Mühlhausen<br />
Östringen<br />
Neuenbürg<br />
39 292 39<br />
11<br />
292<br />
20 km<br />
Odenheim<br />
Eschelbach<br />
Michelfeld<br />
P<br />
30 km<br />
Menzingen<br />
Bahnbrücken<br />
Waldangelloch<br />
Eichelberg<br />
Tiefenbach<br />
10<br />
Landshausen<br />
6<br />
Dühren<br />
Hammerau<br />
Hilsbach<br />
Elsenz<br />
Rohrbach<br />
293<br />
Zaisenhausen<br />
3<br />
Kaserne<br />
Heidelsheim<br />
Oberacker<br />
Gochsheim<br />
Sulzfeld<br />
35<br />
Flehingen<br />
Obergrombach<br />
Hot Spots<br />
Hardtsee Weiher - Schwimmstart<br />
1 und Wechselzone 1<br />
Helmsheim<br />
Neibsheim<br />
Büchig<br />
Bauerbach<br />
293<br />
Kürnbach<br />
Mingolsheim (Bad Schönborn Halle) -<br />
12 Zielbereich und Wechselzone 2<br />
Gondelsheim<br />
Oberderdingen<br />
Spots<br />
Östringen - WOhngebiet<br />
2 (Richard-Wagner-Straße)<br />
10 Eichelberg<br />
Geheimtipp<br />
11 Schindelberg<br />
35<br />
Bretten<br />
293<br />
Gölshausen<br />
Großvillars<br />
Sternenfels<br />
Stand 17.04.2013<br />
41,5 km - 550 Höhenmeter / altitude difference<br />
300 m<br />
250 m<br />
200 m<br />
150 m<br />
100 m<br />
0 km 20 km 30 km<br />
10 km 41,5 km<br />
WZ1<br />
P<br />
40 km<br />
7<br />
0 km 5 km<br />
Aufbau der Verpflegungsstellen auf der Rad- und Laufstrecke:<br />
Wasser Cola-Mix Iso/High5 Riegel/Bananen Iso/High5 Cola-Mix Wasser<br />
Es werden folgende Produkte der Firma High5 angeboten:<br />
<br />
<br />
<br />
Isotonisches Getränk: Engergy Source Citrus<br />
Riegel: Energy Bar Berry, Banane und Coconut<br />
Gel (zusätzl. auf der Laufstrecke): Engergy Gel Sommerfruit, Citrus, Tropical.<br />
Eigenverpflegung kann an den offiziellen Verpflegungsstellen jeweils am Anfang oder Ende des Bereiches<br />
deponiert werden. Die <strong>Teilnehmer</strong> müssen jedoch Anlieferung, Aufstellung und Anreichen der Eigenverpflegung<br />
in Eigenregie organisieren. Andere <strong>Teilnehmer</strong> dürfen hierdurch nicht behindert werden!<br />
19
In Wechselzone 2 wird das Rad von Helfern abgenommen<br />
und in den Radständern platziert.<br />
Die Radständer werden mit Tafeln versehen, in welchem (Uhr-)Zeitfenster<br />
die Räder der jeweiligen Reihe eingehängt wurden (vgl. Foto links).<br />
Für den Check-Out der Räder ist es insofern hilfreich, wenn sich die <strong>Teilnehmer</strong><br />
ihre Ankunftszeit in der Wechselzone 2 in etwa merken.<br />
• Der Radfahrer läuft durch die Wechselzone zum Wechselbereich für die Staffeln (vgl. Plan unten).<br />
Hier erfolgt die Übergabe des Zeitnahme-Chips auf den Läufer.<br />
• Der Radfahrer kann anschließend in den After-Race-Bereich und sich verpflegen,<br />
bis der Läufer im Zielbereich erscheint.<br />
Weg des Staffel-Radfahrers durch die Wechselzone 2:<br />
Zugang<br />
VIP-Bereich<br />
Laufen:<br />
• Die Startnummer muss von vorne gut lesbar sein.<br />
• Es sind 2 Runden -<br />
insgesamt 10 km zu laufen.<br />
• Die <strong>Teilnehmer</strong> einer Staffel<br />
dürfen durch den Zielkanal<br />
gemeinsam ins Ziel einlaufen<br />
(Zielfoto!).<br />
• Wir empfehlen den Staffelteilnehmern, sich noch auf<br />
der Pestalozzistraße – bevor die Gitter beginnen,<br />
die in den Zielkanal führen – zu treffen, um dann<br />
gemeinsam ins Ziel zu laufen (vgl. Grafik links).<br />
20
Übersicht Laufstrecke:<br />
Achtung Staffel-Läufer:<br />
Uhlandstraße<br />
Fontanestraße<br />
09.06.2013<br />
LAUFSTRECKE/RUN COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 10 Km<br />
Heidelberger Straße<br />
Beethovenstraße<br />
Bitte rechtzeitig! in die Wechselzone 2<br />
in Bad Schönborn begeben. Wir empfehlen,<br />
hier nicht auf den Shuttlebus zu warten,<br />
sondern den Transport zur Wechselzone 2<br />
im Vorfeld selbst zu organisieren.<br />
Bahnhofstraße<br />
Bahnhof<br />
Bad Schönborn<br />
Kronau<br />
1<br />
Mingolsheim<br />
Bahnhofstr.<br />
Bruchsaler Straße<br />
3<br />
Rochu straße<br />
ZIEL<br />
2 km<br />
WZ2<br />
Falltorstraße<br />
1 km<br />
Waldparkstraße<br />
<strong>Kraichgau</strong>er Straße<br />
Kurpark<br />
Auf den Straßen zum Zielbereich ist erfahrungsgemäß<br />
sehr viel Verkehr, so dass ihr möglicherweise nicht<br />
rechtzeitig im Wechselbereich seid, wenn der Radfahrer<br />
des Teams dort einrollt!<br />
2 Runden<br />
3 km<br />
Schönborn Allee<br />
Ahornstraße<br />
Bad Schönborn<br />
292<br />
4 km<br />
292<br />
Hauptstraße<br />
Badstraße<br />
3<br />
Huttenstraße<br />
Bad Langenbrücken<br />
Stand 17.04.2013<br />
140 m<br />
10 km - 60 Höhenmeter / altitude difference<br />
135 m<br />
130 m<br />
125 m<br />
120 m<br />
0 km 2,5 km<br />
5 km 7,5 km 10 km<br />
WZ1<br />
3 km 7<br />
0 km 0,5 km<br />
Hinweise nach dem Wettkampf:<br />
Von 13.30 - ca. 19.30 Uhr ist an der Rückseite der Wechselzone 2 bei der Schönbornhalle die Abholung<br />
des Rades und der Beutel gegen Rückgabe des Zeitnahme-Chips und Vorlage der Startnummer möglich.<br />
Bei der Verwendung eines eigenen Chips wird durch Auslesen der Chipdaten<br />
das Rad dem Athleten zugeordnet und zurückgegeben.<br />
ACHTUNG: Der Chip sowie die<br />
Startnummer sind zur Abholung<br />
des Rades unbedingt<br />
mitzubringen!<br />
Beim After-Race-Bereich<br />
wird ein Massage-Service<br />
angeboten.<br />
Ergebnislisten werden<br />
voraussichtlich an der<br />
Schönbornhalle<br />
ausgehängt!<br />
Schönbornhalle:<br />
-Duschen<br />
-Toiletten<br />
Massage<br />
Service<br />
Shuttle-Service: Ab 9.20 Uhr fährt der erste Bus vom See in Ubstadt zum Zielbereich in Bad Schönborn.<br />
Der letzte Bus fährt um 19.30 Uhr von Bad Schönborn an den See.<br />
21
Ihr neues Trainingsgelände:<br />
Tausend tolle Hügel!<br />
Bildrechte: <strong>Kraichgau</strong> Sports Promotion<br />
Weitere <strong>Info</strong>s unter:<br />
