Download - Maria-trost-untermenzing.de

ANGERLOHKURIER
DAS INFORMATIONSBLATT FÜR DIE PFARRGEMEINDE MARIA TROST
DER
Weihnachten 2011
Der Himmel freue sich,
und es jauchze die Erde,
denn der Herr ist uns geboren.
Halleluja.

INHALT
10
20
22
24
3 Weihnachten 2011 – Anhalten!
4 Einladung zum Mitfeiern
5 Christus hat unser Jahr erneuert
7 Vorstellung Isabel Penzenstadler
8 Im Heute glauben
10 Pilgerfahrt 2011 nach Österreich
12 Rückblick in Bildern
15 Einladung zur Weihnachtslesung
15 Erstkommunion 2012
16 Wir laden Sie ein zum Mitfeiern
18 Ecuador – Padre Fernando Ortega
19 Maria Trost reist nach Pilahuin
20 Jahresrückblick der Ministranten
21 Die Frauengruppe von Maria Trost
22 Gartenarbeit im Haus für Kinder I
24 20 J. Integratives Haus für Kinder II
26 Sternsinger 2012
26 Maria Trost auf Facebook
27 Eltern-Kind-Programm
27 Kinderbetreuung im Pfarrheim
28 Kinderseite
30 Freud & Leid
30 Termine
32 Impressum & Ansprechpartner
Titelbild: Anbetung, Detail (Gemäldegalerie Berlin) – Hugo van der Goes, 1440-82
2 ANGERLOHKURIER 03/2011

WEIHNACHTEN 2011
Anhalten!
Das möchte ich manchmal, wenn ich am
Bahnsteig auf die U-Bahn warte, all den
Menschen zurufen, die sich im Laufschritt
an mir vorbeidrängeln. Meistens lasse ich
mich aber einfach vom Tempo der anderen
mitreißen. Obwohl ich es eigentlich besser
wissen sollte: Ich bin so wenig vor der
Hektik gefeit wie irgendjemand sonst.
Anhalten – aber nicht zum Stillstand
kommen. Gelingt es mir im Advent, dem
gewohnten Gerenne einmal Einhalt zu
gebieten Oder ist es maßlos übertrieben,
sich vier Wochen Zeit zu nehmen für die
bewusste Vorbereitung auf ein Fest, das
sich alle Jahre wiederholt Und doch sehne
ich mich nach Ruhe – vielleicht, weil ich
sie mir viel zu selten gönne.
Innehalten. Da, wo ich die Zeit einmal
Zeit sein lasse und ganz bei mir verweile,
wird es still. Und in der Stille wird die
Frage laut: Wo läufst du hin Wo läufst du
hin, getrieben von dem Drang, perfekt zu
sein Wo läufst du hin, auf der Suche nach
immer neuen Erfahrungen Wo läufst du
hin Alle Versuche, Gott auf die Spur zu
kommen, laufen ins Leere, sobald sie von
mir wegführen.
Also schaue ich auf mich: auf mein Leben,
auf meine Beziehungen. Wo bin ich hingelaufen
in der letzten Zeit Wie geht es
mir im Moment Was ist gerade wichtig in
meinem Leben Wie steht es um die Menschen,
denen ich mich verbunden fühle
Wofür bin ich dankbar Was verunsichert
mich Worauf hoffe und vertraue ich
Ich spüre, dass Gott sich finden lässt –
mitten im Geflecht meines Lebens. Ich
ANGERLOHKURIER 03/2011
„Halt an, wo läufst du hin, der Himmel ist
in dir: Suchst du Gott anderswo, du fehlst
ihn für und für.“
Angelus Silesius
ahne seine Gegenwart, dunkel und verborgen.
Und ich warte darauf, dass sein
Licht in neuem Glanz in mir aufstrahlt.
Aushalten. Dieses Warten ist kein stumpfes
Abwarten, sondern eine Geduldsprobe
für beide Seiten. Ich warte darauf, dass
Gott sich mir zeigt. Und ich glaube, auch
Gott wartet darauf, dass ich ihn ankommen
lasse. Er sehnt sich nach mir, nach Dir,
nach Ihnen – nach jedem einzelnen Menschen.
Und es ist uns zugesagt: Er wird
kommen. Bis dahin gilt es, die Spannung
zu halten zwischen dem, was ist und dem,
der kommen wird, und so dem Herrn den
Weg zu bahnen.
Ihn aufzunehmen wird mir nur gelingen,
wenn ich anhalte, innehalte, um den
Himmel in mir neu zu entdecken. Und ich
wünsche Ihnen, dass die Zeit des Wartens
auch für Sie eine Vorahnung des Himmels
birgt.
Im Namen aller Seelsorger eine gesegnete
Adventszeit,
Ihre Isabel Penzenstadler
Pastoralassistentin
3

WEIHNACHTEN 2011
Wir laden zum Mitfeiern ein
Termine zu Weihnachten 2011
02.12.11 MT Freitag 06.30 Uhr Rorate, anschließend Frühstück im Pfarrsaal
03.12.11 MT Samstag 18.00 Uhr Hl. Messe – Schola singt Gregorianische Choräle,
anschließend Glühweinausschank im Atrium
06.12.11 SR Dienstag 06.30 Uhr Rorate, anschließend Frühstück im Pfarrsaal
11.12.11 MT
SR
Sonntag
10.30 Uhr
14.00 Uhr
Hl. Messe – Gospelchor singt zum Advent
Senioren- und Krankenmesse im Advent mit
Krankensalbung, anschließend Adventfeier und
Krippenspiel (wer mit dem Auto abgeholt werden
möchte, bitte im Pfarrbüro melden)
14.12.11 MT Mittwoch 19.00 Uhr Bußgottesdienst, anschließend Gelegenheit zur
Weihnachtsbeichte
15.12.11 SR Donnerstag 19.00 Uhr Bußgottesdienst, anschließend Gelegenheit zur
Weihnachtsbeichte
17.12.11 MT Samstag 18.00 Uhr
19.00 Uhr
Heilige Messe mit Zithermusik
von Herrn Aufleger und Herrn Hausler
Herr Will liest die Heilige Nacht von L. Thoma
21.12.11 MT Mittwoch 16.30 Uhr Senioren- und Krankenmesse im Advent mit
Krankensalbung (wer mit dem Auto abgeholt
werden möchte, bitte im Pfarrbüro melden)
24.12.11 MT
SR
25.12.11 SR
MT
26.12.11 MT
SR
Heiliger Abend
16.30 Uhr
23.00 Uhr
15.00 Uhr
21.30 Uhr
1. Weihnachtstag 09.00 Uhr
10.30 Uhr
2. Weihnachtstag 09.00 Uhr
10.30 Uhr
Kindermette
Christmette mit Weihnachtsliedern,
Adveniat-Kollekte
Kindermette
Christmette, Adveniat-Kollekte
Festgottesdienst
Festgottesdienst
Festgottesdienst
Festgottesdienst – Orchestermesse
31.12.11 MT Silvester 17.00 Uhr Andacht zum Jahresschluss
01.01.12 MT
SR
06.01.12 MT
SR
Neujahr
Freitag
10.30 Uhr
17.00 Uhr
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Festgottesdienst – Hochfest d. Mutter Gottes
Festgottesdienst – Hochfest d. Mutter Gottes
Festgottesdienst – Erscheinung des Herrn
Festgottesdienst – Erscheinung des Herrn
Aussendung der Sternsinger mit Weihe von
Wasser, Weihrauch und Kreide
08.01.12 MT Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst mit Rückkehr der Sternsinger,
anschließend Neujahrsempfang
Beichtgelegenheit jeden Samstag von 17.15 Uhr – 17.45 Uhr vor der Vorabendmesse
4 ANGERLOHKURIER 03/2011

