EDITORIAL - Spital Linth

INFO Nr. 39 / 12-10
SPITAL LINTH · GASTERSTRASSE 25 · 8730 UZNACH · TEL. 055 285 41 11
Neujahrsempfang
Unsere Leistungen sind gefragt
Traditionsgemäss lädt das Spital
Linth am Mittwoch, 12. Januar
2011, zum Neujahrsempfang
ein. Behördemitglieder und zuweisende
Ärzte stossen zusammen
mit dem Verwaltungsrat
und dem Kader unseres Spitals
aufs neue Jahr an. Dabei werden
Informationen aus erster
Hand geliefert, sowie der Kontakt
mit den Parlamentariern
und Behördemitgliedern gepflegt.
EDITORIAL
Ein glückliches
Neues Jahr
«Nach all den vielen Veränderungen
wird das Jahr 2010 ein
Jahr der Konsolidierung mit dem
Ziel, mit Herz und Verstand für
unsere Patienten da zu sein.»
Diesen Ausblick schrieb ich im
Editorial zum Jahreswechsel vor
einem Jahr. War es dieses Jahr
Wenn wir Konsolidierung so
deuten, dass es ein ruhiges Jahr
ohne grosse Erneuerungen werden
sollte, dann schlug unsere
Prognose fehl. Ein Spital kann
für die Mitarbeitenden kein Hort
der Ruhe sein, denn unsere Hilfe,
unser Rat und unsere Dienstleistungen
werden immer benötigt.
Und wenn unser Haus voll von
Patienten ist, werden unser Einsatz
und unsere Mehrleistungen
umso wichtiger.
Obwohl das Jahr 2010 noch
läuft, blicken wir auf ein sehr intensives
Jahr zurück. Die letzten
Monate dürfen als Rekordmonate
bezeichnet werden. Das Spital
Linth nimmt also seine Aufgabe
als Gesundheitszentrum im Linthgebiet
bestens wahr.
Unsere 110 Betten waren, auch
ohne die Dezemberzahlen zu
kennen, mindestens zu 95% ausgelastet.
Eine Marke, die kaum
mehr übertroffen werden kann.
Diese Vollauslastung bedeutet für
das Personal auch eine andauernde
und dauerhafte Vollbelastung.
Insbesondere dürften auch
Nach den vielen Baujahren war
2010 vordergründig in dieser
Beziehung etwas ruhiger. Allerdings
stecken wir mitten in der
Planungsphase für die zweite
Bauetappe, die wieder die Kraft
und Ressourcen von einigen
Teams erfordert. Doch im Wissen
darum, dass wir dereinst auch
den zweiten Schritt für das moderne
Spital im Linthgebiet meistern,
nehmen wir diese Mehraufgaben
gerne auf uns.
die Grenzen der Möglichkeit der
Disposition erreicht sein.
Auch das Ergebnis dürfte den Erwartungen
entsprechen und liegt
über dem Vorjahr. Mit Genugtuung
dürfen wir feststellen, dass
der Ertrag pro Mitarbeitende in
unserem Spital sehr erfreulich ist
und im Vergleich mit den andern
Landregionen am höchsten liegt.
Diese Kennzahl widerspiegelt die
Effizienz unseres Spitals und verdeutlicht
auch den Einsatz unserer
Mitarbeitenden.
Wer die Messlatte so hoch legt,
hat für das neue Jahr grosse Ziele
zu erreichen…
Haben wir uns im zu Ende gehenden
Jahr mit Herz und Verstand
für unsere Patienten eingesetzt
Diese Frage muss jeder für
sich beantworten können. Gesamthaft
als Gemeinschaft bin
ich überzeugt, dass wir das Beste
für unsere Patienten zu geben
versucht haben. Umso irritierender
wirken deshalb Statements
von Chefärzten in den Medien,
welche die Patienten mit Fehlerszenarien
aufschrecken und damit
Misstrauen streuen. In unserem
Spital, das sich eines ausgeprägten
Qualitätsbewusstseins
erfreut und mit Fehlermeldesystemen,
Hygienekontrolle und Patientenbefragungen
stets bemüht,
die Fehlerquote so gering wie
möglich zu halten, sind diese
plakativen Äusserungen wenig
förderlich für die vertrauensvolle
Patientenbetreuung.
Nichtsdestotrotz werden wir im
2011 alles unternehmen, unseren
Patienten die beste Betreuung
und Genesung zukommen
zu lassen. Für diesen verantwortungsvollen
Einsatz während des
ganzen Jahres danke ich Ihnen
zum voraus und wünsche Ihnen
und Ihren Angehörigen ein schönes
Weihnachtsfest und ein
glückliches, gesundes 2011.
Symbolisch mit unserem Weih-nachtsbaum
im Restaurant wünschen wir allen
Patienten, Mitarbeitenden und Partnern,
die sich für unser Spital einsetzen,
ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest
und im neuen Jahr viel Glück!
