STADT GFÖHL DANKT - Stadtgemeinde Gföhl
STADT GFÖHL DANKT - Stadtgemeinde Gföhl
STADT GFÖHL DANKT - Stadtgemeinde Gföhl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wirtschaft<br />
trEff.PUNKt.<br />
<strong>Gföhl</strong><br />
Ausgabe 1 – februar 2009<br />
Amtliche Amtliche Mitteilungen. Mitteilungen. Postentgelt Zugestellt bar durch bezahlt. Post.at<br />
stAdt gföhl dAnkt<br />
Ehrenring für Bürgermeister a. D. Friedrich Reiter Wappenplakette in Gold für FF-Ehrenkommandant Karl Braun<br />
<strong>Gföhl</strong> lädt zum großen Faschingsumzug am Faschingdienstag, 24. Februar 2009<br />
fAschingsuMZug<br />
AM 24. februAr<br />
hAuPtschuluMbAu<br />
kleinregion kreMstAl<br />
berät ZusAMMenArbeit<br />
gföhler einkAufskArte<br />
hAt eingeschlAgen<br />
VerAnstAltungskAlender
aUs dEm rathaUs<br />
Informationsblatt der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
<strong>Gföhl</strong> und des Vereines<br />
<strong>Gföhl</strong>er Wirtschaft Aktiv<br />
Impressum: Medieninhaber und<br />
Herausgeber: stadtgemeinde gföhl<br />
und verein gföhler wirtschaft aktiv<br />
Für den Inhalt verantwortlich: bürgermeister<br />
ök -rat karl simlinger und<br />
obmann Ernst zierlinger Redaktion:<br />
karl braun, 3542 gföhl, Hauptplatz<br />
3, tel 02716/6326 dw-19, fax -26,<br />
karl braun@gfoehl gv at Herstellung:<br />
druckhaus schiner krems, 3500 krems,<br />
an der schütt 40, tel 02732/79670<br />
Verlagspostamt: 3542 gföhl<br />
2 / treff.Punkt.gföhl<br />
Editorial<br />
das jahr 2009 wird für die<br />
politik und wirtschaft eine<br />
besondere Herausforderung<br />
die sogenannte finanz-wirtschaftskrise<br />
braucht verantwortungsträger<br />
von oberster<br />
bis kommunaler Ebene; mit<br />
Ehrlichkeit, gefühl und Entscheidungsfähigkeit<br />
das budget 2009 der stadt<br />
gföhl hat erstmals einen rahmen<br />
von über 10 mio Euro<br />
überschritten obwohl es sehr<br />
schwierig war, den ordentlichen<br />
Haushalt auszugleichen,<br />
erfolgte die beschlussfassung<br />
einstimmig die einzelnen vorhaben<br />
sind ein kräftiger impuls<br />
für unsere wirtschaft<br />
in den sommerferien werden<br />
wir die Hauptschule auf einen<br />
zeitgemäßen standard bringen<br />
ich habe vor zwei jahren eine<br />
wohnbauoffensive für gföhl<br />
der große Erfolg unserer gföhler<br />
Einkaufskarte mit den jährlich<br />
steigenden zahlen an abgegebenen<br />
karten ist der beste<br />
beweis, dass die aktivitäten der<br />
gföhler wirtschaft von ihnen<br />
sehr wohl angenommen werden<br />
dafür möchte ich mich<br />
herzlich bei ihnen bedanken<br />
die zurzeit immer wieder erwähnte<br />
wirtschaftskrise ist<br />
aber auch anlass für mich, die<br />
wichtigkeit einer funktionierenden<br />
wirtschaft vor ort zu<br />
unterstreichen denn noch immer<br />
bieten wir vor ort arbeits-<br />
und auch ausbildungsplätze<br />
Editorial 2<br />
HauptscHulE wird umgEbaut 3<br />
aus dEm gföHlEr gEmEindErat 4/5<br />
trinkwassErdatEn 5<br />
EHrEnring für friEdricH rEitEr 6<br />
wappEnplakEttE in gold für karl braun 6<br />
voranscHlag Einstimmig 7<br />
klEinrEgion krEmstal bErät zusammEnarbEit 8<br />
loiwEin Hat nEuE pfarrcHronik 9<br />
aus dEr frEiwilligEn fEuErwEHr gföHl 10<br />
mustErung jaHrgang ’91 11<br />
wintErdiEnst: pflicHtEn dEr anrainEr 11<br />
firma gräsEr: jubiläum und büroEröffnung 12<br />
dEr nEuE kia soul bEi grubEr 12<br />
angekündigt und diese macht<br />
gute fortschritte mehrere<br />
wohnbauträger werden in<br />
nächster zeit in gföhl investieren<br />
und wohnraum schaffen<br />
das ist aus meiner sicht die<br />
beste wirtschaftsförderung<br />
für heimische betriebe mehr<br />
menschen in unserer gemeinde,<br />
bedeutet mehr leben<br />
und mehr kaufkraft<br />
zu meiner forderung für einen<br />
sicheren ausbau der b 37 hat<br />
mir lH pröll zugesichert, dass<br />
noch heuer das begleitwegenetz<br />
untersucht und ausweichbuchten<br />
errichtet werden<br />
nachdem die bürger von garmanns<br />
und reittern, sowie<br />
der gemeinderat zum geplanten<br />
betriebsgebiet Eisengraben<br />
westlich von gföhl, ihre<br />
stellungnahme mit bedenken<br />
geäußert haben, habe ich das<br />
das wir das aber auch weiterhin<br />
tun können, dafür brauchen<br />
wir vor allem ihre Hilfe<br />
und unterstützung mit der<br />
inanspruchnahme unserer leistungen<br />
und dem kauf unserer<br />
waren schaffen sie dafür eine<br />
entsprechende voraussetzung<br />
aber natürlich sollen auch<br />
heuer der spaß und die unterhaltung<br />
wieder nicht zu kurz<br />
kommen ich lade sie daher<br />
zur aktiven oder auch passiven<br />
teilnahme am faschingsumzug<br />
am faschingdienstag ein<br />
gerne weise ich auch heute<br />
schon auf unsere nächsten<br />
angebot zur interkommunalen<br />
zusammenarbeit von gemeinden<br />
im gewerbepark erneuert<br />
Es wird ein kooperationsmodell<br />
für gföhl-ost mit unterstützung<br />
von Eco-plus erarbeitet<br />
ich freue mich als bürgermeister<br />
der stadt gföhl, zwei persönlichkeiten<br />
besonders „danke“<br />
sagen zu dürfen und gratuliere<br />
bürgermeister a d friedrich<br />
reiter zum Ehrenring der stadt<br />
gföhl und brandrat karl braun<br />
zur wappenplakette in gold<br />
recht herzlich<br />
ök -rat karl simlinger<br />
bürgermeister<br />
der stadtgemeinde gföhl<br />
veranstaltungen im april hin:<br />
am 18 und 19 april steigen<br />
die 2 gföhler autotage, dieses<br />
mal sind dabei nicht nur rund<br />
150 neuwagen, sondern zusätzlich<br />
150 gebrauchtwagen<br />
zu sehen am 24 april findet<br />
dann wieder unsere traditionelle<br />
nacht der wahnsinnspreise<br />
statt<br />
ihr<br />
Ernst zierlinger<br />
rEinErlös aus advEntmarkt gEspEndEt 13<br />
gföHlEr EinkaufskartE wird von<br />
dEn kundEn gut angEnommEn 14/15<br />
opErnball statt narriscH guat 16<br />
fascHingsumzug am 24 fEbruar 17<br />
Edv für volksscHülEr 18<br />
gutEr musikErnacHwucHs 18<br />
vErkEHrssicHErHEitsaktion 18<br />
auszEicHnung für comEnius-projEkt 20<br />
spEndE dEr gföHlEr saubärn 21<br />
vErEinsEmpfang 23<br />
pErsonEnstandsmEldungEn 2008 24/25<br />
vEranstaltungskalEndEr 26/27<br />
trEff punkt 28
aUs dEN schUlEN<br />
haUPtschUlE <strong>Gföhl</strong>: UmbaU<br />
Mit einem Gesamtkostenaufwand von über 1 Mio. Euro für Baukosten und Einrichtung wird das gesamte<br />
Hauptschulgebäude an die Erfordernisse der Gegenwart angepasst werden.<br />
Haupttrakt:<br />
aus dem Haupttrakt werden<br />
das lehrerzimmer und die direktion<br />
ausgesiedelt und in<br />
den nordtrakt verlegt im bereich<br />
des lehrerzimmers und<br />
des anschließenden klassenraumes<br />
wird der physiksaal<br />
eingebaut, welcher bisher im<br />
nordtrakt war; und im bereich<br />
der jetzigen direktion und<br />
des seitlichen besprechungszimmers<br />
wird eine kleinklasse<br />
eingerichtet die direktion<br />
kommt in den nordtrakt<br />
darüber liegend wird die bisherige<br />
kleinklasse vergrößert,<br />
die trennwände zum archiv<br />
und bu-lehrmittelzimmer abgetragen<br />
und die große klasse<br />
(kreativraum) eingebaut der<br />
musikraum im obergeschoß<br />
wird in den nordtrakt übersiedelt,<br />
wo auch eine weitere<br />
kleinklasse vorgesehen ist<br />
Nordtrakt:<br />
im Erdgeschoß des westflügels<br />
wird eine bibliothek eingerichtet,<br />
welche auch extern<br />
benützt werden kann dazu<br />
entsteht an der nordwest-<br />
ecke eine behindertengerechte<br />
auffahrtsrampe<br />
im Erdgeschoß des ostflügels<br />
Neubau & Sanieren: Das neue Fördermodell<br />
Informationsabend<br />
Freitag, 27. Februar 2009<br />
Beginn 19.00 Uhr<br />
Gasthaus Haslinger, <strong>Gföhl</strong><br />
Referent: DI Manfred Sonnleitner<br />
„die unweltberatung NÖ.Mitte“<br />
wird die schulküche mit speisesaal<br />
mit den dazu gehörenden<br />
nebenräumen eingebaut<br />
auch eine eigene wc-gruppe<br />
für die knaben ist seitlich vom<br />
bestehenden mädchen-wc<br />
geplant<br />
im obergeschoß des westflügels<br />
wird das lehrerzimmer<br />
und im ostflügel die direktion<br />
und der musikraum eingebaut<br />
auch hier wird eine zusätzliche<br />
wc-gruppe ausgeführt<br />
Verbindungsgang:<br />
der verbindungsgang mit der<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich<br />
Regionaldirektor Erich Fragner und seine Mitarbeiter!<br />
Das Innere des Alt- und Neutraktes der Hauptschule <strong>Gföhl</strong> wird komplett umgekrempelt. Damit<br />
wird das gesamte Schulgebäude auf einen der Zeit angemessenen Standard angepasst.<br />
innenstiege zwischen dem<br />
nord- und Haupttrakt wird<br />
thermisch saniert zur bildung<br />
eines brandabschnittes wird<br />
zwischen dem verbindungsgang<br />
und dem nordtrakt in<br />
jedem geschoß eine brandschutztür<br />
eingebaut<br />
Außenhülle Altbau:<br />
die fassaden werden zu einem<br />
späteren zeitpunkt saniert<br />
zunächst werden alle fenster<br />
und außentüren erneuert<br />
Es kommen neue kunststoffalufenster<br />
und für den son-<br />
nenschutz werden südseitig<br />
außenjalousien angebracht<br />
innen: alle nassbereiche erhalten<br />
vom keller weg neue<br />
zu- und abflussleitungen im<br />
nordtrakt wird praktisch die<br />
gesamte installation inklusive<br />
der beleuchtungskörper erneuert<br />
Quelle: baubeschreibung von<br />
baumeister ing gerhard albert<br />
(bauleitung und planung)<br />
Gesamtkosten: über 1 mio<br />
Euro für baukosten und Einrichtung<br />
treff.Punkt.gföhl /3
aUs dEm rathaUs<br />
aUs dEm <strong>Gföhl</strong>Er GEmEiNdErat<br />
Gemeinderatssitzung am<br />
9. Dezember 2008:<br />
regierungsrat walter kalsner<br />
(övp) wird zu beginn der sitzung<br />
als nachfolger von osr<br />
in ruhe peter misof von bgm<br />
karl simlinger als neuer gemeinderat<br />
angelobt<br />
• Für den Kindergartenneubau<br />
wurden aufträge in gesamtsumme<br />
von über 100 000 Euro<br />
für maler-, fliesen- und bodenlegerarbeiten<br />
erteilt, weitere<br />
rund 215 000 Euro werden für<br />
kanal- und wasserleitungsbau<br />
4 / treff.Punkt.gföhl<br />
in diesem bereich flüssig gemacht<br />
das gebäude wird an<br />
das fernwärmenetz der Evn<br />
angeschlossen<br />
• Genehmigt wurde der Abwasserplan<br />
für das gesamte<br />
gemeindegebiet, in dem auch<br />
sämtliche liegenschaften in<br />
den streulagen einbezogen<br />
sind dieser abwasserplan<br />
stellt die grundlage für künftige<br />