WEIHNACHTEN 2011
„…Christus hat unser Jahr erneuert“
(Gotteslob 158)
Jedes Mal, wenn ein altes Jahr hinter
uns liegt und ein neues vor uns, spüren
wir stärker als sonst im Jahr, wie rasch die
Zeit verrinnt, wie unaufhörlich die Uhren
ticken und wie unaufhaltsam die Zeit –
auch unsere eigene Lebenszeit – dahineilt.
Angesichts dieser Kurzlebigkeit sind wir
froh, dass uns ein neues Jahr geschenkt
ist. Wir singen darum gerne „Christus hat
unser Jahr erneut“ (GL 158,2). Der Dank
für diese neue Lebensphase ist untrennbar
mit Dank und Lobpreis für Gottes helfenden
Beistand im alten Jahr verbunden.
Der Rückblick auf Gottes Fürsorge lässt
uns hoffen, auch im kommenden Jahr
wieder von Gott getragen zu sein. Darum
richten wir ausdrücklich an Christus die
Bitte, uns zu behüten und zu begleiten
(vgl. GL 158,3).
Friedrich Schiller, der große Klassiker,
schreibt: „Dreifach ist der Schritt der Zeit:
zögernd kommt die Zukunft hergezogen,
pfeilschnell ist das Jetzt entflogen, ewig
still steht die Vergangenheit.“
Hier ist ausgedrückt, dass die Zeit aus
einer dreifachen Bewegung besteht. Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft
bewegen sich unterschiedlich schnell oder
gar nicht. Die Zukunft kommt zögerlich
und langsam daher. Vielleicht weil wir auf
sie warten Der Augenblick – kaum, dass
er da ist, – ist er schon wieder „pfeilschnell
entflogen“ und zur Vergangenheit geworden,
ehe wir ihn nutzen konnten. Die Vergangenheit
steht still, denn an ihr verändert
sich nichts. Auch wir ändern nichts an
ihr. Gott aber, sagt die Bibel, steht über
der Zeit. Er steht außerhalb der Zeit. In
ANGERLOHKURIER 03/2011
Gott gibt es keine Zukunft, die noch nicht
erreicht ist, die erst noch aussteht und
bevorsteht, die noch nicht eingetreten ist.
In Gott gibt es auch keine Vergangenheit,
die unwiederbringlich vorüber ist. Gott
lebt ganz im Augenblick und in der Gegenwart
wie ein „ewiger Tag“, ohne Anfang
und Ende, ohne Morgen und Abend (siehe
Gen 21,33; Jes 40,28).
Der hl. Augustinus rief daher an einem
Neujahrsmorgen, dem Oktavtag zum
Weihnachtsfest, bei einem Gottesdienst
die Gläubigen in seiner Bischofskirche auf:
„Lasst uns mit Freude das Kommen unseres
Heils und unsere Erlösung feiern! Lasst
uns diesen Festtag begehen! Denn der
große ewige Tag ist aus dem großen und
ewigen Tag in unseren kurzen, irdischen
Tag gekommen!“ Augustinus bezieht hier
das Bild vom „großen und ewigen Tag, das
die Bibel auf Gott anwendet, auf Christus,
den Sohn Gottes.
Im Dom zu Münster kann man eine riesige
Uhr sehen, auf deren Zifferblatt-Mitte
Christus als Sonne dargestellt ist. Um die
Christus-Abbildung herum sind 12 Tierkreiszeichen,
die Symbole der Sternbilder,
auf dem Zifferblatt der Uhr eingezeichnet.
Die Zeichen ersetzen die Stundenziffern.
Solche Uhren wollen sinnenfällig vor
Augen führen, dass Christus die Mitte ist,
um die der ganze Kosmos angeordnet ist.
Die Analogie von Jesus Christus und der
Sonne stammt aus der frühen Christenheit.
Eines der ältesten Christusbilder ist
ein römisches Mosaik aus der 2. Hälfte des
3. Jh. Es stellt Christus als den griechischen
5

WEIHNACHTEN 2011
„Lobpreiset all zu dieser Zeit, wo Sonn‘ und Jahr sich wendet,
die Sonne der Gerechtigkeit, die alle Nacht geendet.
Christus hat unser Jahr erneut und hellen Tag gegeben,
da er aus seiner Herrlichkeit eintrat ins Erdenleben.
Er ist der Weg, auf dem wir gehn, die Wahrheit, der wir trauen.
Er will als Bruder bei uns stehn, bis wir im Glanz ihn schauen.
(Refr.:) Dem Herrn, der Tag und Jahr geschenkt,
der unser Leben trägt und lenkt, sei Dank und Lob gesungen.“
Sonnengott Helios dar, der in einem Triumphwagen
fährt und gerade in einer
Stadt Einzug hält. Eine jubelnde Volksmenge
begrüßt ihn stürmisch. Weil Christus
die Position und Funktion des Gottes
Helios einnimmt, wird deutlich, dass er
den alten griechischen Gott zu Recht verdrängt
hat.
Dieses Bild zeigt, dass sich das frühe
Christentum gegen den „Sonnenkult“, der
im Römischen Reich weit verbreitet war,
durchsetzen musste. Ihn hatte der römische
Kaiser Aurelian zur Staatsreligion erklärt.
Im 3. Jh. wurde vor allem der heidnische
Sonnengott Mithras hoch verehrt. Zu seinen
Anhängern zählten besonders die Soldaten
des römischen Heeres, so dass die
römischen Legionen, wo immer sie hinkamen,
sein Bild mitbrachten und in ihren
Feldlagern aufstellten und so den Sonnengott
Mithras im Reich bekannt machten.
„Sol invictus“, „unbesiegter Sonnenherr“
nannte man den Gott Mithras. Ihm
zu Ehren gab es das „Fest der unbesiegbaren
Sonne“, das damals am 25. Dezember
im ganzen Römischen Reich als staatlicher
Feiertag begangen wurde.
Die Christen legten daher im 4. Jh. in
Rom ganz bewusst das Fest der Geburt
Christi, dessen Oktavtag die katholische
Kirche am ersten Tag eines neuen Jahres
begeht, auf den 25. Dezember. Durch
die Datierung des Geburtsfestes auf das
damalige heidnische Sonnenfest wollten
sie zum Ausdruck bringen: Nicht Mithras,
der heidnische Sonnengott, ist die
„unbesiegbare Sonne“ des neuen Lichts,
sondern Christus, die „Sonne der Gerechtigkeit“.
Diese Sonne hat sich zwar am
Karfreitag plötzlich verdunkelt. Sie war
untergegangen. Am Ostermorgen aber
ist sie wieder aufgegangen und von neuem
aufgestrahlt. Dieses „Sonnenspiel“ in
Bezug auf die Weihnachts-, Jahreswechsel-
und Oster-Theologie dürfen wir auf
unserem Altarwandteppich in der Kirche
Maria Trost in verschiedenen Farbtönen
bewundern.
Ich wünsche Ihnen ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein gesegnetes Neues
Jahr!
Ihr Pfarrer Leslaw Magdziarek
6 ANGERLOHKURIER 03/2011

PERSONALIEN
Liebe Gemeinde!
Als „neues Gesicht“ im Seelsorgeteam
des Pfarrverbands möchte ich mich bei
Ihnen vorstellen.
Ich bin 27 Jahre alt und in Garching bei
München aufgewachsen. Meine familiären
Wurzeln liegen allerdings im Bayerischen
Wald und in England, wo ich als Kind viel
Zeit verbracht habe. In München lebe ich
seit Beginn meines Theologiestudiums,
das ich im Jahr 2009 abgeschlossen habe.
Während des Studiums bin ich viel gereist,
was auch heute noch eine große Leidenschaft
von mir ist. Besonders geprägt hat
mich meine Zeit in Kalkutta im Jahr 2005,
wo ich drei Monate in einem Sterbehospiz
für Obdachlose gearbeitet habe.
Nach meinem Studium begann ich die
praktische Ausbildung für die Seelsorge,
den Pastoralkurs, im Pfarrverband Sankt
Matthäus und Sankt Agnes im Münchner
Dekanat Feldmoching. Dort habe ich
mich in den letzten zwei Jahren intensiv
auf den seelsorglichen Dienst vorbereitet
und bin in dieser Zeit mit vielen schönen
Erfahrungen beschenkt worden. Im Juli
dieses Jahres wurde ich schließlich zusammen
mit sieben Kolleginnen und Kollegen
offiziell als Pastoralassistentin für unsere
Diözese beauftragt und ausgesandt.
Als Motto für unsere Aussendung haben
wir einen Vers aus der Berufung des Jeremia
(Jer 1,7.8) gewählt. Da heißt es:
Wohin ich dich auch sende, dahin sollst
du gehen,
und was ich dir auftrage, das sollst
du verkünden.
Fürchte dich nicht, denn ich bin ja bei dir.
ANGERLOHKURIER 03/2011
Dieses „Wohin“ ist für mich zum 1. September
ganz konkret geworden: seitdem
bin ich als Seelsorgerin im Pfarrverband
Sankt Raphael und Maria Trost angewiesen.
Aber das „Wohin“ ist doch mehr als
nur ein Ort. Denn gesendet werden wir
in erster Linie zu den Menschen in unseren
Gemeinden, um mit ihnen gemeinsam
unterwegs zu sein – im Leben und im
Glauben. Auf die gemeinsame Wegstrecke
mit Ihnen allen freue ich mich sehr, und
ich bin gespannt darauf, wo und wie wir
Gottes Spuren auf unserem Weg entdecken
werden.
So hoffe ich, dass ich für Sie nicht allzu
lange ein neues Gesicht bleibe, sondern
dass wir uns bald besser kennen lernen
und das Leben im Pfarrverband miteinander
gestalten können.
Herzliche Grüße,
Ihre Isabel Penzenstadler
7