www.kraichgau-stromberg.com<br />
oder telefonisch unter:<br />
+49 (0) 72 52 / 96 33 0<br />
facebook.com/<strong>Kraichgau</strong>.Stromberg<br />
22
Übersichtsplan Zielbereich / Wechselzone 2 (Bad Schönborn):<br />
Der Rückweg mit dem<br />
Rad oder mit dem PKW<br />
zum See ist ab der<br />
Schönbornhalle<br />
ausgeschildert<br />
(vgl. Plan rechts):<br />
Shuttle Bus für<br />
Zuschauer<br />
Neben dem Shuttle-<br />
Service für Athleten<br />
und Zuschauer von<br />
Wechselzone 1<br />
(Hardtsee Ubstadt-<br />
Weiher) zur Wechselzone<br />
2 (Bad Schönborn)<br />
Lidl<br />
Parkplatz<br />
Shuttle-<br />
Bus<br />
Parkplatz/<br />
Wiese<br />
Aus Richtung Heidelberg<br />
Aus Richtung Bruchsal<br />
bieten wir den Zuschauern folgenden zusätzlichen Shuttle-Service<br />
gegen ein geringes Entgelt an:<br />
Ohrenberghalle<br />
Ziel-Arena/<br />
Festbetrieb<br />
Radrückgabe<br />
Schönbornhalle<br />
Vier Busse fahren voraussichtlich in der Zeit zwischen 9:15 Uhr - 14:30 Uhr<br />
verschiedene interessante Stellen auf der Radstrecke an.<br />
Alle Details über die genaue Fahrtstrecke, die genauen Abfahrtszeiten etc.<br />
werden auf unserer Webseite veröffentlicht.<br />
Einige Anmerkungen in eigener Sache:<br />
Auch wenn es ein Wettkampf ist, bleibt bitte fair anderen <strong>Teilnehmer</strong>n gegenüber.<br />
Den Anweisungen der freiwilligen Helfer wie auch von Polizei, Feuerwehr und DRK ist Folge zu leisten.<br />
Sie handeln nur im Interesse der <strong>Teilnehmer</strong>. Es können gelbe Karten (=Verwarnungen) erteilt werden.<br />
Jeder <strong>Teilnehmer</strong> erhält 1 ! Finisher Shirt, bitte nicht mehrere mitnehmen,<br />
andere Athleten die sonst leer ausgehen würden, werden es Euch danken.<br />
Der After-Race-Bereich ist für die <strong>Teilnehmer</strong> gedacht, ebenso die dort angebotene Verpflegung.<br />
Jeder kann hier essen und trinken soviel er/sie mag und kann. Wir bitten aber, dass Getränke und Speisen<br />
nicht durch den Gitterzaun an Freunde/ Bekannte/Verwandte weitergereicht werden oder außerhalb des<br />
After-Race-Bereichs mitgenommen werden.<br />
Das Beschmieren von Rad- und Laufstrecke mit Kreide u.ä. ist verboten!<br />
Zur Siegerehrung: Sach- und Geldpreise können nur bei der Siegerehrung abgeholt werden.<br />
Es werden keine Preise nachgesandt!<br />
In diesem Sinne wünschen wir Euch einen schönen und erfolgreichen Wettkampf, bleibt locker und genießt<br />
den Tag.<br />
<br />
Euer Team des Sparkasse <strong>Challenge</strong>-<strong>Kraichgau</strong> präsentiert von <strong>Kraichgau</strong> Energie.<br />
23
Schnell Sein lohnt Sich<br />
DaS equipe reD team<br />
Sucht athleten wie Dich!<br />
Jetzt neu durch<br />
erweitertes Sponsoring:<br />
Alle Startpakete<br />
jetzt durchgängig mit<br />
Energizer Stirnlampe<br />
und Wilkinson Hydro 5<br />
Rasierset.<br />
Vier starke Sponsoren fördern<br />
gemeinsam den Triathlon sport –<br />
und Du kannst davon profitieren!<br />
In verschiedenen Leistungsklassen bieten wir<br />
Athleten Zugang zu High-End Material, Team-<br />
Events mit Profis, Trainingscamps u.v.m..<br />
Schnell sein lohnt sich – wir verlosen<br />
unter den ersten 100 neuen Teammitgliedern:<br />
3x STARTPLATZ <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> 2013<br />
3x Laufschuh NEW BALANCE 890 V3.<br />
Zusätzlich erhalten diese je 16 Klingen für den<br />
Wilkinson Hydro 5 Rasierer.<br />
<strong>Info</strong>S unTeR: www.equipered.de<br />
EnergyGel-<strong>Challenge</strong>-<strong>Kraichgau</strong>-Ad-PRv1.pdf 1 26/03/2013 22:33<br />
#lay_smit_anzeige_tri_210x145_4C_#04.indd 1 06.03.13 16:56<br />
24
Der Triathlon- und<br />
Ausdauerspezialist<br />
in Ihrer Nähe<br />
Pfeilerstraße 7 | 76446 Bruchsal<br />
Tel.: 07251/ 93 09 09 | Fax.: 07251/ 93 09 10<br />
E-Mail: sportteam.bruchsal@googlemail.com<br />
www.sportteam-bruchsal.de<br />
Das Sportteam wünscht allen <strong>Teilnehmer</strong>n viel Spaß bei der <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong>!<br />
25
Overview Finish line area / Transition area 2 (Bad Schönborn):<br />
The way back to the<br />
lake by bike or car is<br />
signposted starting<br />
from Schönbornhalle.<br />
(See also the map<br />
on the right)<br />
Aus Richtung Heidelberg<br />
Lidl<br />
Parkplatz<br />
Ohrenberghalle<br />
Radrückgabe<br />
Shuttle Bus for<br />
Spectators<br />
Shuttle-<br />
Bus<br />
Parkplatz/<br />
Wiese<br />
Schönbornhalle<br />
Next to the shuttle<br />
service for athletes and<br />
spectators between<br />
transition area (Hardt- Aus Richtung Bruchsal<br />
see Ubstadt-Weiher)<br />
and transition area 2 (Bad Schönborn) we offer<br />
an additional shuttle service for spectators.<br />
This shuttle service is not free of charge.<br />
Ziel-Arena/<br />
Festbetrieb<br />
Four busses visit between 9:15am and 2:30pm different<br />
interesting spots on the bike course.<br />
All details regarding the detailed course of those busses,<br />
the exact departure times etc. will be published on our website.<br />
Some remarks in personal affairs:<br />
Although it is a competition please remain fair against the other participants.<br />
Instructions of volunteers, policemen, firefighters and DRK are to be obeyed.<br />
They only act for your best. Yellow cards (= warnings) can be issued.<br />
Every participant gets 1! Finisher shirt.<br />
Please do not take more as other athletes might not get one then.<br />
The after race area as well as the catering offered there is intended for the participants.<br />
Every participant can eat and drink as much as he/she likes. But please don’t hand out drinks and<br />
food to friends/relatives or take it out of the after race area with you.<br />
Smudging the bike and run course with chalk and the like is prohibited!<br />
