3-2013
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kommunikation<br />
Kommunizieren ohne Limits mit den TK-Routern<br />
Die Summe der Eigenschaften macht den Unterschied<br />
Bild 1: Der GPRS-Router TK704G.<br />
Das robuste Metallgehäuse in<br />
Schutzart IP30 und wird dank<br />
guter Belüftung kaum warm. Das<br />
Gerät arbeitet mit Versorgungsspannungen<br />
von 12 bis 48 VDC.<br />
Zum Zubehör gehört eine große<br />
Auswahl von Antennen.<br />
Soeben ist ein Biogas-Blockheizkraftwerk,<br />
kurz BHKW, mit<br />
255 kW elektrischer Leistung<br />
in der Nähe von Polsingen in<br />
Betrieb genommen worden.<br />
Damit der Hersteller, die „Bayern<br />
BHKW“ aus Dorfen bei Erding,<br />
per Fernsteuerung für den optimalen<br />
Betrieb des Systems sorgen<br />
kann, benötigt er permanent<br />
eine Fülle von Messdaten. Für<br />
die Kommunikation der Maschinensteuerung<br />
mit dem Service<br />
Modul des 160 km entfernten<br />
Herstellers sorgt eine postkartengroße<br />
Metallbox im Schaltschrank.<br />
Das kompakte Bauteil<br />
ist ein TK704G, der 4-Port VPN-<br />
Router von Welotec. Gerd Widmann,<br />
bei Bayern BHKW für die<br />
Entwicklung verantwortlich, hat<br />
das Projekt mit geplant und stellt<br />
fest, dass die GPRS- und UMTS-<br />
Router von Welotec seit drei Jahren<br />
unverzichtbar sind. In über<br />
50 Projekten in ganz Deutschland<br />
ermöglichen sie nicht nur<br />
Bild 2: Die TK700-Serie von Welotec: Die Summe der Eigenschaften<br />
macht den großen Unterschied: Robust, stör- und temperaturfest,<br />
lange MTBF-Zeit, 1,5 W Ruheverlustleistung, sehr kurze Startzeit,<br />
viele VPN-Protokolle.<br />
(© Bilder 1 und 2: Welotec, Bild 3 Bayern BHKW)<br />
den Fernzugriff oder die Fernprogrammierung<br />
zu Servicezwecken,<br />
sondern bieten mit Hilfe<br />
der Software die Möglichkeit, die<br />
gesamte Anlage, auch bei Abwesenheit<br />
des Betreibers, vollständig<br />
aus der Ferne zu betreiben.<br />
TK704G<br />
Der TK704G gehört zu einer<br />
Modellreihe mit fünf verschiedenen<br />
Typen von 1- und 4-Port-<br />
Routern. Die UMTS-Geräte<br />
erlauben die schnelle Übertragung<br />
umfangreicher Daten, wie<br />
beispielsweise die Übertragung<br />
von Kamerabildern. Die UMTSoder<br />
GPRS-Router finden bevorzugt<br />
Anwendung bei der Überwachung<br />
von Stromnetzen oder<br />
z.B. bei der sicheren Übertragung<br />
von Daten für „Point of<br />
sale“-Terminals und Geldautomaten.<br />
Sie sind erste Wahl<br />
bei der Mediaübertragung, der<br />
Fernwartung von Verkaufsautomaten<br />
und vielen anderen<br />
industriellen Maschinen, Anlagen<br />
und Geräten. Für sichere<br />
Verbindungen stehen verschiedene<br />
VPN-Protokolle zur Verfügung,<br />
wie IPsec, OpenVPN,<br />
L2TP, PPTP und GRE. Zu der<br />
Serie gehört auch ein kabelgebundener<br />
Ethernet-Router, mit<br />
dem schnell und problemlos<br />
TCP/IP-basierende Systeme an<br />
das Internet angebunden werden<br />
können.<br />
Eigenschaften der<br />
Kommunikationsbausteine<br />
Die Fachleute von Bayern<br />
BHKW schätzen an den Kommunikationsbausteinen<br />
ihre<br />
leichte Programmierbarkeit, die<br />
kompakte Bauform, die Ausfallsicherheit<br />
und die geringe Anfälligkeit<br />
gegenüber den elektromagnetischen<br />
Störungen, die<br />
in unmittelbarer Nähe zu Dieselmotor<br />
und Generator nicht<br />
zu vermeiden sind. Gerd Widmann<br />
legt aber auch Wert auf<br />
die enge Zusammenarbeit mit<br />
den Welotec-Fachleuten, die ihr<br />
Produkt und ihr Fach verstehen.<br />
Alles muss unkompliziert sein<br />
und schnell gehen, auch bei Problemlösungen,<br />
die über das Produkt<br />
hinaus gehen.<br />
Sprichwörtlich ist die extreme<br />
Zuverlässigkeit, dokumentiert<br />
in einer MTBF, von mehr als<br />
240.000 Stunden. Dieses und<br />
eine Ruheverlustleistung von<br />
weniger als 1,5 W sind gefragte<br />
Eigenschaften für alle Anwendungen,<br />
die schwer zugänglich<br />
sind und bei denen wenig<br />
Energie zur Verfügung steht,<br />
wie z.B. bei der Überwachung<br />
abgelegener Brunnen. Durch<br />
sehr kurze Start- und Hochfahrzeiten<br />
sind sie optimal zu erreichen.<br />
Ihre Stör- und Temperaturfestigkeit<br />
macht die TK Router<br />
zum idealen Kommunikationsbaustein<br />
für Anwendungen<br />
in rauer industrieller Umgebung,<br />
wie beispielsweise bei der Überwachung<br />
von Zementöfen. Zwei<br />
Modelle erfüllen sogar die Anforderungen<br />
für das e-Mark-Label<br />
und eignen sich für den Betrieb<br />
in Kfz, wie beispielsweise Sanitätsfahrzeugen<br />
und Bussen.<br />
• Welotec GmbH<br />
www.welotec.com<br />
Bild 3: Einbauen und fertig: TK Router von Welotec ermöglichen<br />
Bayern BHKW den permanenten Zugriff auf die Steuerung ihrer<br />
Blockheizkraftwerke, weltweit.<br />
34 PC & Industrie 3/<strong>2013</strong>