förderungen dar<br />
• Die von Anrainern geforderten30-km/h-geschwindigkeitsbeschränkungen<br />
in der<br />
wurfenthalstraße und in der<br />
donnersmarkstraße werden<br />
nicht eingeführt<br />
• Betreffend die Feuerwehrgebäude<br />
in grottendorf, moritzreith,<br />
rastbach und reisling<br />
wurde der beitritt zu den jeweiligenabwassergenossenschaften<br />
genehmigt; zahlreiche<br />
vereine erhalten förderungen,<br />
der ff Hohenstein werden<br />
zum ankauf eines klf 13 000<br />
Euro gewährt; die gemeinde<br />
gföhl beteiligt sich am projekt<br />
,,wohnen im waldviertel“; für<br />
die liegenschaftsverwaltungsges<br />
m b H gföhl wurde ein<br />
gesellschafterzuschuss von<br />
11 000 Euro genehmigt<br />
Förderungen:<br />
in der weihnachtssitzung des<br />
gemeinderates der stadtgemeinde<br />
gföhl wurden auch<br />
viele förderungen genehmigt<br />
• So gibt es ab 1. Jänner<br />
2009 erstmals seitens der<br />
stadtgemeinde gföhl eine<br />
Förderung für Alternativenergien<br />
(solaranlagen, wärmepumpenanlagen,photovoltaikanlagen,<br />
stückholz mit<br />
pufferspeicher, Hackschnitzel-<br />
oder pelletsanlagen und fernwärmeanschluss)<br />
die förderhöhe<br />
orientiert sich an einem<br />
festgelegten prozentausmaß<br />
in der Höhe der bewilligten<br />
fördermittel der nö landesregierung<br />
• Verein Familienarbeit (Spielgruppe)<br />
in Höhe von 2 703<br />
Euro,<br />
• der SC Admira <strong>Gföhl</strong> erhält<br />
einen werbekostenzuschuss<br />
von 700 Euro für die veranstaltung<br />
„gföhl läuft“<br />
• Die Miet- und Betriebskosten<br />
des vereins bauernhofmuseum<br />
in gföhleramt werden<br />
mit 720 Euro bezuschusst,<br />
• für die Senioren und Pensionisten<br />
der gemeinde wird ein<br />
zuschuss für die jeweilige weihnachtsfeier<br />
(4 Euro) gewährt<br />
• Weiters erhalten Förderungen:<br />
kriegsopfer- und behindertenverband<br />
(145 Euro),<br />
• Feuerwehr-Bezirksalarmzentrale<br />
krems (1 346,40 Euro),<br />
• Musikschule <strong>Gföhl</strong> (27.556<br />
Euro für den laufenden musikschulbetrieb<br />
2009 sowie
aUs dEm rathaUs<br />
20 000 Euro landesförderung<br />
für den musikheimbau 2007),<br />
• Verein <strong>Gföhl</strong>er Wirtschaft<br />
aktiv (4 500 Euro für werbeaktivitäten<br />
anlässlich Hausmessen)<br />
• An die drei <strong>Gföhl</strong>er Betriebe<br />
gräser, robert kolm und<br />
schmöger wird zu den getätigten<br />
hohen bauinvestitionen<br />
eine wirtschaftsförderung von<br />
je € 6 500,– ausbezahlt<br />
• Die Stadt <strong>Gföhl</strong> nimmt bis<br />
2012 am projekt „wohnen im<br />
waldviertel“ teil, der projektbeitrag<br />
beträgt 2 497 Euro pro<br />
jahr<br />
• Im Zuge der Weihnachtsaktion<br />
erhalten 38 personen mit<br />
besonderen bedürfnissen gutscheine<br />
bzw bargeldleistungen,<br />
an die caritas werkstatt<br />
in gföhl wird ein betrag von<br />
220 Euro überwiesen<br />
Stellungnahme zum<br />
Betriebsgebiet Jaidhof –<br />
gemeinsames Modell<br />
angeboten!<br />
bürger der gföhler katastralgemeinden<br />
garmanns und<br />
reittern haben sich in unterschriftenaktionen,<br />
die der gemeinde<br />
gföhl übermittelt wurden<br />
massiv gegen eine neuwidmung<br />
von betriebsgebiet<br />
im gemeindebereich jaidhof<br />
an der grenze zu reittern/garmanns<br />
ausgesprochen deren<br />
bedenken (vor allem lärm-,<br />
staub-, verkehrsbelastung und<br />
Hochwassergefahr für den ort<br />
garmanns durch ableitung der<br />
oberflächenwässer) waren für<br />
bürgermeister karl simlinger<br />
grund, einen unabhängigen<br />
sachverständigen mit einem<br />
gutachten in dieser causa zu<br />
beauftragen<br />
auf grund der Einwände der<br />
bürger und der fachlichen<br />
beurteilung durch den sachverständigen<br />
hat sich der gemeinderat<br />
gegen das geplante<br />
betriebsgebiet ausgesprochen<br />
Eine entscheidende rolle<br />
spielte dabei auch die tatsache,<br />
dass die in der Hauptwindrichtung<br />
gelegenen wohnsiedlungen<br />
betroffen sein könnten<br />
Suche nach einer gemeinsamen<br />
Lösung: nachdem<br />
im einige kilometer entfernten<br />
gföhl bereits mehrere<br />
Hektar betriebsgrundstücke<br />
gewidmet und erschlossen<br />
sind, erneuerte der gföhler<br />
gemeinderat im gegenzug im<br />
sinne der zielsetzungen des<br />
bodenbündnisses das kooperationsangebot<br />
an jaidhof, im<br />
gföhler betriebsgebiet nach<br />
einem ,,gewerbeparkmodell“<br />
gemeinsam betriebsgrundstücke<br />
anzubieten<br />
Gemeinderatssitzung<br />
am 27. Jänner 2009<br />
nur vier tagesordnungspunkte<br />
standen zur Erledigung in<br />
der gemeinderatssitzung<br />
am 27 jänner 2009 heran<br />
so wurden die bautischlerarbeiten<br />
für den neuen kindergarten<br />
in gföhl an die ortsansäßige<br />
firma michael dubovy<br />
aus gföhl vergeben (auftrags-<br />
Spezial-eStriche<br />
3542 <strong>Gföhl</strong>, Gewerbepark 5<br />
tel. 02716/8565, Fax DW 4<br />
www.graeser.at · estriche@graeser.at<br />
summe: 193 913,60 Euro exkl<br />
mehrwertsteuer)<br />
neuerlich stand die geplante<br />
betriebsgebiet-widmung<br />
der nachbargemeinde jaidhof<br />
an der gemeindegrenze<br />
von gföhl zur diskussion die<br />
standpunkte sind unverändert,<br />
vielmehr wurde der gemeinde<br />
jaidhof neuerlich die<br />
interkommunale zusammenarbeit<br />
im bestehenden betriebs-<br />
gebiet gföhl-ost angeboten<br />
genehmigt wurden weiters die<br />
neuen bezüge der mitglieder<br />
des gemeinderates und der<br />
ortsvorsteher, die ab 1 märz<br />
2009 gelten werden<br />
Einstimmig fiel der beschluss<br />
zur verleihung der wappenplakette<br />
in gold an brandrat<br />
karl braun für dessen achtzehnjährige<br />
tätigkeit als kommandant<br />
der ff gföhl<br />
Trinkwasserdaten der <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Gföhl</strong>:<br />
Härte pH-wert nitrat prüfdatum<br />
gföhl 12,5 7,6 14,6 15 09 2008<br />
felling 10,1 7,5 52,5 15 09 2008<br />
Hohenstein 12,4 7,0 7,7 15 09 2008<br />
obermeisling 10,9 7,4 16,7 22 04 2008<br />
untermeisling 14,5 7,8 5,8 15 09 2008<br />
Härte: (dH) 0 – 4 = sehr weich, 4 – 8 = weich, 8 – 12 = mittelhart,<br />
12 – 18 = ziemlich hart, 18 – 30 = hart, über 30 = sehr hart<br />
PH-Wert: 7,0 = neutral, unter 7 = sauer, über 7 = alkalisch<br />
Nitrat: (mg/l) der derzeitige grenzwert gemäß trinkwasser-nitratverordnung<br />
beträgt 50 mg nitrat pro liter<br />
die werte wurden der jüngsten wasseruntersuchung entnommen<br />
PRINTINGNEXTLEVEL<br />
DRUCKHAUSSCHINERKREMS0273279670<br />
3500KREMSAUSTRIAANDERSCHÜTT40<br />
DIGITALDRUCK I OFFSETDRUCK I DIGITALER GROSSFORMATDRUCK I ETIKETTEN & EINDRUCKE<br />
Kremser<br />
Agenturszene<br />
bekommt<br />
frischen Wind<br />
Mehr in Kürze auf taupunkt.cc<br />
oder unter 02732/79670<br />
Ein Unternehmen der<br />
Druckhaus Schiner GmbH<br />
Tel.: 02732/79670-0<br />
Fax: 02732/79670-20<br />
Mobil: 0676/842460100<br />
eMail: offi ce@schiner.at<br />
treff.Punkt.gföhl /5
aUs dEm rathaUs<br />
EhrENriNG für friEdrich rEitEr<br />
Bürgermeister a.D. Friedrich Reiter wurde mit dem Ehrenring der <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Gföhl</strong> ausgezeichnet.<br />
Einstimmig erfolgte der beschluss,<br />
bürgermeister a d<br />
friedrich reiter den Ehrenring<br />
der stadtgemeinde gföhl zu<br />
verleihen am 17 november<br />
2008 (65 geburtstag des geehrten),<br />
wurde im rahmen einer<br />
festsitzung des gemeinderates<br />
die überreichung durch<br />
bürgermeister karl simlinger<br />
vorgenommen<br />
simlinger würdigte die vielfachen<br />
verdienste reiters während<br />
dessen amtszeit von<br />
1989 bis 1997 seitens der<br />
fraktionen gratulierten vizebürgermeister<br />
ludmilla Etzenberger<br />
(övp) und stadtrat<br />
günter steindl (spö)<br />
reiter gehörte ab 1980 dem<br />
gemeinderat an am 12 juli<br />
1989 wurde er zum gföhler<br />
bürgermeister gewählt diese<br />
funktion hatte er bis 31 august<br />
1997 inne in seine amts-<br />
im rahmen des vereinsempfanges<br />
der stadt gföhl am 30<br />
jänner 2009 wurde der langjährige<br />
kommandant der ff<br />
gföhl, brandrat karl braun, für<br />
seine achtzehnjährige tätigkeit<br />
in dieser funktion mit der<br />
6 / treff.Punkt.gföhl<br />
zeit fallen viele zukunftsweisende<br />
Entscheidungen (bau<br />
des senioren- und startwohnhauses,<br />
Errichtung eines neuen<br />
bades, neubau der gföhler<br />
feuerwehrzentrale, inangriffnahme<br />
des fernwärmeprojektes,<br />
Erschließung des neuen<br />
betriebsgebietes in gföhl-ost,<br />
ausbau von wasserleitung,<br />
kanalisation, gemeindestraßen<br />
und güterwegen, ankurbelung<br />
der wohnbautätigkeit<br />
und vieles andere mehr) bei<br />
allen Entscheidungen war reiter<br />
stets auf die positive Entwicklung<br />
der gemeindefinanzen<br />
bedacht, seine sparsamkeit<br />
war nahezu legendär<br />
bis zur pensionierung leitete<br />
reiter die gföhler Hauptschule<br />
im ruhestand widmet er sich<br />
verstärkt seinen zahlreichen<br />
Hobbies (wandern, bergsteigen,<br />
radfahren, golfen, sin-<br />
wappenplakette in gold der<br />
stadtgemeinde gföhl ausgezeichnet<br />
bürgermeister karl simlinger<br />
hob die vielfachen verdienste<br />
des geehrten für das<br />
feuerwehrwesen hervor und<br />
gen, etc ) Er gilt als „Erfinder“<br />
der sagenwanderungen und<br />
zeichnet für vier neue wanderwege<br />
verantwortlich, die er<br />
auch beschrieb und im vorjahr<br />
persönlich markierte darüber<br />
hinaus ist er obmann des se-<br />
WaPPENPlaKEttE iN Gold<br />
zeichnete dessen vierzigjährige<br />
feuerwehrlaufbahn nach,<br />
die 1969 mit dem Eintritt in<br />
die ff gföhl begonnen hatte<br />
bereits ein jahr darauf war<br />
karl braun schriftführer der<br />
ff gföhl, von 1976 bis 1991<br />
war er leiter der verwaltung<br />
des abschnittsfeuerwehrkommandos<br />
gföhl 1991 wurde<br />
er zum abschnittsfeuerwehrkommandanten-stellvertreter<br />
gewählt, am 20 jänner 1992<br />
auch zum abschnittsfeuerwehrkommandanten<br />
diese<br />
funktion endet 2011<br />
darüber hinaus war karl<br />
braun kommandant des katastrophenhilfsdienstes<br />
des<br />
abschnittes gföhl (1981 bis<br />
1991), ist bezirkssachbearbeiter<br />
für öffentlichkeitsarbeit<br />
des bezirkes krems und seit<br />
2005 auch Hauptprüfer für die<br />
ausbildungsprüfung löschein-<br />
niorenbundes, gehört dem<br />
