Flyer British Weekend 2013 - auf dem Rittergut Remeringhausen!
Flyer British Weekend 2013 - auf dem Rittergut Remeringhausen!
Flyer British Weekend 2013 - auf dem Rittergut Remeringhausen!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Programm <strong>British</strong> <strong>Weekend</strong><br />
Samstag, 08. Juni <strong>2013</strong><br />
10 Uhr Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten<br />
11 – 18 Uhr Pipe Major David Johnston . Gutsgelände<br />
11 – 18 Uhr Kinderprogramm mit Mortimers English Club . Lustgarten<br />
11 Uhr Highlandgames Gewichtshochwurf . Oberer Garten<br />
11 |14 |16.30 Deutscher Retriever Club e.V. . Große Wiese<br />
11.30 | 14.30 Parson Russell Terrier Club e.V. . Große Wiese<br />
12 Uhr Vortrag des National Trust . Pferdestall<br />
12 Uhr Highlandgames Gewichtsweitwurf . Oberer Garten<br />
12 |14.30 Uhr Sheepdog <strong>dem</strong>onstration und sheepshearing . Gr. Wiese<br />
12.30 |14.30 Salukis, Whippets und Frettchen: Jagdszenen und<br />
16 Uhr Apportierspiele . Große Wiese<br />
13 |14.30 Uhr Rugby – vorgestellt durch Hannover 78 . Lustgarten<br />
13:00 Highlandgames Fassrollen . Oberer Garten<br />
13.30 |15 Uhr Greifvogelshow . Große Wiese<br />
13.30 |16.30 Scottish Country Dancing (Reels) . Scheune<br />
14 | 17 Uhr Zirzensische Lektionen – vorgeführt an der Hand<br />
und unter <strong>dem</strong> Sattel . Große Wiese<br />
14 Uhr Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten<br />
15 Uhr Highlandgames Baumstammslalom . Oberer Garten<br />
16 Uhr Strohsackhochwurf + Steinstoßen . Oberer Garten<br />
17 Uhr Highlandgames Tauziehen . Oberer Garten<br />
ab 18 Uhr The Owl Town Pipe & Drum Band . Scheune/Innenhof<br />
The Gabriell School of traditional irish dance<br />
Sonntag, 09. Juni <strong>2013</strong><br />
10 Uhr Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten<br />
11 – 15 Uhr The Gabriell School of traditional irish dance . Gutsgelände<br />
11 – 18 Uhr Pipe Major David Johnston . Gutsgelände<br />
11 – 18 Uhr Kinderprogramm mit Mortimers English Club . Lustgarten<br />
11 Uhr Highlandgames Gewichtshochwurf . Oberer Garten<br />
11 | 14 | 16 Deutscher Retriever Club e.V. . Große Wiese<br />
11.30 | 14.30 Parson Russell Terrier Club e.V. . Große Wiese<br />
12 Uhr Vortrag des National Trust . Pferdestall<br />
12 Uhr Highlandgames Gewichtsweitwurf . Oberer Garten<br />
12 |13 | 14 The Owl Town Pipe & Drum Band . Gutsgelände<br />
12 |15 Uhr Greifvogelshow . Große Wiese<br />
12 |14.30 Uhr Sheepdog <strong>dem</strong>onstration und sheepshearing . Gr. Wiese<br />
12.30 |14.30 Salukis, Whippets und Frettchen: Jagdszenen und<br />
16.30 Uhr Apportierspiele . Große Wiese<br />
13 |14.30Uhr Rugby–vorgestellt durch Hannover 78 . Lustgarten<br />
13 Uhr Highlandgames Fassrollen . Oberer Garten<br />
13.30 Schauschleppe der Böhmer Harrier Meute . Gutsgelände<br />
13.30 |16.30 Scottish Country Dancing (Reels) . Scheune<br />
14 Uhr Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten<br />
15 Uhr Highlandgames Baumstammslalom . Oberer Garten<br />
15.30 Uhr Polo Demonstration . Große Wiese<br />
16 Uhr Highlandgames Strohsackhochwurf + Steinstoßen .<br />
Oberer Garten<br />
17 Uhr Highlandgames Tauziehen . Oberer Garten<br />
m-o-n-o.de<br />
RITTERGUT<br />
REMERINGHAUSEN<br />
Öffnungszeiten<br />
Sa 10 – 20 Uhr<br />
So 11 – 18 Uhr<br />
Stadthagen<br />
Obernwöhren<br />
Bückeberge<br />
<strong>Rittergut</strong><br />
<strong>Remeringhausen</strong><br />
Reinsen<br />
<strong>Rittergut</strong> <strong>Remeringhausen</strong> GmbH & Co. KG<br />
31655 Stadthagen . Heuerßer Straße 25<br />
0 57 25 . 70 11 88 . info@remeringhausen.de<br />
www.gut-remeringhausen.de<br />
www.britishweekend.de<br />
Sie finden uns auch <strong>auf</strong> facebook:<br />
www.facebook.com/#!/<strong>Rittergut</strong><strong>Remeringhausen</strong><br />