Winners award ceremony: Prices can only be fetched up during the winners’ award ceremony.<br />
Prices are not being forwarded!<br />
In this spirit we wish you a nice and successful competition, stay relaxed and enjoy the day<br />
Your team of Sparkasse <strong>Challenge</strong>-<strong>Kraichgau</strong> presented by <strong>Kraichgau</strong> Energie<br />
23
Huttenstraße<br />
Overview Run Course:<br />
Attention Relay Runners:<br />
Please be at transition area 2 in Bad Schönborn in time.<br />
We recommend not waiting for the shuttle bus but<br />
rather organize the transport on your own.<br />
The streets in the finish area are usually quiet<br />
crowded so you might not be in the transition<br />
area when the biker comes in.<br />
Mingolsheim<br />
3<br />
3 km<br />
1<br />
ZIEL<br />
2 km<br />
WZ2<br />
1 km<br />
292<br />
Bad Schönborn<br />
2 Runden<br />
4 km<br />
292<br />
3<br />
Bad Langenbrücken<br />
HINTS AFTER RACE:<br />
Bikes can be picked up between 1:30pm and 7:30pm at the back of transition area 2 (see map).<br />
Bikes and bags will only be handed out when the time taking chip is handed in and the bib is presented.<br />
In case an own chip is used the data is read from the chip and the bike assigned to the athlete<br />
and handed back.<br />
ATTENTION: Chip and bib are<br />
absolutely needed to pick up<br />
the bike!<br />
Massage is offered near<br />
the after race area.<br />
Results will likely be<br />
posted at Schönbornhalle!<br />
Schönbornhalle:<br />
- Showers<br />
- Toilets<br />
Massage<br />
Service<br />
Shuttle-Service: Starting<br />
on 9.20am a bus<br />
shuttles between the<br />
lake in Ubstadt and the finish line area in Bad Schönborn.<br />
Last departure from Bad Schönborn to the lake is 7:20pm.<br />
21<br />
Badstraße<br />
Hauptstraße<br />
Schönborn Allee<br />
<strong>Kraichgau</strong>er Straße<br />
Waldparkstraße<br />
Falltorstraße<br />
Ahornstraße<br />
Rochusstraße<br />
Bruchsaler Straße<br />
Bahnhofstr.<br />
Bahnhof<br />
Bad Schönborn<br />
Kronau<br />
Kurpark<br />
Bahnhofstraße<br />
Beethovenstraße<br />
Heidelberger Straße<br />
Uhlandstraße<br />
09.06.2013<br />
LAUFSTRECKE/RUN COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 10 Km<br />
Stand 17.04.2013<br />
140 m<br />
10 km - 60 Höhenmeter / altitude difference<br />
135 m<br />
130 m<br />
125 m<br />
WZ1<br />
3 km 7<br />
120 m<br />
0 km 2,5 km<br />
5 km 7,5 km 10 km<br />
0 km 0,5 km<br />
Fontanestraße
In transition area 2 the bike will be taken by volunteers and placed in bike racks in the order<br />
of the time of arrival at transition area 2. Therefore it might be helpful to roughly know this<br />
time. Every bike rack has a sign indicating the time slot when bikes have been added to this<br />
rack.<br />
Way of a relay biker through transition area 2:<br />
Run:<br />
• Bib has to be worn in a way that allows identification from the front.<br />
• 2 rounds need to be run – a total of 10km.<br />
• All participants of a relay may pass the finish line together (Finish line foto)!<br />
We recommend to meet on Pestalozzistraße in front of the beginning of the fence<br />
marking the run course<br />
20
09.06.2013<br />
RADSTRECKE/BIKE COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 41,5 Km<br />
Overview Bike Course including Aid Stations Dangerous Spots<br />
and Penalty Boxes:<br />
Malschenberg<br />
6<br />
Dangerous spots on the bike course are<br />
signposted and/or announced by helpers:<br />
3<br />
Mühlhausen<br />
Eschelbach<br />
Malsch Dühren<br />
Rettigheim<br />
39 292 39<br />
292<br />
Michelfeld<br />
Graveyard Östringen: 90° right hand bend<br />
Kronau<br />
WZ2<br />
Mingolsheim<br />
12 ZIEL<br />
Bad Schönborn<br />
292<br />
Östringen<br />
Waldangelloch<br />
Hammerau<br />
Schindelberg: 90° bend in both directions<br />
5<br />
10 km<br />
2<br />
P<br />
Tiefenbach: 90° left hand bend on<br />
Hauptstraße after a steep descent<br />
WZ1<br />
Weiher<br />
1<br />
Langenbrücken<br />
Stettfeld<br />
Zeutern<br />
1 Runde<br />
11<br />
20 km<br />
Odenheim<br />
30 km<br />
Eichelberg<br />
10<br />
Hilsbach<br />
Elsenz<br />
Tiefenbach<br />
entry to Östringen/graveyard: 90° left hand<br />
bend after steep descent<br />
Forst<br />
START<br />
Ubstadt-Weiher<br />
3<br />
Ubstadt<br />
Oberöwisheim<br />
Neuenbürg<br />
Landshausen<br />
Östringen: 90° right hand bend<br />
Richard-Wagner-Straße<br />
35<br />
Bruchsal<br />
Unteröwisheim<br />
Münzesheim<br />
Menzingen<br />
Rohrbach<br />
In case of an accident please inform the<br />
next volunteer (if possible).<br />
3<br />
Kaserne<br />
Heidelsheim<br />
Oberacker Gochsheim<br />
Bahnbrücken<br />
Zaisenhausen<br />
293<br />
Sulzfeld<br />
35<br />
Flehingen<br />
Obergrombach<br />
Helmsheim<br />
Kürnbach<br />
293<br />
1<br />
12<br />
Hot Spots<br />
Hardtsee Weiher - Schwimmstart<br />
und Wechselzone 1<br />
Mingolsheim (Bad Schönborn Halle) -<br />
Zielbereich und Wechselzone 2<br />
Neibsheim Büchig<br />
Bauerbach<br />
Gondelsheim Oberderdingen<br />
2<br />
Spots<br />
Östringen - WOhngebiet<br />
(Richard-Wagner-Straße)<br />
Gölshausen<br />
Sternenfels<br />
10 Eichelberg<br />
35<br />
293<br />
11<br />
Geheimtipp<br />
Schindelberg<br />
Bretten<br />
Großvillars<br />
Stand 17.04.2013<br />
300 m<br />
250 m<br />
200 m<br />
41,5 km - 550 Höhenmeter / altitude difference<br />
WZ1<br />
40 km<br />
P<br />
150 m<br />
100 m<br />
0 km 10 km 20 km 30 km<br />
41,5 km<br />
0 km 5 km<br />
7<br />
Set up of aid stations on the bike- and run course:<br />
Water Cola-Mix Iso/High5 Bars/Bananas Iso/High5 Cola-Mix Water<br />
The following High5 products are offered:<br />
Mineral Drink: Energy Source Citrus<br />
Bar: Energy Bar Berry, Banana und Coconut<br />