vorstand der sparkasse gföhl<br />
privatstiftung an und war erster<br />
obmann des 1992 gegründetenumweltschutzverbandes<br />
für den bezirk krems<br />
Karl Braun, Ehrenkommandant der FF <strong>Gföhl</strong>, wurde mit der Wappenplakette in Gold ausgezeichnet.<br />
Ehrung im Kreise der Familie und der Feuerwehrkameraden:<br />
Kdt.-Stv. Johann Lackner, Vize Ludmilla Etzenberger, Ehren-Kdt.<br />
Johann Pernerstorfer, Karl Braun, Ehren-Löschmeister Johann<br />
Schmöger, Anita Braun, Bgm. Karl Simlinger, Kdt. Josef Schübl<br />
Bürgermeister a. D. Friedrich Reiter mit Gattin Hilde und den<br />
drei Töchtern, Schwiegersohn und Schwiegermutter.<br />
satz, die er bis zur höchsten<br />
stufe (gold), ebenso wie die<br />
ausbildungsprüfung technische<br />
Hilfeleistung, selbst absolviert<br />
hat<br />
von 19 jänner 1991 bis zum<br />
23 jänner 2009 führte karl<br />
braun die freiw feuerwehr<br />
gföhl in seine zeit fielen der<br />
dringend notwendige neubau<br />
des feuerwehrhauses, die<br />
anschaffung von vier neuen<br />
fahrzeugen sowie u a die<br />
ausrüstung der mannschaft<br />
von kopf bis fuß mit neuen<br />
Helmen, overalls, jacken und<br />
Einsatzstiefeln<br />
karl braun erhielt für seine tätigkeit<br />
bisher zahlreiche nationale<br />
und internationale auszeichnungen<br />
bürgermeister karl simlinger<br />
hob die vielseitigkeit seines<br />
rathaus-mitarbeiters hervor<br />
und dankte für den Einsatz
aUs dEm rathaUs<br />
VoraNschlaG<br />
EiNstimmiG<br />
Erstmals über 10 Mio. Euro<br />
viele vorhaben, weniger Einnahmen<br />
und höhere pflichtausgaben<br />
(krankenanstalten,<br />
sozialhilfe, schulen, etc )<br />
machten die Erstellung des<br />
voranschlages 2009 nicht gerade<br />
zur leichten aufgabe<br />
trotzdem wird der voran-<br />
schlagsrahmen erstmals über<br />
die zehn-millionen-Eurogrenze<br />
ragen ,,in schwieriger<br />
wirtschaftlicher zeit sind unsere<br />
vorhaben auch als enormeswirtschaftsförderungsprogramm<br />
anzusehen“, so<br />
bürgermeister karl simlinger<br />
Für den Kindergartenneubau wurden zahlreiche Aufträge an<br />
die heimische Wirtschaft erteilt.<br />
Sparen, sobald Sie fahren. en.<br />
Die Economy Modelle von Volkswagen mit bis zu<br />
u EU EEUR R 3.000,–* 3.000,–* Bonus. Bon on o us u .<br />
Polo Economy:<br />
EUR 1.000,–* Bonus<br />
Golf Variant Economy:<br />
EUR 1.000,–* Bonus<br />
Touran Economy:<br />
EUR 1.400,–* Bonus<br />
Voranschlag 2009<br />
ordentlicher Haushalt 5,310 600 Euro<br />
außerordentlicher Haushalt 4,822 900 Euro<br />
10.133.500 Euro<br />
2009 sind u.a. folgende a.o. Vorhaben geplant:<br />
kindergarten-neubau 2,000 000 Euro<br />
gemeindestraßenbau 700 000 Euro<br />
wasserversorgungsanlage gföhl-süd 600 000 Euro<br />
abwasserbeseitigungsanlage gföhl-süd 470 000 Euro<br />
wirtschaftshof, Halle 200 000 Euro<br />
güterwege-instandhaltung 254 000 Euro<br />
güterwege-unwettersani 40 000 Euro<br />
abwasserbeseitigungsanlage gföhl-nord 200 000 Euro<br />
schutzwasserbau 160 000 Euro<br />
uferbefestigung 90 000 Euro<br />
fassade rathaus 30 000 Euro<br />
feuerwehrwesen 19 000 Euro<br />
Darlehensentwicklung:<br />
Voraussichtlicher Darlehensstand am 31.12.2009:<br />
Hoheitsverwaltung 2,391 400 Euro<br />
betriebe (marktbestimmt) 6,365 100 Euro<br />
gesamt: 8,756 500 Euro<br />
Verschuldung voraussichtlich am 31.12.2009:<br />
Pro Kopf Gemeindeeinwohner (3.740) – 2.341 Euro<br />
- davon marktbestimmt (betriebe): 1 702 Euro<br />
- davon Hoheitsverwaltung 639 Euro<br />
Passat Economy:<br />
EUR 1.500,–* Bonus<br />
Wer We Wer j je j je jetzt tzt tz tzt zt zu z zu<br />
Vo Volks Vo Volkswagen lk lks lk lks lk lkswag wag wagen en kommt, kommt ggü günstig nstig g weg: mmit<br />
den attraktiven Economy Modellen. Diese<br />
erfreuen beim Kauf mit einem Bonus von bis zu EUR 3.0 3.000,–*. Und von da an mit niedrigen Unterhaltskosten,<br />
die dem Namen „Economy“ “Kil Kilometer meter für Kilom Kilometer ilom alle Ehre machen. Als Polo, Jetta, Golf Variant,<br />
Touran, Passat und Sharan. Jetzt bei uns.<br />
*Preis inkl. NoVA und MwSt. Aktion gültig ab sofort bei Kauf eines preisgünstigen Economy Modells bei Polo, Jetta und Golf Variant (EUR 1.000,– Bonus),<br />
Touran (EUR 1.400,– Bonus), Passat (EUR 1.500,– Bonus) und Sharan (EUR 3.000,– Bonus). Solange der Vorrat reicht. Zulassung bis 31. Juli 2009.<br />
Mit anderen Aktionen nicht kombinierbar. Symbolfotos.<br />
Verbrauch: 4,6 – 9,4 l/100 km. CO 2 -Emission: 122 – 223 g/km.<br />
Birngruber<br />
3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26<br />
Tel. 02732/891, E-Mail: krems@birngruber.at<br />
Wienerstraße 50, 3550 Langenlois<br />
Tel. 02734/2414, E-Mail: langenlois@birngruber.at<br />
www.birngruber.at<br />
Sharan Economy:<br />
EUR 3.000,–* Bonus<br />
treff.Punkt.gföhl /7
aUs dEm rathaUs<br />
KlEiNrEGioN „KrEmstal“ bErät<br />
ZUKüNftiGE ZUsammENarbEit<br />
Im Rohrendorfer Rathaus berieten Vertreter der Kleinregion Kremstal (Gemeinden Droß, Gedersdorf, <strong>Gföhl</strong>,<br />
Rohrendorf, Senftenberg, Stratzing und Weinzierl am Wald) über künftige gemeinsame Initiativen.<br />
Regionalberater Sepp Wallenberger, Bürgermeister DI Dr.Rudolf<br />
Danner (Rohrendorf), Bürgermeister Franz Gartner (Gedersdorf),<br />
Vizebürgermeister Ing. Johannes Reithner (Droß), Vizebürgermeister<br />
Helmut Pilz (Senftenberg), Bürgermeister Karl<br />
Simlinger (<strong>Gföhl</strong>), Geschf.Gemeinderat Ing. Harald Taubenschmid<br />
(Stratzing), Regionssprecher Wolfgang Mandl, Vizebürgermeister<br />
Harald Stranzl (Weinzierl am Wald) und Regionalberater<br />
Ewald Brunmüller<br />
8 / treff.Punkt.gföhl<br />
zur veranstaltung am 29 jänner<br />
2009 wurde auf initiative<br />
von bürgermeister karl simlinger<br />
eingeladen<br />
nach einem impulsreferat des<br />
regionalberaters sepp wallenberger<br />
(beispiele anderer<br />
kleinregionen, zukünftige<br />
verkehrsachsen, chancen und<br />
Herausforderungen regionaler<br />
zusammenarbeit, sowie Einladung<br />
zur konkretisierung der<br />
themen, welche zur zusammenarbeit<br />
der gemeinden<br />
motivieren) wurden die 36<br />
anwesenden vertreter der gemeinden<br />
zur gruppenarbeit<br />
eingeladen<br />
nach eingehender diskussion<br />
wurden aus sicht der anwesenden<br />
folgende drei wichtige<br />
themen, welche sich für die<br />
kleinregionale zusammenarbeit<br />
eignen könnten, als vorrangig<br />
konkretisiert: soziales<br />
(betreuungseinrichtungen für<br />
ältere menschen schaffen),<br />
Energie (bestandserhebung<br />
bzw Erhöhung des anteils an<br />
erneuerbarer Energieträger<br />
am beispiel biomasseheizwerk<br />
gföhl) und tourismus (gemeinsame<br />
stärken nutzen – waldwasser-wein<br />
–, schaffung von<br />
mehr Qualitätsbetten, etc )<br />
die bürgermeister, die zu den<br />
fachthemen genannten personen<br />
und regionssprecher<br />
wolfgang mandl werden in<br />
den nächsten wochen die<br />
weitere vorgangsweise beraten<br />
PEtra aschaUEr VErstärKt sEit<br />
2. fEbrUar das rathaUs-tEam<br />
Bgm. Karl Simlinger heißt Petra Aschauer als neue Mitarbeiterin<br />
im Bürgerservice der <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Gföhl</strong> willkommen.<br />
mit 2 februar 2009 hat petra<br />
aschauer aus gföhl, babenbergergasse<br />
4, ihren dienst im<br />
stadtamt gföhl angetreten<br />
petra aschauer ist verheiratet<br />
mit ing Harald aschauer und<br />
mutter von zwei kindern (patrick<br />
und jacqueline) sie absolvierte<br />
nach der pflichtschule<br />
die Höhere bundeslehranstalt<br />
für wirtschaftliche berufe in<br />
Hollabrunn, wo sie auch die<br />
matura ablegte nach verschiedenen<br />
beruflichen stationen<br />
und einer längeren pause,<br />
in der sie sich der Erziehung<br />
ihrer kinder widmete, war sie<br />
von 2002 bis 2008 als kindergruppenbetreuerin<br />
in der<br />
spielgruppe gföhl und seit<br />
oktober 2008 im kindergarten<br />
1 als stützkraft tätig
PfarrE<br />
loiWEiN hat NEUE PfarrchroNiK<br />
„Mit der Heimat verbunden – verwurzelt im Glauben“: Pfarrer MMag. Norbert Buhl hat zum 225-jährigen<br />
Bestehen der Pfarre Loiwein eine ansprechende Chronik mit fast 300 Seiten verfasst.<br />
im jahr 2008 waren es genau<br />
225 jahre, dass die pfarre loiwein,<br />
ursprünglich zur mutterpfarre<br />
obermeisling gehörig,<br />
als selbständige pfarre<br />
gegründet wurde Exakt zum<br />
jubiläum wurde eine von pater<br />
mmag norbert buhl verfasste<br />
pfarrchronik vorgestellt<br />
,,wie oft wird ein pfarrer gebeten,<br />
in der pfarrchronik nachzusehen,<br />
ob zu diesem oder<br />
jenem Ereignis oder gebäude,<br />
marterl, usw etwas zu finden<br />
ist so entstand die idee, die<br />
bestehende chronik der pfarre<br />
loiwein zu transkribieren und<br />
im weiteren verlauf eine darstellung<br />
der pfarrgeschichte zu<br />
schreiben “<br />
so entstand ein ansprechend<br />
gestaltetes buch mit fast 300<br />
seiten und vielen fotos mit dem<br />
titel ,,mit der Heimat verbun-<br />
den – verwurzelt im glauben“<br />
nach kurzer beschreibung des<br />
ortes loiwein wird ebenso<br />
kurz zunächst auf die allgemeine<br />
pfarrentwicklung in<br />
niederösterreich und die kirchengeschichte<br />
der letzten<br />
drei jahrhunderte eingegangen<br />
anschließend wird die<br />
pfarrgeschichte von loiwein<br />
anhand der pfarrchronik und<br />
der seelsorger beschrieben<br />
Ein wesentliches kapitel umfasst<br />
das heutige pfarrliche<br />
leben, das von gruppen und<br />
mitarbeitern getragen wird;<br />
das letzte kapitel beinhaltet<br />
die beschreibung der kirche<br />
und des pfarrhofes<br />
,,pater norbert buhl, ein pfarrherr,<br />
dem seine anvertraute<br />
Herde, wie es so schön in der<br />
bibel steht, ein anliegen und<br />
lebenszweck ist, hat sich mit<br />
dieser auf die pfarre loiwein<br />
zugeschnittenen wissenschaftlichen<br />
arbeit größte verdienste<br />
erworben“, so lichtenaus bürgermeister<br />
Hubert nöbauer in<br />
seinem vorwort<br />
Loiweiner Pfarrchronik:<br />
Erhältlich im pfarramt loiwein,<br />
im gemeindeamt<br />
lichtenau und in den banken<br />
zum preis von 25 Euro<br />
Die Loiweiner Pfarrchronik wurde von Pater MMag. Norbert<br />
Buhl zum 225-jährigen Bestehen der Pfarre verfasst. Das ansprechend<br />
gestaltete Buch umfasst fast 300 Seiten und viele Fotos.<br />
Apothekenkosmetik<br />
zum<br />
Wohlfühlen!<br />
