NAW Jahresbericht 2011 (1.7 MB) - DIN Deutsches Institut für ...
NAW Jahresbericht 2011 (1.7 MB) - DIN Deutsches Institut für ...
NAW Jahresbericht 2011 (1.7 MB) - DIN Deutsches Institut für ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JAHRESBERICHT<br />
<strong>2011</strong> Normenausschuss Wasserwesen (<strong>NAW</strong>)<br />
<strong>NAW</strong><br />
© <strong>DIN</strong> DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E. V.
Titelbild:<br />
Detail des Kaiserbrunnens von Professor Gernot Rumpf, Konstanz am Bodensee (Foto: G. Goetsche)
Vorwort<br />
Dipl.-Ing. Petra Scharf,<br />
Geschäftsführerin des <strong>NAW</strong><br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
gestatten Sie mir, mich zunächst vorzustellen. Mein Name ist Petra Scharf. Ich habe am<br />
1. Dezember <strong>2011</strong> die Geschäftsführung des Normenausschusses Wasserwesen (<strong>NAW</strong>)<br />
übernommen. Mein Vorgänger, Herr Fichtner, ist Ende November <strong>2011</strong> nach 37 Jahren Tätigkeit im<br />
<strong>DIN</strong> in den Ruhestand gegangen. Ich möchte ihm an dieser Stelle nochmals im Namen der Experten<br />
sowie aller Kolleginnen und Kollegen des <strong>NAW</strong> alles Gute wünschen.<br />
Normung und die damit verbundenen Tätigkeiten sind mir nicht neu. Nach Abschluss meines<br />
Studiums an der Universität Dortmund als Diplom-Ingenieurin der Chemieverfahrenstechnik habe ich<br />
1992 beim <strong>DIN</strong> meine Arbeit begonnen. Angefangen von der Begleitung nationaler sowie<br />
europäischer und internationaler Normungsarbeiten in einem Normenausschuss, über die Vertretung<br />
des <strong>DIN</strong> im Technischen Lenkungsgremium des Europäischen Komitees <strong>für</strong> Normung (CEN) habe ich<br />
nun die Möglichkeit, meine bisher gewonnenen Erfahrungen wiederum direkt in der Normungsarbeit<br />
umzusetzen. Die Übernahme der Geschäftsführung des N ist <strong>für</strong> mich eine Herausforderung, der<br />
ich mich gerne mit ganzem Einsatz stelle.<br />
Es ist mir daher eine Freude, Ihnen den <strong>Jahresbericht</strong> <strong>2011</strong> vorzulegen, der, wie schon in den<br />
vergangenen Jahren, einen ausführlichen Überblick über die Organisation des <strong>NAW</strong>, deren Förderer<br />
und den Arbeitsfortschritt <strong>2011</strong> gibt sowie Statistiken zur Normungsarbeit und Berichte zu<br />
Arbeitsschwerpunkten des <strong>NAW</strong> enthält.<br />
Neben den Fachthemen aus der laufenden Arbeit möchte ich insbesondere auf neue Entwicklungen<br />
hinweisen, die <strong>2011</strong> angestoßen wurden, aber wohl erst ab 2012 zum Tragen kommen. Vorrangig zu<br />
nennen ist die ISO-Rats-Initiative "Zugang zu Wasser und Wassernutzung“. Die auf diesem Gebiet<br />
derzeit laufenden Diskussionen werden vom <strong>NAW</strong> aktiv begleitet. Ferner zu erwähnen ist ein kurz vor<br />
der Jahreswende ebenfalls durch die ISO angestoßenes komplexes und unter dem Begriff<br />
„Nachhaltige Stadtentwicklung“ zusammenfassbares Themenfeld, welches auch den Bereich der<br />
Wasserver- und -entsorgung betreffen wird. Für das Themenfeld „Carbon Capture and Storage“ wurde<br />
in der ISO das neue Technische Komitee ISO/TC 265 eingerichtet. Die Begleitung der dortigen<br />
Arbeiten wird im <strong>NAW</strong> erfolgen. Hierzu ist ein neu einzurichtender Arbeitsausschuss im Fachbereich 1<br />
„Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)“ vorgesehen. Erfreulicherweise konnte nach längeren Bemühungen<br />
Ende 2012 auch der Normungsvertrag (Mandat M/424) „Normen zur Unterstützung der<br />
Wasserrahmenrichtlinie“ zwischen dem <strong>DIN</strong> und der EU-Kommission abgeschlossen werden, der im<br />
CEN/TC 230 „Wasseranalytik“ bearbeitet werden wird.<br />
Zur Normung auf europäischer Ebene hatten wir Ihnen in den vorangegangenen <strong>Jahresbericht</strong>en<br />
bereits über die durch die Kommission eingeleitete Diskussion zur Zukunft der europäischen Normung<br />
berichtet. Am 1. Juni <strong>2011</strong> hat die Kommission nunmehr einen Vorschlag <strong>für</strong> die Verordnung zur<br />
europäischen Normung und zur Veränderung bestehender Richtlinien vorgelegt. Den<br />
Verordnungsentwurf begleiten eine Folgeabschätzung und eine Mitteilung der Europäischen<br />
Kommission. Während mit der Verordnung die bisherigen Richtlinien, die die Zusammenarbeit<br />
zwischen der europäischen Gesetzgebung und der privatwirtschaftlichen Normung regeln, abgelöst<br />
werden sollen, legt die Mitteilung die strategische Vision der Europäischen Kommission zum Beitrag<br />
1
der Normung <strong>für</strong> das europäische Wirtschaftswachstum bis zum Jahr 2020 dar. Positiv ist zu<br />
vermerken, dass die Anerkennung des nationalen Delegationsprinzips, einer der Grundpfeiler der<br />
europäischen Normung, mit in den Verordnungsentwurf aufgenommen wurde. Ferner wird der<br />
Geltungsbereich auf Dienstleistungen ausgedehnt. Das <strong>DIN</strong> wird die weitere Entwicklung verfolgen,<br />
wobei wir es als unsere Verantwortung im Sinne aller deutschen Stakeholder aus Wirtschaft und<br />
Gesellschaft betrachten, das erfolgreiche europäische Normungssystem zu erhalten und auszubauen.<br />
Normungsarbeit ist eine Gemeinschaftsaufgabe, die von den interessierten Kreisen, deren Experten<br />
und den Mitarbeitern des <strong>DIN</strong> erfüllt wird und dient der Selbstverwaltung der an der Normungsarbeit<br />
interessierten Kreise. Wie die Ausführungen in diesem <strong>Jahresbericht</strong> belegen, können wir auch <strong>für</strong><br />
<strong>2011</strong> wieder ein gutes Arbeitsergebnis verzeichnen. Unser Dank gilt Ihrer aktiven Mitarbeit in den<br />
nationalen, europäischen und internationalen Gremien und Ihrer finanziellen Unterstützung, die <strong>für</strong><br />
uns unverzichtbare Basis unserer Arbeit ist.<br />
In diesem Sinne freuen meine Kolleginnen und Kollegen sowie ich uns auf ein weiteres Jahr der<br />
konstruktiven und erfolgreichen Zusammenarbeit mit Ihnen!<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihre<br />
Petra Scharf<br />
2
Inhalt<br />
Seite<br />
Vorwort .................................................................................................................................... 1<br />
1 Normenausschuss Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) im <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong><br />
Normung e.V. .............................................................................................................. 6<br />
2 Förderer des <strong>NAW</strong> <strong>2011</strong> .............................................................................................. 9<br />
2.1 Förderer ....................................................................................................................... 9<br />
2.2 Schwerpunktförderung staatlicher Stellen in den Bereichen Umweltanalytik und<br />
Wasserwirtschaft ....................................................................................................... 11<br />
3 Zusammenarbeit mit anderen Verbänden ................................................................. 13<br />
4 Beirat des <strong>NAW</strong> ......................................................................................................... 14<br />
4.1 Aufgaben des Beirates ............................................................................................. 14<br />
4.2 Mitglieder des Beirates (Stand: <strong>2011</strong>-12-31) ............................................................. 14<br />
5 Arbeitsergebnisse des Normenausschusses Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) <strong>2011</strong> ............... 16<br />
6 Aktuelle Ausstellung im NormenWerk des <strong>DIN</strong> ......................................................... 16<br />
7 Europäische (CEN) und internationale (ISO) Beteiligung des <strong>NAW</strong> ......................... 17<br />
7.1 Europäische Beteiligung (CEN) des <strong>DIN</strong> .................................................................. 17<br />
7.2 Europäische Beteiligung (CEN) des <strong>NAW</strong> ................................................................ 18<br />
7.3 Internationale Beteiligung (ISO) des <strong>NAW</strong> ................................................................ 23<br />
7.4 Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien ................... 28<br />
8 Berichte aus den Fachbereichen des <strong>NAW</strong> .............................................................. 39<br />
8.1 NA 119-01 FB Fachbereich Umwelt (Abfall, Boden, Wasser) ................................... 39<br />
8.1.1 NA 119-01 FBR Umwelt ........................................................................................... 39<br />
8.1.2 NA 119-01-02 AA Boden- und Abfalluntersuchung ................................................... 41<br />
8.1.2.1 NA 119-01-02-01 UA Probenahme ........................................................................... 41<br />
8.1.2.2 NA 119-01-02-02 UA Chemische und physikalische Verfahren ............................... 42<br />
8.1.2.2.1 NA 119-01-02-02-01 AK Bioverfügbarkeit ................................................................. 43<br />
8.1.2.2.2 NA 119-01-02-02-03 AK Nährstoffe, Anionen, Summenparameter .......................... 44<br />
8.1.2.2.3 NA 119-01-02-02-04 AK Elementanalytik ................................................................. 44<br />
8.1.2.2.4 NA 119-01-02-02-05 AK Organische Analytik ........................................................... 45<br />
8.1.2.2.5 NA 119-01-02-02-08 AK Abfälle der mineralgewinnenden Industrie ....................... 45<br />
8.1.2.2.6 NA 119-01-02-02-09 AK Physikalische Verfahren .................................................... 45<br />
8.1.2.2.7 NA 119-01-02-02-21 AK Vor-Ort-Verfahren .............................................................. 46<br />
8.1.2.2.8 NA 119-01-02-02-31 AK Elementarer Kohlenstoff .................................................... 48<br />
8.1.2.2.9 NA 119-01-02-02-41 AK Platingruppenelemente ...................................................... 48<br />
8.1.2.2.10 NA 119-01-02-02-53 AK Sprengstofftypische Verbindungen .................................... 49<br />
8.1.2.3 NA 119-01-02-03 UA Standortbeurteilung ............................................................... 49<br />
8.1.2.4 NA 119-01-02-04 UA Biologische Verfahren ............................................................. 50<br />
8.1.2.5 NA 119-01-02-05 UA Eluierungsverfahren ................................................................ 52<br />
8.1.2.6 NA 119-01-02-06 UA Bodenschutz, Entsorgung, Altlastensanierung ....................... 53<br />
8.1.2.6.1 NA 119-01-02-06-02 AK Schießstätten ..................................................................... 53<br />
8.1.2.6.2 NA 119-01-02-06-03 AK Strommasten ..................................................................... 54<br />
8.1.2.7 NA 119-01-02-07 UA Begriffe.................................................................................... 55<br />
8.1.3 CEN/TC 292 Charakterisierung von Abfällen ............................................................ 55<br />
8.1.4 CEN/TC 308 Charakterisierung von Schlämmen ...................................................... 57<br />
8.1.5 ISO/TC 190 Bodenbeschaffenheit ............................................................................. 58<br />
8.1.6 CEN/TC 345 Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien .......................... 61<br />
8.<strong>1.7</strong> Europäische und nationale Bodenschutz- und Abfallpolitik mit Normungsbezug ..... 62<br />
8.1.8 CEN/TC 400 PC Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und<br />
Boden ....................................................................................................................... 63<br />
8.1.9 NA 119-01-03 AA Wasseruntersuchung ................................................................... 65<br />
8.1.10 ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit ........................................................................... 67<br />
8.1.11 CEN/TC 230 Wasseranalytik ..................................................................................... 69<br />
8.2 NA 119-02 FB Fachbereich Wasserbau .................................................................... 70<br />
8.2.1 NA 119-02-04 AA Verkehrswaserbau ....................................................................... 70<br />
8.2.2 NA 119-02-04 AA Stahlwasserbau ............................................................................ 71<br />
8.2.3 NA 119-02-08 AA Flussdeiche .................................................................................. 71<br />
8.2.4 NA 119-02-14 AA Bewässerung ............................................................................... 72<br />
8.3 NA 119-04 FB Fachbereich Wasserversorgung........................................................ 73<br />
8.3.1 CEN/TC 164 „Wasserversorgung“ und Arbeitsgruppen mit <strong>NAW</strong>-Beteiligung ......... 73<br />
8.3.2 NA 119-04-02 AA Wasseraufbereitung ..................................................................... 74<br />
3
8.3.3 NA 119-04-03 AA Rohrleitungsbau ........................................................................... 75<br />
8.3.4 NA 119-04-06 AA Kunststoffrohre in der Trinkwasserversorgung ............................ 75<br />
8.3.4.1 NA 119-04-06-03 GUA PVC-Rohre ........................................................................... 75<br />
8.3.4.2 NA 119-04-06-04 GUA PE-, PP-Wasserversorgung ................................................. 75<br />
8.3.4.3 NA 119-04-06-05 GUA Warm- und Kaltwasserleitungen .......................................... 76<br />
8.3.4.4 NA 119-04-06-06 GUA Mehrschichtrohrsysteme ...................................................... 76<br />
8.3.5 NA 119-04-07 AA Häusliche Wasserversorgung ...................................................... 76<br />
8.3.6 NA 119-04-08 AA Wasserzähler ............................................................................... 76<br />
8.3.7 NA 119-04-11 AA Brunnenbau .................................................................................. 77<br />
8.3.8 NA 119-04-13 AA Schwimmbeckenwasser ............................................................... 77<br />
8.3.9 NA 119-04-14 AA Werkstoffe und Bauteile im Kontakt mit Trinkwasser................... 77<br />
8.3.10 NA 119-04-17 AA Wasserbehandlung ...................................................................... 78<br />
8.4 NA 119-05 FB Fachbereich Abwassertechnik ........................................................... 78<br />
8.4.1 Allgemeines ............................................................................................................... 78<br />
8.4.2 CEN/TC 165 Abwassertechnik .................................................................................. 78<br />
8.4.3 NA 119-05-01 AA Entwässerungsgegenstände ........................................................ 79<br />
8.4.4 NA 119-05-02 AA Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke .............. 81<br />
8.4.5 NA 119-05-04 AA Kleinkläranlagen ........................................................................... 81<br />
8.4.6 NA 119-05-05 AA Abscheider ................................................................................... 82<br />
8.4.6.1 NA 119-05-05-01 UA Abscheidefreundliche Reinigungsmittel – Prüfung ................. 82<br />
8.4.6.2 NA 119-05-05-02 UA Schlammfänge ....................................................................... 82<br />
8.4.6.3 NA 119-05-05-03 UA Biodiesel ................................................................................. 82<br />
8.4.6.4 NA 119-05-05-04 UA Statik ....................................................................................... 83<br />
8.4.7 NA 119-05-06 AA Stahlabflussrohre ......................................................................... 83<br />
8.4.8 NA 119-05-07 AA Steinzeugrohre und -schächte <strong>für</strong> Abwasserkanäle und<br />
-leitungen .................................................................................................................. 83<br />
8.4.9 NA 119-05-08 AA Regenwassernutzungsanlagen .................................................... 84<br />
8.4.10 NA 119-05-09 AA Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen etc.<br />
<strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen ........................................................................... 85<br />
8.4.11 NA 119-05-10 AA Begriffe der Abwassertechnik ...................................................... 85<br />
8.4.12 NA 119-05-11 AA Ablaufgarnituren, Abläufe, Rückstauverschlüsse und<br />
Belüftungsventile <strong>für</strong> die Verwendung innerhalb von Gebäuden .............................. 86<br />
8.4.13 NA 119-05-18 AA Sanitärausstattungsgegenstände ................................................ 86<br />
8.4.14 NA 119-05-22 AA Sickerrohre aus Kunststoff ........................................................... 87<br />
8.4.15 NA 119-05-23 AA Abwasserhebeanlagen ................................................................. 87<br />
8.4.16 NA 119-05-26 AA Ablaufgarnituren ........................................................................... 88<br />
8.4.17 NA 119-05-28 GA Kunststoffrohre in der Abwassertechnik ...................................... 88<br />
8.4.18 NA 119-05-32 AA Gussrohre <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen............................ 89<br />
8.4.19 NA 119-05-33 AA Rohre und Schächte aus Beton <strong>für</strong> Abwasserkanäle und ..............<br />
-leitungen .................................................................................................................. 90<br />
8.4.20 NA 119-05-34 AA Rohrverlegung und -statik ............................................................ 90<br />
8 4.21 NA 119-05-35 AA Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen ........ 91<br />
8.4.22 NA 119-05-36 AA Kläranlagen .................................................................................. 92<br />
8.4.23 NA 119-05-37 AA Renovierung, Reparatur und Erneuerung von<br />
Abwasserleitungen und -kanälen .............................................................................. 92<br />
8.5 NA 119-06 FB Fachbereich Allgemeine Grundlagen und Dienstleistungen ............. 94<br />
8.5.1 Mitarbeit in ISO/TC 224 Dienstleistungen in der Trinkwasserversorgung und der<br />
Abwasserentsorgung ................................................................................................. 94<br />
8.5.2 NA 119-06-10 AA Hydrometrie ................................................................................. 95<br />
8.6 Innovation mit Normen und Standards (INS-Projekte).............................................. 95<br />
8.6.1 CWA 059 CEN Workshop Agreement "Elektromagnetische Induktionsmessungen" 95<br />
9 Veröffentlichungen des Beuth Verlages mit Bezug zu Aufgaben des<br />
Normenausschusses Wasserwesen ......................................................................... 97<br />
9.1 <strong>DIN</strong>-Taschenbücher .................................................................................................. 97<br />
9.2 Beuth-Kommentare und Hilfsmittel <strong>für</strong> die Arbeit mit Normen des Bauwesens ........ 98<br />
9.3 Beuth Praxis .............................................................................................................. 98<br />
9.4 Beuth Wissen............................................................................................................. 98<br />
9.5 Beuth Recht ............................................................................................................... 98<br />
9.6 <strong>DIN</strong>-Fachberichte, <strong>DIN</strong>-SPEC ................................................................................... 99<br />
9.7 Loseblattwerke ........................................................................................................ 101<br />
9.8 Weitere Veröffentlichungen ..................................................................................... 102<br />
10 Übersicht über Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong> ..................................... 103<br />
4
10.1 Legende der in den Abschnitten 10.2 und 10.3 enthaltenen<br />
Bearbeitungsstufen ................................................................................................. 105<br />
10.2 Normen, Vornormen, Norm-Entwurfe und und Projekte des <strong>NAW</strong> (Zuordnung<br />
nach Gremien) ......................................................................................................... 107<br />
10.3 Eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte ........................ 312<br />
11 Abkürzungsverzeichnis ............................................................................................ 321<br />
5
1 Normenausschuss Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) im <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong><br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.<br />
Der Normenausschuss Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) im <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V. ist<br />
zuständig <strong>für</strong> die Normung auf dem Gesamtgebiet des Wasserwesens und fördert die Verbreitung und<br />
Anwendung der Normen. Die Facharbeit wird in den Gremien Umwelt (Abfall-, Boden-,<br />
Wasseruntersuchungen), Wasserbau, Wasserversorgung und Abwassertechnik durchgeführt. Der<br />
<strong>NAW</strong> nimmt die Mitarbeit in der europäischen und internationalen Normung <strong>für</strong> diese Gebiete wahr.<br />
Der <strong>NAW</strong> führt im Europäischen Komitee <strong>für</strong> Normung (CEN) die Sekretariate des CEN/TC 165<br />
"Abwassertechnik", des CEN/TC 230 "Wasseranalytik" und des CEN/TC 400 "Projekt Komitee –<br />
Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und Boden" und in der Internationalen<br />
Organisation <strong>für</strong> Normung (ISO) das Sekretariat des ISO/TC 147 "Wasserbeschaffenheit". Soweit die<br />
o. g. Gebiete betroffen sind, arbeitet der <strong>NAW</strong> in den europäischen Komitees CEN/TC 92<br />
"Wasserzähler", CEN/TC 155 "Kunststoffrohrleitungs- und Schutzrohrsysteme", CEN/TC 163<br />
"Sanitärausstattungsgegenstände", CEN/TC 164 "Wasserversorgung", CEN/TC 203 "Gussrohre",<br />
CEN/TC 208 "Dichtmittel aus Elastomeren <strong>für</strong> Rohre und Rohrleitungen", CEN/TC 292<br />
"Charakterisierung von Abfällen", CEN/TC 294 "Kommunikationssysteme <strong>für</strong> Zähler und deren<br />
Fernablesung", CEN/TC 308 "Charakterisierung von Schlämmen", CEN/TC 318 "Hydrometrie",<br />
CEN/TC 334 "Bewässerungsverfahren", CEN/TC 345 "Charakterisierung von Böden" und in den<br />
internationalen Komitees ISO/TC 30/SC 7 "Verfahren zum Messen des Volumendurchflusses<br />
(einschließlich Wasserzähler)", ISO/TC 77 "Faserzementrohre", ISO/TC 138 "Kunststoffrohre",<br />
ISO/TC 190 "Bodenbeschaffenheit", ISO/TC 207 „Umweltmanagement“ (Hier nur zum Thema<br />
„Bodenzerstörung“ und „Wüstenbildung“), ISO/TC 224 "Dienstleistungen im Bereich Trinkwasserversorgung<br />
und Abwasserentsorgung" und ISO/TC 265 „Carbon Capture and Storage“ mit.<br />
Vorsitzender:<br />
Stellvertr. Vorsitzende:<br />
Hr. Dipl.-Ing. H. Schlicht<br />
Dipl.-Ing. K.-H. Flick<br />
Prof. Dr. H.-J. Pluta<br />
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. N. Fichtner (bis <strong>2011</strong>-11-30)<br />
Dipl.-Ing. P. Scharf (seit <strong>2011</strong>-12-01)<br />
Sekretariat:<br />
Fr. A. Sauer<br />
Beirat (32 Mitglieder) (s. Abschnitt 4.2)<br />
<strong>NAW</strong>-Geschäftsstelle<br />
Hausanschrift: Postanschrift: Telefon: 0 30/2601-2423<br />
<strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> 10772 Berlin Telefax: 0 30/2601-1187<br />
<strong>für</strong> Normung e. V. E-mail: petra.scharf@din.de<br />
A <strong>DIN</strong>-Platz<br />
Internet:<br />
Burggrafenstraße 6<br />
10787 Berlin<br />
Mitarbeiter/innen der <strong>NAW</strong>-Geschäftsstelle, Stand: <strong>2011</strong>-12-31<br />
(Durchwahl (030) 2601 - ....)<br />
Name Telefon Telefax E-Mail Aufgabenbereiche<br />
Fr. Barz (baz) -2771 -42771 gabriela.barz@din.de CEN/TC 230, 230/WG 1, WG 2, WG 3, WG 4<br />
ISO/TC 147, 147/SC 1, SC 2,<br />
SC 2/WG 19, WG 33, WG 38, WG 48, WG 52,<br />
WG 53, WG 55, WG 56, WG 57, WG 59, WG 61<br />
bis WG 66, 147/SC 3, SC 3/WG 1 bis WG 6<br />
147/SC 4, SC 4/WG 2, WG 5, WG 10, WG 12,<br />
WG 17, WG 18, WG 19, WG 20, WG 21,<br />
147/SC 5, SC 5/WG 1, WG 2, WG 3,<br />
WG 5, WG 6, WG 9, 147/SC 6, SC 6/WG 1,<br />
WG 3, WG 4, WG 5, WG 6, WG 11<br />
6
Mitarbeiter/innen der <strong>NAW</strong>-Geschäftsstelle, Stand: <strong>2011</strong>-12-31<br />
(Durchwahl (030) 2601 - ....)<br />
Name Telefon Telefax E-Mail Aufgabenbereiche<br />
Fr. Bauer<br />
(bjo)<br />
Hr. Dominik<br />
(dom)<br />
Fr. Fankhoff<br />
(fab)<br />
-2581 -42581 johanna.bauer@din.de CEN/TC 155, CEN/TC 165/WG 30, WG 40,<br />
WG 41, WG 50, ISO/TC 190/SC 4/WG 2,<br />
WG 3, WG 4, SC 7/WG 3, WG 6,<br />
NA 119-01-02-04 UA,<br />
NA 119-01-02-05 UA, NA 119-05-04 AA,<br />
NA 119-05-08 AA, NA 119-05-10 AA,<br />
NA 119-05-28 GA, NA 119-05-28-06 GUA<br />
bis -10 GUA, NA 119-05-36 AA,<br />
Prüfstelle <strong>für</strong> Kleinkläranlagen (<strong>DIN</strong> CERTCO)<br />
-2134 -42134 ralph.dominik@din.de CEN/TC 230, 230/WG 1, WG 2, WG 3, WG 4,<br />
CEN/TC 318, CEN/TC 334 (gesamt),<br />
CEN/TC 334/WG 6, CEN/TC 400, 400/WG 1,<br />
WG 2, WG 3, WG 4, WG 5,<br />
Mandate M 330, M 424, CEN Workshop 059,<br />
NA 119-01-03 AA, NA 119-01-03-01 UA,<br />
NA 119-01-03-02 UA, NA 119-01-03-03 UA,<br />
NA 119-01-03-05 UA, NA 119-01-03-06 UA,<br />
NA 119-01-03-07 UA, NA 119-02-14 AA,<br />
NA 119-06 FB, NA 119-06-10 AA<br />
-2611 -42611 baerbel.fankhoff@din.de NA 119-01-02-02 UA, NA 119-01-02-03 UA,<br />
NA 119-02-04 AA, NA 119-02-14 AA,<br />
CEN/TC 292, CEN/TC 292/WG 3,<br />
CEN/TC 292/WG 5, CEN/TC 308,<br />
CEN/TC 308/WG 1, CEN/TC 308/WG 1/TG 4,<br />
CEN/TC 334, CEN/TC 334/WG 6<br />
Fr. Frank (fra) -2434 -1187 angelika.frank@din.de NA 119 BR, CEN/TC 165/WG 7, WG 41,<br />
NA 119-02 FBR, NA 119-02-16 AA,<br />
NA 119-05 FBR, NA 119-05-01 AA,<br />
NA 119-05-01-02 UA, NA 119-05-01-03 UA,<br />
NA 119-05-01-04 UA, NA 119-05-02 AA,<br />
NA 119-05-04 AA, Prüfstelle <strong>für</strong><br />
Kleinkläranlagen, NA 119-05-06 AA,<br />
NA 119-05-07 AA, NA 119-05-10 AA,<br />
NA 119-05-11 AA, NA 119-05-23 AA,<br />
Fr. Gaasch<br />
(gaa)<br />
Fr. Goetsche<br />
(got)<br />
Fr. Kettner<br />
(ket)<br />
-2782 -42782 elke.gaasch@din.de NA 119-FK, NA 119-02-01 AA,<br />
NA 119-02-03 AA, NA 119-02-05 AA,<br />
NA 119-02-08 AA, NA 119-02-17 AA,<br />
NA 119-04 FBR, NA 119-04-01 AA,<br />
NA 119-04-02 AA, NA 119-04-02-01 UA,<br />
NA 119-04-11 AA, NA 119-04-13 AA,<br />
NA 119-05-09 AA,NA 119-05-09-01 UA,<br />
NA 119-05-36 AA,<br />
Info <strong>NAW</strong>-Neuerscheinungen, Finanzen<br />
-2487 -42487 gabriele.goetsche@din.de CEN/TC 292/WG 1, WG 4, CEN/TC 308/WG 2,<br />
ISO/TC 190/SC 1, SC 1/WG 1, /WG 3,<br />
190/SC 2, SC 2/WG 10, SC 3/WG 10,<br />
NA 119-01-02 AA, NA 119-01-02-01 UA,<br />
NA 119-01-02-06 UA, NA 119-01-02-07 UA,<br />
<strong>NAW</strong>-<strong>Jahresbericht</strong><br />
-2902 -42902 stephanie.kettner@din.de CEN/TC 292, 292/WG 1 bis WG 8,<br />
CEN/TC 308, CEN/TC 308/WG 1, CEN/TC 345, C<br />
CEN/TC 400/WG 1 bis WG 5, ISO/TC 190/SC 4,<br />
SC 4/WG 1 bis WG 4, ISO/TC 190/SC 7/WG 3,<br />
WG 6, ISO/TC 224, 224/WG 1 bis WG 9,<br />
NA 119-01 FBR, NA 119-01-02-04 UA,<br />
NA 119-01-02-05 UA, NA 119-01-02-06-02 AK,<br />
NA 119-01-02-06-03 AK, NA 119-06-04 AA<br />
7
Mitarbeiter/innen der <strong>NAW</strong>-Geschäftsstelle, Stand: <strong>2011</strong>-12-31<br />
(Durchwahl (030) 2601 - ....)<br />
Name Telefon Telefax E-Mail Aufgabenbereiche<br />
Fr. Knopp<br />
(kny)<br />
-2911 -42911 yasmine.knopp@din.de CEN/TC 92, CEN/TC 155, CEN/TC 318,<br />
ISO/TC 138, CEN/TC 165/WG 13,<br />
NA 119-04 FBR (komm.), NA 119-04-01 AA<br />
(komm.), NA 119-04-02 AA, NA 119-04-03 AA,<br />
NA 119-04-06 GA, NA 119-04-06-05 GUA,<br />
NA 119-04-06-06 GUA, NA 119-04-06-08 GUA,<br />
NA 119-04-08 AA, NA 119-04-11 AA (komm.),<br />
NA 119-04-13 AA (komm.), NA 119-05-22 AA,<br />
NA 119-05-28 GA, NA 119-05-28-06 GUA,<br />
NA 119-05-28-07 GUA, NA 119-05-28-08 GUA,<br />
NA 119-05-28-09 GUA, NA 119-05-28-10 GUA,<br />
NA 119-05-32 AA, NA 119-05-33 AA,<br />
NA 119-05-37 AA, NA 119-06-10 AA<br />
H. Kropf (kro) -2440 -42440 hans-jochen.kropf@din.de CEN/TC 165, CEN/TC 165/TG Mandate,<br />
CEN/TC 165/CAG, 165/WG 2, WG 4, WG 13,<br />
WG 21, NA 119-05 FBR, NA 119-05-01 AA,<br />
NA 119-05-01-02 UA, NA 119-05-01-03 UA,<br />
NA 119-05-01-04 UA, NA 119-05-07 AA,<br />
NA 119-05-22 AA, NA 119-05-23 AA,<br />
NA 119-05-32 AA, NA 119-05-33 AA,<br />
NA 119-05-37 AA, DWA HA ES, DWA HA KA<br />
Fr. Kutzner<br />
(kzv)<br />
Hr.Lonien<br />
(lon)<br />
-2782 42782 viola.kutzner@din.de CEN/TC 292/WG 3/TG 5, 292/WG 4,<br />
CEN/TC 308/WG 2, WG 3, ISO/TC 190/SC 2,<br />
SC 2/WG 10,190/SC 3/WG 9<br />
SC 3/WG 10, NA 119-01-02 AA<br />
NA 119-01-02-0 UA, NA 119-01-02-06 UA<br />
NA 119-01-02-07 UA, NA 119-05-34 AA<br />
NA 119-05-35 AA<br />
-2139 -42139 joachim.lonien@din.de CEN/TC 292/WG 3, CEN/TC 292/WG 5,<br />
CEN/TC 308/WG 1, CEN/TC 345, CEN/TC 400,<br />
NA 119-01-02-02 UA (inkl. Arbeitskreise),<br />
NA 119-01-02-03 UA, NA 119-01-03-04 UA.<br />
H. Paetz (ptz) -2448 -42448 andreas.paetz@din.de ISO/TC 190, 190/SC 3, SC 3/WG 1, WG 2,<br />
WG 3, WG 4, WG 6, WG 8, WG 9, WG 11,<br />
WG 12, WG 13, 190/SC 7, WG 1, WG 2, WG 4,<br />
WG 5, , WG 7, WG 8, WG 9, ISO/TC 207 (nur<br />
Bodenzerstörung),<br />
ISO/TC 265,CEN/TC 292/WG 8, CEN/TC 345,<br />
CEN/TC 351/WG 1 (begleitend), CEN/TC 400,<br />
400/WG 1, WG 2, WG 3, WG 4, WG 5,<br />
CEN ENV TC CT, CEN/SABE, NA 119-01 FBR,<br />
NA 119-01-03 AA, NA 119-01-03-01 UA,<br />
NA 119-01-03-02 UA, NA 119-01-03-03 UA,<br />
NA 119-01-03-05 UA, NA 119-01-03-06 UA,<br />
NA 119-01-03-07 UA, Handbuch der<br />
Bodenuntersuchung (HBU), Fachbeirat<br />
Bodenuntersuchungen (FBU), IQS-Beirat,<br />
Mitglied CIRCA Advisory Forum,<br />
Mandate M 330, M 424, ISO-Water Access and<br />
Use<br />
Fr.<br />
Pappenberger<br />
(pab)<br />
Fr. Sandner<br />
(sdn)<br />
Fr. Sauer<br />
(saa)<br />
Fr. Scharf<br />
(srf)<br />
-2549 -42549 nadja.pappenberger@din.de ISO/TC 224/WG 6,CEN/TC 164/WG 15,<br />
NA 119-06-04 AA<br />
-2467 -42467 silvia.sandner@din.de CEN/BT/TF 151, CEN/TC 400, 400/WG 1 bis<br />
WG 5, NA 119-01-02-02 UA, NA 119-01-03 AA,<br />
NA 119-01-03-01 UA, NA 119-01-03-02 UA,<br />
NA 119-01-03-03 UA, NA 119-01-03-04 UA,<br />
NA 119-01-03-05 UA, NA 119-01-03-06 UA,<br />
NA 119-01-03-07 UA, NA 119-02-05 AA,<br />
NA 119-02-08 AA<br />
-2495 -42495 astrid.sauer@din.de Sekretariat TG 2.2<br />
-2431 -42431 petra.scharf@din.de <strong>NAW</strong>-Geschäftsführerin, Beirat, Fördererkreis,<br />
Finanzen<br />
8
Mitarbeiter/innen der <strong>NAW</strong>-Geschäftsstelle, Stand: <strong>2011</strong>-12-31<br />
(Durchwahl (030) 2601 - ....)<br />
Name Telefon Telefax E-Mail Aufgabenbereiche<br />
H. Schley<br />
(sly)<br />
Fr. Vessey<br />
(ves)<br />
H. Zeisler<br />
(zei)<br />
-2850 -1187 juergenmichael.schley@din.de<br />
Finanzen, Fördererkreis,<br />
CEN/TC 92, CEN/TC 155, CEN/TC 164/WG 9,<br />
ISO/TC 30/SC 7, ISO/TC 138/SC 2,<br />
NA 119-04 FBR, NA 119-04-01 AA,<br />
NA 119-04-02 AA, NA 119-04-03 AA,<br />
NA 119-04-06 AA, NA 119-04-06-05 GUA,<br />
NA 119-04-06-06 GUA, NA 119-04-06-08 GUA,<br />
NA 119-04-08 AA, NA 119-04-11 AA,<br />
NA 119-04-13 AA<br />
-2778 -42778 pamela.vessey@din.de CEN/TC 164, 164/WG 2, WG 15; CEN/TC 165,<br />
165/TG 1, 165/WG 2, WG 4, WG 7, WG 10,<br />
WG 11, WG 50<br />
-2832 -42832 gunnar.zeisler@din.de CEN/TC 163 (gesamt), CEN/TC 164/WG 2,<br />
WG 12, WG 13, WG 15,<br />
CEN/TC 165/WG 7, WG 8, WG 11,<br />
NA 119-02 FB, NA 119-02-03 AA,<br />
NA 119-02-04 AA, NA 119-02-05 AA,<br />
NA 119-02-06 AA, NA 119-02-08 AA,<br />
NA 119-02-17 AA, NA 119-04-07 AA,<br />
NA 119-04-07-02 AK, NA 119-04-14 AA,<br />
NA 119-04-17 AA, NA 119-05-05 AA,<br />
NA 119-05-05-01 UA, NA 119-05-05-02 UA,<br />
NA 119-05-05-03 UA, NA 119-05-05-04 UA,<br />
NA 119-05-06 AA, NA 119-05-11 AA,<br />
NA 119-05-18 AA, NA 119-05-18-01 UA,<br />
NA 119-05-18-02 UA, NA 119-05-18-08 UA,<br />
NA 119-05-18-10 UA<br />
2 Förderer des <strong>NAW</strong> <strong>2011</strong><br />
2.1 Förderer<br />
ACO Beton GmbH<br />
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH<br />
Akzo Nobel Industrial Chemicals GmbH<br />
Amitech Germany GmbH<br />
Arbeitsgemeinschaft Heiz- u. Wasserkostenverteilung e. V.<br />
Bänninger Kunststoff-Produkte<br />
Basika Entwässerungstechnik GmbH & Co. KG<br />
Betonsysteme Zeithain GmbH<br />
Betonwerk Neu-Ulm GmbH & Co. KG<br />
Bette GmbH & Co. KG<br />
BFS Betonfertigteilesysteme GmbH<br />
Biofocus Gesellschaft <strong>für</strong> biologische Analytik mbH<br />
Birco Baustoffwerk GmbH<br />
BLANCO GmbH & Co. KG<br />
Borealis AG<br />
BTG Minden Bundesverband Tankstellen und Gewerbliche Autowäsche e. V.<br />
Bundesverband der Deutschen Kalkindustrie e. V.<br />
Bundesverband Deutscher Schwimmmeister e. V. (BDS)<br />
Bundesverband Mineralische Rohstoffe (MIRO) e.V.<br />
Bund Güteschutz Beton- und Stahlbetonfertigteile e. V. (BGB)<br />
BWT Wassertechnik GmbH<br />
Cardo Flow Solutions Germany GmbH<br />
Dallmer GmbH & Co.<br />
Dehoust GmbH<br />
Deutsche Gesellschaft <strong>für</strong> das Badewesen e. V.<br />
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)<br />
9
<strong>DIN</strong> CERTCO Gesellschaft <strong>für</strong> Konformitätsbewertung mbH<br />
DS Dichtungstechnik GmbH<br />
Duravit AG<br />
DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V.<br />
DWA Deutsche Vereinigung <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V.<br />
Eugen Engert GmbH & Co. KG<br />
Fachgemeinschaft Guss-Rohrsysteme FGR ® e. V. / EADIPS ®<br />
Fachverband Sanitärkeramische Industrie e. V.<br />
Fachverband Steinzeugindustrie e. V.<br />
Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e. V. (FBS)<br />
FEhS - <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Baustoff- Forschung e. V.<br />
Feldkamp, Uwe<br />
Flex Seal GmbH<br />
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH + Co. KG<br />
Franke GmbH<br />
Franz Janssen GmbH<br />
Franz Kaldewei GmbH & Co.KG<br />
Friatec AG<br />
Geberit Mapress GmbH<br />
Geberit Vertriebs GmbH<br />
Gesellschaft Deutscher Chemiker e.V. (GDCh)<br />
Gesellschaft <strong>für</strong> Analysentechnik<br />
Gesellschaft <strong>für</strong> Materialforschung und Prüfungsanstalt <strong>für</strong> das Bauwesen Leipzig mbH (MFPA)<br />
GET Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e. V.<br />
Glas-Funke GmbH<br />
Grohe AG<br />
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH<br />
GRUNDFOS Pumpenfabrik GmbH<br />
GWE Pumpenboese GmbH<br />
HACH LANGE GmbH<br />
Hans Sasserath & Co. KG<br />
Hauraton GmbH & Co. KG<br />
H. Butting GmbH & Co. KG<br />
Hegler Plastik GmbH<br />
Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co. KG<br />
HERMES Technologie GmbH & Co. KG<br />
Hobas Rohre GmbH<br />
HOESCH Design GmbH<br />
HOMA Pumpenfabrik GmbH<br />
Honeywell GmbH<br />
Hüppe GmbH<br />
Hydrotec Technologies AG<br />
Ideal Standard GmbH<br />
IDEXX GmbH<br />
Ingenieurbüro Möller + Meyer Düsseldorf GmbH<br />
INTEWA GmbH<br />
ITT Water & Wastewater Deutschland GmbH<br />
iWater Wassertechnik GmbH & Co. KG<br />
Johann Stockmann Brunnenfilterbau<br />
JUDO-Wasseraufbereitung GmbH<br />
Jung Pumpen GmbH<br />
Klaro GmbH<br />
Kunststoffrohrverband e. V.<br />
LANXESS Deutschland GmbH<br />
Lorowerk K. H. Vahlbrauk GmbH & Co.<br />
Lutz-Jesco GmbH<br />
MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG<br />
Maincor Anger GmbH<br />
MEA Bausysteme GmbH<br />
MEPA Pauli und Menden GmbH<br />
MFPA Leipzig GmbH<br />
Microgenics GmbH<br />
10
Mineralölwirtschaftsverband e. V. (MWV)<br />
Nähring, Dr. Jens<br />
NBB Nord Bohr und Brunnenbau GmbH<br />
NORINCO Deutschland GmbH<br />
Nüsken Chemie GmbH<br />
OCHS Bohrgesellschaft mbH<br />
Osel Bohr GmbH<br />
Oxoid Deutschland GmbH<br />
Perkin Elmer LAS (Germany) GmbH<br />
perma-trade Wassertechnik GmbH<br />
Prinzing GmbH<br />
ProMinent ProMaqua GmbH<br />
P.V. Betonfertigteilwerke GmbH<br />
PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH<br />
REHAU AG & Co.<br />
RELINEEUROPE Liner GmbH & Co. KG<br />
Remmers Baustofftechnik GmbH<br />
RHEBAU Rheinische Beton- und Bauindustrie GmbH<br />
ROMOLD GmbH<br />
Roth Industries GmbH & Co. KG<br />
Sachtleben Wasserchemie GmbH<br />
Saint-Gobain HES GmbH<br />
Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH<br />
Sanitärtechnik Eisenberg GmbH<br />
Scheideler Verfahrenstechnik GmbH<br />
Schock GmbH<br />
SEAL Analytical GmbH<br />
Seppelfricke Armaturen GmbH<br />
SFA-Sanibroy GmbH<br />
Siebert + Knipschild GmbH<br />
SITA-Bauelemente GmbH<br />
SKZ-TeConA GmbH<br />
Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH<br />
TECE GmbH<br />
Teka Küchentechnik GmbH<br />
TG Kunststoffverarbeitung GmbH<br />
Tintometer GmbH<br />
TROLINING GmbH<br />
Umweltlabor ACB GmbH<br />
UNITI Bundesverband mittelständischer Mineralölunternehmen e. V.<br />
Uponor GmbH<br />
Value-Tec Ingenieurgesellschaft mbH<br />
Verband der deutschen Wasser- und Wärmezählerindustrie e. V.<br />
Viega GmbH & Co. KG<br />
Villeroy & Boch AG<br />
Vormann Bohrgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Wavin GmbH<br />
Wiebusch Polymerbetontechnik GmbH & Co. KG<br />
Winkelhardt KG<br />
Wisy AG<br />
WOCO IPS GmbH<br />
Zentralverband <strong>Deutsches</strong> Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK)<br />
3A Wassertechnik GmbH & Co. KG<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
2.2 Schwerpunktförderung staatlicher Stellen in den Bereichen Umweltanalytik<br />
und Wasserwirtschaft<br />
Von Seiten der Bundesregierung und der Bundesländer werden über das Umweltbundesamt (UBA)<br />
und die Länderarbeitsgemeinschaften Wasser (LAWA) und Boden (LABO) mit erheblichen Mitteln eine<br />
11
Vielzahl von Normungsvorhaben aus dem Bereich der Umweltanalytik (Wasser, Boden, Schlamm,<br />
Abfall) und der Wasserwirtschaft (Hydrometrie, Wasserbau, Wasserversorgung, Abwasserbehandlung)<br />
finanziell gefördert, die ohne diese Unterstützung nach Themen und Umfang nicht<br />
durchgeführt werden könnten.<br />
Diese Normen dienen der Umsetzung von Gesetzen, Verordnungen und sonstigen Vorschriften und<br />
erfüllen somit eine staatsentlastende Funktion.<br />
Gefördert aus Mitteln des Länderfinanzierungsprogramms Wasser, Boden und Abfall wurden im<br />
Berichtsjahr die folgenden Normungsprojekte:<br />
AW 1.2 Abwassertechnik<br />
<strong>DIN</strong> 4261-5 Kleinkläranlagen – Teil 5: Versickerung von biologisch aerob behandeltem Schmutzwasser<br />
<strong>DIN</strong> EN 1610 Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-6 Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 6: Vorgefertigte Anlagen <strong>für</strong> die weitergehende<br />
Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-7 Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten <strong>für</strong> einen dritten<br />
Reinigungsteil<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-1 Zustandserfassung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden – Teil 1: Allgemeine<br />
Anforderungen<br />
<strong>DIN</strong> EN 14654-2 Management und Überwachung von Sanierungsmaßnahmen in Abwasserkanälen<br />
und -leitungen – Teil 2: Sanierung<br />
<strong>DIN</strong> EN XXXX Systeme <strong>für</strong> die Verwendung von Regenwasser, Grauwasser und häuslichem Abwasser vor Ort –<br />
Ziele und Anforderungen an Systeme <strong>für</strong> die Aufbereitung von Grauwasser und Nutzung von Regenwasser<br />
GD 1.1 Wasserversorgung<br />
<strong>DIN</strong> 19643-1 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<strong>DIN</strong> 19643-2 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 2: Verfahrenskombinationen mit<br />
Festbett- und Anschwemmfiltern<br />
<strong>DIN</strong> 19643-3 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 3: Verfahrenskombinationen mit<br />
Ozonung<br />
<strong>DIN</strong> 19643-4 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 4: Verfahrenskombinationen mit<br />
Ultrafiltration<br />
<strong>DIN</strong> 19643-5 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 5: Verfahrenskombination: Flockung -<br />
Filtration - Adsorption an Aktivkornkohle – Chlorung<br />
<strong>DIN</strong> 19643-6 Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser – Teil 6: Verfahrenskombination: Flockung –<br />
Adsorption – Ultrafiltration - Chlorung<br />
<strong>DIN</strong> 19645 Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser<br />
<strong>DIN</strong> EN 15975-1 Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien <strong>für</strong> das Risiko- und Krisenmanagement –<br />
Teil 1: Krisenmanagement<br />
<strong>DIN</strong> EN 15975-2 Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien <strong>für</strong> das Risiko- und Krisenmanagement –<br />
Teil 2: Risikomanagement<br />
ISO PWI 11829 Richtlinien <strong>für</strong> die Anlageninstandhaltung von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungseinrichtungen<br />
OD 1.4 Wasserbau<br />
<strong>DIN</strong> 1185-1 Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und<br />
Unterboden-melioration, Allgemeine Hinweise und Sonderfälle<br />
<strong>DIN</strong> 1185-2 Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und<br />
Unterboden-melioration, Wesentliche Angaben <strong>für</strong> Planung und Bemessung<br />
<strong>DIN</strong> 1185-3 Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und<br />
Unterbodenmelioration, Ausführung<br />
<strong>DIN</strong> 1185-4 Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und<br />
Unterboden-melioration, Entwurf und Bestandszeichnungen<br />
12
<strong>DIN</strong> 1185-5 Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und<br />
Unterboden-melioration, Unterhaltung<br />
<strong>DIN</strong> 19653 Bewässerungsanlagen – Graphische Symbole, Kurzzeichen, Darstellungen, Benennungen<br />
<strong>DIN</strong> 19657 Sicherungen von Gewässern, Deichen und Küstendünen – Richtlinien<br />
<strong>DIN</strong> 19703 Schleusen der Binnschifffahrtsstraßen – Grundsätze <strong>für</strong> Abmessungen und Ausrüstungen<br />
<strong>DIN</strong> 19704-1 Stahlwasserbauten – Teil 1: Berechnungsgrundlagen<br />
<strong>DIN</strong> 19704-2 Stahlwasserbauten – Teil 2: Bauliche Durchbildung und Herstellung<br />
<strong>DIN</strong> 19704-3 Stahlwasserbauten – Teil 3: Elektrische Ausrüstung<br />
<strong>DIN</strong> 19712 Flussdeiche<br />
DD 1.16 Hydrometrie<br />
<strong>DIN</strong> EN 4375 Hydrometrische Bestimmungen – Seilbahnsysteme <strong>für</strong> Messungen in Fließgewässern<br />
<strong>DIN</strong> EN XXXX Hydrometrie – Manuelle Messung des Schnee-/Wasser-Äquivalents<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 772 Hydrometrie – Begriffe und Zeichen<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 6416 Hydrometrie – Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren)<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 24578 Hydrometrie – Akustisches Doppler-Gerät – Verfahren und Anwendung <strong>für</strong> die Durchflussmessung<br />
in offenen Gerinnen<br />
<strong>DIN</strong> EN XXXX Messung der Regenintensität<br />
B 1.01 Bodenbezogene Normungsvorhaben<br />
<strong>DIN</strong> 19741 Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von Platingruppenelementen in Feststoffen<br />
<strong>DIN</strong> XXXX Anleitung <strong>für</strong> vorsorgende Maßnahmen zum Schutz von Böden vor schädlichen Stoffeintragen bei<br />
Errichtung, Unterhaltung und Rückbau von Stromleitungsmasten und anderen Stahlbauwerken<br />
<strong>DIN</strong> EN 15933 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung des pH-Werts<br />
<strong>DIN</strong> EN 16170 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen mittels optischer<br />
Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES)<br />
<strong>DIN</strong> EN 16171 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen mittels<br />
Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS)<br />
<strong>DIN</strong> EN 16172 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen in<br />
Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Graphitofen-Atomabsorptionsspektrometrie (GFAAS)<br />
<strong>DIN</strong> EN 16175-1 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Quecksilber in Königswasserund<br />
Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 1: Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CVAAS)<br />
<strong>DIN</strong> EN 16175-2 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Quecksilber in Königswasserund<br />
Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 2: Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (CVAFS)<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 91261 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Elementen in Königswasserund<br />
Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS)<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 91265 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung ausgewählter Phthalate mittels<br />
kapillarer Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 91266 Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung pharmazeutischer Produkte<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
3 Zusammenarbeit mit anderen Verbänden<br />
Die Zusammenarbeit mit anderen Verbänden und dem <strong>NAW</strong> konnte auch 2012 fortgesetzt werden.<br />
Zu den Verbänden, deren eigene technische Regelwerke zum Teil Eingang in die Normen des <strong>NAW</strong><br />
gefunden haben bzw. diese ergänzen, gehören:<br />
<br />
<br />
<br />
der Bund der Ingenieure <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau (BWK);<br />
der Bundesverband Boden e. V. (BVB);<br />
die Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und Wasserfach e. V. (FIGAWA);<br />
13
die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV);<br />
die DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V.;<br />
die Deutsche Vereinigung <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA);<br />
der Rohrleitungsbauverband e. V. (RBV);<br />
der Verband der deutschen Wasserzähler- und Wärmezählerindustrie (VDDW);<br />
der Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten (VDLUFA);<br />
der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA);<br />
der Verein Deutscher Ingenieure e. V. (VDI);<br />
die Wasserchemische Gesellschaft in der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh);<br />
der Zentralverband Sanitär, Heizung, Klima (ZVSHK).<br />
Mit einigen Verbänden wurden die gegenseitigen Beziehungen in Vereinbarungen oder Verträgen<br />
festgelegt. Dazu gehören bisher die DVGW, die GDCh (Wasserchemische Gesellschaft) und die DWA<br />
(vormals ATV-DVWK), der BWK (Bund der Ingenieure <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und<br />
Kulturbau e. V.) (Vereinbarungen) sowie der Vertrag zwischen <strong>DIN</strong> und DGUV.<br />
Mit allen anderen technisch-wissenschaftlichen Verbänden und den einschlägigen Fachverbänden,<br />
die das Gebiet des <strong>NAW</strong> berühren, bestehen intensive Kontakte und ein kooperatives und<br />
freundschaftliches Zusammenwirken hinsichtlich gemeinsam zu bearbeitender Projekte.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de, hans-jochen.kropf@din.de, andreas.paetz@din.de)<br />
4 Beirat des <strong>NAW</strong><br />
4.1 Aufgaben des Beirates<br />
Das Lenkungsgremium des Normenausschusses Wasserwesen ist der Beirat, mit zurzeit<br />
32 Mitgliedern und 2 Gästen. Der Beirat beurteilt neben dem fachlichen Inhalt auch die wirtschaftliche<br />
Tragweite der Normen des Fachgebietes und ihre Bedeutung <strong>für</strong> die Allgemeinheit. Die<br />
Beiratsmitglieder treffen, auch im Namen ihrer entsendenden Stelle, Entscheidungen über die<br />
Finanzierung der Normungsarbeit des Normenausschusses Wasserwesen.<br />
Die wichtigste Aufgabe des Beirates ist es, das Arbeitsprogramm des Normenausschusses<br />
systematisch unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit, des Standes der Technik, der<br />
Erkenntnisse der Wissenschaft und der Rechtsentwicklung sowie der europäischen und<br />
internationalen Normung aufzustellen und die Finanzierung sicherzustellen. Bei der Bearbeitung von<br />
Normungsvorhaben ist der europäischen und internationalen Arbeit dabei Vorrang vor der nationalen<br />
Arbeit zu geben. Neue Arbeitsausschüsse werden unter Festlegung ihres Arbeitsgebietes eingesetzt,<br />
überflüssig gewordene gegebenenfalls auch wieder aufgelöst.<br />
4.2 Mitglieder des Beirates (Stand: <strong>2011</strong>-12-31)<br />
Dipl.-Ing. H. Schlicht<br />
Name Im Beirat als/<strong>für</strong> den Bereich Entsendende Stelle/tätig bei<br />
Trinkwasserversorgung<br />
Vorsitzender<br />
Gelsenwasser AG, Gelsenkirchen<br />
Stellvertretende Vorsitzende<br />
Dipl.-Ing. K.-H. Flick Leiter des FB 05<br />
Abwassertechnik<br />
Fachverband Steinzeugindustrie, Köln<br />
Steinzeugindustrie<br />
Dir. Prof. Dr. H.-J. Pluta<br />
Bundesministerium <strong>für</strong> Umwelt<br />
Naturschutz und Reaktorsicherheit<br />
Umweltbundesamt (UBA), Berlin<br />
Geschäftsführer<br />
Dipl.-Ing. P. Scharf <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.<br />
Beiratsmitglieder<br />
Dipl.-Ing. U. Bachon G E T G E T Gütegemeinschaft<br />
14
Name Im Beirat als/<strong>für</strong> den Bereich Entsendende Stelle/tätig bei<br />
Entwässerungstechnik e. V., Diez a. d. Lahn<br />
Dr. C.G. Bannick Leiter des FB 01<br />
Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)<br />
Forschungs- und Technologierat<br />
Bioökonomie, Berlin<br />
Dipl.-Ing. H. Birle<br />
Wasserversorgungs- und<br />
Kläranlagentechnik<br />
FV Verfahrestechnische Maschinen und<br />
Apparate im Verband Deutscher Maschinenund<br />
Anlagenbau e. V., (VDMA) Frankfurt/M.<br />
Prof. Dr. H,-J. Brauch Wasserchemische Gesellschaft DVGW-Technologiezentrum Wasser,<br />
Karlsruhe<br />
Dipl.-Ing. R. Eckert Kunststoffrohrverein Friatec, AG, Mannheim<br />
Dipl.-Ing. U. Edeling BWB Berliner Wasserbetriebe<br />
J. Fröhlich LABO LABO/Ministerium <strong>für</strong> Umwelt, Naturschutz<br />
und Landwirtschaft des Landes Schleswig-<br />
Holstein, Kiel<br />
Dipl.-Ing. D. Heinrichs LAWA LAWA/Senatsverwaltung f. Gesundheit ,<br />
Umwelt und Verbraucherschutz, Berlin<br />
F.-J. Heinrichs Handwerk Zentralverband Sanitär Heizung Klima<br />
(ZVSHK), Sankt Augustin<br />
Baudirektor. Prof. Dipl.-Ing.<br />
G Hoppe<br />
DIBt<br />
<strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Bautechnik, Berlin<br />
Prof. Dr. R. Jüpner Ingenieurwissenschaften BWK/Universität Kaiserslautern – FG<br />
Wasserbau und Wasserwirtschaft<br />
Prof. Dr. R. Klopp Wasserchemische Gesellschaft Ruhrverband, Essen<br />
Dipl.-Ing. T. H. Klümper stellv. Leiter des FB 04<br />
Wasserversorgung<br />
Deutscher Verein des<br />
Gas- und Wasserfaches e. V., Bonn<br />
Dr. H.-J. Kocks Stahlrohre und Stahlrohrverband Salzgitter Mannesmann Line Pipe GmbH,<br />
Siegen<br />
Dr. M. Krappe Verband der Chemischen Industrie Bayer HealthCare, Bergkamen<br />
Dipl.-Ing. W. Kristeller<br />
Abwassertechnik<br />
Stadtentwässerung, Frankfurt/M.<br />
gleichzeitig CEN/TC 165<br />
Ltd. Baudirektor Dipl.-Ing. C. Kunz Leiter des FB 02<br />
Wasserbau<br />
Bundesanstalt <strong>für</strong> Wasserbau (BAW),<br />
Karlsruhe<br />
Prof. Dr. H. Mehlhorn <strong>DIN</strong>-Präsidium <strong>DIN</strong>-Präsidium/Zweckverband Bodensee-<br />
Wasserversorgung, Stuttgart<br />
Dipl.-Ing. R. Moisa FGR Fachgemeinschaft Guss-Rohrsysteme e. V.<br />
(FGR), Berlin<br />
Dipl.-Ing. K. Morschhäuser<br />
Dipl.-Ing. H.-G. Müller<br />
Dipl.-Ing. W. Narr<br />
Wasserversorgungsindustrie,<br />
Rohrleitungsbau, Brunnenbau und<br />
Wasserzähler<br />
Bundesverband Deutsche Betonund<br />
Fertigteilundustrie<br />
DGUV Deutsche Gesetzliche<br />
Bundesvereinigung der Firmen im Gas- und<br />
Wasserfach e. V. (FIGAWA) und<br />
Rohrleitungsbauverband (RBV), Köln<br />
BDB/Berding Beton GmbH, Dormagen<br />
Unfallkasse Baden-Württemberg, Stuttgart<br />
Unfallversicherung<br />
Dipl.-Geol. B. Niehues DVGW Deutscher Verein des Gas- und<br />
Wasserfaches e. V., Bonn<br />
Oberregierungsrätin S. Scholz BMU Bundesministerium <strong>für</strong> Umwelt,<br />
Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU),<br />
Bonn<br />
Dipl.-Ing. W. Schulte Fachverband Armaturen im VDMA Viega GmbH & Co. KG<br />
Frau S. Thaler DWA Deutsche Vereinigung <strong>für</strong> Wasserwirtschaft,<br />
Abwasser und Abfall e. V., Hennef<br />
Dipl.-Ing. E. Weber<br />
Hauptverband der Deutschen<br />
Bauindustrie<br />
Hauptverband der Deutschen<br />
Bauindustrie/Franz Kassecker GmbH,<br />
Waldsassen<br />
Dr. A. Werner-Busse Chemische Industrie Henkel AG & Co. KgaA, Düsseldorf<br />
Gäste<br />
G. Borchert Baugewerbe (Brunnenbau,<br />
Borchert Grundbau GmbH & Co KG, Bremen<br />
Rohrleitungsbau, Wasserwerksbau,<br />
Spezialtiefbau)<br />
Dipl.-Ing. (FH) D. Desler Leiter der Technischen Abteilung 2 <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.,<br />
Berlin<br />
(Info: angelika.frank@din.de)<br />
15
5 Arbeitsergebnisse des Normenausschusses Wasserwesen<br />
(<strong>NAW</strong>) <strong>2011</strong><br />
Anzahl der Projekte,<br />
Norm-Entwürfe, Normen 2007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong><br />
etc., des <strong>NAW</strong> 1)<br />
Projekte (national,<br />
europäisch, international) 140 3) 397 384 413 472<br />
(Alte Zählung)<br />
Projekte (national,<br />
europäisch, international)<br />
709 2)<br />
(Neue Zählung) 2)<br />
Veröffentlichte<br />
4)<br />
Norm-Entwürfe<br />
64 43 85 113<br />
Veröffentlichte Normen,<br />
Fachberichte, Vornormen,<br />
4)<br />
69 69 54 87<br />
<strong>DIN</strong>-SPEC<br />
Gesamtbestand Normen,<br />
Fachberichte, Vornormen,<br />
(<strong>DIN</strong>-SPEC)<br />
1197 1246 1236 1313 1164<br />
(<strong>DIN</strong>, <strong>DIN</strong> EN, <strong>DIN</strong> EN ISO,<br />
<strong>DIN</strong> ISO)<br />
Gesamtbestand<br />
5)<br />
ISO-Normen<br />
522 539 560 578<br />
1) Stand jeweils Ende des Jahres<br />
2) Erstmalig werden nicht nur die nationalen Projekte gezählt (<strong>DIN</strong>, <strong>DIN</strong> ISO, <strong>DIN</strong> EN, usw.), sondern es werden auch alle<br />
europäischen und internationalen Projekte in diese Summe einbezogen, die <strong>2011</strong> vom <strong>NAW</strong> bearbeitet wurden.<br />
3) Ohne ISO-Projekte<br />
4) 2007 wurden die Ergebnisse nur prozentual ausgewiesen, d. h. die veröffentlichten Dokumente wurden nicht einzeln erfasst<br />
5) 2007 wurden die ISO-Normen nicht erfasst<br />
Die Webseite des <strong>NAW</strong><br />
http://www.naw.din.de<br />
enthält eine Übersicht über den Gesamtbestand an veröffentlichten Normen,<br />
Norm-Entwürfen, Vornormen, <strong>DIN</strong>-Fachberichten und Projekten sowie weitere<br />
Informationen zu den Gremien.<br />
6 Aktuelle Ausstellung im NormenWerk des <strong>DIN</strong><br />
„Wasser marsch!“ Ausstellung „WasserWerk“ im <strong>DIN</strong> eröffnet<br />
Ob zum Trinken, zur Nahrungsmittelherstellung und Essenszubereitung, zur Reinigung und in fast<br />
allen industriellen und gewerblichen Prozessen; überall sorgen <strong>DIN</strong>-Normen da<strong>für</strong>, dass Wasser<br />
bestimmter Qualität und zu jeder Zeit bereitgestellt werden kann. Anlässlich der 78. Sitzung des<br />
Beirats des Normenausschusses Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) am 21. November <strong>2011</strong> wurde im<br />
NormenWerk des <strong>DIN</strong> die Ausstellung "WasserWerk – Wasser zum Leben, Normen <strong>für</strong> Wasser"<br />
eröffnet. Vor rund 100 Gästen hob Dr.-Ing. Torsten Bahke, Direktor des <strong>DIN</strong>, in seiner Eröffnungsansprache<br />
die Bedeutung der zahlreichen Produktnormen des <strong>NAW</strong> in den Bereichen<br />
Wasserversorgung und Abwassertechnik hervor. Die Inhalte dieser nationalen, Europäischen und<br />
Internationalen Normen wurden stark von deutschen Unternehmen geprägt. Die Ausstellung zeigt<br />
einige nach diesen Normen gefertigte Produkte – vom Abflussrohr bis hin zum industriellen<br />
Fettabscheider.<br />
16
Blick in die Ausstellung „WasserWerk – Wasser zum Leben, Normen <strong>für</strong> Wasser“ (Quelle "<strong>DIN</strong>/Kruppa")<br />
Dipl.-Ing. Horst Schlicht, Leiter der Wasserverteilung, Gelsenwasser AG und Vorsitzender des Beirats<br />
des Normenausschusses Wasserwesen, dankte dem <strong>DIN</strong> <strong>für</strong> die Möglichkeit, die Normungs-arbeiten<br />
des <strong>NAW</strong> im Rahmen dieser Ausstellung präsentieren zu dürfen. Er erwähnte die etwa 1.000<br />
Experten, die zurzeit aktiv in den nationalen Gremien des <strong>NAW</strong> tätig sind und über die finanzielle<br />
Förderung der Normungsarbeiten hinaus mit großem persönlichen Engagement und zusätzlichem<br />
Aufwand zum Erfolg der Normung beitragen.<br />
Die Ausstellung ist werktags bis 15. Mai 2012 geöffnet.<br />
7 Europäische (CEN) und internationale (ISO) Beteiligung des<br />
<strong>NAW</strong><br />
Die starke Beteiligung des <strong>NAW</strong> an europäischen und internationalen Normungsprojekten schlägt sich<br />
in der Facharbeit der einzelnen Arbeitsausschüsse nieder. Einen Überblick über den Umfang der<br />
Arbeitsgebiete, an denen der <strong>NAW</strong> beteiligt ist, gibt die Auflistung der Technischen Komitees (TC) mit<br />
ihren Anwendungsbereichen sowie deren Unterausschüssen (Subcommittee (SC)) und Arbeitsgruppen<br />
(Working Groups (WG)), siehe 7.2 und 7.3. Eine Übersicht über den Zusammenhang<br />
nationaler, europäischer und internationaler Gremien (Spiegelausschüsse) finden Sie unter 7.4.<br />
7.1 Europäische Beteiligung (CEN) des <strong>DIN</strong><br />
Insgesamt haben zurzeit 32 europäische Länder den Status eines ordentlichen Mitglieds von CEN<br />
erhalten. Das neueste ordentliche Mitglied ist die Türkei, die diesen Status am 01. Januar 2012 von<br />
CEN erhält. Das nationale Mitglied <strong>für</strong> Deutschland ist das <strong>DIN</strong>.<br />
Die Verabschiedung Europäischer Normen erfolgt durch eine gewichtete Abstimmung. Für eine<br />
positive Abstimmung sind mindestens 71 % der abgegebenen Stimmen (ohne Enthaltungen) sowie<br />
17
die einfache Mehrheit der Länder erforderlich. Die aktuelle Stimmenverteilung der CEN-Mitglieder ist<br />
wie folgt:<br />
Land CEN-Mitglied Stimmen Land CEN-Mitglied Stimmen<br />
Deutschland <strong>DIN</strong> 29 Österreich ASI 10<br />