Gel (additional on the run course): Energy Gel Sommerfruit, Citrus, Tropical.<br />
• Personal food can be deposited at the start or end of each official aid station.<br />
Participants have to organize deposition and handing over by themselves.<br />
Other participants may not be hindered!<br />
19
WZ1<br />
CAMPING<br />
1 Schwimmeinstieg<br />
START<br />
RADSTRECKE<br />
• After the swim exit the swimmer enters the transition area for relays and goes to the biker of this team.<br />
Only here the handover of the time taking chip is allowed. (check map of transition area 1)<br />
• The bib of the biker has to be worn in a way it is well readable from the back<br />
• The biker pushes his bike up to the exit of transition area 1 indicated by the transition bark.<br />
Only behind this bark it is allowed to ascend the bike!!<br />
Bike:<br />
• The transition area for bikers of relays is opened again on 2:30pm.<br />
• One round of 40 km has to be passed.<br />
• Drafting is prohibited (Drafting box 10 x 3 meter)<br />
• Time penalty when drafting is tried is indicated by showing the black card:<br />
On the S-Distance this will be 2 minutes per penalty. Time penalty has to be settled at the next<br />
penalty box on the bike course (ca. km 32 Schindelberg) or in the penalty box in transition area 2<br />
after the bike.<br />
Penalty boxes along the course are announced by signs and volunteers.<br />
The athlete himself is responsible for stopping at the next penalty box. If the athlete does not stop<br />
at the next box, he will be disqualified. A third card (yellow or black) also leads to disqualification.<br />
18<br />
Bahnhofstraße<br />
Hardtsee<br />
Zum Grenzgraben<br />
Ubstadter Seeweg<br />
Weiherer Seeweg<br />
09.06.2013<br />
SCHWIMMSTRECKE/SWIM COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 1,5 Km<br />
Radstrecke<br />
1<br />
Stand 17.04.2013<br />
0 km 100 m<br />
200 m
Hints Bike Check In:<br />
• Bikes are checked in on SUNDAY between 11:30am and 1:30pm in transition area 1<br />
Hardtsee Ubstadt-Weiher. For relay Check In is not possible on Saturday!<br />
• Relays have an own part in the transition area!<br />
• Please leave the transition area immediately after having deposited the bike.<br />
For participants of relays the transition area is opened again on 2:30pm.<br />
• At Check-In a race marshal will not only check the bike but also that the helmet suits correctly.<br />
The helmet is checked for damages. With a damaged or not approved helmet one is not allowed<br />
to participate.<br />
• The bike shall be hung up at the saddle with the<br />
handle bar pointing to the front:<br />
• The 3 smaller bibs have to be assigned to the front and to both sites of the helmet.<br />
The bigger bib is intended for the bike. It has to be applied to the rear break cable or to the seat post.<br />
The bib has to be readable from both sites.<br />
• The time taking transponder represents the relay baton and must be handed over to the<br />
next team member. Each of the team members has to wear the transponder at the ankle.<br />
• Floor pumps are available in transition area1 free of charge.<br />
Hints Competition:<br />
Swim:<br />
• Every swimmer of a relay should arrive in time at the waiting area of the start place.<br />
The other participants of the relay are not allowed to be present in this waiting area.<br />
They can watch the swimming together with the other spectators from the waters‘ edge<br />
• 1 round with 1.500 m must be swum (see map on the next page):<br />
• Every swimmer has to cross the start mats to enable the registration by the time-taking system.<br />
• Warm-up swimming is possible as soon as the previous start group has left.<br />
17
Competition <strong>Info</strong>rmation for<br />
Relay Participants S-<strong>Distanz</strong><br />
The official language in this competition is German. The competition regulations of DTU apply<br />
(www.dtu-info.de/ordnungen). They can be read at the registration.<br />
Hints before the start:<br />
• Picking up the start documents can be done by one participant of the relay. This means that not all 3<br />
athletes of a team are required to come to the registration. When picking up the start documents the<br />
indemnity for the other participants needs to be signed as well.<br />
• Underage participants need to bring a declaration of agreement signed by their parents.<br />
To take part the following age limits at the day of the race apply: Swimmer: 14 years,<br />
Biker: 15 years, Runner: 14 years.<br />
Content of start documents:<br />
Swim cap<br />
2 bibs: 1 for the biker and 1 for the runner including safety pins<br />
Sticker with start number for helmet and bike<br />
Identification transponder for time taking + tape<br />
Competition information for participants and companion incl. schedule<br />
1 bag for clothes, color: green.<br />
General Map of transition area 1:<br />
16
Schedule S-<strong>Distanz</strong><br />
Relay Participants<br />
Please consider:<br />
The following schedule counts only for the time being.<br />
Current schedules can be found on our website www.challenge-kraichgau.com.<br />
Friday, June 7th 2013<br />
Ubstadt-Weiher Bad Schönborn - Mingolsheim<br />
01:00 pm – 07:00 pm Registration at Ohrenberghalle<br />
01:00 pm – 07:00 pm Triathlon Expo<br />
Saturday, June 8th 2013<br />
9:30 am – 1:00 pm Test a neoprene<br />
10:00 am – 7:00 pm Triathlon Expo<br />
10:00 am – 7:00 pm Registration at Ohrenberghalle<br />
4:00 pm – 8:00 pm Carbo Loading: different pasta dishes<br />
are offered continuously<br />
5:30 pm – 6:30 pm Meet the top starters<br />
6:30 pm – 7:30 pm Race Meeting for S-Distance<br />
Sunday June 9th 2013<br />
10:00 am – 7:00 pm Triathlon Expo<br />