Lassen Sie sich von unserer<br />
Kosmetikerin Sandra mit einer<br />
Grundbehandlung um € 30,–<br />
(Dauer ca. 90 Minuten)<br />
verwöhnen!<br />
Wo?<br />
In Ihrer Apotheke zum Hl. Andreas<br />
APOTHEKE – DROGERIE z. Hl. ANDREAS · Pollhammerstr. 3 · 3542 <strong>Gföhl</strong><br />
Tel.: 02716/6453 · Fax.: 02716/6453-30 · E-Mail: office@apogfoehl.at · www.apogfoehl.at<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.30 – 12 Uhr, Montag bis Freitag 14 – 18 Uhr<br />
treff.Punkt.gföhl /9
fEUErWEhr<br />
aUs dEr frEiW. fEUErWEhr <strong>Gföhl</strong><br />
7 mal Gold: Sieben Mitglieder haben als zweite Feuerwehr im Bezirk Krems die höchste Stufe absolviert.<br />
die höchste stufe (gold) der<br />
ausbildungsprüfung löscheinsatz<br />
(in der variante 3b) haben<br />
am 28 november sieben mitglieder<br />
der ff gföhl nach wochenlangen<br />
vorbereitungen<br />
erworben die ff gföhl ist damit<br />
im gesamten bezirk krems<br />
die zweite feuerwehr (nach<br />
der ff krems), welche diese<br />
prüfung in dieser Qualifikation<br />
abgelegt hat<br />
kommandant karl braun,<br />
stellvertretrer josef schübl,<br />
sowie johann lackner, gerald<br />
und stefan riegler, gottfried<br />
gießrigl und robert Haslinger<br />
erfüllten alle anforderungen<br />
des prüfteams von brandrat<br />
die ff gföhl steht seit 23 jänner<br />
unter einem neuen kommando:<br />
josef schübl, bishe-<br />
10 / treff.Punkt.gföhl<br />
alois zaussinger und Hannes<br />
Holzer<br />
landesfeuerwehrrat walter<br />
Harauer lobte die vielseitigen<br />
leistungen der ff gföhl und<br />
überreichte die abzeichen<br />
der prüfung wohnten auch<br />
peter juster (ehemaliger vorsitzender<br />
des ausbildungsausschusses)<br />
und abschnittskdt -<br />
stv Engelbert mistelbauer bei<br />
insgesamt haben bei der ff<br />
gföhl bisher 35 mitglieder die<br />
ausbildungsprüfung löscheinsatz<br />
(7 gold, 9 silber und 19<br />
bronze) und 64 mitglieder die<br />
techn Hilfeleistung (22 gold,<br />
23 silber, 19 bronze) absolviert<br />
23. Jänner 2009: Nahtloser Führungswechsel in der FF <strong>Gföhl</strong><br />
riger stellvertreter, folgt karl<br />
braun als kommandant, neuer<br />
stellvertreter wurde johann<br />
Ehren-Kommandant Karl Braun, Kommandant Josef Schübl,<br />
Kommandant-Stv. Johann Lackner und Bgm. Karl Simlinger.<br />
Prüfer Haas, Landesfeuerwehrrat Walter Harauer, Johann Lackner,<br />
Karl Braun, Josef Schübl, Gerald Riegler, Prüfer Liebhart,<br />
Prüfer Holzer, (stehend von links). Vorne: Hauptprüfer Brandrat<br />
Alois Zaussinger, Robert Haslinger, Stefan Riegler und Gottfried<br />
Gießrigl (von links).<br />
lackner josef schübl war<br />
bereits seit acht jahren stellvertreter<br />
Er hat sich besonders<br />
in den letzten jahren um die<br />
ausbildung in der ff gföhl<br />
bemüht, war darüber hinaus<br />
auch überörtlich als bewerter<br />
und Hauptbewerter bei leistungsbewerben<br />
und als prüfer<br />
bei ausbildungsprüfungen<br />
tätig<br />
johann lackner war bereits<br />
einmal zweiter stellvertreter<br />
und ist ein einsatzerfahrener<br />
praktiker; 30 jahre machte sich<br />
johann lackner, der seit vielen<br />
jahren auch als bewerter überörtlich<br />
tätig ist, als fahrmeister<br />
der ff gföhl verdient<br />
3542 <strong>Gföhl</strong> - Haubersiedlung 7<br />
Tel. 0676/70 70 581 oder<br />
Tel. 0664/51 56 975<br />
hofbauer@internorm-hanni.at<br />
karl braun, unter dessen kommando<br />
in den vergangenen 18<br />
jahren ein neues feuerwehrhaus<br />
errichtet wurde, in dessen<br />
funktionszeit praktisch auch<br />
der gesamte fuhrpark erneuert<br />
wurde und dessen anliegen<br />
die sichere ausrüstung (die gesamte<br />
mannschaft wurde von<br />
kopf bis fuß mit neuer Einsatzbekleidung<br />
ausgestattet)<br />
und gute ausbildung (ausbildungsprüfungen<br />
löscheinsatz<br />
und technische Hilfeleistung)<br />
war, wurde zum Ehrenkommandanten<br />
ernannt und mit<br />
dem Ehrenring in gold der ff<br />
gföhl ausgezeichnet bgm<br />
karl simlinger leitete die wahl<br />
Internorm Fenster<br />
Wo & Wo Sonnenschutz<br />
Lindpointner Tore<br />
Hörmann-Tore<br />
Brix Alu Zaun<br />
Baustoffe<br />
Topic
aUs dEm rathaUs<br />
mUstErUNG JahrGaNG ’91<br />
25 Burschen aus der Gemeinde <strong>Gföhl</strong> des Jahrganges 1991 traten am 8. und<br />
9. Jänner vor die Stellungskommission beim NÖ Militärkommando in St. Pölten.<br />
<strong>Gföhl</strong>er Rekruten: Simlinger Florian, Simlinger Daniel, Braun Bernhard, Bürgermeister Karl Simlinger,<br />
Grüner Michael, Schellerer Lukas, Dirnberger David (vorne von links); Müller Michael,<br />
Pappenscheller Johannes, Dirnberger Thomas, Stocker Alexander, Ebner Bernhard, Völker Dominik,<br />
Stern Manuel, Glinz Jürgen (zweite Reihe von links), Aschauer Stefan, Bruckner Christian,<br />
Dikovits Matthias, Kreuzer Matthias, Seif Christopher, Aigner Matthias, Siebenhandel Manuel<br />
(dritte Reihe von links).<br />
Sparen Sie schon beim Heizen ?<br />
Solar Aktion<br />
Solar Aktion<br />
*Angaben ohne Gewähr !<br />
Solar Set ECO-ALU Compact 300L<br />
- 2 Stück Aufdachkollektoren<br />
- exkl. Montage & Befestigungsmaterial<br />
- SKL300 Boiler inkl. Rücklaufgruppe und Steuerung - steckerfertig<br />
- Ausdehnungsgefäß mit 10l Frostschutz<br />
€ 2.990,- inkl. MwSt.<br />
statt Listenpreis € 4.020,-<br />
abzüglich LANDESFÖRDERUNG *<br />
Den Heizkosten auf der Spur<br />
Die Spezialisten der Energieberatung NÖ<br />
und die Techniker unserer Firma beraten<br />
ab sofort gemeinsam bei Ihnen zu Hause !<br />
(nach Terminvereinbarung)<br />
3542 <strong>GFÖHL</strong> 3500 KREMS<br />
KUGLER Feldgasse 35 Bertschingerstraße 6<br />
Tel: 02716/6278-0 Tel: 02732/83347-0<br />
www.kugler-installation.at office@kugler-installation.at<br />
= B A D & H E IZU N G<br />
U M W E L T T E C H N IK<br />
GmbH<br />
C<br />
WiNtErdiENst:<br />
PflichtEN dEr<br />
aNraiNEr<br />
der winter ist da und damit<br />
wird jährlich die frage<br />
aufgeworfen, wer für die<br />
schneeräumung der gehsteige<br />
zuständig ist<br />
gemäß § 93 abs 1 stvo<br />
haben die Eigentümer von<br />
liegenschaften in ortsgebieten<br />
dafür zu sorgen,<br />
dass die entlang der liegenschaft<br />
in einer Entfernung<br />
von nicht mehr als<br />
drei meter vorhandenen,<br />
dem öffentlichen verkehr<br />
dienenden gehsteige und<br />
gehwege einschließlich der<br />
in ihrem zuge befindlichen<br />
stiegenanlagen entlang<br />
der ganzen liegenschaft in<br />
der zeit von 6 bis 22 uhr<br />
von schnee und verunreinigungen<br />
gesäubert sowie<br />
bei schnee und glatteis bestreut<br />
sind<br />
kostenlos<br />
treff.Punkt.gföhl / 11<br />
C Land Salzburg
Wirtschaft aKtiV<br />
firmENJUbiläUm UNd büroEröffNUNG<br />
Das 25-jährige Firmenjubiläum und die Eröffnung des neuen Bürotraktes feierte die <strong>Gföhl</strong>er Estrichfirma<br />
Leopold Gräser am 31. Dezember 2008 mit zahlreichen Ehrengästen.<br />
unter ihnen pfarrer i r Hermann<br />
zainzinger, bgm ökr<br />
karl simlinger, vbgm ludmilla<br />
Etzenberger, gabriele gaukel,<br />
stefan seif und gottfried lech-<br />
SAMBA IN THE CITY.<br />
VOLLER FAHRSPASS.<br />
DER KIA RIO „PILOT“ MIT 75 PS. AB € 9.990,–<br />
RESERVIEREN SIE SICH EINE TESTFAHRT BEI IHREM<br />
KIA-PARTNER ODER AUF WWW.KIA.AT<br />
martrix<br />
CO2-Emission: 160–116g/km, Verbrauch gesamt: 4,5–6,7 l/100km<br />
1) € 2.200,– Listenpreisvorteil zu KIA Rio 1,4DOHC 75PS Hot um € 12.190,– und € 600,– Ausstattungsvorteil durch Samsung<br />
Pilot (I7110) mit integriertem Navigationssystem. 2) 1/3 Betrag € 3.330,– zahlbar sofort, 1/3 Betrag € 3.330,– zahlbar nach<br />
12 Monaten, 1/3 Betrag € 3.330,– zahlbar nach 24 Monaten, zinsen frei, zzgl. Vertragsgebühren. Aktion gültig bis 30.03.2009.<br />
Preise inkl. NoVA und Mwst. Symbolfoto, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
12 / treff.Punkt.gföhl<br />
www.kia.at<br />
JETZT MIT<br />
2.800,–<br />
PREISVORTEIL 1)<br />
inklusive dem<br />
Samsung Pilot (I7110)<br />
mit integriertem<br />
Navigationssystem<br />
ZINS<br />
FREIE<br />
1/3<br />
FINANZIERUNG 2)<br />
Verkauf · Eintausch<br />
Kredit · Werkstätte<br />
3542 <strong>Gföhl</strong> · Gewerbepark 9 · Tel: 02716/76665 · Fax: Dw 20<br />
e-mail: office@auto-gruber.at · www.auto-gruber.at<br />
AUTO GRUBER<br />
ner als vertreter der wknö,<br />
viele nachbarn, freunde und<br />
mitarbeiter für die 25-jährige<br />
firmenzugehörigkeit wurden<br />
dabei Ernestine gräser und<br />
Die Wirtschaftskammer NÖ stellte sich mit der Vorsitzenden der<br />
Frau in der Wirtschaft Gabriele Gaukel, dem Vorsitzenden der<br />
Jungen Wirtschaft Stefan Seif und Teilbezirksobmann Gott fried<br />
Lechner bei Firmenchef Leopold Gräser als Gratulanten ein.<br />
40-08 RIO Hdl105x140 12-08.indd 1 04.12.2008 17:12:12 Uhr<br />
franz schenk geehrt Höhepunkt<br />
war aber auch die Eröffnung<br />
und segnung des neuen<br />
bürogebäudes, das mit tagen<br />
der offenen tür bis 2 jänner<br />
Einen süßen Gruß zum Jubiläum gab´s von Nachbarn des Autohauses<br />
Gruber, Chefin Hannelore Gruber und Geschäftsführer<br />
Ernst Kaltenecker.<br />
dEr NEUE Kia soUl<br />
Am 27. + 28. Februar wird der „Neue“ von KIA bei<br />
KIA Gruber in <strong>Gföhl</strong>, Gewerbepark, präsentiert.<br />
das steilheckmodell mit der<br />
hohen dachlinie und dem<br />
großen radstand (2,55 meter)<br />
sticht ins auge, nicht zuletzt<br />
wegen seiner vertikalen maße:<br />
der fünftürer misst in der<br />
Höhe 1,61 meter Ebenfalls<br />
deutlich höher als bei einem<br />
durchschnittlichen kompaktwagen<br />
sind beim kia soul die<br />
basis der frontscheibe (plus<br />
13,5 zentimeter) und die Hüftpunkte<br />
(plus 12 zentimeter)<br />
Der neue KIA Soul<br />
gebührend gefeiert wurde<br />
das gföhler paradeunternehmen<br />
ist österreichweit und<br />
nunmehr sogar bis brünn tätig<br />
die bodenfreiheit ist um 4,5<br />
zentimeter größer innen bietet<br />
das lifestyle-modell von<br />
kia soviel raum wie sonst nur<br />
autos mit deutlich größeren<br />
außenmaßen die kopffreiheit,<br />
beinfreiheit und schulterfreiheit<br />
sind so bemessen,<br />
dass fünf Erwachsene im kia<br />
soul komfortabel platz finden<br />
für die motorisierung des<br />
fronttrieblers stehen ein diesel<br />
und ein benziner zur wahl<br />
Schon jetzt zur Probefahrt<br />
anmelden und 1 von<br />
100 Samsung Soul Handys<br />
gewinnen!