Frankreich AFNOR 29 Schweden SIS 10<br />
Italien UNI 29 Schweiz SNV 10<br />
Türkei TSE 29<br />
Vereinigtes Königreich BSI 29 Dänemark DS 7<br />
Finnland SFS 7<br />
Polen PKN 27 Irland NSAI 7<br />
Spanien AENOR 27 Kroatien HZN 7<br />
Litauen LST 7<br />
Rumänien ASRO 14 Norwegen NSF 7<br />
Slowakei SUTN 7<br />
Niederlande NEN 13<br />
Estland EVS 4<br />
Belgien NBN 12 Lettland LVS 4<br />
Griechenland ELOT 12 Luxemburg SEE 4<br />
Portugal IPQ 12 Slowenien SIST 4<br />
Tschechische Republik CSNI 12 Zypern CYS 4<br />
Ungarn MSZT 12<br />
Island IST 3<br />
Bulgarien BDS 10 Malta MSA 3<br />
7.2 Europäische Beteiligung (CEN) des <strong>NAW</strong><br />
CEN/SABE Beratungsgremium zum Umweltschutz<br />
Sekretariat: CEN<br />
SABE und seine Teams haben folgende Aufgaben:<br />
1. Fit-for-purpose-Qualität von Normen zu fördern und dabei auf Übereinstimmung und Transparenz<br />
bei der Entwicklung von Normen mit Umweltrelevanz zu achten;<br />
2. Anregung und Förderung des Informationsaustausches zwischen CEN, Stakeholders und<br />
interessierten Gruppen, um sicherzugehen, dass alle umweltrelevanten Aspekte und Ansichten bei<br />
der Entwicklung von Normen berücksichtigt werden;<br />
3. CEN/BT mit den relevanten Informationen zu Umweltfragen zu versehen, um diesem<br />
ausgewogene Entscheidungen zu Normungsthemen, die die Umwelt betreffen, zu ermöglichen<br />
sowie Vorschläge zur CEN-Strategie bei Umweltfragen zu machen;<br />
4. CEN/BT bei der Beurteilung und der Annahme von EU-Mandaten mit Umweltbezug zu<br />
unterstützen.<br />
CEN/TC 92 Wasserzähler<br />
Sekretariat: SNV<br />
Normung von Zählern zur Volumenbestimmung von fließendem kalten Trinkwasser und erwärmtem<br />
Wasser in Druckleitungen, unabhängig vom Messprinzip.<br />
Beteiligung:<br />
WG 2 Sekretariat: NEN Allgemeine Anforderungen<br />
CEN/TC 155 Kunststoff-Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme<br />
Sekreariat: NEN<br />
Normung von Anforderungen und Prüfverfahren <strong>für</strong> geometrische, chemische, physikalische und<br />
andere Eigenschaften von Einzelteilen, Verbindungen und Rohrleitungssystemen; in den Fällen, wo<br />
Funktions-TCs existieren, erfolgt die Normung von kunststoffbezogenen Anforderungen und<br />
Prüfverfahren <strong>für</strong> die Gebrauchstauglichkeit der gesamten Systeme hinsichtlich der Anwendung in<br />
Verbindung mit diesen Funktions-TCs; in diesen Fällen sind vom Arbeitsprogramm des CEN/TC 155<br />
jene allgemeinen Anforderungen und die Gebrauchstauglichkeit ausgenommen, die kunst-<br />
18
stoffunabhängig sind. In den Fällen, wo Funktions-TCs existieren, erfolgt die Normung von<br />
kunststoffbezogenen Aspekten der Verlegeanleitungen und Abnahmevorschriften <strong>für</strong> die betreffende<br />
Anwendung in Zusammenarbeit mit diesen Funktions-TCs (siehe Resolution BT 155/1989).<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Verlegeanleitungen <strong>für</strong> Rohrleitungen außerhalb von Gebäuden<br />
WG 2 Sekretariat NEN Bewertungsmethoden und spezifische Anforderungen an Kunststoff-<br />
Rohrleitungssysteme hinsichtlich der Wirkung auf die Wasserbeschaffenheit<br />
(menschl. Verbrauch)<br />
WG 6 Sekretariat: AFNOR Hausabflussrohre aus PVC-U (Vollwand und profilierte Wandung)<br />
WG 8 Sekretariat: SNV Druckrohre aus PVC-U (Trink- und Abwasserdruckrohre)<br />
WG 10 Sekretariat: SFS Kanalrohrsysteme aus Polyolefinen (Vollwand)<br />
WG 12 Sekretariat: BSI Druckrohrsysteme aus Polyolefinen <strong>für</strong> Gas- und Wasserversorgung<br />
und Abwasserleitungen<br />
WG 13 Sekretariat: DS Kanalrohre mit profilierten Wandungen aus PE, PP, PVC-U<br />
WG 14 Sekretariat: SN Rohre aus GFK (druck- und drucklose Anwendung)<br />
WG 15 Sekretariat: BSI Rohre und Formstücke <strong>für</strong> die Ableitung von Regenwasser<br />
WG 16 Sekretariat: SIS Installationsrohre aus PE-X, PP, PB und PVC-C <strong>für</strong> Warm- und<br />
Kaltwasseranwendungen<br />
WG 17 Sekretariat: NEN Kunststoffbauteile <strong>für</strong> die Sanierung/Relining von Rohrleitungssystemen<br />
WG 20 Sekretariat: BSI Zubehör aus Thermoplasten <strong>für</strong> Hausabfluss- und Kanalrohre<br />
WG 21 Sekretariat: AFNOR Bewertung der Konformität<br />
WG 24 Sekretariat: NBN Langzeitverhalten von TPE-Dichtungen in Kunststoff-Rohrleitungssystemen<br />
WG 26 Sekretariat NEN Systeme <strong>für</strong> den Umgang mit Regenwasser<br />
CEN/TC 163 Sanitärausstattungsgegenstände<br />
Sekretariat: UNI<br />
Normung von Funktionsprüfungen und erforderlichen Prüfmethoden <strong>für</strong> Sanitärausstattungsgegenstände<br />
– unabhängig vom jeweiligen Werkstoff. Es sind technische und hygienische<br />
Anforderungen aufzustellen, Anschlussmaße und Prüfmethoden der verwendeten Werkstoffe<br />
festzulegen. Dieses Komitee ist zuständig <strong>für</strong> in den Ausstattungsgegenstand integrierte<br />
Geruchverschlüsse.<br />
Beteiligung:<br />
AHG Sekretariat: UNI Koordinierung<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Terminologie – Klassifizierung (ruhend)<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Werkstoffe – Prüfungen<br />
WG 3 Sekretariat: <strong>DIN</strong> WC-Becken, Spülkästen, Urinale, Sitzwaschbecken und Küchenspülen<br />
WG 4 Sekretariat: BSI Anforderungen, Prüfungen, Abmessungen <strong>für</strong> Bad, Dusche, Whirlpool<br />
CEN/TC 164 Wasserversorgung<br />
Sekretariat: AFNOR<br />
Erstellung von Europäischen Normen über Installations- und Ausführungsanforderungen von<br />
Systemen und Bestandteilen zur Anwendung in Wasserversorgungsanlagen von der<br />
Wassergewinnungsanlage einschließlich der Wasserbehandlung, bis zu den Entnahmeeinrichtungen,<br />
die an Sanitäranlagen angeschlossen oder nicht angeschlossen sind, um die Qualität des<br />
Trinkwassers, wie in der Richtlinie des Rates 98/83/EWG festgelegt, einzuhalten.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Rohrleitungssysteme und Bauteile außerhalb von Gebäuden<br />
WG 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Rohrleitungssysteme und Bauteile innerhalb von Gebäuden<br />
WG 3 Sekretariat: NEN Rohrleitungssysteme und Bauteile – Wechselwirkungen von Werkstoffen<br />
in Kontakt mit Trinkwasser<br />
WG 5 Sekretariat: UNI Druckrohre aus Beton (ruhend)<br />
WG 8 Sekretariat: AFNOR Sanitärarmaturen<br />
WG 9 Sekretariat: AFNOR Wasseraufbereitung<br />
WG 10 Sekretariat: BSI Warmwasser- und Kaltwasser-Speicherbehälter in Gebäuden<br />
WG 11 Sekretariat: BSI Wassergewinnung (ruhend)<br />
WG 12 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Flexible Schlauchverbindungen<br />
19
WG 13 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
WG 14 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
WG 15 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Wasserbehandlung innerhalb von Gebäuden<br />
Gebäudearmaturen und Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von<br />
Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen<br />
Sicherheit der Trinkwasserversorgung<br />
CEN/TC 165 Abwassertechnik<br />
Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Funktions-, Leistungs- und Einbaunormen aus dem Bereich der Abwassertechnik <strong>für</strong> Systeme und<br />
Komponenten. Dort, wo kein materialbezogenes TC existiert, Produktnormen <strong>für</strong> alle Komponenten<br />
von Abwasserkanälen, Abwasserleitungen, Rohrleitungen, Abscheidern etc. gemäß den Beschlüssen<br />
des BT (<strong>für</strong> die Organisation im Bereich der metallischen Rohre gilt die Resolution BT 160/1989).<br />
Normen <strong>für</strong> Entwurf, Berechnung und Anwendung <strong>für</strong> das Gebiet der Abwassertechnik beginnend an<br />
der Stelle, an der das Abwasser anfällt (mit Ausnahme von Produktnormen <strong>für</strong><br />
Sanitärausstattungsgegenstände *) ) bis zur Einleitung in ein Gewässer, einschließlich Kläranlagen und<br />
Verwendung von behandeltem Abwasser. Die Verwendung <strong>für</strong> die landwirtschaftliche Bewässerung ist<br />
vom Aufgabenbereich ausgeschlossen.<br />
*) Klosettbecken, Spülkästen, Urinale, Küchenspülen, Waschbecken, Bidets, Badewannen, siehe TC 163, Resolution 2<br />
(London), WG 3 und WG 4.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme<br />
WG 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Steinzeugrohre<br />
WG 4 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Schachtabdeckungen, Entwässerungsrinnen und andere Entwässerungsgegenstände<br />
<strong>für</strong> die Verwendung außerhalb von Gebäuden<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Abwasserleitungen aus Gusseisen (ruhend)<br />
WG 7 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Stahlabflussrohre<br />
WG 8 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Abscheider<br />
WG 9 Sekretariat: NBN Rohre aus Beton<br />
WG 10 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Einbau von Entwässerungssystemen als Freispiegelsysteme<br />
WG 11 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Abläufe und andere Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong> die Verwendung<br />
innerhalb von Gebäuden<br />
WG 12 Sekretariat: AFNOR Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen<br />
WG 13 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen<br />
WG 21 Sekretariat: SNV Entwässerungssysteme innerhalb von Gebäuden<br />
WG 22 Sekretariat: BSI Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden<br />
WG 23 Sekretariat: SIS Druck- und Unterdruckentwässerungssysteme (ruhend)<br />
WG 30 Sekretariat: NEN Begriffe der Abwassertechnik<br />
WG 40 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Zentrale Abwasserbehandlungsanlagen<br />
WG 41 Sekretariat: AFNOR Kleinkläranlagen (kleiner 50 EGW)<br />
WG 50 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Verwendung von behandeltem Abwasser<br />
CEN/TC 203 Gusseiserne Rohre, Formstücke und ihre Verbindungen<br />
Sekretariat: AFNOR<br />
Normung von gusseisernen Rohren, Formstücken, Zubehör und Verbindungen <strong>für</strong> die<br />
Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Gasversorgung und andere Verwendungen. Armaturen,<br />
Pumpen sowie Teile aus Temperguss sind ausgeschlossen.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: AFNOR Druckwasserleitungen<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Abwasserleitungen<br />
WG 3 Sekretariat: AENOR Fäkalienfallrohrleitungen<br />
WG 6 Sekretariat: N.N. Statische Auslegung von Rohrleitungen aus Gusseisen<br />
WG 7 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Einfluss nichtmetallischer Werkstoffe auf die Qualität von Trinkwasser<br />
WG 8 Sekretariat: AFNOR Beschichtungen <strong>für</strong> Rohre, Formstücke und Zubehör<br />
WG 9 Sekretariat: AFNOR Überarbeitung der EN 545, EN 598 und EN 969<br />
20
CEN/TC 230 Wasseranalytik<br />
Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Normung auf dem Gebiet der Wasseranalytik, unter Berücksichtigung von:<br />
Definition von Begriffen;<br />
Probenahme von Wasser;<br />
Messung;<br />
Angabe der Ergebnisse.<br />
Ausgeschlossen sind Grenzwerte bezüglich der Wasserqualität.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Physikalische und chemische Verfahren<br />
WG 2 Sekretariat: BSI Biologische und ökologische Untersuchungsverfahren<br />
WG 3 Sekretariat: BSI Mikrobiologische Verfahren (ruhend)<br />
WG 4 Sekretariat: BSI Leistungsanforderungen an Geräte zum Wassermonitoring<br />
CEN/TC 292 Charakterisierung von Abfällen<br />
Sekretariat: NEN<br />
Bei 40 Millionen der europaweit produzierten 1,3 Milliarden Tonnen Abfall, handelt es sich um toxische<br />
Sonderabfälle. CEN/TC 292 erarbeitet vorwiegend Normen zur Implementierung der europäischen<br />
Abfalldirektive. Ziel dieses TCs ist die Erstellung europaweit einheitlicher Methoden zur<br />
Charakterisierung von Abfällen, speziell der Elutionseigenschaften, und der Normung der<br />
dazugehörigen Terminologie. Die mit Hilfe methodischer Normen erhaltenen Testergebnisse können<br />
zur Einschätzung der Abfallaufbereitung bzw. Endlagerung herangezogen werden.<br />
Von diesem Arbeitsbereich sind ausgeschlossen:<br />
radioaktive Abfälle;<br />
Abgase;<br />
Abwasser;<br />
Explosivstoffe;<br />
Kadaver;<br />
sowie:<br />
die Festsetzung von Grenzwerten;<br />
die Festsetzung von Spezifikationen <strong>für</strong> Produkte und Verfahren.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Probenahmetechnik <strong>für</strong> Abfälle<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Eluierungsverfahren<br />
WG 3 Sekretariat: ASI Mineralsäure- oder wasserlösliche substanzbezogene Parameter –<br />
Analyse und Aufschlussmethoden<br />
WG 4 Sekretariat: SIS Abfallterminologie<br />
WG 5 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Abfallanalyse – Ausgewählte Gruppenparameter<br />
WG 6 Sekretariat: NEN Grundlegende Charakterisierungstests<br />
WG 7 Sekretariat: AFNOR Ökotoxikologische Eigenschaften<br />
WG 8 Sekretariat: SFS Abfälle der mineralgewinnenden Industrie<br />
CEN/TC 308 Charakterisierung von Schlämmen<br />
Sekretariat: AFNOR<br />
Normung von Verfahren zur Charakterisierung von Schlämmen und Produkten aus der<br />
Regenwasserbehandlung, der Fäkalienentsorgung, der kommunalen Abwasserableitung, den<br />
kommunalen Kläranlagen und aus der Behandlung ähnlicher Industrieabwasser (wie in Richtlinie des<br />
Rates 91/271/EWG festgelegt), den Wasseraufbereitungsanlagen, den Wasserversorgungsnetzen,<br />
aber mit Ausnahme von gefährlichen Industrieschlämmen. Eingeschlossen sind Probenahmeverfahren<br />
und physikalische, chemische und biologische Analysen, die <strong>für</strong> die Charakterisierung<br />
dieser Schlämme erforderlich sind und die die Entscheidung bei der Wahl von Aufbereitungsverfahren,<br />
von Verwertungs- und Beseitigungswegen erleichtern. Einbezogen wird die Aufstellung von<br />
Anwendungsdokumenten bei der Schlammproduktion, -verwertung und -beseitigung. Der TC-<br />
Aufgabenbereich berücksichtigt alle Schlämme, die ähnliche Wirkungen auf die Umwelt und/oder die<br />
Gesundheit haben.<br />
21
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Charakterisierungsverfahren<br />
TG 4 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Organische Mikroverunreinigungen<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Richtlinien <strong>für</strong> akzeptable Verfahrensweisen bei der Produktion,<br />
Verwertung und Beseitigung von Schlämmen<br />
WG 3 Sekretariat: BSI Maßnahmen zur Sicherung, Verbesserung und Erweiterung der<br />
Möglichkeiten zur Schlammverwertung und Beseitigung<br />
CEN/TC 318 Hydrometrie<br />
Sekretariat: BSI<br />
Normung der Methoden und der Instrumentierung mit Bezug zu hydrometrischen Ermittlungsverfahren<br />
einschließlich:<br />
a) Geschwindigkeiten, Strömungen und Durchflüsse, Wasserstände, Transportfracht, Erosion,<br />
Sedimentation und Eisbildung in offenen Gerinnen, Speicherseen, Seen, Grundwasser und dem<br />
Meer;<br />
b) Niederschlag, Schneewasseräquivalent, Schneedecke;<br />
c) Infiltration, Evapotranspiration, Bodenfeuchte und Bodenfrost;<br />
d) Grundwasserstand, Grundwasserströmung und Grundwassertemperatur;<br />
e) Beschreibung und Anwendung von Instrumenten, Einrichtungen und Geräten, die zur Messung<br />
und Bestimmung von Unsicherheiten verwendet werden;<br />
f) Normen <strong>für</strong> die Datensammlung, -verarbeitung, -ermittlung und -analyse, Datenaustausch<br />
und -präsentation.<br />
Beteiligung:<br />
WG 5 Sekretariat: BSI Referenz-Regenmessstation (ruhend)<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Durchflussmessung in offenen Gerinnen (ruhend)<br />
WG 8 Sekretariat: BSI Grundwasser (ruhend)<br />
WG 9 Sekretariat: BSI Wasserspiegelmessgerät (ruhend)<br />
WG 10 Sekretariat: N.N Messunsicherheiten (ruhend)<br />
WG 11 Sekretariat: SIS. Messung des Schnee/Wasser-Äquivalents<br />
WG 12 Sekretariat: UNI Messung der Regenfallintensität<br />
CEN/TC 334 Bewässerungsverfahren<br />
Sekretariat: AENOR<br />
Normung von Bewässerungsverfahren und -ausrüstungen durch Ausarbeitung von Funktionsanforderungen,<br />
Eigenschaften und Prüfverfahren.<br />
Vom Anwendungsbereich ausgeschlossen sind Sicherheitsaspekte nach der Maschinenrichtlinie<br />
98/37/EC.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: AFNOR Rohrtrommelmaschinen<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Kreis- und Linearberegnungsmaschinen<br />
WG 3 Sekretariat: UNI Ortsfeste, flächendeckende Systeme mit oberirdisch verlegten Regnern<br />
(ruhend)<br />
WG 4 Sekretariat: AFNOR Ortsfeste, flächendeckende Systeme mit unterirdisch verlegten<br />
Regnern<br />
WG 5 Sekretariat: AENOR Mikrobewässerung<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Wasserbereitstellung – Unterirdisch und oberirdisch verlegte<br />
Rohrleitungen<br />
WG 7 Sekretariat: AFNOR Zubehör<br />
WG 8 Sekretariat: AFNOR Beregnungsintensität<br />
WG 9 Sekretariat: AENOR Fernüberwachung und Steuerung <strong>für</strong> Bewässerungssysteme<br />
22
CEN/TC 345 Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien<br />
Sekretariat: NEN<br />
Normung <strong>für</strong> die Charakterisierung von Böden, z. B. Probenahme, Messverfahren und<br />
Berichterstattung. Ausgeschlossen sind die Festlegung von annehmbaren Grenzwerten <strong>für</strong><br />
Bodenverunreinigungen sowie ingenieurtechnische Baugrunduntersuchungen.<br />
CEN/TC 400 Projekt Komitee – Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und<br />
Boden<br />
Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Durchführung aller erforderlichen Schritte zur Überführung der Ergebnisse des europäischen F&E-<br />
Vorhabens HORIZONTAL in Europäische Normen und andere Veröffentlichungsformen. Eingeschlossen<br />
sind die Koordinierung und Absprache zwischen den beteiligten CEN- und ISO/TCs und<br />
dem Projekt HORIZONTAL.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: NEN Probenahme<br />
WG 2 Sekretariat: BSI Mikrobiologie<br />
WG 3 Sekretariat: AFNOR Organische Verbindungen<br />
WG 4 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Elemente und Anorganische Verbindungen<br />
WG 5 Sekretariat: ASI Biologische Verfahren<br />
7.3 Internationale Beteiligung (ISO) des <strong>NAW</strong><br />
ISO/TC 23 Traktoren und Maschinen <strong>für</strong> Land- und Forstwirtschaft<br />
Sekretariat: AFNOR<br />
Normung von Traktoren, Maschinen, Systemen, Werkzeugen und ihrem Zubehör <strong>für</strong> Land- und<br />
Forstwirtschaft sowie <strong>für</strong> Gartenbau, Landschaftsbau, Bewässerungssystemen und andere verwandte<br />
Gebiete in welchen solche Betriebsmittel genutzt werden; einschließlich elektronischen/elektrischen<br />
Aspekten und elektronischer Identifikation aller Arten von Tieren.<br />
Beteiligung:<br />
SC 18 Sekretariat: SII<br />
Maschinen und Geräte <strong>für</strong> die Bewässerung und die Dränung<br />
WG 1 Sekretariat: SCC Druckbewässerungsausrüstungen - Begriffe<br />
WG 3 Sekretariat: ANSI Regner<br />
WG 4 Sekretariat: SCC Labortestausrüstung <strong>für</strong> die Bewässerung<br />
WG 5 Sekretariat: AFNOR Tropfbewässerung – Durchführung der Verstopfungsprüfung<br />
WG 6 Sekretariat: AFNOR Harmonisierung<br />
WG 7 Sekretariat: SII Ventile<br />
WG 8 Sekretariat: AENOR Fernüberwachung und Steuerungseinrichtungen<br />
ISO/TC 30 Durchflussmessung von Fluiden in geschlossenen Leitungen<br />
Sekretariat: BSI<br />
Normung von Regeln und Methoden <strong>für</strong> die Durchflussmessung von Fluiden in geschlossenen<br />
Leitungen einschließlich:<br />
Terminologie und Definitionen;<br />
Regeln <strong>für</strong> die Inspektion, Installation, Betrieb;<br />
Konstruktion von Instrumenten und dem benötigten Zubehör;<br />
Bedingungen, unter denen Messungen vorgenommen werden sollen;<br />
Regeln <strong>für</strong> das Sammeln, die Beurteilung und Auswertung der Messdaten, einschließlich Fehlern.<br />
Beteiligung:<br />
SC 7 Sekretariat: BSI<br />
Verfahren zum Messen des Volumendurchflusses (einschließlich<br />
Wasserzähler)<br />
WG 4 Sekretariat: AENOR Fernablesung von Wasserzählern – Kommunikation und<br />
Datenübertragung<br />
WG 8 Sekretariat: BSI Eingabe-/Ausgabeprotokolle und elektronische Schnittstellen <strong>für</strong><br />
Wasserzähler<br />
23
ISO/TC 113 Hydrometrie<br />
Sekretariat: BIS<br />
Normung von Methoden, Verfahren, Instrumenten und Ausrüstung bezogen auf die Technik <strong>für</strong> die<br />
hydrometrische Bestimmung des Wasserspiegels, Geschwindigkeit, Durchfluss und<br />
Sedimenttransport in offenen Gerinnen, Niederschlag und Evapotranspiration, Verfügbarkeit und<br />
Bewegung von Grundwasser, einschließlich:<br />
Terminologie und Symbole;<br />
<br />
Sammlung, Beurteilung, Analyse, Auswertung und Darstellung von Daten;<br />
Beurteilung von Unsicherheiten.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: BSI<br />
Hydrologische Messungen<br />
WG 2 Sekretariat: SNV<br />
Verdünnungsmethoden<br />
WG 3 Sekretariat: SAC<br />
Messunsicherheiten<br />
WG 4 Sekretariat: BSI<br />
Terminologie<br />
SC 1 Sekretariat: BIS<br />
Verfahren zur Messung der Fließgeschwindigkeit<br />
SC 2 Sekretariat: BSI<br />
Durchflussmesseinrichtungen<br />
WG 5 Sekretariat: BSI Überarbeitung der ISO 4359<br />
WG 6 Sekretariat: BSI Überarbeitung der ISO 4377<br />
SC 5 Sekretariat: ANSI<br />
Geräte und Zubehör <strong>für</strong> Fließmessungen<br />
SC 6 Sekretariat: BIS<br />
Sedimenttransport<br />
WG 1 Sekretariat: SAC Überarbeitung der ISO/DIS 6421<br />
SC 8 Sekretariat: ANSI<br />
Grundwasser<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Geophysikalische Methoden<br />
WG 2 Sekretariat: BSI Pumpversuch <strong>für</strong> Brunnen<br />
WG 3 Sekretariat: ANSI Manuelle Verfahren <strong>für</strong> die Messung des Grundwasserstandes in<br />
einem Brunnen<br />
WG 4 Sekretariat: BIS Geophysikalische Begutachtung der Erdoberfläche <strong>für</strong><br />
hydrogeologische Studien<br />
ISO/TC 138 Kunststoffrohre, Fittings und Armaturen <strong>für</strong> den Transport von Fluiden<br />
Sekretariat: JISC<br />
Normung von Rohren, Fittings, Armaturen und Zusatzgeräten vorgesehen <strong>für</strong> den Transport von<br />
Fluiden und hergestellt aus allen Arten von Kunststoff, einschließlich allen Arten von verstärktem<br />
Kunststoff. Metallfittings <strong>für</strong> Kunststoffrohre eingeschlossen.<br />
Diese Normung schließt ein – Rohre, Flansche, Fittings, Armaturen und Zusatzgeräte – Abmessungen<br />
und Toleranzen; Anforderungen an die chemischen, mechanischen und physischen Eigenschaften<br />
und geeignete Testmethoden; Anforderungen und Testmethoden <strong>für</strong> andere Eigenschaften bezogen<br />
auf spezielle Anwendungen; Temperatur- und Druckgrenzen.<br />
Beteiligung:<br />
WG 12 Sekretariat BSI<br />
Rohrerneuerung<br />
SC 1 Sekretariat: AFNOR Kunststoff-Rohre und -Fittings <strong>für</strong> Abwasser- und Drainageleitungen<br />
(einschließlich Landdrainage)<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Entwässerungssysteme in Gebäuden<br />
WG 4 Sekretariat: AFNOR Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
WG 6 Sekretariat: AFNOR Prüfverfahren<br />
SC 2 Sekretariat: SNV<br />
Kunststoff-Rohre und -Fittings <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Heiß- und Kaltwasser Anwendungen<br />
WG 3 Sekretariat: NEN PVC-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />
WG 4 Sekretariat: SFS PE- Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />
WG 5 Sekretariat: NEN Mehrschicht-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Wasser-Anwendungen<br />
WG 6 Sekretariat: NBN Rohre aus verstärkten Polyolefinen<br />
SC 6 Sekretariat: ASI<br />
Verstärkte Kunststoff-Rohre und -Fittings <strong>für</strong> alle Anwendungen<br />
WG 3 Sekretariat: BSI Spezifikationen <strong>für</strong> Rohrleitungssysteme<br />
24
ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit<br />
Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Normung auf dem Gebiet der Wasserbeschaffenheit, einschließlich der Definition von Begriffen,<br />
Probenahme von Wasser, Messung und Auswertung von Wassereigenschaften.<br />
Ausgenommen:<br />
Grenzwerte bezüglich der Wasserqualität.<br />
Beteiligung:<br />
SC 1 Sekretariat: SABS Terminolgie<br />
SC 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Physikalische, chemische und biochemische Verfahren<br />
WG 19 Sekretariat: NEN Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAH)<br />
WG 33 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bestimmung von Anionen mittels Ionenchromatographie<br />
WG 38 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Fließanalyseverfahren<br />
WG 48 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Präzision und Genauigkeit<br />
WG 52 Sekretariat: BSI Antimon, Arsen und Selen<br />
WG 53 Sekretariat: NEN GC-MS <strong>für</strong> Gruppen der nicht-polaren Substanzen<br />
WG 55 Sekretariat: AFNOR Glyphosat und AMPA<br />
WG 56 Sekretariat: JISC PFOS und PFOA<br />
WG 57 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Festphasenmikroextraktion (SPME)<br />
WG 59 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Chloralkane<br />
WG 61 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bestimmung von Quecksilber<br />
WG 62 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bestimmung von Gelöst-Sauerstoff<br />
WG 63 Sekretariat: BSI Einzelanalysensysteme<br />
WG 64 Sekretariat: SCC Polychlorierte Naphthalene<br />
WG 65 Sekretariat: ANSI Gefärbte, gelöste organische Substanzen<br />
WG 66 Sekretariat: ANSI Freies Cyanid mittels Fließanalytik (FIA)<br />
SC 3 Sekretariat: AFNOR Radiologische Verfahren<br />
WG 1 Sekretariat: AFNOR Blei 210<br />
WG 2 Sekretariat: AFNOR Radon 222<br />
WG 3 Sekretariat: UNI Radium 226<br />
WG 4 Sekretariat: BSI Uranium<br />
WG 5 Sekretariat: BSI Plutonium und Amerizium<br />
WG 6 Sekretariat: AFNOR Tritium und Kohlenstoff 14<br />
SC 4 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Mikrobiologische Verfahren<br />
WG 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Coliformen (E. coli und andere Coliformen)<br />
WG 5 Sekretariat: ASI Sulfit-reduzierendes Clostridium<br />
WG 10 Sekretariat: NEN Legionellen<br />
WG 12 Sekretariat: AFNOR Analytische Qualitätskontrolle von mikrobiologischen Medien<br />
WG 13 Sekretariat: BSI Cryptosporidien und Giardia<br />
WG 17 Sekretariat: AFNOR Legionellen PCR<br />
WG 18 Sekretariat: ANSI E. coli/coliforms mit Flüssig-Anreicherung<br />
WG 19 Sekretariat: BSI Gleichwertigkeit von mikrobiologischen Verfahren<br />
WG 20 Sekretariat: BSI Zählung (Überarbeitung der ISO 8199)<br />
WG 21 Sekretariat: ANSI Validierung (Überarbeitung des ISO/TR 13843)<br />
SC 5 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Biologische Verfahren<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bakterientoxizität<br />
WG 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Toxizitätstest mit Invertebraten<br />
WG 3 Sekretariat: SIS Toxizitätstests mit Fischen<br />
WG 5 Sekretariat: SN Toxizitätstests mit Algen und aquatischen Pflanzen<br />
WG 6 Sekretariat: BSI Biologischer Index<br />
WG 9 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Gentoxizität<br />
SC 6 Sekretariat: BSI<br />
Probenahme (allgemeine Verfahren)<br />
WG 1 Sekretariat: BSI Erstellung von Probenahmeprogrammen (Überarbeitung von<br />
ISO 5667-1)<br />
WG 3 Sekretariat: NEN Konservierungsverfahren<br />
WG 4 Sekretariat: BSI Probenahme Grundwasser<br />
WG 5 Sekretariat: BSI Natürlich und naturnahe Seen (Überarbeitung der ISO 5667-4)<br />
WG 6 Sekretariat: SCC Trinkwasser und Wasser <strong>für</strong> die Speisen- und Getränkezubereitung<br />
(Überarbeitung der ISO 5667-5)<br />
WG 11 Sekretariat: BSI Probenahme von Schlamm und Sedimenten<br />
25
ISO/TC 190 Bodenbeschaffenheit<br />
Sekretariat: NEN<br />
Normung auf dem Gebiet der Bodenbeschaffenheit.<br />
Berücksichtigt sind:<br />
<br />
Böden in situ;<br />
Bodenmaterial zur Verwertung in oder auf Böden, einschließlich Baggergut (sub-aquatische<br />
Bodenmaterialien).<br />
Normung auf dem Gebiet der Bodenbeschaffenheit schließt im Wesentlichen ein: Beschreibung von<br />
Böden, Definition von Begriffen, Probenahme von Böden, Messung und Auswertung von<br />
Bodeneigenschaften, elektronischer Austausch von bodenrelevanten Daten sowie Anleitungen <strong>für</strong> den<br />
Umgang mit Böden und <strong>für</strong> die Entscheidungsfindung (Anleitungen zur Verbesserung der<br />
Bodenqualität durch Beschreiben von Verfahren der Sanierung verunreinigter Böden, Anleitungen zur<br />
human- und ökotoxikologischen Risikobewertung von Böden mit Nutzungsbezug, Anleitungen <strong>für</strong> die<br />
Beschreibung des Bodenabbaus durch Erosion, Rutschungen, Versalzung, Wüstenbildung,<br />
Versieglung und Verdichtung).<br />
Ausgenommen:<br />
<br />
<br />
subaquatische Böden in situ;<br />
Festlegen von Schwellen- oder Grenzwerten bezüglich der Bewertung der Bodenqualität;<br />
Baugrundaspekte (durch ISO/TC 182 behandelt).<br />
Beteiligung:<br />
SC 1 Sekretariat: AFNOR Bewertung der Kriterien, Terminologie und Kodifizierung<br />
WG 1 Sekretariat: AFNOR Terminologie<br />
WG 3 Sekretariat: AFNOR Datenkodifizierung und -verwaltung<br />
SC 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Probenahme<br />
WG 10 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bodenbeschaffenheit – Erarbeitung von Grundlagen der Probenahme<br />
SC 3 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Chemische Methoden und Bodencharakteristika<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Spurenelemente<br />
WG 4 Sekretariat: BSI Cyanid<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Organische Schadstoffe<br />
WG 9 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Probenvorbehandlung<br />
WG 10 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Vor-Ort-Verfahren<br />
WG 11 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Explosivstoffe<br />
WG 12 Sekretariat: AFNOR Aggregatstabilität<br />
WG 13 Sekretariat: SA Sulfatsaure Böden<br />
SC 4 Sekretariat: AFNOR Biologische Verfahren<br />
WG 1 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Biologische Abbaubarkeit (ruhend)<br />
WG 2 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Bodenfauna<br />
WG 3 Sekretariat: AFNOR Bodenflora<br />
WG 4 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Wirkung auf Mikroorganismen<br />
SC 7 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Boden- und Standortbeurteilung<br />
WG 3 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Ökotoxikologische Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien<br />
WG 4 Sekretariat: DS Charakterisierung von Böden und von Bodenmaterial mit Bezug<br />
auf menschliche Exposition<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Eluierungsverfahren<br />
WG 8 Sekretariat: NEN Bioverfügbarkeit<br />
WG 9 Sekretariat: <strong>DIN</strong> Vergraben von Tierkadavern<br />
ISO/TC 224 Normung von Dienstleistungen in der Trinkwasserversorgung und der<br />
Abwasserentsorgung – Qualitätsmerkmale <strong>für</strong> die Dienstleistung und Leistungskennzahlen<br />
Sekretariat: AFNOR<br />
Normung eines Rahmens <strong>für</strong> die Definition und Messung von Dienstleistungen bezogen auf<br />
Trinkwasserversorgungssysteme und Abwasserentsorgungssysteme.<br />
26
Diese Normung beinhaltet die Definition einer gemeinsamen Sprache der unterschiedlichen<br />
Interessengruppen, die Definition der Eigenschaften der einzelnen Dienstleistungsbestandteile,<br />
bezogen auf die Erwartungen der Verbraucher, eine Liste der Anforderungen an das Management<br />
eines Trinkwasserversorgungs- und Abwasserentsorgungssystems, Qualitätsmerkmale sowie<br />
verwandte Kennziffern <strong>für</strong> Dienstleistungen, ohne Zielwerte oder Grenzwerte festzulegen.<br />
Ausgenommen:<br />
Planung und Bau von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungssystemen oder<br />
Wartungstechnik;<br />
Festlegung von Grenzwerten <strong>für</strong> die Trinkwasserqualität und der Abwasserqualität <strong>für</strong> die<br />
Einleitung in Gewässer;<br />
analytische Verfahren.<br />
Beteiligung:<br />
WG 1 Sekretariat: AFNOR Terminologie<br />
WG 5 Sekretariat: IRAM Beispiele <strong>für</strong> die Übernahme von ISO 24510, 24511 und 24512<br />
WG 6 Sekretariat: <strong>DIN</strong><br />
Wirtschaftliche/technische Anlageninstandhaltung<br />
WG 7 Sekretariat: SII<br />
Krisenmanagement von Wasserver-/entsorgern<br />
WG 8 Sekretariat: KEBS Management der Abwasserentsorgung vor Ort unter Verwendung<br />
einfacher Technologien<br />
WG 9 Sekretariat: SII<br />
Entscheidungshilfesysteme<br />
ISO/TC 265 Carbon Capture and Storage<br />
Sekretariat (twinned): SCC, SAC<br />
Normung von Verfahren zur Abscheidung, zum Transport und zur Speicherung von Kohlenstoffdioxid<br />
(Entwurf)<br />
Legende der Sekretariate:<br />
AENOR - Asociación Española de Normalización y Certificación<br />
AFNOR - Association française de normalisation<br />
ANSI - American National Standards <strong>Institut</strong>e<br />
ASI - Österreichisches Normungsinstitut<br />
BIS - Bureau of Indian Standards<br />
BSI - British Standards <strong>Institut</strong>ion<br />
<strong>DIN</strong> - <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.<br />
DS - Fonden Dansk Standard<br />
DSM - Department of Standards Malaysia<br />
JISC - Japanese Industrial Standards Committee<br />
IRAM - <strong>Institut</strong>o Argentino de Normalización y Certificación - IRAM<br />
KATS - Korean Agency for Technology and Standards<br />
KEBS - Kenya Bureau of Standards<br />
NBN - Bureau de Normalisation Belgien<br />
NEN - Nederlands Normalisatie-instituut<br />
SABS - South African Bureau of Standards<br />
SAC - Standardization Administration of the People's Republic of China<br />
SCC - Standards Council of Canada<br />
SFS - Finnish Standards Association SFS<br />
SII - Standards <strong>Institut</strong>ion of Israel<br />
SIS - Swedish Standards <strong>Institut</strong>e<br />
SN - Standards Norway<br />
SNV - Swiss Association for Standardization<br />
UNI - Ente Nazionale Italiano di Unificazione<br />
27
7.4 Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien<br />
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-01 FBR<br />
Fachbereichsausschuss Umwelt<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC 190<br />
Bodenbeschaffenheit<br />
CEN/TC 292<br />
Charakterisierung von Abfällen<br />
CEN/TC 308<br />
Charakterisierung von<br />
Schlämmen<br />
NA 119-01-02 AA<br />
CEN/TC 345<br />
ISO/TC 190<br />
Abfall- und Bodenuntersuchung<br />
Charakterisierung von Böden<br />
Bodenbeschaffenheit<br />
CEN/TC 400<br />
Projekt-Komitee - Horizontale<br />
Normen in den Bereichen<br />
Schlamm, Bioabfall und Boden<br />
CEN/SABE<br />
Strategisches Beratungsgremium<br />
in Umweltfragen<br />
NA 119-01-02-01 UA<br />
Probenahme<br />
NA 119-01-02-02 UA<br />
Chemische und physikalische<br />
Verfahren<br />
CEN/TC 292/WG 1<br />
Probenahmetechnik <strong>für</strong> Abfälle<br />
CEN/TC 400/WG 1<br />
Probenahme<br />
CEN/TC 292/WG 3<br />
Mineralsäure- oder<br />
wasserlösliche<br />
substanzbezogene Parameter -<br />
Analyse und<br />
Aufschlussmethoden<br />
CEN/TC 292/WG 5<br />
Abfallanalyse - Ausgewählte<br />
Gruppenparameter<br />
CEN/TC 308/WG 1<br />
Charakterisierungsverfahren<br />
CEN/TC 345<br />
Charakterisierung von Böden<br />
CEN/TC 400/WG 3<br />
Organische Verbindungen<br />
CEN/TC 400/WG 4<br />
Elemente und anorganische<br />
Verbindungen<br />
ISO/TC 190/SC 2<br />
Probenahme<br />
ISO/TC 190/SC 2/WG 10<br />
Bodenbeschaffenheit –<br />
Erarbeitung von Grundlagen der<br />
Probenahme<br />
ISO/TC 190/SC 3<br />
Chemische Methoden und<br />
Bodencharakteristika<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 1<br />
Spurenelemente<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 4<br />
Cyanid<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 6<br />
Organische Schadstoffe<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 9<br />
Probenvorbehandlung<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 10<br />
Vor-Ort-Verfahren<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 11<br />
Explosivstoffe<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 12<br />
Aggregatstabilität<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 13<br />
Sulfatsaure Böden<br />
28
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-01-02-03 UA<br />
Standortbeurteilung<br />
CEN/TC 345<br />
Charakterisierung von Böden<br />
ISO/TC 190/SC 7<br />
Boden- und Standortbeurteilung<br />
ISO/TC 190/SC 1/WG 3<br />
Datenkodifizierung und<br />
-verwaltung<br />
NA 119-01-02-04 UA<br />
Biologische Verfahren<br />
CEN/TC 292/WG 7<br />
Charakterisierung von Abfällen<br />
- Ökotoxikologische<br />
Eigenschaften<br />
CEN/TC 345<br />
Charakterisierung von Böden<br />
CEN/TC 400/WG 2<br />
Mikrobiologie<br />
ISO/TC 190/SC 4<br />
Biologische Verfahren<br />
ISO/TC 190/SC 7/WG 3<br />
Ökotoxikologische<br />
Charakterisierung von Böden<br />
und Bodenmaterialien<br />
NA 119-01-02-05 UA<br />
Eluierungsverfahren<br />
NA 119-01-02-06 UA<br />
Bodenschutz, Entsorgung,<br />
Altlastensanierung<br />
NA 119-01-02-07 UA<br />
Begriffe<br />
NA 119-01-03 AA<br />
Wasseruntersuchung<br />
CEN/TC 400/WG 5<br />
Biologische Verfahren<br />
CEN/TC 292/WG 2<br />
Eluierungsverfahren<br />
CEN/TC 292/WG 6<br />
Grundlegende<br />
Charakterisierungstests<br />
CEN/TC 345<br />
Charakterisierung von Böden<br />
CEN/TC 308/WG 2<br />
Richtlinien <strong>für</strong> akzeptable<br />
Verfahrensweisen bei der<br />
Produktion, Verwertung und<br />
Beseitigung von Schlämmen<br />
CEN/TC 308/WG 3<br />
Maßnahmen zur Sicherung,<br />
Verbesserung und Erweiterung<br />
der Möglichkeiten zur<br />
Schlamm-verwertung und<br />
Beseitigung<br />
CEN/TC 292/WG 4<br />
Abfallterminologie<br />
CEN/TC 308/WG 2<br />
Richtlinien <strong>für</strong> akzeptable<br />
Verfahrensweisen bei der<br />
Produktion, Verwertung und<br />
Beseitigung von Schlämmen<br />
(Terminologie)<br />
CEN/TC 230<br />
Wasseranalytik<br />
ISO/TC 190/SC 7/WG 6<br />
Eluierungsverfahren<br />
ISO/TC 190/SC 7<br />
Boden- und Standortbeurteilung<br />
ISO/TC 190/SC 1<br />
Bewertung der Kriterien,<br />
Terminologie und Kodifizierung<br />
ISO/TC 190/SC 1/WG 1<br />
Terminologie<br />
ISO/TC 147/SC 1<br />
Terminologie<br />
ISO/TC 147<br />
Wasserbeschaffenheit<br />
29
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-01-03-01 UA<br />
CEN/TC 230/WG 1<br />
ISO/TC 147/SC 2<br />
Physikalische, chemische und<br />
biochemische Verfahren<br />
Allgemeine und anorganische Physikalische und chemische<br />
Analytik<br />
Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 6<br />
Probenahme (allgemeine<br />
Verfahren)<br />
NA 119-01-03-02 UA<br />
CEN/TC 230/WG 1<br />
ISO/TC 147/SC 2<br />
Organische Verbindungen<br />
NA 119-01-03-03 UA<br />
Mikrobiologie<br />
NA 119-01-03-04 UA<br />
Schlamm und Sedimente<br />
NA 119-01-03-05 UA<br />
Biologische Verfahren<br />
NA 119-01-03-06 UA<br />
Qualitätssicherung<br />
NA 119-01-03-07 UA<br />
Suborganismische Testverfahren<br />
NA 119-01-04 AA<br />
Carbon Capture and Storage<br />
(geplant)<br />
NA 119-02-01 AA<br />
Stauanlagen (ruhend)<br />
NA 119-02-01-01 UA<br />
Talsperren (ruhend)<br />
NA 119-02-01-02 UA<br />
Hochwasserrückhaltebecken<br />
(ruhend)<br />
NA 119-02-01-03 UA<br />
Sedimentationsbecken (ruhend)<br />
NA 119-02-01-04 UA<br />
Pumpspeicherbecken (ruhend)<br />
NA 119-02-03 AA<br />
Verkehrswasserbau<br />
NA 119-02-04 AA<br />
Stahlwasserbau<br />
Physikalische und chemische<br />
Verfahren<br />
CEN/TC 230/WG 3<br />
Mikrobiologische Verfahren<br />
CEN/TC 308/WG 1<br />
Charakterisierungsverfahren<br />
CEN/TC 345<br />
Charakterisierung von Böden<br />
CEN/TC 230/WG 2<br />
Biologische und ökologische<br />
Untersuchungsverfahren<br />
CEN/TC 230<br />
Wasseranalytik<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
Physikalische, chemische und<br />
biochemische Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 4<br />
Mikrobiologische Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 2<br />
Physikalische, chemische und<br />
biochemische Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 6<br />
Probenahme (allgemeine<br />
Verfahren)<br />
ISO/TC 147/SC 5<br />
Biologische Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 2<br />
Physikalische, chemische und<br />
biochemische Verfahren<br />
ISO/TC 147/SC 5<br />
Biologische Verfahren<br />
ISO/TC 265<br />
Carbon Capture and Storage<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
30
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-02-05 AA<br />
Standsicherheit von<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Wasserbauten<br />
NA 119-02-06 AA<br />
Begriffe des Wasserbaus<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-07 AA<br />
Wasserkraftanlagen<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-08 AA<br />
Flussdeiche<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-09 AA<br />
Dränung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-10 AA<br />
Schöpfwerke<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-11 AA<br />
Dränrohre aus Kunststoff<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-12 AA<br />
Begriffe des landwirtschaftlichen<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Wasserbaus<br />
NA 119-02-13 AA<br />
Dränrohre aus Ton<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-14 AA<br />
Bewässerung und Dränung<br />
CEN/TC334<br />
Bewässerungsverfahren<br />
CEN/TC 334/WG 1<br />
Rohrtrommelmaschinen<br />
CEN/TC 334/WG 2<br />
Kreis- und Linearberegnungsmaschinen<br />
CEN/TC 334/WG 3<br />
Ortsfeste, flächendeckende<br />
Systeme mit oberirdisch<br />
verlegten Regnern<br />
CEN/TC 334/WG 4<br />
Ortsfeste, flächendeckende<br />
Systeme mit unterirdisch<br />
verlegten Regnern<br />
CEN/TC 334/WG 5<br />
Mikrobewässerung<br />
CEN/TC 334/WG 6<br />
Wasserbereitstellung -<br />
Unterirdisch und oberirdisch<br />
verlegte Rohrleitungen<br />
CEN/TC 334/WG 7<br />
Zubehör<br />
CEN/TC 334/WG 8<br />
ISO/TC 23/SC 18<br />
Maschinen und Geräte <strong>für</strong> die<br />
Bewässerung und die Dränung<br />
31
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
Beregnungsintensität<br />
CEN/TC 334/WG 9<br />
Fernüberwachung und<br />
Steuerung <strong>für</strong><br />
Bewässerungssysteme<br />
NA 119-02-15 AA<br />
Landschaftsgestaltung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-16 AA<br />
Bauwerke in und an Gewässern<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-02-17 AA<br />
Sicherung von Gewässern;<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Wildbachverbauung<br />
NA 119-04 FBR<br />
Fachbereichsausschuss<br />
Wasserversorgung<br />
CEN/TC 164<br />
Wasserversorgung<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-04-01 AA<br />
Leitsätze <strong>für</strong> die<br />
Trinkwasserversorgung<br />
NA 119-04-02 AA<br />
Wasseraufbereitung<br />
NA 119-04-02-01 UA<br />
Betriebswasseraufbereitung<br />
NA 119-04-03 AA<br />
Rohrleitungsbau<br />
NA 119-04-05 AA<br />
Begriffe der<br />
Wasserversorgungstechnik<br />
NA 119-04-06 GA<br />
Gemeinschaftsarbeitsausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Kunststoffrohre in der<br />
Trinkwasserversorgung<br />
NA 119-04-06-01 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK: Verlegearbeiten<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 164/WG 9<br />
Wasseraufbereitung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 164/WG 1<br />
Rohrleitungssysteme und<br />
Bauteile außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 155<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
und Schutzrohrsysteme<br />
CEN/TC 155/WG 1<br />
Verlegeanleitungen <strong>für</strong><br />
Rohrleitungen außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 138<br />
Kunststoffrohre, Fittings und<br />
Armaturen <strong>für</strong> den Transport<br />
von Fluiden<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-04-06-02 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Verlegung von Wasserleitungen<br />
innerhalb von Gebäuden<br />
NA 119-04-06-03 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
PVC-Rohre<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 155/WG 8<br />
Druckrohre aus PVC-U (Trinkund<br />
Abwasserdruckrohre)<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
32
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-04-06-04 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
CEN/TC 155/WG 12<br />
Druckrohrsysteme aus<br />
ISO/TC<br />
---<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
PE-, PP-Wasserversorgung<br />
Polyolefinen <strong>für</strong> Gas- und<br />
Wasserversorgung und<br />
Abwasserleitungen<br />
NA 119-04-06-05 GUA<br />
CEN/TC 155/WG 16<br />
ISO/TC<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Warm- und Kaltwasserleitungen<br />
NA 119-04-06-06 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Mehrschichtrohrsysteme<br />
NA 119-04-06-07 UA<br />
Zertifizierung<br />
NA 119-04-07 AA<br />
Häusliche Wasserversorgung<br />
NA 119-04-07-02 AK<br />
<strong>DIN</strong> 1988-300<br />
NA 119-04-08 AA<br />
Wasserzähler<br />
NA 119-04-09 AA<br />
Schilder<br />
NA 119-04-10 AA<br />
Straßenkappen<br />
NA 119-04-11 AA<br />
Brunnenbau<br />
NA 119-04-13 AA<br />
Schwimmbeckenwasser<br />
NA 119-04-14 AA<br />
Werkstoffe und Bauteile im<br />
Kontakt mit Trinkwasser<br />
NA 119-04-15 AA<br />
Faserzement-Druckrohre<br />
NA 119-04-16 AA<br />
Wasserbehälter<br />
Installationsrohre aus PE-X,<br />
PP, PB und PVC-C<br />
CEN/TC 155/WG 16<br />
Installationsrohre aus PE-X,<br />
PP, PB und PVC-C<br />
CEN/TC 155/WG 21<br />
Bewertung der Konformität<br />
CEN/TC 164/WG 2<br />
Rohrleitungssysteme und<br />
Bauteile innerhalb von<br />
Gebäuden<br />
CEN/TC 164/WG 2<br />
Rohrleitungssysteme und<br />
Bauteile innerhalb von<br />
Gebäuden<br />
CEN/TC 92<br />
Wasserzähler<br />
CEN/TC 92/WG 2<br />
Allgemeine Anforderungen<br />
CEN/TC 294<br />
Kommunikationssysteme <strong>für</strong><br />
Zähler und deren Fernablesung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 164/WG 11<br />
Wassergewinnung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 164/WG 3<br />
Wechselwirkungen von<br />
Werkstoffen in Kontakt mit<br />
Trinkwasser<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 30/SC 7<br />
Verfahren zum Messen des<br />
Volumendurchflusses<br />
(einschließlich Wasserzähler)<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
33
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-04-17 AA<br />
Wasserbehandlung<br />
CEN/TC 164/WG 13<br />
Wasserbehandlung innerhalb<br />
ISO/TC<br />
---<br />
von Gebäuden<br />
NA 119-05 FBR<br />
Fachbereichsausschuss<br />
CEN/TC 165<br />
Abwassertechnik<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Abwassertechnik<br />
NA 119-05-01 AA<br />
Entwässerungsgegenstände<br />
CEN/TC 165/WG 4<br />
Schachtabdeckungen,<br />
Entwässerungsrinnen und<br />
andere<br />
ISO/TC 138/SC1/WG 4<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong><br />
die Verwendung außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
NA 119-05-01-02 UA<br />
Entwässerungsrinnen<br />
CEN/TC 165/WG 4<br />
Schachtabdeckungen,<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Entwässerungsrinnen und<br />
andere<br />
Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong><br />
die Verwendung außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
NA 119-05-01-03 UA<br />
Schachtabdeckungen<br />
CEN/TC 165/WG 4<br />
Schachtabdeckungen,<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Entwässerungsrinnen und<br />
andere<br />
Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong><br />
die Verwendung außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
NA 119-05-01-04 UA<br />
Steigeisen<br />
CEN/TC 165/WG 4<br />
Schachtabdeckungen,<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Entwässerungsrinnen und<br />
andere<br />
Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong><br />
die Verwendung außerhalb von<br />
Gebäuden<br />
119-05-01-05 UA<br />
Beton <strong>für</strong> Entwässerungsgegenstände<br />
<strong>DIN</strong> 4281<br />
CEN/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-05-02 AA<br />
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong><br />
Gebäude und Grundstücke<br />
NA 119-05-04 AA<br />
Kleinkläranlagen<br />
NA 119-05-05 AA<br />
Abscheider<br />
NA 119-05-05-01 UA<br />
Abscheidefreundliche<br />
Reinigungsmittel - Prüfung<br />
NA 119-05-05-02 UA<br />
Schlammfänge<br />
CEN/TC 165WG 21<br />
Entwässerungssysteme<br />
innerhalb von Gebäuden<br />
CEN/TC 165/WG 41<br />
Kleinkläranlagen<br />
(kleiner 50 EGW)<br />
CEN/TC 165/WG 8<br />
Abscheider<br />
CEN/TC 165/WG 8<br />
Abscheider<br />
CEN/TC 165/WG 8<br />
Abscheider<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
34
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-05-05-03 UA<br />
Biodiesel<br />
CEN/TC 165/WG 8<br />
Abscheider<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-05-05-04 UA<br />
Statik<br />
CEN/TC 165/WG 8<br />
Abscheider<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-05-06 AA<br />
Stahlabflussrohre<br />
NA 119-05-07 AA<br />
Steinzeugrohre und -schächte <strong>für</strong><br />
Abwasserkanäle und -leitungen<br />
NA 119-05-08 AA<br />
Regenwassernutzungsanlagen<br />
NA 119-05-09 AA<br />
Allgemeine Anforderungen an<br />
Rohre, Rohrverbindungen etc. <strong>für</strong><br />
Abwasserkanäle und -leitungen<br />
NA 119-05-09-01 UA<br />
Hochdruckspülung<br />
NA 119-05-10 AA<br />
Begriffe der Abwassertechnik<br />
NA 119-05-11 AA<br />
Ablaufgarnituren, Abläufe,<br />
Rückstauverschlüsse<br />
und Belüftungsventile <strong>für</strong> die<br />
Verwendung innerhalb von<br />
Gebäuden<br />
NA 119-05-12 AA<br />
Kanalklinker<br />
NA 119-05-18-01 UA<br />
Waschtische, Sitzwaschbecken,<br />
Klosetts, Urinale<br />
CEN/TC 165/WG 7<br />
Stahlabflussrohre<br />
CEN/TC 165/WG 2<br />
Steinzeugrohre<br />
CEN/TC 165/WG 50<br />
Verwendung von behandeltem<br />
Abwasser<br />
CEN/TC 165/WG 1<br />
Allgemeine Anforderungen an<br />
Rohrleitungssysteme<br />
CEN/TC 165/WG 1<br />
Allgemeine Anforderungen an<br />
Rohrleitungssysteme<br />
CEN/TC 165/WG 30<br />
Begriffe der Abwassertechnik<br />
CEN/TC 165/WG 11<br />
Abläufe und andere<br />
Entwässerungsgegenstände <strong>für</strong><br />
die Verwendung innerhalb von<br />
Gebäuden<br />
NA 119-05-18 AA<br />
Sanitärausstattungsgegenstände<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 163<br />
Sanitärausstattungsgegenstände<br />
CEN/TC 163/WG 1<br />
Terminologie – Klassifizierung<br />
CEN/TC 163/WG 2<br />
Werkstoffe – Prüfungen<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
CEN/TC 163/WG 4<br />
Badewannen (auch Whirlwannen),<br />
Duschwannen<br />
(Leistungsprüfungen)<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
35
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-05-18-02 UA<br />
Spültische - Ausgussbecken<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
NA 119-05-18-03 UA<br />
Bade- und Duschwannen<br />
CEN/TC 163/WG 4<br />
Badewannen (auch Whirlwannen),<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Duschwannen<br />
(Leistungsprüfungen)<br />
NA 119-05-18-04 UA<br />
Reihenwaschanlagen<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
ISO/TC<br />
---<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
NA 119-05-18-06 UA<br />
Duschabtrennungen<br />
CEN/TC 163/WG 4<br />
Badewannen (auch Whirlwannen),<br />
Duschwannen<br />
(Leistungsprüfungen)<br />
ISO/TC<br />
---<br />
NA 119-05-18-07 UA<br />
WC- und Urinalanschlussstücke<br />
NA 119-05-18-08 UA<br />
Spülkästen<br />
NA 119-05-18-09 UA<br />
WC-Sitze<br />
NA 119-05-18-10 UA<br />
Bade- und Duscheinrichtungen<br />
NA 119-05-22 AA<br />
Sickerrohre aus Kunststoff<br />
NA 119-05-24 AA<br />
Dichtmittel<br />
NA 119-05-27 AA<br />
Spülkästen <strong>DIN</strong> 19 542<br />
NA 119-05-28 GA<br />
Gemeinschaftsarbeitsausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Kunststoffrohre in der<br />
Abwassertechnik<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
CEN/TC 163/WG 3<br />
WC-Becken, Spülkästen,<br />
Urinale, Sitzwaschbecken und<br />
Küchenspülen<br />
CEN/TC 164/WG 8<br />
Sanitärarmaturen<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 163/WG 2<br />
Werkstoffe – Prüfungen<br />
CEN/TC 163/WG 4<br />
Badewannen (auch Whirlwannen),<br />
Duschwannen<br />
(Leistungsprüfungen)<br />
CEN/TC 155/WG 26<br />
Systeme <strong>für</strong> die Versickerung<br />
von Regenwasser<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 155<br />
Kunststoff-<br />
Rohrleitungssysteme und<br />
Schutzrohrsysteme<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 138<br />
Kunststoffrohre, Fittings und<br />
Armaturen <strong>für</strong> den Transport<br />
von Fluiden<br />
36
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-05-28-06 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Rohre mit profilierter Wandung<br />
<strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
NA 119-05-28-07 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Hausabflussleitungen<br />
NA 119-05-28-08 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Vollwandrohre <strong>für</strong><br />
Abwasserkanäle und -leitungen<br />
NA 119-05-28-09 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Kunststoffschächte<br />
NA 119-05-28-10 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
<strong>NAW</strong>/FNK:<br />
Rohrleitungssysteme aus GFK<br />
(Abwasser und Trinkwasser)<br />
NA 119-05-31 AA<br />
Durchflussmessung in offenen<br />
Abwassergerinnen<br />
NA 119-05-32 AA<br />
Gussrohre <strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
NA 119-05-33 AA<br />
Rohre und Schächte aus Beton<br />
<strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
NA 119-05-34 AA<br />
Rohrverlegung und -statik<br />
CEN/TC 155/WG 21<br />
Bewertung der Konformität<br />
CEN/TC 155/WG 13<br />
Kanalrohre mit profilierten<br />
Wandungen aus PE, PP,<br />
PVC-U<br />
CEN/TC 155/WG 6<br />
Hausabflussrohre aus PVC-U<br />
(Vollwand und profilierte<br />
Wandung)<br />
CEN/TC 155/WG 15<br />
Rohre und Formstücke <strong>für</strong> die<br />
Ableitung von Regenwasser<br />
CEN/TC 155/WG 10<br />
Kanalrohrsysteme aus<br />
Polyolefinen<br />
CEN/TC 155/WG 20<br />
Zubehör aus Thermoplasten <strong>für</strong><br />
Hausabfluss- und Kanalrohre<br />
CEN/TC 155/WG 14<br />
Rohre aus GFK (druck- und<br />
drucklose Anwendung)<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 165/WG 6<br />
Abwasserleitungen aus<br />
Gusseisen<br />
CEN/TC 203<br />
Gusseiserne Rohre,<br />
Formstücke und ihre<br />
Verbindungen<br />
CEN/TC 164/WG 5<br />
Druckrohre aus Beton und<br />
Rohrleitungsteile<br />
CEN/TC 165/WG 9<br />
Rohre aus Beton<br />
CEN/TC 165/WG 10<br />
Einbau von<br />
Entwässerungssystemen als<br />
Freispiegelsysteme<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
37
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
NA 119-05-35 AA<br />
Planung und Betrieb von<br />
Abwasserkanälen und -leitungen<br />
NA 119-05-36 AA<br />
Kläranlagen<br />
NA 119-05-37 AA<br />
Renovierung, Reparatur und<br />
Erneuerung von<br />
Abwasserkanälen und -leitungen<br />
NA 119-06 FBR<br />
Fachbereichsausschuss<br />
Allgemeine Grundlagen und<br />
Dienstleistungen<br />
NA 119-06-01 AA<br />
Begriffe der Hydrologie;<br />
quantitativ<br />
NA 119-06-02 AA<br />
Hydrologie; Begriffe der<br />
Gewässerbeschaffenheit<br />
NA 119-06-03 AA<br />
Begriffe des<br />
Verkehrswasserbaus<br />
NA 119-06-04 AA<br />
Dienstleistungen im Bereich<br />
Trinkwasserversorgung und<br />
Abwasserentsorgung<br />
NA 119-06-05 AA<br />
Hydrogeologische Zeichen<br />
NA 119-06-06 AA<br />
Begriffe der Hydromechanik<br />
NA 119-06-09 AA<br />
Planzeichen im Wasserwesen<br />
NA 119-06-10 AA<br />
Hydrometrie<br />
CEN/TC 165/WG 12<br />
Statische Berechnung von<br />
erdverlegten Rohrleitungen<br />
CEN/TC 165/WG 22<br />
Entwässerungssysteme<br />
außerhalb von Gebäuden<br />
CEN/TC 165/WG 23<br />
Druck- und Unterdruckentwässerungssysteme<br />
CEN/TC 165/WG 40<br />
Zentrale Abwasserbehandlungsanlagen<br />
CEN/TC 155/WG 17<br />
Sanierung/Relining von<br />
Rohrleitungssystemen<br />
CEN/TC 165/WG 13<br />
Renovierung und Reparatur<br />
von Abwasserkanälen<br />
und -leitungen<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 164/WG 15<br />
Sicherheit der<br />
Trinkwasserversorgung<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC<br />
---<br />
CEN/TC 318<br />
Hydrometrie<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 138/WG 12<br />
Rohrerneuerung<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 224<br />
Normung von Dienstleistungen<br />
in der Trinkwasserversorgung<br />
und der Abwasserentsorgung –<br />
Qualitätsmerkmale <strong>für</strong> die<br />
Dienstleistungsindikatoren<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC<br />
---<br />
ISO/TC 113<br />
Hydrometrie<br />
38
Nationales Gremium Europäisches Gremium Internationales Gremium<br />
CEN/TC 318/WG 11<br />
Messung des Schneewasseräquivalents<br />
CEN/TC 318/WG 12<br />
Messung der<br />
Regenfallintensität<br />
ISO/TC 113/SC 1<br />
Verfahren zur Messung der<br />
Fließgeschwindigkeit<br />
ISO/TC 113/SC 2<br />
Durchflussmesseinrichtungen<br />
ISO/TC 113/SC 5<br />
Geräte und Zubehör <strong>für</strong><br />
Fließmessungen<br />
ISO/TC 113/SC 6<br />
Sedimenttransport<br />
ISO/TC 113/SC 8<br />
Grundwasser<br />
8 Berichte aus den Fachbereichen des <strong>NAW</strong><br />
8.1 NA 119-01 FB Fachbereich Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)<br />
<strong>NAW</strong>-Mitarbeiter: G. Barz, J. Bauer, J. Bernard, R. Dominik, B. Fankhoff, G. Goetsche, S. Kettner,<br />
V. Kutzner, J. Lonien, A. Paetz, S. Sandner, J. Sebald<br />
8.1.1 NA 119-01 FBR Umwelt<br />
Der Fachbereichsausschuss tagte das letzte Mal im September 2010. Neben der Darstellung<br />
allgemeiner Entwicklungen und Tendenzen in der Umweltpolitik und den sich daraus ergebenden<br />
Konsequenzen <strong>für</strong> die Normungsarbeit wurden insbesondere folgende Themen diskutiert:<br />
Livelink-Nutzung der Voting Booth <strong>für</strong> Abstimmungen und Umfragen:<br />
Auf Anregung insbesondere der NA 119-01-02-02 UA und NA 119-01-03 AA empfiehlt der FBR 1<br />
seinen nachgeordneten Gremien, das Instrument der "Voting Booth" in Livelink verstärkt zu nutzen,<br />
um Abstimmungen fristgerecht und ohne zwangsweise Einberufung von Sitzungen zu erledigen. Die<br />
jeweiligen Mitarbeiter werden gebeten, Hinweise zu Schwierigkeiten ggf. der <strong>NAW</strong>-GS zu melden.<br />
Darstellung zur Behandlung, Beschlussfassung und Dokumentation zu Projekten durch die<br />
nationalen Gremien<br />
Der FBR 1 empfiehlt seinen Gremien, die Behandlung und Dokumentation von beschlussrelevanten<br />
Tagesordnungspunkten möglichst in Form weitgehend standardisierter Beschlussformulierungen zu<br />