ZUKUNFTSFORUM
Im Heute glauben
Zukunft der Kirche
„Eine neue Zeit fordert uns heraus. Auch
sie ist Gottes Zeit.“ So lauten die Schlusssätze
von „Im Heute glauben“, eines
Schreibens der Deutschen Bischofskonferenz
im März 2011 an die Gemeinden.
Welche Herausforderungen stellt denn
die neue Zeit Die katholische Kirche
Deutschlands erlebt im Moment unruhige
Zeiten.
Viele Gläubige sind verunsichert,
· weil schon seit Jahren die Rolle der Religion
in einer säkularer gewordenen
Gesellschaft deutlich nachlässt,
· weil durch Priestermangel, Personalnot
und die damit verbundene Gründung
großer Pfarrverbände manch Unmittelbarkeit
verloren geht,
· weil trotzdem strukturelle Veränderungen
(wie z.B. in Bezug auf das Pflichtzölibat
oder die Rolle der Frau) nicht
ergebnisoffen diskutiert werden,
· weil die öffentlich gewordenen Missbrauchsfälle
Vertrauen in Amtsträger
und Institution erschüttert haben.
Das ist die aktuelle Herausforderung an
die Katholische Kirche in Deutschland: Wie
kann man diesen Verunsicherungen in der
Pastoral begegnen
Kardinal Marx hat bereits kurz nach seinem
Amtsantritt 2008 als Erzbischof in
der Erzdiözese München und Freising das
Projekt „Dem Glauben Zukunft geben“
initiiert und repräsentative Vertreter
der Gremien zum sog. „Zukunftsforum“
eingeladen.
Jeder konnte sich an der Diskussion „Zeichen
der Zeit und ihre Herausforderungen
für die Pastoral“ beteiligen. Die Pfarrgemeinderats-
und Kirchenverwaltungsmitglieder
des Pfarrverbandes St. Raphael-
Maria Trost haben dazu im Januar 2009
mehrere Vorschläge ausgearbeitet und
beim Dekan eingereicht. Diese hingen
einige Wochen lang zu Ihrer Information
auch im Schaukasten aus.
Aus den vielen Rückmeldungen erarbeitete
das Zukunftsforum 64 pastorale Empfehlungen,
die im Dezember 2010 Kardinal
Marx überreicht wurden. Im Juli dieses
Jahres antwortete der Kardinal in einem
auch auf der Homepage des Erzbistums
München und Freising veröffentlichten
Brief: Er versicherte, „dass wir nach Kräften
daran arbeiten“.
Der Bischofsrat werde in drei Themenschwerpunkten
die pastoralen Empfehlungen
umsetzen: „Gemeinsam glauben
lernen“, Miteinander Glauben bezeugen“
und „Als Gemeinschaft Kirche sein“. Konkret
werde dabei z.B. an die Einsetzung
einer Ehrenamtsakademie und an Modelle
zu einer Pastoral für geschiedene Wiederverheiratete
gedacht.
Nun lädt auch die Dt. Bischofskonferenz
Katholiken in ganz Deutschland zu einem
Gesprächsprozess zum Thema „Im Heute
glauben“ ein.
Die Broschüre dazu liegt seit Wochen in
unseren Kirchen zum Mitnehmen aus, so
dass Sie sich auch selbst ein Bild machen
können.
8 ANGERLOHKURIER 03/2011

ZUKUNFTSFORUM
Kirche – das sind wir alle
Im Juli dieses Jahres fand in Mannheim
die Auftaktveranstaltung statt, zu der
neun Mitglieder unserer Diözese entsandt
wurden, darunter auch Mitglieder des
Diözesanrates, also ehrenamtlich engagierte
Laien.
Die Bischofskonferenz veranstaltet
jährlich ein größeres Treffen zu einem
Jahresthema.
Diese Jahresthemen lauten:
2011 Im Heute glauben: wo stehen
wir
2012 Unsere Verantwortung in der freien
Gesellschaft
2013 Die Verehrung Gottes heute
2014 Den Glauben bezeugen in der
Welt von heute
Außerdem sind zwei Projekte mit dem
Zentralkomitee der deutschen Katholiken
verabredet: „Priester und Laien in
der Kirche“ und „Präsenz der Kirche in
Gesellschaft und Staat“. Die Bischöfe bitten
auch Sie als Gemeindemitglieder ausdrücklich,
„sich nach dem Maß Ihrer Möglichkeiten
auf unsere Gesprächsinitiative
einzulassen“.
Welcher Rahmen wäre dafür in unserem
Pfarrverband geeignet
ANGERLOHKURIER 03/2011
In der gemeinsamen einsamen Sitzung beider
Pfarrgemeinderäte im Juli 2011 wurden
erste Weichen gestellt: Zunächst ist jede
Gruppe und jeder Ausschuss im Pfarrverband
eingeladen, sich des Jahresthemas
anzunehmen. Dazu wurden einige Vorschläge
gemacht (z.B. Jahresthema als
Motto der Jugendosternacht), ebenso
könnten Diskussionsabende mit prominenten
Referenten angeboten werden.
In Maria Trost lud der Pfarrgemeinderat
am 19.11.2011 die Gemeindemitglieder
zu einem Gesprächsabend mit dem
Thema „Heute glauben – wie geht das“
ein. Dabei ging es um die Frage, wie wir
in einer Gesellschaft, in der Religion kaum
noch eine Rolle spielt, unseren Glauben
leben und bezeugen können.
Es werden im Lauf der nächsten Jahre
weitere Veranstaltungen zu den Jahresthemen
der Dt. Bischofskonferenz stattfinden.
Achten Sie also bitte auf die Ankündigungen
in der Kirche und die Aushänge
in den Schaukästen.
Wir laden Sie herzlich ein und freuen
uns auf Gespräche mit Ihnen!
Christine Schäfer
Pfarrgemeinderatsvorsitzende
9

PFARRVERBAND
Leben heißt Pilgern
Pilgerfahrt 2011 des Pfarrverbandes St. Raphael und Maria Trost
Vom 2.-6.8.2011 fand unsere jährliche
Pfarrverbands-Pilgerreise statt. 24
Gemeindemitglieder aus Maria Trost und
23 aus St. Raphael machten sich unter
der Leitung von Pfr. Magdziarek auf nach
Österreich.
Unsere erste Station war die Bundeshauptstadt
Wien. Am Nachmittag bekamen
wir bei einer Stadtrundfahrt einen
ersten Überblick. Wir konnten das Hundertwasserhaus
besichtigen und uns über
die unkonventionellen Formen und wunderbaren
Farben begeistern. Die Wiener
Stadtführerin verband nüchterne Zahlen
und Fakten mit lustigen Anekdoten
und brachte uns so die Wiener Geschichte
näher. Unser abendlicher Spaziergang
führte uns dann durch das nächtliche
Wien.
Am nächsten Morgen besichtigten wir
den Stephansdom, anschließend konnten
wir mit unserer Führerin in einem
Stadtspaziergang unsere Eindrücke von
der Stadtrundfahrt vertiefen. In Schloss
Schönbrunn bekamen wir einen Einblick
ins höfische Leben vergangener Zeit.
Weiter ging die Fahrt nach Kirchberg
am Wagram im Weinviertel, wo wir in der
wunderschönen Barock-Wallfahrtskirche
Maria Trost einen Gottesdienst feierten.
– Und was macht man noch im Weinviertel
Selbstverständlich eine Weinprobe.
Der Winzer vom Weinhof Benedikt erklärte
uns die verschiedenen Weine und die
Geschichte des Weinanbaus im Weinviertel
und der Wachau. Auch eine abendliche
Jause beim Heurigen durfte nicht fehlen.
Der nächste Tag führte uns in die Wachau
und ins Waldviertel. Zuerst besichtigten
wir das Stift Göttweig. Es ist ein Benediktinerkloster
und gehört der Österreichischen
Benediktinerkongregation. Im Jahr
2000 wurde es als Teil der „Kulturlandschaft
Wachau“ mit dem Stift Melk und
der Altstadt von Krems in die Liste des
UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.
Der Name Göttweig wird mit „von den
Göttern geweiht“ erklärt. Danach hatten
wir im Stiftsrestaurant unsere erste
Begegnung mit den wunderbaren Wachauer
„Marillen-Knödeln“.
Eine kurze Fahrt mit dem Schiff auf der
Donau brachte uns nach Dürnstein. Den
Nachmittag verbrachten alle nach ihrem
eigenen Gusto, einige besuchten die
Stiftskirche, einige stiegen zur Burgruine
hinauf und ganz viele genossen den Nachmittag
auf der Terrasse des Schlosshotels
Dürnstein bei Wachauer Köstlichkeiten.
Am Abend gab es nochmal ein Abendessen
beim Heurigen im Schloss Luberegg
gegenüber von Stift Melk.
Am vierten Tag stand die Basilika Maria
Taferl im Waldviertel auf dem Programm.
Sie thront auf dem sogenannten Tafelberg
mitten im Wald. Sie wurde rund um einen
Bildstock der Jungfrau Maria als Gnadenmutter
gebaut. Dies ist auch der Ursprung
des Namens „Maria Taferl“. Nach der Führung
in der Kirche besichtigten wir die
Schatzkammer. Sie ist ein in volkstümlichem
Barock ausgemalter Raum mit Fresken,
die an der Decke Erscheinungen der
Ursprungsgeschichte, an den Wänden
wunderbare Heilungen und Rettungen
10 ANGERLOHKURIER 03/2011