Wirtschaft aKtiV<br />
rEiNErlös dEs 3. adVENtmarKtEs iN<br />
dEr sParKassE <strong>Gföhl</strong> Kommt KiNdErN<br />
mit mPs-ErKraNKUNGEN ZU GUtE<br />
die liebevoll bemalten keramikartikel<br />
der familie Heinz<br />
sowie die weihnachtlichen<br />
stickereien von frau Eva<br />
dichtl haben, so wie in den<br />
vorjahren, weihnachtliche<br />
stimmung in die Herzen der<br />
(zahlreichen) besucher des<br />
3 adventmarktes in der sparkasse<br />
ag waldviertel mitte<br />
gebracht<br />
dadurch wurde es möglich,<br />
dass der Erfolg auch dieses<br />
mal wieder alle Erwartungen<br />
bei weitem übertroffen hat<br />
durch die privatinitiative dieser<br />
beiden familien und der unterstützung<br />
der sparkasse ag<br />
waldviertel mitte ist es möglich,<br />
den kindern, welche an<br />
mps erkrankt sind, zusätzliche<br />
therapien zu finanzieren<br />
therapien geben diesen kindern<br />
mut und kraft für das all-<br />
tägliche leben – die dadurch<br />
verbesserte lebensqualität soll<br />
freude in ein viel zu schweres<br />
leben der kinder bringen<br />
Komm.Rat Maria Luise und Gerhard Heinz überreichten gemeinsam mit Regionaldirektor Erich<br />
Fragner von der Sparkasse AG Waldviertel Mitte den Spendenscheck an die Vorsitzende der<br />
Gesellschaft für MukoPolySaccharidosen Frau Michaela Weigl.<br />
treff.Punkt.gföhl / 13
Wirtschaft aKtiV<br />
<strong>Gföhl</strong>Er EiNKaUfsKartE Wird VoN<br />
dEN KUNdEN GUt aNGENommEN<br />
Nach der Einführung im Jahr 2006 hat sich die <strong>Gföhl</strong>er Einkaufskarte zu einem wahren Renner gemausert.<br />
Waren es 2006 noch 691 Karten, die retourniert wurden, kamen 2008 nicht weniger als 2.756 retour.<br />
Mit Dominik Hauer freuen sich auch Bgm. ÖKR Karl Simlinger, die Sponsoren und die Funktionäre der <strong>Gföhl</strong>er Wirtschaft über den<br />
Gewinn des KIA Picanto, der beim Ganzjahresgewinnspiel „<strong>Gföhl</strong>er Einkaufskarte“ zu gewinnen war.<br />
für jede voll geklebte Einkaufskarte<br />
erhält der kunde bei seinem<br />
nächsten Einkauf € 10,-<br />
retourniert insgesamt hat die<br />
gföhler wirtschaft ihren kunden<br />
im jahr 2008 daher nicht<br />
weniger als € 27 560,- bei den<br />
folgeeinkäufen retourniert<br />
darüber hinaus gibt es, was<br />
auch schon zur tradition ge-<br />
14 / treff.Punkt.gföhl<br />
worden ist, am jahresende<br />
immer eine verlosung wertvoller<br />
preise aus allen abgegeben<br />
karten der Hauptpreis<br />
ist dabei ein kia kleinwagen,<br />
2008 ein kia picanto<br />
im wert von € 10 000,-,<br />
den dominik Hauer aus dem<br />
Eisengraberamt gewonnen<br />
hat<br />
traunfellner<br />
Anton Traunfellner GesmbH<br />
Erlaufpromenade 32 – 34, 3270 Scheibbs<br />
für die unterstützung bei der<br />
anschaffung des kleinwagens<br />
zeichneten neben dem verein<br />
der gföhler wirtschaft aktiv<br />
auch folgende sponsoren verantwortlich:<br />
KIA Österreich<br />
KIA Gruber, <strong>Gföhl</strong><br />
Druckhaus Schiner<br />
Sparkasse Waldviertel Mitte<br />
Sparkassen Leasing<br />
Malerei Endl<br />
Elektro Zierlinger<br />
Es wurden bei dieser schlussverlosung<br />
aber noch insgesamt<br />
15 weitere preise, allesamt<br />
spenden von mitgliedsbetrieben,<br />
vergeben mitmachen<br />
lohnt sich also!<br />
Bei der Schlussverlosung war der Andrang am <strong>Gföhl</strong>er Hauptplatz<br />
entsprechend groß.
Wirtschaft aKtiV<br />
DOPPELT GEWINNEN MIT DER<br />
<strong>GFÖHL</strong>ER EINKAUFSKARTE<br />
(Symbolfoto)<br />
Mit Unterstützung von:<br />
Gruber Autohandels GesmbH.<br />
Die <strong>Gföhl</strong>er Wirtschaft Aktiv bietet allen Kunden den<br />
Treuepass in Form der <strong>Gföhl</strong>er Einkaufskarte. Sie<br />
können auch am Jahresende 2009 damit wieder<br />
ein Auto gewinnen.<br />
Für jeden vollen 10 Euro-Umsatz in einem <strong>GFÖHL</strong>ER EIN-<br />
KAUFSKARTE-Mitgliedsbetrieb erhalten Sie eine Treuemarke,<br />
die Sie in Ihre persönliche <strong>GFÖHL</strong>ER EINKAUFSKARTE<br />
einkleben können. Jede abgegebene Karte nimmt automatisch<br />
am großen Weihnachtsgewinnspiel teil – Hauptpreis<br />
ist ein KIA Rio im Wert von € 10.990,-. Holen Sie sich Ihre<br />
<strong>Gföhl</strong>er Einkaufskarte und sichern Sie sich mit Ihren Einkäufen<br />
Ihren Treuebonus.<br />
Gewinnspielregeln: Bei den monatlichen Verlosungen werden<br />
jeweils 15 Gewinner von den abgegebenen <strong>Gföhl</strong>er Einkaufs -<br />
karten des Vormonats gezogen, die dann an der Schlussverlosung<br />
am 19.12. teilnehmen.<br />
<strong>GFÖHL</strong>ER<br />
EINKAUFSKARTE<br />
Ihre Treue wird belohnt!<br />
HAUPTVERLOSUNG<br />
am Samstag, dem 19.12.09 am <strong>Gföhl</strong>er Wochenmarkt<br />
MONATLICHE VERLOSUNGEN jeweils am Wochenmarkt am 14.3.,<br />
18.4., 16.5., 20.6., 18.7., 15.8., 19.9., 17.10., 14.11., 5.12.<br />
Nähere Infos: www.gfoehler-wirtschaft.at<br />
treff.Punkt.gföhl / 15
Wirtschaft aKtiV<br />
16 / treff.Punkt.gföhl<br />
oPErNball <strong>Gföhl</strong><br />
am 21 februar lädt der musikverein<br />
gföhl zum opernball<br />
in die sporthalle logen gibt<br />
es da zwar keine zu mieten,<br />
der gföhler opernball ist eine<br />
tanzveranstaltung mit vielen<br />
kabarett- und showeinlagen<br />
und lässt der bekleidung einen<br />
großen spielraum Es ist vom<br />
abendkleid bis zum gschnaskostüm<br />
alles möglich<br />
der kartenvorverkauf findet<br />
ab sofort im cafe karl prinz<br />
(tel 02716/6342) statt<br />
Opernball-Wein 2009<br />
von der derzeit regierenden<br />
nö weinprinzessin michaela<br />
schwanzlberger wurde vor<br />
wenigen tagen der offizielle<br />
wein des gföhler opernballes<br />
vorgestellt Es handelt sich dabei<br />
um einen grünen veltliner<br />
federspiel terrassen 2008 der<br />
domäne wachau<br />
die nö weinprinzessin wird<br />
bei der Eröffnung des gföhler<br />
opernballes auch anwesend<br />
sein<br />
Opernball-Organisator Sepp Weber, NÖ Weinprinzessin Michaela<br />
Schwanzlberger, Obmann Hans-Georg Schwarz und Verkaufsleiterin<br />
Erika Lechner von der Domäne Wachau.
aUs dEm rathaUs / Wirtschaft aKtiV<br />
faschiNGsUmZUG am 24. fEbrUar<br />
Der Faschingdienstag steht natürlich auch in <strong>Gföhl</strong><br />
ganz im Zeichen der Narren. Der Faschingsumzug<br />
startet um 14 Uhr im Hauptplatzbereich. Anmeldungen<br />
sind natürlich gerne noch möglich: <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
<strong>Gföhl</strong>, Tel. 02716/6326. Die letzte Sitzung für alle<br />
Teilnehmer findet am Montag, 16. Februar 2009 um<br />
19 Uhr im Sitzungssaal der <strong>Stadtgemeinde</strong> statt.<br />
Das bessere Energiespar-<br />
Fenster am Markt<br />
Matrix.Hybrid<br />
Jetzt mit noch besserer<br />
Wärmedämmung!<br />
Max. UW 0,63 W/m 2 K<br />
Ideal für Passivhaus und Altbausanierung!<br />
Langenloiserstraße 4<br />
3542 <strong>Gföhl</strong><br />
Fax: 02716/80679<br />
E-Mail: seitl@tele2.at<br />
Tel. 0664/397 01 44<br />
fachliche Beratung • Top Qualität • Förderinformationen und -beratung<br />
Schauraum • genaue Montage mit bewährten Monteuren<br />
„Nennen Sie mir Ihr Heizmaterial<br />
und Ihre Fenster flächen und ich<br />
berechne für Sie, wie schnell sich<br />
ein Fenstertausch rechnet!“<br />
treff.Punkt.gföhl / 17
schUlEN<br />
WichtiGEs<br />
für allE<br />
hUNdEhaltEr<br />
Haben Sie Ihren Hund<br />
schon angemeldet bzw.<br />
gechippt? die Hundeabgabe<br />
für nutzhunde beträgt<br />
€ 6,54, für alle übrigen<br />
Hunde € 13,08 für die<br />
Hundemarke werden noch<br />
€ 0,73 verrechnet<br />
Hinweis für Kennzeichnung<br />
mittels Chip:<br />
welpen, die nach dem 30<br />
juni 2008 geboren wurden,<br />
müssen spätestens mit einem<br />
alter von 3 monaten,<br />
jedenfalls aber vor der ersten<br />
weitergabe, gechippt<br />
werden zu diesem zeitpunkt<br />
noch nicht mittels<br />
mikrochip gekennzeichnete<br />
Hunde sind bis zum 31 12<br />
2009 zu kennzeichnen und<br />
der gemeinde zu melden<br />
18 / treff.Punkt.gföhl<br />
fünfzehn nagelneue computer<br />
konnte volksschulgemeinde-obmann<br />
stadtrat rudolf<br />
simlinger am 21 jänner<br />
an volksschul-direktor gerhard<br />
klimt übergeben<br />
karl könig, it-Hauptbetreuer<br />
für die pflichtschulen des bezirkes<br />
krems, sorgte für die<br />
fachgerechte inbetriebnahme<br />
und Einschulung<br />
,,aus der ausschreibung für<br />
die lieferung der geräte und<br />
Elektroinstallationen sind die<br />
beiden gföhler firmen pc-könig<br />
und Elektro-zierlinger als<br />
bestbieter hervorgegangen“,<br />
freut sich obmann rudolf<br />
simlinger, dass die gesamtkosten<br />
von rund 15 000 Euro<br />
damit in jeder weise gut angelegt<br />
sind<br />
direktor gerhard klimt ist da-<br />
GUtEr mUsiKErNachWUchs<br />
Beim Kammermusikwettbewerb zeigten die Nachwuchsmusiker<br />
des Musikvereins <strong>Gföhl</strong> großes Können.<br />
beim kammermusikwettbewerb<br />
(spiel in kleinen gruppen)<br />
am 8 november 2008<br />
im stadtsaal gföhl, haben 4<br />
gruppen des musikvereines<br />
gföhl mit ausgezeichnetem<br />
und sehr gutem Erfolg teilgenommen<br />
Holzbläserquartett (klarinetten<br />
u Querflöten) michaela<br />
tiefenbacher, katja schitzenhofer,<br />
alexandra meier u julia<br />
geistberger – stufe b (ausgezeichneter<br />
Erfolg)<br />
blechbläserquartett (sepp<br />
EdV für VolKsschülEr<br />
Mit dem Ankauf von fünfzehn modernen Computern ist die Volksschule <strong>Gföhl</strong><br />
auf dem letzten Stand der Technik. Investiert wurden insgesamt 15.000 Euro.<br />
we ber, roman widhalm,<br />
waltraud braun und martin<br />
aschauer) in der stufe d (ausgezeichneter<br />
Erfolg)<br />
jungblechbläsergruppe (lukas<br />
rieder, matthias rieder, christoph<br />
meier, philipp chudik,<br />
michaela schitzenhofer, jacqueline<br />
aschauer, tanja melber,<br />
alexandra dickmann) in<br />
der stufe a (sehr guter Erfolg)<br />
waldhornduo (michaela<br />
schitzenhofer und jacqueline<br />
aschauer) in der stufe a (sehr<br />
guter Erfolg)<br />
von begeistert, dass alle geräte<br />
internetanschluss besitzen:<br />
,,damit können wir jederzeit<br />
sachbücher und lernsequenzen<br />
für alle vier schulstufen<br />
aus dem internet holen “<br />
verkehrserziehung wird in<br />