leisten. Aus den Beschlüssen muss eindeutig der Beschlussgegenstand mit Referenzdokumentennummer,<br />
sofern vorhanden, ersichtlich sein.<br />
Übernahme von Technischen Spezifikationen und Technischen Berichten von CEN und ISO<br />
oder Veröffentlichung anderer nicht-normativer Dokumente als <strong>DIN</strong> SPEC:<br />
Die Übernahme von Dokumenten aus CEN und ISO, deren Veröffentlichung – aus welchem Grunde<br />
auch immer – nicht als EN- bzw. ISO-Norm erfolgt, sondern als TS (Technical Specification) oder TR<br />
(Technical Report) , erfolgt im Falle von CEN/TS zwingend als TS ins nationale Normenwerk, während<br />
die Übernahme von CEN/TR bzw. ISO/TS und ISO/TR nach <strong>DIN</strong> 820 den Gremien freigestellt ist.<br />
Jedoch sollte die generelle Festlegung dazu bereits frühzeitig im Gremium erfolgen, um möglichst<br />
verzugsfreie Übernahmen in die Wege leiten zu können. Alle genannten Übernahmen erfolgen nach<br />
dem sog. <strong>DIN</strong> SPEC-Verfahren. Für rechtliche Referenzierungen ergibt sich insofern ein Nachteil, da,<br />
durch die Mehrfachbezeichnung desselben Dokuments, in der Praxis mehrere Referenzierungsvarianten<br />
denkbar sind, die zu Rechtsunsicherheiten führen können.<br />
39
CEN/TC 345; hier: Übernahme von Normen des ISO/TC 190 als Europäische Normen;<br />
Konsequenzen <strong>für</strong> den <strong>NAW</strong>:<br />
Durch die durch das CEN/TC 345 im Juni <strong>2011</strong> beschlossene Übernahme von 18 ISO-Normen en<br />
bloc als EN ist <strong>für</strong> den <strong>NAW</strong> (NA 119-01-02-02 UA, NA 119-01-02-03 UA und NA 119-01-02-05 UA)<br />
zzgl. zu dem ohnehin großen Arbeitsprogramm aus dem CEN/TC 400 ein Mehraufwand entstanden,<br />
so dass im Zeitraum von etwa 2 Monaten insgesamt mehr als 60 (!) Dokumente als Entwürfe<br />
aufbereitet werden mussten. Davon unabhängig ergeben sich <strong>für</strong> den <strong>NAW</strong> und die Anwender<br />
dadurch Probleme, dass im Falle der Normen des CEN/TC 345 etwa 25 <strong>DIN</strong>-ISO-Normen durch<br />
wortidentische <strong>DIN</strong>-EN-ISO-Normen ersetzt werden, ohne dass hieraus ein fachlicher Mehrwert <strong>für</strong><br />
den Anwender entsteht. Jedoch steht keine der Normen im Zusammenhang mit einer nationalen<br />
Rechtsverordnung, weshalb hierdurch nicht noch zusätzliche Referenzierungsprobleme entstehen.<br />
CEN/TC 223 Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate<br />
Die nationalen Normungsarbeiten hierzu erfolgen durch den NAL (Normenausschuss Lebensmittel<br />
und landwirtschaftliche Produkte) im <strong>DIN</strong>, allerdings ergibt sich sowohl von der Matrix als auch von<br />
den Methodiken besehen ein direkter Zusammenhang zwischen den Normungsarbeiten auf den<br />
Gebieten Abfall und Boden. Das durch das BSI (Vereinigtes Königreich) bereits 2009 niedergelegte<br />
Sekretariat ist <strong>2011</strong> durch Österreich (ASI) übernommen worden, jedoch nur bis zum Abschluss der<br />
lediglich vier Themen der noch aktiven WG 4, davon zwei Themen, die im CEN/TC 400 angesiedelt<br />
sind und fachlich auch das CEN/TC 223 berühren.<br />
Im August <strong>2011</strong> hatten Gespräche zwischen NAL und <strong>NAW</strong> dazu geführt, dass die Aufgaben des<br />
NAL-BK durch den <strong>NAW</strong> wahrgenommen werden sollen, wenn die angestrebte Einrichtung eines<br />
"horizontalen" TCs im CEN, einschließlich des CEN/TC 223, gelingen sollte. Realistisch wird dies nicht<br />
vor 2013 passieren.<br />
ISO/TC 207 Umweltmanagement; hier: WG Bekämpfung der Wüstenbildung und Bodenzerstörung<br />
Das im ISO/TC 207 angesiedelte neue Projekt greift thematisch in den Zuständigkeitsbereich des<br />
ISO/TC 190/SC 7 ein. Der <strong>NAW</strong> hat sich deshalb da<strong>für</strong> ausgesprochen, die nationale Zuständigkeit<br />
vom Normenausschuss Grundlagen des Umweltschutzes (NAGUS) auf den <strong>NAW</strong> zu übertragen. Dies<br />
wurde vom Beirat des <strong>NAW</strong> unterstützt. Eine entsprechende Entscheidung sollte ebenfalls durch den<br />
NAGUS-Beirat herbeigeführt werden, dazu kam es abschließend zunächst nicht. Dies ist Anfang 2012<br />
erneut zu beraten. Davon unabhängig laufen die Arbeiten auf der ISO-Ebene weiter. Obwohl das<br />
Projekt Ende <strong>2011</strong> noch in der Antragsabstimmungsphase stand, wurde bereits zu einer einwöchigen<br />
Sitzung der Arbeitsgruppe nach Botswana eingeladen. Der <strong>NAW</strong> hat sich da<strong>für</strong> eingesetzt, kurzfristig<br />
die fachliche Vertretung <strong>für</strong> die Projektbegleitung auf die Beine zu stellen. Hier ist insbesondere auf<br />
die Mitwirkung von Experten aus dem Bereich der GIZ (Gesellschaft <strong>für</strong> Internationale Zusammenarbeit)<br />
zu vertrauen, die <strong>für</strong> Deutschland auch die Wahrnehmung der Interessen in den relevanten<br />
UN-Gremien haben.<br />
ISO/TC 265 Carbon Capture and Storage<br />
Über die Internationale Organisation <strong>für</strong> Normung (ISO) wurde im Sommer <strong>2011</strong> der Antrag Kanadas<br />
zur Gründung eines neuen ISO-Komitees zum Thema "Carbon capture and storage" den nationalen<br />
Mitgliedsorganisationen zur Abstimmung vorgelegt. Fachlich behandelt werden sollen u. a. die<br />
Bereiche Abtrennung, Transport und Speicherung von Kohlendioxid, einschließlich Risikomanagement<br />
und Treibhausgasbilanzierung, aber auch Untersuchungen und Monitoring. Deutschland hatte dem<br />
Antrag zugestimmt, da durch langjährige Forschungsvorhaben ein erhebliches technisches Know-How<br />
vorhanden ist. Praxiserfahrungen sollten darüber hinaus an verschiedenen Demonstrationsstandorten<br />
in Deutschland gesammelt werden. Das ISO/TC 265 wurde Ende <strong>2011</strong> durch die ISO formal<br />
eingerichtet. Sekretariat und Vorsitz werden durch Kanada (SCC) gehalten. China wird das Co-<br />
Sekretariat führen. Innerhalb des <strong>NAW</strong> wird die Spiegelung in einem neu einzurichtenden Gremium<br />
(Arbeitsausschuss) unterhalb des Fachbereichs 1 erfolgen. Die Gründung soll im Frühjahr 2012<br />
stattfinden.<br />
<strong>DIN</strong>-Norm-Entwurfs-Portal – Erste Erfahrungen:<br />
Nach wie vor wird das Norm-Entwurfs-Portal mit Bezug auf Dokumente des FBR 1 wenig genutzt.<br />
Insbesondere gilt das "tradierte" Verfahren der Einreichung von Stellungnahmen als etabliert und<br />
insoweit nicht durch das Norm-Entwurfs-Portal verbesserbar.<br />
(Info: andreas.paetz@din.de)<br />
40
8.1.2 NA 119-01-02 AA Boden- und Abfalluntersuchung<br />
Der NA 119-01-02 AA ist seit 2007-01-01 das nationale Lenkungsgremium <strong>für</strong> übergeordnete Aspekte<br />
zum Bodenschutz, zur Altlastensanierung und zur Entsorgung von Abfällen und entscheidet<br />
abschließend zur Mitarbeit an Projekten in diesem Bereich. Er ist Spiegelgremium zu CEN/TC 292,<br />
CEN/TC 308, CEN/TC 345, CEN/TC 400 PC, CEN/SABE/ENVTC/CT sowie ISO/TC 190. Der<br />
NA 119-01-02 AA begleitet außerdem das F&E-Vorhaben HORIZONTAL.<br />
8.1.2.1 NA 119-01-02-01 UA Probenahme<br />
Wie auch in den vorangegangenen 2 Jahren fand <strong>2011</strong> keine Sitzung des NA 119-01-02-01 UA<br />
"Probenahme" statt. Deshalb wurden die Umfragen zur periodischen Überprüfung der folgenden 2<br />
Normen auf dem Korrespondenzweg erledigt.<br />
• <strong>DIN</strong> ISO 10381-3, Teil 3: Bodenbeschaffenheit – Probenahme – Anleitung zur Sicherheit wurde<br />
vom UA 1 bestätigt.<br />
• ISO 23909:2008 "Bodenbeschaffenheit – Herstellung von Laboratoriumsproben aus großen<br />
Proben wurde ebenfalls bestätigt, 2012 sollte aber darüber nachgedacht werden, ob <strong>für</strong> diese<br />
Norm die Zurückziehung beantragt werden soll.<br />
Wie bereits 2010 berichtet, werden die Normen der ISO 10381-Reihe z. Z. überarbeitet und dabei<br />
vollständig umstrukturiert, mit dem Ziel, die Normen hierarchisch zu gliedern, sie zu straffen und<br />
fachliche Redundanzen zu vermeiden. Um dem horizontalen Normungsgedanken Rechnung zu<br />
tragen, soll bei der Überarbeitung bereits darauf geachtet werden, alle neuen Manuskripte so offen zu<br />
formulieren, dass, wo immer dies möglich ist, sie auch <strong>für</strong> weitere Matrizes verwendet werden können.<br />
Um Doppelarbeit zu, und Überschneidungen mit, den bestehenden Normen der ISO-10381-Reihe zu<br />
vermeiden, werden die deutschen Fassungen bei den periodischen Überprüfungen generell bestätigt,<br />
bis die Arbeiten an den neuen ISO-Probenahmenormen abgeschlossen sind.<br />
Die <strong>für</strong> die Überarbeitung eigens eingerichtete Arbeitsgruppe ISO/TC 190/SC 2/WG 10 „Bodenbeschaffenheit<br />
– Erarbeitung von Grundlagen der Probenahme“ war sehr aktiv und hat, mit intensiver<br />
deutscher Beteiligung und unter deutscher Leitung, seit ihrer Gründung 2008 und der 1. Sitzung die im<br />
August 2009 stattfand, auf insgesamt 6 Sitzungen bereits Manuskripte zu folgenden Themen der<br />
Ebene 1 sowie eine Dach-Norm erarbeitet:<br />
Normen der<br />
Ebene 1<br />
Geplante neue Struktur der Probenahmenormen <strong>für</strong> Böden<br />
Probenahmeplan<br />
Probenahmetechniken<br />
Sicherheit<br />
Statistische Methoden<br />
Dach-Norm (Ebene 0)<br />
Transport, Lagerung, Konservierung<br />
Qualitätskontrolle/Qualitätssicherheit<br />
Aufzeichnungen und Dokumentation<br />
Allgemeines (wird eventuell nicht benötigt)<br />
Die Arbeitsgruppe 10 hat es sich zum Ziel gesetzt, alle grundlegenden Manuskripte (Ebene 1)<br />
gemeinsam als neue Projekte bei der ISO einzureichen. Auf der 7. Sitzung, die <strong>für</strong> Februar 2012<br />
geplant ist, sollen diese Manuskripte soweit fertiggestellt werden, dass sie im Frühjahr 2012 als New<br />
Work Item Proposals (NWIP) im ISO/TC 190/SC 2 zur Abstimmung und Kommentierung eingereicht<br />
werden können.<br />
Außerdem konnte bereits das Manuskript zur „Probenvorbehandlung im Felde“ aus der Ebene 2<br />
fertiggestellt werden, das im Frühjahr 2012 zusammen mit den o. g. Manuskripten der Ebene 1 als<br />
NWIP eingereicht werden soll.<br />
41
Alle weiteren Manuskripte <strong>für</strong> die Ebene 2 sollen dann nach und nach erstellt werden. Folgende<br />
Themen sind in Vorbereitung:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Landwirtschaft<br />
Forstwirtschaft<br />
Biologische Parameter<br />
Orientierende Untersuchungen im Gelände (Kontaminierte Standorte)<br />
Voruntersuchungen<br />
Bodenluft (Permanentgas)<br />
Bodenluft ( VOC)<br />
Haufwerke<br />
Die Struktur (Ebene 0 bis 3) setzt sich wie folgt zusammen:<br />
Ebene 0 (Dach-Norm) Übergeordnete Norm, die den Anwendungsbereich und eine Erläuterung der<br />
in 3 Ebenen gegliederten Herangehensweise sowie die Festlegung der Probenahmenormen<br />
<strong>für</strong> die 3 Ebenen enthält;<br />
Ebene 1 Allgemeingültige Normen <strong>für</strong> die Bodenprobenahme;<br />
Ebene 2<br />
Spezifische Normen <strong>für</strong> die Bodenprobenahme;<br />
Ebene 3 Spezielle (z. B. nationale oder regionale Normen, Richtlinien, Gesetze) <strong>für</strong> die Bodenprobenahme.<br />
Sobald die NWIP zur Abstimmung stehen, wird der UA 1 eine Sitzung anberaumen, um die deutsche<br />
Meinung zur Abstimmung und Kommentierung zu beraten. Diese Sitzung wird voraussichtlich im<br />
Sommer 2012 einberufen werden.<br />
Die Arbeiten an den geplanten Projekten (Mandat M330) des CEN/TC PC 400 zur Probenahme sind<br />
<strong>2011</strong> nicht weiter verfolgt worden. 2010 war lediglich festgelegt worden sie nicht als Normen, sondern<br />
als Technische Berichte (CEN/TR) zu veröffentlichen und die Formale Abstimmung (UAP) auf dem<br />
Korrespondenzweg erfolgen zu lassen.<br />
(Info: gabriele.goetsche@din.de)<br />
8.1.2.2 NA 119-01-02-02 UA Chemische und physikalische Verfahren<br />
Im Unterausschuss 2 (UA 2) und in den dazugehörigen 13 Arbeitskreisen erfolgt sowohl die<br />
Bearbeitung nationaler Normungsvorhaben, als auch die Spiegelung der Normungstätigkeiten der<br />
Europäischen bzw. Internationalen Technischen Komitees CEN/TC 292, CEN/TC 308, CEN/TC 345,<br />
CEN/TC 400, und ISO/TC 190.<br />
Die inhaltlichen Arbeiten werden in folgenden Arbeitskreisen (AK) bewältigt:<br />
AK 1: Bioverfügbarkeit (Leitung: Prof. Terytze)<br />
AK 3: Nährstoffe, Anionen, Summenparameter (Leitung: Dr. Breuer)<br />
AK 4: Elementanalytik (Leitung: Dr. Lück)<br />
AK 5: Organische Analytik (Leitung: Dr. Win)<br />
AK 6: Methodenvalidierung (Leitung: Hr. Schmitz)<br />
AK 7: Probenvorbehandlung (Leitung: Dr. Liphard)<br />
AK 8: Abfälle der mineralgewinnenden Industrie (Leitung: Dr. Liphard)<br />
AK 9: Physikalische Verfahren (Leitung: Dr. Bussian)<br />
AK 21: Vor-Ort-Verfahren (Leitung: Dr. Liphard)<br />
AK 31: Elementarer Kohlenstoff (Leitung: Dr. Linnemann)<br />
AK 41: Platingruppenelemente (Leitung: Dr. Bussian)<br />
AK 53: Sprengstofftypische Verbindungen (Leitung: Dr. Herrmann)<br />
42
AK 54: Synthetische Moschusverbindungen (Leitung: Dr. Philipp<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> sind folgende Ringversuche erfolgreich durchgeführt worden:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 19741, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der Gehalte von Platingruppenelementen (Platin,<br />
Palladium, Rhodium) in Böden und Bodenmaterialien;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16377, Charakterisierung von Abfällen – Bestimmung bromierter Flammschutzmittel<br />
(BFR) in Feststoffabfall;<br />
<strong>DIN</strong> EN 15936, Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall – Bestimmung des gesamten<br />
organischen Kohlenstoffs (TOC) mittels trockener Verbrennung;<br />
ISO/DIS 12914, Bodenbeschaffenheit – Mikrowellen-Aufschlussverfahren mittels Königswasser<br />
zur Bestimmung des löslichen Anteils von Schwer- und Hauptelementen;<br />
ISO/DIS 13196, Bodenbeschaffenheit – Screening ausgewählter Elemente in Böden mit<br />
handgehaltenen oder tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern;<br />
ISO/DIS 11916-1, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und<br />
verwandten Verbindungen – Teil 1: Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie<br />
(HPLC) und UV-Detektion mittels Diodenarraydetektor (DAD);<br />
ISO/DIS 11916-2, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und<br />
verwandten Verbindungen – Teil 2: Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Elektronen-<br />
Einfang-Detektion (ECD) oder massenspektrometrischer Detektion (MS);<br />
Für das Jahr 2012 sind Ringversuche zu folgenden Normungsarbeiten, unter Beteiligung des<br />
Unterausschusses 2, geplant:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 19738, Bodenbeschaffenheit – Resorptionsverfügbarkeit von organischen und anorganischen<br />
Schadstoffen aus kontaminiertem Bodenmaterial;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16023, Charakterisierung von Abfällen – Bestimmung des Brenn- und Heizwertes;<br />
ISO/NP 17183, Soil quality – Screening soils for alcohol-extracted organic compounds by turbidity<br />
analysis;<br />
ISO/WD 17184, Soil quality – Determination of carbon and nitrogen by near infrared spectrometry;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16123, Charakterisierung von Abfällen Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von<br />
Screening-Verfahren;<br />
Folgende ISO-Dokumente werden im Laufe des Jahres 2012 durch CEN/TC 345 als EN-ISO-Normen<br />
veröffentlicht und somit auch Bestandteil des deutschen Normenwerks. Die Prüfung der deutschen<br />
Übersetzungen erfolgt in den jeweils zuständigen Arbeitskreisen des NA 119-01-02-02 UA (siehe<br />
unten), wobei anzumerken ist, dass einige dieser harmonisierten Dokumente bereits als<br />
<strong>DIN</strong>-ISO-Dokumente in Deutschland Anwendung fanden und somit keine inhaltlichen Änderungen zu<br />
erwarten sind.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
Bisherige Bezeichnung Bezeichnung, Ausgabe 2012<br />
- <strong>DIN</strong> EN ISO 10930:2012<br />
E <strong>DIN</strong> ISO 11504 <strong>DIN</strong> EN ISO 11504:2012<br />
<strong>DIN</strong> ISO 15009:2004 <strong>DIN</strong> EN ISO 15009:2012<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17380:2006 <strong>DIN</strong> EN ISO 17380:2012<br />
<strong>DIN</strong> ISO 22155:2006 <strong>DIN</strong> EN ISO 22155:2012<br />
8.1.2.2.1 NA 119-01-02-02-01 AK Bioverfügbarkeit<br />
Arbeitskreis 1 wurde im Jahr <strong>2011</strong> mit einer Umbenennung reaktiviert. Der Arbeitskreis war bislang<br />
unter der Bezeichnung "Resorptionsverfügbarkeit" dem Unterausschuss 2 zugeordnet. Alle im AK 1<br />
angesiedelten Projekte beinhalten jedoch die Thematik der "Bioverfügbarkeit" und sind nicht auf die<br />
Problematik der Resorption (durch Mensch oder Tier) zu reduzieren.<br />
43
Wesentliches Ziel des AK ist die Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 19738, Bodenbeschaffenheit –<br />
Resorptionsverfügbarkeit von organischen und anorganischen Schadstoffen aus kontaminiertem<br />
Bodenmaterial. Die im Juli 2004 veröffentlichte Norm soll bis Ende 2012 grundlegend überarbeitet<br />
werden. Das in dieser Norm beschriebene Verfahren wird in einigen Bundesländern unterschiedlich<br />
angewendet, insbesondere werden die beschriebenen Verfahrensschritte nicht immer im vollen<br />
Umfang durchgeführt. Einzelne Verfahrensschritte werden z. T. als zu aufwendig aufgefasst. Das Ziel<br />
dieser Überarbeitung ist die Einbeziehung der bisher vorliegenden Erfahrungen und die Durchführung<br />
eines Validierungsringversuchs auf der Grundlage der überarbeiteten Verfahrensbeschreibung. Ob<br />
darüber hinaus die Referenzierung in der Novelle der BBodSchV erfolgen wird, ist gegenwärtig offen.<br />
Des Weiteren beteiligt sich der Arbeitskreis an der Überarbeitung der ISO/TS 17924, Bodenbeschaffenheit<br />
– Bewertung der Exposition des Menschen durch orale Aufnahme von Boden und<br />
Bodenmaterial – Anleitung zur Anwendung und Auswahl von physiologienahen Extraktionsverfahren<br />
<strong>für</strong> die Abschätzung der Resorptionsverfügbarkeit/Bioverfügbarkeit von Metallen im Boden.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.2 NA 119-01-02-02-03 AK Nährstoffe, Anionen, Summenparameter<br />
Arbeitskreis 3 übernahm im Jahr <strong>2011</strong> die Spiegelarbeiten zu folgenden CEN/TC 400 Projekten:<br />
<br />
<br />
EN 15933, Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall – Bestimmung des pH-Werts<br />
EN 15936, Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall – Bestimmung des gesamten organischen<br />
kohlenstoffs (TOC) mittels trockener Verbrennung<br />
EN 16168, Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall – Bestimmung des Gesamt-<br />
Stickstoffgehalts mittels trockener Verbrennung<br />
EN 16169, Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall – Bestimmung des Kjeldahl-Stickstoffs<br />
Die Veröffentlichung der Dokumente erfolgt im Herbst 2012.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.3 NA 119-01-02-02-04 AK Elementanalytik<br />
Arbeitskreis 4 arbeitete intensiv an der Erstellung der deutschen und englischen Fassungen folgender<br />
CEN/TC 400 Projekte:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CEN/TS 16170, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen<br />
mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES)<br />
CEN/TS 16171, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen<br />
mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS)<br />
CEN/TS 16172, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Spurenelementen<br />
in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Graphitofen-Atomabsorptionsspektrometrie<br />
(GFAAS)<br />
EN 16173, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Aufschluss von mit Salpetersäure<br />
löslichen Anteilen von Elementen<br />
EN 16174, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Aufschluss von mit Königswasser<br />
löslichen Anteilen von Elementen<br />
CEN/TS 16175-1, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Quecksilber in<br />
Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 1: Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie<br />
(CVAAS)<br />
CEN/TS 16175-2, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Quecksilber in<br />
Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 2: Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie<br />
(CVAFS)<br />
EN 16179, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Anleitung zur Probenvorbehandlung<br />
Die Veröffentlichung der Dokumente erfolgt im Herbst 2012.<br />
44
AK 4 war darüber hinaus maßgeblich an der Erstellung der ISO 11262, Bodenbeschaffenheit –<br />
Bestimmung von Gesamtcyanid beteiligt, die ab Februar 2012 erhältlich sein wird.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.4 NA 119-01-02-02-05 AK Organische Analytik<br />
Arbeitskreis 5 war <strong>2011</strong> maßgeblich an der Erstellung folgender CEN/TC 400 Projekte beteiligt:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EN 16166, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von adsorbierbaren<br />
organisch gebundenen Halogenen (AOX)<br />
EN 16167, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von polychlorierten<br />
Biphenylen (PCB) mittels Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung (GC-MS) und<br />
Gaschromatographie mit Elektroneneinfangdetektion (GC-ECD)<br />
CEN/TS 16181, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von polycyclischen<br />
aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) mittels Gaschromatographie (GC) und Hochleistungs-<br />
Flüssigkeitschromatographie (HPLC)<br />
CEN/TS 16178, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung pharmazeutischer<br />
Produkte<br />
CEN/TS 16182, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Nonylphenolen<br />
(NP) und Nonylphenol-Mono- und Diethoxylaten mittels Gaschromatographie mit<br />
massenselektiver Detektion (GC-MS)<br />
CEN/TS 16183, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung ausgewählter<br />
Phthalate mittels kapillarer Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion (GC-MS)<br />
CEN/TS 16189, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von linearen<br />
Alkylbenzolsulfonaten (LAS) mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit<br />
Fluoreszenzdetektion (FLD) oder massenselektiver Detektion (MS)<br />
CEN/TS 16190, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Dioxinen und<br />
Furanen sowie Dioxin vergleichbaren polychlorierten Biphenylen mittels Gaschromatographie und<br />
hochauflösender massenspektrometrischer Detektion (HR GC-MS)<br />
Die Veröffentlichung der Dokumente erfolgt im Herbst 2012.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.5 NA 119-01-02-02-08 AK Abfälle der mineralgewinnenden Industrie<br />
Arbeitskreis 8 begleitete das folgende Dokument der CEN/TC 292/WG 8:<br />
CEN/TS 16229, Charakterisierung von Abfällen – Probenahme und Analyse von leicht<br />
freisetzbaren Cyaniden bei der Einleitung in Absetzteichen<br />
Das Dokument ist als <strong>DIN</strong> SPEC 91000 im September <strong>2011</strong> erschienen. Die Anwendung des<br />
Verfahrens hat <strong>für</strong> Deutschland nur einen geringen Stellenwert.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.6 NA 119-01-02-02-09 AK Physikalische Verfahren<br />
Arbeitskreis 9 befasste sich <strong>2011</strong> vor allem mit der Überarbeitung nationaler Normen. Folgende<br />
Dokumente erscheinen Anfang 2012 als aktualisierte Neuausgaben.<br />
<strong>DIN</strong> 19682-8, Bodenbeschaffenheit – Felduntersuchungen – Teil 8: Bestimmung der<br />
Wasserdurch-lässigkeit mit der Bohrlochmethode<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 19683-9, Bodenbeschaffenheit – Physikalische Laboruntersuchungen – Teil 9: Bestimmung<br />
der Wasserdurchlässigkeit in wassergesättigten Stech-zylinderbodenproben<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11274, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens – Laborverfahren<br />
(ISO 11274:1998 + Cor.1:2009)<br />
45
Für das Jahr 2012 ist seitens des AK 9 eine Überarbeitung der <strong>DIN</strong> ISO 11277, Bestimmung der<br />
Partikelgrößenverteilung in Mineralböden – Verfahren mittels Siebung und Sedimentation<br />
(ISO 11277:1998/Cor.1:2002) geplant, die beim zuständigem ISO Gremium Ende 2012 eingebracht<br />
werden soll.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.7 NA 119-01-02-02-21 AK Vor-Ort Verfahren<br />
Der AK 21 bearbeitet keine nationalen Normungsvorhaben, sondern wurde zunächst ausschließlich<br />
als Spiegelgremium <strong>für</strong> Projekte des CEN/TC 292/WG 3 gegründet, um kurz darauf auch als Spiegelgremium<br />
der ISO/TC 190/SC 3/WG 10 eingesetzt zu werden.<br />
Inzwischen konnten die Arbeiten zu einigen Projekten abgeschlossen werden:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EN 16123, Charakterisierung von Abfällen – Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von<br />
Screening-Verfahren wird voraussichtlich Mitte 2012 als Norm erscheinen.<br />
CEN/TR 16176, Charakterisierung von Abfällen – Anwendung von Screening-Verfahren bei der<br />
Vor-Ort-Prüfung – Bestimmung der elementaren Zusammensetzung mittels Röntgenfluoreszenzspektrometrie;<br />
wurde zur Veröffentlichung als <strong>DIN</strong> SPEC eingereicht. Mit der Veröffentlichung<br />
(<strong>DIN</strong> SPEC 19776) ist im Frühjahr 2012 zu rechnen.<br />
CEN/TR 16130, Charakterisierung von Abfällen – Vor-Ort-Prüfung wurde im Mai <strong>2011</strong> von CEN<br />
als Technischer Bericht veröffentlicht. Eine nationale Übernahme war von Deutschland abgelehnt<br />
worden, da mit diesem TR Festlegungen getroffen werden, die den Regelungsbereich der<br />
Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien sowie den nationalen<br />
Umsetzungen, z. B. Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung – DepV),<br />
berühren und nicht Gegenstand der Betrachtungen in diesem Dokument sein sollten.<br />
ISO 12404, Bodenbeschaffenheit – Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von Vor-Ort-Verfahren,<br />
wurde mit Erscheinungsdatum <strong>2011</strong>-12-15 veröffentlicht.<br />
Diese internationale Norm soll ins Deutsche übersetzt und in das nationale Normenwerk des <strong>DIN</strong><br />
aufgenommen werden. Derzeit ist aber noch nicht sicher, ob CEN/TC 345 die Norm als<br />
europäisches Projekt übernehmen wird (die Entscheidung wird auf der nächsten Sitzung im Juni<br />
2012 gefällt), deshalb wurde die nationale Veröffentlichung zurückgestellt, bis klar ist, ob die<br />
nationale Norm als <strong>DIN</strong> ISO oder als <strong>DIN</strong> EN ISO zu veröffentlichen ist.<br />
Außerdem wurden <strong>2011</strong> folgende Projekte im AK 21 behandelt:<br />
<br />
<br />
WI 00292077, Charakterisierung von Abfällen – Screening Verfahren zur Bestimmung der<br />
elementaren Zusammensetzung mit tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern<br />
(CEN/TC 292/WG 3) war ursprünglich zur Veröffentlichung als Technische Spezifikation<br />
vorgesehen. Während der Erarbeitungsphase hat sich aber gezeigt, dass das Dokument bereits<br />
alle Bedingungen <strong>für</strong> eine Norm erfüllt, deshalb soll Anfang 2012 eine Umfrage gestartet werden,<br />
um zu ermitteln, ob das Manuskript als Norm oder als CEN/TS veröffentlicht werden soll. Bis zum<br />
Abstimmungsende werden die Arbeiten ruhen.<br />
ISO/DIS 13196, Bodenbeschaffenheit – Screening ausgewählter Elemente in Böden mit<br />
handgehaltenen oder tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern lag im Februar zur<br />
Abstimmung und Kommentierung vor. Deutschland hatte den Entwurf als einziges von 21 Ländern<br />
abgelehnt, in seinem Kommentar jedoch angekündigt, dass eine Berücksichtigung der deutschen<br />
Kommentare und eine Validierung des überarbeiteten Manuskripts, die Ablehnung in eine<br />
Zustimmung ändern würde. Auf der letzten ISO/TC 190/SC 3/WG 10-Sitzung in Adelaide, Australien,<br />
wurden die Kommentare zum Entwurf diskutiert und das Entwurfsmanuskript entsprechend<br />
überabeitet. Auf der Basis dieses überarbeiteten Manuskripts wurde im November <strong>2011</strong> eine<br />
Validierung bei der Bundesanstalt <strong>für</strong> Materialforschung und -prüfung (BAM), Berlin, durchgeführt.<br />
An dieser Validierung, die vom Projektleiter, Taro Nogami (Japan), in Zusammenarbeit mit Herrn<br />
Dr. Detlef Lück von der BAM, organisiert und durchgeführt wurde, nahmen 5 Hersteller von<br />
handhaltbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern mit insgesamt 6 Geräten teil. Die Messungen<br />
46
wurden an 7 verschiedenen Bodenproben durchgeführt (leicht kontaminierter feiner Boden, Boden<br />
von einem Industriegelände, 4 verschiedene landwirtschaftlich genutzte Böden, kontaminierter<br />
grobkörniger feuchter Boden). Den Validierungsteilnehmern war freigestellt, eine<br />
Probenvorbehandlung vor den Messungen durchzuführen. Sofern eine Probenvorbehandlung<br />
erfolgte, musste diese nach den vom Hersteller <strong>für</strong> die spezielle Bodenmatrix vorgeschlagene<br />
Anweisung erfolgen, und dokumentiert werden. Die Proben wurden sowohl unbehandelt wie auch<br />
getrocknet, zerkleinert und gemahlen gemessen.<br />
Boden 2: Boden von einem Industriegelände<br />
Boden 3: Landwirtschaftlich genutzter Boden<br />
Olympus Innov-X, USA, Series Delta, Typ Premium,<br />
DP-4000 CC<br />
Spetro xSort, max 50 kV, time 120s Bruker S1 Turbo SD, Bruker XL3t 900 Analyticon (Thermo Niton)<br />
Nano GmbH<br />
Auswahl der zu untersuchenden Böden sowie der bei der Validierung zum Einsatz gekommenen<br />
Röntgenfluoreszenzspektrometer (Fotos: G. Goetsche)<br />
Der Validierungsbericht wird Anfang 2012 vorliegen. Auf der nächsten ISO/TC 190/SC 3/WG 10-<br />
Sitzung, im September 2012, in Helsinki, Finnland, soll der Validierungsbericht diskutiert und in<br />
47
das Manuskript eingearbeitet werden. Danach wird das Manuskript zur Veröffentlichung als<br />
ISO/FDIS beim ISO Zentralsekretariat eingereicht.<br />
<br />
ISO/NP 17183, Bodenbeschaffenheit – Screening von alkohol-extrahierten organischen Verbindungen<br />
durch Trübungsanalyse wurde als neues Projekt in ISO/TC 190/SC 3 angenommen, die<br />
Erarbeitung findet in der WG 10 des SC 3 statt. Auf der letzten WG 10-Sitzung wurde festgelegt,<br />
den Titel wie folgt zu ändern: „Bodenbeschaffenheit – Screening von Isopropanol extrahierbaren<br />
organischen Verbindungen in Böden durch Bestimmung der Trübung“ Dem neuen Titel<br />
entsprechend wird vom Projektleiter ein überarbeitetes Manuskript erstellt, das bis spätestens Juli<br />
2012 vorliegen und auf der nächsten Sitzung diskutiert werden soll.<br />
<br />
Auch die Abstimmung zur Aufnahme des Projektes zur „Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von<br />
Kohlenstoff und Stickstoff durch Nahinfrarotspektroskopie (NIRS)“ in das Arbeitsprogramm des<br />
ISO/TC 190/SC 3 war positiv verlaufen. Die Erarbeitung findet ebenfalls in der WG 10 des SC 3<br />
statt. In Adelaide war beschlossen worden, das Manuskript auf Basis der Kommentare zu<br />
überarbeiten und es als Komitee-Entwurf (ISO/CD 17184) im SC 3 zur Abstimmung und<br />
Kommentierung zu verteilen. Außerdem soll auch <strong>für</strong> ISO/CD 17184 eine Validierung durchgeführt<br />
werden. Der Projektleiter hat bereits erste Schritte da<strong>für</strong> eingeleitet und es haben sich bereits<br />
8 Hersteller <strong>für</strong> das Validierungsverfahren angemeldet.<br />
(Info: gabriele.goetsche@din.de)<br />
8.1.2.2.8 NA 119-01-02-02-31 AK Elementarer Kohlenstoff<br />
Das erklärte Ziel des im April <strong>2011</strong> gegründeten Arbeitskreises "Elementarer Kohlenstoff" ist die<br />
Erstellung einer Norm, die ein geeignetes Verfahren zur Bestimmung von elementarem (bzw. nicht<br />
bioverfügbaren) Kohlenstoff auf der Basis des Gradientenverfahrens beschreibt.<br />
Zunächst ist der Anwendungsbereich auf Boden und Bodenmaterial beschränkt; eine evtl. Erweiterung<br />
auf andere umweltrelevante Matrizes (Horizontale Normung) ist jedoch vorgesehen. Hierzu sollen<br />
sukzessiv folgende Materialen getestet werden:<br />
Torfige Böden, Mineralböden, bindige Böden, sandige Böden, kalkhaltige Böden, kalkfreie Böden,<br />
technogene Substrate (Bergematerial, Aschen, Schlacken), holozäne Flusssedimente, Modellböden.<br />
Insgesamt sollen ca. 25 charakterisierte (Herkunft, Typ, Bodenkundliche Informationen) Proben zur<br />
Verfügung gestellt werden.<br />
Erste Vergleichsuntersuchungen an synthetischen und realen Proben sind erfolgreich abgeschlossen,<br />
so dass im Anschluss an eine Weiterentwicklung des Verfahrens weitere Vergleichsuntersuchungen<br />
und die Veröffentlichung eines Norm-Entwurfs <strong>für</strong> 2012 vorgesehen sind.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.9 NA 119-01-02-02-41 AK Platingruppenelemente<br />
Ziel dieses Arbeitskreises war die Entwicklung eines Verfahrens zur quantitativen Analyse der<br />
Elemente Platin, Palladium, Rhodium, die aufgrund ihres Einsatzes in Katalysatoren, in hohen<br />
Konzentrationen in fernstraßennahen Böden angehäuft werden. Nach einem umfangreichen<br />
Ringversuch gelang dem Arbeitskreis die Fertigstellung eines Verfahrens, das in der Norm <strong>DIN</strong> 19741,<br />
Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der Gehalte von Platingruppenelementen (Platin, Palladium,<br />
Rhodium) in Böden, Bodenmaterialien und Schlämmen, beschrieben ist.<br />
Die dokumentierten Verfahren beschreiben Vorgehensweisen zur Bestimmung der Platin-, Palladiumund<br />
Rhodium-Gehalte in Böden, Bodenmaterialien und Schlämmen mittels induktiv gekoppelter<br />
Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS). Die validierte Norm umfasst eine Beschreibung der<br />
Probenvorbehandlung, des Umgangs mit den Geräten, der Probenanalyse sowie der Auswertung der<br />
Ergebnisse. Die auf diesem Wege erzielten Analysenwerte können sowohl qualitativ als auch<br />
quantitativ zur normgerechten Bewertung dieser Elemente in Böden, Bodenmaterialien und<br />
Schlämmen herangezogen werden.<br />
48
Die Bearbeitung dieses Normprojekts erfolgte durch Mittel aus dem Länderfinanzierungsprogramm.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.2.10 NA 119-01-02-02-53 AK Sprengstofftypische Verbindungen<br />
Arbeitskreis 53 ist maßgeblich an der Erarbeitung einer zweiteiligen internationalen Norm,<br />
ISO 11916-1/-2, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und<br />
verwandten Verbindungen, beteiligt und konnte mit der erfolgreichen Organisation und Durchführung<br />
eines internationalen Ringversuchs die Arbeiten an der Norm abschließen.<br />
ISO 11916 wird Mitte 2012 veröffentlicht. Die deutsche Fassung, <strong>DIN</strong> ISO 11916, wird im Herbst 2012<br />
erhältlich sein.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.3 NA 119-01-02-03 UA Standortbeurteilung<br />
Im Zuge der <strong>2011</strong> beschlossenen Übernahmen internationaler Normen durch CEN/TC 345, betreute<br />
der Unterausschuss 03 die Bearbeitung folgender <strong>DIN</strong>-EN-ISO Normen:<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15175, Bodenbeschaffenheit – Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich<br />
des Wirkungspfads Boden – Grundwasser<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15175 enthält eine Anleitung zur Bewertung von Flächen und Böden hinsichtlich ihrer Rolle<br />
als Kontaminationsquelle des Grundwassers sowie ihrer Funktion bei Transport, Abbau und<br />
Umwandlung verunreinigender Stoffe<br />
(Foto: J. Lonien).<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 16133, Bodenbeschaffenheit – Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von<br />
Beobachtungsprogrammen<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 19258, Bodenbeschaffenheit – Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten<br />
Folgende nationale Normungsprojekte sind im Laufe des Jahres <strong>2011</strong> durch den UA 03 fertiggestellt<br />
worden:<br />
<strong>DIN</strong> 19662, Bodenbeschaffenheit – Felduntersuchungen – Bestimmung des Eindringwiderstandes<br />
von Böden mit dem Handpenetrometer<br />
Das Dokument ist im August <strong>2011</strong> als Norm-Entwurf erschienen und Anfang 2012 als Norm erhältlich.<br />
<strong>DIN</strong> 19662 legt ein Verfahren zur punktuellen in situ-Bestimmung des mechanischen Eindringwider-<br />
49
stands des Bodens mit einem Handpenetrometer fest. Aufgrund des geringen technischen und<br />
zeitlichen Aufwands sowie der Möglichkeit zur hohen räumlichen Auflösung ist das Handpenetrometer<br />
gut geeignet, homogene Bodenkörper auszuweisen bzw. lokale oder flächenhafte Unterschiede der<br />
Bodenfestigkeit bis in etwa 2 m Tiefe nachzuweisen.<br />
<strong>DIN</strong> 19686, Vegetationsökologische Datenerhebung <strong>für</strong> Aufgaben im Bereich der Landeskultur<br />
Das Dokument ist im Januar 2012 als Norm-Entwurf erschienen und wird im Herbst 2012 als Norm<br />
erhältlich sein. Wegen naturgegebener Unwägbarkeiten wird in dieser Norm ein Verfahren aufgenommen,<br />
das standardisierbar und weitestgehend reproduzierbar ist, insofern es bei der<br />
Datenerhebung auf die Verwendung aggregierter Einheiten wie Pflanzengesellschaften verzichtet,<br />
solche Einheiten ggf. aber <strong>für</strong> die Vorerkundung und zur Erhebung flächenhafter Veränderungen<br />
nutzt. Zwischen der Vegetation und den Standortfaktoren Boden, Wasser und Klima sowie der<br />
Bewirtschaftung bestehen enge Korrelationen. Die kausalen Zusammenhänge in diesem<br />
hochkomplexen System sind über vegetationskundliche Untersuchungen allein nicht mit absoluter<br />
Genauigkeit erklärbar, weil den feststellbaren Veränderungen in der Pflanzendecke unterschiedliche<br />
Faktorenkombinationen zugrunde liegen können. Diese Norm wird angewendet <strong>für</strong> die Aufnahme und<br />
Auswertung von vegetationsökologischen Daten, um vegetationsökologische Beweissicherungen<br />
durchzuführen und Entwicklungen in der Vegetation naturschutzfachlich zu dokumentieren.<br />
<strong>DIN</strong> 19688, Bodenbeschaffenheit – Ermittlung der mechanischen Belastbarkeit von Böden aus<br />
der Vorbelastung<br />
Das als Vornorm bekannte Dokument ist im Laufe des Jahres <strong>2011</strong> überarbeitet worden und wird<br />
voraussichtlich Mitte 2012 als Norm (<strong>DIN</strong> 19688) erscheinen.<br />
Das Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG) fordert im vorsorgenden Bodenschutz eine nachhaltige<br />
Sicherung der Funktionen des Bodens. Bodenverdichtungen sollen nach § 17 BBodSchG in der<br />
Landwirtschaft im Rahmen der Vorsorge durch die gute fachliche Praxis so weit wie möglich<br />
vermieden werden. Das Vorbelastungskonzept wurde <strong>für</strong> den Schutz landwirtschaftlich genutzter<br />
Böden eingeführt. Die mechanische Vorbelastung ist ein Kennwert der bodeneigenen Druckstabilität.<br />
Diese Norm gibt eine Anleitung zur Ermittlung des Kennwertes der Verdichtungsempfindlichkeit von<br />
Böden aus der Vorbelastung unter Verwendung einfach zu erhebender Bodeneigenschaften. Die<br />
Norm gilt <strong>für</strong> landwirtschaftlich genutzte Böden, da die zur Schätzung der Vorbelastung verwendeten<br />
Pedotransferfunktionen aus bodenphysikalischen Daten von natürlich gelagerten, mineralischen,<br />
landwirtschaftlich genutzten Böden erstellt wurden. <strong>DIN</strong> 19688 kann deshalb nicht <strong>für</strong> Wald- und<br />
Forstböden und Böden aus nicht natürlichen Ausgangsgesteinen sowie <strong>für</strong> Böden aus natürlichem<br />
Haldenmaterial herangezogen werden.<br />
<strong>DIN</strong> 19732, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung des standörtlichen Verlagerungspotentials von<br />
nichtsorbierbaren Stoffen<br />
Die im Oktober <strong>2011</strong> erschienene Norm <strong>DIN</strong> 19732 gibt eine Anleitung, um Standorte (Boden und<br />
Klima) in ihrem Stoffverlagerungsrisiko <strong>für</strong> folgende Fragestellungen zu klassifizieren:<br />
Aufstellung von Bewirtschaftungsleitsätzen zum Ziele des Grundwasserschutzes (z. B. Höhe<br />
organischer und mineralischer Düngung bei der landwirtschaftlichen Bodennutzung); sowie<br />
Ausgrenzung unsensibler Flächen <strong>für</strong> die Verbringung von Rest- und Abfallstoffen.<br />
Der Unterausschuss "Standortbeurteilung" wird 2012 die Normungsfähigkeit eines Bodenbewertungssystems<br />
erörtern. Die Thematik eines globalen Bodenbewertungssystems steht seit einiger Zeit -<br />
sowohl auf nationaler, als auch auf ISO Ebene - zur Diskussion. Der UA 03 möchte diese Diskussion<br />
im Jahr 2012 fortführen und evtl. ein internationales Normungsprojekt erarbeiten.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.2.4 NA 119-01-02-04 UA Biologische Verfahren<br />
Aus dem Bereich der biologischen Verfahren des ISO/TC 190 wurden ISO/TS 29843-2, Soil quality –<br />
Determination of soil microbial diversity – Part 2: Method by phospholipid fatty acid analysis (PLFA)<br />
using simple PLFA extraction method im September <strong>2011</strong>, ISO 17512-2, Avoidance test for testing the<br />
quality of soils and effects of chemicals – Part 2: Test with collembolans (Folsomia candida) im<br />
Oktober <strong>2011</strong> und ISO 23611-5, Sampling and extraction of soil macro-invertebrates im November<br />
<strong>2011</strong> veröffentlicht.<br />
50
Die auf ISO-Ebene erarbeiteten Dokumente werden, wenn keine EN-Übernahme geplant ist, als<br />
<strong>DIN</strong> ISO ins nationale Normenwerk überführt.<br />
Folgende Projekte werden bearbeitet: ISO 23611-6, Guidance for the design of sampling programmes<br />
with soil invertebrates, ISO 11063, Soil quality – Method to directly extract DNA from soil samples,<br />
ISO 11267, Soil quality – Inhibition of reproduction of Collembola (Folsomia candida) by soil<br />
pollutants, ISO 15685, Soil quality – Determination of potential nitrification and inhibition of<br />
nitrification – Rapid test by ammonium oxidation, ISO 14238, Soil quality – Biological methods –<br />
Determination of nitrogen mineralization and nitrification in soils and the influence of chemicals on<br />
these processes, ISO 17155, Soil quality – Determination of abundance and activity of soil microflora<br />
using respiration curves. Zu ISO 11268-1, Soil quality – Effects of pollutants on earthworms (Eisenia<br />
fetida) – Part 1: Determination of acute toxicity using artificial soil substrate und ISO 11268-2, Soil<br />
quality – Effects of pollutants on earthworms (Eisenia fetida) – Part 2: Determination of effects on<br />
reproduction fand bis Jahresende die Überarbeitung statt. Die DIS-Umfrage zu ISO 16387, Soil<br />
quality – Effects of pollutants on Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) – Determination of effects on<br />
reproduction and survival ist <strong>für</strong> Januar 2012 vorgesehen. Die Harmonisierung des von Frankreich<br />
vorgelegten Verfahrens ISO 29200, Soil quality – Assessment of genotoxic effects to higher plants –<br />
Micronucleus test on Vicia faba wird durch einen Ringtest begleitet, der im Oktober begonnen hat. Mit<br />
ersten Ergebnissen wird bis zum Beginn der DIS-Abstimmung (Anfang 2012) gerechnet.<br />
ISO 11269-1, Soil quality – Determination of the effects of pollutants on soil flora – Part 1: Method for<br />
the measurement of inhibition of root growth und ISO 11269-2, Soil quality – Determination of the<br />
effects of pollutants on soil flora – Part 2: Effects of chemicals on the emergence and growth of higher<br />
plants stehen vor der Veröffentlichung und wurden als “active work items” bei CEN/TC 345 registriert<br />
und sollen nach Veröffentlichung der ISO-Normen im UAP-Verfahren übernommen werden.<br />
In CEN/TC 400 werden CEN/TS 16201, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
der keimfähigen Pflanzensamen und CEN/TS 16202, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung von Fremdstoffen bearbeitet. Eine Fertigstellung ist <strong>für</strong> Anfang 2012 geplant.<br />
National erschienen sind <strong>2011</strong> folgende Normen aufgrund der Übernahme von ISO-Normen als<br />
EN ISO im CEN/TC 345:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 14240-1, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von<br />
Böden – Teil 1: Substrat-induziertes Respirationsverfahren (ISO 14240-1:1997);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 14240-2, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von<br />
Böden – Teil 2: Fumigations-Extraktionsverfahren (ISO 14240-2:1997);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15952, Bodenbeschaffenheit – Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von<br />
Landschnecken – Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung<br />
(ISO 15952:2006);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 16072, Bodenbeschaffenheit – Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen<br />
Bodenatmung (ISO 16072:2002);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 20963, Bodenbeschaffenheit – Auswirkungen von Schadstoffen auf Insektenlarven<br />
(Oxythyrea funesta) – Bestimmung der akuten Toxizität (ISO 20963:2005);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 22030, Bodenbeschaffenheit – Biologische Verfahren – Chronische Toxizität in<br />
höheren Pflanzen (ISO 22030:2005);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 23611-1, Bodenbeschaffenheit – Probenahme von Wirbellosen im Boden – Teil 1:<br />
Handauslese und Formalinextraktion von Regenwürmern (ISO 23611-1:2006);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 23611-2, Bodenbeschaffenheit – Probenahme von Wirbellosen im Boden – Teil 2:<br />
Probenahme und Extraktion von Mikroarthropoden (Collembolen und Milben) (ISO 23611-2:2006);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 23611-3, Bodenbeschaffenheit – Probenahme von Wirbellosen im Boden – Teil 3:<br />
Probenahme und Bodenextraktion von Enchytraeen (ISO 23611-3:2007);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 23611-4, Bodenbeschaffenheit – Probenahme von Wirbellosen im Boden – Teil 4:<br />
Probenahme, Extraktion und Bestimmung von Boden bewohnenden Nematoden<br />
(ISO 23611-4:2007);<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 23753-1, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden –<br />
Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) (ISO 23753-1:2005);<br />
51
<strong>DIN</strong> EN ISO 23753-2, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden –<br />
Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT) (ISO 23753-2:2005).<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
8.1.2.5 NA 119-01-02-05 UA Eluierungsverfahren<br />
Die Arbeiten an <strong>DIN</strong> 19527, Elution von Feststoffen – Schüttelverfahren zur Untersuchung des<br />
Elutionsverhaltens von organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg laufen<br />
noch. Momentan finden Validierungsringversuche <strong>für</strong> E <strong>DIN</strong> 19527 statt. An dem Ringversuch<br />
beteiligten sich 20 nationale und 2 internationale Teilnehmer. Ursprünglich war das Vorhaben von<br />
2010-09-01 bis <strong>2011</strong>-11-30 geplant. Eine Verlängerung bis 2012-02-29 wurde jedoch beantragt.<br />
Die folgenden Projekte werden in ISO/TC 190/SC 7/WG 6 bearbeitet und sind in der Vorbereitung zur<br />
FDIS-Abstimmung, die als Parallelumfrage in CEN/TC 345 durchgeführt wird:<br />
ISO 12782-1, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and speciation of<br />
constituents in soils and materials – Part 1: Extraction of amorphous iron (hydr)oxides with<br />
ascorbic acid;<br />
ISO 12782-2, Extraction of crystalline iron (hydr)oxides with dithionite;<br />
ISO 12782-3, Extraction of aluminium (hydr)oxides with ammonium oxalate-oxalic acid;<br />
ISO 12782-4, Extraction of humic substances from solid samples;<br />
ISO 12782-5, Extraction of humic substances from aqueous samples.<br />
Eine Validierung fand aus finanziellen Gründen nicht mehr statt.<br />
Diese Verfahren beschreiben die quantitative Bestimmung reaktiver organischer und mineralischer<br />
Oberflächen, die das Eluierungsverhalten anorganischer Stoffe und organischer Verbindungen in<br />
natürlichen, landwirtschaftlich genutzten, verunreinigten Böden und in Bodenmaterialien beeinflussen.<br />
Diese Parameter werden <strong>für</strong> solche Modelle benötigt, die die Risiken der Verlagerung von<br />
Kontaminanten und die Bioverfügbarkeit unter bestimmten Bedingungen beschreiben. Weiterhin ist<br />
die Erarbeitung eines Leitfadens "Soil quality – Parameters for geochemical modelling of the leaching<br />
and speciation of constituents in soils and materials – Guidance for the application of ISO 12782" zur<br />
Anwendung von ISO 12782-1 bis ISO 12782-5 geplant.<br />
Im CEN/TC 292 werden die Projekte CEN/TS 15862, Übereinstimmungsuntersuchung – Einstufiges<br />
Schüttelverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle, CEN/TS 15863, Grundlegende Charakterisierung –<br />
Dynamisches Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle mit periodischer Erneuerung des<br />
Auslaugungsmittels und CEN/TS 15864, Grundlegende Charakterisierung – Dynamisches Auslaugungsverfahren<br />
<strong>für</strong> monolithische Abfälle mit kontinuierlicher Erneuerung des Auslaugungsmittels<br />
erarbeitet. Die Phase 2 mit der Prüfung der Robustheit der Verfahren Trogversuch (<strong>für</strong> monolithische<br />
Stoffe) und Säulenversuch (<strong>für</strong> körnige Stoffe) läuft. Bis April 2012 sollen die Untersuchungen aus<br />
Phase 2 abgeschlossen sein. Bis Ende 2013 soll Phase 3, der EU-Ringversuch, durchgeführt werden.<br />
National werden die Technischen Spezifikationen als <strong>DIN</strong> SPEC 91233, <strong>DIN</strong> SPEC 91239 bzw.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 91235 veröffentlicht.<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> wurde <strong>für</strong> 2012 (bis 2013) ein INS-Projekt mit dem Titel "Vorbereitung der Normung des<br />
inversen Säulenversuchs zur Beurteilung der umweltrelevanten Auswirkungen von im Erd- und<br />
Grundbau eingesetzten Bodeninjektionsmittel auf Boden und Grundwasser (INS-1173)" angenommen.<br />
Ziel des Vorhabens ist die Vorbereitung, Organisation und Durchführung eines Laborvergleichstests<br />
als Grundlage der Normung des inversen Säulenversuchs. Der inverse Säulenversuch wird vom<br />
Deutschen <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Bautechnik (DIBt) bei der Erteilung allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassungen<br />
<strong>für</strong> die Bewertung der Umweltauswirkungen von Bauprodukten, die erst im Kontakt mit Boden und<br />
Grundwasser aushärten, z. B. Bodeninjektionsmittel, Spachtel- und Verpressmaterialien zur Sanierung<br />
undichter Abwasserkanäle sowie Schleierinjektionen gefordert. Mit Hilfe des inversen Säulenversuchs<br />
ist es möglich, die in der Aushärtephase des Bauproduktes ausgewaschenen Inhaltsstoffe zu erfassen<br />
und die Auswirkungen hinsichtlich ihres Potentials zur Gefährdung der Schutzgüter Boden und<br />
Grundwasser zu bewerten.<br />
Die Arbeiten des INS-Projektes werden in dem neugegründeten Arbeitskreis NA 119-01-02-05-05 AK<br />
"Bodeninjektionsmittel" begleitet.<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
52
8.1.2.6 NA 119-01-02-06 UA Bodenschutz, Entsorgung, Altlastensanierung<br />
Anfang <strong>2011</strong> fand ein Gespräch zur Abstimmung der Zusammenarbeit von DWA (Deutsche<br />
Vereinigung <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V.) und dem Normenausschuss<br />
Wasserwesen im <strong>DIN</strong> (<strong>DIN</strong><strong>NAW</strong>) statt, in dem die Vakanz des Obmanns <strong>für</strong> den NA 119-01-02-06 UA<br />
zur Debatte stand.<br />
Da sich die DWA in Zukunft verstärkt in die Normungsarbeiten der CEN/TC 308/WG 2 „Charakterisierung<br />
von Schlämmen – Richtlinien <strong>für</strong> akzeptable Verfahrensweisen bei der Produktion, Verwertung<br />
und Beseitigung von Schlämmen“ einbringen möchte, wird vom DWA-Hauptausschuss<br />
Abfall/Klärschlamm (HA-AK) in Erwägung gezogen, zum einen neue Mitarbeiter <strong>für</strong> den UA 6 zu<br />
benennen und zum anderen, dass sich ggf. aus diesem neuen Mitarbeiterkreis jemand <strong>für</strong> die<br />
Obmannschaft zur Verfügung stellt. Im Laufe des Jahres wurden diese Pläne konkretisiert und <strong>für</strong><br />
Anfang 2012 ist die Benennung weiterer Mitarbeiter sowie eines Kandidaten <strong>für</strong> die Wahl des<br />
Obmanns vorgesehen.<br />
Die Hauptaufgabe des UA 6 liegt derzeit auch weiterhin in der nationalen Bearbeitung und<br />
Kommentierung der Projekte der CEN/TC 308/WG 2 und der WG 3 als nationales Spiegelgremium.<br />
Im Einzelnen befinden sich folgende Projekte in Bearbeitung:<br />
<br />
00308069, Charakterisierung von Schlämmen – Gute fachliche Praxis der Schlammentwässerung<br />
(Überarbeitung des CEN/TR 15473, Leitfaden 11);<br />
00308105, Charakterisierung von Schlämmen – Leitfaden zur guten fachlichen Praxis von<br />
thermischen Prozessen, dahinter verbirgt sich die Zusammenführung der Leitfäden 6<br />
CEN/TR 13767, Charakterisierung von Schlämmen – Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche Praxis bei<br />
der Verbrennung von Schlamm mit und ohne Fett und Rechengut und 7 CEN/TR 13768,<br />
Charakterisierung von Schlämmen – Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche Praxis bei der gemeinsamen<br />
Verbrennung von Schlämmen und Haushaltsabfällen.<br />
Für beide Projekte wurde bei CCMC eine 9-monatige Projektverlängerung beantragt, da die WG 2 es<br />
als unmöglich ansah im vorgegebenen Zeitrahmen (die reguläre Laufzeit dieser Projekte endete am<br />
25. Juni <strong>2011</strong>) Entwurfsmanuskripte fertigzustellen. Die Fertigstellung der Entwürfe ist nun <strong>für</strong> den<br />
25. März 2012 geplant.<br />
Die überarbeitete Fassung von CEN/TR 13714, Charakterisierung von Schlämmen –<br />
Management von Schlamm zur Verwertung oder Beseitigung (ehemals Guide 2) war im Juni 2010<br />
erschienen und befindet sich erneut in der Diskussion, da dieser Technische Bericht aufgewertet<br />
und als Technische Spezifikation (TS) veröffentlicht werden soll. Der Beginn der formellen<br />
Abstimmung ist <strong>für</strong> April 2012 geplant.<br />
Zu <strong>DIN</strong> EN 13965-2 und weiteren Terminologienormen aus dem Schlamm und Abfallbereich<br />
s. 8.1.2.7.<br />
(Info: gabriele.goetsche@din.de)<br />
8.1.2.6.1 NA 119-01-02-06-02 AK Schießstätten<br />
Die Arbeiten an der Normenreihe <strong>DIN</strong> 19740 wurden nach einiger Zeit des Stillstands 2010 wieder<br />
aufgenommen. Da sowohl in rechtlicher als auch in technischer Hinsicht seit der Vorlage der 4 Norm-<br />
Entwürfe (zurückgezogen) Fortschritte erfolgt sind, wurden die bisher getroffenen Festlegungen als<br />
"Steinbrüche" betrachtet und die inhaltliche und strukturelle Neubearbeitung beschlossen. <strong>2011</strong><br />
wurden 2 AK-Sitzungen durchgeführt und mit Vor-Ort-Begehungen von Schießstätten abgerundet, die<br />
einer Sanierung bzw. Teilsanierung unterlagen. Mit der Vorlage von neuen Norm-Entwürfen wird bis<br />
Ende 2012 gerechnet.<br />
53
Wurfscheibenscherben und Schrotreste – Typische "Abfälle" auf Trap & Skeet-Anlagen (Quelle: Nöltner)<br />
(Info: andreas.paetz@din.de)<br />
8.1.2.6.2 NA 119-01-02-06-03 AK Strommasten<br />
Ziel ist die Erarbeitung einer Anleitung zur Vermeidung von künftigen Einträgen von schädlichen<br />
Stoffen in den Boden, die beim Bau, Unterhalt und beim Rückbau von Strommasten anfallen können.<br />
Stichworte sind die Verwendung schadstofffreier (-armer) Anstriche und abriebarmer Materialien,<br />
begleitende Maßnahmen bei Rückbau, um die Ausbreitung von Stoffen in die Umwelt zu verhindern.<br />
Kompletteinhausung eines Höchstspannungsmastes vor Beginn von Korrosionsschutzmaßnahmen (Quelle: Salfer)<br />
<strong>2011</strong> wurden zwei Arbeitskreissitzungen durchgeführt. Dabei wurden insbesondere die verschiedenen<br />
praktischen Maßnahmen beim Korrosionsschutz an Höchstspannungsmasten dargestellt und<br />
diskutiert, sowie allgemeine Berechnungsmodelle zu verschiedenen Ausbreitungsszenarien von<br />
54
Beschichtungsmaterial bei Korrosionsschutzmaßnahmen und den Eintrag auf den Boden diskutiert.<br />
Diese Modelldaten sollen im Weiteren zunächst mit Realdaten verglichen werden. Ergänzend wurden<br />
Maßnahmen an Brückenbauwerken im Zuständigkeitsbereich der Straßenbauverwaltungen und der<br />
Deutschen Bahn AG dargestellt und diskutiert. Für 2012 sind zunächst zwei weitere Sitzungen<br />
vorgesehen.<br />
(Info: andreas.paetz@din.de)<br />
8.1.2.7 NA 119-01-02-07 UA Begriffe<br />
<strong>DIN</strong> EN 13965-2, Charakterisierung von Abfällen – Terminologie – Teil 2: Managementbezogene<br />
Begriffe, die Wegen der Entfernung einer A-Abweichung (Anhang E) überarbeitet und neu herausgegeben<br />
werden musste, ist Januar <strong>2011</strong> erschienen.<br />
<strong>DIN</strong> EN 12832, Charakterisierung von Schlämmen – Schlammverwertung und -entsorgung – Wörterbuch;<br />
Dreisprachige Fassung stand zur periodischen Überprüfung an, in der festgestellt wird, ob sie<br />
noch dem Stand der Technik entspricht.<br />
Von CEN/TC 165 "Abwassertechnik" ist ein Wörterbuch (Glossary) erarbeitet worden, das zur<br />
Abstimmung als prEN 16323, Wörterbuch <strong>für</strong> Begriffe der Abwassertechnik; Dreisprachige Fassung<br />
vorliegt. Mit diesem Entwurf wird das Ziel verfolgt, alle widersprüchlichen Begriffe, der in seinen<br />
Anwendungsbereich fallenden Europäischen Normen zu harmonisieren, um so Unstimmigkeiten in<br />
den übersetzten Normen zu vermeiden, die zu Missverständnissen und Fehlinterpretationen führen<br />
könnten<br />
Unter anderem ist vorgesehen EN 1085, Abwasserbehandlung – Wörterbuch durch die künftige<br />
EN 16323 vollständig zu ersetzen, sofern auch die Begriffe zu "Nachklärbecken" nach einem<br />
Tropfkörper in die Norm aufgenommen würden. Außerdem wurde mit CEN/TC 308/WG 2 vereinbart<br />
auch EN 12832 zu ersetzen, sofern alle relevanten Begriffe dieser Norm ebenfalls in EN 16323<br />
aufgenommen werden.<br />
Da die Begriffe zur Schlammentsorgung aus EN 12832 bereits in das Wörterbuch EN 13965 Teil 1<br />
und Teil 2 (CEN/TC 292) aufgenommen wurden, müssten nur noch die Begriffe und Definitionen zu<br />
"Klärschlamm" und "Regenwasserschlamm" Eingang in EN 16323 finden um EN 12832 zurückziehen<br />
zu können.<br />
Die Abstimmung zu prEN 16323 endet im März 2012.<br />
Die 2009 auf der Plenarsitzung des ISO/TC 190/SC 1 vorgeschlagene und 2010 beschlossene<br />
Überarbeitung der ISO 11074, Bodenbeschaffenheit – Wörterbuch sowie deren Erweiterung auf<br />
möglichst alle Begriffe und Definitionen des ISO/TC 190 ist fortgeschritten und ein erster Komitee-<br />
Entwurf (ISO/CD) liegt zur Abstimmung und Kommentierung vor. Die vom ISO/TC 190/SC 2 und der<br />
