Jahresheft 2014/2015

Moschee DE
von Kolja Mensing und Robert Thalheim
Am Rand von Berlin bricht ein erbitterter Streit aus. Eine
muslimische Gemeinde will auf einem brach liegenden
Grundstück zwischen Autobahnauffahrt,
Einfamilienhaussiedlung und Fast-Food-Restaurant eine
Moschee errichten. Aufgebrachte Anwohner schließen sich in
einer Bürgerinitiative zusammen, Lokalpolitiker und Neonazis
demonstrieren Hand in Hand gegen den geplanten Bau.
Schließlich werden Brandsätze gelegt. „Moschee DE“ nimmt
diesen realen Fall zum Anlass für eine Forschungsreise in
den deutschen Alltag. Welche Geschichten ereignen sich
im Schatten der Moschee – zwischen den Regalen eines
Supermarkts, auf dem Parkplatz des Drive-Inns oder in der
Parallelgesellschaft einer Einfamilienhaussiedlung Was für
Menschen verbergen sich hinter den Schlagzeilen und reißerischen
Fernsehberichten über den vermeintlichen Kampf der
Kulturen
„Moschee DE“ wurde mit dem Kulturpreis der Ev.-luth.
Landeskirche Hannover ausgezeichnet und zum Heidelberger
Stückemarkt 2010 sowie zum 2. Interkulturellen Festival MADE
IN GERMANY nach Stuttgart eingeladen. Das Stück entstand
im Auftrag des Staatsschauspiels Hannover und wurde dort im
Februar 2010 uraufgeführt.
Der Widerspenstigen
Zähmung
Komödie von William Shakespeare
Verfügbar ab März 2014
Der junge Student Lucentio kommt nach Padua. Sein erster
Blick fällt auf die bezaubernde Bianca, die er gerne zur Frau
hätte. Dabei gibt es allerdings einen Haken: ihr Vater will
seine jüngere Tochter erst verheiraten, wenn auch die ältere,
Katharina, den Mann fürs Leben gefunden hat. Doch die ist
äußerst kratzbürstig zu allen Männern, die sie erobern wollen.
Da kommt Petruchio, der Macho aus Verona, gerade recht! Er
will es mit Katharina aufnehmen und sie "zähmen".
28
Die frühe Shakespeare-Komödie hat ihre Wurzeln im
Stegreiftheater der Commedia dell’ Arte, im Rüpelspiel der
Jahrmarkts-Volkskomödie, im höfischen Renaissancetheater, in
den Mantel- und Degenstücken des spanischen Volkstheaters.
Sie ist zupackende Burleske, Traktat über die Emanzipation
und Nachdenken über das Theater im Theater in einem. Mann
und Frau sind im Krieg und Schauspieler spielen um ihr Leben
- das ist Stoff für große Komödien!
Verfügbar ab September 2013
auch Freilicht
29