der volksschule gföhl groß<br />
geschrieben: die 4 klassen<br />
nehmen alljährlich an der aktion<br />
Hallo auto teil anfang<br />
jänner wurden die beiden<br />
ersten klassen im rahmen<br />
der aktion „blick und klick“<br />
der Edv-unterricht wird für<br />
alle acht volksschulklassen<br />
hinkünftig gruppenweise erfolgen,<br />
sodass für jeden nutzer<br />
ein eigenes gerät zur verfügung<br />
steht<br />
Moderne EDV für <strong>Gföhl</strong>er Volksschüler: Volksschuldirektor Gerhard<br />
Klimt, IT-Betreuer Karl König und Volksschulgemeinde-<br />
Obmann Stadtrat Rudolf Simlinger (von links) freuen sich über<br />
die gute Investition für eine zeitgemäße Ausbildung der <strong>Gföhl</strong>er<br />
Volksschülerinnen und Volksschüler.<br />
VErKEhrssichErhEitsaKtioN<br />
Die Schulanfänger wurden über richtiges Verhalten<br />
im Straßenverkehr unterwiesen.<br />
Überqueren des Zebrastreifens: die Schüler wurden auf die<br />
Gefahren bei abbiegenden Autos hingewiesen.<br />
von instruktoren des öamtc<br />
über richtiges verhalten beim<br />
überqueren des zebrastreifens<br />
mit abbiegenden autos,<br />
beim überqueren der fahrbahn<br />
zwischen parkenden<br />
autos und das anschnallen<br />
unterwiesen
WErbUNG<br />
treff.Punkt.gföhl / 19
KiNdErGartEN<br />
lEbENslaNGEs lErNEN – aUsZEich-<br />
NUNG für comENiUs-ProJEKt dEs<br />
KiNdErGartEN <strong>Gföhl</strong> 1<br />
Mit dem Lifelong Learning Award der Nationalagentur Lebenslanges Lernen wurden erstmals die qualitativ<br />
besten und innovativsten Projekte und Mobilitätsaktivitäten prämiert.<br />
von einer internationalen<br />
jury wurden die jeweils drei<br />
besten projekte aus österreich<br />
in jedem sektoralen programm<br />
(comenius, Erasmus,<br />
leonardo da vinci, gruntvig)<br />
ausgewählt der kindergar-<br />
20 / treff.Punkt.gföhl<br />
ten gföhl 1 „Europanest“, als<br />
die das projekt „1+1=3, partnerschaft<br />
kindergarten und<br />
familie bringt früchte“, koordinierende<br />
Einrichtung, die<br />
bHak wien 10 und das bg/<br />
brg kufstein waren bei den<br />
drei besten comenius projekten<br />
dabei<br />
Festakt in Wien<br />
im rahmen eines festaktes im<br />
bildungsministerium in wien<br />
erfolgte die auszeichnung<br />
Unterrichtsministerin Dr. Claudia Schmidt und Wissenschaftsminister Dr. Johannes Hahn überreichten<br />
an die Vertreter des Kindergarten <strong>Gföhl</strong> 1 die Auszeichnung.<br />
foto: gianmaria gava/nationalagentur lebenslanges lernen<br />
der prämierten projekte durch<br />
bundesministerin dr claudia<br />
schmidt und bundesminister<br />
dr johannes Hahn<br />
projektkoordinatorin und kindergartenleiterin<br />
Eva lechner<br />
übernahm stellvertretend die<br />
gedenktafel<br />
Internationale Zusammenarbeit<br />
mit 8 Ländern<br />
im mittelpunkt der projektarbeit<br />
stand der internationale<br />
austausch über die zusammenarbeit<br />
von 9 kindergärten<br />
mit deren Eltern/familien in 8<br />
europäischen ländern interessante<br />
kooperationsmodelle<br />
wurden ausgetauscht, dokumentiert<br />
und motivierten die<br />
pädagoginnen neue konzepte<br />
in ihrer bildungs- und Erziehungspartnerschaft<br />
mit den<br />
familien zu entwickeln<br />
koordinierende Einrichtung<br />
war der nö landeskindergarten<br />
gföhl 1, partnerkindergärten<br />
in deutschland (berlin),<br />
lettland (cesis), litauen<br />
(prienai), österreich (nö landeskindergarten<br />
rohrendorf),<br />
rumänien (bacau), spanien<br />
(gijón), tschechien (znojmo)<br />
und ungarn (budapest)
VErEiNE<br />
sPENdE dEr <strong>Gföhl</strong>Er saUbärN<br />
Die 1. <strong>Gföhl</strong>er Saubärn wurden im Oktober 2003 im Rahmen des Wiesenfestes im B37-Stüberl in Rastenfeld<br />
beim Musikantentreffen für Jedermann gegründet.<br />
johann stocker, peter stocker,<br />
Ernest gruber, michi dubovy<br />
und christoph schmöger bilden<br />
seither den stamm der<br />
1 gföhler saubärn ziel der<br />
saubärn ist es, dass liedgut im<br />
waldviertel zu pflegen und zu<br />
erhalten<br />
ihr musikalisches markenzeichen<br />
ist das „saubärnlied “<br />
als maskottchen dient das<br />
ehemalige firmenschild der<br />
fleischhauerei Hollerer, die restaurierte<br />
„Hollerersau“<br />
am 21 februar 2006 erfolgte<br />
die offizielle vereinsgründung<br />
der 1 gföhler saubärn als<br />
obmann fungiert johann stocker,<br />
obmann-stv ist Ernest<br />
gruber, schriftführer michael<br />
dubovy, schriftführer-stv ingrid<br />
dubovy, kassier christoph<br />
schmöger und kassier-stv peter<br />
stocker<br />
zur „saubärnpräsidentin“ wur -<br />
de in der 1 generalversammlung<br />
einstimmig die wirtin des<br />
vereinlokales, martha staar,<br />
gewählt<br />
die Einnahmen und spenden<br />
aus den veranstaltungen wer-<br />
den alljährlich einem guten<br />
zweck in der region gföhl zugeführt<br />
so konnten seit 2004<br />
den betrag von 4 700 Euro an<br />
spenden weitergegeben werden<br />
dafür herzlichen dank<br />
an alle unsere mitglieder,<br />
freunde, fans und gönner im<br />
besonderen, vzbgm ludmilla<br />
Etzenberger, die uns bei der<br />
spendenvergabe immer tatkräftigst<br />
unterstützt<br />
der aktuelle mitgliederstand<br />
beträgt derzeit 33 personen<br />
EP:ZiErlingEr – sichErhEitsbonus<br />
Ernst Zierlinger jun.<br />
0664/781 33 70<br />
Alarmanlagen, weil es besser ist auf Nummer sicher<br />
zu gehen. Großzügig gefördert durch das Bundesland<br />
NÖ. Jetzt mit dem 100,- € Sicherheitsbonus von<br />
EP:Zierlinger.<br />
Investitionen in ein sicheres Zuhause sind Investitionen in Ihre Lebensqualität.<br />
Dazu zählt der Einbau von Sicherheitsmaßnahmen,<br />
wie z. B. eine Alarmanlage, damit Sie nur eingeladene Gäste besuchen.<br />
EP:Zierlinger<br />
ElectronicPartner<br />
TV - Video - HiFi - Telecom - PC/Multimedia<br />
Elektroinstallationen - Blitzschutz - Fachwerkstätte<br />
3542 <strong>Gföhl</strong>, Wurfenthalstraße 9, Telefon 02716/86 74-0, Fax 02716/86 74-4<br />
3493 Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße 10, Telefon 02735/2404, Fax 02735/2404-4<br />
e-mail: elektro@zierlinger.at oder im Internet www.zierlinger.at<br />
GUTSCHEIN<br />
Ernst Zierlinger sen.<br />
0664/4150499<br />
EP:Zierlinger schenkt Ihnen € 100,-*<br />
bei Kauf und Installation einer Alarmanlage!<br />
* Betrag nicht in bar ablösbar. Pro Alarmanlage nur ein Gutschein gültig! Gültig bis 30.4.2009.<br />
treff.Punkt.gföhl / 21
WErbUNG<br />
22 / treff.Punkt.gföhl
aUs dEm rathaUs<br />
VErEiNsEmPfaNG: stadt <strong>Gföhl</strong> ist<br />
stolZ aUf lEistUNGEN dEr VErEiNE<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> dankt alljährlich allen Vereinen und Feuerwehren der Gemeinde mit einem festlichen<br />
Empfang. 127 Vertreter der insgesamt 48 Organisationen folgten der Einladung.<br />
der alljährliche vereinsempfang<br />
der stadtgemeinde gföhl<br />
fand am 30 jänner statt<br />
127 personen folgten der<br />
Einladung von bürgermeister<br />
karl simlinger in den gföhler<br />
stadtsaal<br />
„ich danke allen, die mit ihrem<br />
Einsatz zum gedeihlichen miteinander<br />
in unserer gemeinde<br />
beitragen“, so karl simlinger,<br />
der anschließend alle im jahr<br />
2008 neu in funktionen getretenen<br />
funktionärinnen und<br />
funktionäre namentlich und<br />
persönlich vorstellte<br />
der vereinsempfang dient in<br />
erster linie der kontaktaufnahme<br />
zwischen den vereinen<br />
untereinander<br />
bürgermeister simlinger berichtete<br />
in kurzen worten über<br />
aktuelles aus der gemeindestube,<br />
wie: kindergartenneubau,<br />
wohnbauoffensive, neues<br />
raumordnungsprogramm,<br />
abwasser-plan (genossenschaftsgründungen),wasserversorgung<br />
(Hochbehälter<br />
meisling, brunnenbohrung<br />
felling), straßenbauvorhaben,<br />
Hochwasserschutzprojekte,<br />
das umfangreiche kulturprogramm,<br />
die neue wirtschaftsförderung,<br />
die Ehrenbürgerernennung<br />
von lH dr pröll und<br />
prof ök -rat franz fux, das<br />
buch-projekt „40 jahre großgemeinde“<br />
u v m<br />
abschließend appellierte bürgermeister<br />
karl simlinger an<br />
die anwesenden, als gute botschafter<br />
der gemeinde tätig<br />
zu sein<br />
regionalberater sepp wallenberger<br />
hob die zentrale lage<br />
und gute verkehrslage an<br />
der b37 der gemeinde gföhl<br />
hervor gföhl hat alle voraussetzungen,<br />
die Herausforderungen<br />
der zukunft (abwanderung,<br />
etc ) bewältigen zu<br />
können und appellierte, positiv<br />
zu agieren<br />
karl braun, öffentlichkeitssachbearbeiter<br />
der gemeinde,<br />
zeigte in einer bildpräsentation<br />
derzeit aktuelle wohnbauvorhaben<br />
in gföhl: siedlung<br />
kudlichgasse mit 24 reihenhäusern,<br />
wohnbauprojekt der<br />
kamptal in der wiesengasse<br />
(weiteres grundstück bereits<br />
angekauft), 3 reihenhäuser der<br />
fa Hartl an der garser straße<br />
und das projekt im ortszentrum<br />
kugler-zehnerhaus-alte<br />
feuerwehr mit insgesamt 12<br />
wohnungen der kremser gEdEsag<br />
zur unterstützung<br />
wurde ein folder erstellt, der<br />
auch im rathaus aufliegt<br />
die jugendmusi gföhl unter<br />
sepp weber sorgte für die<br />
musikalische umrahmung der<br />
stimmungsvollen veranstaltung,<br />
in deren verlauf auch<br />
der langjährige kommandant<br />
der ff gföhl, karl braun, für<br />
seine achtzehnjährige tätigkeit<br />
geehrt wurde (bericht<br />
siehe auf seite 6)<br />
Bgm. Karl Simlinger<br />
Sepp Wallenberger<br />
STRABAG AG, Direktion AD - Straßenbau<br />
Bereich Waldviertel<br />
A - 3532 Rastenfeld 206<br />
Tel. +43 (0)28 26 / 211 02 - 0, Fax DW 12<br />
treff.Punkt.gföhl / 23
aUs dEm rathaUs<br />
PErsoNENstaNdsmEldUNGEN 2008<br />
Geburten 2008<br />
geitzenauer simon, lengenfelderamt<br />
1; schödl maximilian,<br />
kühberggasse 5; stummer<br />
lorenz, windighöh 12; völkl<br />
kristina, reisling 14; Edlinger<br />
franz, felling 7; knapp mia,<br />
weinhebergasse 19; flöck<br />
Emil, gföhleramt 88; rainer<br />
michael, langenloiser straße<br />
16; gföhler marcel, wurfenthalstraße<br />
6; Hörth gregor,<br />
gföhleramt 35; steyrer sophia,<br />
reittern 28; langthaler nico,<br />
weinhebergasse 7; Holzer<br />
lena, garser straße 62; berger<br />