ISO/TC 190/SC 3/WG 10 eingereichten Vorschläge zur Erweiterung wurden in diesen CD<br />
aufgenommen.<br />
Die endgültige Entscheidung ob die künftige ISO 11074 alle Begriffe des ISO/TC 190 enthalten soll<br />
oder ob jeder Unterausschuss weiterhin <strong>für</strong> seine Begriffe und Definitionen selbst verantwortlich bleibt<br />
bzw. entscheidet, welche Begriffe nicht in ISO 11074 aufgenommen werden, steht noch aus.<br />
(Info: gabriele.goetsche@din.de)<br />
8.1.3 CEN/TC 292 Charakterisierung von Abfällen<br />
Vorsitz: Herman Johannes Beltman, Consultant, Niederlande<br />
Sekretariat: Martin van Rijn, NEN, Niederlande<br />
Die jährliche Plenarsitzung des CEN/TC 292 fand im Juni <strong>2011</strong> in Den Haag, Niederlande statt, die<br />
den verschiedenen Arbeitsgruppen des TC Gelegenheit gab, den aktuellen Stand ihrer Arbeiten<br />
vorzustellen:<br />
WG 1 Probenahmetechnik <strong>für</strong> Abfälle: keine Aktivitäten im Jahr <strong>2011</strong>.<br />
55
WG 2 Eluierungsverfahren: Die Convenor der Arbeitsgruppen WG 2 (Herr Hennebert) und WG 6<br />
(Herr van der Sloot) erarbeiten derzeit gemeinsam eine mögliche Umwandlung einiger Technischer<br />
Spezifikationen, die aufgrund der Aktualisierung der Bauproduktenrichtlinie in Europäische Normen<br />
umgewandelt werden könnten.<br />
Die drei in der Fertigstellung befindlichen Technischen Spezifikationen<br />
prCEN/TS 15862, Charakterisierung von Abfällen – Auslaugung zur Übereinstimmungsuntersuchung<br />
– Einstufiges Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle bei festgelegtem<br />
Flüssigkeit/Oberfläche-Verhältnis (L/A) <strong>für</strong> Prüfproben mit festgelegten Mindestabmessungen;<br />
<br />
<br />
prCEN/TS 15863, Charakterisierung von Abfällen – Untersuchung des Auslaugungsverhaltens <strong>für</strong><br />
die grundlegende Charakterisierung – Dynamisches Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische<br />
Abfälle mit periodischer Erneuerung des Auslaugungsmittels unter festgelegten Prüfbedingungen;<br />
prCEN/TS 15864, Charakterisierung von Abfällen – Untersuchung des Auslaugungsverhaltens <strong>für</strong><br />
die grundlegende Charakterisierung – Dynamisches Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische<br />
Abfälle mit kontinuierlicher Erneuerung des Auslaugungsmittels unter Bedingungen <strong>für</strong> festgelegte<br />
Szenarien<br />
werden Anfang 2012 zeitgleich veröffentlicht.<br />
WG 3 Mineralsäure- oder wasserlösliche substanzbezogene Parameter – Analyse und<br />
Aufschlussmethoden:<br />
Von der WG 3 ist das Work Item WI 00292077, Characterization of waste – Screening method for the<br />
elemental composition by portable X-ray fluorescence instruments in Bearbeitung.<br />
WG 3 konnte <strong>2011</strong> das Projekt WI 00292062 bzw. EN 16192, Characterization of waste – Analysis of<br />
eluates, fertig stellen. Das Dokument wird als <strong>DIN</strong> EN 16192, Charakterisierung von Abfällen -<br />
Analyse von Eluaten, im Februar 2012 veröffentlicht.<br />
WG 4 Abfallterminologie: (s. 8.1.2.7).<br />
WG 5 Abfallanalyse – Ausgewählte Gruppenparameter (Sekretariat <strong>DIN</strong>): Als Vertreter der<br />
WG 5 bat Herr Dr. Furtmann um die Löschung des WI 00292051, Characterization of waste –<br />
Determination of elementary carbon.<br />
Die Arbeitsgruppe arbeitet derzeit an der Fertigstellung folgender Dokumente:<br />
prEN 16023, Charakterisierung von Abfällen – Bestimmung des Brennwertes und Berechnung des<br />
Heizwertes;<br />
prEN 16123, Charakterisierung von Abfällen – Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von<br />
Screening-Verfahren;<br />
prEN 16377, Charakterisierung von Abfällen – Bestimmung bromierter Flammschutzmittel (BFR)<br />
in Feststoffabfall;<br />
prCEN/TR xxx, Charakterisierung von Abfällen – Bestimmung des Flammpunkts.<br />
Außerdem wird zurzeit die Möglichkeit der Erstellung einer Richtlinie zur Cyanid-Analyse erörtert.<br />
WG 6 Grundlegende Charakterisierungstests: siehe WG 2.<br />
WG 7 Ökotoxikologische Eigenschaften: Im Moment ist kein aktives Arbeitsprogramm verfügbar.<br />
WG 8 Abfälle der mineralgewinnenden Industrie:<br />
Frau Wahlström berichtete von den aktiven Projekten der WG 8 und von den insgesamt 3 im Jahr<br />
<strong>2011</strong> stattgefundenen Sitzungen.<br />
Derzeit werden fünf mandatierte Projekte (M/395) bearbeitet, wobei folgende bereits <strong>2011</strong><br />
veröffentlicht werden konnten:<br />
56
EN 15875, Charakterisierung von Abfällen – Statische Prüfung zur Bestimmung des<br />
Säurebildungs-potenzials und des Neutralisationspotenzials von sulfidhaltigen Abfällen;<br />
CEN/TS 16229, Charakterisierung von Abfällen – Probenahme und Analyse von leicht<br />
freisetzbaren Cyaniden bei der Einleitung in Absetzteiche.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.4 CEN/TC 308 Charakterisierung von Schlämmen<br />
Vorsitz: Christoph Bonnin, Consultant, Frankreich<br />
Sekretariat: Odile Caillat, AFNOR, Frankreich<br />
Das CEN/TC 308 hatte seine letzte Sitzung im Juni <strong>2011</strong> in Den Haag, Niederlanden.<br />
Das CEN/TC 308 Sekretariat schlug eine Aktualisierung des Arbeitsplans vor, wobei die<br />
Themenbereiche "carbon footprint", "water footprint" und "biodiversity" aufgenommen werden sollen.<br />
Stand der Arbeiten in den einzelnen Arbeitsgruppen:<br />
WG 1 Charakterisierungsverfahren<br />
Task Group 3 der WG 1 bearbeitet derzeit folgende Projekte, die voraussichtlich alle als Entwurf im<br />
Jahr 2012 verfügbar sein werden:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EN 14701-2, Charakterisierung von Schlämmen – Filtrationseigenschaften – Teil 2: Bestimmung<br />
des spezifischen Filtrationswiderstands;<br />
EN 14742, Charakterisierung von Schlämmen – Laborverfahren zur chemischen Konditionierung;<br />
CEN/TS 16394, Charakterisierung von Schlämmen – Protokoll zur Herstellung synthetischer<br />
Suspensionen;<br />
WI 00308101, Charakterisierung von Schlämmen – Bestimmung der Partikel- und Flockengröße<br />
von Schlamm;<br />
WI 00308102, Charakterisierung von Schlämmen – Bewertung des Fließverhaltens von Schlamm;<br />
WI 00308103, Charakterisierung von Schlämmen – Bewertung der Festigkeit von Schlamm;<br />
WI 00308104, Charakterisierung von Schlämmen – Bewertung der biologischen Stabilität von<br />
Schlamm.<br />
In Task Group 4 der WG 1 haben keine Sitzungen stattgefunden.<br />
Task Group 5 der WG 1 plant derzeit in Zusammenarbeit mit CEN/TC 400/WG 2 eine Überarbeitung<br />
einiger mikrobiologischer Verfahren. Details zu den zu überarbeitenden Dokumenten bzw. deren<br />
Veröffentlichungstermine sind noch nicht bekannt.<br />
Task Group 6 der WG 1 plant die Bearbeitung folgender Themen:<br />
Bestimmung von Organozinnverbindungenmittels GC-ICP-MS;<br />
Bestimmung von Cyaniden;<br />
Bestimmung von Cr(VI);<br />
Bestimmung von Spurenelementen (z.B. Ag, B, Mb);<br />
Screening-Verfahren von organischen Verbindungen and Mineralien (mit ISO/TC 190).<br />
WG 2 Richtlinien <strong>für</strong> akzeptable Verfahrensweisen bei der Produktion, Verwertung und<br />
Beseitigung von Schlämmen<br />
Christian Vignoles, Convenor der WG 2, berichtete von den derzeit in der Bearbeitung befindlichen<br />
Projekten:<br />
WI 00308069, Charakterisierung von Schlämmen – Gute fachliche Praxis der<br />
Schlammentwässerung;<br />
<br />
WI 00308105, Charakterisierung von Schlämmen – Leitfaden zur guten fachlichen Praxis von<br />
thermischen Prozessen;<br />
57
CEN/TS 13714, Charakterisierung von Schlämmen – Management von Schlamm zur Verwertung<br />
oder Beseitigung.<br />
Die Veröffentlichungstermine dieser Dokumente sind noch nicht bekannt.<br />
WG 3 Maßnahmen zur Sicherung, Verbesserung und Erweiterung der Möglichkeiten zur<br />
Schlammverwertung und Beseitigung<br />
Tim Evans berichtete von zukünftigen Arbeiten der WG 3, die in den vergangenen Jahren keinen<br />
Sitzungsbedarf meldete, jedoch nun reaktiviert werden soll.<br />
Dabei wurden folgende Themen hervorgehoben:<br />
Diskussion des sog. "End-of-waste" Projekt zwischen CEN-Mitgliedsländern;<br />
Diskussion über die Einflüsse der Biogasanlagen und die (ähnlichen) Umwelteinflüsse der<br />
Schlämme. WG 3 erwägt Gärreste der Biogasanlagen in den Arbeitsbereich aufzunehmen;<br />
Diskussion um die mögliche europäische Vorschrift zum Thema Bodenschutz;<br />
Diskussion der Phosphatverwertung.<br />
Sitzungstermine sind jedoch noch nicht bekannt.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de)<br />
8.1.5 ISO/TC 190 Bodenbeschaffenheit<br />
Vorsitz: Frank Lamé, TNO, Niederlande<br />
Sekretariat: Saskia Schulten, NEN, Niederlande<br />
Die 26. jährliche ISO/TC 190 Sitzung fand auf Einladung des australischen Normungsinstituts<br />
Standards Australia (SA) vom 19. bis 23. September <strong>2011</strong> in Adelaide statt.<br />
Das Tagungszentrum in Mason Lakes, Adelaide, (Süd) Australien, in dem das ISO/TC 190 seine<br />
Plenarsitzungswoche abhielt (Quelle: Goetsche)<br />
58
Wesentliche Entwicklungen:<br />
Der gerade Mitte <strong>2011</strong> neu ins Amt des Vorsitzenden des ISO/TC 190/SC 1 gelangte Dominique<br />
Arrouays musste seine Tätigkeit quasi vor aktiver Aufnahme bereits wieder niederlegen. Als Interim-<br />
Vorsitzender agierte noch einmal Christian Schvartz, Frankreich. Eine dauerhafte Lösung wird durch<br />
AFNOR in Aussicht gestellt.<br />
Während der Sitzungswoche wurden in 5 Unterkomitees und 16 Arbeitsgruppen etwa 40 Projekte<br />
diskutiert. Ein inhaltlicher Schwerpunkt der Diskussionen betraf die weitere Ausrichtung des Komitees.<br />
Es wurde festgestellt, dass offensichtlich ein wesentlicher Teil der vorrangig durch Analysen-verfahren<br />
zu regelnden chemischen Parameter als 'erledigt' anzusehen ist. Notwendig seien in vielen Bereichen<br />
jedoch 'Handlungsanleitungen' im Sinne der bereits durch SC 7 (Boden und Standortbeurteilung)<br />
vorgelegten Dokumente.<br />
Stichworte sind u. a.<br />
Klimawandel, Biodiversität,<br />
Landnutzung. Hierzu gab<br />
es durchaus kontroverse<br />
Diskussionen, weil damit<br />
Felder betreten würden, die<br />
bisher nicht durch<br />
entsprechende Exper-tisen<br />
abgedeckt sind. Vom<br />
Vorsitzenden Lamé wurde<br />
jedoch deutlich gemacht,<br />
dass dann andere<br />
Experten erfor-derlich sind,<br />
darin besteht die<br />
wesentlich schwierigere<br />
Aufgabe, als sich nur<br />
neuen<br />
Themen<br />
hinzuwenden. Zu einzelnen<br />
Themen<br />
wurden<br />
"Kümmerer" benannt, die<br />
rechtzeitig zu nächsten<br />
Sitzung entsprechende<br />
Anträge <strong>für</strong> neue Projekte<br />
aufbereiten sollen.<br />
Die nächste Sitzung des<br />
ISO/TC 190 findet im<br />
September 2012 in<br />
Helsinki, Finnland, statt.<br />
Für die folgenden Jahre werden Einladungen durch Japan und Deutschland erwartet.<br />
Neue und geplante Projekte:<br />
"Soil quality — Soil moisture"<br />
"Soil quality — Soil classification"<br />
"Soil quality — Bait lamina test"<br />
"Soil quality — Arthrobacter"<br />
"Soil quality — N 2 O indicators"<br />
"Soil quality — Emissions from soil<br />
"Soil quality — Erosion, land + water + land use"<br />
"Soil quality — Soil quality rating"<br />
"Soil quality — Natural attenuation"<br />
"Soil quality — Acidification"<br />
"Soil quality — Genetic diversity (EcoFINDERS)"<br />
59
"Soil quality — Perturbation in plant growth<br />
"Soil quality — Soil algae"<br />
"Soil quality — Plant fatty acid composition"<br />
"Soil quality — Photosynthesis"<br />
"Soil quality — Soil biodiversity index using animal species"<br />
"Soil quality — Genetically info – Bar coding"<br />
Ein gemischter französisch-deutscher Chor versucht sich an neo-klassischem<br />
australischem Volksliedgut 'ighway to 'ell als Dank an die australischen Gastgeber<br />
"Soil quality — Risk-based conceptual site model"<br />
"Soil quality — Risk-based risk reduction evaluation guide"<br />
"Soil quality — Parameters for geochemical modelling of the leaching and speciation of constituents in<br />
soils and materials — Guidance for the application of ISO 12782"<br />
"Soil quality — Cyanide species definitions"<br />
"Soil quality — Procedure for site-specific ecological risk assessment of soil contamination (TRIAD<br />
approach)<br />
"Soil quality — Gas-chromatographic determination of organochlorine pesticides<br />
"Soil quality — Determination of water soluble Cr(VI) using a test-kit method"<br />
"Soil quality — Determination of elemental composition by X-ray fluorescence"; based upon EN 15309<br />
Projekte zur Probenahme siehe 8.1.2.1<br />
<br />
<br />
ISO 11260:1994, Soil quality – Determination of effective cation exchange capacity and base<br />
saturation level using barium chloride solution (ISO 11260:1994+Cor. 1:1996) (Revision);<br />
ISO 14254:2001, Soil quality – Determination of exchangeable acidity in barium chloride extracts<br />
(Revision)<br />
ISO 14869-3, Soil quality – Dissolution for the determination of total element content – Part 3:<br />
Dissolution by microwave technique using HF/H3PO4 acid mixture;<br />
<br />
<br />
ISO 15175:2004, Soil quality – Characterization of soil related to groundwater protection<br />
Revision);<br />
ISO 15176:2002, Soil quality – Characterization of excavated soil and other soil materials intended<br />
for re-use (Revision);<br />
60
ISO 15800:2003, Soil quality – Characterization of soil with respect to human exposure (Revision);<br />
ISO 16133:2004, Soil quality – Guidance on the establishment and maintenance of monitoring<br />
programmes (Revision);<br />
ISO/TS 17924:2007, Soil quality – Assessment of human exposure from ingestion of soil and soil<br />
material – Guidance on the application and selection of physiologically based extraction methods<br />
for the estimation of the human bioaccessibility/bioavailability of metals in soil (Revision);<br />
ISO 19258:2005, Soil quality – Guidance on the determination of background values (Revision);<br />
ISO 23470:2007, Soil quality – Determination of effective cation exchange capacity (CEC) and<br />
exchangeable cations using a hexamminecobalt trichloride solution (Revision).<br />
andreas.paetz@din.de)<br />
8.1.6 CEN/TC 345 Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien<br />
Vorsitz: Frank Lamé, TNO, Niederlande<br />
Sekretariat: Saskia Schulten, NEN, Niederlande<br />
Gemeinsam mit CEN/TC 292 und CEN/TC 308 fand die Plenarsitzung des CEN/TC 345 im Juni <strong>2011</strong><br />
beim Niederländischen Umweltministerium in Den Haag statt. In Fortführung der Initiative aus 2010<br />
zur Übernahme von ISO-Normen als EN wurde erneut diskutiert und beschlossen, weitere ISO-<br />
Normen als EN zu übernehmen. Von Deutschland wurde mit einer Ausnahme die Übernahme dieser<br />
Projekte als EN abgelehnt, weil sie entweder bereits als <strong>DIN</strong>-ISO-Normen vorlagen und es insoweit <strong>für</strong><br />
den Anwender keinen fachlichen Mehrwert durch die unveränderte Übernahme als EN gibt, oder weil<br />
einige der in Frage kommenden ISO-Normen aus gutem fachlichen Grund nicht als <strong>DIN</strong>-ISO-Normen<br />
übernommen wurden. Die jetzige – zwanghafte – Übernahme führt bei den fachlich zuständigen<br />
Gremien im <strong>NAW</strong> zu Unverständnis und deutlicher Mehrarbeit in den Gremien wie auch in der <strong>NAW</strong>-<br />
GS.<br />
Im Zuge dieser Maßnahme waren 24 ISO-Normen <strong>für</strong> die Übernahme als EN vom CEN/TC 345 beim<br />
CCMC eingereicht worden:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISO 10930, Soil quality – Measurement of the stability of soil aggregates subjected to the action of<br />
water;<br />
ISO 11063, Soil quality – Method to directly extract DNA from soil samples;<br />
ISO 11074, Soil quality – Vocabulary;<br />
ISO 11268-1, Soil quality – Effects of pollutants on earthworms – Part 1: Determination of acute<br />
toxicity to Eisenia fetida/Eisenia Andrei;<br />
ISO 11268-2, Soil quality – Effects of pollutants on earthworms – Part 2: Determination of effects<br />
on reproduction to Eisenia fetida/Eisenia andrei;<br />
ISO 11268-3, Soil quality – Effects of pollutants on earthworms – Part 3: Guidance on the<br />
determination of effects in field situations;<br />
ISO 11269-1, Soil quality – Determination of the effects of pollutants on soil flora –Part 1: Method<br />
for the measurement of inhibition of root growth;<br />
ISO 11269-2, Soil quality – Determination of the effects of pollutants on soil flora – Part 2: Effects<br />
of contaminated soils on the emergence and early growth of higher plants;<br />
ISO 11504, Soil quality – Assessment of impact from soil contaminated with petroleum<br />
hydrocarbons (ISO/DIS 11504);<br />
ISO 12782-1, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and specification of<br />
constituents in soils and soil materials – Part 1: Extraction of amorphous iron oxides and<br />
hydroxides with ascorbic acid;<br />
ISO 12782-2, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and specification of<br />
constituents in soils and soil materials – Part 2: Extraction of crystalline iron oxides and hydroxides<br />
with dithionite;<br />
61
ISO 12782-3, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and specification of<br />
constituents in soils and soil materials – Part 3: Extraction of aluminium oxides and hydroxides<br />
with ammonium oxalate/oxalic acid;<br />
ISO 12782-4, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and specification of<br />
constituents in soils and soil materials – Part 4: Extraction of humic substances from solid<br />
samples;<br />
ISO 12782-5, Soil quality – Parameters for geochemical modelling of leaching and specification of<br />
constituents in soils and soil materials – Part 5: Extraction of humic substances from aqueous<br />
samples;<br />
ISO 14238, Soil quality – Biological methods – Determination of nitrogen mineralization and<br />
nitrification in soils and the influence of chemicals on these processes;<br />
ISO 15009, Soil quality – Gas chromatographic determination of the content of volatile aromatic<br />
hydrocarbons, naphthalene and volatile halogenated hydrocarbons – Purge-and-trap method with<br />
thermal desorption;<br />
ISO 16387, Soil quality – Effects of pollutants on Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) – Determination<br />
of effects on survival and reproduction;<br />
ISO 16558-1, Soil quality – Risk based petroleum hydrocarbons – Part 1: Determination of<br />
aliphatic and aromatic fractions of volatile petroleum hydrocarbons using gas chromatography<br />
(static headspace method)<br />
ISO 16558-2, Soil quality – Risk-based petroleum hydrocarbons – Part 2: Determination of<br />
aliphatic and aromatic fractions of semi-volatile petroleum hydrocarbons using gas<br />
chromatography with flame ionisation detection (GC/FID);<br />
ISO 17380, Soil quality – Determination of total cyanide and easily released cyanide –<br />
Continuous-flow analysis method;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISO 22155, Soil quality – Gas chromatographic determination of volatile aromatic and halogenated<br />
hydrocarbons and selected ethers – Static headspace method;<br />
ISO 23611-5, Soil quality – Sampling of soil invertebrates – Part 5: Sampling and extraction of soil<br />
macro-invertebrates;<br />
ISO 23611-6, Soil quality – Sampling of soil invertebrates – Part 6: Guidance for the design of<br />
sampling programmes with soil invertebrates;<br />
ISO 28258, Soil quality – Digital exchange of soil-related data.<br />
Die Behandlung der Projekte sowie der Projektabschlüsse werden sich bis 2012 hinziehen.<br />
Um zukünftig die nachträgliche Übernahme interessanter ISO-Projekte als EN-ISO-Normen zu<br />
vermeiden, soll im Vorfeld, d. h. vor der Erstellung neuer ISO-Normen, seitens entsprechender CEN-<br />
Gremien (z. B. CEN/TC 345) das europäische Interesse an diesen Dokumenten abgestimmt werden,<br />
so dass eine kooperative Erarbeitung neuer EN-ISO-Normen nach den Regeln der "Wiener<br />
Vereinbarung" erfolgen kann.<br />
Die nächste Sitzung findet im Juni 2012 in Stockholm, Schweden statt.<br />
(Info: joachim.lonien@din.de, andreas.paetz@din.de)<br />
8.<strong>1.7</strong> Europäische und nationale Bodenschutz- und Abfallpolitik mit Normungsbezug<br />
Im September 2006 wurde durch die Europäische Kommission der Vorschlag <strong>für</strong> eine Europäische<br />
Bodenschutz-Rahmenrichtlinie bekannt gemacht, der offenbar auf der fachpolitischen Ebene in<br />
Deutschland und einigen weiteren Staaten vor allem wegen seiner wenig konkreten Vorgaben und<br />
Schutzziele kritisch beurteilt wird. Noch im Zuge der portugiesischen Ratspräsidentschaft in der<br />
2. Hälfte des Jahres sollten die fachpolitischen Erörterungen beendet sein und der überarbeiteten<br />
Vorlage zugestimmt werden. Bei der Abstimmung im Dezember 2007 stimmten jedoch einige<br />
Mitgliedsstaaten gegen die Richtlinie, auch Deutschland. Auch 2008 gingen die Beratungen weiter,<br />
zunächst mit einem Vorschlag der französischen Ratspräsidentschaft, der jedoch auch keine Mehrheit<br />
auf sich vereinigen konnte. Ende 2008 war kein Forstschritt gegenüber 2007 erreicht. 2009 ist fast<br />
62
nichts passiert. Allerdings hat die Ratspräsidentschaft <strong>für</strong> das 1. Halbjahr 2010, Spanien, angekündigt,<br />
das Thema wieder aufzugreifen und weiterzuentwickeln. Das ist jedoch nicht erfolgt. Auch <strong>2011</strong> hatte<br />
es hierzu keinen bedeutsamen Fortschritt gegeben, allerdings wurde im Rahmen einer<br />
Informationsveranstaltung zur europäischen Bodenschutzpolitik im September <strong>2011</strong> in Berlin durch<br />
einen Vertreter des Umweltausschusses des Europäischen Parlaments signalisiert, dass die<br />
Beratungen 2012 wieder Fahrt aufnehmen werden. Allerdings wurde durch Vertreter des<br />
Bundeslandwirtschaftsministeriums auch deutlich gesagt, dass nach wie vor grundsätzliche<br />
Vorbehalte gegen eine EU-Richtlinie im Ressort bestehen.<br />
Bei der nationalen Novellierung der BBodSchV wurde durch BMU der Entwurf (noch nicht<br />
Referentenentwurf) einer Mantelverordnung (Artikelverordnung) im Januar <strong>2011</strong> vorgelegt, die neben<br />
der Novelle der BBodSchV die ErsatzbaustoffV und die Novelle der (2010 in Kraft getretenen)<br />
GrundwasserV enthält. Die dazu bis März <strong>2011</strong> eingegangenen Stellungnahmen sollten bis Ende<br />
<strong>2011</strong> in einen Referentenentwurf umgesetzt werden, dazu ist es jedoch nicht gekommen. Der<br />
"Fachbeirat Bodenuntersuchung" des BMU erarbeitet parallel zu dieser Entwicklung Änderungen zum<br />
Anhang 1 BBodSchV, um der vorgesehenen Liste der nach BBodSchV geregelten Stoffe<br />
entsprechende genormte (und nicht genormte) Verfahren zuzuordnen.<br />
(Info: andreas.paetz@din.de)<br />
8.1.8 CEN/TC 400 PC Horizontale Normen in den Bereichen Schlamm, Bioabfall und Boden<br />
Zur Umsetzung des europäischen Mandats M330 zur Erstellung Horizontaler Normen in den<br />
Bereichen Schlamm, Bioabfall und Boden wurden in der 13. Sitzung des Projekt-Komitees (PC) in<br />
Paris im Mai <strong>2011</strong> insgesamt 11 Europäische Normen (EN) zur formellen Abstimmung und 17<br />
Technische Spezifikationen (CEN/TS) und 1 Fachbericht (CEN/TR) zur Veröffentlichung<br />
verabschiedet.<br />
Da<strong>für</strong> wurden die Ergebnisse der CEN-Umfragen berücksichtigt. Im Hinblick auf diese Ergebnisse und<br />
die Validierungsdaten wurde <strong>für</strong> einige weitere als Normen vorgesehene Verfahren die Veröffentlichung<br />
als Technische Spezifikation beschlossen und durch das CEN/BT bestätigt.<br />
Im September und Oktober <strong>2011</strong> fanden in Berlin die Einspruchssitzungen zu den anorganischen und<br />
organischen Analysenverfahren der WG 3 und WG 4 statt. In der WG 3 unter AFNOR-Führung<br />
wurden an zwei Sitzungstagen die Einsprüche <strong>für</strong> 6 CEN/TS und 2 EN behandelt. Die WG 4<br />
(Sekretariat <strong>DIN</strong>) behandelte an vier Sitzungstagen die Einsprüche von 8 CEN/TS und 9 EN. Diese<br />
Aufgabe konnte nur dank der pragmatischen und rationalen Herangehensweise der Obleute und<br />
Experten geleistet werden, auch wenn in einzelnen strittigen Punkten durchaus kontrovers letzte<br />
offene Punkte diskutiert wurden. Schlussendlich blieben <strong>für</strong> die weitere Bearbeitung der Dokumente<br />
keine Fragen offen.<br />
Die erforderlichen redaktionellen Arbeiten zur Einarbeitung der diskutierten Kommentare in die<br />
Dokumente und erforderliche Anpassungen der Dokumente untereinander, sowie die Anpassungen<br />
der deutschen Fassungen an die Referenzfassungen der insgesamt ca. 1300 Manuskriptseiten<br />
(deutsch und englisch) zur Vorbereitung der Veröffentlichungen konnte nur mithilfe des hohen<br />
persönlichen Engagements vor allem der Geschäftsstellenmitarbeiterinnen geleistet werden.<br />
Ende <strong>2011</strong> konnten daher durch das Sekretariat alle Dokumente fristgerecht zur Formellen<br />
Abstimmung bzw Veröffentlichung bei CCMC eingereicht werden.<br />
Im Einzelnen handelt es sich um die folgenden Dokumente:<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 15933, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung des pH-Werts;<br />
<strong>DIN</strong> EN 15934, Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall – Berechnung der<br />
Trockenmasse durch Bestimmung des Trockenrückstands oder des Wassergehalts;<br />
<strong>DIN</strong> EN 15935, Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall – Bestimmung des<br />
Glühverlusts;<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 15936, Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall – Bestimmung des gesamten<br />
organischen Kohlenstoffs (TOC) mittels trockener Verbrennung;<br />
63
<strong>DIN</strong> EN 16166, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von adsorbierbaren<br />
organisch gebundenen Halogenen (AOX);<br />
<strong>DIN</strong> EN 16167, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von polychlorierten<br />
Biphenylen (PCB) mit Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung (GC-MS) und<br />
Gaschromatographie mit Elektroneneinfangdetektor (GC-ECD);<br />
<strong>DIN</strong> EN 16168, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung des Gesamt-<br />
Stickstoffgehalts mittels trockener Verbrennung;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16169, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung des Kjeldahl-<br />
Stickstoffs;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16173, Schlamm behandelter Bioabfall und Boden – Aufschluss von mit Salpetersäure<br />
löslichen Anteilen von Elementen;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16174, Schlamm behandelter Bioabfall und Boden – Aufschluss von mit Königswasser<br />
löslichen Anteilen von Elementen;<br />
<strong>DIN</strong> EN 16179, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Anleitung zur<br />
Probenvorbehandlung;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CEN/TR 16193, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Nachweis und Zählung von<br />
Escherichia coli;<br />
CEN/TS 15937 (<strong>DIN</strong> SPEC 91202), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
der spezifischen elektrischen Leitfähigkeit;<br />
CEN/TS 16181 (<strong>DIN</strong> SPEC 91243), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe mittels Gaschromatographie (GC) und<br />
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC);<br />
CEN/TS 16170 (<strong>DIN</strong> SPEC 91255), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Spurenelementen mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma<br />
(ICP-OES);<br />
CEN/TS 16171 (<strong>DIN</strong> SPEC 91256), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Spurenelementen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS);<br />
CEN/TS 16172 (<strong>DIN</strong> SPEC 91258), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Elementen in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Graphitofen-<br />
Atomabsorptionsspektrometrie (GFAAS);<br />
CEN/TS 16175-1 (<strong>DIN</strong> SPEC 91264-1), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung von Quecksilber in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 1:<br />
Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CVAAS);<br />
CEN/TS 16175-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 91264-2), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung von Quecksilber in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Teil 2:<br />
Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (CVAFS);<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CEN/TS 16177 (<strong>DIN</strong> SPEC 91260), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Ammoniumstickstoff und Nitratstickstoff nach Extraktion mit 1 mol/l Kaliumchlorid;<br />
CEN/TS 16182 (<strong>DIN</strong> SPEC 91262), Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall – Bestimmung<br />
von Nonylphenolen (NP) und Nonylphenol Mono- und Diethoxylaten mittels Gaschromatographie<br />
mit massenselektiver Detektion (GC-MS);<br />
CEN/TS 16178 (<strong>DIN</strong> SPEC 91266), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
pharmazeutischer Produkte;<br />
CEN/TS 16188 (<strong>DIN</strong> SPEC 91261), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Elementen in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen – Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie<br />
(FAAS);<br />
CEN/TS 16183 (<strong>DIN</strong> SPEC 91265), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
ausgewählter Phtalate mittels kappilarer Gaschromatographie mit massenspektrometrischer<br />
Detektion (GC-MS);<br />
64
CEN/TS 16189 (<strong>DIN</strong> SPEC 91263), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Linearen Alkylbenzolsulfonaten (LAS) mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatographie<br />
(HPLC) mit Fluoroszenzdetektion (LC-FLD) oder massenselektiver Detektion (LC-MSD);<br />
CEN/TS 16190 (<strong>DIN</strong> SPEC 91267), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Dioxinen und Furanen sowie Dioxin vergleichbaren polychlorierten Biphenylen mittels<br />
Gaschromatographie und hochauflösender massenspektrometrischer Detektion (HR GC-MS);<br />
CEN/TS 161201 (<strong>DIN</strong> SPEC 91276), Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
der Keimfähigkeit von wachstumsfähigen Grassamen und Pflanzenstecklingen;<br />
CEN/TS 161202 (<strong>DIN</strong> SPEC 91277), Schlamm behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung<br />
von Fremdstoffen und Steinen.<br />
(Info: andreas.paetz@din.de, ralph.dominik@din.de )<br />
8.1.9 NA 119-01-03 AA Wasseruntersuchung<br />
Vorsitz: Dr. Hans-Jürgen Pluta, Umweltbundesamt<br />
Der NA 119-01-03 AA ist das nationale Spiegelgremium zu CEN/TC 230 und ISO/TC 147.<br />
<strong>2011</strong> wurden 4 Sitzungen mit insgesamt 8 Sitzungstagen durchgeführt (Der AA führte mit allen<br />
Unterausschüssen und AKs <strong>2011</strong> insgesamt 60 Sitzungen durch.).<br />
Ein wesentlicher Schwerpunkt der 130. im März <strong>2011</strong> und der 131. Sitzung im Juni <strong>2011</strong> lag bei der<br />
Vor- bzw. Nachbereitung der Sitzung des ISO/TC 147 in Jeju, Südkorea. Aufgrund des etwas entfernt<br />
liegenden Tagungsorts war die deutsche Delegation in geringerer Kopfzahl angetreten, sodass vorab<br />
Aufgaben an die Teilnehmer vor Ort abgegeben werden mussten, um die deutsche Vertretung in allen<br />
dem <strong>NAW</strong> wichtigen Gremien sicherstellen zu können.<br />
Da das Thema "Radiologische Verfahren" im Ausschuss im Wesentlichen aus Gründen behördlicher<br />
Zuständigkeiten und damit verbundener obligatorischer Messverfahren, die außerhalb der Normung<br />
erstellt werden, auf "kleiner Flamme" gekocht wird, ist die Begleitung der radiologischen<br />
Untersuchungsverfahren des ISO/TC 147 bisher ein Thema geringerer Priorität gewesen. Allerdings<br />
hat der Ausschuss beschlossen, hierzu einen Arbeitskreis auszuschreiben, um Abhilfe zu schaffen.<br />
Dies insbesondere vor dem Hintergrund, dass im ISO/TC 147 beschlossen wurde, das ehemalige<br />
SC 3 "Radiological methods" unter französischem Vorsitz wieder aufleben zu lassen.<br />
Weitere Themen des ISO/TC 147, denen aus der Sicht des NA 119-01-03 AA nicht zugestimmt wurde,<br />
sind:<br />
Bestimmung des freien Cyanids aus Abwässern der mineralgewinnenden Industrien<br />
(insbesondere Goldbergbau): hier liegen auf europäischer Ebene entsprechende Dokumente des<br />
CEN/TC 292 vor, die ebenfalls spezifisch unter einem Mandat der EU-Kommission erarbeitet<br />
wurden. Da die in diesem Zusammenhang zu untersuchenden Abwässer nur aus<br />
Cyanidlaugungsprozessen stammen, ist die Anwendbarkeit der Verfahren ohnehin nur noch <strong>für</strong><br />
eine gewisse Zeit gegeben, da diese Art der Goldgewinnung nicht mehr lange zulässig sein wird.<br />
In Deutschland spielt der Prozess keine Rolle, entsprechend belastete Abwässer fallen nicht an.<br />
<br />
Bestimmung gefärbter organischer Substanzen mit Fluoreszenzverfahren: Das dem US-amerikanischen<br />
Projektantrag zu Grunde liegende Messprinzip ist zurzeit noch im Bereich aktueller<br />
Forschung anzusiedeln. CDOM (colored dissolved organic matter)-Untersuchungen sind noch<br />
weit davon entfernt, im Routinebetrieb angewendet zu werden. Außerdem lassen sich<br />
Einsatzmöglichkeiten im Bereich der Ausfüllung untergesetzlicher Anforderungen zurzeit nicht<br />
erkennen.<br />
Ein <strong>für</strong> Deutschland interessantes Thema ist auch die Überarbeitung von ISO 15705 zur<br />
Bestimmung des CSB. Der dazu tätige nationale Arbeitskreis hat <strong>2011</strong> Vergleichsuntersuchungen<br />
durchgeführt, die in einen Vorschlag Deutschlands zur Vorlage bei der ISO/TC 147-Sitzung 2012<br />
gedacht sind. <strong>2011</strong> wurde dazu nicht im ISO/TC 147 beraten.<br />
Mit den jeweils zweiteiligen Normen ISO 17378 zur Bestimmung von Arsen und Antimon sowie<br />
ISO 17379 zur Bestimmung von Selen wurden unter britischer WG-Leitung mit erheblicher deutscher<br />
Zuarbeit Verfahren in das DIS-Stadium gebracht.<br />
65
Es wurde diskutiert, das Verfahren <strong>DIN</strong> 38407-42 zur Bestimmung von PFC international<br />
einzubringen. Allerdings wurde anlässlich der Sitzung in Jeju nur das Verfahrensprinzip dargestellt<br />
und die Kollegen der ISO-Arbeitsgruppe aufgefordert, ihre Eindrücke über die Machbarkeit der<br />
internationalen Normung schriftlich einzureichen. Da der Ausschuss in der ISO-Normung direkt keinen<br />
Mehrwert in Bezug auf das Verfahren erkennt, sollte zunächst die Resonanz abgewartet werden, um<br />
den deutschen Einsatz zum Thema abschätzen zu können. Im Ergebnis hatte es einige formalkritische<br />
Stimmen gegeben, so dass Deutschland wahrscheinlichen keinen Normungsantrag im<br />
ISO/TC 147 einbringen wird.<br />
Es wurde beschlossen, die folgenden Projekte/Normen als <strong>DIN</strong>-ISO-Norm zu übernehmen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISO 16780 zur Bestimmung von PCNs;<br />
ISO 22743 zur Bestimmung von Sulfaten mittels CFA;<br />
ISO 15923 zur Bestimmung von Ammonium, Chlorid, Nitrat, Nitrit, Orthophosphat, Silikat und<br />
Sulfat mittels Einzelanalysensystem;<br />
Verfahren zur Bestimmung der Hemmung des Algenwachstums mittels Mikrotiterplatten.<br />
Es wurde beschlossen, die folgenden Projekte/Normen nicht als <strong>DIN</strong>-ISO-Norm zu übernehmen:<br />
<br />
<br />
ISO 16303, Sedimenttest mit Hyalella azteca;<br />
ISO 13308, Reproduktionstest mit Ulva pertusa.<br />
Es wurde beschlossen, dem folgenden ISO-Projektantrag nicht zuzustimmen:<br />
<br />
Antrag zur Erarbeitung einer Norm zur Bestimmung von Fluorid mittels FIA und CFA: da zwar<br />
nicht die Machbarkeit der Normung in Frage gestellt wird, jedoch die Notwendigkeit <strong>für</strong><br />
Deutschland, ein Verfahren da<strong>für</strong> haben zu müssen, nicht besteht (Enthaltung);<br />
Künftiger Status der Dokumente der 5667er Reihe – Standard oder Anleitung<br />
Durch das Niederländische Normungsinstitut (NEN) wurde die Frage aufgeworfen, welchen Status<br />
und Verbindlichkeit die Normen der Reihe 5667 hätten, da einige Normen der Reihe das Wort<br />
„Anleitung“ (guidance) im Titel haben. Zurzeit haben die Dokumente der Reihe 5667 den Status von<br />
Normen. Hiergegen ist aus der Sicht des NA 119-01-03 AA grundsätzlich auch nichts einzuwenden,<br />
da der Status eines Dokuments sich nicht aus wenigen Begriffen des Titels sondern aus dem Inhalt<br />
ergeben muss.<br />
ISO/DIS 5667-3 „Water quality – Sampling – Part 3: Preservation and handling of water<br />
samples”; Diskussion der Ergebnisse der DIS-Umfrage<br />
Die deutschen Kommentare aus der CD-Umfrage waren zum Teil angenommen worden. Teilweise<br />
enthielt das Dokument immer noch kritische Punkte und Fehler, die überarbeitet werden müssen. In<br />
der vorgelegten Form war das Dokument nicht <strong>für</strong> den Vollzug geeignet (AbwV).<br />
Die Einzelnormen (Fachnormen) müssen auf korrekte Zitierung überprüft werden. Es gibt<br />
Diskrepanzen zwischen Fachnormen und ISO 5667-3. Der Ausschuss vertritt die Ansicht, dass die<br />
Probenahme- und Konservierungsanforderungen der Analysenverfahren Vorrang vor den Festlegungen<br />
der Einzelnorm ISO 5667-3 haben. Nur wenn es keine speziellen Festlegungen zur Probenahme<br />
und Konservierung in den Einzelverfahren gibt, gelten die Anforderungen der Norm ISO 5667-3.<br />
Allerdings dürfen die Anforderungen nicht grundlegend den Anforderungen der Einzel-Analysenverfahren<br />
widersprechen. Für die aktuelle Überarbeitung von ISO 5667-3 bedeutet das, dass die<br />
Anforderungen der Einzelverfahren mit denen in ISO 5667-3 auf Widerspruchsfreiheit überprüft<br />
werden müssen. Deutschland lehnte den DIS ab und legte ein umfangreiches Kommentierungswerk<br />
vor, das nach intensiven formalen Diskussionen in der WG 3 und mit der Unterstützung fast aller<br />
anwesenden Experten als Grundlage <strong>für</strong> die Überarbeitung des DIS akzeptiert wurde. Eine weitere<br />
Sitzung der WG 3 in Delft führte dann zu der fachlichen und redaktionellen Umsetzung fast aller<br />
deutschen Hinweise.<br />
Codex Alimentarius Commission<br />
Von ISO/CS lag beim ISO/TC 147 eine Anfrage vor, eine Liaison mit der Codex Alimentarius<br />
Commission (FAO & WHA) einzugehen, um dort die Anwendbarkeit der Analysenverfahren des<br />
ISO/TC 147 <strong>für</strong> abgefülltes Mineralwasser zu berücksichtigen. Grundsätzlich können die Trinkwasser-<br />
Analysenverfahren auch <strong>für</strong> abgefülltes Mineralwasser angewendet werden. Die im NA 119-01-03 AA<br />
66
anwesenden Vorsitzenden des ISO/TC 147 und der SC’s 2, 4 und 5 stimmten sich darüber ab,<br />
ISO/CS darauf hinzuweisen, dass eine Liaison mit dem ISO/TC 34 bereits besteht, aber einer<br />
Zusammenarbeit mit der Codex Alimentarius Commission grundsätzlich nichts entgegensteht. ISO/CS<br />
wurde gebeten, diesbezüglich weitere Einzelheiten mitzuteilen.<br />
Online-Analysatoren<br />
Da die durch das BSI im CEN/TC 230 eingebrachten drei Projektvorschläge zu "Online-Analysatoren"<br />
mit ausreichenden Mehrheiten angenommen wurden, ist dieses Thema auch im NA 119-01-03 AA<br />
trotz der grundsätzlichen Zurückhaltung weiter diskutiert worden. Es hat sich gezeigt, dass einzelne<br />
Ansätze durchaus auch in Deutschland auch praktische Bedeutung haben bzw. erhalten werden.<br />
Hierzu soll ein Arbeitskreis eingerichtet werden.<br />
NSO-Heterozyklen<br />
Für die Bearbeitung des Normungsprojekts zur Bestimmung von NSO-Heterozyklen wird ein<br />
Arbeitskreis ausgeschrieben.<br />
Ringversuche zur externen Qualitätskontrolle von Laboratorien (<strong>DIN</strong> 38402-45)<br />
Für die Überarbeitung von <strong>DIN</strong> 38402-45 wird ein Arbeitskreis ausgeschrieben.<br />
Anwendungsverbote bestimmter Chemikalien nach REACh<br />
Das Thema wurde intensiv diskutiert, da von Anwendungsverboten grundsätzlich auch<br />
Analysenverfahren betroffen sein könnten, falls entsprechende Substanzen am Markt nicht mehr<br />
erhältlich sein sollten, die als Referenzsubstanzen benötigt werden. Hier wird es jedoch im Einzelfall<br />
zu entscheiden sein, wie darauf zu reagieren ist.<br />
(Info: andreas.paetz@din.de, silvia.sandner@din.de )<br />
8.1.10 ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit<br />
Vorsitz: Dir. und Prof. Dr. Hans-Jürgen Pluta, Umweltbundesamt, Berlin<br />
Sekretariat: Gabriela Barz<br />
Eisskulptur anlässlich der Sitzung des ISO/TC 147 in Jeju, Südkorea (Quelle: Barz)<br />
67
Die letzte Sitzung des ISO/TC 147 fand vom 23. bis 28. Mai <strong>2011</strong> Jeju, Südkorea statt. Vom 23. bis<br />
27. Mai <strong>2011</strong> tagten 5 Unterkomitees und 28 Arbeitsgruppen, in denen etwa 70 Projekte behandelt<br />
wurden.<br />
Nach einer positiv verlaufenen Umfrage im ISO/TC 147 und durch Zustimmung des ISO/T<strong>MB</strong> wurde<br />
das SC 3 "Radiologische Verfahren" (Sekretariat: Frankreich) reaktiviert, und die bis dahin<br />
existierende ISO/TC 147/WG 4 aufgelöst. Unterhalb des SC 3 wurden bis Ende <strong>2011</strong><br />
6 Arbeitsgruppen eingerichtet.Die nächste Sitzung findet vom 11. bis 16. Juni 2012 in Paris,<br />
Frankreich statt. Zur gleichen Zeit tagt parallel das europäische Komitee CEN/T 230 "Wasseranalytik"<br />
mit seinen Arbeitsgruppen.<br />
<strong>2011</strong> wurden 8 ISO-Normen veröffentlicht. 46 Projekte befinden sich derzeit in Bearbeitung, von<br />
denen etwa 17 im Einstufigen Annahmeverfahren (UAP) bzw. durch Parallel-Abstimmung im<br />
CEN/TC 230 als Europäische Normen bzw. Norm-Entwürfe übernommen werden sollen.<br />
Neue Projekte<br />
SC 2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISO XXXXX, Water quality – Determination of the pH in sea water – Method using dye m-cresol<br />
purple as indicator (im Falle von Zustimmung des NWIP Einrichtung einer neuen WG);<br />
ISO/NP 16780, Water quality – Determination of polychlorinated naphthalenes (PCNs) – Method<br />
using gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) (neu: WG 64);<br />
ISO/NP 17690, Water quality – Determination of free cyanide – Method using flow injection<br />
analysis (FIA), gas-diffusion and amperometric detection (neu: WG 66);<br />
ISO/NP 17722, Water quality – Measurement of Colored Dissolved Organic Matter (CDOM) with<br />
fluorescence excitation-emission mapping (EEM) (neu: WG 65);<br />
ISO/NP 17943, Water quality – Determination of easliy volatile organic compounds in water –<br />
Method using headspace solid-phase micro-extraction (HS-SPME) followed by gas<br />
chromatography-mass spectrometry (GC-MS) (WG 57);<br />
<br />
<br />
<br />
ISO/NP 17951, Water quality – Determination of fluoride – Method using flow analysis (FIA and<br />
CFA) and spectrometric detection (WG 38);<br />
ISO 7027 (revision), Water quality – Determination of turbidity;<br />
ISO 9390 (revision), Water quality – Determination of borate – Spectrometric method using<br />
azomethine-H;<br />
ISO 9964-3 (amendment), Water quality – Determination of sodium and potassium – Part 3:<br />
Determination of sodium and potassium by emission spectrometry.<br />
SC 3<br />
<br />
ISO 13165-3, Water quality – Measurement of radium 226 activity concentration – Part 3: Method<br />
by coprecipitation and gamma spectrometry (WG 3)<br />
ISO 13166, Water quality – Measurement of uranium activity concentration – Method using alpha<br />
spectrometry (WG 4).<br />
SC 4<br />
<br />
ISO 8199 (revision), Water quality – General guidance on the enumeration of micro-organisms by<br />
culture (neu: WG 20);<br />
ISO 11731 (revision), Water quality – Enumeration of Legionella (WG 10);<br />
ISO/TR 13843 (revision), Water quality – Guidance on validation of microbiological methods<br />
((transfer into an International Standard)) (neu: WG 21).<br />
SC 5<br />
Teilnehmer aus Israel stellten während der Plenarversammlung des ISO/TC 147 in Jeju ein neues<br />
Projekt "Biological early warning systems vor". Es wurde beschlossen, dieses Projekt im SC 5 zu<br />
bearbeiten.<br />
68
Die subtropische vulkanische Insel Jeju – Vor wenigen Millionen Jahren aus dem Meer "geboren", wird Trinkwasser aus<br />
Niederschlagswasser und juvenilem Grundwasser gewonnen (Quelle: Paetz)<br />
PNWIP ISO XXXXX, Water quality – Larval development test with the harpacticoid copepod<br />
Nitocra spinipes (WG 2);<br />
PNWIP ISO XXXXX, Water quality – Algal growth inhibition test using microplates (WG 5).<br />
SC 6<br />
<br />
ISO 5667-12 (preliminary work item, revision), Water quality – Sampling – Part 12: Guidance on<br />
sampling of bottom sediments (WG 11);<br />
ISO 5667-16 (revision), Water quality – Sampling – Part 16: Guidance on biotesting of samples (in<br />
Zusammenarbeit mit dem SC 5).<br />
(Info: gabriela.barz@din.de)<br />
8.1.11 CEN/TC 230 Wasseranalytik<br />
Vorsitz: Ulrich Borchers, IWW, Mülheim<br />
Sekretariat: Ralph Dominik<br />
Vom 14. bis 18. März <strong>2011</strong> fand die 27. Sitzung des CEN/TC 230 und seiner Arbeitsgruppen in<br />
London, Vereinigtes Königreich, statt.<br />
Hauptthema der Arbeiten des CEN/TC 230 im Jahr <strong>2011</strong> war die weitere Bearbeitung des Mandats<br />
M/424 "Mandate for Standardisation addressed to CEN for the Development or Improvement of<br />
Standards in Support of the Water Framework Directive" das die Europäische Kommission dem CEN<br />
2008 erteilt hat. Für die Umsetzung des Mandats und die Erarbeitung der erforderlichen Verfahren ist<br />
die finanzielle Unterstützung der EU erforderlich, die Bereitstellung der Mittel schien jedoch vorerst<br />
gescheitert zu sein. In der Plenarsitzung in London wurde vom TC daher die Umsetzung des Mandats<br />
ohne die finanzielle Hilfe der EU beschlossen. Anstatt Verfahren grundlegend neu zu erarbeiten, sollte<br />
auf bestehende nationale Verfahren zurückgegriffen werden. Verfahren, <strong>für</strong> die keine Verfahrenskenndaten<br />
erhoben werden können oder keine anerkannten Daten vorhanden sind, sollten als<br />
Technische Spezifikationen veröffentlicht werden.<br />
69
Für PAH, OCP, PBDE sollten Verfahren aus den Niederlanden, Frankreich und dem Vereinigten<br />
Königreich als NWIP zur TC-internen Abstimmung vorgelegt werden. Die Arbeiten an drei<br />
biologischen Verfahren, die schon weit fortgeschritten und aus finanziellen Gründen 2010 eingestellt<br />
worden waren, sollten wieder aufgenommen werden, mit dem Ziel, falls erforderlich (fehlende<br />
Validierungsdaten), als Technische Spezifikationen veröffentlicht zu werden. Für SCCPs sollte geprüft<br />
werden, ob ISO 12010 im UAP-Verfahren übernommen werden kann. Und <strong>für</strong> TBT wird gerade ein<br />
Verfahren bei der BAM entwickelt, das bei Eignung ins Arbeitsprogramm aufgenommen werden kann.<br />
Dies war die Situation noch bis zum Oktober <strong>2011</strong>. Im Oktober wurde das TC durch CMC jedoch<br />
aufgefordert, kurzfristig einen neuen Antrag zur Finanzierung der Arbeiten zu stellen, weil durch die<br />
Kommission noch Mittel <strong>für</strong> die Umsetzung der WRRL bereitgestellt werden können.<br />
Seit der ersten Antragstellung wurden die Regelungen <strong>für</strong> die Finanzierung von Mandaten deutlich<br />
vereinfacht. Das TC hat beim Neuantrag, im Gegensatz zum ersten Antrag, die Mittel <strong>für</strong> die einzelnen<br />
Arbeitspakete pauschal beantragt, und erst nach dem Projektstart (d. h. das TC verfügt dann selbst<br />
über die Mittel) werden die Arbeitspakete ausgeschrieben. Aus diesen Gründen konnte der vollständig<br />
überarbeitete Finanzierungsantrag im Eilverfahren innerhalb weniger Wochen zwischen CEN und <strong>DIN</strong><br />
abgestimmt und durch DG Enterprise genehmigt werden, so dass die Normungsarbeiten zur<br />
Umsetzung des Mandats nunmehr ab Februar 2012 beginnen werden.<br />
Die Diskussion zur Frage, ob Anforderungen nach der EU-Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie<br />
(2008/56/EG) durch Normungsprojekte des CEN/TC 230 abgedeckt sind, und, wo dies nicht der Fall<br />
ist, bearbeitet werden sollten, wurde erneut aufgegriffen. Hier wurde insbesondere durch die<br />
deutschen Experten darauf hingewiesen, dass zwar die Befassung mit diesen Themen grundsätzlich<br />
im Anwendungsbereich des CEN/C 230 liege, jedoch die derzeit aktiven Experten in der Regel nicht<br />
mit diesen Thematiken persönlich befasst seien. Ohne eine fachliche Ergänzung durch entsprechende<br />
Kollegen ist die Aufnahme solcher Arbeiten nicht sinnvoll.<br />
Durch BSI waren bereits 2010 drei Normungsanträge zur Erarbeitung von Normen <strong>für</strong> die Festlegung<br />
von Leistungsanforderungen an Geräte zum Wassermonitoring gestellt worden, die durch die CEN-<br />
Mitglieder mit der erforderlichen Mehrheit und Bereitschaft zur Mitarbeit angenommen worden waren.<br />
Für diese Arbeiten wurde eine neue WG im CEN/TC 230 gegründet, an der sich Deutschland durch<br />
die Entsendung eines Experten aktiv beteiligt. Die Sekretariatsführung übernimmt das BSI mit dem<br />
Convenor Stuart Newstead, der schon CEN-Normungserfahrungen im Bereich Luftgüteüberwachung<br />
vorweisen kann. Die neue Arbeitsgruppe WG 4 "Leistungsanforderungen an Geräte zum<br />
Wassermonitoring" führte ihre konsolidierende Sitzung am 15. und 16. November <strong>2011</strong>, in Dublin,<br />
Irland durch.<br />
Andreas Paetz und Gabriela Barz übergaben im Juni <strong>2011</strong> das Sekretariat des CEN/TC 230 an Ralph<br />
Dominik. Nachfolger von Dr. Peter Hale als Sekretär der WG 2, wurde Lesley Wilson vom BSI<br />
(hauptamtliche Mitarbeiterin).<br />
Die nächste Sitzung des CEN/TC 230 und seiner Arbeitsgruppen findet vom 11. bis 16. Juni in Paris<br />
statt. Parallel dazu wird das ISO/TC 147 mit seinen Gremien ebenfalls in Paris tagen.<br />
(Info: ralph.dominik@din.de)<br />
8.2 NA 119-02 FB Fachbereich Wasserbau<br />
<strong>NAW</strong>-Mitarbeiter: F. Aimé, B. Fankhoff, R. Dominik A. Frank, V. Kutzner, J. Sebald, G. Zeisler<br />
8.2.1 NA 119-02-03 AA Verkehrswasserbau<br />
Die Wiedereinsetzung des Arbeitsausschusses (vormals <strong>NAW</strong> II 3) war begründet durch die Anträge<br />
auf Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 19703, Schleusen der Binnenschifffahrtsstraßen – Grundsätze <strong>für</strong> Abmessungen<br />
und Ausrüstung, seitens des BDB Bundesverbandes der Deutschen Binnenschifffahrt und der<br />
BGF Berufsgenossenschaft <strong>für</strong> Fahrzeughaltung, Referat Binnenschifffahrt sowie die Teilung dieser<br />
Auffassung seitens des BMVBS Bundesministeriums <strong>für</strong> Verkehr, Bau und Stadtentwicklung.<br />
Daraufhin erfolgte der Beschluss des NA 119-02 FBR "Wasserbau" zur Aufnahme der Arbeiten; dies<br />
steht auch im Einklang des mit der LAWA abgestimmten Förderprogrammes.<br />
Wie auch zu anderen Themenstellungen aus dem "großen" Wasserbau gibt es <strong>für</strong> dieses Thema<br />
keine europäischen oder internationalen Entsprechungen. Nicht nur in der Fachöffentlichkeit ist<br />
bekannt, dass deutsche Normen im Bereich "großer" Wasserbau international eine hohe Reputation<br />
haben. Ihre überdurchschnittliche lange Laufzeit unterstreicht ihren in der internationalen Fachwelt<br />
70
anerkannten Charakter als anerkannte Regeln der Technik. Mit deutschem Know-how wurde in den<br />
vergangenen Jahren eine Reihe wichtiger Wasserbaumaßnahmen in verschiedensten Ländern<br />
realisiert. Planung, Entwurf, Bauleitung und Bauüberwachung gehören wohl zu den wichtigsten<br />
Tätigkeitsfeldern, wenn man von Massivbauwerken im Wasserbau spricht. Diese Bauwerke besitzen<br />
außerordentliche Bedeutung, unter anderem <strong>für</strong> Wasserversorgung, Maßnahmen des Hochwasserschutzes,<br />
Ausbau und Gestaltung von Schifffahrtswegen, Einbindung in vorhandene<br />
Landschaftsstrukturen, aber auch wegen des ihnen innewohnenden Gefährdungspotenzials.<br />
Bislang ist der Anwendungsbereich auf massive Schleusen der Binnenschifffahrtsstraßen eingegrenzt.<br />
In wie weit die unter kommunaler Verwaltung stehenden Bootsschleusen einbezogen werden können<br />
und auf Begrifflichkeiten aus anderen Normen zurückgegriffen werden kann, müssen die weiteren<br />
Diskussionen zeigen.<br />
Die Bearbeitung schließt die Modifizierung der Regelabmessungen, der Aussagen zur<br />
Einfahrhilfenmarkierung, zu Leitern und Pollern (insbesondere zu Schwimmpollern), zu Festmacheeinrichtungen<br />
(<strong>für</strong> Unterhaltungsarbeiten und auch <strong>für</strong> Sport- und Freizeitschifffahrt), zu<br />
Absturzsicherungen, zur Gesamtkonstruktion und zu Sicherheits- und Rettungsmittel mit ein.<br />
Die LAWA bietet die finanzielle Unterstützung <strong>für</strong> diese Arbeiten; da<strong>für</strong> gilt ihr der Dank.<br />
(info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.2.2 NA 119-02-04 AA Stahlwasserbau<br />
Aufgrund der technischen Entwicklung bzw. der Erfahrungen bei der Anwendung, insbesondere im<br />
Bereich der Wasser- und Schifffahrtsverwaltungen aber auch im Bereich der Wasserwirtschaft- und<br />
Talsperrenverwaltungen wurde die Anpassung der Normenreihe <strong>DIN</strong> 19704, Stahlwasserbauten" an<br />
den aktuellen Stand der Technik erforderlich. Neben letzten inhaltlichen Abstimmungen sowie einer<br />
tiefgründigen redaktionellen Bearbeitung musste bereits jetzt auf die neuen EUROCODEs (Reihe<br />
<strong>DIN</strong> EN 1990 ff.), die im kommenden Jahr bauaufsichtlich eingeführt werden, eingegangen werden.<br />
An dieser Stelle sei der LAWA <strong>für</strong> die finanzielle Unterstützung gedankt.<br />
Die Entwürfe <strong>DIN</strong> 19704-1 bis -3 werden voraussichtlich im Sommer 2012 erscheinen.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.2.3 NA 119-02-08 AA Flussdeiche<br />
Die großen Hochwasserschadensereignisse der vergangenen Jahre, zum Beispiel 1997 an der Oder,<br />
2002 an der Elbe und 2005 in Süddeutschland, haben die Notwendigkeit eines ausreichenden<br />
technischen Hochwasserschutzes erneut vor Augen geführt. Andererseits sind auch die<br />
Sicherheitsbedürfnisse und die Hochwasserabflüsse angestiegen. Heute bereits absehbare<br />
Veränderungen des Wasserkreislaufes sollten künftig in eine ganzheitliche Betrachtung einbezogen<br />
werden.<br />
Die Schutzmaßnahmen werden dabei immer differenzierter und vielfältiger: Neben Deichen, den<br />
traditionellen Hochwasserschutzanlagen entlang von Fließgewässern, wurden insbesondere in<br />
Ortsbereichen Hochwasserschutzwände und in jüngster Zeit auch planmäßige mobile<br />
Hochwasserschutzelemente errichtet. Insgesamt entwickelt sich, gemeinsam mit Rückhalteräumen in<br />
Form von gesteuerten und ungesteuerten Flutungspoldern, ein umfassendes System von<br />
Hochwasserschutzanlagen in den Abflussflächen der Gewässer.<br />
Seit der erstmaligen Veröffentlichung der Norm <strong>DIN</strong> 19712 <strong>für</strong> Flussdeiche im Jahr 1997 lag es<br />
nunmehr nahe, den Inhalt dieser Norm auf einen Aktualisierungsbedarf hin zu überprüfen. Mit<br />
Abschluss der Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 1054 sind grundlegende Vorgaben eingeführt worden, die sich<br />
auch in dem vorliegenden Norm-Entwurf widerspiegeln müssen, weshalb eine Überarbeitung als<br />
dringlich angesehen wurde. Im Fachausschuss "Talsperren und Flusssperren" der Deutschen<br />
Vereinigung <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA) wurde das Merkblatt<br />
DVWK 210(1986) "Flussdeiche" grundlegend überarbeitet und wird im Jahr <strong>2011</strong> unter dem Titel<br />
"Deiche an Fließgewässern" als DWA-M 507 neu herausgegeben werden. Es gilt ferner, das im<br />
Dezember 2005 vom Bund der Ingenieure <strong>für</strong> Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Kulturbau<br />
(BWK) e. V. herausgegebene Merkblatt 6 "Mobile Hochwasserschutzsysteme" zu berücksichtigen.<br />
Aus all diesen Gründen wurde entschieden, den Anwendungsbereich der neuen Norm <strong>DIN</strong> 19712 auf<br />
Hochwasserschutzmauern und mobile Hochwasserschutzelemente zu erweitern.<br />
71
Im Hinblick auf eine wünschenswerte Vereinheitlichung der Sicherheitsstandards innerhalb des<br />
Europäischen Wirtschaftsraumes wurde während der Normungsarbeiten der Stand der Regelungen<br />
zum Hochwasserschutz in Europa und darüber hinaus zusammengetragen und berücksichtigt. Die<br />
neue Norm wird den aktuellen Stand der Technik auf dem Gebiet des Hochwasserschutzes unter<br />
fortgesetzter Berücksichtigung landschaftspflegerischer und ökologischer Gesichtspunkte darstellen.<br />
Die zukünftige Norm gilt <strong>für</strong> den Neubau, die Sanierung, Unterhaltung, Überwachung und<br />
Verteidigung von Hochwasserschutzanlagen an Fließgewässern, die als linienförmige<br />
Schutzbauwerke entlang der Gewässer (auch Flutungspolder begrenzende Schutzanlagen) zu<br />
verstehen sind. Der Entwurf legt unter Berücksichtigung neuer Erkenntnisse und praktischer<br />
Erfahrungen Anforderungen an die technische Schutzanlage selbst, das Vor- und Hinterland sowie<br />
den Untergrund fest. Im Einzelnen wird auf Begrifflichkeiten, wasserwirtschaftliche und ökologische<br />
Aspekte eingegangen, bevor Ausführungen zu Planungsgrundsätzen und hydrologischen und<br />
hydraulischen Bemessungsgrundlagen folgen. Daran schließen sich detaillierte Anforderungen an<br />
Deiche, Hochwasserschutzwände und mobile Hochwasserschutzsysteme an. Geotechnische und<br />
geohydraulische Untersuchungen sind <strong>für</strong> die Definition von Einwirkungen, Beanspruchungen und<br />
Bemessungs-situationen <strong>für</strong> die Nachweise der Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und<br />
Erosionssicherheit notwendig. Eher praxisorientierter Natur sind die Festlegungen zu Baustoffen,<br />
Baudurchführung und Qualitätssicherung. In den meisten Fällen sind bauliche Anlagen im Bereich der<br />
Hochwasser-schutzanlagen, unter anderem Wasserbauwerke, Deichscharten, -tore und -überfahrten,<br />
Gebäude, Mauern, Brücken, Leitungen, Brunnen, Abgrabungen, nicht zu umgehen. Zur Sicherstellung<br />
eines ausreichenden Hochwasserschutzes werden Festlegungen sowohl zu Baumaßnahmen an<br />
bestehenden Hochwasserschutzanlagen als auch zu Betrieb, Unterhaltung und Maßnahmen im<br />
Hochwasserfall getroffen. Sämtliche in diesem Entwurf enthaltenen Grundsätze sind entsprechend der<br />
Differenziertheit der örtlichen Gegebenheiten (Standort, Untergrund, Besonderheiten) und dem im<br />
Allgemeinen großen Schadenspotenzials in den zu schützenden Polderräumen anzupassen oder zu<br />
ergänzen.<br />
Bei einem Einstau ist der Wasserstand vor der Hochwasserschutzanlage im Allgemeinen höher als die<br />
Geländehöhe am landseitigen Fuß der Anlage im Hinterland. Eine Besonderheit stellen<br />
Hochwasserschutzanlagen in Bergsenkungsgebieten oder bei anderen topographischen und<br />
geologischen Gegebenheiten dar, wenn eine Schutzanlage (zum Beispiel wegen eingetretener<br />