Ihr Dr. Urs Graf, Spitaldirektor

ARBEITSGESETZ
Vom Präsenzdienst zum Schichtbetrieb
Die Spitäler des
Kantons St.Gallen
werden dem eidgenössischen
Arbeitsgesetz
unterstellt.
Das bedeutet,
dass andere
Vorschriften eingehalten
werden
müssen. Wir haben
bei Personalleiter
Markus
Gräzer nachgefragt.
Die privatrechtlich
organisierten
Spitäler sind
schon seit jeher dem Arbeitsgesetz
unterstellt, die öffentlichen
Spitäler des Kantons St.Gallen
werden dies im 2011 sein. Daher
treten neue Bestimmungen in
Kraft, die sich auch für unser
Personal auswirken. Bereits im
2010 sind schrittweise neue Anforderungen
erfüllt oder stufenweise
umgesetzt worden.
Verlagerung von Präsenzdienst
zu Schichtbetrieb
Das Arbeitsgesetz dürfte allgemein
zur Verlagerung des Präsenzdienstes
zum Schichtbetrieb
führen, wie uns Markus Gräzer
erklärt. Laut Arbeitsgesetz muss
für den Präsenzdienst im Haus
die volle Arbeitszeit verrechnet
werden. Bis heute lag die Entschädigung
bei 20%, im Laufe
des Jahres wurde sie auf 35%
erhöht.
Mit der vollen Arbeitszeitvergütung
macht es wenig Sinn, den
Präsenzdienst weiter zu führen,
erklärt Personalleiter Markus
Gräzer. Deshalb wird vermehrt
auf Schichtbetrieb gewechselt.
So wird im Labor ab 2011 der
Schichtbetrieb eingeführt, um
auch in der Nacht Arbeiten
auszuführen, welche nicht an
die Stunde gebunden sind.
Auch in der Anästhesie wird
der Schichtbetrieb zum Thema.
Bereitschaftsdienst
10 % Zeitzuschlag
Bereits in diesem Jahr ist die arbeitsrechtliche
Regelung für den
Bereitschaftsdienst eingeführt
worden. Der Bereitschaftsdienst
von Zuhause aus mit bis zu
30minütiger Einrückzeit erhält
10% Zeitzuschlag. Was über
den 30 Minuten liegt, wird nicht
mit einem Zeitzuschlag entschädigt.
Der Bereitschaftsdienst
wird vornehmlich im OP, Radiologie
und in den technischen
Diensten betrieben.
Änderung der
Arbeitsabläufe
Das Arbeitsgesetz bringt für das
Personal im Spital Linth auch
weitere Änderungen. So darf
der Dienst nicht länger als 12
Stunden dauern, die Anzahl der
Dienste darf nicht über sieben
Tage in der Folge hinausgehen.
Ebenfalls dürfen nicht mehr als
50 Stunden in der Woche gearbeitet
werden.
Personalleiter
Markus Gräzer
All diese
Vorgaben
bedingen
Änderungen
der Arbeitszeitplanung
des Personals.
Dies
stellt laut
Markus Gräzer eine echte organisatorische
Herausforderung
dar.
Mehrkosten bis zu einer
Million Franken
Die Anwendung des Arbeitsgesetzes
verursacht im Spital Linth
Mehrkosten. Die Höhe der
Mehrkosten lassen sich gut berechnen,
hingegen sind die
möglichen Einsparungen durch
die Verlagerung der Tagesarbeit
in die Nacht noch schwierig abzuwägen.
Die Nettomehrkosten
belaufen sich zwischen einer
halben und einer Million Franken,
wie Markus Gräzer berechnet
hat.
Weihnachtsgedanken
Wir haben fünf Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern unseres Spitals die selben
Fragen zu Weihnachten gestellt.
Mathilda Bless
Höhere Fachangestellte Pflege
Seit 24 Jahren im Spital Linth
Peter Giger
Leiter technischer Dienst
Seit 2 Jahren im Spital Linth
Was wünschen Sie sich persönlich
für Weihnachten
Da ich eine totale Nostalgikerin
bin, freue ich mich an einem
Päckli unter dem geschmückten Christbaum mit Kerzen
und der Krippe.
Geruhsame Festtage im Kreise der
Familie und vielleicht noch als kleine
Zugabe: viel Schnee!
Was hat Sie im 2010 am meisten
berührt/betroffen/gefreut
Betroffen machen mich junge Frauen, die abtreiben
oder Schlägereien und Waffengewalt unter Jugendlichen.
Gefreut habe ich mich über eine traumhafte
Bergklettertour.
Berührt und gefreut hat mich, dass ich Grossvater einer
gesunden Enkelin werden durfte. Betroffen hat
mich der Tod meiner Mutter.