lukas, wurfenthalstraße<br />
21; Hauer philipp, reisling 23;<br />
celik rojin, kremser straße<br />
27/1; löw leah, großkühbergweg<br />
29; kern raphael, Haubersiedlung<br />
2; palmanshofer<br />
sebastian, obermeisling 27;<br />
reiter sebastian, ringgasse 23;<br />
strasser melanie, obermeisling<br />
39; prenner lena, lindengasse<br />
9; steinhart theresa, großmotten<br />
60; simlinger marcel,<br />
brunnkandlallee 11; pistracher<br />
zoe, seitengasse 1a; öhlzelt<br />
Quentin, rudwingasse 6/6/9;<br />
schwarz nina, felling 14; tiefenbacher<br />
beate, wiesengasse<br />
10/2/3; schitzenhofer dominik,<br />
moritzreith 5; winge-geringer<br />
pia, garmanns 26; mohaupt<br />
Elwin, litschgraben 6; steyrer<br />
marlene, garser straße 57;<br />
Sterbefälle 2008<br />
pfeifer josef, alt gföhl 6; kern<br />
24 / treff.Punkt.gföhl<br />
gerhard, unterer scheibenweg<br />
10/4; braun Hermann, zwettler<br />
straße 15; kautz rosa, sinzendorfergasse<br />
9; zeiler karl,<br />
grottendorf 14; Ederer maria,<br />
brunnkandlallee 22; prinz<br />
franz, brunnkandlallee 25;<br />
gruber auguste, neubau 36;<br />
kugler friederike, seilergasse<br />
4; allinger Hilda, gföhleramt<br />
70; burker maria, feldgasse<br />
28; Ettenauer aloisia, gföhleramt<br />
2; mistelbauer Engelbert,<br />
Hohenstein 27; weber Hermine,<br />
langenloiser straße 33;<br />
ilkerl stefan, wiesengasse 4;<br />
Hauer leopold, rudwingasse<br />
4/3; mayr alois, körnermarkt<br />
2; völker ludmilla, mittelbergeramt<br />
6; geitzenauer<br />
anna, feldgasse 26; weber<br />
angela, seeb 10; Hagmann<br />
anna, seilergasse 6; geyer<br />
Ernestine, langenloiser straße<br />
27; groll margarethe, unterer<br />
scheibenweg 12/1; kaar<br />
maria, windighöh 6; küpfer<br />
diego, garmanns 24; leitgeb<br />
gerta, zwettler straße 2; grüner<br />
Hilda, sparkassenstraße 2;<br />
weber peter, gartengasse 8;<br />
Herzog Erwin, moritzreith 17;<br />
Eheschließungen beim<br />
Standesamt <strong>Gföhl</strong>:<br />
pemmer gerhard u rumplmair<br />
ulrike, beide lichtenau im<br />
waldviertel; allinger Herbert<br />
u lechner petra, beide gföhl;<br />
gärdtner gernot u teuschl<br />
bettina, beide gföhl; mann-<br />
hart Ernst u prechtl Edith,<br />
beide jaidhof; Herndler alexander<br />
u damberger daniela,<br />
beide lichtenau im waldviertel;<br />
scheithauer gerhard u wagner<br />
angelika, beide krumau<br />
am kamp; thurn-valsassina<br />
dorian, rastenfeld u kunth<br />
felicitas, wien; steinhart kurt,<br />
gföhl u Herndl beate, rastenfeld;<br />
gafgo thomas u grün<br />
andrea, beide lichtenau im<br />
waldviertel; steindl reinhard<br />
u vogl anneliese, beide lichtenau<br />
im waldviertel; brenner<br />
matthias u kastl nina, beide<br />
gföhl; geisler karl-Heinz,<br />
mayrhofen u simlinger anita,<br />
rastenfeld; Hornek peter u<br />
philipp andrea, beide krumau<br />
am kamp; steininger johann<br />
u straßer melanie, beide<br />
rastenfeld; mistelbauer stefan<br />
u zimmerl sandra, beide<br />
jaidhof; breindl robert u wilhelm<br />
maria, beide Horn; prinz<br />
dieter u trybus bozena, beide<br />
krumau am kamp; kern lothar<br />
u karlinger silvia, beide<br />
gföhl; rehart andreas u Eggenhofer<br />
petra, beide Horn;<br />
dornhackl alexander, waldhausen<br />
u grün manuela,<br />
rastenfeld; Holba wolfgang,<br />
gföhl u dorn sandra, krems<br />
an der donau; frühwirth matthias,<br />
kirchschlag u burgstaller<br />
Eva, gföhl; pachschwöll<br />
anton u stockreiter veronaflorentina,<br />
beide gföhl; tiefenbacher<br />
stefan u proidl<br />
birgit, beide gföhl; dirnberger<br />
jürgen u Hehenberger andrea,<br />
beide gföhl; wimmer<br />
gerhard, lichtenau im waldviertel<br />
u mayerhofer bettina,<br />
jaidhof; mrass Edwin, krumau<br />
am kamp u rathmanner anneliese,<br />
krems an der donau;<br />
Höritzauer willibald u wichtl<br />
gabriele, beide böheimkirchen;<br />
schiller Harald u geyer<br />
christa, beide lichtenau im<br />
waldviertel; zahler anton,<br />
lichtenau im waldviertel u<br />
poschenreither renate, Horn;<br />
meneder robert u gföhler<br />
sonja, beide gföhl; weinelt<br />
bernhard u Hermann karin,<br />
beide Heidenreichstein; bayer<br />
franz u wolf isabella, beide<br />
irnfritz-messern; kargl stefan,<br />
krems an der donau u siller<br />
claudia, stratzing; braun robert<br />
u chinsa amporn, beide<br />
gföhl; schindlegger rené u<br />
starkl cornelia, beide gföhl;<br />
futterknecht rené u fuchs<br />
angelika, beide gföhl; geyer<br />
stefan u sauer martina, beide<br />
lichtenau im waldviertel;<br />
winkler Eduard u simlinger<br />
bernadette, beide gföhl; segneanu<br />
petru u onofrei Elena,<br />
beide rastenfeld; berner gerald<br />
u roth anna, beide lichtenau<br />
im waldviertel;<br />
Ehrungen 2008<br />
80. Geburtstag: glinz stefanie,<br />
Hohenstein 3; tastel lydia,<br />
oberes bayerland 29; beneder
aUs dEm rathaUs<br />
95. Geburtstag: Geitzenauer<br />
Anna, Mittelbergeramt<br />
14, Witwe des früheren Bürgermeisters<br />
der ehemaligen<br />
Gemeinde Mittelbergeramt,<br />
Leopold Geitzenauer.<br />
kurt, wurfenthalstraße 1;<br />
dick alois, garser straße 13;<br />
feigl rudolf, siedlergasse 11;<br />
wegenberger wilhelm, untermeisling<br />
29; futterknecht<br />
Hermine, siedlergasse 12;<br />
müller Ernest, sackgasse 3;<br />
böhm agnes, langenloiser<br />
straße 30; mayerhöfler ignaz,<br />
lindengasse 15; marban Hermine,<br />
grottendorf 11; weber<br />
anna, grottendorf 14; prinz<br />
Emma, seitengasse 18; Quixtner<br />
Hilda, reittern 19; teuschl<br />
augustinus, felling 10; Himmetzberger<br />
karl, Hohenstein<br />
10; böhm johann, langen-<br />
95. Geburtstag: Ziegler Theresia,<br />
Mittelweg 15, ehemalige<br />
Schulwartin der VS <strong>Gföhl</strong> und<br />
Witwe des ehemaligen Schuhmachermeisters<br />
Leopold Ziegler<br />
loiser straße 30; schmöger<br />
johann, körnermarkt 5; mayerhöfler<br />
theresia, lindengasse<br />
15; simlinger theresia, seeb<br />
4; feigl Hermine, siedlergasse<br />
11; Hoffmann melania, ringgasse<br />
17; Hofbauer johann,<br />
parksiedlung 3; steinbacher<br />
othmar, missongasse 15;<br />
beneder agnes, gföhleramt<br />
4; strohmayer ida, jaidhofer<br />
gasse 3; binder Hilda, gföhleramt<br />
5;<br />
85. Geburtstag: steiner<br />
theresia, seeb 27; Helmreich<br />
johann, kremser straße 15;<br />
springinklee rosa, rastbach 3;<br />
Diamantene Hochzeit: Hermann<br />
u. Hilda Veigel, <strong>Gföhl</strong>.<br />
Mag. Gerlinde Draxler (BH<br />
Krems), Bgm. Karl Simlinger,<br />
Pfarrer Thomas Pichler, Friedrich<br />
Reiter (Seniorenbund)<br />
geyer Ernestine, langenloiser<br />
straße 27; dietl maria, gföhleramt<br />
54; weidemann berta,<br />
langenloiser straße 74; janoch<br />
maria, brunnkandlallee<br />
37; gußl gisela, obermeisling<br />
26; kauz Erna, kremser straße<br />
42; dörr leopoldine, untermeisling<br />
23; kern Eleonore,<br />
seilergasse 3<br />
90. Geburtstag: melber<br />
berta, kremser straße 16<br />
95. Geburtstag: geitzenauer<br />
anna, mittelbergeramt 14;<br />
ziegler theresia, mittelweg 15<br />
Goldene Hochzeit: pernerstorfer<br />
johann und katharina,<br />
Für Kamptal ist Qualität der Maßstab!<br />
Diamantene Hochzeit: Johann<br />
und Anna Muglach, Seeb 43.<br />
Bezirkshauptmann Dr. Werner<br />
Nikisch und Bürgermeister<br />
Karl Simlinger gratulieren und<br />
überbrachten die Ehrengabe.<br />
kremser straße 11; wölfl johann<br />
und Elfrieda, untermeisling<br />
50; Huber anton und gertrude,<br />
sackgasse 5; aschauer<br />
johann und Emma, rastbach<br />
5; rausch Erwin und adelheid,<br />
felling 29; gruber Ernst<br />
und friederike, bergstraße 31;<br />
dirnberger josef und maria,<br />
reittern 33; wegenberger<br />
wilhelm und gottfriede, untermeisling<br />
29; Edlinger karl<br />
und josefine, felling 7<br />
Diamantene Hochzeit: veigel<br />
Hermann und Hilda, siedlergasse<br />
4; muglach johann<br />
und anna, seeb 43<br />
Informationen erhalten Sie bei der:<br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Gföhl</strong>, Herr Ing. Kotzina<br />
Tel.: 02716/6326-15<br />
Wohnbaugesellschaft Kamptal GmbH,<br />
Tel. 02982/3111, Fax: DW -9<br />
treff.Punkt.gföhl / 25
VEraNstaltUNGEN<br />
Februar<br />
14 Kindermaskenball, 14 30 uhr, gh Haslinger<br />
(spö gföhl)<br />
14 Sportlerball, 20 30 uhr, gh winkler, saaleinlass:<br />
19 uhr (sc admira gföhl)<br />
15 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
15 Wildschweinessen, 12 uhr, gh winkler, gföhleramt<br />
15 Seniorenfasching, 15 uhr, gh braun, musik duo<br />
kammerer<br />
20 -15 3 Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98<br />
21 „Opernball“, 20 30 uhr, in der sporthalle<br />
(musikverein) kartenvorverkauf: cafe prinz<br />
22 Familienmesse, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
22 Kinderfasching, 14 – 17 uhr, gh Haslinger, programm<br />
mit spiel, spaß und unterhaltung, tombola!<br />
freier Eintritt – freiwillige spenden sind willkommen!<br />
der reinerlös kommt den schulkindern der<br />
vs und aso gföhl zugute (Elternverein der vs und<br />
aso gföhl)<br />
24 Faschingsgschnas des pensionistenverbandes um<br />
14 uhr im gh Haslinger<br />
24 Faschingsumzug um 14 uhr am Hauptplatz<br />
(gföhler wirtschaft, stadtgemeinde gföhl)<br />
25 u 26 Heringschmaus beim Heuriger fam lanz,<br />
gföhleramt 98<br />
27 -15 3 Heuriger Bauernladen „Familie Täuber“,<br />
langenloiser straße 89<br />
27 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
27 NEPAL – „Auf dem Weg zu den 8000ern“,<br />
19 uhr, stadtsaal; ein reisebericht<br />
mit digitalfotos,<br />
musik und Erzählungen<br />
von friedrich reiter sowie<br />
maria u josef lehmerhofer<br />
aus gföhl; außerdem<br />
zu sehen aquarelle u<br />
acrylbilder von den bergen der alpen und der welt<br />
von friedrich reiter; Eintritt frei! (stadtgemeinde<br />
gföhl, www gfoehl gv at)<br />
28 Vortrag „Eine Reise nach Dubai“ von ing leo<br />
dick, 19 uhr, gh schreferl, untermeisling<br />
März<br />
bis 15 3 Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98<br />
bis 15 3 Heuriger Bauernladen Familie Täuber,<br />
langenloiser straße 89<br />
1 Zankerlschnapsen, 19 uhr, gh schützenhofer<br />
(sc admira)<br />