Unsere Pilgergruppe vor dem Schloss
Belvedere in Wien.
PFARRVERBAND
darstellen und beinhaltet reiche Kunstschätze.
Den Nachmittag verbrachten wir
dann im Stift Zwettl. Die Baugeschichte des
Stiftes reicht von der Gründung im 12. Jahrhundert
bis zur letzten großen Umgestaltung
unter Abt Melchior Zaunagg in den
Jahren 1720 bis 1740. Die verschiedenen Stile
von der Romanik bis zum Barock fügen
sich zu einem wunderbaren Ganzen.
Besonders haben uns der der mittelalterliche
Kreuzgang mit dem frühgotischen
Brunnenhaus und der romanische
Kapitelsaal gefallen. Leider wird die Kirche
gerade renoviert, deshalb durften wir
ausnahmsweise die großartige Bibliothek
besichtigen, die sich in der Klausur befindet
und zu der normalerweise nur die
Mönche Zutritt haben.
Danach hatten wir noch etwas Zeit und
so besuchten wir das typische Waldviertler
Städtchen Weitra mit dem berühmten
Sgrafitto-Haus und der Burg. Leider war
dieser Ausflug ein bisschen verregnet und
wir konnten nicht die großartige Aussicht
vom Burgturm genießen. Dafür sahen wir
auf der Heimfahrt wieder einmal einen
tollen Regenbogen.
Unseren letzten Abend gestalteten wir
musikalisch. Zur Begleitung mit der Gitarre
von Pfr. Magdziarek und Frau Schäfer
sangen wir unsere beliebten Volkslieder
und vor allem das Lied: „Mariandl aus dem
Wachauer Landl“.
ANGERLOHKURIER 03/2011
Am letzten Tag, an dem es schon wieder
in Richtung Heimat ging, besuchten wir
am Vormittag das riesige Stift Melk.Seit
mehr als 1000 Jahren ist Melk ein geistliches
und kulturelles Zentrum des Landes,
zunächst als Babenbergerburg und dann
ab 1089 als Benediktinerkloster, gegründet
von Markgraf Leopold II. Wir sahen spannend
gestaltete Museumsräume, Prunksäle
wie den Marmorsaal und die Bibliothek,
ein romanisches Kruzifix vom Ende des
12. Jahrhunderts und hatten einen traumhaften
Blick von der Altane auf das Donautal
und die Stiftskirche.
Weiter ging es zum Stift St. Florian, unserer
letzten Station. Das Stift ist das größte
und bekannteste Barockkloster Oberösterreichs.
Es liegt in der gleichnamigen
Ortschaft in der Nähe von Linz. Seit dem
Jahr 1071 besteht hier eine Gemeinschaft
der Augustiner-Chorherren, der jetzigen
Kongregation der österreichischen Augustiner-Chorherren.
Nach einem grandiosen
Kurzkonzert in der Kirche, in dem uns der
Organist des Stiftes einige Besonderheiten
der sogenannten Brucknerorgel nahe
brachte und einer unvergesslichen heiteren
Führung durch das Stift zelebrierte
Pfarrer Magdziarek in der Marienkapelle
den Abschlussgottesdienst.
Nicht zu vergessen sind wieder die perfekte
und sichere Fahrt unseres Fahrers
Klaus und die super Verpflegung von
unserer Hostess Nadja im Bistro-Bus.
Alles in allem eine großartige Pilgerfahrt,
bei der wir viel gesehen und erlebt
haben und die sicher allen Mitreisenden
etwas geboten hat.
Gertraud Krause
11

PFARRVERBAND
Was war los in unseren Gemeinden
Ein Rückblick in Bildern über die letzten Monate
Am 9. Juli 2011 firmte Domkapitular
Monsignore Wolfgang Huber 50
Jugendliche aus unserem Pfarrverband
in der Kirche Maria Trost.
Die Jugendband m&m hat sich aus der Jugendmusikgruppe der Ministranten unserer
Gemeinde entwickelt. Unter dem Motto „Mädels und Musik“ musizieren 11 Mädchen
unter der Leitung von Florian Krause mit ihren Blasinstrumenten, am Piano und mit
ihren Stimmen. Den ersten Auftritt hatten sie zum Ministrantentag am 10. Juli 2011.
12 ANGERLOHKURIER 03/2011

PFARRVERBAND
Vom 29.7. bis 3.8.2011 waren unsere Kinder und Jugendlichen wieder im Zeltlager. Wie
jedes Jahr fuhren sie mit ihrem eigenen „Maria Trost-Express“. Bei der Leopirmühle in
der Nähe von Passau verbrachten sie sechs Tage, vollgepackt mit Sport, Spiel und Spaß.
Foto: Klaus Haag, Münchner Merkur
Wenn Priester in den Urlaub fahren, springen Vertreter aus aller Welt für sie ein. Einer
davon ist Pater Pietro aus Assisi. Jahr für Jahr bereichert er unsere beiden Gemeinden
mit seinem italienischen Lebensgefühl. Bei seinem diesjährigen Abschlussgottesdienst
in Maria Trost hielt er eine Predigt, die eine Parabel auf sein Leben sein könnte:
„Das Leben ist kein Einkaufszentrum“. Mit viel Witz, Energie und Charme erreichte er
alle Gemeindemitglieder. Zum Abschied gab es noch ein paar Flaschen Edelstoff mit
der Aufschrift: Kapuziner-Bräu – Pietro-Spezial. Dann hieß es bis zum nächsten Jahr
„Pfuet’Di und Ciao“.
ANGERLOHKURIER 03/2011
13

PFARRVERBAND
Großes Ereignis in Maria Trost: Pfarrer Magdziarek traute unseren ehemaligen Oberministranten
Stefan Biermeier und Claudia Hawryluk. Sie gaben sich in unserer Kirche
das Ja-Wort, begleitet von ihren Familien, vielen Ministranten und Freunden aus
der Jugend der Gemeinden Maria Trost und St. Raphael, Gemeindemitgliedern und
dem Gospelchor.
„Wir wünschen euch viel Glück und Gottes Segen für euer gemeinsames Leben“.
Roula, ihre Tochter Tia und ihre Schwester Dima reisten am 11. September 2011 aus den
VAE an, Gäste kamen aus unserer Gemeinde aber auch aus England und der Schweiz.
Die beiden gebürtigen Syrerinnen und die kleine Tia wurden von Pfarrer Magdziarek
getauft und den beiden Frauen spendete er das Sakrament der Firmung. In der
anschließenden Eucharistiefeier konnten Roula und Dima zum ersten Mal die heilige
Kommunion empfangen.
14 ANGERLOHKURIER 03/2011

PFARRVERBAND
Einladung zur weihnachtlichen Lesung
Liebe Gemeinden von Maria Trost und St. Raphael,
wir laden Sie ganz herzlich ein, die Weihnachtswoche
mit einem besinnlichen Abend zu beginnen.
Am Samstag, den 17. Dezember 2011 feiern wir
um 18.00 Uhr gemeinsam die Heilige Messe.
Im Anschluss daran wird für uns Herr Will in der
Kirche die
„Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma
lesen. Musikalisch begleitet wird er wieder von
Herrn Aufleger und Herrn Hausler mit der Zither.
Weihnachtsgedicht: Heilige Nacht
So ward der Herr Jesus geboren
Im Stall bei der kalten Nacht.
Die Armen, die haben gefroren,
Den Reichen war‘s warm gemacht.
Sein Vater ist Schreiner gewesen,
Die Mutter war eine Magd.
Sie haben kein Geld nicht besessen,
Sie haben sich wohl geplagt.
Kein Wirt hat ins Haus sie genommen;
Sie waren von Herzen froh,
Daß sie noch in Stall sind gekommen.
Sie legten das Kind auf Stroh.
Die Engel, die haben gesungen,
Daß wohl ein Wunder geschehn.
Da kamen die Hirten gesprungen
Und haben es angesehn.
Die Hirten, die will es erbarmen,
Wie elend das Kindlein sei.
Es ist eine G‘schicht‘‘für die Armen,
Kein Reicher war nicht dabei.
Ludwig Thoma (1867-1921)
Erstkommunion 2012 in Maria Trost
Nach dem Informationsabend am 24. Oktober 2011 haben sich die Kinder aus den 3. Klassen bereits zu
den Vorbereitungsgruppen angemeldet. Sollten Sie die Anmeldung für Ihr Kind verpasst haben, bitten
wir Sie, dies umgehend nachzuholen. Informationen bekommen Sie im Pfarrbüro.
Die Erstkommunion feiern wir in Maria Trost am Samstag, den 12. Mai 2012 und am Sonntag, den
13. Mai 2012, jeweils um 10.30 Uhr. Peter Jaumann, Pastoralreferent
ANGERLOHKURIER 03/2011
15