Parken Die Parkplätze befinden sich direkt am Gutshof.<br />
Nach Verlassen der A2 erreichen Sie innerhalb von 10 Min. das <strong>Rittergut</strong>.<br />
Der Weg dorthin ist von der Bundesstraße (B65) an ausgeschildert.<br />
Eintritt 10,00 EUR . Kinder bis 16 Jahre frei<br />
Lindhorst<br />
Reinsdorf<br />
Wir danken für die freundliche<br />
Unterstützung durch:<br />
Heuerßen<br />
Beckedorf<br />
Soldorf<br />
Apelern<br />
B65<br />
Rodenberg<br />
B442<br />
B442<br />
Bad Nenndorf<br />
Abfahrt<br />
Nenndorf<br />
A 2<br />
Abfahrt Lauenau<br />
RITTERGUT<br />
REMERINGHAUSEN<br />
08. / 09. Juni <strong>2013</strong><br />
BRITISH<br />
WEEKEND<br />
<strong>British</strong> way of life at<br />
<strong>Remeringhausen</strong> Manor<br />
As a tribute to <strong>British</strong> life and garden-culture the<br />
BRITISH WEEKEND will take place at the 08. and 09. June <strong>2013</strong><br />
at <strong>Remeringhausen</strong> Manor for the second time. Again there will<br />
be an ambitious cultural programme typical for the country.<br />
Experience <strong>British</strong> sports, dogs – and horse presentations, specially<br />
selected exhibitors of typical british and special products, pipes<br />
and drums as well as irish tap dance. Let yourselves be taken on<br />
a trip to Great Britain.<br />
We, the von Schöning family, warmly invite you to join us<br />
to celebrate our BRITISH WEEKEND.<br />
Britische Lebensart <strong>auf</strong><br />
<strong>dem</strong> <strong>Rittergut</strong> <strong>Remeringhausen</strong><br />
Als eine Hommage an die britische Lebens- und Gartenkultur<br />
findet am 08. und 09. Juni <strong>2013</strong> zum zweiten Mal das<br />
BRITISH WEEKEND <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> <strong>Rittergut</strong> <strong>Remeringhausen</strong> statt.<br />
Wieder wird es ein anspruchsvolles und landestypisches<br />
Kulturprogramm geben. Erleben Sie britische Sportarten, Hunde –<br />
und Pferdevorführungen, erlesene Aussteller britischer und<br />
besonderer Produkte, Pipes and Drums sowie irischen Stepptanz.<br />
Lassen Sie sich mitnehmen <strong>auf</strong> eine Reise nach Großbritannien.<br />
Wir freuen uns, dass Burkhard Balz, Mitglied des Europäischen<br />
Parlamentes, die Schirmherrschaft für unsere diesjährige<br />
Veranstaltung übernommen hat!<br />
Wir laden Sie herzlich ein,<br />
bei <strong>dem</strong> BRITISH WEEKEND dabei zu sein!<br />
Ihre Familie von Schöning
Der National Trust ist der<br />
bedeutendste Denkmalschutzverein<br />
im Vereinigten Königreich.<br />
Seit 1885 widmet sich der Verein<br />
<strong>dem</strong> Erhalt von Gebäuden und<br />
Landschaften von historischem<br />
Interesse oder besonderer Schönheit.<br />
Wir freuen uns, dass der<br />
National Trust in diesem Jahr eigens<br />
aus England anreisen wird, um sich<br />
während des BRITISH WEEKENDS<br />
in <strong>Remeringhausen</strong> zu präsentieren.<br />
Große Wiese<br />
Oberer Garten<br />
Scheune<br />
WC<br />
Innenhof<br />
Lustgarten<br />
»Europas Kultur<br />
ist mehr als die Summe<br />
der Einzelnen! Genießen Sie mit mir<br />
englische Lebensart <strong>auf</strong><br />
<strong>dem</strong> <strong>Rittergut</strong> <strong>Remeringhausen</strong>.<br />
Ich freue mich <strong>auf</strong> das <strong>British</strong> <strong>Weekend</strong>.«<br />
Ihr Burkhard Balz MdEP<br />
Schirmherr des <strong>British</strong> <strong>Weekend</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
Gutshaus<br />
Pferdestall<br />
P<br />
Parkplätze<br />
Innenhof und Lustgarten<br />
Bioflora Import/Export – Exklusive<br />
Kalla, Allium, Pfingstrosen, blühender<br />
Farn und Stauden<br />
Bosselmann – Holzofenspezialitäten,<br />
Brote, Kuchen und Brezel<br />
Einbecker Senfmühle GmbH –<br />