10:00 am – 12:30 am Registration for S-Distance participants<br />
at Hardtsee /transition area 1<br />
NO registration at Bad Schönborn –<br />
only at Hardtsee / transition area 1<br />
11:30 am – 1:30 pm Bike Check In S-Distance<br />
Start S-Distance in several start groups<br />
2:00 pm 1. Group: numbers: 1-349<br />
2:15 pm 2. Group: numbers: 350-699<br />
2:30 pm 3. Group: numbers: 700-900<br />
+ Relay<br />
7:00 pm Winners award ceremony S-Distance and relay<br />
15
Huttenstraße<br />
run:<br />
• In transition area 2 pick up the bag containing running clothes, change yourself in the changing area.<br />
• Drinks are offered here<br />
• Bring the bib to the front<br />
• 2 rounds – a total of 10km - have to be passed<br />
Overview Run Course:<br />
09.06.2013<br />
LAUFSTRECKE/RUN COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 10 Km<br />
1<br />
2 km<br />
Mingolsheim<br />
1 km<br />
WZ2<br />
3<br />
ZIEL<br />
3 km<br />
292<br />
Bad Schönborn<br />
2 Runden<br />
4 km<br />
292<br />
3<br />
Bad Langenbrücken<br />
14<br />
Badstraße<br />
Hauptstraße<br />
Ahornstraße<br />
Waldparkstraße<br />
Falltorstraße<br />
Bruchsaler Straße<br />
<strong>Kraichgau</strong>er Straße<br />
Rochusstraße<br />
Bahnhofstr.<br />
Bahnhof<br />
Bad Schönborn<br />
Kronau<br />
Kurpark<br />
Stand 17.04.2013<br />
140 m<br />
10 km - 60 Höhenmeter / altitude difference<br />
135 m<br />
130 m<br />
125 m<br />
WZ1<br />
3 km 7<br />
120 m<br />
0 km 2,5 km<br />
5 km 7,5 km 10 km<br />
0 km 0,5 km<br />
Schönborn Allee<br />
Bahnhofstraße<br />
Beethovenstraße<br />
Heidelberger Straße<br />
Uhlandstraße<br />
Fontanestraße
Set up of aid stations on the bike- and run course:<br />
Water Cola-Mix Iso/High5 Bars/Bananas Iso/High5 Cola-Mix Water<br />
The following High5 products are offered:<br />
Mineral Drink: Energy Source Citrus<br />
Bar: Energy Bar Berry, Banana und Coconut<br />
Gel (additional on the run course): Energy Gel Sommerfruit, Citrus, Tropical.<br />
• Personal food can be deposited at the start or end of each official aid station.<br />
Participants have to organize deposition and handing over by themselves.<br />
Other participants may not be hindered!<br />
• In transition area 2 the bike will be taken by volunteers and placed in<br />
bike racks in the order of the time of arrival at transition area 2.<br />
Therefore it might be helpful to roughly know this time. Every bike rack has<br />
a sign indicating the time slot when bikes have been added to this rack.<br />
Way of single participants Transition Area 2:<br />
13
ike:<br />
• One round of 40 km has to be passed.<br />
• Drafting is prohibited (Drafting box 10 x 3 meter)<br />
• Time penalty when drafting is tried is indicated by showing the black card:<br />
On the S-Distance this will be 2 minutes per penalty. Time penalty has to be settled at the next penalty<br />
box on the bike course (ca. km 32 Schindelberg) or in the penalty box in transition area 2 after the bike.<br />
Penalty boxes along the course are announced by signs and volunteers. The athlete himself is<br />
responsible for stopping at the next penalty box. If the athlete does not stop at the next box,<br />
he will be disqualified. A third card (yellow or black) also leads to disqualification.<br />
• Time limit: Swim + Bike: 3:00 h<br />
Overview Bike Course including Aid Stations Dangerous<br />
09.06.2013<br />
Spots and Penalty Boxes:<br />
3<br />
RADSTRECKE/BIKE COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 41,5 Km<br />
Malschenberg<br />
6<br />
Mühlhausen<br />
Eschelbach<br />
Malsch Dühren<br />
Rettigheim<br />
39 292 39<br />
292<br />
Michelfeld<br />
Dangerous spots on the bike course<br />
are signposted and/or announced by<br />
volunteers:<br />
5<br />
Kronau<br />
WZ2<br />
Mingolsheim<br />
12 ZIEL<br />
Bad Schönborn<br />
292<br />
10 km<br />
2<br />
Östringen<br />
P<br />
Waldangelloch<br />
Hammerau<br />
Graveyard Östringen: 90° right hand bend<br />
Schindelberg: 90° bend in both directions<br />
WZ1<br />
Weiher<br />
1<br />
Langenbrücken<br />
Stettfeld<br />
Zeutern<br />
1 Runde<br />
11<br />
20 km<br />
Odenheim<br />
30 km<br />
Eichelberg<br />
10<br />
Hilsbach<br />
Elsenz<br />
Tiefenbach: 90° left hand bend on<br />
Hauptstraße after a steep descent<br />
Forst<br />
START<br />
Ubstadt-Weiher<br />
3<br />
Ubstadt<br />
Tiefenbach<br />
entry to Östringen/graveyard: 90° left<br />
hand bend after steep descent<br />
Oberöwisheim<br />
Neuenbürg<br />
Landshausen<br />
35<br />
Bruchsal<br />
Unteröwisheim<br />
Menzingen<br />
Rohrbach<br />
Östringen: 90° right hand bend<br />
Richard-Wagner-Straße<br />
3<br />
Kaserne<br />
Heidelsheim<br />
Münzesheim<br />
Oberacker Gochsheim<br />
Bahnbrücken<br />
Zaisenhausen<br />
293<br />
Sulzfeld<br />
In case of an accident please inform<br />
the next volunteer (if possible)<br />
35<br />
Flehingen<br />
Obergrombach<br />
Helmsheim<br />
Kürnbach<br />
293<br />
1<br />
12<br />
Hot Spots<br />
Hardtsee Weiher - Schwimmstart<br />
und Wechselzone 1<br />
Mingolsheim (Bad Schönborn Halle) -<br />
Zielbereich und Wechselzone 2<br />
Neibsheim Büchig<br />
Bauerbach<br />
Gondelsheim Oberderdingen<br />
2<br />
Spots<br />
Östringen - WOhngebiet<br />
(Richard-Wagner-Straße)<br />
Gölshausen<br />
Sternenfels<br />
10 Eichelberg<br />
35<br />
293<br />
11<br />
Geheimtipp<br />
Schindelberg<br />
Bretten<br />
Großvillars<br />
Stand 17.04.2013<br />
300 m<br />
250 m<br />
200 m<br />
41,5 km - 550 Höhenmeter / altitude difference<br />
WZ1<br />
40 km<br />
P<br />
150 m<br />
100 m<br />
0 km 10 km 20 km 30 km<br />
41,5 km<br />
0 km 5 km<br />
7<br />
12
• In this case they can already be pulled on in the changing part.<br />
• The bib can remain at the bike or be put into the bike bag. It may not be worn while swimming.<br />