6 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
8 Blutspendeaktion, 8 30 – 12 und 13 – 16 uhr,<br />
gh Haslinger (rotes kreuz, ortsstelle gföhl)<br />
8 Fastensuppe, 10 – 12 uhr, im pfarrheim (kfb)<br />
9 Schüssler Salze, 19 30 uhr, gh schreferl, untermeisling<br />
9 -11 4 Koch’s Oster-Kerzen-Markt, mo – sa 8 – 17, so 14<br />
– 17 uhr, mittelbergeramt 19, www koch-kerzen at<br />
11 -22 Heuriger Familie Ecker, Hohenstein 19<br />
13 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
15 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
20 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
20 -22 Ausstellung „85 Jahre Radio in Österreich u<br />
weiteren techn Entwicklungen im 19 u 20 jhdt“;<br />
ca 400 Exponate – radios, grammofone, schellacks,<br />
26 / treff.Punkt.gföhl<br />
foto- u filmkameras,<br />
u v m ; ausstellungseröffnung:<br />
freitag 20 3 ,<br />
19 uhr, öffnungszeiten:<br />
sa u so 9 – 17 uhr,<br />
Eintritt frei! (stadtgemeinde<br />
gföhl)<br />
20 -29 Heuriger Fam. Loidl, gföhleramt 60<br />
22 Familienmesse, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
26 Seniorennachmittag, 14 uhr, gh Haslinger<br />
27 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
April<br />
bis 11 Koch’s Oster-Kerzen-Markt, mo – sa 8 – 17 uhr<br />
+ so 14 – 17 uhr, mittelbergeramt 19,<br />
www koch-kerzen at<br />
3 Kinderkreuzweg, 16 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
3 -14 Fischheuriger Fam. Brunner, kremser straße 75<br />
3 -19 Heuriger Fam. Prinz, sinzendorfergasse 1l<br />
4 -5 Koch`s Creativ- & Infotage, sa + so 10 – 17 uhr,<br />
mittelbergeramt 19, www koch-kerzen at<br />
5 Palm-Prozession, 8 45 uhr, treffpunkt schmidkreuz<br />
11 -19 Heuriger Maria Reiter, seeb 33<br />
12 u 13 Lammessen, 12 uhr, gh winkler, gföhleramt<br />
13 Jungscharmesse, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
14-17 Oster-Saisonabverkauf Koch’s Kerzen-Markt,<br />
mittelbergeramt 19, di – frei 8 – 17 uhr,<br />
www koch-kerzen at (-50 % auf alle osterartikel)<br />
18 Große Operettengala mit dem wiener operettenensemble<br />
antje<br />
karon,17 uhr, gh braun<br />
– die gesamte operettengala<br />
ergibt mit den<br />
bekanntesten operettenmelodien,<br />
in wunderschönen<br />
theaterkostümen mit lustigen frechen<br />
übergangstexten eine kleine operette, die sie sich<br />
nicht entgehen lassen sollten (stadtgemeinde gföhl)<br />
18 u 19 2. <strong>Gföhl</strong>er Autotage (wirtschaft aktiv)<br />
19 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
21 Sprechtag des Seniorenbundes, 13 uhr,<br />
gh braun<br />
21 Tagesausflug des Pensionistenverbandes<br />
24 Nacht der Wahnsinnspreise (gföhler wirtschaft<br />
aktiv)<br />
24 – 26 3-Tagereise nach Prag (mmag joachim zitko,<br />
pfarrer obermeisling)<br />
25 u 26 Maifest FF Felling mit maibaumaufstellen, ff-Haus<br />
und Halle schwarz, sa 19 uhr: maibaumaufstellen<br />
und disco; so ab 10 uhr frühschoppen<br />
26 Familienmesse, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
26 Georgitreffen, 10 uhr, clubgelände (reit- u<br />
gespannclub gföhl)<br />
30 Maimarkt am Hauptplatz in gföhl<br />
30 Tagesfahrt nach altenmarkt und Ysper, abfahrt<br />
7 30, Hauptplatz (seniorenbund)<br />
30 Maibaumaufstellen, 19 uhr, Hauptplatz gföhl,<br />
durch die ff, mit musikverein und volkstanzgruppe<br />
(stadtgemeinde)<br />
30 Maibaumaufstellen, 19 uhr, ff-Haus (ff Hohenstein)<br />
30 -24 5 Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98, am muttertag<br />
ab 11 uhr geöffnet
VEraNstaltUNGEN<br />
Mai<br />
bis 24 Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98, am muttertag<br />
ab 11 uhr geöffnet<br />
1 Maibaumaufstellen, 10 uhr, ff-Haus untermeisling<br />
(ökb meisling)<br />
2 Muttertagsfeier des seniorenbundes, 15 uhr,<br />
gh Haslinger, mit dem gesangverein<br />
3 Florianifeier um 8 uhr in gföhl und um 10 uhr in<br />
moritzreith<br />
3 Florianifeier um 10 uhr beim ff-Haus untermeisling<br />
(ff meisling)<br />
6 -13 Flugreise nach tunesien (pensionistenverband)<br />
7 -14 Flugreise des seniorenbundes nach rhodos<br />
9 Pfarr-Firmung, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl (pfarre)<br />
9 u 10 FF-Fest Reittern und fahrzeugsegnung<br />
10 Muttertagessen beim Heurigen Fam. Lanz,<br />
gföhleramt 98, ab 11 uhr<br />
10 Muttertagessen, 12 uhr, gh winkler, gföhleramt<br />
17 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
17 Erstkommunion, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
20 Tagesfahrt ins Weinviertel, abfahrt 7 uhr,<br />
poysdorf-falkenstein-drasenhofen-feldsberg-<br />
Eisgrub, besuch der liechtensteinschen schlösser in<br />
tschechien (seniorenbund)<br />
21 Radwandertag, start 9 uhr vor dem rathaus<br />
24 Konzert – zum 200 todestag des weltberühmten<br />
österr komponisten josef<br />
Haydn, 16 uhr, pfarrkirche<br />
gföhl, mitwirkende: prof<br />
franz Haselböck an der<br />
orgel, musikverein gföhl,<br />
gesang- u orchesterverein<br />
gföhl, durch das programm<br />
führt mag jochen<br />
pulker (stadtgemeinde<br />
gföhl)<br />
28 Seniorennachmittag, 15 uhr, gh Haslinger<br />
31 Pfingstlager, besuchsnachmittag ab 14 uhr, kremstal-zwickl,<br />
20 uhr feldmesse (pfadfindergruppe)<br />
31 Pfarrkaffee Rastbach, ganztägig in der vs rastbach<br />
fachENqUEtE<br />
für VErEiNsfUNKtioNärE<br />
Samstag, 7. März 2009,<br />
9 – 12 Uhr, Gh Braun<br />
Schwerpunkte:<br />
• Konkrete Tipps und Inspiration<br />
für ihre vereins-promotion<br />
• Wie präsentieren Sie sich gekonnnt<br />
und doch authentisch<br />
bei (neuen) mitgliedern, am<br />
markt, bei medien?<br />
• So rollen Sie den Vereinsmitgliedern<br />
den roten teppich aus<br />
• Wie schaffen Sie langfristige,<br />
gute beziehungen?<br />
• Wie erreichen Sie mit einfachen<br />
mitteln wirksame öffentlichkeitsarbeit?<br />
referent: dr manfred greisinger<br />
nur für vereinsmitglieder gegen<br />
voiranmeldung!<br />
Juni<br />
1 Pfarrkaffee Rastbach, ganztägig in der vs rastbach<br />
2 -5 Viertagesfahrt nach pichl bei schladming, abfahrt<br />
7 uhr (seniorenbund)<br />
5 Lange Nacht der Kirchen, ab 19 uhr, pfarrkirche<br />
ober-meisling<br />
5 Lange Nacht der Kirchen, ab 20 uhr pfarrkirche<br />
gföhl<br />
11 Fronleichnamsfeier mit messe und festumzug,<br />
9 uhr, Hauptplatz, frühschoppen im gh Haslinger<br />
12 Sonnwendfeuer, 21 uhr, am kühberg bei familie<br />
denk<br />
14 Fronleichnam-Frühschoppen, pfarrhof obermeisling<br />
15 Vitusmarkt am Hauptplatz in gföhl<br />
16 Tagesausflug des pensionistenverbandes<br />
19 -5 7 Fischheuriger Fam. Brunner, kremser straße 75<br />
20 Sonnwendfeuer, 19 uhr, beachvolleyballplatz<br />
unter-meisling<br />
21 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
25 Seniorennachmittag, 15 uhr, gh Haslinger<br />
27 Flohmarkt des musikvereins<br />
28 Familienmesse, 9 30 uhr, pfarrkirche gföhl<br />
Juli<br />
bis 5 Fischheuriger Fam. Brunner,<br />
kremser straße 75<br />
3 -5 Hoffest der familie staar in moritzreith<br />
3 -12 Heuriger Fam. Loidl, gföhleramt 60<br />
1 Musikschulkonzert, 18 uhr, stadtsaal<br />
4 Countryfest, 18 uhr, ff-Haus (ff Hohenstein)<br />
5 Countryfest, 10 uhr, ff-Haus (ff Hohenstein)<br />
17 -19 39. <strong>Gföhl</strong>er Volksfest am sportplatz<br />
(sc admira)<br />
19 Kleintiermarkt ab 8 uhr, gh Haslinger<br />
21 -2 8 Heuriger Bauernladen Familie Täuber,<br />
langenloiser straße 89<br />
25 -23 8 Heuriger Fam. Lanz, gföhleramt 98<br />
Zwettler<br />
Tiefbau<br />
eine Zweigniederlassung der<br />
Pittel+Brausewetter GmbH<br />
3107 St. Pölten, Austinstraße 43-45<br />
Tel.: 02742/361537, Fax DW 3390<br />
e-mail: office@zwettler-tiefbau.at<br />
treff.Punkt.gföhl / 27
Wirtschaft<br />
trEff.PUNKt.<br />
<strong>Gföhl</strong><br />
Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“<br />
Bodenbilder<br />
Bodenbilder<br />
im bürgerservice des gföhler<br />
rathauses hängen seit einigen<br />
wochen vier werke junger<br />
künstler der Hauptschule<br />
gföhl zum „tag des bodens“,<br />
den die bodenbündnisgemeinde<br />
gföhl Ende oktober<br />
des vorjahres beging, fertigten<br />
die gföhler Hauptschülerinnen<br />
birgit Enzinger, viktoria loidl,<br />
verena Hut und katharina feiertag<br />
(im bild von links) collagen<br />
zum thema „boden“ an<br />
die gelungenen werke wurden<br />
von der gemeinde erworben<br />
und im bürgerservice des<br />
rathauses montiert<br />
Zivilschutz-Ehrennadel<br />
Alte Filme mit<br />
neuer Technik<br />
Historische filme aus dem<br />
nachlass von baumeister ing<br />
norbert neuwirth aus den<br />
jahren 1974 bis 1979 wurden<br />
am sonntag, dem 25 jänner,<br />
im stadtsaal gföhl präsentiert<br />
bei der öffentlichen präsentation<br />
herrschte ein derartiger<br />
andrang, dass kurzfristig eine<br />
weitere vorführung angehängt<br />
werden musste bgm karl simlinger<br />
und kulturstadträtin lia<br />
wurzer, über deren initiative<br />
das filmmaterial digitalisiert<br />
wurde, dankten maria neuwirth<br />
mit einem blumenstrauß<br />
<strong>Gföhl</strong>.dabEi.<br />
Alte Filme mit neuer Technik<br />
für die kostenlose überlassung<br />
des materials die dvds<br />
(selbstkosten: € 10,–) sind<br />
im stadtamt gföhl erhältlich<br />
Zivilschutz-Ehrennadel<br />
am 17 november erhielt karl<br />
braun im beisein zahlreicher<br />
gäste die goldene Ehrennadel<br />
des österr zivilschutzverbandes<br />
die Ehrung sowie die<br />
besten glückwünsche überbrachte<br />
der landessekretär<br />
des nö zivilschutzverbandes<br />
alfred mitrovic gemeinsam mit<br />
gebietsbetreuer des bezirkes<br />
krems-land thomas Hauser<br />
sowie bgm karl simlinger<br />
Energethik-Vortrag<br />
Energethik-Vortrag<br />
Ein ausgezeichneter Erfolg war<br />
die veranstaltung „ihr leben<br />
mit Energethik“ der gesunden<br />
gemeinde gföhl am 16 jänner<br />
2009 im stadtsaal nach<br />
den fachvorträgen durch die<br />
zwei berufsgruppenvertreter<br />
franz fürhauser und franz josef<br />
muttenthaler von der wirtschaftskammer<br />
nö präsentierten<br />
sich die Energethikerinnen<br />
der gemeinde gföhl (dietmar<br />
schwarz, walter reiter, brigita<br />
suchanová, ing margot<br />
Holzer, christa Hagmann und<br />
Helga zierlinger) mit ihren infoständen