PATU 10T
PATU 10T
PATU 10T
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VARAOSAT \ RESERVDELAR \ SPARE PARTS \ ERSATZTEILE 23.09.2005<br />
<strong>PATU</strong> 10ND RUMPUJARRULLINEN TELIKEINU, 4-PYÖRÄ<br />
VETO \ BOGGIVAGA MED BROMSAR, 4- HJUL DRAG \<br />
ROCKING BEAM WITH BRAKES, 4- WHEEL DRIVE \<br />
BOGGIEACHSE MIT BREMSEN, 4- RAD TRAKTION<br />
Pos.<br />
Pos.<br />
Item.<br />
Pos.<br />
Varaosanumero<br />
Reservdelsnr.<br />
Spare part#<br />
Teil-Nr<br />
Nimike \ Beteckning \ Description \ Bezeichnung<br />
5 2111 0573 Telikeinu oikea \ Boggivagga höger \ Rocking beam right \<br />
Bogieachse, rechts<br />
6 2111 0572 Telikeinu vasen \ Boggivagga vänster \ Rocking beam left \ 1<br />
Bogieachse, links<br />
7 - Jarruvipu BB5 Napamoottorin mukana \ Bromsspak \ Lever \ 2<br />
Hebel<br />
8 2111 4108 Suojakilpi \ Skyddsskärm \ Protective shield \ Absperrschütz 2<br />
9 301 0760 Kuusioruuvi \ Sexkantskruv \ Hex. screw \Sechskantschraube 16<br />
M16x40 10.9<br />
10 303 0007 Jousialuslevy \ Fjäderspint \ Spring washer \ Unterlegscheibe 16<br />
M16 DIN 127 ZN<br />
12 301 0300 KKR-Uppokanta \ Sexkanthålskruv med fösänkt huvud \ 8<br />
Countersunk Allen screw \ Versenkter Kopf<br />
Innensechskantscraube M8x25 10.9 DIN 7991<br />
13 316 0275 Napamoottori, oikea taka ja vasen etu \ Hydraulmotor, höger \<br />
Hydraulic motor, right \ Hydraulikmotor, rechts<br />
BB5 1600 ccm. CW.<br />
14 316 0274 Napamoottori, vasen taka ja oikea etu \ Hydraulmotor, vänster<br />
\ Hydraulic motor, left \ Hydraulikmotor, links<br />
BB5 1600 ccm. CCW.<br />
Kpl<br />
St.<br />
Pcs<br />
St.<br />
1<br />
49 2112 1342 Jarrutanko \ Stång \ Shaft \ Stange 1<br />
50 2112 1348 Säätömutteri \ Mutter \ Nut \ Mutter 1<br />
51 2112 1347 Sylinterin tappi \ Cylindertapp \ Pin for cylinder \<br />
2<br />
Zapfen für Zylinder<br />
52 2112 1346 Sylinterin tappi \ Cylindertapp \ Pin for cylinder \<br />
2<br />
Zapfen für Zylinder<br />
53 2854 4001 Jarrusylinteri \ Bromscylinder \ Brake cylinder \ Zylinder 2<br />
54 2111 0165 Jarruveivi \ Vev \ Crank \ Kurbel 1<br />
55 2112 1343 Jarrusylinterin suojus \ Cylinderskydd \ Cylinder cover \ 1+1<br />
Zylinderverkleitung<br />
56 302 0011 Kuusiomutteri \ Sexkantmutter \ Hex. nut \ Sechskantmutter 4<br />
M16 DIN 934<br />
57 302 0010 Kuusiomutteri \ Sexkantmutter \ Hex. nut \ Sechskantmutter 1<br />
M16 DIN 985<br />
58 306 0007 Pidätinrengas\ Låsring \ Snapring\ Sprengring 25 x 1,2 DIN471 4<br />
59 306 0045 Pidätinrengas\ Låsring \Snapring \ Sprengring 14 x 1,0 DIN471 2<br />
60 330 0679 Vetojousi \ Fjäder \ Spring \ Feder 2<br />
61 301 0062 Kuusioruuvi \ Sexkantskruv \ Hex. screw \ Sechskantschraube 6<br />
M10x20 DIN 933<br />
62 303 0022 Jousialuslevy \ Fjäderspint \ Spring washer \ Unterlegscheibe 6<br />
M10 DIN 127<br />
63 303 0054 Aluslevy \ Bricka \ Washer \ Unterlagscheibe M16 DIN 125 4<br />
2<br />
2<br />
45