Eurocode - DGTI
Eurocode - DGTI
Eurocode - DGTI
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Eurocode</strong> - 2009<br />
Dr. Ralf Knels<br />
<strong>Eurocode</strong> IBLS e.V.<br />
International Blood Labelling Systems<br />
1
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Vortrag bei Hannoveranische Gespräche 2009<br />
Beitrag in Hämotherapie (DRK-Kliniksmagazin)<br />
2 Treffen Sektion 7 <strong>DGTI</strong> „Gewebezubereitungen“ in 2008<br />
Einladung BGM, Mai 2009<br />
2
Votum 36 AK Blut<br />
… Der Arbeitskreis Blut hält daher die Verwendung eines<br />
einheitlichen Codes für die Kennzeichnung von<br />
Blutkonserven für dringend notwendig. Diese Empfehlung<br />
wird vom PEI aus den oben genannten Gründen begrüßt.<br />
Zur einheitlichen Kennzeichnung von Blutkomponenten ist<br />
zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Verwendung des<br />
<strong>Eurocode</strong>s dringend zu empfehlen, da nur durch seine<br />
Verwendung sichergestellt ist, dass in Deutschland<br />
kurzfristig eine Vereinheitlichung der Kennzeichnung mithilfe<br />
von maschinenlesbaren Barcodes erreicht werden kann.<br />
Grundsätzlich ist in Zukunft aber eine in Europa einheitliche<br />
Kennzeichnung von Blutpräparaten wünschenswert.<br />
3
ISO-Registrierung „!“<br />
in 12/2008<br />
ISO/IEC 15418 Liste der Datenidentifikatoren<br />
4
111 Mitglieder, davon:<br />
99 Institute<br />
10 persönliche Mitglieder<br />
1 assoziiertes Mitglied (<strong>DGTI</strong> )<br />
Kroatien<br />
Galizien (Spanien)<br />
Haemasoft/ Spain<br />
5
Produktcodes<br />
No<br />
Product Group<br />
count 1999<br />
today<br />
0<br />
Whole blood<br />
9<br />
22<br />
1<br />
Red blood cell concentrates<br />
42<br />
141<br />
2<br />
Platelet concentrates<br />
36<br />
93<br />
3<br />
Leukocyte concentrates and<br />
buffy coat<br />
3<br />
29<br />
4<br />
Haematopoietic progenitor<br />
cells<br />
3<br />
22<br />
5<br />
Plasma<br />
44<br />
107<br />
6<br />
Miscellaneous<br />
0<br />
5<br />
7<br />
Tissue<br />
0<br />
0<br />
6
(EUROCODE)<br />
7
276-PEI-115-!276-BE001-08-00258-00012-pp<br />
Key Code:<br />
276 Deutschland<br />
PEI zuständige Behörde<br />
115 Gewebeeinrichtung<br />
! <strong>Eurocode</strong><br />
BE Bundesland (hier: Berlin – Kürzel lt. ISO 3166-2)<br />
001 Spendeeinrichtung 001 im Bundesland Berlin<br />
Tabelle durch das PEI/ <strong>Eurocode</strong> gepflegt)<br />
08 Jahr<br />
00001 Spendenummer (aufsteigend, bis 99.999 möglich)<br />
ffff Anzahl der abgepackten Einzel-Transplantate<br />
(sog. Split-Nr.)<br />
8
276-PEI-115-!276-BE001-08-00258-00012-pp<br />
Die Spendeeinrichtung 001 des Landes Berlin<br />
(Deutschland) hat die Spende-Nr. 258 des Jahres<br />
2008 an die beim PEI registrierte Gewebeeinrichtung<br />
115 der Bundesrepublik Deutschland gesandt. Diese<br />
hat aus den Geweben Gewebezubereitungen (GZ)<br />
hergestellt. Die GZ mit der Nummer 0012 ist in o.g.<br />
Code hinterlegt.<br />
9
Konservennummer<br />
"UBN" (unique bag number)<br />
= "Konservennummer"<br />
= "Chargenbezeichnung" (AMG)<br />
Entnommen am: 27.12.1999<br />
Bestrahlt am: 29.12.1999<br />
Verwendbar bis: 03.01.2000<br />
Kons.-Nr.: !276702 995 463 728 5<br />
Erythrozytenkonzentrat<br />
ILF-BLN ABRhpos, bestrahlt<br />
Produktcode: !P100300<br />
Flag<br />
!<br />
"<strong>Eurocode</strong>"<br />
276<br />
ccc<br />
Ländercode<br />
•ISO3166<br />
•D: "276"<br />
702<br />
i i i<br />
HerstellerID<br />
•national<br />
•D:"Roos-<br />
Liste"<br />
995 463 728<br />
nnnnnnnnn<br />
herstellerinterne<br />
Seriennummer<br />
•D:9-stellig (Konsens)<br />
5<br />
v<br />
Prüfziffer<br />
•national<br />
•D: MOD11,10<br />
ISO7064<br />
•international: 6- bis 12-stellig<br />
10
Ende<br />
<strong>Eurocode</strong> IBLS e.V.<br />
International Blood Labelling Systems<br />
http://www.eurocode.org/<br />
headquarters@eurocode.org<br />
Dr. Ralf Knels<br />
r.knels@blutspende.de<br />
11