ökologische Senfspezialitäten<br />
Germex Garden – englische Duft-,<br />
Kletter- und Ramblerrosen, Gartendeko<br />
GOP – Varieté-Theater Hannover<br />
und Bad Oeynhausen<br />
Hannoverscher Rennverein e.V. –<br />
Rennpferdsimulator »Mr. Ed«<br />
und Rennbahnmaskottchen<br />
Hans-Joachim Ehlers –<br />
Gartenaccessoires & Stecker<br />
(z.B. Metall-Allium)<br />
Jankadia Moden – exklusive<br />
Damenjacken im Landhausstil und<br />
passende Accessoires<br />
Konditorei Kreipe GmbH –<br />
Gastronomie, Teespezialitäten<br />
Le jardin de rose –<br />
Seltene Accessoires für Haus & Garten,<br />
englisches Silber für Tisch & Tafel<br />
Lin<strong>dem</strong>ann‘s Hofladen – Obst und<br />
Gemüse der Saison, Marmelade, Sirup,<br />
Liköre und Hausschlachtewurst<br />
Lohhof-Stauden – Staudenkulturen<br />
Malerwerkstatt Hinze –<br />
Farben von Farrow & Ball, Tapeten<br />
und Wohnberatung<br />
Mortimer English Club –<br />
Sprachschule für Englisch<br />
Nancys Hundekissen –<br />
Hundekissen, -betten und -sofas<br />
Stand 09. April <strong>2013</strong>. Den aktuellen Stand finden Sie unter:<br />
www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html<br />
Naturland Gärtnerei Rauch – Stauden,<br />
Gräser, Gehölze aus eigener Aufzucht<br />
nova Raumkonzept –<br />
Ausgesuchtes für Heim und Garten<br />
Obstbauer Wedeking –<br />
Schnittrosen, Erdbeeren<br />
Porcellanics – Porzellan und<br />
Wohnaccessoires im <strong>British</strong> Style<br />
Quiltzeit & Balkonketten – Textile Objekte,<br />
Stoffe, Nostalgie aus Lisbeths Laden<br />
Raum in Grün –<br />
Stauden, Kräuter, Tomanten, Zubehör<br />
Rosengarten 24 – englische Rosen<br />
Seidel Bürsten –<br />
Echthaar Pinsel & Bürsten in Edelholz<br />
Tapir Wachswaren GmbH – ökologische<br />
Lederpflege + Holzschutzmittel<br />
The King´s Elephant –<br />
Outdoor Waxclothing<br />
Vintagedriver – Accessoires + Lifestyle<br />
in classic driving<br />
Whiskybotschafter - Volker Rätzke –<br />
hochwertige Singlemalts aus Schottland<br />
und Ireland<br />
Große Wiese<br />
Deutscher Landrover Club e.V.<br />
Deutscher Retriever Club e.V.<br />
Hofcafé E. Lenz – Indian Curry, Appel Pie<br />
Mia Frantz – Stauden, Rosen Zubehör<br />
Otto Benz und Partner GmbH –<br />
Walkers und Lay‘s Chips<br />
Parson Russell Terrier Club Deutschland e.V.<br />
The Fudge Shop –<br />
Fudge, Weichkaramell, Toffees, Fanartikel<br />
Tweeds & Tradition – Tweed-Mode,<br />
Landhausmöbel und Wohnasseccoires<br />
Scheune<br />
CD Weine<br />
Holland´s Gourmet Service –<br />
englische Gastronomie, u.a. Roastbeef,<br />
irish stew und fish & chips<br />
Torhaus<br />
Best of <strong>British</strong> –<br />
englische Antiquitäten, Porzellan, Seifen,<br />
Duftkerzen und Briefpapier<br />
Boemke Pralinen –<br />
Belgische Trüffel und Pralinen<br />
CvS Im Spiegel –<br />
ländliche Damenoberbekleidung<br />
Heinrich Antiquitäten –<br />
englische Antiquitäten<br />
National Trust – größter, privater<br />
Denkmalschutzverein in Großbritannien<br />
New Order – Taschen, Hüte<br />
Out of Ireland –<br />
irische Pullover und Hemden<br />
Schatztruhe – Tee<br />
v. Diekhoff – Schmuck<br />
Guthaus<br />
Tea Room im Guthaus – diverse Teesorten,<br />
hausgemachte Scones & clotted<br />
cream u.a. Gebäckspezialitäten<br />
Pferdestall<br />
Dining Room im Pferdestall – Möhren-<br />
Ingwer-Suppe, diverse Sandwiches,<br />
Pimms u.a. britische Spezialitäten<br />
Einen Teil des Erlöses unserer<br />
Gastronomie im Tearoom (Gutshaus)<br />
und Diningroom (Pferdestall) spenden<br />
wir an die Bürgerstiftung Schaumburg.<br />
www.buergerstiftung-schaumburg.de<br />
Torhaus<br />
Vorhof<br />
Besuchen Sie auch<br />
Parkfestival<br />
ROMANTIC GARDEN<br />
09.–11. August <strong>2013</strong><br />
Schafstall<br />
Eingang<br />
P<br />
P<br />
ROMANTIC<br />
GARDEN