Bergsenkungen) bereits bei Mittelwasser zeitweilig oder ständig eingestaut ist. Hier<strong>für</strong> gelten die<br />
Angaben dieses Norm-Entwurfs und, sowie zutreffend, <strong>DIN</strong> 19700-13.<br />
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Norm-Entwurf nicht <strong>für</strong> Dämme von Stauanlagen<br />
nach Reihe <strong>DIN</strong> 19700, Seedeiche und Flussdeiche in Tidegebieten und ausschließlich strömungsund<br />
geschiebelenkende Leitbauwerke an und in Gewässern sowie notfallmäßige mobile<br />
Hochwasserschutzsysteme im Sinne von technischen Hilfsmitteln <strong>für</strong> den Katastrophenschutz gilt.<br />
Ebenso nicht Gegenstand dieses Entwurfs sind Festlegungen zu den geforderten<br />
Tragfähigkeitsnachweisen, die in den entsprechenden bau- und geotechnischen Normen enthalten<br />
sind.<br />
Der Entwurf der neuen Norm <strong>DIN</strong> 19712 wurde Februar <strong>2011</strong> veröffentlicht. Die erste Sichtung der<br />
Einsprüche gegen den Norm-Entwurf fand statt. Die Beratungen mit den Einsprechern ist <strong>für</strong> Mitte<br />
2012 geplant.<br />
Auch hier<strong>für</strong> ist der LAWA <strong>für</strong> die finanzielle Unterstützung zu danken.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.2.4 NA 119-02-14 AA Bewässerung<br />
Für die seit fast vierzig Jahren gültige Normenreihe <strong>DIN</strong> 1185:1973-12 hat der NA 119-02-14-AA die<br />
Überarbeitung beschlossen. Für diese Arbeiten konnten neue Mitarbeiter von Behörden, Herstellern<br />
und Anwendern bzw. Bauunternehmen gewonnen werden. Der Fachbereich NA 119-02 FBR hatte<br />
2010 die Normen des ruhenden Arbeitsausschusses "Dränung" in den Verantwortungsbereich des AA<br />
"Bewässerung" übergeben. Diese Entscheidung wurde durch die Experten sehr begrüßt, da der<br />
fachliche und technische Zusammenhang von Bewässerungs- und Dränungserfordernissen in der<br />
landwirtschaftlichen Produktion durch die Wetterbedingungen der letzten Jahre wieder verstärkt in den<br />
Fokus rückten.<br />
Eine der Herausforderungen <strong>für</strong> die Zukunft des Arbeitsausschusses ist die Gewinnung weiterer<br />
Experten, um die Aufgaben zu bewältigen und die deutschen Interessen in dem sehr aktiven ISO-<br />
72
Gremium ISO/TC 23/SC 18 (Sekretariat Israel) kompetent zu vertreten. Wünschenswert wäre vor<br />
allem die personelle Verstärkung durch Vertreter von Herstellern von Bewässerungssystemen.<br />
Vor allem im Bereich der Fernüberwachung und Steuerung von Bewässerungssystemen gibt es durch<br />
die Anwendung der neuesten Kommunikationstechnologien in der Landwirtschaftlichen Produktion<br />
(GPS-Anwendungen, Smart-Phones, Tablet-PCs) aktuell große technologische Fortschritte. Diese<br />
Technologien ermöglichen künftig eine noch bedarfsgerechtere Bewässerung und helfen,<br />
Nutzpflanzen optimal zu versorgen und Wasser zu sparen. Der Normungsbedarf in diesem Bereich<br />
wird derzeit konkret geprüft und festgelegt. ISO/TC 23/SC 18 trägt diesem Umstand durch die<br />
Gründung einer Arbeitsgruppe Rechnung, die sich mit diesen Themen beschäftigen wird.<br />
<strong>2011</strong> wurde die Änderung A1 von <strong>DIN</strong> EN ISO 8224-1/A1, Mobile Beregnungsmaschinen – Teil 1:<br />
Betriebskennwerte und Prüfverfahren <strong>für</strong> Labor- und Felduntersuchungen<br />
(ISO 8224-1:2003/DAM 1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 8224-1:2003/prA1:2010 als konsolidierte<br />
Fassung neu herausgegeben.<br />
(Info: ralph.dominik@din.de)<br />
8.3 NA 119-04 FB Fachbereich Wasserversorgung<br />
<strong>NAW</strong>-Mitarbeiter: F. Aimé, Y. Knopp, V. Kutzner, J.-M. Schley, P. Vessey, G. Zeisler<br />
8.3.1 CEN/TC 164 „Wasserversorgung“ und Arbeitsgruppen mit <strong>NAW</strong>-Beteiligung<br />
Die Diskussionen um das überarbeitete Mandat M/136 waren weiterhin von zentraler Bedeutung <strong>für</strong><br />
die Arbeit des CEN/TC 164. Der neueste Vorschlag von Seiten der EU-Kommission hat im<br />
CEN/TC 164 zu erheblicher Unruhe geführt. Nunmehr ist von der EU-Kommission (KEU/DG ENT)<br />
offiziell deklariert worden, dass das EAS nicht länger existiert, d. h. die Eignung der Produkte <strong>für</strong> den<br />
Kontakt mit Trinkwasser sei einzig und allein national zu regeln. Im jetzt dem CEN/TC 164<br />
übertragenen Mandat wird deutlich, dass mit "CE" gekennzeichnete Produkte erkennen lassen<br />
müssen, dass sie <strong>für</strong> den Kontakt mit Trinkwasser geeignet sind. Die Aufrechterhaltung nationaler<br />
Zulassungs- und Kennzeichnungssysteme erscheint zum jetzigen Zeitpunkt unerlässlich, was aber<br />
der Idee des einheitlichen Binnenmarktes zuwiderlaufen würde. Einige WGs machen sich Gedanken,<br />
wie – ausgehend von dieser Situation – produktgruppen-interne Festlegungen aussehen könnten,<br />
jedoch ist eine gemeinsame Strategie im CEN/TC 164 notwendig.<br />
Auf der letzten Plenartagung des CEN/TC 164 (28./29. Juni <strong>2011</strong>, Genua) hatte der Vorsitzende, Herr<br />
Gatel, sein Amt übernommen. Der neue Vorsitzende drückte gegenüber dem Leiter der Deutschen<br />
Delegation aus, dass er auch weiterhin eine sehr enge Zusammenarbeit, insbesondere mit der<br />
Deutschen Delegation anstreben wird.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
CEN/TC 164/WG 2 "Rohrleitungssysteme und Bauteile innerhalb von Gebäuden". Nach der Behebung<br />
offensichtlicher technischer Fehler im vorgelegten Schluss-Entwurf konnte unter starker<br />
Einflussnahme der deutschen Seite die Norm EN 806-4, Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-<br />
Installationen – Teil 4: Ausführung, angenommen werden. Die Norm EN 806-5, Technische Regeln <strong>für</strong><br />
Trinkwasser-Installationen – Teil 5: Betrieb und Wartung, konnte ebenso mit 100%iger Zustimmung<br />
angenommen werden. Der Entwurf <strong>für</strong> den Technischen Bericht (prCEN/TR 16355) über die<br />
Verhinderung des Legionellenwachstums wurde auch im Einvernehmen mit dem CEN/TC 312<br />
(Solarthermie) in seinen Grundsätzen abgestimmt und zur Abstimmung vorbereitet werden.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
In der CEN/TC 164/WG 3 „Werkstoffe (Bedarfsgegenstände) in Kontakt mit Trinkwasser“ gehen die<br />
Arbeiten mit intensiver deutscher Einflussnahme planmäßig voran. Verschiedene Dokumente wurden<br />
in den Abstimmungsprozess gebracht. Am Thema Mikrobieller Aufwuchs wird noch gearbeitet. Hierzu<br />
ist ein Untersuchungsprogramm über Anwendbarkeit und Vergleichbarkeit der vorgeschlagenen<br />
Verfahren (bislang DVGW W 270, MDOD, ATP-Verfahren) durchzuführen und auszuwerten. Es wurde<br />
beschlossen, eine Norm mit drei verschiedenen Methodiken zur Abstimmung zu bringen. Nach wie vor<br />
gibt es jedoch dazu unterschiedliche nationale Ansichten. Für eine Reihe neuer Projekte,<br />
insbesondere <strong>für</strong> den Metallbereich, konnte bereits die Behandlung der nationalen Kommentare<br />
abgeschlossen und die Formellen Abstimmungen vorbereitet werden. Zwischenzeitlich wurde das<br />
73
Arbeitsprogramm der CEN/TC 164/WG 3 als Bestandteil des Mandates M/136 (supporting standards)<br />
anerkannt.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
In der CEN/TC 164/WG 9 „Wasseraufbereitung“ wurde die Überarbeitung der Normen <strong>für</strong> Produkte<br />
zur Trinkwasseraufbereitung sowie die Ergänzung des Normenwerkes fortgeführt. Daneben wird<br />
weiterhin an Normen <strong>für</strong> Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser gearbeitet.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
Die von Deutschland geführte CEN/TC 164/WG 12 „Flexible Schlauchverbindungen“ setzte unter<br />
neuen, von der großen Mehrheit der europäischen Industrie mitgetragenen Grundsätzen, die<br />
Bearbeitung des Projektes fort. Von den europäischen Kollegen wurde großer Zuspruch <strong>für</strong> den<br />
Neustart der Arbeiten unter deutscher Führung erhalten. Inzwischen wurde die Norm EN 13618<br />
Flexible Anschlussschläuche in Trinkwasser-Installationen – Funktionsanforderungen und<br />
Prüfverfahren angenommen.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
Die von Deutschland geführte CEN/TC 164/WG 13 „Wasserbehandlung innerhalb von Gebäuden“ war<br />
eine jener Produkt-WGs, die sich innerhalb des Berichtszeitraumes mit den Konsequenzen aus dem<br />
Mandat M/136 <strong>für</strong> ihre Produkte auseinandersetzte. Es wurden entsprechende Vorschläge zur<br />
Vorbereitung der Antwort des CEN/TC 164 auf das Mandat unterbreitet.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
Die von Deutschland geführte CEN/TC 164/WG 15 „Sicherheit der Trinkwasserversorgung“ hatte im<br />
Ergebnis des gemeinsam von <strong>DIN</strong> und DVGW (mit Unterstützung von ÖVGW und SVGW)<br />
durchgeführten Europäischen Arbeitsseminars zum Thema Sicherheit der Wasserversorgung<br />
(2007-09-17/18, Berlin) ihre Arbeiten aufgenommen. Auf Beschluss des CEN/TC 164 wurde das<br />
Arbeitsthema zunächst auf das Krisenmanagement beschränkt. Inzwischen wurde die Norm<br />
EN 15975, Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Richtlinien <strong>für</strong> Risiko- und Krisenmanagement –<br />
Teil 1: Krisenmanagement, angenommen. Die Arbeiten zum Risikomanagement (prEN 15975-2)<br />
wurden <strong>2011</strong> mit starker deutscher Unterstützung fortgesetzt; der Norm-Entwurf wurde veröffentlicht.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.3.2 NA 119-04-02 AA Wasseraufbereitung<br />
Die Arbeiten konzentrieren sich im Wesentlichen auf die Begleitung der zahlreichen europäischen<br />
Normungsvorhaben aus dem Bereich der CEN/TC 164/WG 9 „Wasseraufbereitung“ (Sekretariat:<br />
AFNOR, Frankreich). Neben der Überarbeitung des Normenbestandes <strong>für</strong> Produkte zur<br />
Trinkwasseraufbereitung wird hier seit einigen Jahren auch an Normen <strong>für</strong> Produkte zur Aufbereitung<br />
von Schwimm- und Badebeckenwasser gearbeitet. Hinzu kommen ferner ständig weitere<br />
Produktnormen aus dem Bereich der Trinkwasseraufbereitung, welche zu einem großen Teil auf<br />
deutschen Vorschlägen beruhen. Im zurückliegenden Jahr waren rund 60 Vorhaben in Bearbeitung.<br />
Insgesamt umfasst die Reihe "Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen<br />
Gebrauch" mittlerweile gut 100 Normen. Einige der darin behandelten Aufbereitungsstoffe dürfen<br />
jedoch in Deutschland nicht angewendet werden. Grundlage hier<strong>für</strong> ist die Liste der<br />
Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren nach § 11 der Trinkwasserverordnung (2001), welche<br />
vom Umweltbundesamt im Auftrag des Bundesministeriums <strong>für</strong> Gesundheit geführt wird. Hier sind<br />
sämtliche in Deutschland zugelassenen Aufbereitungsstoffe mit Verweis auf die jeweilige<br />
(Europäische) Norm bezüglich der Reinheitsanforderungen erfasst.<br />
Auf nationaler Ebene wurde die Überarbeitung von <strong>DIN</strong> 19633 (Ionenaustauscher zur<br />
Wasseraufbereitung) fortgesetzt. Der Norm-Entwurf wurde im Juli <strong>2011</strong> veröffentlicht. Ferner wurde<br />
mit der Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 19624 (Anschwemmfilter zur Wasseraufbereitung) sowie der<br />
<strong>DIN</strong> 19645 (Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von Schwimm- und<br />
Badebeckenwasser) begonnen.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
74
8.3.3 NA 119-04-03 AA Rohrleitungsbau<br />
Auf Antrag des Fachbereichsausschusses FBR 04 "Wasserversorgung" wurde die Zuständigkeit <strong>für</strong><br />
die Vorhaben <strong>DIN</strong> EN ISO 11298-1 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von<br />
erdverlegten Wasserversorgungsnetzen – Teil 1: Allgemeines) und <strong>DIN</strong> EN ISO 11298-3 (Kunststoff-<br />
Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen – Teil 3: Close-<br />
Fit-Lining), die zuvor vom NA 119-05-37 AA "Renovierung, Reparatur und Erneuerung von<br />
Abwasserkanälen und -leitungen" betreut wurden, dem NA 119-04-03 AA übertragen. Im<br />
Berichtszeitraum konnten die Arbeiten an diesen Projekten abgeschlossen werden. Die Normen<br />
wurden im Juli <strong>2011</strong> veröffentlicht.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3.4 NA 119-04-06 AA Kunststoffrohre in der Trinkwasserversorgung<br />
Das Gremium begleitet mit seinen Unterausschüssen, die als Gemeinschaftsunterausschüsse (GUA)<br />
von <strong>NAW</strong> und FNK geführt und vom <strong>NAW</strong> betreut werden, derzeit ausschließlich europäische und<br />
internationale Normungsvorhaben aus dem Bereich des CEN/TC 155 „Kunststoff-<br />
Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme“ (Sekretariat: NEN, Niederlande) und ISO/TC 138/SC 2<br />
„Kunststoff-Rohre und -Fittings <strong>für</strong> die Wasserversorgung“ (Sekretariat: SNV, Schweiz)<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3..1 NA 119-04-06-03 GUA PVC-Rohre<br />
Im Mai <strong>2011</strong> wurde der Norm-Entwurf <strong>DIN</strong> EN 15014 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme – Bauteile <strong>für</strong><br />
den Einsatz in erdverlegten und nicht erdverlegten Druckrohrleitungen <strong>für</strong> Wasser und andere<br />
Flüssigkeiten – Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre und Formstücke)<br />
veröffentlicht. Dieser ist ein Ergebnis des Mandates M/131 "Rohre, Tanks und Zubehörteile, die nicht<br />
<strong>für</strong> Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch verwendet werden" zur Ausarbeitung von harmonisierten<br />
Europäischen Normen auf der Grundlage der EG-Bauproduktenrichtlinie. Die künftige Norm soll die<br />
CE-Kennzeichnung der entsprechenden Produkte ermöglichen. Am 4. August <strong>2011</strong> wurden die<br />
Einsprüche im Rahmen einer Gemeinschaftssitzung mit dem NA 119-04-04 GUA "PE-, PP-<br />
Wasserversorgung" beraten. Bei dieser Gelegenheit wurde auch die Zusammenlegung der beiden<br />
Gremien zum neuen Unterausschuss "Erdverlegte Druckrohrleitungen aus thermoplastischen<br />
Werkstoffen" beschlossen.<br />
Zu CEN/TS 1452-7 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte<br />
und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen – Weichmacherfreies<br />
Polyvinylchlorid (PVC-U) – Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität), welche<br />
ENV 1452-7 und CEN/TS 1456-2 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte und nicht<br />
erdverlegte Abwasserdruckleitungen – Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) – Teil 2:<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität) ersetzen wird, sind die Schluss-Entwürfe erstellt<br />
worden. Neben der Zusammenfassung der Festlegungen <strong>für</strong> Rohre <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong><br />
Rohre <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen sind weitere umfangreiche inhaltliche<br />
Änderungen vorgenommen worden<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3..2 NA 119-04-06-04 GUA PE-, PP-Wasserversorgung<br />
Im Berichtszeitraum konnte die Überarbeitung und Zusammenführung der Reihen EN 12201<br />
(Rohrleitungssysteme aus PE <strong>für</strong> die Wasserversorung) und EN 13244 (Druckrohrleitungssysteme <strong>für</strong><br />
Brauchwasser, Entwässerung und Abwasser) abgeschlossen werden. Die Normen <strong>DIN</strong> EN 12201-1,<br />
<strong>DIN</strong> EN 12201-2, <strong>DIN</strong> EN12201-3 und <strong>DIN</strong> EN12201-5 wurden im September <strong>2011</strong> veröffentlicht. Ein<br />
wesentlicher Aspekt bei der Überarbeitung war u. a. die Harmonisierung mit der Reihe EN 1555 (PE-<br />
Rohre <strong>für</strong> die Gasversorgung).<br />
Weitere Aktivitäten wurden gemeinschaftlich mit dem NA 119-04-06-03 GUA "PVC-Rohre"<br />
durchgeführt (Einzelheiten siehe Bericht zum GUA 03).<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
75
8.3..3 NA 119-04-06-05 GUA Warm- und Kaltwasserleitungen<br />
Im März <strong>2011</strong> wurden die überarbeiteten Normen der Reihe <strong>DIN</strong> EN ISO 15877 (Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation aus PVC-C) veröffentlicht. Gegenstand der Überarbeitung<br />
war die Erweiterung des Anwendungsbereiches <strong>für</strong> Rohrleitungsteile aus PVC-C, Typ I auf<br />
Fußbodenheizungen und Niedertemperaturradiatoranbindungen (Anwendungsklasse 4 nach<br />
ISO 10508) <strong>für</strong> zulässige Betriebsdrücke von 4 bar und 6 bar.<br />
Darüber hinaus wurde im Mai <strong>2011</strong> der Norm-Entwurf <strong>DIN</strong> EN 15015 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
– Bauteile <strong>für</strong> den Einsatz in Rohrleitungen <strong>für</strong> Warm- und Kaltwasser – Anforderungen und<br />
Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre und Formstücke) veröffentlicht. Dieser resultiert aus dem<br />
Mandat M/131 "Rohre, Tanks und Zubehörteile, die nicht <strong>für</strong> Waser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch<br />
verwendet werden", welches auf der Grundlage der EG-Bauproduktenrichtlinie erteilt wurde. Die<br />
spätere Norm kann dann <strong>für</strong> die CE-Kennzeichnung der entsprechenden Produkte herangezogen<br />
werden. Die Einsprüche wurden am 26. Juli <strong>2011</strong> im Rahmen einer Gemeinschaftssitzung mit dem<br />
NA 119-04-06-06 GUA "Mehrschichtrohrsysteme" beraten.<br />
Schließlich wurde der Teil 7 (Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität) der Reihe<br />
EN ISO 22391 (Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation<br />
- Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) in der parallelen Umfrage in<br />
ISO/TC 138/SC 2 und in CEN/TC 155 als technische Spezifikation angenommen. Die Veröffentlichung<br />
als <strong>DIN</strong> CEN ISO/TS 22391-7 bzw. <strong>DIN</strong> SPEC 19576 wurde in die Wege geleitet.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3..4 NA 119-04-06-06 GUA Mehrschichtrohrsysteme<br />
Im Juli <strong>2011</strong> ist die überarbeitete <strong>DIN</strong> EN ISO 21003-2 (Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong><br />
die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden – Teil 2: Rohre) veröffentlicht worden.<br />
In das Dokument wurden ergänzende Festlegungen zur thermischen Stabilität der Außenschicht von<br />
Rohren mit mindestens einer druckbelastenden Metallschicht (Mehrschichtverbund-Rohre M)<br />
aufgenommen.<br />
Weitere Aktivitäten wurden gemeinschaftlich mit dem NA 119-06-05 GUA "Warm- und Kaltwasserleitungen"<br />
durchgeführt. (Einzelheiten siehe Bericht zum GUA 05)<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3. NA 119-04-07 AA Häusliche Wasserversorgung<br />
In Ergänzung zu der teilweise fertiggestellten Europäischen Normenreihe EN 806-1 bis EN 806-5<br />
(Trinkwasser-Installationen) und EN 1717 (Schutz des Trinkwassers) wurde die Bearbeitung<br />
nationaler Ergänzungsnormen fortgesetzt, um den in Deutschland bestehenden anerkannten Stand<br />
der Technik, der in der Normenreihe <strong>DIN</strong> 1988-1 bis -8 niedergelegt ist, weiterhin aufrecht zu erhalten.<br />
Dazu wurden Arbeitskreise eingerichtet <strong>für</strong> die Überarbeitung von <strong>DIN</strong> 1988-2, Planung, <strong>DIN</strong> 1988-3,<br />
Berechnung, <strong>DIN</strong> 1988-4, Schutz des Trinkwassers, <strong>DIN</strong> 1988-6, Feuerlösch- und Brandschutzanlagen<br />
und die Erarbeitung von <strong>DIN</strong> 1988-500, Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten<br />
Pumpen, deren Aufgabe es ist, die nationalen Ergänzungsnormen zu erstellen. Die Normen<br />
<strong>DIN</strong> 1988-100 (Schutz des Trinkwassers), <strong>DIN</strong> 1988-500 (Druckerhöhungsanlagen) und <strong>DIN</strong> 1988-600<br />
(Flurlösch- und Brandschutzanlagen) wurden veröffentlicht. Es ist vorgesehen, unter Berücksichtigung<br />
des <strong>für</strong> Anfang des nächsten Jahres zu erweiternden Abschlusses der Arbeiten an der Reihe EN 806,<br />
alle nationalen Ergänzungsnormen im Sommer 2012 veröffentlicht zu haben.<br />
Um dem Anwender den in Zukunft in verschiedenen Dokumenten (<strong>DIN</strong> EN- und <strong>DIN</strong>-Normen, DVGW-<br />
Arbeitsblätter) niedergelegten Stand der Technik in geeigneter Weise präsentieren zu können, wird die<br />
Unterstützung seitens <strong>DIN</strong> notwendig werden.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.3. NA 119-04-08 AA Wasserzähler<br />
In einer Joint Working Group von ISO/TC 30/SC 7 und OIML/TC 8/SC 5 wird gegenwärtig an der<br />
Überarbeitung und Zusammenführung der Reihe ISO 4064 „Durchflussmessung von Wasser in<br />
76
vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen – Zähler <strong>für</strong> kaltes Trinkwasser und heißes Wasser“<br />
mit der OIML-Empfehlung R 49 „Water meters intended for the metering of cold potable water and hot<br />
water“ sowie der Reihe EN 14154 "Wasserzähler" gearbeitet. Ziel ist ein einheitliches Regelwerk <strong>für</strong><br />
Wasserzähler u. a. auch im Hinblick auf die CE-Kennzeichnung. Die Ergebnisse sollen als Reihe<br />
EN ISO 4064 veröffentlicht werden, wobei fünf Teile (Teil 1: Metrologische und technische<br />
Anforderungen, Teil 2: Prüfverfahren, Teil 3: Format des Prüfberichtes, Teil 4: Nichtmetrologische<br />
Anforderungen, die nicht Gegenstand von ISO 4064-1 sind, Teil 5: Einbaubedingungen) vorgesehen<br />
sind.<br />
Dabei sollen auch Festlegungen <strong>für</strong> Messkapselzähler, die vor allem in Deutschland als<br />
Wohnungswasserzähler eingesetzt werden und die bisher in der EN 14154 nur unzureichend<br />
berücksichtigt sind, ergänzt werden. Um dieses bereits kurzfristig zu realisieren, wurde parallel dazu,<br />
vom zuständigen CEN-Gremium CEN/TC 92 „Wasserzähler“, die Herausgabe entsprechender<br />
Änderungen zu EN 14154-1, EN 14154-2 und EN 14154-3 beschlossen. Im Berichtszeitraum wurden<br />
die entsprechend überarbeiteten Normen veröffentlicht (Juni <strong>2011</strong>).<br />
Im Rahmen der Bearbeitung der Reihe EN ISO 4064 wurden die Norm-Entwürfe zu den Teilen 1<br />
und 2 (März <strong>2011</strong>) veröffentlicht und die Einspruchsberatungen dazu durchgeführt. Ferner wurden<br />
erste Entwürfe der Teile 3, 4 und 5 als ISO/CDs (Committee Drafts) vorgelegt und im Ausschuss<br />
beraten.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3.<br />
NA 119-04-11 AA Brunnenbau<br />
Das Gremium bearbeitet ausschließlich nationale Projekte, wobei man sich im vergangenen Jahr<br />
weiterhin mit der Überprüfung und Überarbeitung des Normenbestandes befasste. Im Einzelnen sind<br />
dies zurzeit:<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 1239, Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Brunnenschächte, Quellfassungen und andere Bauwerke der<br />
Wasserversorgung – Baugrundsätze;<br />
<strong>DIN</strong> 3606, Rohrhebekappen <strong>für</strong> Bohrrohre nach <strong>DIN</strong> 4918;<br />
<strong>DIN</strong> 4918, Nahtlose Bohrrohre mit Gewindeverbindung <strong>für</strong> verrohrte Bohrungen;<br />
Reihe <strong>DIN</strong> 4922, Stahlfilterrohre <strong>für</strong> Bohrbrunnen;<br />
<strong>DIN</strong> 4924, Sande und Kiese <strong>für</strong> den Brunnenbau – Anforderungen und Prüfungen;<br />
Reihe <strong>DIN</strong> 4925, Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong><br />
Brunnen;<br />
Reihe <strong>DIN</strong> 4935, Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl <strong>für</strong> Brunnen;<br />
<strong>DIN</strong> 4943, Zeichnerische Darstellung und Dokumentation von Brunnen- und Grundwassermessstellen.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3.<br />
NA 119-04-13 AA Schwimmbeckenwasser<br />
Die Überarbeitung der Normenreihe <strong>DIN</strong> 19643 wurde fortgeführt, wobei die inhaltlichen Beratungen<br />
zunächst abgeschlossen werden konnten. Man verständigte sich dabei auf folgendes Konzept:<br />
Teil 1 behandelt wie bisher die allgemeinen Anforderungen. Gegenstand von Teil 2, der die bisherigen<br />
Teile 2 und 5 ersetzt, sind Verfahrenskombinationen mit Festbett- und Anschwemmfiltern. Teil 3, der<br />
die bisherigen Teile 3 und 4 zusammenfasst, beinhaltet Verfahrenskombinationen mit Ozonung. Der<br />
neue Teil 4 behandelt Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration. Die Norm-Entwürfe sind im<br />
Mai <strong>2011</strong> erschienen. Im November <strong>2011</strong> wurde mit den Einspruchsberatungen begonnen.<br />
(Info: juergen-michael.schley@din.de)<br />
8.3.<br />
NA 119-04-14 AA Werkstoffe und Bauteile im Kontakt mit Trinkwasser<br />
Für die Spiegelung der Arbeiten der CEN/TC 164/WG 3 ist ein eigenständiger Arbeitsausschuss tätig.<br />
Diese Arbeiten beziehen sich auf die Entwicklung von Prüfverfahren zur Bestimmung von<br />
einzuhaltenden Anforderungen aus der Trinkwasser-Richtlinie. Mitarbeiter des Ausschusses haben <strong>für</strong><br />
77
eine Reihe von Themenstellungen die Federführung übernommen. Die bereits entwickelten Normen<br />
sind im Mandat M/136 zitiert.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.3. NA 119-04-17 AA Wasserbehandlung<br />
Für die Spiegelung der Arbeiten der CEN/TC 164/WG 13 ist ebenso ein eigenständiger<br />
Arbeitsausschuss tätig. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Arbeiten an den Normen <strong>für</strong><br />
Wasserbehandlungsgeräte verlagerten sich die Diskussionen hin zur Erfüllung des Mandates M/136.<br />
Die deutsche Positionierung richtet sich sowohl nach europäischen Vorgaben als auch nach den<br />
Intentionen der Gerätehersteller.<br />
Die im Berichtszeitraum überprüften Europäischen Normen wurden bestätigt. Für drei Gerätearten<br />
wurden nationale Ergänzungsfestlegungen notwendig.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4 NA 119-05 FB Fachbereich Abwassertechnik<br />
<strong>NAW</strong>-Mitarbeiter: F. Aimé, J. Bauer, J. Bernard, A. Frank, Y. Knopp, H.-J. Kropf, V. Kutzner,<br />
P. Vessey, G. Zeisler<br />
8.4.1 Allgemeines<br />
Den Schwerpunkt der Arbeiten im NA 119-05 FB bildeten im Jahr <strong>2011</strong> insbesondere die<br />
Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 1986-30, Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke – Teil 30:<br />
Instandhaltung und der Beginn der europäischen Normung zu Regenwassernutzungsanlagen und<br />
Grauwasserrecycling und wie auch in den Vorjahren die nationale Begleitung der europäischen<br />
Normungsarbeiten in den Technischen Komitees <strong>für</strong> Europäische Normung – CEN/TC 155, (Vorsitz:<br />
Herr Ström, Finnland, Sekretariat: NEN, Herr E. Zomers), CEN/TC 163 (Vorsitz: Herr Sempio, Italien,<br />
Sekretariat: UNI, Herr Fiameni) und CEN/TC 165 (Vorsitz: Herr Kristeller, Deutschland, Sekretariat:<br />
<strong>DIN</strong>, Herr Kropf) (s. a. 6.2 „Europäische Beteiligung des <strong>NAW</strong>“).<br />
8.4.2 CEN/TC 165 Abwassertechnik<br />
Unter Leitung des Vorsitzenden des CEN/TC 165, Herrn Kristeller, wurde die Arbeit des CEN/TC 165<br />
erfolgreich weitergeführt. Schwerpunktmäßig wurden folgende Projekte bearbeitet:<br />
Terminologienorm<br />
Für das gesamte Gebiet der Abwassertechnik wurde der Entwurf <strong>DIN</strong> EN 16323, Wörterbuch <strong>für</strong><br />
Begriffe der Abwassertechnik; Dreisprachige Fassung erarbeitet. Er wurde am 31.Oktober.<strong>2011</strong> zur<br />
Kommentierung veröffentlicht.<br />
Normenreihe EN 295, Steinzeugrohrsysteme<br />
Die aus 7 Teilen bestehende Normenreihe wurde überarbeitet und die Schluss-Fassungen bereits im<br />
Juni <strong>2011</strong> im TC zur formellen Abstimmung freigegeben. Hauptsächlich wegen der in der Normenreihe<br />
enthaltenen Empfehlungen zur Fremdüberwachung wurde die Einleitung der formellen Abstimmung<br />
mehrere Monate durch den CEN Berater aufgehalten.<br />
Flexible Kupplungen<br />
Für flexible Kupplungen zur Verbindung von Rohrleitungen gleichen oder unterschiedlichen<br />
Werkstoffes, wurden zwei Norm-Entwürfe (prEN) fertiggestellt.<br />
Normenreihe EN 124, Schachtabdeckungen<br />
Aufgrund der Forderungen kleiner und mittelständiger Unternehmen wurde zu Gunsten einer besseren<br />
Übersichtlichkeit und Lesbarkeit der Norm eine Aufteilung der EN 124 in 6 materialbezogene Teile<br />
beschlossen, wobei Teil 1 <strong>für</strong> allgemeine Anforderung an alle Schachtabdeckungen gilt.<br />
78
Nachweis der Tragfähigkeit von Rohrleitungen<br />
Zum Nachweis der Tragfähigkeit von Rohrleitungen wurde ein neues Norm-Projekt zur sicheren<br />
Auswahl von Parametern <strong>für</strong> die statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen (prEN 1295-4)<br />
beschlossen. An einer umfangreichen Liste <strong>für</strong> Eingangsdaten wird gegenwärtig gearbeitet.<br />
Überarbeitung der Reihe EN 12050, Abwasserhebeanlagen,<br />
Die Projekte <strong>für</strong> die Überarbeitung der Normenreihe, wurden aktiviert. Die Norm-Entwürfe sind<br />
spätestens Anfang Juni 2012 zur CEN Umfrage einzureichen.<br />
Reinigung von Abwasserkanälen<br />
Die Überarbeitung der Norm EN 14654-1:2005, Management und Überwachung von Reinigungsmaßnahmen<br />
in Abwasserkanälen und –leitungen – Teil 1: Reinigung von Kanälen wurde beschlossen und<br />
begonnen.<br />
Kleinkläranlagen<br />
Die Schluss-Entwürfe der prEN 12566-6, Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 6: Vorgefertigte<br />
Anlagen <strong>für</strong> die weitergehende Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers und<br />
prEN 12566-7, Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten <strong>für</strong> eine<br />
dritte Reinigungsstufe wurden in der WG 41 fertiggestellt und werden derzeit noch vom CEN Berater<br />
aus überwiegend formalen Gründen zurückgehalten. Mit der Fertigstellung der beiden Normen ist die<br />
Arbeit an der Normenreihe beendet und mit der von EU Mitgliedsstaaten geforderten dringend<br />
notwendigen Überarbeitung des Teiles 3 <strong>für</strong> Prüfverfahren, kann begonnen werden.<br />
Renovierung von Abwasserkanälen und -leitungen<br />
EN 15885, Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken <strong>für</strong> die Renovierung und Reparatur von<br />
Abwasserkanälen und -leitungen, wurde veröffentlicht.<br />
Zum Thema "Renovierung von Abwasserkanälen und -leitungen – Lining mit fest verankerter<br />
Kunststoffauskleidung", wurde ein Norm-Entwurf ausgearbeitet.<br />
Für die Klassifizierung von Erneuerungsverfahren wurde ein neues Projekt ins Arbeitsprogramm des<br />
CEN/TC 165 aufgenommen.<br />
Überarbeitung der EN 1091 Druck-Entwässerungssysteme und EN 1671 Unterdruck-<br />
Entwässerungsysteme<br />
Die CEN/TC 165/WG 22 wurde beauftragt, sich mit der Überarbeitung der EN 1091 und EN 1671 zu<br />
befassen und eine neue Normenreihe zu entwickeln <strong>für</strong> "Pumpanlagen in Abwasserleitungen<br />
und -kanälen außerhalb von Gebäuden", die vorerst aus den folgenden Teilen bestehen wird:<br />
o Teil 1 – Pumpanlagen in Schwerkraft-Entwässerungssystemen<br />
o Teil 2 – Druck-Entwässerungssysteme<br />
o Teil 3 – Unterdruck-Entwässerungsysteme<br />
Überarbeitung der EN 12255-16<br />
Aufgrund des Ergebnisses der Prüfung der Aktualität der Europäischen Norm, wurde die<br />
CEN/TC 165/WG 40 "Kläranlagen" beauftragt, mit der Überarbeitung der EN 12255-16 "Kläranlagen –<br />
Teil 16: Abwasser-filtration" zu beginnen. Das bereits vorhandene CEN Workshop Agreement<br />
(CWA) 15897, Submerged Membrane Bioreactor (<strong>MB</strong>R) Technology soll bei der Überarbeitung<br />
berücksichtigt werden.<br />
Weitergehende Informationen zur Begleitung der europäischen Normungsarbeiten durch die<br />
nationalen Spiegelgremien können den folgenden Berichten zu den Arbeitsausschüssen des<br />
NA 119-05 FB entnommen werden.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.3 NA 119-05-01 AA Entwässerungsgegenstände<br />
Aufgrund der Forderungen kleiner und mittelständiger Unternehmen sowie der Erweiterung des<br />
Aufgabenbereichs der EN 124 "Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen" durch Aufnahme von<br />
Schachtabdeckungen aus Kunststoffen und Verbundwerkstoffen wurde diese in 6 Teile aufgeteilt und<br />
die Norm-Entwürfe da<strong>für</strong> vorbereitet. Schwierig gestaltet sich die Ausarbeitung von Anforderungen<br />
79
und Prüfverfahren <strong>für</strong> Abdeckungen aus Verbundwerkstoffen, da <strong>für</strong> die Verwendung dieser<br />
Werkstoffe <strong>für</strong> Schachtabdeckungen keine Langzeiterfahrungen vorliegen.<br />
Schachtabdeckungen werden im Alltag kaum<br />
wahrgenommen, ja wir treten sie sogar im wahrsten<br />
Sinne des Wortes mit Füßen.<br />
Dabei gibt es inzwischen eine Vielzahl von ganz<br />
besonders schönen Exemplaren. So sind viele<br />
Städte dazu übergegangen, in ihren Zentren oder an<br />
anderen besonderen Orten die<br />
Schachtabdeckungen mit ihren Wappen, mit<br />
besonderen Sehenswürdigkeiten oder mit<br />
Erinnerungen an denkwürdige Ereignisse zu<br />
verzieren.<br />
Im Uhrzeigersinn von links oben sind hier<br />
stellvertretend <strong>für</strong> viele weitere Motive eine rein<br />
sachliche Schachtabdeckung aus Berlin und<br />
besondere Motive aus Magdeburg, Berlin und<br />
Münster zu sehen.<br />
(Fotos: G. Goetsche)<br />
80
Die Sicherung des Deckels im Rahmen ist eine der relevanten Anforderungen in der Norm <strong>für</strong> die<br />
Sicherheit von Schachtabdeckungen in Verkehrsflächen. Die Europäische Norm enthält dazu sehr<br />
verallgemeinerte Festlegungen um die in den verschiedenen europäischen Ländern eingeführten<br />
konstruktiven Varianten abzudecken. Das in Deutschland bestehende hohe Niveau der Sicherung<br />
durch eine Masse von mindestens 300 kg/m 2 muss deshalb in einer Anwendungsnorm zu <strong>DIN</strong> EN 124<br />
festgelegt werden. Im Jahr 2012 ist dazu die Veröffentlichung eines neuen Norm-Entwurfes <strong>DIN</strong> 1229<br />
vorgesehen.<br />
Auch <strong>für</strong> Entwässerungsrinnen besteht das Problem, innovative Produkte aus meist neuen<br />
Werkstoffen in die <strong>DIN</strong> EN 1433 "Entwässerungsrinnen <strong>für</strong> Verkehrsflächen" einzuarbeiten. Auf Basis<br />
der im Jahr 2010 veröffentlichten Norm <strong>DIN</strong> 19580 "Entwässerungsrinnen <strong>für</strong> Verkehrsflächen –<br />
Witterungsbe-ständigkeit, Einheitsgewicht und Fremdüberwachung" wurden zunächst auf nationaler<br />
Ebene Vorschläge <strong>für</strong> die Überarbeitung der <strong>DIN</strong> EN 1433 erarbeitet.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.4 NA 119-05-02 AA Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke<br />
<strong>DIN</strong> 1986-4, Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke – Teil 4: Verwendungsbereiche<br />
von Abwasserrohren und -formstücken verschiedener Werkstoffe wurde überarbeitet und die<br />
Neuausgabe im Dezember <strong>2011</strong> veröffentlicht.<br />
Besonders im öffentlichen Interesse stand die Veröffentlichung des Norm-Entwurfes <strong>DIN</strong> 1986-30,<br />
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke – Teil 30: Instandhaltung und die darin<br />
enthaltenen Fristen <strong>für</strong> die erstmalige Prüfung der Dichtheit von Grundstücks-Entwässerungsleitungen.<br />
Zum Norm-Entwurf wurden die Einsprüche beraten und die Norm zur Veröffentlichung<br />
fertiggestellt. Die in der Ausgabe 2003 und im Norm-Entwurf noch enthaltene und sehr umstrittene<br />
Frist, 31.12.2015, <strong>für</strong> die Erstprüfung vorhandener Grundleitungen wurde gestrichen und stattdessen<br />
eine Zeitspannenreglung eingeführt, die sich am Abnutzungsvorrat von Abwasserleitungen<br />
und -schächten orientiert. Die Zeitspannenregelung berücksichtigt erstmalig die bei Neuanlagen<br />
durchgeführte Dichtheitsprüfung.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.5 NA 119-05-04 AA Kleinkläranlagen<br />
<strong>DIN</strong> 4261-5, Kleinkläranlagen – Teil 5: Versickerung von biologisch aerob behandeltem<br />
Schmutzwasser<br />
Die zuvor in <strong>DIN</strong> 4261-1 behandelte Versickerung von biologisch aerob behandeltem Schmutzwasser<br />
ist aus Teil 1 entfernt und in einem separatem, fünften Teil der <strong>DIN</strong> 4261 eingearbeitet worden.<br />
<strong>DIN</strong> 4261-5:<strong>2011</strong> ist im November <strong>2011</strong> als Norm erschienen. Sie gilt <strong>für</strong> die Versickerung von<br />
biologisch aerob behandeltem Schmutzwasser in Kleinkläranlagen bis 50 Einwohnerwertebehandeltem<br />
häuslichem Schmutzwasser über Versickerungsgräben, -gruben und -mulden. Die Norm<br />
legt Anforderungen <strong>für</strong> den Bau, den Betrieb und die Wartung dieser Anlagen fest und ist eine<br />
Hilfestellung <strong>für</strong> Bauherren, Planer, Hersteller und zuständige Aufsichtsbehörden.<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-6, Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 6: Vorgefertigte Anlagen <strong>für</strong> die<br />
weitergehende Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers<br />
Im Jahr <strong>2011</strong> wurde die zur Formellen Abstimmung vorliegende EN 12566-6 vom CEN-Consultant<br />
zurückgewiesen. Wesentliche Diskussionspunkte waren die Aufnahme eines Abminderungsfaktors <strong>für</strong><br />
Bruchlastprüfungen, das Brandverhalten, die Aufnahme des Werkstoffs PDCPD, und die<br />
Beschreibung der werkseigenen Produktionskontrolle durch den Hersteller.<br />
Die Veröffentlichung der Norm verzögert sich aufgrund der Zurückweisung des CEN-Consultants und<br />
wird voraussichtlich Mitte 2012 realisiert.<br />
81
<strong>DIN</strong> EN 12566-7, Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten <strong>für</strong><br />
eine dritte Reinigungsstufe<br />
Auch die <strong>2011</strong> ebenfalls zur Formellen Abstimmung vorliegende EN 12566-7 wurde vom CEN-<br />
Consultant zurückgewiesen.<br />
Die Veröffentlichung auch dieser Norm verzögert sich aufgrund der Zurückweisung des CEN-<br />
Consultants und wird voraussichtlich ebenfalls Mitte 2012 realisiert.<br />
Bei Veröffentlichung dieser überarbeiteten Norm soll diese <strong>für</strong> Einheiten einer dritten Reinigungsstufe<br />
gelten, die <strong>für</strong> den Einsatz oberhalb des Bodens, d. h. außerhalb von Gebäuden vorgesehen sind,<br />
oder an Positionen in den Boden eingebaut zu werden, an denen das Produkt keinen Fahrzeuglasten<br />
ausgesetzt ist.<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
8.4.6 NA 119-05-05 AA Abscheider<br />
Nach Abschluss der Arbeiten an den Europäischen Normen und nationalen Restfestlegungen wurden<br />
Arbeiten aufgenommen, die bislang keine europäische Entsprechung haben: Schlammfänge,<br />
Biodiesel, Statik und Abscheidefreundlichkeit von Reinigungsmitteln. Für alle diese Themenstellungen<br />
wurden umfangreiche theoretische Studien und praktische Untersuchungen (z. T. öffentlich gefördert)<br />
in den da<strong>für</strong> eingesetzten Unterausschüssen durchgeführt.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.6.1 NA 119-05-05-01 UA Abscheidefreundliche Reinigungsmittel Prüfung<br />
Es ist mit hoher Wahrscheinlichkeit ein relativ einfaches, funktionierendes Testverfahren zur<br />
Differenzierung von Reinigungsmitteln <strong>für</strong> Kfz-Wäsche hinsichtlich deren Abscheideverhalten<br />
gefunden worden. Die Absicherung der Wiederholbarkeit scheint gut, die Reproduzierbarkeit jedoch ist<br />
noch nicht ausreichend belegt. Da die bisherigen Ergebnisse aufzeigen, dass marktgängige<br />
Reinigungsmittel ihre bislang bescheinigte Abscheidefreundlichkeit nach diesem Test unter gewissen<br />
Umständen evtl. nicht bestätigt bekommen, muss die Funktionalität und Reproduzierbarkeit statistisch<br />
besser abgesichert werden. Hierzu besteht noch erheblicher Untersuchungsaufwand, dessen<br />
Finanzierung bislang nicht abgesichert werden konnte.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.6.2 NA 119-05-05-02 UA Schlammfänge<br />
Zur Entwicklung eines Grundkonzeptes zur Prüfung von Schlammfängen einschließlich deren<br />
Bemessung, Einbau und Betrieb wurde ein deutlicher Arbeitsfortschritt erreicht. Unterschiedliche<br />
Bauformen sollen mittels verschiedener Prüfverfahren (reine Geometrie, Hydraulik, Abtrennung von<br />
Sand) in Bezug zueinander gesetzt werden können, d. h. mit eingegrenzten Unschärfen muss man<br />
prinzipiell zu gleichen Ergebnissen gelangen.<br />
Da <strong>für</strong> Schlammfänge in den vorhandenen Normen keine Angaben enthalten sind, war es der Wunsch<br />
der interessierten Kreise, in einer neuen Norm entsprechende Festlegungen zu treffen. Im Verlauf der<br />
Bearbeitung mussten zusätzlich umfangreiche Untersuchungen durchgeführt werden. Es wurde eine<br />
geeignete Messtechnik gefunden. Die statistischen Auswertungen der Untersuchungsergebnisse zur<br />
Feststellung der Eignung von Schlammfängen nach unterschiedlichen Prüfverfahren <strong>für</strong> eine bessere<br />
Vergleichbarkeit der Produkte dauern wegen ihres großen Umfanges noch an. Nach Abschluss dieser<br />
Arbeiten wird das Manuskript <strong>für</strong> den Norm-Entwurf <strong>DIN</strong> 19900 fertiggestellt.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.6.3 NA 119-05-05-03 UA Biodiesel<br />
Im Zuge der Verwendung von alternativen Kraftstoffen wurde festgestellt, dass Leichtflüssigkeitsabscheider<br />
nach <strong>DIN</strong> EN 858-1, <strong>DIN</strong> EN 858-2 und <strong>DIN</strong> 1999-100 nicht die Anforderungen <strong>für</strong><br />
den Betrieb mit Biodieselanteilen erfüllen. In Auswertung der außerordentlich umfangreichen<br />
Untersuchungen an der FH Münster und Universität Jena zu baulichen Anforderungen (Dichtheit,<br />
82
Materialbeständigkeit) und Fragen der Auslegung (Dank <strong>für</strong> die Finanzierung durch Land NRW und<br />
DGMK) wurden nunmehr in der neuen Norm <strong>DIN</strong> 1999-101 zusätzliche Anforderungen an<br />
Leichtflüssigkeitsabscheider mit Anteilen an Biodiesel bzw. FAME im Konzentrationsbereich 0 % bis<br />
100 % aufgestellt.<br />
Um ähnliche Ableitungen <strong>für</strong> Bioethanol (d. h. Kraftstoff E10) aufstellen zu können, müssen<br />
Abstimmungen mit Verbänden (u. a. MWV, BFT) und Herstellern von Leichtflüssigkeitsabscheidern<br />
getroffen werden. Die nunmehr durch DGMK beim AiF beantragten Forschungsmittel führten zu einer<br />
Zweiteilung des Projektes (1. Standversuche und Materialprüfungen, 2. hydraulische Untersuchungen<br />
mit besonders relevanten Kraftstoffgemischen). Die Ergebnisse lassen eine hohe Normungsrelevanz<br />
erwarten.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.6.4 NA 119-05-05-04 UA Statik<br />
Bislang wird bei statischen Anforderungen an Abscheideranlagen nach <strong>DIN</strong> EN 858-1 und<br />
<strong>DIN</strong> EN 1825-1 auf nationale Regelungen verwiesen. Nach Mandat M/118 auf Grundlage der BPR ist<br />
diese Anforderung mit der nächsten Generation der Normen durch ein geeignetes Verfahren<br />
nachzuweisen. Der wesentliche Schwerpunkt sämtlicher Überlegungen war die Berücksichtigung des<br />
in Grundnormen des Bauwesens verankerten Partialsicherheitskonzeptes. Die Struktur der<br />
zukünftigen Norm ist erstellt, wobei intensive Diskussionen zu Fragen der Einbaufälle, Einwirkungen<br />
und Lastfälle, insbesondere Verkehrslast und Erddruck, geführt wurden. Die augenscheinlich wichtige<br />
Berücksichtigung der Werkstoffe wurde in das Sicherheitskonzept eingebunden. Für den Nachweis<br />
von Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit sowie zur Konformitätsbewertung wurden die Regeln<br />
aufgestellt. Der Norm-Entwurf <strong>DIN</strong> 19901 wurde Mai <strong>2011</strong> veröffentlicht. Die Einspruchsberatungen<br />
sind <strong>für</strong> Frühjahr 2012 geplant.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.7 NA 119-05-06 AA Stahlabflussrohre<br />
Im Rahmen der Prüfung der Aktualität von Europäischen Normen hat das CEN/TC 165 beschlossen,<br />
die EN 1124-4, Rohre und Formstücke aus nicht rostendem Stahlrohr mit Steckmuffen <strong>für</strong><br />
Abwasserleitungen –Teil 4: Bauteile <strong>für</strong> Unterdruckentwässerungssysteme und Entwässerungssysteme<br />
auf Schiffen infolge technischer Veränderungen bei einigen Produkten zu überarbeiten.<br />
Gleichfalls wird auf Forderung verschiedener Delegationen am CEN/TC 165 hin, EN 1124-2<br />
überarbeitet.<br />
Nach Zusage zur Finanzierung der Arbeiten durch maßgebliche Hersteller wurde der<br />
Arbeitsausschuss reinstalliert, wobei er gleichzeitig als nationales Spiegelgremium zur<br />
CEN/TC 165/WG 7 fungiert.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.8 NA 119-05-07 AA Steinzeugrohre und -schächte <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen<br />
Die Entwürfe <strong>DIN</strong> EN 295-1, -2, -3, -4, -5, -6 und -7 Steinzeugrohre und Formstücke sowie<br />
Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle wurden übersetzt, veröffentlicht und die<br />
Einsprüche im NA 119-05-07 AA beraten. In die überarbeiteten Normen wurden die Anhänge ZA <strong>für</strong><br />
die CE Kennzeichnung eingearbeitet, die Ersatz <strong>für</strong> die <strong>DIN</strong> EN 295-10 sein werden. Neue Prüfungen,<br />
wie z. B die Beständigkeit gegenüber Hochdruckspülung wurden festgelegt sowie innovative Produkte<br />
in die Norm aufgenommen.<br />
Die Schluss-Entwürfe wurden <strong>2011</strong> fertiggestellt. Wegen der auf Forderung der Industrie in den<br />
Normen enthaltenen Empfehlungen zur Fremdüberwachung wurden diese jedoch von CEN Berater<br />
nicht zur formellen Abstimmung freigegeben.<br />
83
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
Steinzeugrohre (Quelle: Fachverband Steinzeugindustrie e.V.)<br />
8.4.9 NA 119-05-08 AA Regenwassernutzungsanlagen<br />
Der bislang ruhende Ausschuss wurde aufgrund europäischer und internationaler Aktivitäten auf dem<br />
Gebiet der Regen- und Grauwassernutzung reaktiviert, um sich als Spiegelausschuss an den<br />
folgenden Arbeiten zu beteiligen. Auf europäischer Ebene wurde CEN/TC 165/WG 50 „Verwendung<br />
von behandeltem Abwasser“ gegründet mit der Aufgabe, eine Norm zum Thema „Verwendung von<br />
behandeltem Abwasser – Regen- und Grauwasser“ zu erstellen.<br />
Für die Verwendung von behandeltem Abwasser <strong>für</strong> landwirtschaftliche Zwecke wurde im Jahr 2010<br />
bereits das neue ISO/PC 253 eingerichtet, das internationale Normen auf diesem Gebiet erarbeiten<br />
wird.<br />
84
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
Übersicht der CEN/TC 165 /WG 50 „Verwendung von behandeltem Abwasser“<br />
und ihrer in Beziehung stehenden WGs<br />
8.4.10 NA 119-05-09 AA Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen etc. <strong>für</strong><br />
Abwasserkanäle und -leitungen<br />
Überarbeitung <strong>DIN</strong> EN 476<br />
Im April <strong>2011</strong> ist die <strong>DIN</strong> EN 476, Allgemeine Anforderungen an Bauteile <strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und -leitungen neu erschienen. Die Norm gilt nicht <strong>für</strong> die direkte Beurteilung von Produkten. Sie legt<br />
allgemeine Anforderungen an Bauteile fest, die <strong>für</strong> deren Verwendung in Abwasserkanälen<br />
und -leitungen erforderlich sind. Die Neuausgabe enthält neben den Anforderungen <strong>für</strong><br />
Schwerkraftentwässerungsleitungen jetzt auch Anforderungen an Bauteile, die in Druck- und<br />
Unterdruckentwässerungsanlagen eingebaut werden.<br />
Flexible Kupplungen<br />
Für flexible Kupplungen, die in Abwasserkanälen und -leitungen zum Verbinden von Rohren und<br />
Formstücken ohne Muffe oder aus unterschiedlichen Werkstoffen verwendet werden, wurden Norm-<br />
Entwürfe fertiggestellt. Die Normenreihe besteht aus einem Teil 1 <strong>für</strong> allgemeine Leistungsanforderungen<br />
an flexible Kupplungen und Prüfverfahren (mit Anhang ZA) und einem Teil 2 <strong>für</strong><br />
Werkstoffe und Maße <strong>für</strong> flexible Kupplungen mit Metallband.<br />
(hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.11 NA 119-05-10 AA Begriffe der Abwassertechnik<br />
In der CEN/TC 165/WG 30 wurde im Oktober <strong>2011</strong> die CEN-Umfage der EN 16323, Wörterbuch <strong>für</strong><br />
Begriffe der Abwassertechnik, die die Begriffe der <strong>DIN</strong> EN 1085 beinhaltet und zusätzlich Begriffe der<br />
Grundstücksentwässerung, Analytik etc. enthalten soll, eingeleitet. Diese Norm soll eine<br />
85
übergeordnete Funktion erhalten und Leitfaden <strong>für</strong> die Definition von Begriffen in Normen auf dem<br />
Gebiet der Abwassertechnik sein.<br />
Im Berichtszeitraum fanden keine nationalen Sitzungen statt. Die nationale Einspruchsfrist zum Norm-<br />
Entwurf <strong>DIN</strong> EN 16323 lief bis <strong>2011</strong>-12-31. Eine Sitzung zur Behandlung des Dokuments ist <strong>für</strong><br />
Anfang 2012 geplant. Hier muss vor allem geprüft werden, inwiefern die Begriffe aus <strong>DIN</strong> 4045<br />
eingeflossen sind und ob ein nationaler Anhang mit diesen Begriffen sinnvoll ist.<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
8.4.12 NA 119-05-11 AA Ablaufgarnituren, Abläufe, Rückstauverschlüsse und Belüftungsventile<br />
<strong>für</strong> die Verwendung innerhalb von Gebäuden<br />
Nachdem nun die Restrukturierung des Aufgabenbereiches der CEN/TC 165/WG 11 abgeschlossen<br />
worden ist, wurde mit einer produktorientierten Überarbeitung der Normen-Reihe EN 1253 begonnen.<br />
Die Arbeiten an den ersten beiden Teilen haben einen fortgeschrittenen Arbeitsstand erreicht.<br />
Allerdings bedingen bestimmte Produktanforderungen weitere intensive Aussprachen im europäischen<br />
Gremium. Die Mehrheit der Diskussionsgrundlagen wurde vom Ausschuss als dem nationalen<br />
Spiegelgremium vorbereitet.<br />
Die Notwendigkeit der Überarbeitung der EN 12380 ist noch nicht abschließend geklärt.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.13 NA 119-05-18 AA Sanitärausstattungsgegenstände<br />
An dieser Stelle ist stellvertretend <strong>für</strong> verschiedene andere Bereiche festzustellen, dass in der<br />
europäischen Normung zunehmend nationale Interessen in den Vordergrund gestellt werden mit der<br />
Begründung, dass bei der Ausarbeitung harmonisierter Europäischer Normen national geregelte<br />
Produkte nicht ausgeschlossen werden dürfen.<br />
In allen Stufen der Entwicklung der Normen zeigte die deutsche Seite eine außerordentlich hohe<br />
Konsensbereitschaft. Trotz der sich anbahnenden Unübersichtlichkeiten <strong>für</strong> den Hersteller, Installateur<br />
und Endverbraucher, wegen einer Vielzahl spezifischer Anforderungen sowie der Fragwürdigkeit<br />
bestimmter Normen aufgrund spezifischer nationaler Vorschriften und wegen des von den<br />
partizipierenden Teilbranchen der Sanitärindustrie deklarierten Interesses eines zügigen Abschlusses<br />
der Arbeiten, bot die deutsche Seite dennoch stets eine umfassende Unterstützung (einschließlich<br />
Übernahme von Federführungen) zur Fertigstellung dieser im CEN/TC 163 zu entwickelnden Normen.<br />
Dazu das folgende Beispiel:<br />
Das zuständige Gremium (hier NA 119-05-18 AA, mit derzeit vier Unterausschüssen zur Spiegelung<br />
sämtlicher Arbeiten des CEN/TC 163), wird trotz aller Schwierigkeiten die Erfüllung des Mandates<br />
vielschichtig unterstützen, nicht zuletzt durch die Übernahme einer Vielzahl von Federführungen.<br />
Inzwischen konnten alle harmonisierten Europäischen Normen <strong>für</strong> die Erfüllung des Mandates M/110<br />
angenommen und im EU-Amtsblatt veröffentlicht werden. Wesentlich einfacher in der Konsensfindung<br />
waren die Arbeiten im sog. freiwilligen Bereich, so wurden gute Fortschritte, z. B. in der Erarbeitung<br />
bestimmter Produktnormen (EN 198, EN 249, EN 15636, EN 15719, EN 15720) erzielt. Die<br />
Überarbeitung bestimmter Maß-Normen aufgrund neuer Produktdesigns und Installationstechniken<br />
(EN 31, EN 32, EN 33, EN 34, EN 37, EN 38, EN 111, EN 232, EN 251) lässt gute Ergebnisse<br />
erwarten.<br />
Für das bislang einzige rein nationale Thema in diesem Bereich <strong>DIN</strong> 19516, WC-Sitze, wurden nach<br />
wie vor keine gleich gelagerten europäischen Arbeiten begonnen (derzeit besteht dazu auch kein<br />
artikuliertes Interesse bei deutschen Herstellern). Erfreulich ist, dass ausländische Hersteller auf diese<br />
Norm hinsichtlich Funktionsanforderungen an die Produkte und Prüftechnik Bezug nehmen.<br />
86
Doppeltoilette auf der Burg Janowiec, Polen<br />
(Foto: G. Goetsche)<br />
MY NATURE Badkollektion<br />
(Foto: VILLEROY & BOCH)<br />
Der Unterschied zwischen den Sanitärausrüstungen früher und heute könnte kaum größer sein, war man früher nicht nur den<br />
Gerüchen sowie Kälte oder Hitze ausgesetzt, so sind die Bäder heute durch die modernen und formschönen Sanitärausrüstungen<br />
ausgesprochen wohnlich.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.14 NA 119-05-22 AA Sickerrohre aus Kunststoff<br />
Die Versickerung von nicht schädlich verunreinigtem Niederschlagswasser (Regenwasser) vor Ort<br />
wird in zunehmendem Maße von behördlicher Seite gefordert, um zum Beispiel Abwasserkanäle in<br />
Spitzenzeiten zu entlasten und den Grundwasserhaushalt vor Ort nicht zu beeinträchtigen. Besonders<br />
in innerstädtischen Gebieten ist wegen des geringen Platzbedarfs eine großflächige, unterirdische<br />
Versickerung notwendig. Im CEN/TC 155/WG 26 "Versickerungsboxen" wird deshalb an einer<br />
Europäischen Norm gearbeitet, die Anforderungen und Prüfverfahren zur sicheren Verwendung dieser<br />
Versickerboxen festlegt, wie zum Beispiel den Nachweis der Tragfähigkeit und der Dauerhaftigkeit. Im<br />
Frühjahr <strong>2011</strong> soll bereits ein erstes Arbeitspapier zur Diskussion in den nationalen<br />
Spiegelausschüssen fertiggestellt werden. Mit der Erarbeitung von Lösungen zu problematischen<br />
Themen wurden zwei AHGs beauftragt:<br />
<br />
<br />
AHG 1 Mechanische Eigenschaften:<br />
Kurzzeitprüfung, Langzeitprüfung, sonstige Prüfung zur Erfassung von Imperfektionen und realer<br />
Belastungssituationen<br />
AHG 2 Materialanforderungen:<br />
Schwerpunkt ist derzeit der Nachweis der Dauerhaftigkeit.<br />
Modulare Boxen sind nicht Bestandteil der zukünftigen EN.<br />
Der NA 119-05-22 AA begleitete auch im Jahr <strong>2011</strong> die diesbezüglichen Arbeiten der<br />
CEN/TC 155/WG 26 auf nationaler Ebene.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.15 NA 119-05-23 AA „Abwasserhebeanlagen“<br />
Die Prüfung der Aktualität der <strong>DIN</strong> EN 12050-1 bis -4 (Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und<br />
Grundstücksentwässerung – Bau- und Prüfgrundsätze) hatte ergeben, dass, wegen der neu<br />
87
erschienenen EU-ATEX Richtlinie und der Notwendigkeit der Änderung einiger Festlegungen zu<br />
Prüfverfahren, eine Überarbeitung erforderlich ist. Der NA 119-05-23 AA hatte dazu Änderungsvorschläge<br />
ausgearbeitet, auf deren Basis die CEN/TC 165/WG 21 den Inhalt der neuen Norm-<br />
Entwürfe diskutierte und die neuen Anforderungen an das Brandverhalten in die Entwürfe einarbeitete.<br />
Während der Diskussion hat sich gezeigt, dass vor allem Hebeanlagen <strong>für</strong> fäkalienfreies Abwasser mit<br />
sehr kleinem Behältervolumen in der Norm berücksichtigt werden sollten. Die Norm-Projekte <strong>für</strong> die<br />
Überarbeitung der Reihe EN 12050, Abwasserhebeanlagen wurden auf europäischer Ebene aktiviert<br />
und aus technischer Sicht die Entwürfe bereits fertiggestellt. Da diese jedoch als harmonisierte EN<br />
ausgearbeitet werden, die erst nach dem 30. Juni. 2013 vorliegen, sind die neuen Vorgaben <strong>für</strong> den<br />
Anhang ZA unter der EU Bauproduktenverordnung noch vor Veröffentlichung der Norm-Entwürfe im<br />
August 2012 einzuarbeiten.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.16 NA 119-05-26 AA Ablaufgarnituren<br />
Mit der Norm <strong>DIN</strong> 19541, Geruchverschlüsse <strong>für</strong> besondere Verwendungszwecke - Anforderungen<br />
und Prüfverfahren liegt gemeinsam mit der Normen-Reihe <strong>DIN</strong> EN 274, Ablaufgarnituren <strong>für</strong><br />
Sanitärausstattungsgegenstände nunmehr ein Komplex von Normen vor, der Ablaufventile,<br />
Geruchverschlüsse, Überläufe bzw. deren Kombinationen <strong>für</strong> verschiedene Applikationen beschreibt.<br />
Eine Überarbeitung dieser Normen ist derzeit nicht vorgesehen. Dieses Arbeitsgebiet wurde in das<br />
des NA 119-05-11 AA integriert.<br />
(Info: gunnar.zeisler@din.de)<br />
8.4.17 NA 119-05-28 GA Kunststoffrohre in der Abwassertechnik<br />
Wesentliches Thema im CEN/TC 155 ist weiterhin die Verabschiedung der harmonisierten Normen<br />
(prEN 15012, Kunststoff-Rohrleitungssysteme – Drucklose Rohrleitungssysteme zum Ableiten von<br />
Abwasser innerhalb der Gebäudestruktur – Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre<br />
und Formstücke und prEN 15013, Kunststoff-Rohrleitungssysteme – Drucklose Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen – Anforderungen und Prüf- /Bewertungsverfahren <strong>für</strong><br />
Rohre und Formstücke). In einer Gemeinschaftssitzung des NA 119-05-28 GA mit den GUA 6 bis<br />
GUA 10 am 10. August <strong>2011</strong> wurden die Entwürfe im Rahmen des zweistufigen Abstimmungsverfahrens<br />
diskutiert und vom Ausschuss abgelehnt. Hauptargumente waren, wie in der<br />
Vergangenheit, die Bedenken des DIBt in Bezug auf die Festlegungen zur Brandsicherheit und die<br />
Forderung, die Normen auf bestehende Produktnormen zu begrenzen. In der Zwischenzeit haben in<br />
den CEN/TC 155 Ausschüssen die Beratungen zu den Einsprüchen stattgefunden, an denen auch ein<br />
DIBt-Vertreter beteiligt war. Im Wesentlichen konnten die deutschen Standpunkte nicht durchgesetzt<br />
werden, da sie z. T. europäisch geregelt sind (EN-Normen zum Brandschutz) oder sie hätten in den<br />
Antworten zum Mandat enthalten sein müssen. Die endgültigen Entwürfe liegen dem <strong>NAW</strong> zur<br />
Erstellung der deutschen Fassung jetzt vor. Die Sitzung zur Behandlung dieser ‚formal vote‘ -<br />
Fassungen wird voraussichtlich im Mai 2012 stattfinden.<br />
GUA 6<br />
Die Formelle Abstimmung zum CEN/TS 13476-4, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte<br />
drucklose Abwasserkanäle und -leitungen – Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus<br />
weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) – Teil 4:<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität ist eingeleitet. Mit einer Veröffentlichung des<br />
CEN/TS 13476-4 (<strong>DIN</strong> SPEC 19676) ist im Oktober 2012 zu rechnen.<br />
GUA 7<br />
Die Schluss-Entwürfe zu <strong>DIN</strong> CEN/TS 1451-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 91195), Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur –<br />
Polypropylen (PP) – Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität, <strong>DIN</strong> CEN/TS 1519-2<br />
(<strong>DIN</strong> 91196), Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher<br />
Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur – Polyethylen (PE) – Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität, <strong>DIN</strong> CEN/TS 1329-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 91196) PVC-U, <strong>DIN</strong> CEN/TS 1455-2<br />
(<strong>DIN</strong> SPEC 19579), ABS, <strong>DIN</strong> CEN/TS 1565-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 19581), SAN+PVC und<br />
88
<strong>DIN</strong> CEN/TS 1566-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 19582), PVC-C wurden in der Formellen Abstimmung angenommen.<br />
Mit den Veröffentlichungen der Technischen Spezifikationen ist im dritten Quartal 2012 zu rechnen.<br />
GUA 8<br />
<strong>DIN</strong> EN 12666-1, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und –leitungen –<br />
Polyethylen (PE) – Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem wurde<br />
im November <strong>2011</strong> als Norm veröffentlicht.<br />
Der Norm-Entwurf zu <strong>DIN</strong> EN 14758-1, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose<br />
Abwasserkanäle und -leitungen – Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) – Teil 1:<br />
Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem ist im August <strong>2011</strong> erschienen. Mit<br />
einer Veröffentlichung der Norm ist Anfang 2013 zu rechnen.<br />
Die Formelle Abstimmung zum CEN/TS 1401-2 (<strong>DIN</strong> SPEC 91137), Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen – Weichmacherfreies Polyvinylchlorid<br />
(PVC-U) – Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität ist beendet und die<br />
Veröffentlichung der Technischen Spezifikation ist Anfang 2012 zu erwarten.<br />
Für CEN/TS 12666-2, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen<br />
– Polyethylen (PE) – Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität liegt die<br />
Referenzfassung zur Erarbeitung der deutschen Fassung <strong>für</strong> die Formelle Abstimmung vor. Die<br />
Technische Spezifikation wird voraussichtlich im November 2012 erscheinen.<br />
GUA 9<br />
<strong>DIN</strong> EN 13598-1, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen –<br />
Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) – Teil 1:<br />
Anforderungen an Schächte und Zubehörteile sowie <strong>DIN</strong>EN 14982, Kunststoff-Rohrleitungssysteme –<br />
Kontrollschächte (Inspektionsöffnungen) und Einsteigschächte aus Thermoplasten – Bestimmung der<br />
Widerstandsfähigkeit gegen Belastungen der Oberfläche und Verkehrslasten sind Anfang <strong>2011</strong> als<br />
Normen erschienen.<br />
Die CEN-Umfrage zu prEN 15353, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle<br />
– Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von Polyesterharz (UP) –<br />
Einsteig- und Kontrollschächte wurde von deutscher Seite mit technischen Kommentaren abgelehnt.<br />
Eine Fassung <strong>für</strong> die Formelle Abstimmung liegt noch nicht vor.<br />
Die Formelle Abstimmung zum CEN/TS 13598-3 (<strong>DIN</strong> SPEC 19574), Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen – Zusatzprodukte einschließlich Kontrollschächte<br />
und Einsteigschächte aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP)<br />
und Polyethylen (PE) – Teil 3: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität wurde von deutscher<br />
Seite mit technischen Kommentaren abgelehnt.<br />
In CEN/TC 155/WG 20 wurde ein 2. Entwurf zur FprEN 15229, Kunststoff-Rohrleitungssysteme –<br />
Erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen – Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit<br />
von Kontrollschächten und Einsteigschächten aus thermoplastischen Kunststoffen erarbeitet. Die<br />
Einleitung der Formellen Abstimmung fand noch nicht statt. Von deutscher Seite wird abgelehnt, da<br />
die Einsprüche zur Fassung von 2007 zum großen Teil noch aktuell sind und in der Überarbeitung<br />
nicht beachtet wurden.<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
8.4.18 NA 119-05-32 AA Gussrohre <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen<br />
Der Norm-Entwurf der überarbeiteten <strong>DIN</strong> EN 877, Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren<br />
Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden – Anforderungen, Prüfverfahren und<br />
Qualitätssicherung wurde im CEN/TC 203 fertiggestellt und die Veröffentlichung der deutschen<br />
Fassung vorbereitet. Die Änderung wurde notwendig, um vor allem die Anforderung aus dem Mandat<br />
M131 zur Umsetzung der EU Bauproduktenrichtline in die Norm einzuarbeiten. Weiterhin wurde der<br />
Anwendungsbereich mit den der <strong>DIN</strong> EN 598, Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem<br />
Gusseisen und ihre Verbindungen <strong>für</strong> die Abwasser-Entsorgung – Anforderungen und Prüfverfahren<br />
89
abgestimmt und abwasserrelevante Begriffe an die einschlägigen Normen wie EN 1085,<br />
Abwasserbehandlung – Wörterbuch, EN 12056, Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von<br />
Gebäuden und EN 752, Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden angepasst.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.19 NA 119-05-33 AA Rohre und Schächte aus Beton <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen<br />
Die Überarbeitung der <strong>DIN</strong> 19695, Befördern und Lagern von Betonrohren und <strong>DIN</strong> 4034-10,<br />
Schachtunterteile aus Mauerwerk, wurde mit der Fertigstellung der Druckmanuskripte im<br />
Arbeitsausschuss abgeschlossen.<br />
Betonrohre <strong>für</strong> Abwasserleitungen (Quelle: FBS)<br />
Die Machbarkeitsstudien <strong>für</strong> EN 1916, Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und<br />
Stahlbeton und EN 1917, Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton<br />
sind noch nicht fertiggestellt, so dass auf der letzten Sitzung des CEN/TC 165 die Aktualität der <strong>DIN</strong><br />
EN 1916 und <strong>DIN</strong> EN 1917 nochmals bestätigt wurde.<br />
Unterschiedliche Auffassungen in Europa über den Nachweis der Tragfähigkeit von Betonrohren und<br />
–schächten konnten in der CEN/TC 165/WG 9 noch nicht beseitigt werden. Die deutsche Delegation<br />
besteht weiterhin auf der Möglichkeit den Nachweis durch Berechnung nach Eurocodes zu erbringen.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.20 NA 119-05-34 AA Rohrverlegung und -statik<br />
Bereits 2010 wurde im CEN/TC 165/WG 10 mit der Erarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur<br />
Notwendigkeit der Überarbeitung der EN 1610; Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen<br />
und -kanälen begonnen. Die nationalen Änderungswünsche wurden auf mehreren Sitzungen des<br />
NA 119-05-34 AA erarbeitet. Grundlage hier<strong>für</strong> bildet das Arbeitsblatt DWA-A 139. Im Hinblick auf die<br />
immer stärker zur Anwendung kommenden Verfahren zur Renovierung und Reparatur von<br />
90
Abwasserkanälen und-leitungen soll auch die Prüfung der Dichtheit der Abwasserleitungen<br />
und -kanäle angepasst werden.<br />
Die CEN/TC 165/WG 12, Statik erverlegter Rohrleitungen, wird sich in ihren weiteren Arbeiten auf die<br />
sichere Auswahl von Parametern <strong>für</strong> die statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen<br />
konzentrieren, was im Zusammenhang mit der Überarbeitung der EN 1610 durch die WG 10 erfolgen<br />
muss. Ein vorläufiges Projekt (preWI) <strong>für</strong> EN 1295-4, Choice of parameters for design taking into<br />
account installation conditions wurde im CEN/TC 165 beschlossen.<br />
Steinzeug-Vortriebsrohr, Verlegung in geschlossener Bauweise (Quelle: Fachverband Steinzeugindustrie e.V.)<br />
Es ist geplant, in WG 10 zukünftig die Grundlagen zur Anwendung von Sanierungsverfahren zu<br />
erarbeiten. Statische Belange von Sanierungsverfahren sollen zukünftig in WG 12 bearbeitet werden.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.21 NA 119-05-35 AA Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen<br />
Zur Abstimmung der Zusammenarbeit DWA – <strong>DIN</strong>/<strong>NAW</strong> fand ein Gespräch statt, um den Arbeitsausschuss,<br />
insbesondere im Hinblick auf die nationale Begleitung der Arbeit der CEN/TC 165/WG 22<br />
unter Beachtung der <strong>DIN</strong> 820-1, Normungsarbeit – Teil 1: Grundsätze <strong>DIN</strong> 820-4, …Teil 4:<br />
Geschäftsgang und der Richtlinie <strong>für</strong> Normenausschüsse sowie der Geschäftsordnung des <strong>NAW</strong>, neu<br />
zu konstituieren.<br />
Zum Entwurf <strong>DIN</strong> E 14654-2, Management der Renovierung von Abwasserleitungen und -kanälen,<br />
wurden die Einsprüche beraten. Der Schluss-Entwurf ist bis 2012-10-10 zur formellen Abstimmung<br />
fertigzustellen.<br />
91
Zum Entwurf <strong>DIN</strong> EN 13508-1, Zustandserfassung von Entwässerungssystemen außerhalb von<br />
Gebäuden, Teil 1: Allgemeine Anforderungen wurden die Einsprüche beraten. Der Schluss-Entwurf ist<br />
bis 2012-03-24 zur formellen Abstimmung einzureichen.<br />
Weiterhin wurde die Überarbeitung der <strong>DIN</strong> EN 14654-1, Management der Reinigung von<br />
Abwasserkanälen und –leitungen beschlossen. Der VDRK hat dem <strong>NAW</strong> Änderungswünsche<br />
übermittelt, die bei der Überarbeitung berücksichtigt werden sollen.<br />
Zur Sicherheit von Abwassersystemen wurde ein vorläufiges Norm-Projekt ins Arbeitsprogramm des<br />
CEN/TC 165 aufgenommen. Da hierzu im ISO/TC 224 internationale Normen ausgearbeitet werden<br />
sollen die Ergebnisse dazu abgewartet werden, um danach zu entscheiden, ob in dieser Hinsicht auf<br />
europäischer Ebene Aktivitäten notwendig sind.<br />
Die nach Prüfung der Aktualität erforderliche Überarbeitung der EN 1671, Druckentwässerungssysteme<br />
außerhalb von Gebäuden und EN 1091, Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von<br />
Gebäuden, wurde der WG 22 zugewiesen. Die WG 22 hat in diesem Zusammenhang dem<br />
CEN/TC 165 vorgeschlagen, diese Normen in eine neue Normenreihe mit dem Titel "Pumpanlagen in<br />
Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden" zu integrieren.<br />
Die Normenreihe sollte aus<br />
Teil 1: Pumpanlagen in Schwerkraftentwässerungssystemen<br />
Teil 2: Druckentwässerungssysteme und<br />
Teil 3: Unterdruckentwässerungssysteme bestehen.<br />
Zur statischen Berechnung renovierter Abwasserkanäle und -leitungen wurde die WG 22 beauftragt,<br />
einen Antrag <strong>für</strong> ein normungsbegleitendes Forschungsprojekt auszuarbeiten.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
8.4.22 NA 119-05-36 AA Kläranlagen<br />
Der Ausschuss ist mit der Erarbeitung der geplanten Teile 12 „Fördereinrichtungen“ und 13<br />
„Biogasbetriebene Blockheizkraftwerke“ der Reihe <strong>DIN</strong> 19569, Kläranlagen — Baugrundsätze <strong>für</strong><br />
Bauwerke und technische Ausrüstungen im Berichtszeitraum vorangeschritten. Auf europäischer<br />
Ebene wurde die Überarbeitung der EN 12255-16, Kläranlagen — Abwasserfiltration beschlossen.<br />
(Info: johanna.bauer@din.de)<br />
8.4.23 NA 119-05-37 AA Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserleitungen<br />
und -kanälen<br />
Nach der neusten Umfrage der DWA hat das deutsche Kanalnetz mittlerweile eine Länge von<br />
540.000 km erreicht. 17 % davon sind derart schadhaft, dass eine umgehende Instandsetzung<br />
notwendig ist. Dies ergibt eine Länge von immer noch 100.000 km Kanäle, die kurzfristig (1-5 Jahre)<br />
instandgesetzt werden müssten. Der Handlungsbedarf zur Instandsetzung des Deutschen<br />
Kanalnetzes ist enorm.<br />
Gerade aber auf dem noch jungen Gebiet der grabenlosen Techniken gibt es eine Vielzahl von<br />
Methoden, Systemen und Varianten.<br />
Mit der im März <strong>2011</strong> veröffentlichten <strong>DIN</strong> EN 15885 Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken<br />
<strong>für</strong> die Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen; Deutsche Fassung EN<br />
15885:2010 ist es gelungen die grabenlosen Reparatur- und Sanierungstechniken eindeutig zu<br />
definieren und zu klassifizieren. Mit der Definition der Eigenschaften und Einsatzbereiche der<br />
jeweiligen Techniken erhält der Planer mit dieser Norm einen sehr guten Überblick über die<br />
verfügbaren Systeme und kann auf dieser Basis die <strong>für</strong> den Einzelfall geeigneten Systeme auswählen,<br />
diese eindeutig beschreiben und zuordnen, um daraus <strong>für</strong> sein Projekt den größten möglichen<br />
wirtschaftlichen Vorteil zu erreichen. Systemverwechslungen werden ausgeschlossen. Als zukünftiges<br />
Projekt ist vorgesehen, die <strong>DIN</strong> EN 15885 mit Leistungsmerkmalen <strong>für</strong> Erneuerungsverfahren zu<br />
ergänzen.<br />
92
Qualitätskontrolle eines renovierten Abwasserkanals (Quelle: Insituform)<br />
Für Anforderungen an Sanierungsverfahren, die besonders <strong>für</strong> Kanäle mit großen Querschnitten<br />
verwendet werden, wurde eine Vorlage <strong>für</strong> einen Norm-Entwurf erarbeitet.<br />
Den auf ISO Ebene (ISO/TC 138) neu ins Arbeitsprogramm aufgenommenen Projekten zur Renovierung<br />
von Abwasserdruckleitungen, ISO/NP 11297-1 "Allgemeines" und ISO/NP 11297-3 "Close-Fit<br />
Lining" wurde zugestimmt und die Weiterbearbeitung als ISO/DIS empfohlen.<br />
ISO 11296-1 Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen<br />
Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) – Teil 1: Allgemeines, ISO 11296-3, Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
<strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen)<br />
– Teil 3: Close-Fit-Lining und ISO 11296-4, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die<br />
Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) – Teil 4: Vor<br />
Ort härtendes Schlauch-Lining wurden als EN ISO 11296 -1, -3 und -4 ins europäische Normenwerk<br />
übernommen und ersetzen EN 13566-1, -3 und -4.<br />
Die Übernahme von ISO 11296-7, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten<br />
drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) – Teil 7: Wickelrohr-Lining, ist zu einem<br />
späteren Zeitpunkt ebenfalls vorgesehen.<br />
Die Arbeiten am Entwurf <strong>für</strong> die Verwendung von Mörtel <strong>für</strong> den Bau und die Sanierung von<br />
Abwasserkanälen und -leitungen sowie Bauwerken in kommunalen Entwässerungssystemen und<br />
Kläranlagen (Projekt <strong>DIN</strong> 19573) wurden fortgesetzt. Im Projekt <strong>DIN</strong> 19573 werden Leistungskriterien<br />
festgelegt, die Mörtel bei der Verwendung in o. g. Bereichen erfüllen müssen. Parallel dazu wird ein<br />
Prüfverfahren in die Norm eingearbeitet, mit dem die Beständigkeit gegen biogene Schwefelsäure<br />
nachgewiesen werden kann.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
93
8.5 NA 119-06 FB Fachbereich Allgemeine Grundlagen und Dienstleistungen<br />
<strong>NAW</strong>-Mitarbeiter: J. Bernard, R. Dominik, S. Kettner, Y. Knopp, H.-J. Kropf, N. Pappenberger,<br />
G. Zeisler<br />
8.5.1 Mitarbeit in ISO/TC 224 Dienstleistungen in der Trinkwasserversorgung und der<br />
Abwasserentsorgung<br />
Die nationale Übernahme der internationalen Normen, ISO 24510, Dienstleistungen im Bereich<br />
Trinkwasser und Abwasser – Leitfaden <strong>für</strong> Dienstleistungen <strong>für</strong> den Kunden, ISO 24511,<br />
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser – Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die<br />
Beurteilung der Abwasserentsorgung und ISO 24512, Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und<br />
Abwasser – Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Trinkwasserversorgung erfolgte in<br />
Form von <strong>DIN</strong> SPEC (Fachbericht) als dreispaltige Fassungen (Englisches Original, deutsche<br />
Übersetzung sowie einer Kommentierung in der dritten Spalte) und wird voraussichtlich April 2012<br />
veröffentlicht.<br />
WG 6<br />
Nachdem im ISO/TC 224 "Normung von Dienstleistungen in der Trinkwasserversorgung und der<br />
Abwasserentsorgung – Qualitätsmerkmale <strong>für</strong> die Dienstleistung und Leistungskennzahlen" die<br />
ISO 24511, Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser_- Leitfaden <strong>für</strong> das Management<br />
und die Beurteilung der Abwasserentsorgung fertiggestellt war, wurde die ISO/TC 224/WG 6<br />
beauftragt, einen Leitfaden <strong>für</strong> "Asset Management" (Anlagenmanagement) zu erarbeiten.<br />
Ursprünglich wurde nur die Erarbeitung eines Dokuments mit Schwerpunkt "Physical asset<br />
management" angestrebt. Insbesondere durch die Bezugnahme auf eine im Vereinigten Königreich<br />
erstellte PAS, entwickelten sich die Diskussionen in der Arbeitsgruppe immer weiter in Richtung Asset<br />
Management System. Ein solches Dokument könnte dann <strong>für</strong> die Zertifizierung von Unternehmen auf<br />
dem Gebiet der Wasserver- und Abwasserentsorgung herangezogen werden. Dies führte zu heftigen<br />
und langen Diskussionen der Be<strong>für</strong>worter und Gegner der Erstellung eines ISO Dokumentes <strong>für</strong> ein<br />
Asset Management System <strong>für</strong> den Wassersektor. Letztendlich konnte in der WG 6 kein Konsens <strong>für</strong><br />
den Inhalt des auszuarbeitenden Dokuments gefunden werden. Auf der im März <strong>2011</strong><br />
stattgefundenen Plenarversammlung des ISO/TC 224 wurde beschlossen, zunächst abzuwarten,<br />
welche Dokumente das ISO/PC 251 vorlegt, um entscheiden zu können, wie die Arbeiten in der WG 6<br />
weitergehen sollen. Auf der nächsten Sitzung der WG 6, Anfang Oktober 2012, sollen die weiteren<br />
Schritte der WG 6 entschieden werden.<br />
WG 7<br />
Das in der ISO/TC 224/WG 7 beschlossene Norm-Projekt "Crisis management of water utilities" wurde<br />
als Management System Standard in das Arbeitsprogramm des ISO/TC 224 aufgenommen.<br />
Auf CEN Ebene wurde Mitte <strong>2011</strong> EN 15975-1, Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien <strong>für</strong><br />
das Risiko- und Krisenmanagement – Teil 1: Krisenmanagement veröffentlicht.<br />
Der Entwurf zur EN 15975-2, Sicherheit der Trinkwasserversorgung – Leitlinien <strong>für</strong> das Risiko- und<br />
Krisenmanagement – Teil 2: Risikomanagement erschien im Oktober <strong>2011</strong>.<br />
ISO/PC 251 Asset Management<br />
BSI (British Standards <strong>Institut</strong>e) hatte bei ISO einen Antrag auf Erstellung einer ISO Norm <strong>für</strong> Asset<br />
Management Systeme gestellt, der mehrheitlich von den ISO Mitgliedern angenommen wurde und <strong>für</strong><br />
alle Bereiche der Wirtschaft gelten soll. Dies führt dazu, dass Anforderungen an Asset Management<br />
Systeme in dieser, <strong>für</strong> alle Sektoren geltenden Norm, festgelegt werden und sich Firmen danach<br />
zertifizieren lassen könnten.<br />
Mittlerweile erschienen die ersten Entwürfe zu der durch das ISO/PC 251 erarbeiteten Normenreihe:<br />
<br />
<br />
ISO 55000, Asset management – Overview, principles and terminology<br />
ISO 55001, Asset management – Requirements<br />
ISO 55002, Asset management – Guidelines on the application of ISO 55001<br />
Für die ISO/TC 224/WG 6 bedeutet dies, dass sie sektorspezifisch Informationen zur Umsetzung der<br />
allgemein geltenden ISO Norm aus dem ISO/PC 251 festlegen könnte, unter Beachtung von<br />
Hinweisen zu Verwaltung, Betrieb und Instandhaltung von Anlagen in der Wasserver- und<br />
94
Abwasserentsorgung. Dabei könnte auch auf technische Maßnahmen, wie die Sanierung von Anlagen<br />
und Rohrleitungen eingegangen werden.<br />
Eine Entscheidung darüber soll auf der nächsten Plenarversammlung getroffen werden.<br />
(Info: nadja.pappenberger@din.de)<br />
8.5.2 NA 119-06-10 AA Hydrometrie<br />
<strong>2011</strong> wurde Deutschland als aktives Mitglied in das ISO/TC 113 "Hydrometry" aufgenommen,<br />
nachdem der NA 119-06-10 AA die aktive Mitarbeit in diesem Gremium beschlossen hat. Durch<br />
Entsendung von Experten wird sich der NA 119-06-10 AA künftig an der internationalen<br />
Normungsarbeit im Bereich der Hydrometrie beteiligen. Das Hauptinteresse der deutschen Experten<br />
liegt dabei auf den Themen Messunsicherheit, Terminologie und Messverfahren bzw. -geräte.<br />
Personell und fachlich konnte der Ausschuss ebenfalls verstärkt werden, da ein Experte vom<br />
Deutschen Wetterdienst und ein LAWA-Vertreter als Mitarbeiter gewonnen werden konnten.<br />
Genormte hydrometrische Verfahren werden in Deutschland derzeit eher selten angewendet. Diesen<br />
Umstand will der Arbeitsausschuss NA 119-06-10 AA künftig ändern, indem zum einen die<br />
Fachöffentlichkeit und potentielle Anwender über die Arbeiten des Ausschusses stärker informiert<br />
werden sollen, und zum anderen die deutschen Interessen durch aktive Beteiligung an der<br />
europäischen und internationalen Normungsarbeit in diesem Bereich in Zukunft stärker in die Normen<br />
eingebracht werden. Die ersten Grundlagen <strong>für</strong> die Erreichung dieses Zieles wurden <strong>2011</strong> gelegt.<br />
(Info: ralph.dominik@din.de)<br />
8.6 Innovation mit Normen und Standards (INS-Projekte)<br />
8.6.1 CWA 059 CEN Workshop Agreement "Elektromagnetische Induktionsmessungen"<br />
Die elektromagnetische Induktionsmessung (EMI) ist ein zerstörungsfreies Verfahren zur Kartierung<br />
oberflächennaher Bodenschichten und wird unter anderem in der Baugrunduntersuchung, Landwirtschaft,<br />
Forstwirtschaft, bei Umweltuntersuchungen, im Grundwasserschutz, bei der Erkundung von<br />
Bodenschätzen oder in der Archäologie eingesetzt. Dabei wird die elektrische Leitfähigkeit des<br />
Untergrunds gemessen, die Rückschlüsse auf einige Bodeneigenschaften zulässt, wie z. B. den<br />
Tongehalt, den Wassergehalt und den Salzgehalt.<br />
Gerät der Firma GEONICS Ltd. EM 38 (Quelle: U. Sauer, UFZ)<br />
95
Geräte: der Firma GEONICS Ltd. EM31-MK2 mit Schlitten (Quelle: U. Sauer, UFZ)<br />
Die Workshop-Teilnehmer stellten den Bedarf standardisierter Verfahren bei geophysikalischen<br />
Untersuchungen fest. Durch verschiedene Hersteller werden geophysikalische Messgeräte<br />
angeboten, die grundsätzlich auf denselben physikalischen Prinzipien beruhen. Um jedoch<br />
geräteunabhängig vergleichbare und reproduzierbare Messdaten zu erhalten, werden Anforderungen<br />
<strong>für</strong> die Durchführung von EMI-Messungen festgelegt.<br />
<strong>2011</strong> wurden die Arbeiten an dem Dokument CWA 16373 "Best practice approach for electromagnetic<br />
induction (EMI) measurements of the near surface" erfolgreich abgeschlossen. Im November <strong>2011</strong><br />
wurde das Dokument von CEN veröffentlicht.<br />
(info: ralph.dominik@din.de)<br />
96
9 Veröffentlichungen des Beuth Verlages mit Bezug zu Aufgaben<br />
des Normenausschusses Wasserwesen<br />
9.1 <strong>DIN</strong>-Taschenbücher<br />
Wasserwesen allgemein, Wasserbau<br />
TB 211/1 Wasserversorgung, Abwassertechnik, Wasserbau – Begriffe; 4. Auflage 2009, 627 S.<br />
TB 211/2 Untersuchung von Abfall, Boden und Wasser – Begriffe; 2009, 349 S.<br />
TB 179 Wasserbau 1 – Stauanlagen, Stahlwasserbau, Wasserkraftanlagen, Wasserbauwerke,<br />
Schöpfwerke; 5. Auflage 2005-02, 560 S.<br />
TB 91 Bohrarbeiten – Arbeiten zum Ausbau von Bohrungen, Wasserhaltungsarbeiten VOB/STLB-<br />
Bau – VOB Teil B: <strong>DIN</strong> 1961, VOB Teil C: ATV <strong>DIN</strong> 18301, ATV <strong>DIN</strong> 18302, ATV <strong>DIN</strong> 18305;<br />
9. Auflage 2010-08, 732 S.<br />
TB 358 Gesteinskörnungen – Wasserbausteine, Gleisschotter, Füller – Prüfverfahren; 2. Auflage<br />
2008, 754 S., auf CD-ROM<br />
neu TB 376 Untersuchung von Bodenproben und Messtechnik, 2. Auflage 2012-05, Vorbestellung<br />
jetzt möglich<br />
Wasserversorgung<br />
TB 12 Wasserversorgung 1 – Wassergewinnung, Wasseruntersuchung, Wasseraufbereitung<br />
(Verfahren), Trinkwasserbehandlung – (Verfahren) Trinkwasserbehandlung; 11. Auflage 2006-11,<br />
600 S.<br />
TB 62/1 Wasserversorgung 2 – Guss-, Stahlbeton- und Stahlrohre <strong>für</strong> Wasserleitungen; 8. Auflage<br />
2010-03, 688 S.<br />
neu TB 62/2 Wasserversorgung 5 – Kunststoffrohre <strong>für</strong> Wasserleitungen; 9. Auflage, 2012-10,<br />
Vorbestellung jetzt möglich<br />
TB 160 Wasserversorgung 4 – Rohre Formstücke und Zubehör <strong>für</strong> Wasserleitungen (B); 4. Auflage<br />
2006-04, 612 S., auf CD-ROM<br />
Abwassertechnik<br />
TB 13/1 Abwassertechnik 1 – Gebäude- und Grundstücksentwässerung – Entwässerungsgegenstände;<br />
15. Auflage 2009-06, 674 S.<br />
TB 13/2 Abwassertechnik 2 – Rohre und Formstücke <strong>für</strong> die Gebäudeentwässerung; 10. Auflage<br />
2010-02, 656 S. (ehemals TB 50)<br />
TB 13/3 Abwassertechnik 3 – Kläranlagen; 7. Auflage 2009-10, 569 S. (ehemals TB 138)<br />
neu TB 13/4 Abwassertechnik 4 – Abwasserkanäle und erdverlegte Abwasserleitungen – Planung,<br />
Verlegung, Betrieb, Sanierung; 9. Auflage 2012-06 (ehemals TB 152), Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu TB 13/5 Abwassertechnik 5 – Rohre und Formstücke <strong>für</strong> Abwasserkanäle und erdverlegte<br />
Abwasser-leitungen; 5. Auflage 2012-08 (ehemals TB 259), Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu TB 230 Analyseverfahren zur Abwasserverordnung; 3. Auflage 2013-01, Vorbestellung jetzt<br />
möglich<br />
TB 356 Abwassertechnik 6 – Schächte <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle, Straßenentwässerungsgegenstände;<br />
1. Auflage 2004-05, 528 S.<br />
Bewässerung und Entwässerung<br />
TB 88, Entwässerungskanalarbeiten, Druckrohrleitungsarbeiten außerhalb von Gebäuden, Drän- und<br />
Versickerarbeiten VOB/STLB-Bau – VOB Teil B: <strong>DIN</strong> 1961, VOB Teil C: ATV <strong>DIN</strong> 18299,<br />
ATV <strong>DIN</strong> 18306, ATV <strong>DIN</strong> 18307, ATV <strong>DIN</strong> 18308; 9. Auflage, 2010-10, 794 S.<br />
TB 187 Bewässerung, Entwässerung; 5. Auflage 2007-01, 528 S.<br />
97
9.2 Beuth-Kommentare und Hilfsmittel <strong>für</strong> die Arbeit mit Normen des<br />
Bauwesens<br />
neu Kommentar zu <strong>DIN</strong> EN 806-1 – Allgemeines, Heinrichs, Franz-Josef, Klement, Jürgen, Köllisch,<br />
Jakob, Rickmann, Bernd, Hrsg. <strong>DIN</strong> ZVSHK; 1. Auflage <strong>2011</strong>-05, 96 S.<br />
neu Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen – Installation – Kommentar zu <strong>DIN</strong> EN 806-4,<br />
Heinrichs, Franz-Josef, Rickmann, Bernd, u. a., Hrsg. <strong>DIN</strong> ZVSHK; 1. Auflage 2012-01, 168 S.<br />
neu Schutz des Trinkwassers – Kommentar zu <strong>DIN</strong> EN 1717 und <strong>DIN</strong> 1988-100, Heinrichs, Franz-<br />
Josef, Rickmann, Bernd, u. a.; 1. Auflage <strong>2011</strong>-09, 144 S.<br />
neu Kommentar zu <strong>DIN</strong> 1986-30 – Instandhaltung, Heinrichs, Franz-Josef, Rickmann, Bernd,<br />
Sondergeld, Klaus-Dieter, Störrlein, Karl-Heinz, Dr. Thoma, Klaus; Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 2012-07,<br />
Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und Brandschutzanlagen, Kommentar<br />
zu <strong>DIN</strong> 1988-600, Heinrichs, Franz-Josef, u. a.; 1. Auflage <strong>2011</strong>-08, 84 S.<br />
Kommentar zu <strong>DIN</strong> 1988 Teil 1 bis Teil 8 Technische Regeln <strong>für</strong> die Trinkwasser-Installation (TRW),<br />
Boger, G. A., Heinzmann, H., Otto, H., Radscheit, W., Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 1989-08, 520 S.<br />
<strong>DIN</strong> 1988 Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Sonderdruck – Technische<br />
Regeln des DVGW; 3. Auflage 2005, 350 S.<br />
Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen – Kommentar zu <strong>DIN</strong> 1988-500, Heinrichs,<br />
Franz-Josef, Rickmann, Bernd, u. a., Hrsg. <strong>DIN</strong>, ZVSHK; 1. Auflage <strong>2011</strong>-03, 80 S.<br />
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, Volksfesten und Großveranstaltungen –<br />
Kommentar zu <strong>DIN</strong> 2001-2, Bartel, Hartmut, Krüger, Wolfgang, Mahnke, Rainer; 1. Auflage 2010-07,<br />
168 S.<br />
<strong>DIN</strong> EN 12889 Grabenlose Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und<br />
DWA-A 125 Rohrvortrieb und verwandte Verfahren - Sonderausgabe <strong>DIN</strong> EN 12889 und DWA-A 125;<br />
1. Auflage 2009, 84 S.<br />
Gebäude- und Grundstücksentwässerung – Planung und Ausführung – <strong>DIN</strong> 1986-100 und<br />
<strong>DIN</strong> EN 12056-4, 5. Auflage 2010-05, 438 S.<br />
9.3 Beuth Praxis<br />
neu Beckenhydraulik in der Wasserwirtschaft – Strömungsvorgänge in Becken und Behältern,<br />
Freimann, Robert, Hunze, Michaela, Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage, 2012-11, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen, Goldberg; Bernd, Hrsg. <strong>DIN</strong>; 2.<br />
Auflage, 2012-01, 300 S.<br />
neu Normgerechte Abscheider <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten – Funktion – Betrieb –Wartung – Inspektion,<br />
Hinrichsen, Jürgen, Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 2012-04, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu Schäden an Wasserbauten – Schadensfälle aus der Gerichtspraxis mit Lösungen <strong>für</strong> ihre<br />
Beseitigung und künftige Vermeidung, Petschallies, Gerhard, Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 2012-09, 94 S.<br />
9.4 Beuth Wissen<br />
neu Handbuch der Hydraulik – <strong>für</strong> Wasserbau und Wasserwirtschaft, Aigner, Detlef, Bollrich, Gerhard,<br />
Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 2013, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu Technische Hydromechanik – Band 2: Spezialfälle, Aigner, Detlef, Carstensen, Dirk, Hrsg. <strong>DIN</strong>; 2.<br />
Auflage 2012-12, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu Wörterbuch Umweltuntersuchung – Begriffe, Definitionen und Erläuterungen aus den Bereichen<br />
Abfall, Boden, Wasser; Paetz, Andreas; 1. Auflage <strong>2011</strong>-06, 352 S.<br />
9.5 Beuth Recht<br />
neu Die Trinkwasserverordnung <strong>2011</strong> – Erläuterungen – Änderungen – Rechtstexte, Borchers, Ulrich;.<br />
1. Auflage 2012-01, 240 S.<br />
98
9.6 <strong>DIN</strong>-Fachberichte, <strong>DIN</strong> SPEC<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht 118 Charakterisierung von Schlämmen – Management von Schlamm zur Verwertung<br />
oder Beseitigung, CEN Report CR 13714; 2001, 22 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht 123 Charakterisierung von Schlämmen – Maßnahmen zur Sicherung und<br />
Erweiterung der Möglichkeiten zur Schlammverwertung und -beseitigung, CEN Report CR 13846;<br />
2002, 108 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht 127 Beurteilung von Bauprodukten unter Hygiene-, Gesundheits- und<br />
Umweltaspekten; 2003, 196 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht 148 Charakterisierung von Schlämmen – Quantitativer Nachweis von Escherichia coli<br />
und Salmonella spp. in Schlämmen, Böden, Bodenverbesserungsmitteln, Kultursubstraten sowie<br />
Bioabfällen; 2006, 76 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 12566-2 Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 2:<br />
Bodenfiltrationssysteme; Deutsche Fassung CEN/TR 12566-2:2005; 2007-02, 53 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 12566-5 Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW – Teil 5: Filtrationsanlagen <strong>für</strong><br />
vorbehandeltes häusliches Schmutzwasser; Deutsche Fassung CEN/TR 12566-5:2008; 2009-01,<br />
41 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 13767 Charakterisierung von Schlämmen – Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche<br />
Praxis bei der Verbrennung von Schlamm mit und ohne Fett und Rechengut; 2005-01, 33 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 13768 Charakterisierung von Schlämmen – Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche<br />
Praxis bei der gemeinsamen Verbrennung von Schlämmen und Haushaltsabfällen; 2005-01, 22 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 14742 Charakterisierung von Schlämmen – Laborverfahren zur chemischen<br />
Kondiitonierung; 2006-10, 12 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 14980 Feste Sekundärbrennstoffe – Bericht über den relativen Unterschied<br />
zwischen biologisch abbaubaren und biogenen Anteilen von festen Sekundärbrennstoffen; 2005-04,<br />
12 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15126 Charakterisierung von Schlämmen – Gute fachliche Praxis bei der<br />
Deponierung von Schlamm und Rückständen aus der Schlammbehandlung; 2005-11, 31 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15128 Übersicht über Europäische Normen <strong>für</strong> die Sanierung von<br />
Entwässerungssystemen; 2005-09, 16 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15473 Charakterisierung von Schlämmen – Gute fachliche Praxis zur<br />
Schlammtrocknung; 2007-06, 56 S.<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15591 Feste Sekundärbrennstoffe – Bestimmung des Gehaltes an<br />
Biomasse nach der 14C-Methode; Deutsche Fassung CEN/TR 15591:2007; 2007-04, 38 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1096, <strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15855 – Bauprodukte – Bewertung der Freisetzung von<br />
gefährlichen Stoffen – Handelsbarrieren; Englische Fassung CEN/TR 15855:2009; 2009-08, 27 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1107, <strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15996 Hydrometrie – Messung des Wasserwertes der<br />
Gesamtschneedecke unter Verwendung eines Gerätes zur Erfassung der Schneemasse; Deutsche<br />
Fassung CEN/TR 15996:2010; 2010-05, 23 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1164, <strong>DIN</strong>-Fachbericht ISO/TR 15462 Wasserbeschaffenheit – Auswahl von Prüfverfahren<br />
<strong>für</strong> die biologische Abbaubarkeit (ISO/TR 15462:2006); Deutsche Fassung CEN ISO/TR 15462:2009;<br />
2010-05, 30 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1020 <strong>DIN</strong> CEN/TS 1852-2 (2009-08-00) Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdver-legte<br />
drucklose Abwasserkanäle und -leitungen – Polypropylen (PP) – Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 1852-2:2009; 19 S.<br />
Vornorm <strong>DIN</strong> SPEC 1030; <strong>DIN</strong> ISO/TS 15877-7:2010-02 Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die<br />
Warm- und Kaltwasserinstallation – Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) – Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong><br />
die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15877-7:2009); Deutsche Fassung<br />
CEN ISO/TS 15877-7:2009; 2010-02, 23 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1107 <strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR 15996 (2010-05-00) Hydrometrie - Messung des<br />
Wasserwertes der Gesamtschneedecke unter Verwendung eines Gerätes zur Erfassung der<br />
Schneemasse; Deutsche Fassung CEN/TR 15996:2010; 2010-05, 23 S.<br />
99
<strong>DIN</strong> SPEC 1128; <strong>DIN</strong> ISO/TS 21268-1:2010-02 Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die<br />
anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von<br />
Bodenmaterialien - Teil 1: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-/Feststoffverhältnis von 2 l/kg<br />
Trockenmasse (ISO/TS 21268-1:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-1:2009; 2010-02,<br />
22 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1129; <strong>DIN</strong> ISO/TS 21268-2:2010-02 Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die<br />
anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von<br />
Bodenmaterialien - Teil 2: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-/Feststoffverhältnis von 10 l/kg<br />
Trockenmasse (ISO/TS 21268-2:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-2:2009; 2010-02,<br />
22 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1130; <strong>DIN</strong> ISO/TS 21268-3:2010-02 Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die<br />
anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von<br />
Bodenmaterialien - Teil 3: Perkolationstest im Aufwärtsstrom (ISO/TS 21268-3:2007); Deutsche<br />
Fassung CEN ISO/TS 21268-3:2009; 2010-02, 26 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1131; <strong>DIN</strong> ISO/TS 21268-4:2010-02 Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die<br />
anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von<br />
Bodenmaterialien - Teil 4: Einfluss des pH-Wertes unter vorheriger Säure/Base-Zugabe<br />
(ISO/TS 21268-4:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-4:2009; 2010-02, 33 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 1164; <strong>DIN</strong>-Fachbericht ISO/TR 15462:2010-05 Wasserbeschaffenheit – Auswahl von<br />
Prüfverfahren <strong>für</strong> die biologische Abbaubarkeit (ISO/TR 15462:2006); Deutsche Fassung<br />
CEN ISO/TR 15462:2009; 2010-05, 30 S.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC 4261-6 Bestimmung der Tagesfrachten häuslichen Schmutzwassers beim Betrieb von<br />
Kleinkläranlagen nach EN 12566-3 und <strong>DIN</strong> 4261-1; <strong>2011</strong>-02, 16 S.<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TR 16110; <strong>DIN</strong> SPEC 19790:<strong>2011</strong>-03 Charakterisierung von Abfällen – Anleitung zur<br />
Anwendung von Ökotoxizitätsprüfungen auf Abfälle; Deutsche Fassung CEN/TR 16110:2010;<br />
<strong>2011</strong>-03, 31 S.<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19674-1, Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen<br />
(PE-GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen – Teil 1:<br />
Allgemeines, <strong>2011</strong>-02<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19674-2, Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen (PE-<br />
GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen – Teil 2: Rohre<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19748, Anforderungen an Schlauchliner zur Renovierung von Abwasser-<br />
Hausanschluss-leitungen, 2012-05, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19755, Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung -<br />
Hinweise <strong>für</strong> die Bewertung und Verbesserung der Dienstleistungen <strong>für</strong> Nutzer; 2012-03<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19756, Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung -<br />
Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Abwasserentsorgung; 2012-03<br />
neu <strong>DIN</strong> SPEC 19757 Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung -<br />
Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Trinkwasserversorgung; 2012-03<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TR 852; <strong>DIN</strong> SPEC 91159:<strong>2011</strong>-03, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> den Transport<br />
von Trinkwasser <strong>für</strong> den menschlichen Verzehr – Bewertung der Migration – Anleitung <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung von aus Laborversuchen abgeleiteten Migrationswerten; Deutsche Fassung<br />
CEN/TR 852:2010; <strong>2011</strong>-03<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TS 1451-2; <strong>DIN</strong> SPEC 91195:2012-05, Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten<br />
von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur – Polypropylen (PP) –<br />
Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 1451-2:2012;<br />
2012-05, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu <strong>DIN</strong> ISO/TS 10832; <strong>DIN</strong> SPEC 91200:<strong>2011</strong>-06, Bodenbeschaffenheit – Wirkung von Schadstoffen<br />
auf Mykorrhizapilze - Sporenkeimtest (ISO/TS 10832:2009, korrigierte Fassung 2010-01-15), <strong>2011</strong>-06<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TR 16151; <strong>DIN</strong> SPEC 38410-71:<strong>2011</strong>-06, Wasserbeschaffenheit – Anleitung zur<br />
Planung und Erstellung Multimetrischer Indices; Deutsche Fassung CEN/TR 16151:<strong>2011</strong>; <strong>2011</strong>-06<br />
100
neu <strong>DIN</strong> CEN/TR 16176; <strong>DIN</strong> SPEC 19776:2012-03, Charakterisierung von Abfällen – Anwendung<br />
von Screening-Verfahren bei der Vor-Ort-Prüfung – Bestimmung der elementaren Zusammensetzung<br />
mittels Röntgenfluoreszenzspektrometrie; Deutsche Fassung CEN/TR 16176:<strong>2011</strong>, 2012-03<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TS 16177; <strong>DIN</strong> SPEC 91260:2012-05, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung von extrahierbarem Ammoniumstickstoff, Nitrat- und Nitritstickstoff; Deutsche Fassung<br />
CEN/TS 16177:2012, 2012-05, Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TS 16178; <strong>DIN</strong> SPEC 91266:2012-05, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung pharmazeutischer Produkte; Deutsche Fassung CEN/TS 16178:2012; 2012-05, Vorbestellung<br />
jetzt möglich<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TS 16182; <strong>DIN</strong> SPEC 91262:2012-05, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden –<br />
Bestimmung von Nonylphenolen (NP) und Nonylphenol-Mono- und Diethoxylaten mittels<br />
Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion (GC-MS); Deutsche Fassung<br />
CEN/TS 16182:2012; 2012-05 Vorbestellung jetzt möglich<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN/TS 16229; <strong>DIN</strong> SPEC 91000:<strong>2011</strong>-09, Charakterisierung von Abfällen - Probenahme<br />
und Analyse von leicht freisetzbaren Cyaniden bei der Einleitung in Absetzteiche; Deutsche Fassung<br />
CEN/TS 16229:<strong>2011</strong>, 2012-09, Vorbestellung jetzt möglich<br />
<strong>DIN</strong> CEN ISO/TS 21003-7; <strong>DIN</strong> SPEC 19851:2010-12 Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong><br />
die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden – Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität (ISO/TS 21003-7:2008 + Amd 1:2010); Deutsche Fassung<br />
CEN ISO/TS 21003-7:2008 + A1:2010; 2010-12, 25 S.<br />
neu <strong>DIN</strong> CEN ISO/TS 22391 7; <strong>DIN</strong> SPEC 19576:2012-03, Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die<br />
Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 7:<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 22391-7:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung CEN<br />
ISO/TS 22391-7:<strong>2011</strong>, 2012-03<br />
neu <strong>DIN</strong> ISO/TS 22939; <strong>DIN</strong> SPEC 91203:<strong>2011</strong> 06, Bodenbeschaffenheit – Messung von<br />
Enzymaktivitäts-mustern in Bodenproben mit fluorogenen Substraten in Mikrotiterplatten<br />
(ISO/TS 22939:2010), <strong>2011</strong>-06<br />
neu <strong>DIN</strong> ISO/TR 22971; <strong>DIN</strong> SPEC 55318:2012-02, Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision) von<br />
Messverfahren und Messergebnissen - Leitfaden zur Verwendung von ISO 5725-2:1994 bei der<br />
Entwicklung, Einführung und statistischen Analyse von Ringversuchsergebnissen zur Wiederhol- und<br />
Vergleichpräzision (ISO/TR 22971:2005); Text Deutsch und Englisch, 2012-02<br />
neu <strong>DIN</strong> ISO/TS 29843-1; <strong>DIN</strong> SPEC 91201-1:<strong>2011</strong>-07, Bodenbeschaffenheit – Bestimmung der<br />
Diversität von Bodenmikroorganismen – Teil 1: Verfahren mittels Phospholipidfettsäure(PLFA)-<br />
Analyse und Phospholipidetherlipid(PLEL)-Analyse (ISO/TS 29843-1:2010); <strong>2011</strong>-07<br />
9.7 Loseblattwerke<br />
neu Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung – Physikalische,<br />
chemische, biologische und bakteriologische Verfahren – Grundwerk (Hrsg. Wasserchemische<br />
Gesellschaft in der GDCh, <strong>DIN</strong>); <strong>2011</strong>-02, 7158 S. Loseblattwerk (nur im Abonnement), 10 Ordner,<br />
z. Z. vergriffen, Nachdruck 2012-04-19<br />
neu Handbuch der Bodenuntersuchung; Terminologie, Verfahrensvorschriften und Datenblätter.<br />
Physikalische, chemische, biologische Untersuchungsverfahren. Gesetzliche Regelwerke – Grundwerk<br />
<strong>2011</strong>-12, 9560 S. Loseblattwerk (nur im Abonnement), 13 Ordner<br />
neu Handbuch <strong>für</strong> den Abfallbeauftragten – Recht Technik, Organisation, Praxishilfen – Mit CD-ROM,<br />
Grundwerk inkl. aller bisherigen Ergänzungen, Hrsg. Koschany, Guido; 2012-02, 2343 S.,<br />
Loseblattwerk (nur im Abonnement),<br />
neu Gebäude- und Grundstücksentwässerung; Kommentare zu <strong>DIN</strong> EN 12056, <strong>DIN</strong> 1986 und<br />
<strong>DIN</strong> EN 1610, <strong>DIN</strong>-Normen und technische Regeln; Stand 2012-01, 1420 S. Loseblattwerk im Ordner<br />
neu VDI-Handbuch/VDI manuals – Technik Biomasse/Boden, VDI-Richtlinien, Hrsg. VDI; Loseblattwerk<br />
im Ordner<br />
neu ZVSHK Handbuch Sanitärtechnik – Rohrleitungsbau – Grundwerk; Stand <strong>2011</strong>-11, 982 S.<br />
Loseblattwerk (nur im Abonnement), 2 Ordner<br />
101
9.8 Weitere Veröffentlichungen<br />
<strong>DIN</strong> EN 1091 Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – DWA-A 116 Besondere<br />
Entwässerungsverfahren Teil 1: Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden;<br />
1. Auflage 2005-05, 56 S.<br />
<strong>DIN</strong> EN 1610 Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und DWA-A 139 Einbau<br />
und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen; 2. Auflage 2010-01, 104 S.<br />
<strong>DIN</strong> EN 1671 Druckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden und DWA-A 116-2 Besondere<br />
Entwässerungsverfahren Teil 2: Druckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – Sonderausgabe<br />
und <strong>DIN</strong> EN 1671 und DWA-A 116-2; 1. Auflage 2007-08, 150 S.<br />
neu Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden – Zustandserfassung und Datenaustausch –<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-2, ATV-M-143-2, ATV-DVWK-M 150 und ATV-DVWK-M 152. Gemeinsame Anwenderhilfe,<br />
Hrsg. ATV-DVWK, <strong>DIN</strong>; 2. Auflage 2012-12, Vorbestellung jetzt möglich<br />
<strong>DIN</strong> EN 12889 Grabenlose Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und<br />
DWA-A 125 Rohrvortrieb und verwandte Verfahren – Sonderausgabe <strong>DIN</strong> EN 12889 und DWA-A 125;<br />
1. Auflage 2009, 84 S.<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-2 Zustandserfassung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden, Teil 2:<br />
Kodierungssystem <strong>für</strong> die optische Inspektion und DWA M 149-2, Zustandserfassung und -beurteilung<br />
von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden, Teil 2: Kodiersystem <strong>für</strong> die optische<br />
Inspektion – Sonderausgabe <strong>DIN</strong> EN 13508-2 und DWA-M 149-2; 1. Auflage 2007-05. 151 S.<br />
neu Mutschmann, Stimmelmayr – Taschenbuch der Wasserversorgung - Fritsch, P., Knaus, W.,<br />
Merkl, G. u. a. 15. Auflage <strong>2011</strong>, Vieweg + Teubner, 932 S.<br />
neu Praxis-Handbuch – Rehabilitation von Wasserversorgungsnetzen – Strategien, Verfahren, Fallbeispiele<br />
– mit DVD, Roscher, Harald, u. a; Vilkan Verlag,2. Auflage 2009, 296 S.<br />
Technische Hydromechanik 1 – Grundlagen, Bollrich, Gerhard, 6. Auflage 2007, 456 S.<br />
neu Technische Hydromechanik 3 – Aufgabensammlung, Elze, Rainer, Martin, Helmut, Pohl,<br />
Reinhard; 3. Auflage 2010, 150 S.<br />
Technische Hydromechanik 4 – Hydraulische und numerische Modelle – Mit CD-ROM: Programme<br />
und Videos, Martin, Helmut, Pohl, Reinhard, u. a.; 2. Auflage 2009, 416 S.<br />
Kleinkläranlagen heute - Normen, Regelwerke, Zulassungen; Neue Rahmenbedingungen; Kleinkläranlagen<br />
nach <strong>DIN</strong> EN 12566; Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassungen des DIBt; Zulassungen <strong>für</strong><br />
Kleinkläranlagen und Pflanzenkläranlagen; Abwasserbehandlung in Kleinklär- bzw. Pflanzenkläranlagen;<br />
Konstruktive Details; Alternative Lösungen; Betrieb und Wartung von Kleinkläranlagen,<br />
Goldberg, Bernd; 2. Auflage 2006, 324 S.<br />
Praxis-Handbuch – Rehabilitation von Wasserversorgungsnetzen – Strategien, Verfahren,<br />
Fallbeispiele – Mit DVD, Roscher, Harald, u. a.; 2. Auflage 2009, 296 S.<br />
Umwelt und Schießen, Crößmann, G., Paetz, A., Hrsg. <strong>DIN</strong>; 1. Auflage 2004, 184 S.<br />
Bauwerk – Wasserbau-Praxis – Mit Berechnungsbeispielen, Reihe BBB (Bauwerk-Basis-Bibliothek),<br />
Eberhard Lattermann; 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage 2010, 312 S.<br />
102
10 Übersicht über Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
103
104
2012-01-24<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
105
2012-01-24<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
106
107<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.60<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Escherichia coli) spp.<br />
<br />
20.00<br />
Leitfaden <strong>für</strong> die Durchführung oberflächennaher elektromagnetischer Induktionsmessungen
Erdbohrgeräte <strong>für</strong> den Landeskulturbau; Rillenbohrer, Rohrbohrer<br />
90.93<br />
1964-05-01<br />
<br />
90.93<br />
Erdbohrgeräte <strong>für</strong> den Landeskulturbau; Gestänge, Flügelbohrer, Bohrschappe, Marschenlöffel, Spiralbohrer<br />
<br />
90.93<br />
Bodenentnahmegeräte <strong>für</strong> den Landeskulturbau; Geräte zur Entnahme von Bodenproben in ungestörter Lagerung<br />
1964-11-01<br />
1968-04-01<br />
108<br />
<br />
90.93<br />
1968-04-01<br />
Bodenentnahmegeräte <strong>für</strong> den Landeskulturbau; Geräte zur Untersuchung und Entnahme von Moorbodenproben<br />
<br />
20.00<br />
Grundregeln <strong>für</strong> die Entnahme von Proben aus Haufwerken von festen und stichfesten Abfällen zur Abfallcharakterisierung<br />
<br />
60.60<br />
2006-04-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Probenahme von Abfällen - Rahmen <strong>für</strong> die Erstellung und Anwendung eines Probenahmeplans; Deutsche Fassung EN 14899:2005<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Anleitung zur Probenvorbehandlung; Deutsche Fassung prEN 16179:2010<br />
<br />
90.93<br />
2003-08-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zur Aufstellung von Probenahmeprogrammen (ISO 10381-1:2002)<br />
<strong>DIN</strong> 19680 1970-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19681 1970-05-01<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 2: Anleitung <strong>für</strong> Probenahmeverfahren (ISO 10381-2:2002)<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Anleitung zur Sicherheit (ISO 10381-3:2001)<br />
2003-08-01<br />
2002-08-01<br />
<br />
90.93<br />
2004-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19680 1970-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19681 1970-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 4: Anleitung <strong>für</strong> das Vorgehen bei der Untersuchung von natürlichen, naturnahen und Kulturstandorten (ISO 10381-4:2003)<br />
<br />
90.00<br />
2007-02-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 5: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise bei der Untersuchung von Bodenkontaminationen auf urbanen und industriellen Standorten (ISO 10381-5:2005)
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 7: Anleitung zur Entnahme von Bodenluftproben (ISO 10381-7:2005)<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Lang- und Kurzzeitlagerung von Bodenproben (ISO 18512:2007)<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zur Aufstellung von Probenahmeprogrammen<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 2: Anleitung <strong>für</strong> Probenahmeverfahren (ISO 10381-2:2002)<br />
2007-10-01<br />
2009-03-01<br />
2002-11-29<br />
2002-10-25<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Anleitung zur Sicherheit<br />
90.60<br />
2001-12-20<br />
<br />
90.93<br />
2003-04-30<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 4: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise auf natürlichen, naturnahen und Kulturstandorten (ISO 10381-4:2003)<br />
109<br />
<br />
90.93<br />
2005-09-20<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 5: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise bei der Untersuchung von Bodenkontaminationen auf urbanen und industriellen Standorten (ISO 10381-5:2005)<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 7: Anleitung zur Entnahme von Bodenluftproben (ISO 10381-7:2005)<br />
2005-08-30<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 8: Anleitung zur Beprobung von Halden<br />
90.93<br />
2006-04-06<br />
<br />
90.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Lang- und Kurzzeitlagerung von Bodenproben (ISO 18512:2007)<br />
2007-08-14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11464 2006-12-<br />
01<br />
Untersuchung von Feststoffen - Probenvorbehandlung, -vorbereitung und -aufarbeitung <strong>für</strong> chemische, biologische und physikalische Untersuchungen<br />
60.60<br />
2009-07-01 <strong>DIN</strong> ISO 14507 2004-07-<br />
01
110<br />
<br />
90.00<br />
2007-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 7: Bestimmung der Infiltrationsrate mit dem Doppelzylinder-Infiltrometer<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-09-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 8: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit mit der Bohrlochmethode<br />
<br />
92.20<br />
2007-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 8: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit mit der Bohrlochmethode<br />
<strong>DIN</strong> 19682-7 1997-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-8 2007-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-8 1972-01-01<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 9: Bestimmung der Luftdurchlässigkeit<br />
<strong>2011</strong>-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-9 1972-01-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 13: Bestimmung der Carbonate, der Sulfide, des pH-Wertes und der Eisen(II)-Ionen<br />
<strong>DIN</strong> 19682-13 1997-04-01<br />
<br />
92.20<br />
1998-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-9 1973-04-01<br />
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 9: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit in wassergesättigten Stechzylinderbodenproben<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-11-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 19683-9 1998-05-01<br />
<strong>2011</strong>-10-17<br />
Bodenbeschaffenheit - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 9: Bestimmung der Wasserdurchlässigkeit in wassergesättigten Stechzylinderbodenproben<br />
<br />
90.00<br />
2007-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 13: Bestimmung des Substanzanteils, Porenanteils und der Porenziffer<br />
<br />
90.00<br />
2007-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 14: Bestimmung des Substanzanteils von Moorböden<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Physikalische Laboruntersuchungen - Teil 16: Bestimmung der Aggregatstabilität nach dem Siebtauchverfahren<br />
<strong>DIN</strong> 19683-13 1997-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-14 1997-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-16 1998-12-01
90.93<br />
2000-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-3 1977-02-01<br />
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau - Chemische Laboruntersuchungen - Teil 3: Bestimmung des Glühverlusts und des Glührückstands<br />
<br />
90.00<br />
1997-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-6 1977-02-01<br />
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau - Chemische Laboruntersuchungen - Teil 6: Bestimmung des Gehaltes an oxalatlöslichem Eisen<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Chemische Laboruntersuchungen - Teil 7: Bestimmung des Gehalts an leichtlöslichem zweiwertigem Eisen<br />
<strong>DIN</strong> 19684-7 1998-11-01<br />
<br />
90.00<br />
1977-02-01<br />
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau; Chemische Laboruntersuchungen, Bestimmung des Gehaltes an pflanzenschädlichen Sulfiden und Polysulfiden im Boden<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-10 2000-08-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Chemische Laboruntersuchungen - Teil 10: Untersuchung und Beurteilung des Wassers bei Bewässerungsmaßnahmen<br />
<br />
90.93<br />
2004-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Resorptionsverfügbarkeit von organischen und anorganischen Schadstoffen aus kontaminiertem Bodenmaterial<br />
111<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Resorptionsverfügbarkeit von organischen und anorganischen Schadstoffen aus kontaminiertem Bodenmaterial<br />
<br />
60.60<br />
2012-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Gehalte von Platingruppenelementen (Platin, Palladium, Rhodium) in Böden, Bodenmaterialien und Schlämmen<br />
<br />
90.93<br />
2006-10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Grundlagen <strong>für</strong> die Bestimmung des Wassergehalts durch Time-Domain-Reflektometry (TDR) und Time-Domain-Transmissometry (TDT)<br />
<br />
90.93<br />
2005-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von mineralischem Stickstoff (Nitrat und Ammonium) in Bodenprofilen (Nmin-Laborverfahren)<br />
<br />
60.60<br />
Charakterisierung von Schlamm - Bestimmung des pH-Wertes; Deutsche Fassung EN 12176:1998<br />
1998-06-01<br />
<br />
60.60<br />
2001-02-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung des Glühverlustes der Trockenmasse - Deutsche Fassung <strong>DIN</strong> EN 12879:2000<br />
<br />
60.60<br />
2001-02-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung des Trockenrückstandes und des Wassergehalts - Deutsche Fassung EN 12880:2000<br />
<strong>DIN</strong> 38414-3 1985-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 38414-2 1985-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2001-12-01<br />
Charakterisierung von Abfall - Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) im Abfall, Schlämmen und Sedimenten; Deutsche Fassung EN 13137:2001<br />
<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung des Gesamtstickstoffs nach Kjeldahl - Deutsche Fassung EN 13342:2000
60.60<br />
2001-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38414-7 1983-01-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von Spurenelementen und Phosphor - Extraktionsverfahren mit Königswasser - Deutsche Fassung EN 13346:2000<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Aufschluss mittels Mikrowellengerät mit einem Gemisch aus Fluorwasserstoffsäure (HF), Salpetersäure (HNO3) und Salzsäure (HCl) <strong>für</strong> die anschließende Bestimmung der<br />
Elemente im Abfall; Deutsche Fassung EN 13656:2002<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Aufschluss zur anschließenden Bestimmung des in Königswasser löslichen Anteils an Elementen in Abfällen; Deutsche Fassung EN 13657:2002<br />
<br />
60.60<br />