PFARRVERBAND
Wir laden Sie ein
Rorateamt am 2. Dezember 2011 in Maria Trost und am 6. Dezember in St. Raphael
jeweils um 6.30 Uhr
„Der Rorateruf Rorate caeli desuper artikuliert die sehnsüchtige
Erwartung des Volkes Gottes, das die zweite Ankunft
des Herrn in Herrlichkeit erwartet, und bezeichnet die
Adventszeit als eine Zeit der Vorbereitung auf das Kommen
des Herrn“. Anschließend laden wir Sie zu einem gemütlichen
Frühstück in den Pfarrsaal ein.
Neujahrsempfang am 8. Januar 2012 um 10.30 Uhr
Im Gottesdienst erwarten wir die Rückkehr unserer Sternsinger,
die die Tage davor in unserer Gemeinde unterwegs
waren. Nach dem Gottesdienst treffen wir uns zum Neujahrsempfang
im Pfarrsaal, um gemeinsam auf ein
„Gutes Neues Jahr 2012“ anzustoßen.
Pfarrfasching am Samstag den 4. Februar 2012 um 20.00 Uhr
Unsere Pfarrjugend übernimmt wieder die Planung und
zusammen mit dem Festausschuss die Gestaltung des
Abends. Das Motto geben wir noch rechtzeitig bekannt.
Wir freuen uns auf einen lustigen Abend mit Ihnen allen.
Kinderfasching am 11.2. und 12.2.2012
Wegen der großen Nachfrage hat die Pfarrjugend von Maria
Trost beschlossen, 2012 für den Kinderfasching drei Termine
anzubieten:
Samstag, 11.2.2012 von 10 – 13 Uhr und von 14 – 17 Uhr
(jeweils 0-6 Jahre)
Sonntag, 12.2.2012 von 14 – 17 Uhr (7-14 Jahre)
Kartenvorverkauf: nur am Dienstag 7. 2. 2012 ab 19.00 Uhr
im Gesprächsraum
Foto: Rainer Sturm/pixelio.de
16 ANGERLOHKURIER 03/2011

PFARRVERBAND
Weltgebetstag der Frauen am 2 .März 2012 um 19.00 Uhr in St. Raphael
Das Thema lautet „Steht auf für Gerechtigkeit“. Vorbereitet
wurde er von Frauen aus dem südostasiatischen Land
Malaysia. Die Malaysierinnen zeigen uns, warum gerade
wir als Christinnen und Christen verpflichtet sind, gegen
Ungerechtigkeit in unserer Gesellschaft einzutreten. Und für
Gerechtigkeit aufzustehen.
Wir laden alle Frauen, Männer und Kinder aus unserem
Pfarrverband ein, den Gottesdienst mit uns zu feiern.
Anschließend gibt es wie jedes Jahr im Pfarrsaal ein typisches
Gericht aus dem Gastgeberland zum Probieren.
Helferbesinnungsnachmittag am 10. März 2012 um 15.00 Uhr im Pfarrsaal und Helferbesinnungstag
für den Pfarrverband in Freising am 24.März 2012
Das ganze Jahr arbeiten viele Gemeindemitglieder ehrenamtlich
in unserem Pfarrverband und tragen damit zum
Gelingen von vielen Gottesdiensten, Gruppen und Aktionen
bei. Dafür möchten wir uns gerne bei Ihnen bedanken und
Sie zu unserem Helferbesinnungsnachmittag im Pfarrsaal
und zu unserem Helferbesinnungstag auf den Domberg in
Freising einladen.
Das genaue Programm geben wir Anfang nächsten Jahres
bekannt.
Taizé Gebet am 13. Januar und 13. März 2012
Jeweils um 19.00 Uhr in der Werktagskapelle in der Pfarrkirche
Maria Trost.
Auf Ihr Kommen freut sich das Taizé-Vorbereitungsteam
Passionskonzert am 18.3.2012 in Maria Trost um 17.00 Uhr
Mit Instrumentalmusik und Texten zur Passion.
ANGERLOHKURIER 03/2011
17

ECUADOR
Fernando Ortega
Der neue Padre in Pilahuin
Padre Fernando Ortega
dankt allen, die die Partnerschaft
mit Pilahuin unterstützen.
Gleichzeitig bittet
er dies auch weiterhin für die
bedürftigen Menschen der
Pfarrei Pilahuin zu tun.
Neben der Einarbeitung in
seine neue, weit verstreute
Pfarrei, dem Kennenlernen
der Leute mit ihren Problemen,
warten auf Padre Fernando
Ortega noch Aufgaben
wie:
· das Dach vom „Dispensario
Maria Trost“ und
· das Dach von der Zahnarztpraxis
müssen schnellstmöglich
erneuert werden.
˙ Derzeit sind die Räume nur
bedingt einsetzbar, da bei
Regen die Patienten nicht
behandelt werden können.
· Wegen der kalten Temperaturen in dieser
Höhe bitten der Padre und die beiden
Doktoren um Heizkörper in den Räumen
damit die Hände nicht so klamm sind bei
der Behandlung der Patienten.
· Ganz wichtig ist für uns: die richtige Auswahl
der bedürftigen Schüler die ein Stipendium
erhalten sollen.
Padre Fernando Ortega.
Unterstützung von 20 auf 25 Kinder
erhöhen.
Dies haben die Spenden der Kommunionkinder
von Maria Trost und St. Raphael
ermöglicht.
Auch wir vom Ecuadorkreis danken
Ihnen für Ihre Hilfe und bitten Sie, uns bei
den vielseitigen Aufgaben für unsere Partnergemeinde
weiterhin zu unterstützen.
· Ab dem neuen Schuljahr, das auch dort
im September beginnt, können wir die
Für den Ecuadorkreis
Hans Aufleger und Klaus Lehmann
18 ANGERLOHKURIER 03/2011

ECUADOR
Frau Blasi zeigt den Mädchen in Pilahuin das Bild von der
Übergabe der Spenden der Erstkommunionkinder.
Wer fährt mit nach Pilahuin
Im Jahr 2013 begehen wir das 25jährige Jubiläum unserer Partnerschaft.
Wir finden es angebracht, unsere Partnergemeinde wieder einmal zu besuchen. Damit wollen wir unsere
Verbundenheit und echte Partnerschaft zum Ausdruck bringen. Um so eine Reise richtig ausplanen
und organisieren zu können, ist es wichtig, wie viele Personen mitfahren, deshalb:
Wer würde sich an dieser Reise beteiligen
Vorgesehen ist eine zweiwöchige Reise im August 2013, mit Rundreise durch Ecuador. Zentraler Punkt
dieser Fahrt ist natürlich der Sonntagsgottesdienst in Pilahuin mit der Begegnung mit „Land und Leuten“,
Besuch des Sonntagsmarktes, des „Dispensario Maria Trost“ und der Zahnarztpraxis.
Ein weiterer Tag in Pilahuin ist vorgesehen für den Besuch der Schule und der von uns unterstützten
Schüler sowie der Schreinerei.
Je mehr Personen mitreisen, umso günstiger wird der Preis! Dieser dürfte zwischen 2.200 bis 2.500,-
Euro liegen (Flug, Unterkunft mit Frühstück, Besichtigungen und die Busfahrten).
Interessenten bitte bei Klaus Lehmann 089/1492565 oder e-mail: kgct.lehmann@t-online.de melden.
ANGERLOHKURIER 03/2011
19

PFARREISPLITTER
Jahresrückblick der Ministranten
Liebe Gemeinde,
wir, Julia und Vroni, die Oberministrantinnen
von Maria Trost, möchten Ihnen
gerne einiges über die Ministranten
berichten.
Nachdem wir letzten Sommer 11 neue
Mitglieder aufgenommen haben, sind wir
zurzeit eine Gruppe von 49 Kindern und
Jugendlichen. Jeden Freitag treffen sich
alle Ministranten zu einer Gruppenstunde.
Bei dieser üben wir in der Kirche mit
unseren „Neuen“, anschließend wird zum
Kennenlernen im Kindergarten Verstecken
oder Fußball gespielt.
Bei unseren Minitagen, die wir zweimal
im Jahr feiern, im Frühling und im Herbst,
bereiten die Minis einen Gottesdienst
vor und verbringen gemeinsam den Tag
mit Essen, Üben und Spielen. An diesen
Tagen werden auch die „Minis des Halbjahres“
geehrt, was bedeutet, dass einige
Ministranten, die seit dem letzten Minitag
besonders häufig in der Kirche zum Ministrieren
waren, eine Urkunde und ein kleines
Geschenk bekommen.
Wir treffen uns aber nicht nur in der
Pfarrei, sondern fahren auch zweimal im
Jahr über das Wochenende weg. Einmal
geht’s Anfang des Jahres auf die Minialpe
nach Gunzesried und im Herbst zum
Happinger Au See in der Nähe von Rosenheim.
Sowohl die Minialpe, als auch das
Haus in Happing sind Selbstversorgerhäuser,
in denen wir mit den Minis zusammen
kochen, spielen und vieles mehr. In den
Sommerferien fährt auch ein Großteil der
Ministranten mit ins Zeltlager, das von der
Jugend organisiert wird. Einige der älteren
Ministranten übernehmen auch Verantwortung
in der Jugend und unterstützen
verschiedene Aktionen in der Pfarrei.
Neu eingeführt haben wir einen Elternstammtisch,
der sich ab Oktober trifft. Bei
diesem Stammtisch haben die Eltern Gelegenheit
sich gegenseitig kennenzulernen
und werden von uns über die neuesten
Veranstaltungen in der Pfarrei informiert.
Wir hoffen wir konnten Ihnen einen
kurzen Einblick über unsere „Arbeit“ mit
den Ministranten geben.
Wir freuen uns, Sie bald in der Kirche
wiederzutreffen.
Ihre Omis
Vroni und Julia
20 ANGERLOHKURIER 03/2011