• There are enough toilets available in the transition area and in the start area.<br />
• Floor pumps are available free of charge in transition area 1.<br />
Hints to the race:<br />
Swim:<br />
• Every participant has<br />
to cross the start<br />
mats, to enable<br />
registration by the<br />
time-taking system.<br />
CAMPING<br />
1 Schwimmeinstieg<br />
START<br />
WZ1<br />
RADSTRECKE<br />
• Please arrive inside<br />
the waiting area in<br />
time before the start.<br />
• Start takes place in<br />
several groups.<br />
The groups start with<br />
a delay of 15 minutes.<br />
• 1 round with 1.500 m must be swum (see map)<br />
• Swimming warm up is only possible until 3 minutes before the start of S-Distance.<br />
The following start groups are allowed to warm up as soon as the previous start group has started<br />
• It is allowed to wear race clothes underneath the swimming suit<br />
• It is not allowed to wear the bib while swimming. The bib is only put on after the swim.<br />
It has to be worn in a way it is well visible from the back.<br />
• A neoprene wetsuit may be opened and stripped off to the hips<br />
after leaving the water if no other participant is hindered.<br />
• Time limit: 50 minutes.<br />
• After the swim exit in transition area 1 pick up the bike bag containing the bike clothes<br />
and change yourself in the changing part. Don’t change at the bike!<br />
• Before taking the bike in the transition area the helmet has to be put on and the chin strap<br />
has to be closed. The chin strap may only be opened and the helmet removed after the bike<br />
has been handed in in transition area 2.<br />
• Ascending and descending the bike only in the signed transition area.<br />
11<br />
Bahnhofstraße<br />
Hardtsee<br />
Zum Grenzgraben<br />
Ubstadter Seeweg<br />
Weiherer Seeweg<br />
09.06.2013<br />
SCHWIMMSTRECKE/SWIM COURSE - S-DISTANZ<br />
Streckenlänge/course distance - 1,5 Km<br />
Stand 17.04.2013<br />
1<br />
Radstrecke<br />
0 km 100 m<br />
200 m
General Map of transition area 1<br />
Hints to Bike Check In:<br />
• Bikes are checked in on SUNDAY between 11:30 am and 1:30 pm at transition area 1<br />
Hardtsee Ubstadt-Weiher.<br />
• At Check-In a race marshal will not only check the bike but also that the helmet suits correctly.<br />
The helmet is checked for damages. With a damaged or not approved helmet one is not allowed<br />
to participate.<br />
• The 3 smaller bibs have to be assigned to the front and to both sites of the helmet.<br />
The bigger bib is intended for the bike. It has to be applied to the rear break cable or to the seat post.<br />
The bib has to be readable from both sites.<br />
• The bike shall be hung up at the saddle<br />
with the handle bar pointing to the front:<br />
• The helmet remains at the bike till the start of the competition.<br />
The chin straps of the helmet have to be opened.<br />
• Sunglasses/ glasses and bike shoes can remain at the bike, if they are clicked in to the pedals.<br />
In case the bike shoes are not clicked in to the pedals they have to be put into the bike bag.<br />
10
Competition <strong>Info</strong>rmation for<br />
Single Participants S-<strong>Distanz</strong><br />
The official language in this competition is German. The competition regulations of DTU apply<br />
(www.dtu-info.de/ordnungen).They can be read at the registration.<br />
Hints before the race:<br />
Content of start documents:<br />
Swim cap in the color of the start group<br />
1 bib for bike and run incl. safety pin<br />
Sticker with start number for helmet and bike<br />
Identification transponder for time-taking + tape<br />
Competition information for participants and companion incl. schedule<br />
3 bags: 1 bag „After Race“, 1 bag „Bike“, 1 bag „Run“<br />
After-Race-Bag, Color: green<br />
Bike-Bag, Color: red<br />
Run-Bag, Color: blue<br />
All those clothes and implements (shower gel, towel and dry clothes) that are needed<br />
after the race are put into this bag as well as those clothes that have been worn before<br />
the race and are not needed for the competition.<br />
-> This bag has to be disposed at the signed car on Sunday up to 1:45pm latest.<br />
The van is located at the REWE parking lot at the Check In and entry to<br />
transition area 1.<br />
All those things that are needed for the bike part but not fixed to the bike<br />
(bike vest, bike tricot, gloves, food etc.) are put into this bag.<br />
-> deposit this bag before the start in the changing part in transition area 1<br />
according to the start number until 1:30pm latest!<br />
All those things that are needed for the running part<br />
(running shoes, running shirt, hat, food, etc.) are put into this bag.<br />
-> This bag has to be deposited in the changing part of transition area 1<br />
according to the start number on Sunday until 1:30pm.<br />
The bags are fetched and transported to transition area 2.<br />
9
Schedule S-<strong>Distanz</strong><br />
Single Participants<br />
Please consider:<br />
The following schedule counts only for the time being! Current schedules<br />
can be found on our website www.challenge-kraichgau.com.<br />
Friday, June 7th 2013<br />
Ubstadt-Weiher Bad Schönborn - Mingolsheim<br />
01:00 pm – 07:00 pm Registration at Ohrenberghalle<br />
01:00 pm – 07:00 pm Triathlon Expo<br />
Saturday, June 8th 2013<br />
9:30 am – 1:00 pm Test a neoprene<br />
10:00 am – 7:00 pm Triathlon Expo<br />
10:00 am – 7:00 pm Registration at Ohrenberghalle<br />
4:00 pm – 8:00 pm Carbo Loading: different pasta dishes<br />
are offered continuously<br />
5:30 pm – 6:30 pm Meet the top starters<br />
6:30 pm – 7:30 pm Race Meeting for S-Distance<br />
Sunday June 9th 2013<br />
10:00 am – 7:00 pm Triathlon Expo<br />