Was wünschen Sie sich und der Welt
für das neue Jahr
Wie verbringen Sie Weihnachten
und Neujahr
Ich wünsche mir mehr Umweltbewusstsein, mehr Zeit
für zwischenmenschliche Begegnungen, weniger
Gewalt unter jungen Menschen und ein verständnisvolles
Zusammenlegen unter den verschiedenen
Kulturen.
Weihnachten verbringe ich im engsten Familienkreis
und mit Patenkindern, mit denen ich gerne an diesen
Tagen spiele. Silvester-Neujahr entscheiden wir sehr
spontan, ob wir zuhause ein feines Essen einnehmen
oder wir uns bei einem Geschwister treffen. Es wird
sicher ein lustiger, gemütlicher Abend.
Hoffen und wünschen kann man ja vieles. Für meine
Wünsche bräuchte es zwar ein paar grössere Wunder:
Den Hunger und die Umweltverschmutzung weltweit
in den Griff zu bekommen und dass keine Kriege
mehr geführt werden. Auch wünsche ich mir, dass wir
unserem Wohlstand Sorge tragen.
Ich verbringe Weihnachten mit unseren drei Töchtern
und deren Familien und dem obligaten Kirchgang an
Heiligabend. Wenn es das Wetter zulässt, werden wir
Skifahren, Schlittenfahren oder Langlaufen. Der alte
Bündnerbrauch wurde auch bei uns zur Tradition: es
wird am Neujahrstag mit selbstgemachtem Röteli angestossen
und Gesundheit angewünscht.

Farbig-fröhlicher Eindruck
bei schwarzem Ausdruck
Neue Ärzte im Spital
Trist und grau sollte nicht der
persönliche Eindruck von Ihnen
im Spital sein. Nein, mit Ihrer
Art bringen Sie einen fröhlichen
Farbtupfer in den Spitaltag.
druck schnellen die Kosten für
Prints und Kopien schlagartig in
die Höhe. Eine Farbkopie kostet
rund sieben Mal mehr als eine
Schwarzweisskopie.
Schwarz hingegen sollte der
Ausdruck sein – zumindest
wenn Sie printen oder fotokopieren.
Immer wieder müssen
wir feststellen, dass Prints farbig
gedruckt werden, obwohl dies
intern in den meisten Fällen
nicht nötig ist. Durch den Farb-
Aus diesem Gunde haben wir
die Grundeinstellung bei den
Farbdruckern auf schwarzweiss
gestellt. Damit bewusst und
nicht irrtümlich farbig gedruckt
wird und so die Tonerkosten unnötig
in die Höhe getrieben
werden. Denn das Sparpotential
ist hoch: Wird
die Hälfte der bisherigen
Farbausdrucke
in s/w getätigt,
sparen wir
Kosten von ca.
15‘000.– Franken,
wie Hugo Costantino
ausgerechnet
hat. Also: Farbig ist
der Berufsalltag,
schwarz-weiss der
Print.
Am 1. Dezember hat Dr. Starros
Kosmidis die Leitung der
Akutgeriatrie übernommen.
Starros Kosmidis ist als Sohn
eingewanderter Griechen im
Rheintal aufgewachsen. Innere
Medizin hat er vornehmlich im
Tessin studiert, war als Oberarzt
in der Geriatrie der Universitätsklinik
Bern und zuletzt ein
Jahr in der Gerontopsychiatrie
in Wil tätig. Er arbeitet zu 60%
für das Spital Linth sowie für die
Geriatrische Klinik St.Gallen.
Starros Kosmidis wohnt mit seiner
Familie in Jona und sein
Hobby gilt der Geschichte der
Schweiz und Griechenlands.
Seit November arbeitet Frau Dr.
Marie-An De Letter als Oberärztin
mbF bei Dr. Renato Meier
in der Neurologie. Die 43-jährige
Neurologin stammt aus Holland,
hat in Utrecht Medizin studiert
und in Rotterdam und Tilburg
die Facharztausbildung
Neurologie erworben. Seit
2003 lebt sie mit ihrer Familie
mit drei Kindern in der
Schweiz, ist fasziniert von den
Bergen und hat bereits diesen
Winter ihre ersten Skitage hinter
sich. Mit einem Arbeitspensum
von 60% ist sie für unser
Spital tätig.
Dr. med. Julia Weber
Oberärztin Frauenklinik
Seit diesem Jahr im Spital
Eine Menge Schnee und
Sonnenschein!
Eine wunderschöne Reise mit einem ganz
besonderen Menschen an meiner Seite.
Viel Freude, Gesundheit und Zufriedenheit
Im Kreise meiner Familie.