PFARREISPLITTER
Willkommen bei den Frauen!
Vor mehr als 10 Jahren hat unsere damalige Gemeindereferentin, Frau Barbara Klemm, einige Frauen
aus der Gemeinde angesprochen, ob nicht Interesse am Treffen Gleichgesinnter bestünde. Wir waren
alle „im besten Alter“, kannten uns „vom Sehen“ fast alle, aus der Kirche, vom Elternbeirat, von div.
Sommerfesten ... Hintergrund der Aktion war, Frauen und Müttern mit ähnlichen Interessen und Problemen
in der Pfarrei einen Treffpunkt zu bieten, aber wohl auch Aktive zu rekrutieren, die sich in der
Gemeinde engagieren. Und das ist ja gut gelungen. Die meisten haben „Ämter“ übernommen (Lektor,
Kommunionausteiler, Seniorenarbeit, PGR, EKP, Kuchenspenden….)
Wir treffen uns meist jeden dritten Mittwoch im Monat und haben dafür bereits im September jeden
Jahres ein genaues Programm vereinbart. Sehr gefragt ist, wenn ein Profikoch bei uns in der Pfarrheimküche
vorbeischaut und kulinarische Geheimnisse und Küchentechniken verrät (wer weiß schon als
Hausfrau, wie man Wachteln filetiert und füllt). Am beliebtesten ist es allerdings, wenn zum Schluss
die Köstlichkeiten in gemütlicher Runde probiert werden dürfen.
Ob nun bei der Weihnachtsfeier, beim Büfett nach einem gemeinsamen Gottesdienst, einem lustigen
DVD-Abend oder einer Weinprobe stehen Konversation und fröhliches Miteinander im Vordergrund.
Ernsthafter wird es bei Vorträgen zu Gesundheitsthemen (Homöopathie, Herz und Kreislauf, Schüßlersalze
….), bei meditativen Tänzen, Yoga und Entspannungsübungen.
Kulturelle Führungen (Residenz, Verkehrsmuseum, Buchheimmuseum..) stehen auch immer auf dem
Programm, dazu meist ein Ausflug (Chiemsee, Starnberger See, Therme Erding…) und last but not least
ein Theaterbesuch (Kriminaltheater, Gut Nederling, kleine Komödie…)
Vor Jahren waren wir bei einem Kabarettabend von Luise Kinseher. Wir saßen zu Zwölft um einen großen
Tisch und haben uns bei ihrem Programm köstlich amüsiert und gelacht. Nachdem sie gefragt hat,
wer wir denn wären, meinte sie: „Bei so einer Frauengruppe wäre ich auch gerne dabei.“ Sie auch
Ingrid Enthofer, für die Frauengruppe
ANGERLOHKURIER 03/2011
21

HAUS FÜR KINDER I
Gartenarbeit im Haus für Kinder I
Seit zwei Jahren gehen wir mit unseren
Vorschulkindern von März bis Oktober
jeden Freitag in die Michl-Walther-Anlage
in der Waldhornstraße.
Dort „bewirtschaften“ wir, unterstützt
von einem Betreuer der Kleingartenanlage,
Herrn Berti Zanner, den Schul- und
Lehrgarten. Diesen teilen wir uns mit
dem städtischen Kindergarten an der Dillinger
Straße. Wir säen und erleben, was
aus einem kleinen Samenkorn oder einer
Zwiebel alles entsteht.
Beim Erntedankfest in der Kirche haben
wir die Früchte unserer Arbeit bestaunt.
Schlechtes Wetter gibt’s für uns nicht.
Das sind die Zutaten für unser kulinarisches
Herbstfest mit den Eltern.
Umgraben.
22 ANGERLOHKURIER 03/2011

HAUS FÜR KINDER I
Liebevolle
Pflege
gehört zu
unserem
Gartenalltag.
Erdbeersetzlinge
umtopfen.
Hier werden gerade die Winterzwiebeln gesteckt,
die wir im Frühjahr ernten wollen.
Einladung zum Tag der offenen Tür
Das Haus für Kinder I veranstaltet am Freitag, den 13. Januar 2012 einen „Tag der offenen Tür“.
In der Zeit zwischen 14.00 und 17.00 Uhr können Sie unsere Einrichtung besichtigen und Ihre Fragen
mit Frau Hofmann (Leiterin) und unseren Erzieherinnen besprechen. An diesem Tag können Sie Ihr Kind
auch gleich bei uns anmelden.
Anmeldeschluss ist Ende Januar 2012 – Bitte beachten Sie auch unsere Platzvergabekriterien
und die Gebührentabelle von 2011/12.
ANGERLOHKURIER 03/2011
23

HAUS FÜR KINDER II
Jeder gehört dazu
20 Jahre Integratives Haus für Kinder II
„Jeder gehört dazu“ – so die Überschrift
unserer Pressemeldung zum 20. Integrationsjubiläum
in Maria Trost II. Ein Ereignis,
welches nicht schöner hätte werden
können!
Die Sonne lachte den ganzen Tag vom
Himmel und schon bei den morgendlichen
Vorbereitungen war viel Freude und Aufregung
auf den kommenden Tag spürbar
bei all den tatkräftigen Helfern. Kein
Wunder, denn das Programm unserer
Jubiläumsfeier war gespickt mit Vielfalt:
Angebote für Groß und Klein, Interessantes
für Neugierige, Leckeres für Hungrige,
Anschauliches für alle Besucher und viele
Möglichkeiten, einfach in Erinnerungen
zu schwelgen.
Eröffnet wurde dieser für uns große und
besondere Tag mit einem Festgottesdienst
in dessen Zentrum immer wieder die Kinder
und unser Haus stehen durften. Auch
dem Team und allen Verantwortlichen
und Beteiligten wurde mit sehr persönlichen
Worten ein herzliches Dankeschön
ausgesprochen.
Zahlreiche Mitmach-Stationen, ein
Bauchladentheater, eine spektakuläre Vorführung
der Feuerwehr und vieles mehr
ließen bei den kleinen Besuchern keine
Langeweile aufkommen. Neben vielen
bekannten Gesichtern, tollen Gesprächen
und Begegnungen wurde vor allem in Erinnerungen
verweilt. Auch viele interessierte
Familien wurden an diesem Tag begrüßt,
die sich über die Pädagogik in unserem
Haus informieren wollten, wie auch Vertreter
der Manzoschule, was uns sehr freute.
Sehr wortgewandt und amüsant war
auch die zweistündige Versteigerung von
Dienstleistungen moderiert durch Brigitte
Theile-Dallmus, welche für unser Kinderhaus
über 800 Euro einbrachte. Und das
Schöne daran, der Erlös kommt zu 100 %
den Kindern zugute. Auch über so manch
24 ANGERLOHKURIER 03/2011

HAUS FÜR KINDER II
einen geladenen Gast konnten wir uns freuen.
Ebenso über wirklich viele postalische
Grüße von eingeladenen Gästen, die leider
den Tag nicht mit uns verbringen konnten.
So bleibt uns an dieser Stelle nur nochmals
ein herzliches Vergelt‘s Gott auszusprechen
für so einen bereichernden Tag.
ANGERLOHKURIER 03/2011
Anmeldung
Ab Mitte November können Sie in unserem
Integrativen Haus für Kinder II telefonisch einen
Termin in unserem Haus vereinbaren (Tel. 89 26
58-22 – Frau Arlt, Leiterin). Anmeldeschluss ist
Ende Januar 2012.
25