10:00 am – 12:30 am Registration for S-Distance participants<br />
at Hardtsee /transition area 1<br />
NO registration at Bad Schönborn –<br />
only at Hardtsee / transition area 1<br />
11:30 am – 1:30 pm Bike Check In S-Distance<br />
Up to 1:30 pm Disposal of running bag<br />
Up to 1:45 pm Disposal of After-Race-Clothes<br />
Start S-Distance in several start groups<br />
2:00 pm 1. Group: numbers: 1-349<br />
2:15 pm 2. Group: numbers: 350-699<br />
2:30 pm 3. Group: numbers: 700-900<br />
+ Relay<br />
7:00 pm Winners award ceremony S-Distance and relay<br />
8
Important <strong>Info</strong>rmation for all Single Starters<br />
and Relay Starters - S-Distance<br />
CONTENT:<br />
Welcoming speech................................................................. S. 2<br />
Schedule Single Starters........................................................ S. 7<br />
Competitioninformation Single Starters :<br />
Before the competition:......................................................... S. 8<br />
Bike Check In:........................................................................ S. 9<br />
Competitionorder:............................................................... S. 10<br />
Schedule Relay Starters....................................................... S. 13<br />
Competitioninformation Relay Starters :<br />
Before the competition:....................................................... S. 14<br />
Bike Check In:...................................................................... S. 15<br />
Competitionorder:............................................................... S. 15<br />
After the competition:......................................................... S. 19<br />
Additional information: ...................................................... S. 21<br />
Please read carefully!<br />
7
welcoming speech from CEO Felix Walchshöfer<br />
Dear athletes,<br />
In its fifth race year under the quality label <strong>Challenge</strong>, <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> established itself sustainably<br />
the biggest Triathlon festival in Europe on the half distance. With more than 3800 participants from<br />
25 nations this race, which has been sold out for months, has become a symbol for a race, which makes<br />
the quest for quality combined with the common passion for our sport an extraordinary and unique<br />
event for athletes, fans and spectators. European Triathlon Union (ETU) also valued this by having given<br />
the holding of Triathlon-European Championship on the half distance to the <strong>Kraichgau</strong> last year. EM became<br />
a shining statement for Triathlon in Germany and in the whole of Europe. Therefore it was more than welldeserved<br />
for Björn Steinmetz and his committed team that <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> was elected to the fifth<br />
place of the best Triathlon races worldwide by the readers of Europe’s biggest Triathlon magazine in November<br />
– only one place behind Frankfurt. I think this award proves the impressing quality of race and service<br />
of <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong>!<br />
On June 9th the 5th run of this legendary race that doesn’t rank behind its big brother <strong>Challenge</strong> Roth with<br />
regard to emotion and heartiness takes place. For me personally it is pure goose bumps when at Lake Hardtsee<br />
the starting shot takes place and athletes fired by thousands of spectators run into the floods. That’s real<br />
<strong>Challenge</strong> Feeling!<br />
By holding the German Championship and with a real world class field lead by Andreas Raelert and Julia<br />
Gajer <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> will again make the headlines and cope with its reputation. I’m really looking<br />
forward to this!<br />
To all participants I wish a successful race free of injuries and that you all reach your personal goals. See you<br />
at the finish line!<br />
Yours sincerely<br />
Felix Walchshöfer<br />
CEO <strong>Challenge</strong> Family<br />
5
welcoming speech from DTU-president<br />
Martin Engelhardt<br />
A warm welcome to the <strong>Kraichgau</strong> area – Baden – Germany,<br />
German Triathlon Union welcomes all triathletes including their friends and families as well as all<br />
guests and spectators of the German Championship on the Triathlon Half Distance in the <strong>Kraichgau</strong><br />
Area!<br />
We are happy that we as the governing body could trust the organizational team of Sparkasse <strong>Challenge</strong><br />
<strong>Kraichgau</strong> presented by <strong>Kraichgau</strong> Energie around race director Björn Steinmetz with the execution<br />
of the national fights 2013. This event is among the athletes one of the most popular and renowned races<br />
around Europe offering one of the most beautiful – but also most ambitious bike courses of the worldwide<br />
triathlon scene. Together with the participating communities and the inhabitants of the region the “makers<br />
of <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong>” manage to make unforgettable moments and sportive highlights.<br />
It is especially highly appreciable that on the two days of triathlon in the <strong>Kraichgau</strong> Area also the youngsters<br />
get their platform. On the one hand <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> is one stop of the DTU Triathlon youth Cup on the<br />
other hand “Junior <strong>Challenge</strong>”, the kids and youth triathlon has become a part of <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong>. This<br />
shows that the <strong>Kraichgau</strong> Area and the team around Björn Steinmetz are important transmitters for our<br />
