3-2013
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Messtechnik<br />
Neue Einsatzmöglichkeiten<br />
für ProfiMessage-Geräte<br />
Der Einsatzbereich der ProfiMessage-Geräte<br />
von Delphin<br />
Technology wird durch neue<br />
geräteinterne Funktionen wesentlich<br />
erweitert. Für die Anwender<br />
ergeben sich in Kombination<br />
mit der neuesten ProfiSignal-Software<br />
Version 3.2 viele<br />
neue Anwendungsmöglichkeiten<br />
in der Messwerterfassung, sowie<br />
bei der Überwachung und Analyse<br />
von Prozessen.<br />
Die ProfiMessage-Geräte können<br />
neben der Messwerterfassung<br />
auch komplette Überwachungs-<br />
und Analyseaufgaben<br />
besser als bisher erledigen.<br />
Bevor die Messwerte im internen<br />
Datenspeicher abgelegt werden,<br />
können jetzt umfangreiche<br />
Vorauswertungen, Berechnungen<br />
und Auswertungen durchgeführt<br />
werden. Es ist möglich,<br />
Messwerte schnell zu erfassen<br />
und direkt zu aussagekräftigen<br />
Kennwerten zu verdichten.<br />
Eine spätere Auswertung wird<br />
dadurch erheblich vereinfacht<br />
und wichtige Auswertungsergebnisse<br />
sind schneller sichtbar.<br />
Neue umfangreiche<br />
Softwarekanäle<br />
Datenlogger mit USB- und serieller Schnittstelle<br />
Die Konfiguration der internen<br />
Signalverarbeitungsfunktionen<br />
ist durch neue umfangreiche<br />
Softwarekanäle möglich.<br />
Diese werden vom Anwender<br />
sehr einfach und in beliebiger<br />
Anzahl generiert. Die Konfiguration<br />
erfolgt mit der Software-<br />
DataService-Konfigurator. Die<br />
Bedienung ist intuitiv gestaltet<br />
und es sind keine speziellen Programmierkenntnisse<br />
erforderlich.<br />
Die individuelle Konfiguration<br />
der seriellen Schnittstellen<br />
der ProfiMessage-Geräte mit<br />
ASCII-Protokollen wurde komplett<br />
überarbeitet. Die Funktion<br />
steht ab sofort jedem Anwender<br />
zur Verfügung.<br />
Die Konfigurationssoftware<br />
wurde so überarbeitet, dass in<br />
der neuesten ProfiSignal-Version<br />
die Bedienung noch einfacher<br />
und anwenderfreundlicher ist.<br />
Die Konfiguration eines ProfiMessage-Gerätes<br />
kann jetzt<br />
auch komplett Offline erfolgen.<br />
Für wechselnde Einsatzfälle in<br />
mobilen Applikationen ist diese<br />
neue Funktion sehr nützlich.<br />
Auch das Speichern und Laden<br />
von Teilkonfigurationen wird<br />
in der neuesten Version unterstützt.<br />
Darüber hinaus ist ein<br />
geräteinterner Passwortschutz<br />
aktivierbar, der diese sicher vor<br />
unerlaubten Zugriffen schützt.<br />
• Delphin Technology AG<br />
info@delphin.de<br />
www.delphin.de<br />
Die USB-Box II AT ist Datenlogger<br />
und Massenspeicher<br />
in einem Gerät, das in einem<br />
Aluminiumgehäuse (ca. 87 x<br />
57 x 25 mm) mit zwei Kunststoffkappen<br />
eingebaut ist. Die<br />
USB-Box besitzt eine serielle<br />
und eine USB-Schnittstelle,<br />
wobei die serielle Schnittstelle<br />
entweder als RS-232 oder als<br />
RS-485 ausgeführt ist. Sie wird<br />
auf einer der beiden Kunststoffkappen<br />
als 9pol. D-Sub-<br />
Buchse nach außen geführt,<br />
die USB-Schnittstelle auf der<br />
anderen Seite als Mini-USB.<br />
Eine grüne LED gibt Auskunft<br />
über Betrieb und Status.<br />
Die USB-Box II AT zeichnet<br />
die Daten von der seriellen<br />
Schnittstelle auf und speichert<br />
diese auf einer SD-Card.<br />
Über die USB-Schnittstelle können<br />
diese dann z.B. in den PC<br />
übernommen und dort weiterverarbeitet<br />
werden. Die USB-<br />
Box verhält sich dabei wie ein<br />
normaler USB-Stick. Es sind<br />
auf der PC-Seite keine Treiber<br />
erforderlich. Eine zusätzliche<br />
serielle Schnittstelle mit TTL-<br />
Pegel ist im Gerät über eine<br />
4-polige Stiftleiste verfügbar.<br />
Die Box wurde entworfen um<br />
Daten z.B. von einer Waage<br />
aufzuzeichnen. Dabei arbeitet<br />
die USB-Box als Datenlogger<br />
und speichert die Daten entweder<br />
1-zu-1 oder unter Verwendung<br />
eines STX/ETX-Protokolls.<br />
Weitere Protokolle können<br />
auf Anfrage implementiert<br />
werden.<br />
Die USB-Box kann mit einer<br />
externen Spannungsversorgung<br />
von 5 V/ 12 V über einen Pin<br />
der 9-poligen D-Sub-Buchse<br />
betrieben werden. Daneben ist<br />
sie als Low-Power-Gerät verwendbar,<br />
bei dem die Spannungsversorgung<br />
aus der RS-<br />
232-Schnittstelle erfolgt. Eine<br />
Konfigurationsdatei gestattet<br />
die Parameter des Gerätes zu<br />
konfigurieren, u.a. die Übertragungsgeschwindigkeit<br />
der<br />
seriellen Schnittstelle und die<br />
Art der Datenspeicherung.<br />
• Engelmann & Schrader<br />
GmbH<br />
info@engelmannschrader.de<br />
www.engelmannschrader.de