PFARRVERBAND
Sternsinger 2012
Unter dem Leitwort „Klopft an Türen,
pocht auf Rechte!“ machen sich 2012 die
Sternsinger in unserem Pfarrverband auf
den Weg. Wie auch in den letzten Jahren
findet die Aussendung am 6. Januar um
10:30 Uhr in Sankt Raphael, die Rückkehr
unserer Könige am Sonntag, den 8. Januar
um 10:30 in Maria Trost statt. Die genauen
Zeiten, wann sie unterwegs sind, stehen
noch nicht fest, aber Sie können sich
auf jeden Fall schon in den Pfarrbüros vormerken
lassen.
Die Kinder werden sich wieder verkleidet
als die Heiligen Drei Könige zusammen mit
einem Sternträger auf den Weg machen,
um für andere Kinder überall auf der
Welt Spenden zu sammeln und dabei vor
allem auch den Segen Gottes in die Wohnungen
und Häuser zu bringen. Das Motto
„Klopft an Türen, pocht auf Rechte!“
soll genau darauf aufmerksam machen.
Armut und Gewalt sind massive Verletzungen
der Kinderrechte, Gesundheitsversorgung
und Bildung müssen selbstverständlich
sein. Doch gerade in Nicaragua, dem
Beispielland der Aktion Dreikönigssingen
2012, werden die Kinderrechte von vielen
mit Füßen getreten. Missbrauch, Misshandlung
und häusliche Gewalt gegen
Kinder sind dort an der Tagesordnung.
Die Sternsinger unterstützen in Nicaragua
unter anderem Projekte, in denen Kinder
sich für ihre Rechte einsetzen. Sie werden
„stark“ und selbstbewusst gemacht,
um sich vor Übergriffen schützen zu können.
Wer sich genauer über die Ziele der
Aktion und den Verbleib der Spenden
informieren möchte, kann das im Internet
unter www.sternsinger.org tun, oder sich
an mich wenden. Für die Sternsinger ist
es immer wieder eine große Freude, von
Haus zu Haus zu gehen und dort zu singen
und den Segen zu bringen. Vielleicht
finden sich dieses Jahr ja auch neue Bitte
einfach melden!
Ich wünsche uns allen, dass der Sternsingersegen
„Christus segne dieses Haus“
allen zugutekommt.
Josef Reithmeier
Maria Trost jetzt auch auf Facebook! Like it!
Die Pfarrei Maria Trost ist nun auch im sozialen Netzwerk „Facebook“ (www.facebook.de) vertreten.
Die Gruppe heißt „Pfarrei Maria Trost“ und wird administrativ durch den Öffentlichkeitsausschuss
verwaltet. Durch Eingabe des vollständigen Namens kann die Gruppe gefunden und ein Beitritt beantragt
werden. Die Gruppe bietet Informationen zu wichtigen Veranstaltungen und dient vor allem dem
Austausch einzelner Gemeindemitglieder zu den verschiedensten Themen und Aktivitäten der Pfarrei
Maria Trost. Angesprochen werden sollen alle, die an der Pfarrei Maria Trost interessiert und in „Facebook“
aktiv sind.
Öffentlichkeitsausschus
26 ANGERLOHKURIER 03/2011

Kennen Sie das Eltern-Kind-Programm
In einer Eltern-
Kind-Gruppe spielen,
basteln, singen
und turnen Kinder
gemeinsam mit ihren
Müttern/Vätern.
PFARRVERBAND
Eltern und Kinder
können hier Kontakte
knüpfen und die
Umwelt neu erleben.
Gemeinsam
werden anstehende
Themen in einem
geleiteten Elterngespräch
aufgegriffen.
Durch Erfahrungsaustausch können
neue kreative Ansätze für den Familienalltag
gewonnen werden. Die Gruppe wird
von einer fachkundigen Leiterin geführt
und trifft sich 1x wöchentlich. Elternabende
und andere Unternehmungen
wie St.-Martins- und Weihnachtsfeiern,
Oster- und Sommerfest gehören auch zum
Programm.
Haben Sie Interesse
In den Gruppen sind noch einige Plätze
frei. Näheres dazu in den Pfarrbüros von
Maria Trost Tel. 089/89 26 58 - 0 oder St.
Raphael Tel. 089/14 34 53 90.
Wöchentlicher Treff der Zwerge
Seit weit mehr als 30 Jahren treffen sich Kinder ab 1 ½-2 Jahren,
manchmal schon „in der 2. Generation“ in der kostenlosen
Kinderbetreuung im Pfarrheim von Maria Trost. Dort
werden zwischen Autogaragen, Puppenküche, Schaukelpferd
und Eisenbahn schon die ersten Freundschaften geschlossen,
aber auch kleine Streitereien ausgetragen. Wenn wir uns
aber zur gemütlichen Brotzeit um den Tisch versammeln –
wie die „Großen“ im Kindergarten – ist alles wieder schnell
vergessen und alle mitgebrachten Köstlichkeiten werden gerne
geteilt. Ebenso wie die besten Plätze beim Bilderbuchlesen
oder in der Kuschelecke. Die Kinder und natürlich auch die ehrenamtlichen Helferinnen freuen sich
immer über neue Spielkameraden. Schauen Sie mit Ihrem Liebling einfach vorbei: jeden Donnerstag
(während der Schulzeit) von 9.00 bis 12.00 Uhr im Souterrain des Pfarrheims Maria Trost.
Ingrid Enthofer, für die Betreuerinnen
ANGERLOHKURIER 03/2011
27

KINDERSEITE
Zwei Schafe aus Bethlehem
Eine Weihnachtsgeschichte
Es ist bitterkalt in dieser Nacht. Aber
die Schafe müssen nicht frieren. Im Stall
ist es warm. Der Bauer hat neues Stroh
gebracht, dazu Heu, Mohrrüben und Blätter
vom Kohl. Die Schafe freuen sich über
die guten Sachen. Aber heute haben sie es
besonders eilig mit dem Fressen. Vor allem
das kleinste Schaf.
Es ist ganz aufgeregt und meckert seine
Geschwister an: „Nun beeilt euch
mal!“ Die Schafmutter ermahnt
ihr Schäfchen: „Immer mit
der Ruhe, mein Kind!
Wer wird denn heute
am Weihnachtsabend
streiten!“ Genau,
heute ist Weihnachtsabend.
Deshalb ist
das kleine Schaf ja
auch so aufgeregt.
Eine uralte Geschichte
Denn jedes Jahr am
Heiligen Abend erzählt die
Mutter ihren Kindern vom ersten
Weihnachtsfest vor weit über
zweitausend Jahren. Da wurde in der kleinen
Stadt Bethlehem das Jesuskind geboren.
„Zwei von uns waren dabei“, sagt die
Schafmutter. „Und die haben die Geschichte
von der Geburt des Jesuskindes ihren
Kindern erzählt. Und die Kinder haben es
ihren Kindern erzählt und so weiter. Und
so ist es auch heute noch.“
„Nun erzähl endlich, Mama!“, ruft das
kleine Schaf ungeduldig. Denn es hört
28
die Geschichte heute zum ersten Mal. Da
beginnt die Schafmutter zu erzählen:
Mischka hilft dem Engel
Es ist eine von diesen klaren Nächten.
Hoch am Himmel über der Stadt Betlehem
strahlt heute ein besonders schöner Stern.
Er ist heller und größer als alle anderen
Sterne. Auf den Feldern vor der kleinen
Stadt lagern Hirten mit ihren Schafen. Alle
schlafen – bis auf Mischka, das kleinste
Schaf in der Herde. Es steht am Lagerfeuer
und schaut zum Himmel.
Das Schäfchen bewundert
den großen Stern.
Da erscheint plötzlich
jemand im Sternenlicht.
Er sieht aus
wie ein Mensch. Aber
er ist ganz in Licht
gehüllt und trägt ein
weißes Gewand. „Ich
bin ein Engel“, sagt
die weiße Gestalt. „Und
ich bin gekommen, um
euch eine frohe Botschaft
zu bringen. Hilfst du mir, die
Hirten zu wecken, kleines Schaf“ Das
lässt Mischka sich nicht zweimal sagen.
Laut blökend läuft er durch die Reihen der
Hirten und Schafe.
Die Hirten stehen auf und reiben sich
den Schlaf aus den Augen. Als sie den
Engel sehen, bekommen sie Angst. Doch
der Engel spricht freundlich zu ihnen:
„Fürchtet euch nicht! Denn ich verkünde
euch eine große Freude. Heute wurde
in Bethlehem Jesus Christus, euer Retter,
ANGERLOHKURIER 03/2011
Foto: Dieter Schütz/pixelio.de

KINDERSEITE
geboren. Ihr findet ihn in Windeln gewickelt
in einer Krippe.“ Und dann erscheinen
auf dem Feld noch mehr Engel. Sie
singen: „Ehre sei Gott im Himmel und Frieden
den Menschen auf Erden.“
Der Weg zur Krippe
Die Hirten sind außer sich vor Freude. Ihr
Retter ist geboren! Der Messias, auf den
sie so lange gewartet haben und den Gott
ihnen versprochen hat. Dann machen sie
sich auf den Weg, um das Kind in der Krippe
zu suchen. Der große Stern weist ihnen
den Weg. Er führt sie bis vor die Tore der
kleinen Stadt Bethlehem.
Auf einmal hören sie das Blöken von
Schafen. Und sie sehen einen Stall. Alle
haben es auf einmal sehr eilig. Auch das
kleine Schaf Mischka. Denn es ist heimlich
mitgelaufen. Plötzlich läuft ihnen aus dem
Stall ein anderes kleines
Schaf entgegen. Als die
beiden Schäfchen sich
sehen, blöken sie vor
Freude.
„Ich bin Kolja“, sagt
das kleine Schaf aus
dem Stall. „Und ich bin
Mischka“, sagt das andere.
„Komm mit mir!“,
sagt Kolja. „Ich habe
etwas sehr Schönes
erlebt. Und ich kann dir
viel darüber erzählen.“
ein neugeborenes Kind. Es liegt in Windeln
gewickelt in einer Krippe. „Genauso,
wie es der Engel gesagt hat“, flüstert
Mischka.
Neben der Krippe sitzen die Eltern des
Kindes. Sie heißen Maria und Josef. Die
Hirten beten. Sie danken Gott, dass er sie
zur Krippe geführt hat. Am liebsten würde
Mischka bei seinem Freund Kolja im
Stall beim Jesuskind bleiben.
Sein Hirte scheint es geahnt zu haben.
Er nickt seinem Schäfchen freundlich zu,
streichelt es und flüstert: „Bleib ruhig
eine Weile hier.“ Dann machen die Hirten
sich wieder auf den Weg zurück zu ihren
Feldern.
Von Margret Nußbaum
www.katholisch.de
Weihnachtslabyrinth
Die Hirten danken Gott
Zusammen mit den
Hirten gehen die beiden
Schafe in den
Stall. Dort finden sie
Foto: kinder-malvorlagen.com
ANGERLOHKURIER 03/2011 29