beautiful sport – by making offers for all those that are interested in triathlon, independent of age and<br />
performance.<br />
<strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> has become an anchor inside the German triathlon calendar where overall 3800 starters<br />
show their endurance and mental performance on their way to the finish line. In 2012 <strong>Kraichgau</strong> was a<br />
great host of the official European Championship of the European Triathlon Union on the half distance, in<br />
2013 the area will be a great host for the German Championship on this distance.<br />
German Triathlon Union thanks the whole organizational team of Sparkasse <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> presented<br />
by <strong>Kraichgau</strong>Energie for hosting this German Championship and wishes all professional triathletes and age<br />
groupers a nice and unforgettable event in the <strong>Kraichgau</strong> area and hopes, you all reach the goals you have<br />
set yourself and that you – together with your friends and families – have great fun during this event.<br />
Yours sincerely<br />
Martin Engelhardt<br />
President of German Triathlon Union (DTU)<br />
4
welcoming speech from the organiser<br />
Dear Athletes, families and spectators,<br />
This is it: on Sunday we can show that the past 12 month work was worth it. The <strong>Kraichgau</strong> area<br />
celebrates Triathlon by celebrating “Sparkasse <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> presented by <strong>Kraichgau</strong> Energie”.<br />
This year we are especially proud to be together with DTU the host of German Championship.<br />
It is thrilling to arrange and to experience a competition on such a high level of sports.<br />
Almost 3800 athletes from 25 nations turn the <strong>Kraichgau</strong> Area into an arena of triathlon.<br />
As every year we are again happy to welcome a broad field of athletes here for our competition:<br />
- Starting with the little ones at Sparkasse Junior <strong>Challenge</strong>, then those fighting on the<br />
S-Distance race and finally the half-distance participants.<br />
- Not to forget the youth and juniors that will make the water boil for the first time on<br />
Saturday during the DTU Cup.<br />
- We are just as enthusiastic about the large number of relays,<br />
which take the sportive challenge as a team.<br />
To keep tension high with regard to professionals and internationality, top athletes will step to the starting<br />
line on Sunday. Andreas Raelert will try to defend the title he won last year. But there will be some guys<br />
trying to prevent this: Sebastian Kienle, the reigning 70.3 world champion, Timo Bracht, reigning European<br />
champion on the long distance and also Maik Petzold will do everything to cross the finish line in first place.<br />
Sparkasse <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong> presented by <strong>Kraichgau</strong> Energie is a real enrichment for the region.<br />
Every year it lures thousands of spectators into our villages. Weeks before the race athletes are here to train<br />
on the race tracks. For me it is wonderful to see, that even after 8 years you still have that much of passion,<br />
motivation and emotion.<br />
Tourism, gastronomy, municipality, administrative districts, clubs, volunteers and many more work full speed<br />
to make this event successful. For this I and my team want to thank you very much. Without this commitment<br />
of every single one it would not be possible to carry out this race.<br />
Thanks to all our sponsors and partners supporting this event in an economic way and make it attractive –<br />
thank you very much for your engagement.<br />
In this spirit the whole organizational team wishes you a successful race free of injuries.<br />
See you at the finish line<br />
Yours<br />
Björn Steinmetz<br />
3
welcoming speech from the district ddministrator<br />
Swim – bike –run:<br />
every sport by itself is a challenge that demands consequent training, good preparation, discipline and<br />
ambition from both, hobby and professional athletes. The combination of these three disciplines offers<br />
a special challenge that does not only require body but also mental strength.<br />
But still, or maybe because of this more than 3800 athletes will again take part at <strong>Challenge</strong> <strong>Kraichgau</strong><br />
to bring out the best of oneself in front of 45000 thrilled spectators and to measure with the other<br />
athletes. On June 9th the rolling country <strong>Kraichgau</strong> is in the triathletes grip for the 9th time. <strong>Challenge</strong><br />
<strong>Kraichgau</strong> hosting the official German Championship guarantees sportive peaks and exciting fights. Even<br />
international top-athletes will take the challenge of this demanding course, since this event has proven itself<br />
in the worldwide <strong>Challenge</strong>-Triathlon-Series.<br />
The <strong>Kraichgau</strong> area spectates when at the race weekend young and old single or relay step towards the<br />
swim-, bike- and run course, that have been prepared excellently by an uncountable number of volunteers,<br />
clubs, firefighters, communities and the organizational team. We wish all active ones a successful triathlon<br />
and all visitors an impressing sports event within a unique atmosphere.<br />
Yours<br />
Dr. Christoph Schnaudigel<br />
District Administrator<br />
2
Gestaltung: WMV, Tel. 0 72 52 - 95 05 -0, Foto Thomas Rebel<br />
Ubstadt Weiher - Kronau - Bad Schönborn - Östringen - Kraichtal - Bretten - Oberderdingen - Zaisenhausen<br />
Starters-<strong>Info</strong><br />
S-Distance<br />
Mittlerer Oberrhein<br />
www.challenge-kraichgau.com www.facebook.com/challenge.kraichgau