PATU 10T
PATU 10T
PATU 10T
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
VARAOSAT \ RESERVDELAR \ SPARE PARTS \ ERSATZTEILE 23.09.2005<br />
SISÄLLYSLUETTELO \ INNEHÅLLSFÖRTECKNING \ CONTENTS \<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
1 <strong>PATU</strong> 10HD, 10ND PÄÄKOKOONPANO \ SAMMANSÄTTNING \ FINAL ASSY \<br />
ZUSAMMENSETZUNG ..................................................................................................... 4<br />
2 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong>, 10H, 10HD, 10ND JATKOTOLPPA \ FÖRLÄNGNINGSRÖR \<br />
EXTENSION TUBE \ AUSZIEHROHR............................................................................... 9<br />
3 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong>,10H,10HD,10ND NIVELEN KÄÄNTÖSYLINTERI \<br />
RAMSTYRNINGSCYLINDER \ ARTICULATION CYLINDER \<br />
RAHMENLENKUNGSZYLINDER ................................................................................... 10<br />
4 <strong>PATU</strong> 10HD HYDRAULILETKUT \ HYDRAULSLANGAR \ HYDRAULIC HOSES \<br />
SCHLÄUCHE................................................................................................................... 11<br />
5 <strong>PATU</strong> 10HD MOOTTORIN KOTELONVUOTOLETKUT \ LEKAGESLANGAR FRÅN<br />
HD-MOTORHUS \ LEAK OIL HOSES FROM HD-MOTOR HOUSING \<br />
LECKAGESCHLÄUCHE AUS HD-MOTOR GEHÄUSE .................................................. 12<br />
6 <strong>PATU</strong> 10HD, 10ND JAKOLIITTIMEN VARUSTELU \ FÖRDELARE \ DIVIDER \<br />
VERTEILERBLOCKAUSRÜSTUNG................................................................................ 13<br />
7 <strong>PATU</strong> 10HD, 10ND AJOVENTTIILIVARUSTUS \ KÖRVENTIL \ DRIVE CONTROL<br />
VALVE \ STEUERGERÄT ............................................................................................... 14<br />
8 <strong>PATU</strong> 10ND 2-PYÖRÄ VETO \ 2- HJUL DRAG \ 2- WHEEL DRIVE \ 2- RAD<br />
TRAKTION....................................................................................................................... 16<br />
9 <strong>PATU</strong> 10ND 4-PYÖRÄ VETO \ 4- HJUL DRAG \ 4- WHEEL DRIVE \ 4- RAD<br />
TRAKTION....................................................................................................................... 19<br />
10 <strong>PATU</strong> 10ND MOOTTORIN KOTELONVUOTOLETKUT \ LEKAGESLANGAR FRÅN<br />
HD-MOTORHUS \ LEAK OIL HOSES FROM HD-MOTOR HOUSING \<br />
LECKAGESCHLÄUCHE AUS HD-MOTOR GEHÄUSE .................................................. 22<br />
11 <strong>PATU</strong> 10ND HYDRAULIMOOTTORI \ HYDRAULMOTOR \ HYDRAULIC MOTOR \<br />
HYDRAULIK MOTOR BB5. ............................................................................................. 24<br />
12 <strong>PATU</strong> 10ND HYDRAULIMOOTTORI \ HYDRAULMOTOR \ HYDRAULIC MOTOR \<br />
HYDRAULIK MOTOR BB5. ............................................................................................. 25<br />
13 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong> PÄÄKOKOONPANO \ SAMMANSÄTTNING \ FINAL ASSEMBLY \<br />
ZUSAMMENSETZUNG ................................................................................................... 28<br />
14 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong> TELIKEINU \ BOGGIVAGGA \ ROCKING BEAM \ BOGIEACHSE ..... 31<br />
15 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong> RUMPUJARRULLINEN TELIKEINU, 2-PYÖRÄ \ BOGGIVAGA MED<br />
BROMSAR, 2- HJUL \ ROCKING BEAM WITH BRAKES, 2- WHEEL \ BOGGIEACHSE<br />
MIT BREMSEN, 2- RAD .................................................................................................. 32<br />
16 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong> RUMPUJARRULLINEN TELIKEINU, 2-PYÖRÄ \ BOGGIVAGA MED<br />
BROMSAR, 2- HJUL \ ROCKING BEAM WITH BRAKES, 2- WHEEL \ BOGGIEACHSE<br />
MIT BREMSEN, 2- RAD .................................................................................................. 34<br />
17 <strong>PATU</strong> <strong>10T</strong> RUMPUJARRULLINEN TELIKEINU, 4-PYÖRÄ \ BOGGIVAGA MED<br />
BROMSAR, 4- HJUL \ ROCKING BEAM WITH BRAKES, 4- WHEEL \ BOGGIEACHSE<br />
MIT BREMSEN, 4- RAD .................................................................................................. 35<br />
1
Change language