Brigitte Brunner
Chefarzt- und
Direktions-Sekretärin
Seit 2 Jahren im Spital Linth
Ich wünsche mir ein friedliches
und besinnliches Fest im Kreise
meiner Familie. Ein paar erholsame Tage mit allem
Drum und Dran und Ausflügen (hoffentlich in
den Schnee) geniessen können.
Mich hat im letzten Jahr die Diagnose einer
schweren Krankheit bei einer mir sehr nahestehenden
Person sehr berührt. Gefreut habe ich
mich über viele schöne und lustige Momente, die
ich mit lieben Menschen geniessen konnte.
Der Welt wünsche ich generell Frieden und gerechte,
möglichst ausgeglichene Lebensbedingungen
für alle. Für mich erhoffe ich, dass ich gesund
und zufrieden bleiben und im privaten sowie
im beruflichen Bereich erfolgreich und glücklich
sein kann.
Im Kreise meiner Familie und Freunden.
Jennifer Müller
Fachangestellte Gesundheit
3. Lehrjahr
Seit 3 Jahren im Spital Linth
Eine schöne Adventszeit, dass
alles etwas ruhig und nicht so
hektisch angegangen werden kann und an Heiligabend
ein schönes Familienfest.
Für mich war das 2010 kein turbulentes Jahr, alles
lief in den geregelten Bahnen. Insofern sticht nicht
ein besonderes Anliegen in den Vordergrund.
Allen Mitmenschen wünsche ich eine gute Gesundheit.
Allen viel Liebe, Zufriedenheit und Glück und
natürlich allen Menschen ein friedliches Jahr.
Weihnachten verbringe mit meiner ganzen Familie
und natürlich auch mit dem Freund und seiner Familie.
Und mit meinem Gotti, das am 24. jeweils
Geburtstag feiert. An Silvester feiert meine
Schwester Geburtstag und nachher rutsche ich mit
Freunden ins 2011.

HOBBY
Tjorven Schröder – die reitende OP-Leiterin
Auf dem Pferderücken
erholt sich
Tjorven Schröder
von der Hektik in
den Operationssälen,
dort kann
sie richtig die
Seele baumeln lassen und die
Natur geniessen.
Seit Kindsbeinen ist Tjorven
Schröder eine Pferdenärrin. Sie
ist mit Ponys aufgewachsen und
hat also die Liebe zum Pferd mit
der Muttermilch aufgesogen.
Aus einem Pony wurden mehrere,
aus kleinen Pferden wurden
grosse Holsteiner. Durch Wald
und über Wiesen führten ihre
Ausritte. Mit 22 Jahren nahm
sie dann Reitstunden, um auch
in der Dressur den gewünschten
Standard zu erreichen und legte
auch das Brevet ab.
hen Hindernissen auf dem Programm,
doch will sie auch die
Lizenz für regionale Springen
erwerben.
«Was gibt es schöneres, als bei
Wind und Wetter über Land zu
reiten. Ganz besonders im
Winter, wenn Schnee liegt und
der Boden gefroren ist, sind
Ausritte ein besonderes Erlebnis,
wirklich Natur pur», strahlt
die 35-jährige Amazone in der
grünen OP-Kluft bei unserem
Gespräch.
Tjorven Schröder fliegt mit ihrem
Rambo übers Hindernis.
PERSONELLES
Wir gratulieren
Tjorven Schröder mit OP-Auftritt
Seit 2005 arbeitet Tjorven
Schröder im Spital Linth und seit
2008 ist sie verantwortliche Leiterin
der Operationssäle. Auch
in der Schweiz sattelte sie alsbald
Pferde. Ein französischer
brauner Wallach ist ihr Pferdefreund,
mit dem sie wöchentlich
fünfmal ausreitet. Wenn es die
Zeit zulässt, besorgt sie auch
den Stall und alles drum und
dran. Ihren Rambo trainiert sie
im Gelände und bringt ihm
auch die notwendige Dressur
bei. Vor allem aber bereitet sie
Rambo für Springkonkurrenzen
vor. Zurzeit stehen Anfängerspringen
mit 60 bis 80 cm ho-
Im Januar 2011 feiern zwei
Mitarbeiterinnen ein rundes Arbeitsjubiläum.
Wir gratulieren
herzlich und danken für ihren
Einsatz.
10 Jahre
Hildegard Bläuer,
Leiterin Zentrallager
Pia Steiner,
dipl. Pflegefachfrau HF,
Wochenbett
www.heldinnen.sg
Franziska Tschudi
Newsletter des Spitals Linth
Für Mitarbeitende, zuweisende
Ärzte, Behörden und Lieferanten.
Erscheint 5 bis 6 Mal pro Jahr
www.spital-linth.ch
Redaktion:
Peter Blöchlinger
Presse Kommunikation
Postfach 130, 8730 Uznach
Telefon 055 280 50 80
Fax 055 280 50 81
bloe@bluewin.ch