FREUD & LEID · TERMINE
Gestorben
Josef Robl 30.06.2011
Rueßstraße
84 Jahre
Andrea Schaller 30.06.2011
Tubeufstraße
23 Jahre
Helga Marquart 04.07.2011
Herbert-Schober-Straße 71 Jahre
Gerd Schedl 13.08.2011
Von-Reuter-Straße
60 Jahre
Helmuth Schula 15.08.2011
Haselwurzweg
57 Jahre
Viktoria Kreisel 23.08.2011
Münchhausnerstraße 87 Jahre
Gerhard Hengst 26.08.2011
Angerlohstraße
91 Jahre
Michael Demmel 13.09.2011
Francestraße
90 Jahre
Lieselotte Hauptmann 02.10.2011
Josef-Führer-Straße
84 Jahre
Brigitte Janker 18.10.2011
Korbinian-Beer-Straße 66 Jahre
Getauft
Julia Reith – Rueßstraße 18.06.2011
Leon Skornia 22.07.2011
Korbinian-Beer-Straße
Dima Klaus 11.09.2011
Roula Finkbeiner 11.09.2011
Tia Finkbeiner 11.09.2011
Felix Vrecko – Riezlerweg 17.09.2011
Das Sakrament der Ehe spendeten sich
Joanna und Andreas Skornia
Korbinian-Beer-Straße 22.07.2011
Ilona und Dirk Wales
Peter-Winter-Straße 30.07.2011
Claudia und Stefan Biermeier
Jaspersallee 15.10.2011
Dezember 2011 (Termine siehe auch Seite 4)
11.12. 11.45 Tauftermin
13.12. 20.00 Bibelabend
14.12. 20.00 Frauengruppe: Weihnachtsfeier
17.12. 14.00 Tauftermin
20.12. 18.00 Bibelgespräch
21.12. 17.30 Ministrantenprobe zu Weihnachten, anschl. Weihnachtsfeier
Januar 2012 (Termine siehe auch Seite 4)
13.01. 14-17.00
19.00
Haus für Kinder I „Tag der offenen Tür“ und Anmeldung für das
Kindergartenjahr 2012-13
Taizé-Andacht
14.01. 14.00 Tauftermin
Gospelchor singt beim Kreuzbund-Gottesdienst
15.01. 15.00 Tauferinnerungsgottesdienst
17.01. 18.00 Bibelgespräch
18.01. 19.30 Frauengruppe
22.01. 10.30 Kindergottesdienst im Pfarrsaal
30 ANGERLOHKURIER 03/2011

TERMINE
25.01. 19.30 PGR-Sitzung
27.-29.01. Jugendwochenende
Februar 2012
02.02.
18.15
19.00
SR für PV
Lichtmess
Aussetzung des Allerheiligsten
Gottesdienst mit Blasiussegen
04.02. 20.00 Pfarrfasching
07.02. 20.00 MT für PV 1. Firmelternabend
09.02. 16-20.00 MT für PV Eko-Auftakttreffen
10.02. 14-17.00 Kinderfasching
11.02. 14-17.00 Kinderfasching
12.02. 14-17.00 Kinderfasching
14.02. 20.00 SR für PV Bibelabend Mk 2,1-12 – „Jesus heilt einen Gelähmten“
15.02. 19.30 Frauengruppe
16.02. 14-17.00 Kinderfasching Haus für Kinder 1
19.02. 11.45 Tauftermin
21.02.
18.00
Pfarrbüro geschlossen
Bibelgespräch
22.02. 16.30 Gottesdienst mit Aschenauflegung
24.02. 17.00 Kreuzweg
25.02. 18.00 Gottesdienst m. Untermenzinger Vokalensemble, gestaltet v. Liturgiekreis
März 2012
02.03. 19.00 PV Weltgebetstag der Frauen in St. Raphael
02.-04.03. Firm-Wochenende in Josefstal
04.03. 10.30
10.30
Kindergottesdienst im Pfarrsaal
Gospelchor singt im Gottesdienst
PV Caritassonntag
05.-11.03 PV Caritas-Haussammlung
07.03. 19.30 PGR-Sitzung
09.03. Frühjahrssecondhand-Basar HfK II
09.-11.03 Minialpe
09.03. 17.00 Kreuzweg
10.03. 15.00
18.00
Helferdank im Pfarrsaal
Schola singt im Gottesdienst
13.03. 19.00 Taizè-Andacht
16.03. 17.00 Kreuzweg
18.03. 10.30
17.00
Vorstell-Gottesdienst der Kommunionkinder, anschl. Fastenessen
– GEPA-Verkauf
Passionskonzert
21.03. 19.00
20.00
Bußgottesdienst
Frauengruppe
23.03. 15-18.30 MT für PV Beichtvorbereitung der Eko-Kinder
24.03. PV Helferbesinnungstag in Freising
25.03. 10.30 SR für PV Gottesdienst mit Taufe der Eko-Kinder
27.03. 19.00 Kerzen basteln
28.03. 20.00 MT für PV Elternabend zur Beichtvorbereitung Eko
30.03. 17.00 Kreuzweg
31.03. 10-11.30
15.00
18.00
SR für PV
SR für PV
Palmbuschen binden
EKP-Osterfeier
Vorabendmesse zu Palmsonntag
ANGERLOHKURIER 03/2011
31

Maria Trost
Rueßstraße 47 · 80997 München
Tel. 89 26 58 – 0 · Fax 89 26 58 – 26
Bürozeiten
Dienstag 9 Uhr bis 12 Uhr
Mittwoch 15.30 bis 17.30 Uhr
Donnerstag 14 Uhr bis 16 Uhr
Freitag 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr
St. Raphael
Lechelstraße 52 · 80997 München
Tel. 143 45 39-0 · Fax 143 45 39-9
Bürozeiten
Mo/Di 8.30 bis 12.30 Uhr
Mittwoch 8.30 bis 12.30 Uhr und
13.30 bis 17.30 Uhr
Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr
Maria Trost im Internet
E-Mail Maria-Trost.Muenchen@erzbistum-muenchen.de
Web www.maria-trost-untermenzing.de
Bankverbindung Maria Trost
Liga Bank München – BLZ 750 903 00
Kirchenstiftung: Kto. 214 43 95, Kindergärten: Kto. 215 22 66, Ecuador: Kto. 210 68 84
Ansprechpartner
Für den Pfarrverband
Pfarrer
Leslaw Magdziarek
Pfarrvikar
Alfred Giglberger
Pastoralreferent
Peter Jaumann
Pastoralassistentin
Isabel Penzenstadler
Dipl.-Theol.
Josef Reithmeier
In den Pfarreien Maria Trost St. Raphael
Sekretariat Maria Sarrach Andrea Fürgut
Buchhaltung Gertraud Krause Regina Huber
Kirchenmusiker Matthias Privler Hans Fuß
Hausmeister/Mesner (SR) Kasimir Sarrach Hans Wonhas
Kirchenpfleger Werner Rappert Diana Glossner-Lewang
PGR-Vorsitz Christine Schäfer Andreas Weiß
Pfarrverbandsrats-Vorsitz
Dr. Ulrich Sandhövel
Im Kindergarten Maria Trost
Trägervertretung Gertraud Krause Tel. 89 26 58-11
Haus für Kinder Ingrid Hofmann Tel. 89 26 58-21
Integratives Haus für Kinder Julia Arlt Tel. 89 26 58-22
Impressum
Der Angerlohkurier, das kostenlose Informationsblatt der Pfarrei Maria Trost, München-Untermenzing,
erscheint 3-mal im Jahr. Der Kurier wird an alle katholischen Haushalte der Gemeinde verteilt. In der
Kirche liegen weitere Exemplare aus. Die Redaktion behält sich vor, Beiträge und Leserbriefe in redaktionell
üblicher Form redigiert zu veröffentlichen.
Das Informationsblatt wird herausgegeben von Herrn Pfarrer Magdziarek und der Redaktion:
Gertraud Krause und Ingrid Enthofer
Satz & Layout: www.martin-enthofer.de
Redaktionsschluß der nächsten Ausgabe: 24. Februar 2012 Auflage: 1.800