TOOLS PLUS IDEAS2011/2012 - Komet

KOMET MicroKom® BluFlex TM
Richtwerte für das Feinbohren
Guideline Values for Fine Boring
X 6 – 215 mm
Werkstoff-Gruppe
Material Group
Festigkeit · Strength
Rm (N/mm²)
Härte HB · Hardness HB
Werkstoff
Material
Werkstoff-
Bsp.
Stoffbezeichnung
/ DIN
Material example,
material
code/DIN
v c (m/min)
Schnittgeschwindigkeit
Cutting
speed
x 6 – 7,9
Vorschub f (mm/U) · Feed f (mm/rev)
3,5×D
x 8 – 11,9
x 12 – 25
x 25 – 44
x 44 – 93
x 90 – 215
1.0
#500
unlegierte Stähle:
Bau-, Einsatz-, Automatenstahl, Stahlguss
non-alloy steels
St37-2 / 1.0037;
9SMn28 /
1.0715;
St44-2 / 1.0044
300 0,04 0,07 0,10 0,08 0,10 0,10
2.0
500-900
unlegierte / niedriglegierte Stähle: Bau-, Einsatz-,
Vergütungs-, Werkzeugstahl, Stahlguss
non-alloy / low alloy steels
St52-2 / 1.0050,
C55 / 1.0525,
16MnCr5 /
1.7131
250 0,04 0,06 0,12 0,08 0,12 0,12
P
2.1
900
unlegierte / niedriglegierte Stähle: warmfeste
Bau-, Vergütungs-, Nitrier-, Werkzeugstähle
non alloy / low alloy steels: heat resistant
structural, heat treated, nitride and tools
steels
42CrMo4 /
1.7225,
CK60 / 1.1221
240 0,03 0,06 0,10 0,08 0,10 0,10
4.0
>900
hochlegierte Stähle: Werkzeugstähle
high alloy steels
X6CrMo4 /
1.2341,
X165CrMoV12 /
1.2601
200 0,03 0,05 0,10 0,06 0,10 0,10
4.1
HSS
120 0,02 0,04 0,08 0,06 0,08 0,08
S
5.0
250
Inconel 718 /
Sonderlegierung: Inconel, Hastelloy, Nimonic, usw. 2.4668,
special alloys: Inconel, Hastelloy, Nimonic, stc. Nimonic 80A /
2.4631
50 0,01 0,04 0,08 0,06 0,08 0,08
5.1
400
Titan, Titanlegierungen
titanium, titanium alloys
TiAl5Sn2 / 3.7114
30 0,01 0,04 0,08 0,06 0,08 0,08
M
8.1 8.0 7.0 6.1 6.0
>900 600
250 230
Sphäroguss ferritisch/perlitisch
spheroidal graphite cast iron, ferritic/perlitic
Sphäroguss perlitisch, Temperguss
spheroidal graphite cast iron, perlitic
malleable iron
GGG-50 / 0.7050
GGG-55 / 0.7055
GTW-55 / 0.8055
GGG-60 / 0.7060
GTS-65 / 0.8165
180 0,04 0,08 0,15 0,10 0,15 0,15
160 0,04 0,08 0,15 0,10 0,15 0,15
10.1
200
legierter Sphäroguss
alloyed spheroidal graphite cast iron
GGG-NiCr20-2 /
0.7661
140 0,03 0,07 0,12 0,10 0,15 0,15
10.2
300
Vermikularguss
vermicular cast iron
GGV Ti < 0,2
GGV Ti > 0,2
120 0,03 0,10 0,15 0,10 0,15 0,15
12.0
90
Kupferleg., Messing, bleileg. Bronze,
Bleibronze: gut zerspanbar
copper alloy, brass, lead-alloy bronze, lead
bronze: good cut
CuZn36Pb3 /
2.1182,
G-CuPb15Sn /
2.1182
400 0,02 0,04 0,08 0,10 0,15 0,15
N
13.1 13.0 12.1
75 60 100
Kupferleg., Messing, Bronze: mäßig zerspanbar
copper alloy, brass, bronze: average cut
Alu-Knetlegierung
wrought aluminium alloys
Alu-Gussleg.:
Si-Gehalt < 10%, Magnesiumleg.
cast alum. alloy:
Si-content 10%
cast alum. alloy: Si-content >10%
G-AlSi10Mg /
3.2381
300 0,05 0,08 0,12 0,10 0,15 0,15
15.0
1400
gehärtete Stähle < 45 HRC
hardened steels < 45 HRC
80 – 0,05 0,08 0,08 0,08 0,08
H
16.0
1800
gehärtete Stähle > 45 HRC
hardened steels > 45 HRC
60 – 0,05 0,08 0,06 0,08 0,08
64
Angegebene Schnittwerte sind Maximalwerte, bezogen auf
die angegebenen Grundsatzempfehlungen an Schneidstoffen.
Cutting values shown are maximum values relating to the
basic recommendations for cutting materials given.