2005-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Gehalts an Kohlenwasserstoffen von C10 bis C40 mittels Gaschromatographie; Deutsche Fassung EN 14039:2004<br />
<br />
60.60<br />
2004-12-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Kohlenwasserstoffgehalts mittels Gravimetrie; Deutsche Fassung EN 14345:2004<br />
112<br />
<br />
60.60<br />
2007-03-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Berechnung der Trockenmasse durch Bestimmung des Trockenrückstandes oder des Wassergehaltes; Deutsche Fassung EN 14346:2006<br />
<br />
60.60<br />
2007-06-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Halogen- und Schwefelgehalt - Sauerstoffverbrennung in geschlossenen Systemen und Bestimmungsmethoden; Deutsche Fassung EN 14582:2007<br />
<br />
60.60<br />
2006-09-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Vorbehandlung zur Bestimmung des extrahierbaren Ammoniums unter Verwendung von 2 mol/l Kaliumchlorid; Deutsche Fassung EN 14671:2006<br />
<br />
60.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von Gesamtphosphor; Deutsche Fassung EN 14672:2005<br />
2005-10-01<br />
<br />
60.60<br />
2006-06-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Filtrationseigenschaften - Teil 1: Bestimmung der kapillaren Fließzeit; Deutsche Fassung EN 14701-1:2006<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Filtrationseigenschaften - Teil 2: Bestimmung des spezifischen Filtrationswiderstands<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 14701-2 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Filtrationseigenschaften - Teil 2: Bestimmung des spezifischen Filtrationswiderstands; Deutsche Fassung EN 14701-2:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-09-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Filtrationseigenschaften - Teil 3: Bestimmung der Kompressibilität; Deutsche Fassung EN 14701-3:2006<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Filtrationseigenschaften - Teil 4: Bestimmung der Entwässerbarkeit geflockter Schlämme; Deutsche Fassung EN 14701-4:2010
60.60<br />
2006-06-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Absetzeigenschaften - Teil 2: Bestimmung der Eindickbarkeit; Deutsche Fassung EN 14702-2:2006<br />
<br />
40.10<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Laborverfahren zur chemischen Konditionierung; Deutsche Fassung prEN 14742:2012<br />
<br />
60.60<br />
2006-05-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Herstellung von Prüfmengen aus der Laboratoriumsprobe; Deutsche Fassung EN 15002:2006<br />
<br />
60.60<br />
2007-05-01<br />
Charakterisierung von Abfall - Bestimmung des Glühverlustes in Abfall, Schlamm und Sedimenten; Deutsche Fassung EN 15169:2007<br />
60.60<br />
2006-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 38414-10 1981-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 38414-10 Beiblatt 1<br />
2005-05-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Absetzeigenschaften - Teil 1: Bestimmung der Absetzbarkeit (Bestimmung des Schlammvolumens und des Schlammvolumenindexes); Deutsche Fassung EN 14702-<br />
1:2006<br />
113<br />
<br />
60.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung des Brenn- und Heizwertes; Deutsche Fassung EN 15170:2008<br />
2009-05-01<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19734 1999-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen und Boden - Bestimmung von sechswertigem Chrom in Feststoffen durch alkalischen Aufschluss und Ionenchromatographie mit photometrischer Detektion; Deutsche<br />
Fassung EN 15192:2006<br />
<br />
60.60<br />
2008-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Gesamtgehaltes an gelösten Feststoffen (TDS) in Wasser und Eluaten; Deutsche Fassung EN 15216:2007<br />
<br />
60.60<br />
2008-05-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung ausgewählter polychlorierter Biphenyle (PCB) in festem Abfall unter Anwendung der Kapillar-Gaschromatographie mit Elektroneneinfang-Detektion oder<br />
massenspektrometrischer Detektion; Deutsche Fassung EN 15308:2008<br />
<br />
60.60<br />
2007-08-01<br />
Charakterisierung von Abfällen und Böden - Bestimmung der elementaren Zusammensetzung durch Röntgenfluoreszenz-Analyse; Deutsche Fassung EN 15309:2007<br />
<br />
60.60<br />
2008-09-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Abfall mittels Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC/MS); Deutsche Fassung EN<br />
15527:2008<br />
<br />
60.60<br />
2012-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Statische Prüfung zur Bestimmung des Säurebildungspotenzials und des Neutralisationspotenzials von sulfidhaltigen Abfällen; Deutsche Fassung EN 15875:<strong>2011</strong><br />
<br />
50.10<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung des pH-Werts; Deutsche Fassung FprEN 15933:2012<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-11-29
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-11-29<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall - Berechnung des Trockenmassenanteils nach Bestimmung des Trockenrückstands oder des Wassergehalts; Deutsche Fassung FprEN 15934:2012<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-11-29<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall - Bestimmung des Glühverlusts; Deutsche Fassung FprEN 15935:2012<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-11-29<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall, Boden und Abfall - Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) mittels trockener Verbrennung; Deutsche Fassung FprEN 15936:2012<br />
<br />
40.10<br />
2009-12-01 Entwurf<br />
2009-12-07<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Brennwertes und Berechnung des Heizwertes; Deutsche Fassung prEN 16023:2012<br />
114<br />
<br />
40.60<br />
2010-07-01 Entwurf<br />
2010-07-12<br />
Charakterisierung von Abfällen - Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von Screening-Verfahren; Deutsche Version prEN 16123:2010<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von adsorbierbaren organisch gebundenen Halogenen (AOX); Deutsche Fassung FprEN 16166:2012<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von polychlorierten Biphenylen (PCB) mittels Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung (GC-MS) und Gaschromatographie mit<br />
Elektroneneinfangdetektion (GC-ECD); Deutsche Fassung prEN 16167:2010<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung des Gesamt-Stickstoffgehalts mittels trockener Verbrennung; Deutsche Fassung FprEN 16168:2012<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung des Kjeldahl-Stickstoffs; Deutsche Fassung FprEN 16169:2012<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Aufschluss von mit Salpetersäure löslichen Anteilen von Elementen; Deutsche Fassung FprEN 16173:<strong>2011</strong><br />
<br />
Charakterisierung von Abfällen - Analyse von Eluaten; Deutsche Fassung EN 16192:<strong>2011</strong><br />
60.10<br />
2012-02-01 <strong>DIN</strong> EN 12506 2003-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13370 2003-09-<br />
01
40.10<br />
Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung bromierter Flammschutzmittel (BFR) in Feststoffabfall; Deutsche Fassung prEN 16377:2012<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Messung der Stabilität der Bodenaggregate <strong>für</strong> die Ermittlung der Empfindlichkeit gegenüber Verkrustung und Wassererosion (ISO/DIS 10930:2010)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11260 1997-05-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität und der Basensättigung unter Verwendung von Bariumchloridlösung (ISO 11260:1994+Cor.1:1996);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 11260:<strong>2011</strong><br />
<br />
00.60<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 14254 2002-06-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Austauschacidität in Bariumchloridextrakten (ISO 14254:2001); Deutsche Fassung EN ISO 14254:<strong>2011</strong><br />
115<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> ISO 15009 2004-08-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Thermische Desorption<br />
nach Ausblasen und Sammeln auf einem Adsorbens (ISO/DIS 15009:2010)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16703 2005-12-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Gehalts an Kohlenwasserstoffen von C bis C (ISO 16703:2004); Deutsche Fassung EN ISO 16703:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2007-06-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16720 2005-09-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Vorbehandlung von Proben durch Gefriertrocknung <strong>für</strong> die anschließende Analyse (ISO 16720:2005); Deutsche Fassung EN ISO 16720:2007<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-10-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-10-17<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17380 2006-05-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gehalts an gesamtem Cyanid und leicht freisetzbarem Cyanid - Verfahren mit kontinuierlicher Fließanalyse (ISO/DIS 17380:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO<br />
17380:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl und Anwendung von Verfahren <strong>für</strong> die Bewertung der Bioverfügbarkeit von Kontaminanten im Boden und in Bodenmaterialien (ISO 17402:2008); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 17402:<strong>2011</strong><br />
<br />
40.45<br />
<strong>DIN</strong> ISO 22155 2006-07-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-Verfahren (ISO<br />
22155:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO 22155:<strong>2011</strong>
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 22892 2006-09-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitungen <strong>für</strong> die Identifizierung von Zielverbindungen durch Gaschromatographie und Massenspektrometrie (ISO 22892:2006); Deutsche Fassung EN ISO 22892:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-10-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23161<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Organozinnverbindungen - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 23161:2009); Deutsche Fassung EN ISO 23161:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Hexammincobalt-trichlorid-Lösung (ISO 23470:2007); Deutsche Fassung EN<br />
ISO 23470:<strong>2011</strong><br />
<br />
90.93<br />
2003-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden und polychlorierten Biphenylen - Gaschromatographisches Verfahren mit Elektroneneinfang-Detektor (ISO 10382:2002)<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des pH-Wertes (ISO 10390:2005)<br />
60.60<br />
2005-12-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 10390 1997-05-<br />
01<br />
116<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Carbonatgehaltes - Volumetrisches Verfahren (ISO 10693:1995)<br />
1997-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-5 1977-02-01<br />
<br />
90.93<br />
1996-08-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von organischem Kohlenstoff und Gesamtkohlenstoff nach trockener Verbrennung (Elementaranalyse) (ISO 10694:1995)<br />
<br />
90.93<br />
2003-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Cadmium, Chrom, Cobalt, Kupfer, Blei, Mangan, Nickel und Zink im Königswasserextrakt - Flammen- und elektrothermisches atomabsorptionsspektrometrisches<br />
Verfahren (ISO 11047:1998)<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von wasser- und säurelöslichem Sulfat (ISO 11048:1995)<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamt-Stickstoff - Modifiziertes Kjeldahl-Verfahren (ISO 11261:1995)<br />
1997-05-01<br />
1997-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-4 1977-02-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid (ISO 11262:<strong>2011</strong>)<br />
50.10<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-05-25<br />
<br />
90.93<br />
1996-12-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Phosphor - Spektrometrische Bestimmung des natriumhydrogencarbonatlöslichen Phosphors (ISO 11263:1994)<br />
<br />
90.93<br />
2005-11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Herbiziden - Hochleistungsflüssigkeitschromatographie mit UV-Detektion (ISO 11264:2005)
90.00<br />
1997-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der spezifischen elektrischen Leitfähigkeit (ISO 11265:1994 + ISO 11265:1994/Corr.1:1996)<br />
<strong>DIN</strong> 19684-11 1977-02-01<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Redox-Spannung - Feldverfahren (ISO 11271:2002)<br />
2003-03-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockenrohdichte (ISO 11272:1998)<br />
90.93<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-12 1973-04-01<br />
<br />
92.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren (ISO 11274:1998)<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-5 1973-04-01<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-24<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren (ISO 11274:1998 + Cor. 1:2009)<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11274 2001-01-<br />
01<br />
117<br />
<br />
90.93<br />
2005-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der ungesättigten hydraulischen Leitfähigkeit und des Wasserrückhaltevermögens - Evaporationsverfahren nach Wind (ISO 11275:2004)<br />
<br />
90.93<br />
2001-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-4 1972-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Porenwasserdrucks - Tensiometerverfahren (ISO 11276:1995)<br />
<br />
<br />
90.93<br />
2002-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit; Bestimmung des Wassergehaltes des Bodens als Volumenanteil mittels Stechzylinder; Gravimetrisches Verfahren (ISO 11461:2001)<br />
<br />
90.93<br />
1996-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-4 1973-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockensubstanz und des Wassergehalts auf Grundlage der Masse - Gravimetrisches Verfahren (ISO 11465:1993)<br />
92.20<br />
2002-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-1 1973-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-2 1973-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-3 1973-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Partikelgrößenverteilung in Mineralböden - Verfahren mittels Siebung und Sedimentation (ISO 11277:1996 + ISO 11277:1998/Cor.1:2002)<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11277 2002-08-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Partikelgrößenverteilung in Mineralböden - Verfahren mittels Siebung und Sedimentation (ISO 11277:1996 + ISO 11277:1998/Cor.1:2002)<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion in Königswasser löslicher Spurenelemente (ISO 11466:1995)<br />
1997-06-01<br />
<br />
40.45<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der Wirkung von mit Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden (ISO/DIS 11504:2010)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Kornrohdichte (ISO 11508:1998)<br />
90.93<br />
2002-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19683-11 1973-04-01<br />
<br />
40.45<br />
2010-03-01 Entwurf<br />
2010-03-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter phenolischer Verbindungen aus Steinkohlenteer mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatographie (HPLC) (ISO/DIS 11709:2009)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-03-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-02-21<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und verwandten Verbindungen - Teil 1: Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) und UV-Detektion<br />
mittels Diodenarraydetektor (DAD) (ISO/DIS 11916-1:2010)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-03-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-02-21<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und verwandten Verbindungen - Teil 2: Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Elektronen-Einfang-Detektion (ECD) oder<br />
massenspektrometrischer Detektion (MS) (ISO/DIS 11916-2:2010)<br />
118<br />
<br />
90.00<br />
1997-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19684-8 1977-02-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Kationenaustauschkapazität und der austauschbaren Kationen unter Verwendung einer bei pH = 8,1 gepufferten Bariumchloridlösung (ISO 13536:1995)<br />
<br />
90.93<br />
2000-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen - Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) - Verfahren (ISO 13877:1998)<br />
<br />
90.93<br />
1998-11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gesamt-Stickstoffs durch trockene Verbrennung (Elementaranalyse) (ISO 13878:1998)<br />
<br />
90.93<br />
2005-12-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Chlorphenolen - Gaschromatographisches Verfahren mit Elektronen-Einfang-Detektion (ISO 14154:2005)<br />
<br />
90.93<br />
1998-11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat-Stickstoff, Ammonium-Stickstoff und löslichem Gesamt-Stickstoff in lufttrockenen Böden nach Extraktion mit Calciumchloridlösung (ISO 14255:1998)<br />
<br />
90.00<br />
2003-11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat, Nitrit und Ammonium in feldfrischen Böden nach Extraktion mit Kaliumchloridlösung - Teil 1: Manuelles Verfahren (ISO/TS 14256-1:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2006-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat, Nitrit und Ammonium in feldfrischen Böden nach Extraktion mit Kaliumchloridlösung - Teil 2: Automatisiertes Verfahren mittels segmentierter<br />
Durchflussanalytik (ISO 14256-2:2005)<br />
<br />
95.00<br />
2004-07-01<br />
<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenvorbehandlung <strong>für</strong> die Bestimmung von organischen Verunreinigungen in Böden (ISO 14507:2003)
90.93<br />
2003-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschlussverfahren zur nachfolgenden Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 1: Aufschluss mit Flusssäure und Perchlorsäure (ISO 14869-1:2001)<br />
<br />
90.93<br />
2003-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschlussverfahren zur nachfolgenden Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 2: Alkalischer Schmelzaufschluss (ISO 14869-2:2002)<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Spurenelementen mittels gepufferter DTPA-Lösung (ISO 14870:2001)<br />
2002-05-01<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-24<br />
<strong>DIN</strong> ISO 15009 2004-08-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Thermische Desorption<br />
nach Ausblasen und Sammeln auf einem Adsorbens (ISO/DIS 15009:2010)<br />
<br />
92.20<br />
2004-08-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Thermische Desorption<br />
nach Ausblasen und Sammeln auf einem Adsorbens (ISO 15009:2002)<br />
119<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gesamtschwefels nach trockener Verbrennung - (ISO 15178: 2000)<br />
2001-02-01<br />
<br />
90.93<br />
2004-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von Böden im Hinblick auf den Wirkungspfad Boden - Mensch (ISO 15800:2003)<br />
<br />
92.20<br />
2006-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehaltes des Bodens als Volumenanteil auf der Grundlage der bekannten Trockenrohdichte - Gravimetrisches Verfahren (ISO 16586:2003)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-09<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16586 2006-06-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehaltes des Bodens als Volumenanteil auf der Grundlage der bekannten Trockenrohdichte - Gravimetrisches Verfahren (ISO 16586:2003 + Cor 1:2009)<br />
<br />
90.93<br />
2005-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber in Königswasser-Extrakten von Boden durch Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie oder Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (ISO<br />
16772:2004)<br />
<br />
92.20<br />
2006-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gehalts an gesamtem Cyanid und leicht freisetzbarem Cyanid - Verfahren mit kontinuierlicher Fließanalyse (ISO 17380:2004)<br />
<br />
90.00<br />
2008-12-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17924<br />
Bodenbeschaffenheit - Bewertung der Exposition des Menschen durch orale Aufnahme von Boden und Bodenmaterial - Anleitung zur Anwendung und Auswahl von physiologienahen Extraktionsverfahren<br />
<strong>für</strong> die Abschätzung der Resorptionsverfügbarkeit/Bioverfügbarkeit von Metallen im Boden (ISO/TS 17924:2007)<br />
<br />
90.93<br />
2006-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) - Gaschromatographisches Verfahren mit Nachweis durch Massenspektrometrie (GC-MS) (ISO 18287:2006)
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Spurenelementen aus Böden mit Ammoniumnitratlösung (ISO 19730:2008)<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 19730 1997-06-01<br />
<br />
90.93<br />
2006-01-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Thallium und Bestimmung durch elektrothermische Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 20279:2005)<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen, Antimon und Selen in Königswasser-Bodenextrakten mittels elektrothermischer oder Hydrid-Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 20280:2007)<br />
<br />
60.60<br />
2009-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Spurenelementen in Bodenextrakten mittels Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) (ISO 22036:2008)<br />
<br />
92.20<br />
2006-07-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische quantitative Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-<br />
Verfahren (ISO 22155:2005)<br />
120<br />
<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung der spezifischen elektrischen Leitfähigkeit; Deutsche Fassung prEN 15937:2010<br />
<br />
<br />
50.10<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-11-29<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Spurenelementen mittels optischer Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES); Deutsche Fassung prEN<br />
16170:2010<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Spurenelementen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS); Deutsche Fassung prEN 16171:2010<br />
50.10<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Spurenelementen in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen - Graphitofen-Atomabsorptionsspektrometrie (GFAAS); Deutsche<br />
Fassung prEN 16172:2010<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Aufschluss von mit Königswasser löslichen Anteilen von Elementen; Deutsche Fassung FprEN 16174:<strong>2011</strong><br />
50.10<br />
2010-11-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen - Teil 1: Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CVAAS); Deutsche<br />
Fassung prEN 16175-1:2010
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von extrahierbarem Ammoniumstickstoff, Nitrat- und Nitritstickstoff; Deutsche Fassung FprCEN/TS 16177:2010<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung pharmazeutischer Produkte; Deutsche Fassung FprCEN/TS 16178:2010<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Quecksilber in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen - Teil 2: Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie (CVAFS); Deutsche<br />
Fassung prEN 16175-2:2010<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
2010-11-01 Entwurf<br />
2010-11-22<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) mittels Gaschromatographie (GC) und Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie<br />
(HPLC); Deutsche Fassung prEN 16181:2010<br />
121<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Nonylphenolen (NP) und Nonylphenol-Mono- und Diethoxylaten mittels Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion (GC-MS);<br />
Deutsche Fassung FprCEN/TS 16182:2010<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung ausgewählter Phthalate mittels kapillarer Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion (GC-MS); Deutsche Fassung FprCEN/TS<br />
16183:2010<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Elementen in Königswasser- und Salpetersäure-Aufschlusslösungen - Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS); Deutsche Fassung<br />
FprCEN/TS 16188:2010<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von linearen Alkylbenzolsulfonaten (LAS) mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit Fluoroszenzdetektion (FLD) oder<br />
massenselektiver Detektion (MS); Deutsche Fassung CEN/TS 16189:2012<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Dioxinen und Furanen sowie Dioxin vergleichbaren polychlorierten Biphenylen mittels Gaschromatographie und hochauflösender<br />
massenspektrometrischer Detektion (HR GC-MS); Deutsche Fassung FprCEN/TS 16190:2010
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<br />
Charakterisierung von Abfällen - Probenahme und Analyse von leicht freisetzbaren Cyaniden bei der Einleitung in Absetzteiche; Deutsche Fassung CEN/TS 16229:<strong>2011</strong><br />
<br />
50.10<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Protokoll zur Herstellung synthetischer Suspensionen<br />
<br />
60.60<br />
2006-10-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Laborverfahren zur chemischen Konditionierung; Deutsche Fassung CEN/TR 14742:2006<br />
<br />
10.00<br />
Charakterisierung von Abfällen - Testprogramm - Zielsetzung, Planung und Berichterstattung<br />
<br />
00.60<br />
122<br />
<br />
10.00<br />
Charakterisierung von Abfällen - Screening Verfahren zur Bestimmung der elementaren Zusammensetzung durch Röntgenfloureszenzspektroskopie<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von polychlorierten Biphenylen in Schlämmen mittels Gaschromatographie mit massenselektiver und Elektroneneinfang-Detektion<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von ausgewählten polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Schlämmen mittels Gaschromatographie (GC) und Hochleistungs-<br />
Flüssigkeitschromatographie (HPLC)<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von Nonylphenolen (NP) und Nonyl-mono- und -diethoxylaten in Schlämmen mittels Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung ausgewählter Phthalate in Schlämmen, Trennung und quantitative Bestimmung von ausgewählten Phthalaten mittels Kapillar-Gaschromatographie mit<br />
massenspektrometrischer Detektion<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung von LAS in Schlämmen mittels Flüssigkeitschromatographie mit -Detektion<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
123<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bestimmung der Partikel- und Flockengröße von Schlamm<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bewertung des Fließverhaltens von Schlamm<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bewertung der Festigkeit von Schlamm<br />
00.60<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Bewertung der biologischen Stabilität von Schlamm<br />
<br />
20.00<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Vorbehandlung zur hygienischen Charakterisierung<br />
<br />
90.93<br />
2002-10-17<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden und polychlorierten Biphenylen - Gaschromatographisches Verfahren mit Elektroneneinfang-Detektor<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des pH-Wertes (ISO 10390:2005)<br />
90.93<br />
2005-02-21 ISO 10390 1994-07-21
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehalts in der ungesättigten Zone - Neutronensonden-Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Carbonatgehaltes - Volumetrisches Verfahren (ISO 10693:1995)<br />
1995-12-27<br />
1995-03-16<br />
<br />
90.93<br />
1995-03-09<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von organischem Kohlenstoff und Gesamtkohlenstoff nach trockener Verbrennung (Elementaranalyse)<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Messung der Stabilität der Bodenaggregate <strong>für</strong> die Ermittlung der Empfindlichkeit gegenüber Verkrustung und Wassererosion<br />
<br />
90.93<br />
1998-05-07<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Cadmium, Chrom, Kobalt, Kupfer, Blei, Mangan, Nickel und Zink - Flammen- und elektrothermisches atomabsorptionsspektrometrisches Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von wasser- und säurelöslichem Sulfat (ISO 11048:1995)<br />
1995-04-13<br />
124<br />
<br />
90.93<br />
1994-07-28<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität und der Basensättigung unter Verwendung von Bariumchloridlösung<br />
<br />
60.60<br />
1996-06-13<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität und der Basensättigung unter Verwendung von Bariumchloridlösung<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamt-Stickstoff - Modifiziertes Kjeldahl-Verfahren<br />
1995-03-09<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-09<br />
ISO 11262 2003-09-10<br />
<br />
90.93<br />
1994-11-24<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Phosphor - Spektrometrische Bestimmung des natriumhydrogencarbonatlöslichen Phosphors (ISO 11263:1994)<br />
<br />
90.93<br />
2005-05-27<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Herbiziden - Hochleistungsflüssigkeitschromatographie mit UV-Detektion (ISO 11264:2005)<br />
<br />
90.93<br />
1994-09-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der spezifischen elektrischen Leitfähigkeit (ISO 11265:1994 + ISO 11265:1994/Corr.1:1996)<br />
<br />
60.60<br />
1996-10-17<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der spezifischen elektrischen Leitfähigkeit (ISO 11265:1994 + ISO 11265:1994/Corr.1:1996)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Redox-Spannung - Feldverfahren<br />
90.93<br />
2002-10-17<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Trockenrohdichte<br />
90.93<br />
1998-07-02<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren<br />
<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wasserrückhaltevermögens - Laborverfahren<br />
60.60<br />
1998-06-18<br />
2009-07-24<br />
<br />
90.93<br />
2004-07-02<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der ungesättigten hydraulischen Leitfähigkeit und des Wasserrückhaltevermögens - Evaporationsverfahren nach Wind<br />
125<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Porenwasserdrucks - Tensiometerverfahren<br />
90.93<br />
1995-08-17<br />
<br />
60.60<br />
2009-09-16<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Partikelgrößenverteilung in Mineralböden - Verfahren mittels Sieben und Sedimentation<br />
<br />
90.93<br />
2001-07-26<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehalts im Boden als Volumenanteil mittels Stechzylindern - Gravimetrisches Verfahren<br />
ISO 11277 1998-05-14<br />
ISO 11277 Technical<br />
Corrigendum 1 2002-02-<br />
28<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenvorbehandlung <strong>für</strong> physikalisch-chemische Untersuchungen<br />
2006-06-30<br />
ISO 11464 1994-09-22<br />
<br />
90.93<br />
1993-12-09<br />
Bodenbeschaffenheit; Bestimmung des Trockenrückstandes und des Wassergehaltes auf Grundlage der Masse; Gravimetrisches Verfahren<br />
<br />
60.60<br />
1994-04-21<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit; Bestimmung des Trockenrückstandes und des Wassergehaltes auf Grundlage der Masse; Gravimetrisches Verfahren<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von in Königswasser löslichen Spurenelementen<br />
90.93<br />
1995-03-09<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der Wirkung von mit Mineralölkohlenwasserstoffen verunreinigten Böden (ISO/DIS 11504:2010)
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Korndichte<br />
90.93<br />
1998-03-05<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-05-05<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter phenolischer Verbindungen aus Steinkohlenteer mittels Hochleistungsflüssigkeitschromatographie (HPLC) (ISO/DIS 11709:2009)<br />
<br />
40.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und verwandten Verbindungen - Teil 1: Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) und UV-Detektion<br />
mittels Diodenarraydetektor (DAD)<br />
<br />
40.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Explosivstoffen und verwandten Verbindungen - Teil 2: Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Elektronen-Einfang-Detektion (ECD) oder<br />
massenspektrometrischer Detektion (MS)<br />
<br />
50.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Mikrowellen-Aufschlussverfahren mittels Königswasser zur Bestimmung des löslichen Anteils von Schwer- und Hauptelementen<br />
126<br />
<br />
90.93<br />
1995-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Kationenaustauschkapazität und der austauschbaren Kationen unter Verwendung einer bei pH = 8,1 gepufferten Bariumchloridlösung (ISO 13536:1995)<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC)<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von polychlorierten Biphenylen (PCB) - Verfahren mittels GC-MS und GC-ECD<br />
<br />
90.93<br />
1998-09-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie<br />
<br />
90.93<br />
1998-03-19<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gesamt-Stickstoffs durch trockene Verbrennung (Elementaranalyse) (ISO 13878:1998)<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von linearen Alkylbenzolsulfonaten (LAS) - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC)mit Fluoreszenzdetektion (LC-FLD) und<br />
massenselektiver Detektion (LC-MSD)<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nonylphenolen (NP) und Nonyphenol-Mono- und -Diethoxylaten - Verfahren mittels Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Phthalaten - Verfahren mittels Kapillar-Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Dioxinen und Furanen sowie dioxinähnlicher polychlorierter Biphenyle mittels Gaschromatographie mit hochauflösender massenspektrometrischer Detektion (GC-<br />
HRMS)
90.93<br />
2005-01-24<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Chlorphenolen in Böden - Gaschromatographisches Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
1998-08-06<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des organisch gebundenen Kohlenstoffs durch Oxidation mit Chromschwefelsäure<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Austauschacidität in Bariumchloridextrakten<br />
90.60<br />
2001-09-06<br />
<br />
90.93<br />
1998-04-23<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat-Stickstoff, Ammonium-Stickstoff und löslichem Gesamt-Stickstoff in lufttrockenen Böden nach Extraktion mit Calciumchloridlösung (ISO 14255:1998)<br />
<br />
90.60<br />
2003-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat, Nitrit und Ammonium in feldfrischen Böden nach Extraktion mit Kaliumchloridlösung - Teil 1: Manuelles Verfahren (ISO/TS 14256-1:2003)<br />
127<br />
<br />
90.93<br />
2005-01-12<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Nitrat, Nitrit und Ammonium in feldfrischen Böden nach Extraktion mit Kaliumchloridlösung - Teil 2: Automatisiertes Verfahren mittels segmentierter<br />
Durchflussanalytik (ISO 14256-2:2005)<br />
<br />
90.93<br />
2003-03-26<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenvorbehandlung <strong>für</strong> die Bestimmung von organischen Verunreinigungen in Böden (ISO 14507:2003)<br />
<br />
90.60<br />
2001-04-26<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschluss zur Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 1: Aufschluss mit Flusssäure und Perchlorsäure<br />
<br />
90.93<br />
2002-07-18<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschlussverfahren zur nachfolgenden Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 2: Alkalischer Schmelzaufschluss<br />
<br />
90.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Spurenelementen mittels gepufferter DTPA-Lösung<br />
2001-12-06<br />
<br />
90.92<br />
2002-10-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Thermische Desorption<br />
nach Ausblasen und Sammeln auf einem Adsorbens<br />
<br />
40.60<br />
ISO 15009 2002-10-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Anteils an flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffen, Naphthalin und flüchtigen Halogenkohlenwasserstoffen - Thermische Desorption<br />
nach Ausblasen und Sammeln auf einem Adsorbens<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gesamtschwefels durch trockene Verbrennung<br />
2000-11-02<br />
<br />
60.60<br />
2010-11-05<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von sechswertigem Chrom in Feststoffen durch alkalischen Aufschluss und Ionenchromatographie mit photometrischer Detektion
90.93<br />
2003-12-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von Böden im Hinblick auf den Wirkungspfad Boden - Mensch (ISO 15800:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-04-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehaltes des Bodens als Volumenanteil auf der Grundlage der bekannten Trockenrohdichte - Gravimetrisches Verfahren (ISO 16586:2003)<br />
<br />
60.60<br />
2009-05-05<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Wassergehaltes des Bodens als Volumenanteil auf der Grundlage der bekannten Trockenrohdichte - Gravimetrisches Verfahren; Berichtigung 1<br />
<br />
90.93<br />
2004-11-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung des Gehalts an Kohlenwasserstoffen von C bis C (ISO 16703:2004)<br />
<br />
90.93<br />
2005-04-04<br />
Bodenbeschaffenheit - Vorbehandlung von Proben durch Gefriertrocknung <strong>für</strong> die anschließende Analyse (ISO 16720:2005)<br />
128<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschluss von mit Salpetersäure löslichen Anteilen von Elementen<br />
<br />
90.93<br />
2004-06-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber in Königswasser-Extrakten von Boden durch Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie oder Kaltdampf-Atomfluoreszenzspektrometrie<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der gesättigten hydraulischen Leitfähigkeit poröser Materialien in Zylinderproben<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der gesättigten hydraulischen Leitfähigkeit - Ton- und Schlufffraktion<br />
2005-03-16<br />
2004-07-08<br />
<br />
90.92<br />
2004-11-23<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gehalts an gesamtem Cyanid und leicht freisetzbarem Cyanid - Verfahren mit kontinuierlicher Fließanalyse (ISO 17380:2004)<br />
<br />
40.20<br />
ISO 17380 2004-11-23<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des Gehalts an gesamtem Cyanid und leicht freisetzbarem Cyanid - Verfahren mit kontinuierlicher Fließanalyse<br />
<br />
90.60<br />
2008-06-03<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl und Anwendung von Verfahren <strong>für</strong> die Bewertung der Bioverfügbarkeit von Kontaminanten im Boden und in Bodenmaterialien (ISO/FDIS 17402:2007)<br />
<br />
90.60<br />
2007-12-03<br />
ISO/DIS 17924<br />
Bodenbeschaffenheit - Bewertung der Exposition des Menschen durch orale Aufnahme von Boden und Bodenmaterial - Anleitung zur Anwendung und Auswahl von physiologienahen Extraktionsverfahren<br />
<strong>für</strong> die Abschätzung der Resorptionsverfügbarkeit/Bioverfügbarkeit von Metallen im Boden (ISO/TS 17924:2007)<br />
<br />
90.93<br />
2006-01-20<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) - Gaschromatographisches Verfahren mit Nachweis durch Massenspektrometrie (GC-MS) (ISO 18287:2006)
90.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Spurenelementen aus Böden mit Ammoniumnitratlösung (ISO 19730:2008)<br />
2008-11-20<br />
<br />
90.93<br />
2005-07-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Extraktion von Thallium und Bestimmung durch elektrothermische Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 20279:2005)<br />
<br />
90.93<br />
2007-08-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen, Antimon und Selen in Königswasser-Bodenextrakten mittels elektrothermischer oder Hydrid-Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 20280:2007)<br />
<br />
90.20<br />
2008-12-09<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Spurenelementen in Bodenextrakten mittels Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) (ISO 22036:2008)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-24<br />
ISO 22155 2005-09-20<br />
Bodenbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung flüchtiger aromatischer Kohlenwasserstoffe, Halogenkohlenwasserstoffe und ausgewählter Ether - Statisches Dampfraum-Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-06<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitungen <strong>für</strong> die Identifizierung von Zielverbindungen durch Gaschromatographie und Massenspektrometrie (ISO 22892:2006)<br />
129<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Organozinnverbindungen - Gaschromatographisches Verfahren<br />
2009-08-19<br />
<br />
90.92<br />
2007-05-04<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Hexammincobalt-trichlorid-Lösung<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Herstellung von Laboratoriumsproben aus großen Proben<br />
90.93<br />
2008-03-31<br />
<br />
30.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Elementen mittels Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS)<br />
<br />
30.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Spurenelementen in Königswasser-, und Salpetersäureaufschlüssen - Graphitofen-Atomabsorptionsspektrometrisches Verfahren (GF-AAS)<br />
<br />
10.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Säure-Basen-Berechnungsverfahren <strong>für</strong> sulfatsaure Böden - Teil 1: Einführung und Definitionen, Symbole und Abkürzungen, Probenahme und Probenaufbereitung<br />
<br />
10.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Säure-Basen-Berechnungsverfahren <strong>für</strong> sulfatsaure Böden - Teil 2: Chromreduzierendes Schwefel-Verfahren (CRS)<br />
<br />
10.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Säure-Basen-Berechnungsverfahren <strong>für</strong> sulfatsaure Böden - Teil 3: Verfahren mittels Suspension Peroxide Oxidation combined Acidity und Schwefel (SPOCAS)<br />
<br />
10.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bewertung der Bioverfügbarkeit - Extraktion von Metallen mittels 0,43 mol/l Salpetersäure
00.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Ionenchromatographisches Verfahren zur Spezienbestimmung von Cyaniden<br />
<br />
20.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Bioverfügbarkeit in terrestrischen Systemen - Anwendung von Extrakten zur Abschätzung des Transfers von Metallen<br />
<br />
20.99<br />
Bodenbeschaffenheit - kritische petrochemische Kohlenwasserstoffe - Teil 1: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen leichtflüchtiger petrochemischer Kohlenwasserstoffe mittels<br />
Gaschromatographie (statisches Head-space Verfahren)<br />
<br />
20.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Kritische petrochemische Kohlenwasserstoffe - Teil 2: Bestimmung aliphatischer und aromatischer Fraktionen schwerflüchtiger petrochemischer Kohlenwasserstoffe mittels<br />
Flammenionisationsdetektion (GC/FID)<br />
<br />
20.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Phenole und Chlorphenole - Gaschromatographisches Verfahren mittels massenspektrometrischer Detektion<br />
130<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zum Vergraben von Tierkadavern zur Vermiedung von Seuchen<br />
<strong>2011</strong>-09-12<br />
<br />
10.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Umweltverfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen - Teil 3: Bestimmung der potenziellen Verfügbarkeit mittels starkem Absorbent oder Komplexbildner<br />
<br />
00.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Umweltverfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen - Teil 1: Bestimmung der tatsächlichen Verfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen mittels passiver Probennahme<br />
<br />
00.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Umweltverfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen - Teil 2: Bewertung der Umweltverfügbarkeit unpolarer organischer Verbindungen
ISO 11260 Technical<br />
Corrigendum 1 1996-06-<br />
13<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität und der Basensättigung unter Verwendung von Bariumchloridlösung<br />
00.00<br />
ISO 11260 1994-07-28<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Austauschacidität in Bariumchloridextrakten<br />
00.00<br />
ISO 14254 2001-09-06<br />
131<br />
<br />
00.00<br />
ISO 23470 2007-05-04<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der effektiven Kationenaustauschkapazität (KAK) und der austauschbaren Kationen mit Hexammincobalt-trichlorid-Lösung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber in Königswasser-, und Salpetersäureaufschlüssen - Kaltdampf-Atomabsorptionsspektrometrie (CVAFS)<br />
<br />
00.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Aufschlussverfahren zur nachfolgenden Bestimmung von Element-Gesamtgehalten - Teil 3: Auflösung durch Flusssäure und Salpetersäure mittels druckbeaufschlagtem<br />
Mikrowellenaufschluss<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
00.60<br />
<br />
00.60
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung chlororganischer Pestizide (OCP)<br />
00.00<br />
132<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Charakterisierung von Abfällen - Kinetische Prüfung zur Bewertung des Säurebildungsverhalten sulfidischer Abfälle der mineralgewinnenden Industrie<br />
<br />
50.10<br />
Charakterisierung von Abfällen - Probenahme von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie<br />
<br />
10.00<br />
Charakterisierung von Abfällen - Rahmenrichtlinie zur Charakterisierung von Abfällen der mineralgewinnenden Industrie
60.10<br />
<br />
Charakterisierung von Abfällen - Anwendung von Screening-Verfahren bei der Vor-Ort-Prüfung - Bestimmung der elementaren Zusammmensetzung mittels Röntgenfluoreszenzspektrometrie; Deutsche<br />
Fassung CEN/TR 16176:<strong>2011</strong><br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden <strong>für</strong> Auswahl und Anwendung von Vor-Ort-Verfahren<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-12-15<br />
<br />
40.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Screening ausgewählter Elemente in Böden mit handgehaltenen oder tragbaren Röntgenfluoreszenzspektrometern<br />
133<br />
<br />
30.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung von Kohlenstoff und Stickstoff durch Nahinfrarotspektroskopie (NIRS)<br />
<br />
10.99<br />
Bodenbeschaffentheit - Screening von alkohol-extrahierten organischen Verbindungen durch Trübungsanalyse
60.60<br />
2008-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4220 1998-07-01<br />
Bodenkundliche Standortbeurteilung - Kennzeichnung, Klassifizierung und Ableitung von Bodenkennwerten (normative und nominale Skalierungen)<br />
134<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-08-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-15<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Bestimmung des Eindringwiderstandes von Böden mit dem Handpenetrometer<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Zeichnerische Darstellung bodenkundlicher Untersuchungsergebnisse<br />
<strong>DIN</strong> 19673 2002-10-01<br />
<br />
92.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Zeichnerische Darstellung bodenkundlicher Untersuchungsergebnisse<br />
2002-10-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 1: Bestimmung der Bodenfarbe<br />
90.00<br />
2007-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-1 1997-04-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 2: Bestimmung der Bodenart<br />
90.00<br />
2007-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-2 1997-04-01<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 5: Bestimmung des Feuchtezustands des Bodens<br />
2007-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-5 1997-04-01<br />
<br />
90.00<br />
2007-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-10 1998-12-01<br />
Bodenuntersuchungsverfahren im Landwirtschaftlichen Wasserbau - Felduntersuchungen - Teil 10: Beschreibung und Beurteilung des Bodengefüges<br />
<br />
90.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Felduntersuchungen - Teil 12: Bestimmung des Zersetzungsgrades der Torfe<br />
2007-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19682-12 1997-04-01<br />
<br />
Klimatologische Standortuntersuchung - Ermittlung der meteorologischen Größen<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 19685 1997-05-01
Klimatologische Standortuntersuchung - Ermittlung der meteorologischen Größen<br />
92.20<br />
1997-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19685 1979-03-01<br />
<br />
Vegetationsökologische Datenerhebung <strong>für</strong> Aufgaben im Bereich der Landeskultur<br />
92.20<br />
2003-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19686 1987-05-01<br />
<br />
Vegetationsökologische Datenerhebung <strong>für</strong> Aufgaben im Bereich der Landeskultur<br />
40.40<br />
2012-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-12-05<br />
<strong>DIN</strong> 19686 2003-11-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Berechnung der Sickerwasserrate aus dem Boden<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19687 1998-05-01<br />
<br />
92.20<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der mechanischen Belastbarkeit von Böden aus der Vorbelastung<br />
2001-11-01<br />
135<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-09-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-29<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Verdichtungsempfindlichkeit von mineralischen Unterböden aus der Schätzung der Vorbelastung<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Erosionsgefährdung von Böden durch Wind<br />
92.20<br />
2004-05-01<br />
<strong>DIN</strong> V 19688 2001-11-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Erosionsgefährdung von Böden durch Wind<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-30<br />
<strong>DIN</strong> 19706 2004-05-01<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Klassifizierung des Nährstoffversorgungszustandes von Böden<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung der Erosionsgefährdung von Böden durch Wasser mit Hilfe der ABAG<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung des standörtlichen Verlagerungspotentials von nichtsorbierbaren Stoffen<br />
2004-05-01<br />
2005-02-01<br />
<strong>2011</strong>-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19732 1997-06-01<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 15175 2005-05-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden - Grundwasser (ISO 15175:2004); Deutsche Fassung EN ISO 15175:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16133 2006-06-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von Beobachtungsprogrammen (ISO 16133:2004); Deutsche Fassung EN ISO 16133:<strong>2011</strong>
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten (ISO 19258:2005); Deutsche Fassung EN ISO 19258:<strong>2011</strong><br />
<strong>DIN</strong> ISO 19258 2006-05-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Bodenbeschreibung im Felde (ISO 25177:2008); Deutsche Fassung EN ISO 25177:<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<br />
90.93<br />
2003-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Gestaltung der Aufzeichnungen von boden- und standortbezogenen Informationen (ISO 15903:2002)<br />
136<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden - Grundwasser<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur Aufzeichnung von Boden- und Standortinformationen<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Einrichtung und zum Betrieb von Beobachtungsprogrammen (ISO 16133:2004)<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Leitfaden zur Bestimmung von Hintergrundwerten<br />
2004-05-17<br />
2002-09-19<br />
2004-03-12<br />
2005-12-06<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bodenbeschreibung im Felde<br />
90.20<br />
2008-11-12<br />
ISO 11259 1998-03-05<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Erfassung und Austausch von Bodendaten<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Erfassung und Austausch von Bodendaten<br />
20.00<br />
30.99
62.42<br />
2005-11-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Herstellung von Abfallproben <strong>für</strong> ökotoxikologische Untersuchungen; Deutsche Fassung EN 14735:2005<br />
<br />
90.93<br />
2006-09-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Herstellung von Abfallproben <strong>für</strong> ökotoxikologische Untersuchungen; Deutsche Fassung EN 14735:2005, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 14735:2005-11; Deutsche Fassung EN<br />
14735:2005/AC:2006<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur direkten Extraktion von DNA aus Bodenproben (ISO/DIS 11063)<br />
137<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Hemmung der Reproduktion von Collembolen (Folsomia candida) durch Bodenschadstoffe<br />
50.10<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11267 2001-06-<br />
01<br />
<br />
00.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 1: Bestimmung der akuten Toxizität auf Eisenia fetida/Eisenia andrei<br />
<br />
00.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung von Eisenia fetida/Eisenia andrei<br />
<br />
00.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung <strong>für</strong> die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 1: Verfahren zur Messung der Wurzelwachstumshemmmung (ISO/DIS 11269-1)<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 2: Wirkung von kontaminierten Böden auf Saatauflauf und frühes Wachstum höherer Pflanzen (ISO/DIS<br />
11269-2)<br />
<br />
00.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Bestimmung der Stickstoffmineralisierung und -nitrifizierung in Böden und der Einflüsse von Chemikalien auf diese Prozesse<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 14240-1 1999-<br />
10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von Böden - Teil 1: Substrat-induziertes Respirationsverfahren (ISO 14240-1:1997); Deutsche Fassung EN ISO 14240-1:<strong>2011</strong>
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 14240-2 1999-<br />
10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von Böden - Teil 2: Fumigations-Extraktionsverfahren (ISO 14240-2:1997); Deutsche Fassung EN ISO 14240-2:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von Landschnecken - Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung (ISO 15952:2006); Deutsche Fassung<br />
EN ISO 15952:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16072 2005-06-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002); Deutsche Fassung EN ISO 16072:<strong>2011</strong><br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> ISO 16387 2004-09-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) - Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung und das Überleben (ISO/CD 16387)<br />
138<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Auswirkungen von Schadstoffen auf Insektenlarven (Oxythyrea funesta) - Bestimmung der akuten Toxizität (ISO 20963:2005); Deutsche Fassung EN ISO 20963:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 22030 2005-11-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Chronische Toxizität in höheren Pflanzen (ISO 22030:2005); Deutsche Fassung EN ISO 22030:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23611-1 2007-<br />
02-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 1: Handauslese und Formalinextraktion von Regenwürmern (ISO 23611-1:2006); Deutsche Fassung EN ISO 23611-1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23611-2 2007-<br />
02-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 2: Probenahme und Extraktion von Mikroarthropoden (Collembolen und Milben) (ISO 23611-2:2006); Deutsche Fassung EN ISO 23611-<br />
2:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23611-3 2007-<br />
12-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 3: Probenahme und Bodenextraktion von Enchytraeen (ISO 23611-3:2007); Deutsche Fassung EN ISO 23611-3:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23611-4 2008-<br />
11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 4: Probenahme, Extraktion und Bestimmung von Boden bewohnenden Nematoden (ISO 23611-4:2007); Deutsche Fassung EN ISO<br />
23611-4:<strong>2011</strong><br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 5: Probenahme und Extraktion von Makroinvertebraten (Großwirbellosen) im Boden (ISO/FDIS 23611-5)<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 6: Anleitung <strong>für</strong> die Aufstellung von Programmen <strong>für</strong> die Probenahme von Wirbellosen im Boden (ISO/DIS 23611-6)
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23753-1 2006-<br />
04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) (ISO 23753-1:2005); Deutsche Fassung EN ISO 23753-1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23753-2 2006-<br />
04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT) (ISO 23753-2:2005); Deutsche Fassung EN ISO 23753-2:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2009-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 10381-6 1997-<br />
05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Entnahme, Behandlung und Lagerung von Boden unter aeroben Bedingungen <strong>für</strong> die Beurteilung mikrobiologischer Prozesse sowie der Biomasse<br />
und der Diversität unter Laboratoriumsbedingungen (ISO 10381-6:2009)<br />
<br />
90.93<br />
1997-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> Laboratoriumsuntersuchungen zur biologischen Abbaubarkeit von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben Bedingungen (ISO 11266:1994)<br />
139<br />
<br />
92.20<br />
2001-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Hemmung der Reproduktion von Collembolen (Folsomia candida) durch Bodenschadstoffe (ISO 11267:1999)<br />
<br />
92.20<br />
1997-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer (Eisenia fetida) - Teil 1: Verfahren zur Bestimmung der akuten Toxizität unter Verwendung von künstlichem Bodensubstrat (ISO/DIS<br />
11268-1:1993)<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 1: Bestimmung der akuten Toxizität auf Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO/CD 11268-1:2010)<br />
<br />
92.20<br />
2000-03-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Regenwürmer (Eisenia fetida) - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung (ISO 11268-2:1998)<br />
<br />
40.45<br />
40.45<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung von Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO/CD 11268-2:2010)<br />
<br />
90.00<br />
2000-03-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung <strong>für</strong> die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen - (ISO 11268-3:1999)<br />
<br />
92.20<br />
1997-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 1: Verfahren zur Messung der Wurzelwachstumshemmmung (ISO 11269-1:1993)<br />
<br />
40.45<br />
2010-07-01 Entwurf<br />
2010-07-05<br />
2010-07-01 Entwurf<br />
2010-07-05<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-30<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11268-1 1997-<br />
04-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11268-2 2000-<br />
03-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11269-1 1997-<br />
06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 1: Verfahren zur Messung der Wurzelwachstumshemmmung (ISO/DIS 11269-1:2010)
40.45<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 2: Wirkung von kontaminierten Böden auf Saatauflauf und frühes Wachstum höherer Pflanzen (ISO/DIS<br />
11269-2:2010)<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11269-2 1997-<br />
10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkung von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 2: Wirkung von Schadstoffen auf Saatauflauf und Wachstum höherer Pflanzen (ISO 11269-2:2005)<br />
<br />
92.20<br />
1999-10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Bestimmung der Stickstoffmineralisierung und -nitrifizierung in Böden und der Einflüsse von Chemikalien auf diese Prozesse (ISO 14238:1997)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-30<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-06-06<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11269-2 2006-<br />
09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 14238 1999-10-<br />
01<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Bestimmung der Stickstoffmineralisierung und -nitrifizierung in Böden und der Einflüsse von Chemikalien auf diese Prozesse (ISO/DIS 14238:<strong>2011</strong>)<br />
140<br />
<br />
90.00<br />
1999-10-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Laboriumsinkubationssysteme zur Bestimmung der Mineralisierung von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben Bedingungen (ISO 14239:1997)<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> Laboratoriumsuntersuchungen zur biologischen Abbaubarkeit von organischen Chemikalien im Boden unter anaeroben Bedingungen (ISO 15473:2002)<br />
<br />
92.20<br />
2004-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Nitrifizierung und Hemmung der Nitrifizierung - Schnellverfahren mittels Ammoniumoxidation (ISO 15685:2004)<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Nitrifizierung und Hemmung der Nitrifizierung - Schnellverfahren mittels Ammoniumoxidation (ISO/CD 15685:2010)<br />
<br />
90.00<br />
2004-05-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur ökotoxikologischen Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien (ISO 15799:2003)<br />
40.45<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-05-31<br />
<strong>DIN</strong> ISO 15685 2004-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2004-09-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) - Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung und das Überleben (ISO 16387:2004)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-06-14<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Abundanz und Aktivität der Bodenmikroflora mit Hilfe von Atmungskurven (ISO/DIS 17155:<strong>2011</strong>)<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17155 2003-06-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2003-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Abundanz und Aktivität der Bodenmikroflora mit Hilfe von Atmungskurven (ISO 17155:2002)<br />
<br />
60.60<br />
2010-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Vermeidungsprüfung zur Bestimmung der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten - Teil 1: Prüfung von Regenwürmern (Eisenia fetida und<br />
Eisenia andrei) (ISO 17512-1:2008)
99.20<br />
<br />
<br />
2009-04-01 Entwurf<br />
2009-05-25<br />
Bodenbeschaffenheit - Vermeidungsprüfung zum Prüfen der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten - Teil 2: Prüfung mit Collembolen (Folsomia candida) (ISO<br />
17512-2:<strong>2011</strong>)<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Auswahl und Beurteilung von Biotestverfahren zur ökotoxikologischen Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien (ISO 17616:2008)<br />
<br />
40.45<br />
2010-07-01 Entwurf<br />
2010-07-05<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 5: Probenahme und Extraktion von Makroinvertebraten (Großwirbellosen) im Boden (ISO/DIS 23611-5:2010)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-30<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 6: Anleitung <strong>für</strong> die Aufstellung von Programmen <strong>für</strong> die Probenahme von Wirbellosen im Boden (ISO/DIS 23611-6:<strong>2011</strong>)<br />
141<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der genotoxischen Wirkungen auf höhere Pflanzen - Mikronukleus-Test mit Vicia faba<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Mykorrhizapilze - Sporenkeimtest (ISO/TS 10832:2009, korrigierte Fassung 2010-01-15)<br />
<br />
50.60<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung der keimfähigen Pflanzensamen und -fortpflanzungskeime; Deutsche Fassung FprCEN/TS 16201:2010<br />
<br />
50.60<br />
<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Bestimmung von Fremdstoffen und Steinen; Deutsche Fassung FprCEN/TS 16202:2010<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Messung von Enzymaktivitätsmustern in Bodenproben mit fluorogenen Substraten in Mikrotiterplatten (ISO/TS 22939:2010)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Diversität von Bodenmikroorganismen - Teil 1: Verfahren mittels Phospholipidfettsäure(PLFA)-Analyse und Phospholipidetherlipid(PLEL)-Analyse (ISO/TS 29843-<br />
1:2010)<br />
<br />
20.00<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Diversität von Bodenmikroorganismen durch Phospholipidfettsäure (PLFA)-Analyse unter Verwendung des "einfachen PLFA-Extraktionsverfahrens"
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
<br />
Charakterisierung von Abfällen - Anleitung zur Anwendung von Ökotoxizitätsprüfungen auf Abfälle; Deutsche Fassung CEN/TR 16110:2010<br />
<br />
90.00<br />
2006-06-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Quantitativer Nachweis von Escherichia coli und Salmonella spp. in Schlämmen, Böden, Bodenverbesserungsmitteln, Kultursubstraten sowie Bioabfällen<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-03<br />
ISO 10381-6 1993-11-11<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Entnahme, Behandlung und Lagerung von Boden unter aeroben Bedingungen <strong>für</strong> die Beurteilung mikrobiologischer Prozesse sowie der Biomasse<br />
und der Diversität unter Laboratoriumsbedingungen (ISO 10381-6:2009)<br />
<br />
60.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Mykorrhizapilze - Sporenkeimtest (ISO/TS 10832:2009)<br />
2009-10-09<br />
<br />
90.93<br />
1994-09-15<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> Laboratoriumsuntersuchungen zur biologischen Abbaubarkeit von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben Bedingungen (ISO 11266:1994)<br />
142<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Hemmung der Reproduktion von Collembolen (Folsomia candida) durch Bodenschadstoffe<br />
<br />
90.92<br />
1999-04-15<br />
Bodenbeschaffenheit - Hemmung der Reproduktionsleistung von Collembolen (Folsomia candida) durch Bodenschadstoffe<br />
ISO 11267 1999-04-15<br />
<br />
90.92<br />
1993-12-16<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer (Eisenia fetida) - Teil 1: Verfahren zur Bestimmung der akuten Toxizität unter Verwendung von künstlichem Bodensubstrat (ISO/DIS<br />
11268-1:1993)<br />
<br />
40.99<br />
ISO 11268-1 1993-12-16<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 1: Bestimmung der akuten Toxizität auf Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO/CD 11268-1:2010)<br />
<br />
40.99<br />
ISO 11268-2 1998-07-02<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung von Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO/CD 11268-2:2010)<br />
<br />
90.92<br />
1998-07-02<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer (Eisenia fetida) - Teil 2: Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktion<br />
<br />
90.92<br />
1999-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung <strong>für</strong> die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen<br />
<br />
90.92<br />
1993-11-18<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 1: Verfahren zur Messung der Wurzelwachstumshemmmung (ISO 11269-1:1993)<br />
<br />
60.00<br />
ISO 11269-2 2005-10-31<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 2: Wirkung von kontaminierten Böden auf Saatauflauf und frühes Wachstum höherer Pflanzen (ISO/DIS<br />
11269-2:2010)
90.92<br />
2005-10-31<br />
ISO 11269-2 1995-12-07<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkung von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 2: Wirkung von Schadstoffen auf Saatauflauf und Wachstum höherer Pflanzen (ISO 11269-2:2005)<br />
<br />
40.99<br />
ISO 14238 1997-02-13<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Bestimmung der Stickstoffmineralisierung und -nitrifizierung in Böden und der Einflüsse von Chemikalien auf diese Prozesse (ISO/DIS 14238:<strong>2011</strong>)<br />
<br />
90.92<br />
1997-02-13<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Bestimmung der Stickstoffmineralisierung und der Nitrifizierung in Böden und der Einfluß von Chemikalien auf diese Prozesse<br />
<br />
90.93<br />
1997-06-05<br />
Bodenbeschaffenheit - Laboriumsinkubationssysteme zur Bestimmung der Mineralisierung von organischen Chemikalien im Boden unter aeroben Bedingungen (ISO 14239:1997)<br />
<br />
90.93<br />
1997-01-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von Böden - Teil 1: Substrat-induziertes Respirationsverfahren (ISO 14240-1:1997)<br />
<br />
90.93<br />
1997-01-22<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der mikrobiellen Biomasse von Böden - Teil 2: Fumigations-Extraktionsverfahren (ISO 14240-2:1997)<br />
143<br />
<br />
90.93<br />
2002-03-28<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> Laboratoriumsuntersuchungen zur biologischen Abbaubarkeit von organischen Chemikalien im Boden unter anaeroben Bedingungen<br />
<br />
90.92<br />
2004-03-30<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Nitrifizierung und Hemmung der Nitrifizierung - Schnellverfahren mittels Ammoniumoxidation (ISO 15685:2004)<br />
<br />
50.00<br />
ISO 15685 2004-03-30<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der potentiellen Nitrifizierung und Hemmung der Nitrifizierung - Schnellverfahren mittels Ammoniumoxidation (ISO/CD 15685:2010)<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-06<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zur ökotoxikologischen Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien (ISO 15799:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-27<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Jungtiere von Landschnecken - Bestimmung der Wirkungen auf das Wachstum durch Bodenverunreinigung<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Laborverfahren zur Bestimmung der mikrobiellen Bodenatmung (ISO 16072:2002)<br />
2002-12-11<br />
<br />
30.60<br />
Bodenbeschaffenheit - Pflanzenbasierter Biotest zur Ermittlung der umweltrelevanten Bioverfügbarkeit von Spurenelementen <strong>für</strong> Pflanzen<br />
<br />
90.92<br />
2004-01-13<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) - Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung und das Überleben<br />
<br />
30.99<br />
ISO 16387 2004-01-13<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkung von Schadstoffen auf Enchytraeidae (Enchytraeus sp.) - Bestimmung der Wirkung auf die Reproduktionsleistung und das Überleben
90.93<br />
2005-02-09<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Screening-Test <strong>für</strong> die Keimung von Kopfsalat-Samen (Lactuca sativa L.)<br />
<br />
90.92<br />
2002-11-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Abundanz und Aktivität der Bodenmikroflora mit Hilfe von Atmungskurven (ISO 17155:2002)<br />
<br />
40.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Abundanz und Aktivität der Bodenmikroflora mit Hilfe von Atmungskurven (ISO/DIS 17155:<strong>2011</strong>)<br />
ISO 17155 2002-11-08<br />
<br />
90.20<br />
2008-11-25<br />
Bodenbeschaffenheit - Vermeidungsprüfung zur Bestimmung der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten - Teil 1: Prüfung mit Regenwürmern (Eisenia fetida und<br />
Eisenia andrei) (ISO 17512-1:2008)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-27<br />
Bodenbeschaffenheit - Vermeidungsprüfung zum Prüfen der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten - Teil 2: Prüfung mit Collembolen (Folsomia candida)<br />
144<br />
<br />
90.60<br />
2008-03-17<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Auswahl und Beurteilung von Biotestverfahren zur ökotoxikologischen Charakterisierung von Böden und Bodenmaterialien (ISO 17616:2008)<br />
<br />
90.93<br />
2005-04-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Auswirkungen von Schadstoffen auf Insektenlarven (Oxythyrea funesta) - Bestimmung der akuten Toxizität<br />
<br />
90.93<br />
Bodenbeschaffenheit - Biologische Verfahren - Chronische Toxizität in höheren Pflanzen (ISO 22030:2005)<br />
2005-02-08<br />
<br />
60.60<br />
2010-03-08<br />
Bodenbeschaffenheit - Messung von Enzymaktivitätsmustern in Bodenproben mit fluorogenen Substraten in Mikrotiterplatten<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-03<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 1: Handauslese und Formalinextraktion von Regenwürmern (ISO 23611-1:2006)<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-03<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 2: Probenahme und Extraktion von Mikroarthropoden (Collembolen und Milben) (ISO 23611-2:2006)<br />
<br />
90.93<br />
2007-04-24<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 3: Probenahme und Bodenextraktion von Enchytraeen (ISO 23611-3:2007)<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-13<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 4: Probenahme, Extraktion und Bestimmung von Boden bewohnenden Nematoden (ISO 23611-4:2007)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-23<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 5: Probenahme und Extraktion von Makroinvertebraten (Großwirbellosen) im Boden (ISO/DIS 23611-5:2010)<br />
<br />
40.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 6: Anleitung <strong>für</strong> die Aufstellung von Programmen <strong>für</strong> die Probenahme von Wirbellosen im Boden (ISO/DIS 23611-6:<strong>2011</strong>)
90.93<br />
2005-10-27<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 1: Verfahren mit Triphenyltetrazoliumchlorid (TTC) (ISO 23753-1:2005)<br />
<br />
90.93<br />
2005-10-27<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Dehydrogenaseaktivität in Böden - Teil 2: Verfahren mit Iodotetrazoliumchlorid (INT)<br />
<br />
30.99<br />
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der genotoxischen Wirkungen auf höhere Pflanzen - Mikronukleus-Test mit Vicia faba<br />
<br />
60.60<br />
2010-09-24<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Diversität von Bodenmikroorganismen - Teil 1: Verfahren mittels Phospholipidfettsäure(PLFA)-Analyse und Phospholipidetherlipid(PLEL)-Analyse<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-12<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Diversität von Bodenmikroorganismen durch Phospholipidfettsäure (PLFA)-Analyse unter Verwendung des "einfachen PLFA-Extraktionsverfahrens"<br />
<br />
20.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Methode zur Quantifizierung der Häufigkeit mikrobieller Gemeinschaften durch DNA-Exktrakte aus dem Boden<br />
145<br />
<br />
10.99<br />
ISO 11268-3 1999-04-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wirkungen von Schadstoffen auf Regenwürmer - Teil 3: Anleitung <strong>für</strong> die Bestimmung von Wirkungen unter Freilandbedingungen<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur direkten Extraktion von DNA aus Bodenproben<br />
50.20<br />
<br />
50.00<br />
ISO 11269-1 1993-11-18<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkungen von Schadstoffen auf die Bodenflora - Teil 1: Verfahren zur Messung der Wurzelwachstumshemmmung (ISO/DIS 11269-1:2010)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
40.45<br />
2010-05-01 Entwurf<br />
2010-05-17<br />
Elution von Feststoffen - Schüttelverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von organischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Elution von Feststoffen - Perkolationsverfahren zur gemeinsamen Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Elution von Feststoffen - Schüttelverfahren zur Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen Stoffen mit einem Wasser/Feststoff-Verhältnis von 2 l/kg
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugung - Übereinstimmungsuntersuchung <strong>für</strong> die Auslaugung von körnigen Abfällen und Schlämmen - Teil 1: Einstufiges Schüttelverfahren mit einem<br />
Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 2 l/kg <strong>für</strong> Materialien mit hohem Feststoffgehalt und mit einer Korngröße unter 4 mm (ohne oder mit Korngrößenreduzierung) - Deutsche Fassung EN 12457-1:2002<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugung - Übereinstimmungsuntersuchung <strong>für</strong> die Auslaugung von körnigen Abfällen und Schlämmen - Teil 2: Einstufiges Schüttelverfahren mit einem<br />
Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 10 l/kg <strong>für</strong> Materialien mit einer Korngröße unter 4 mm (ohne oder mit Korngrößenreduzierung) - Deutsche Fassung EN 12457-2:2002<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugung - Übereinstimmungsuntersuchung <strong>für</strong> die Auslaugung von körnigen Abfällen und Schlämmen - Teil 3: Zweistufiges Schüttelverfahren mit einem<br />
Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 2 l/kg und 8 l/kg <strong>für</strong> Materialien mit hohem Feststoffgehalt und einer Korngröße unter 4 mm (ohne oder mit Korngrößenreduzierung) - Deutsche Fassung EN 12457-<br />
3:2002<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugung - Übereinstimmungsuntersuchug <strong>für</strong> die Auslaugung von körnigen Abfällen und Schlämmen - Teil 4: Einstufiges Schüttelverfahren mit einem<br />
Flüssigkeits/Feststoffverhältnis von 10 l/kg <strong>für</strong> Materialien mit einer Korngröße unter 10 mm (ohne oder mit Korngrößenreduzierung) - Deutsche Fassung EN 12457-4:2002<br />
146<br />
<br />
60.60<br />
2008-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12920 2006-06-<br />
01<br />
Charakterisierung von Abfall - Vorgehensweise zur Bestimmung des Auslaugungsverhaltens von Abfall unter festgelegten Bedingungen; Deutsche Fassung EN 12920:2006+A1:2008<br />
<br />
90.93<br />
2004-09-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugungsverhalten - Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom (unter festgelegten Bedingungen); Deutsche Fassung CEN/TS 14405:2004<br />
<br />
60.60<br />
2006-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Auslaugungsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes unter vorheriger Säure/Base Zugabe; Deutsche Fassung CEN/TS 14429:2005<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Auslaugungsverhaltens - Einfluss des pH-Wertes auf die Auslaugung bei kontinuierlicher pH-Wert-Kontrolle; Deutsche Fassung CEN/TS 14997:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-07-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Auslaugungsverhaltens - Prüfung der Säure- und Base-Neutralisationskapazität; Deutsche Fassung CEN/TS 15364:2006<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 1: Extraktion amorpher Eisen(hydr)oxide mittels<br />
Ascorbinsäure (ISO/DIS 12782-1:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 12782-1:2010<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 2: Extraktion von kristallinen Eisen(hydr)oxiden mittels<br />
Dithionit (ISO/DIS 12782-2:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 12782-2:2010
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 3: Extraktion von Aluminium(hydr)oxiden mittels<br />
Ammoniumoxalat-Oxalsäure (ISO/DIS 12782-3:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 12782-3:2010<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 4: Extraktion von Humusstoffen aus Feststoffproben<br />
(ISO/DIS 12782-4:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 12782-4:2010<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 5: Extraktion von Humusstoffen aus wässrigen Proben<br />
(ISO/DIS 12782-5:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 12782-5:2010<br />
147<br />
<br />
60.60<br />
2010-02-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 1: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-<br />
/Feststoffverhältnis von 2 l/kg Trockenmasse (ISO/TS 21268-1:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-1:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-02-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 2: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-<br />
/Feststoffverhältnis von 10 l/kg Trockenmasse (ISO/TS 21268-2:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-2:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-02-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 3: Perkolationstest im Aufwärtsstrom (ISO/TS<br />
21268-3:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-3:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-02-01<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 4: Einfluss des pH-Wertes unter vorheriger<br />
Säure/Base-Zugabe (ISO/TS 21268-4:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21268-4:2009<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.60<br />
Charakterisierung von Abfällen - Auslaugung zur Übereinstimmungsuntersuchung - Einstufiges Schüttelverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle bei festgelegtem Flüssigkeit/Oberfläche-Verhältnis (L/A) <strong>für</strong><br />
Prüfmengen mit festgelegten Mindestabmessungen; Deutsche Fassung CEN/TS 15862:2010<br />
50.60<br />
2008-09-01 Entwurf<br />
2008-10-13<br />
2008-09-01 Entwurf<br />
2008-10-20<br />
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Auslaugungsverhaltens <strong>für</strong> die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle mit periodischer<br />
Erneuerung des Auslaugungsmittels unter festgelegten Prüfbedingungen; Deutsche Fassung CEN/TS 15863:2010
50.60<br />
2008-09-01 Entwurf<br />
2008-10-27<br />
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Auslaugungsverhaltens <strong>für</strong> die grundlegende Charakterisierung - Dynamisches Auslaugungsverfahren <strong>für</strong> monolithische Abfälle mit kontinuierlicher<br />
Erneuerung des Auslaugungsmittels unter Bedingungen <strong>für</strong> festgelegte Szenarien; Deutsche Fassung FprCEN/TS 15864:2010<br />
<br />
00.60<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 1: Extraktion amorpher Eisen(hydr)oxide mittels<br />
Ascorbinsäure (ISO/DIS 12782-1:2010)<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 2: Extraktion von kristallinen Eisen(hydr)oxiden mittels<br />
Dithionit (ISO/DIS 12782-2:2010)<br />
148<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 3: Extraktion von Aluminium(hydr)oxiden mittels<br />
Ammoniumoxalat-Oxalsäure (ISO/DIS 12782-3:2010)<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 4: Extraktion von Humusstoffen aus Feststoffproben<br />
(ISO/DIS 12782-4:2010)<br />
<br />
50.00<br />
Bodenbeschaffenheit - Parameter zur geochemischen Modellierung der Elution und Speziation von Bestandteilen in Böden und Materialien - Teil 5: Extraktion von Humusstoffen aus wässrigen Proben<br />
(ISO/DIS 12782-5:2010)<br />
<br />
90.60<br />
2008-02-07<br />
Bodenbeschaffenheit - Anleitung zu Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die nachfolgende chemische und ökotoxikologische Prüfung von Böden und Bodenmaterialien<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 1: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-<br />
/Feststoffverhältnis von von 2 l/kg Trockenmasse<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 2: Schüttelverfahren mit einem Flüssigkeits-<br />
/Feststoffverhältnis von von 10 l/kg Trockenmasse<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Teil 3: Säulentest<br />
<br />
90.60<br />
2007-11-15<br />
Bodenbeschaffenheit - Eluierungsverfahren <strong>für</strong> die anschließende chemische und ökotoxikologische Untersuchung von Boden und von Bodenmaterialien - Einfluss des pH Wertes unter vorheriger<br />
Säure/Base-Zugabe;
10.00<br />
Vorbereitung der Normierung des inversen Säulenversuchs zur Beurteilung der umweltrelevanten Auswirkungen von im Erd- und Grundbau eingesetzten Bodeninjektionsmitteln auf Boden und Grundwasser<br />
149<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Verwertung von Bodenmaterial<br />
90.93<br />
1998-05-01
20.00<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Management von Schlamm zur Verwertung oder Beseitigung<br />
prCEN/TR 13714<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Hygienische Aspekte - Schlammbehandlung; Deutsche Fassung CEN/TR 15809:2008<br />
<br />
90.00<br />
2001-01-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Management von Schlamm zur Verwertung oder Beseitigung; Deutsche Fassung prEN 13714:1999<br />
<br />
60.60<br />
2002-01-01<br />
Maßnahmen zur Sicherung, Verbesserung und Erweiterung der Möglichkeiten zur Schlammverwertung und -entsorgung<br />
<br />
92.20<br />
2005-01-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche Praxis bei der Verbrennnung von Schlamm mit und ohne Fett und Rechengut<br />
150<br />
<br />
60.60<br />
2005-01-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Anleitung <strong>für</strong> die gute fachliche Praxis bei der gemeinsamen Verbrennung von Schlämmen und Haushaltsabfällen<br />
<br />
60.60<br />
2005-11-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Gute fachliche Praxis bei der Deponierung von Schlamm und Rückständen aus der Schlammbehandlung<br />
<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Gute fachliche Praxis zur Schlammtrocknung<br />
60.60<br />
2007-06-01<br />
<br />
20.00<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Gute fachliche Praxis der Schlammentwässerung<br />
<br />
20.00<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Leitfaden zur guten fachlichen Praxis von thermischen Prozessen<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/TR<br />
13767 2005-01-01<br />
<br />
90.93<br />
2002-10-10<br />
Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von Bodenaushub und anderen Bodenmaterialien, die <strong>für</strong> eine Wiederverwertung vorgesehen sind
151<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau - Begriffe- Allgemeine Begriffe<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 4047-1 1993-01-01<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau; Begriffe; Allgemeine Begriffe<br />
92.20<br />
1993-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-1 1973-03-01<br />
<br />
90.93<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau - Begriffe - Teil 3: Bodenkunde, Bodensystematik und Bodenuntersuchung<br />
2002-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-1 1993-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-3 1985-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-10 1985-09-01<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau - Teil 4: Begriffe, Moore und Moorböden<br />
90.93<br />
1998-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-4 1977-07-01<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau; Begriffe; Entwässerung, Dränung<br />
90.00<br />
1986-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-1 1973-03-01<br />
<br />
60.60<br />
1999-11-01<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Schlammverwertung und -entsorgung - Wörterbuch; Dreisprachige Fassung EN 12832:1999<br />
<br />
60.60<br />
2005-03-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 1: Materialbezogene Begriffe; Dreisprachige Fassung EN 13965-1:2004<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01<br />
Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 2: Managementbezogene Begriffe; Dreisprachige Fassung EN 13965-2:2010<br />
<strong>DIN</strong> EN 13965-2 2005-03-<br />
01
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch (ISO/FDIS 11074:2005)<br />
99.20<br />
<br />
<br />
2006-06-01 Entwurf<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-1 1997-<br />
06-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-2<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-4<br />
<br />
92.20<br />
1997-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch - Teil 1: Begriffe und Definitionen aus dem Bereich Bodenschutz und Bodenkontamination (ISO 11074-1:1996)<br />
<br />
90.00<br />
2006-06-01<br />
Bodenbeschaffenheit - Bodenwasser und die ungesättigte Zone - Begriffe, Symbole und theoretische Grundlagen (ISO 15709:2002)<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch<br />
20.00<br />
152<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch<br />
90.93<br />
2005-10-27<br />
ISO 11074-1 1996-08-01<br />
ISO 11074-2 1998-11-19<br />
ISO 11074-4 1999-12-16<br />
<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch, Korrektur 1<br />
60.60<br />
2006-09-19<br />
<br />
90.93<br />
2002-08-15<br />
Bodenbeschaffenheit - Bodenwasser und die ungesättigte Zone - Begriffe, Symbole und theoretische Grundlagen (ISO 15709:2002)<br />
<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch<br />
20.99<br />
ISO 11074 2005-10-27<br />
ISO 11074 Technical<br />
Corrigendum 1 2006-09-<br />
19<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-1 1987-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 1: Angabe von Analysenergebnissen (A 1)
90.93<br />
1991-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Festlegung der Mindesthäufigkeit der Überwachungen <strong>für</strong> Wasserinhaltsstoffe in<br />
Einleitungen (Emissionsstrategie) (A 6)<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 38402-22 1991-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 11: Probenahme von Abwasser (A 11)<br />
<br />
90.93<br />
1985-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus stehenden Gewässern (A 12)<br />
<br />
92.20<br />
1985-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus Grundwasserleitern (A 13)<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-15 1986-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 15: Probenahme aus Fließgewässern (A 15)<br />
60.60<br />
2009-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-11 1995-12-01<br />
153<br />
<br />
90.00<br />
1987-08-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus dem Meer (A 16)<br />
<br />
90.93<br />
1991-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme von Wasser aus Mineral- und Heilquellen (A 18)<br />
<br />
90.00<br />
1987-08-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Probenahme aus Tidegewässern (A 20)<br />
<br />
90.00<br />
2007-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 24: Anleitung zur Probenahme von Schwebstoffen (A 24)<br />
<br />
90.93<br />
1998-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 30: Vorbehandlung, Homogenisierung und Teilung heterogener Wasserproben (A<br />
30)<br />
<br />
90.93<br />
1984-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Ringversuche, Planung und Organisation (A 41)<br />
<br />
90.93<br />
2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-42 1984-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 42: Ringversuche zur Verfahrensvalidierung, Auswertung (A 42)<br />
<br />
90.93<br />
2003-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 45: Ringversuche zur externen Qualitätskontrolle von Laboratorien (A 45)<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> 38402-51 1986-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 51: Kalibrierung von Analysenverfahren, Auswertung von Analysenergebnissen und<br />
lineare Kalibrierfunktionen <strong>für</strong> die Bestimmung von Verfahrenskenngrößen (A 51)
90.92<br />
1986-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung; Allgemeine Angaben (Gruppe A); Kalibrierung von Analysenverfahren, Auswertung von Analysenergebnissen und lineare<br />
Kalibrierfunktionen <strong>für</strong> die Bestimmung von Verfahrenskenngrößen (A 51)<br />
<br />
00.60<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 60: Analytische Qualitätssicherung <strong>für</strong> die chemische und physikalisch-chemische<br />
Wasseruntersuchung (A 60)<br />
<br />
90.00<br />
2002-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-71 1987-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 71: Gleichwertigkeit von zwei Analysenverfahren aufgrund des Vergleiches von<br />
Analysenergebnissen und deren statistischer Auswertung, Vorgehensweise <strong>für</strong> quantitative Merkmale mit kontinuierlichem Wertespektrum (A 71)<br />
<br />
90.93<br />
2005-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 38404-3 1976-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C) - Teil 3: Bestimmung der Absorption im Bereich der<br />
UV-Strahlung, Spektraler Absorptionskoeffizient (C 3)<br />
154<br />
<br />
90.93<br />
1976-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung der Temperatur (C 4)<br />
<br />
92.20<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 38404-5 1984-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C) - Teil 5: Bestimmung des pH-Werts (C 5)<br />
<br />
90.93<br />
1984-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung der Redox-Spannung (C 6)<br />
<br />
92.20<br />
1995-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38404-10 1979-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Physikalische und physikalisch-chemische Stoffkenngrößen (Gruppe C) - Teil 10: Calcitsättigung eines Wassers (C 10)<br />
<br />
40.40<br />
2012-02-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 38404-10 1995-04-01<br />
2012-01-23<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Physikalische und physikalisch-chemische Stoffkenngrößen (Gruppe C) - Teil 10: Berechnung der Calcitsättigung eines<br />
Wassers (C 10)<br />
<br />
90.93<br />
1988-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung von Tritium (C 13)<br />
<br />
90.00<br />
1987-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung der Gesamt-Alpha-<br />
Aktivitätskonzentration in Trink-, Grund- und Oberflächenwasser (C14)<br />
<br />
90.00<br />
1987-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung der Rest-Beta-Aktivitätskonzentration<br />
(C) in Trink-, Grund-, Oberflächen- und Abwasser (C 15)
90.93<br />
1989-04-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung von Radionukliden in Trink-, Grund-,<br />
Oberflächenwasser und Abwasser mittels Gammaspektrometrie (C 16)<br />
<br />
90.93<br />
1994-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Physikalische und physikalisch-chemische Kenngrößen (Gruppe C); Bestimmung der Radium-226-Aktivitätskonzentration<br />
in Trink-, Grund-, Oberflächen- und Abwasser (C 18)<br />
<br />
90.93<br />
1985-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung der Chlorid-Ionen (D 1)<br />
<br />
90.93<br />
1985-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung von Fluorid (D 4)<br />
<br />
90.93<br />
1985-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung der Sulfat-Ionen (D5)<br />
155<br />
<br />
90.00<br />
2002-04-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 7: Bestimmung von Cyaniden in gering belastetem Wasser mit Ionenchromatographie oder<br />
potentiometrischer Titration (D 7)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-9 1979-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 9: Photometrische Bestimmung von Nitrat (D 9)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-13 1981-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-14 1988-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 13: Bestimmung von Cyaniden (D 13)<br />
<br />
90.00<br />
1981-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung von Borat-Ionen (D 17)<br />
<br />
90.93<br />
1990-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Photometrische Bestimmung von gelöster Kieselsäure (D 21)<br />
<br />
90.93<br />
1994-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 23: Bestimmung von Selen mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (D 23)<br />
<br />
90.00<br />
1987-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Photometrische Bestimmung von Chrom(VI) mittels 1,5-Diphenylcarbazid (D 24)<br />
<br />
90.93<br />
1989-04-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Photometrische Bestimmung des gelösten Sulfids (D 26)<br />
<br />
90.00<br />
1992-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Anionen (Gruppe D); Bestimmung von leicht freisetzbarem Sulfid (D 27)
90.93<br />
1994-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 29: Photometrische Bestimmung von Nitrat mit Sulfosalizylsäure (D 29); ISO 7890-3:1988,<br />
modifiziert<br />
<br />
90.93<br />
2000-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 32: Bestimmung von Antimon mittels Atomabsorptionsspektrometrie (D 32)<br />
<br />
90.93<br />
2001-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 33: Bestimmung von Iodid mittels Photometrie (D 33)<br />
<br />
90.93<br />
2004-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Anionen (Gruppe D) - Teil 35: Bestimmung von Arsen - Verfahren mittels Graphitrohrofen-Atomabsorptionsspektrometrie<br />
(GF-AAS) (D 35)<br />
<br />
90.93<br />
1983-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Eisen (E 1)<br />
156<br />
<br />
90.93<br />
1983-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Mangan (E 2)<br />
<br />
90.00<br />
2002-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 38406-3 1982-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 3: Bestimmung von Calcium und Magnesium, komplexometrisches Verfahren (E 3)<br />
<br />
90.93<br />
1983-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung des Ammonium-Stickstoffs (E 5)<br />
<br />
90.93<br />
1998-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 6: Bestimmung von Blei mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 6)<br />
<br />
90.93<br />
1991-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Kupfer mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 7)<br />
<br />
90.93<br />
2004-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 38406-8 1980-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 8: Bestimmung von Zink - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der Luft-<br />
Ethin-Flamme (E 8)<br />
<br />
90.93<br />
1991-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Nickel mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 11)<br />
<br />
90.00<br />
1992-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Kalium mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der Luft-Acetylen-Flamme<br />
(E 13)
90.00<br />
1992-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Natrium mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) in der Luft-Acetylen-Flamme<br />
(E 14)<br />
<br />
90.93<br />
1990-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von 7 Metallen (Zink, Cadmium, Blei, Kupfer, Thallium, Nickel, Cobalt) mittels<br />
Voltammetrie (E 16)<br />
<br />
60.60<br />
2009-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 17: Bestimmung von Uran - Verfahren mittels adsorptiver Stripping-Voltammetrie in Grund-,<br />
Roh- und Trinkwässern (E 17)<br />
<br />
90.93<br />
1990-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung des gelösten Silbers durch Atomabsorptionsspektrometrie im Graphitrohrofen (E 18)<br />
157<br />
<br />
90.93<br />
1980-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E), Bestimmung von neun Schwermetallen (Ag, Bi, Cd, Co, Cu, Ni, Pb, Tl, Zn) nach Anreicherung durch<br />
Extraktion (E 21)<br />
<br />
90.93<br />
1993-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Kationen (Gruppe E); Bestimmung von Cobalt mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) (E 24)<br />
<br />
90.00<br />
1997-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 26: Bestimmung von Thallium mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) im Graphitrohrofen<br />
(E 26)<br />
<br />
90.93<br />
2000-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 32: Bestimmung von Eisen mittels Atomabsorptionsspektrometrie (E 32)<br />
<br />
90.93<br />
2000-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Kationen (Gruppe E) - Teil 33: Bestimmung von Mangan mittels Atomabsorptionsspektrometrie (E 33)<br />
<br />
90.93<br />
1993-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F); Gaschromatographische Bestimmung von schwerflüchtigen<br />
Halogenkohlenwasserstoffen (F 2)<br />
<br />
90.93<br />
1998-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 3: Gaschromatographische Bestimmung von polychlorierten<br />
Biphenylen (F 3)<br />
<br />
90.93<br />
2000-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 7: Bestimmung von sechs polycyclischen aromatischen<br />
Kohlenwasserstoffen (PAK) in Trink- und Mineralwasser mittels Hochleistungs-Dünnschichtchromatographie (HPTLC) (F 7)
90.93<br />
1995-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 8: Bestimmung von 6 polycyclischen aromatischen<br />
Kohlenwasserstoffen (PAK) in Wasser mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit Fluoreszenzdetektion (F 8)<br />
<br />
90.93<br />
1991-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F); Bestimmung von Benzol und einigen Derivaten mittels<br />
Gaschromatographie (F 9)<br />
<br />
90.00<br />
1995-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 11: Bestimmung ausgewählter organischer<br />
Pflanzenbehandlungsmittel mittels Automated-Multiple-Development (AMD)-Technik (F 11)<br />
<br />
90.93<br />
1994-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsame erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 14: Bestimmung von Phenoxyalkancarbonsäuren mittels<br />
Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (F 14)<br />
158<br />
<br />
90.93<br />
1999-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 16: Bestimmung von Anilin-Derivaten mittels Gaschromatographie<br />
(F 16)<br />
<br />
90.93<br />
1999-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfaßbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 17: Bestimmung ausgewählter nitroaromatischer Verbindungen<br />
mittels Gaschromatographie (F 17)<br />
<br />
90.93<br />
2001-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) -Teil 22: Bestimmung von Glyphosat und Aminomethylphosphonsäure<br />
(AMPA) in Wasser durch Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC), Nachhsäulenderivatisierung und Fluoreszenzdetektion (F22)<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 38407-27<br />
<strong>2011</strong>-04-11<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 27: Bestimmung ausgewählter Phenole in Grund- und<br />
Bodensickerwasser, wässrigen Eluaten und Perkolaten (F 27)<br />
<br />
90.00<br />
2007-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 30: Bestimmung von Trihalogenmethanen (THM) in Schwimm- und<br />
Badebeckenwasser mit Headspace-Gaschromatographie (F 30)<br />
<br />
92.20<br />
2006-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 34: Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungsmittel, Biozide<br />
und Abbauprodukte; Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-MS) nach Festphasenmikroextraktion (SPME) (F 34)<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 35: Bestimmung ausgewählter Phenoxyalkancarbonsäuren und<br />
weiterer acider Pflanzenschutzmittelwirkstoffe - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) (F 35)
20.60<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 36: Bestimmung ausgewählter neutraler und basischer<br />
Pflanzenschutzmittelwirkstoffe mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) nach Direktinjektion (F 36)<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-11-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 38407-37<br />
<strong>2011</strong>-11-07<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 37: Bestimmung von Organochlorpestiziden, Polychlorbiphenylen<br />
und Chlorbenzolen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC-MS) nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (F 37)<br />
<br />
00.60<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 38: Bestimmung von Organochlorpestizide, Polychlorbiphenyle und<br />
Chlorbenzole in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC-MS) nach Festphasenanreicherung (F 38)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 39: Bestimmung ausgewählter polycyclischer aromatischer<br />
Kohlenwasserstoffe (PAK) - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC-MS) (F 39)<br />
159<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 41: Bestimmung ausgewählter leichtflüchtiger organischer<br />
Verbindungen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und Massenspektrometrie (GC-MS) nach Headspace-Festphasenmikroextraktion (HS-SPME) (F 41)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gemeinsam erfassbare Stoffgruppen (Gruppe F) - Teil 42: Bestimmung ausgewählter polyfluorierter Verbindungen (PFC)<br />
in Wasser - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) nach Fest-<br />
Flüssig-Extraktion (F 42)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38408-3 1993-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Gasförmige Bestandteile (Gruppe G) - Teil 3: Bestimmung von Ozon (G 3)<br />
<br />
90.93<br />
1990-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Gasförmige Bestandteile (Gruppe G); Bestimmung von Chlordioxid (G 5)<br />
<br />
90.00<br />
1987-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffgrößen (Gruppe H); Bestimmung des Gesamttrockenrückstandes, des<br />
Filtrattrockenrückstandes und des Glührückstandes (H 1)<br />
<br />
90.00<br />
1987-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 38409-2 1980-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung der abfiltrierbaren Stoffe und des Glührückstandes<br />
(H 2)<br />
<br />
90.93<br />
1986-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Härte eines Wassers (H 6)<br />
<br />
90.93<br />
2005-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 7: Bestimmung der Säure- und Basekapazität (H 7)
90.93<br />
1980-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung des Volumenanteils der absetzbaren Stoffe in<br />
Wasser und Abwasser (H 9)<br />
<br />
90.93<br />
1980-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung der Massenkonzentration der absetzbaren Stoffe<br />
in Wasser und Abwasser (H 10)<br />
<br />
90.00<br />
1987-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung von Wasserstoffperoxid (Hydrogenperoxid) und<br />
seinen Addukten (H 15)<br />
<br />
90.93<br />
1984-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung des Phenol-Index (H 16)<br />
<br />
90.93<br />
1989-07-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung der disulfinblau-aktiven Substanzen (H 20)<br />
160<br />
<br />
90.93<br />
2001-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 22: Bestimmung gelöster adsorbierbarer organisch<br />
gebundener Halogene in stark salzhaltigen Wässern nach Festphasenanreicherung (SPE-AOX) (H 22)<br />
<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 38409-23 1980-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 23: Bestimmung der bismutaktiven Substanzen (H 23)<br />
<br />
90.93<br />
1989-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung des Bismut-Komplexierungsindex I<br />
(H 26)<br />
<br />
90.93<br />
1980-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung Chemischen Sauerstoffbedarfs (CSB) im Bereich<br />
über 15 mg/l (H 41)<br />
<br />
95.20<br />
1981-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 38409-43 1980-09-01<br />
<br />
<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung des Chemischen Sauerstoffbedarfs (CSB);<br />
Kurzzeitverfahren (H 43)<br />
<br />
90.00<br />
1992-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H); Bestimmung des Chemischen Sauerstoffbedarfs (CSB) im<br />
Bereich 5 bis 50 mg/l (H 44)
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 46: Bestimmung des ausblasbaren organischen<br />
Kohlenstoffs (POC) (H 46)<br />
<br />
60.60<br />
2009-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Summarische Wirkungs- und Stoffkenngrößen (Gruppe H) - Teil 56: Gravimetrische Bestimmung von schwerflüchtigen<br />
lipophilen Stoffen nach Lösemittelextraktion (H 56)<br />
<br />
90.93<br />
2004-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 38410-1 1987-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 38410-2 1990-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 38410-2 Beiblatt 1<br />
1990-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Biologisch-ökologische Gewässeruntersuchung (Gruppe M) - Teil 1: Bestimmung des Saprobienindex in Fließgewässern<br />
(M 1)<br />
<br />
90.93<br />
1991-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Mikrobiologische Verfahren (Gruppe K); Nachweis von Escherichia coli und coliformen Keimen (K 6)<br />
161<br />
<br />
95.20<br />
2001-10-01<br />
<br />
<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Mikrobiologische Verfahren (Gruppe K) - Teil 9: Bestimmung von Enterobacterial Common Antigen (ECA) zum Nachweis<br />
von Lactose fermentierenden Enterobacteriaceae (K 9)<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L) - Teil 3: Toxizitätstest zur Bestimmung der<br />
Dehydrogenasenaktivitätshemmung in Belebtschlamm (TTC-Test) (L 3)<br />
<br />
90.00<br />
1982-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der Wirkung von Wasserinhaltsstoffen auf Kleinkrebse<br />
(Daphnien-Kurzzeittest)(L 11)<br />
<br />
90.93<br />
1983-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung von Sauerstoffproduktion und Sauerstoffverbrauch im<br />
Gewässer mit der Hell-Dunkelflaschen-Methode SPG und SVG (L 13) (Biogene Belüftungsrate)<br />
<br />
90.93<br />
1983-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der Sauerstoffproduktion mit der Hell-Dunkelflaschen-<br />
Methode unter Laborbedingungen SPL (L 14) (Sauerstoff-Produktionspotential)<br />
<br />
90.93<br />
1985-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung des Chlorophyll-a-Gehaltes von Oberflächenwasser (L 16)
90.00<br />
1994-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Abbau- und Eliminations-Test <strong>für</strong> Tenside zur Simulation kommunaler<br />
Kläranlagen (L 26)<br />
<br />
90.00<br />
1992-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der Hemmwirkung von Abwasser auf den<br />
Sauerstoffverbrauch von Pseudomonas putida (Pseudomonas-Sauerstoffverbrauchshemmtest) (L 27)<br />
<br />
90.93<br />
1989-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der nicht akut giftigen Wirkung von Abwasser gegenüber<br />
Daphnien über Verdünnungsstufen (L 30)<br />
<br />
90.93<br />
1991-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der nicht giftigen Wirkung von Abwasser gegenüber<br />
Grünalgen (Scenedesmus-Chlorophyll-Fluoreszenztest) über Verdünnungsstufen (L 33)<br />
162<br />
<br />
90.93<br />
1999-04-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L) - Teil 37: Bestimmung der Hemmwirkung von Wasser auf das<br />
Wachstum von Bakterien (Photobacterium phosphoreum; Zellvermehrungs-Hemmtest) (L 37)<br />
<br />
90.00<br />
2002-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L) - Teil 48: Arthrobacter globisformis-Konktakttest <strong>für</strong> kontaminierte<br />
Feststoffe (L 48)<br />
<br />
90.00<br />
1982-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Einzelkomponenten (Gruppe P); Bestimmung von Hydrazin (P 1)<br />
<br />
90.93<br />
1988-05-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Einzelkomponenten (Gruppe P); Bestimmung von Vinylchlorid (Chlorethen) mittels gaschromatographischer<br />
Dampfraumanalyse (P 2)<br />
<br />
90.93<br />
1986-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Einzelkomponenten (Gruppe P); Bestimmung von Kohlenstoffdisulfid (P 4)<br />
<br />
90.00<br />
2007-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Einzelkomponenten (Gruppe P) - Teil 6: Bestimmung von Acrylamid - Verfahren mittels Hochleistungs-<br />
Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) (P 6)<br />
<br />
90.93<br />
2000-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Einzelkomponenten (Gruppe P) - Teil 8: Bestimmung der gelösten Komplexbildner Nitrilotriessigsäure (NTA),<br />
Ethylendinitrilotetraessigsäure (EDTA) und Diethylentrinitrilopentaessigsäure (DTPA) mit der Flüssigchromatographie (LC) (P 8)<br />
<br />
90.93<br />
1984-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der Eluierbarkeit mit Wasser (S 4)
90.93<br />
1986-04-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der Sauerstoffverbrauchsrate (S 6)<br />
<br />
90.93<br />
1985-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung des Faulverhaltens (S 8)<br />
<br />
90.93<br />
1986-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung des Chemischen Sauerstoffbedarfs (CSB) (S 9)<br />
<br />
90.00<br />
1987-08-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Probenahme von Sedimenten (S 11)<br />
<br />
90.00<br />
1986-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung von Phosphor in Schlämmen und Sedimenten (S 12)<br />
<br />
90.00<br />
1992-03-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Nachweis von Salmonellen in entseuchten Klärschlämmen (S 13)<br />
163<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 14: Bestimmung ausgewählter polyfluorierter Verbindungen (PFC) in Schlamm,<br />
Kompost und Boden - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (HPLC-MS/MS) (S 14)<br />
<br />
90.93<br />
1990-06-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung der spezifischen Rest-Beta-Aktivität a in<br />
Schlamm, Sediment und Schwebstoffen (S 15)<br />
<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> 38414-17 1989-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 38414-17<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 17: Bestimmung von extrahierbaren organisch gebundenen Halogenen (EOX)<br />
(S 17)<br />
<br />
92.20<br />
1989-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung von ausblasbaren und extrahierbaren, organisch gebundenen<br />
Halogenen (S 17)<br />
<br />
90.93<br />
1989-11-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Schlamm und Sedimente (Gruppe S); Bestimmung von adsorbierten, organisch gebundenen Halogenen (AOX) (S 18)<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 19: Bestimmung der wasserdampfflüchtigen organischen Säuren (S 19)<br />
<br />
90.93<br />
1996-01-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 20: Bestimmung von 6 polychlorierten Biphenylen (PCB) (S 20)
90.93<br />
1996-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 21 : Bestimmung von 6 polycyclischen aromatischen Kohlenwaserstoffen<br />
(PAK) mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) und Fluoreszenzdetektion (S 21)<br />
<br />
90.93<br />
2000-09-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 22 : Bestimmung des Gefriertrockenrückstandes und Herstellung der<br />
Gefriertrockenmasse eines Schlammes (S 22)<br />
<br />
90.00<br />
2002-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 23: Bestimmung von 15 polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen<br />
(PAK) durch Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) und Fluoreszenzdetektion (S 23)<br />
<br />
90.93<br />
2000-10-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Schlamm und Sedimente (Gruppe S) - Teil 24: Bestimmung von polychlorierten Dibenzodioxinen (PCDD) und<br />
polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF) (S 24)<br />
164<br />
<br />
90.93<br />
1995-02-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Suborganismische Testverfahren (Gruppe T) - Teil 1: Bestimmung von Cholinesterase-hemmenden Organophosphat- und<br />
Carbamat-Pestiziden (Cholinesterase-Hemmtest) (T 1)<br />
<br />
90.93<br />
1996-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Suborganismische Testverfahren (Gruppe T) - Teil 3: Bestimmung des erbgutverändernden Potentials von Wasser mit<br />
dem umu-Test (T 3)<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-01<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Suborganismische Testverfahren (Gruppe T) - Teil 4: Bestimmung des erbgutverändernden Potentials mit dem<br />
Salmonella-Mikrosomen-Test (Ames Test) (T 4)<br />
<br />
60.60<br />
2005-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 872 1996-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung suspendierter Stoffe - Verfahren durch Abtrennung mittels Glasfaserfilter; Deutsche Fassung EN 872:2005<br />
<br />
60.60<br />
1994-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 38409-23 1980-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von anionischen oberflächenaktiven Stoffen durch Messung des Methylenblau-Index <strong>MB</strong>AS (ISO 7875-1:1984, modifiziert); Deutsche Fassung EN 903:1993<br />
<br />
60.60<br />
1996-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie; Deutsche Fassung EN 1233:1996<br />
<br />
92.20<br />
2007-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie; Deutsche Fassung EN 1483:2007<br />
<strong>DIN</strong> EN 1483 1997-08-01<br />
<br />
62.41<br />
1997-08-01<br />
Wasseranalytik - Anleitungen zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) und des gelösten organischen Kohlenstoffs (DOC); Deutsche Fassung EN 1484-1997<br />
<br />
60.60<br />
2006-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1622 1998-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Geruchsschwellenwerts (TON) und des Geschmacksschwellenwerts (TFN); Deutsche Fassung EN 1622:2006
62.41<br />
1998-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Biochemischen Sauerstoffbedarfs nach n Tagen (BSB) - Teil 1: Verdünnungs- und Impfverfahren mit Zugabe von Allylthioharnstoff (ISO 5815:1989,<br />
modifiziert); Deutsche Fassung EN 1899-1:1998<br />
<br />
60.60<br />
1998-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Biochemischen Sauerstoffbedarfs nach n Tagen (BSB) - Teil 2: Verfahren <strong>für</strong> unverdünnte Proben (ISO 5815:1989, modifiziert); Deutsche Fassung EN<br />
1899-2:1998<br />
<br />
60.60<br />
2003-12-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 12260 1996-<br />
06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Stickstoff - Bestimmung von gebundenem Stickstoff (TNb) nach Oxidation zu Stickstoffoxiden; Deutsche Fassung EN 12260:2003<br />
<br />
92.20<br />
1998-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren nach Anreicherung durch Amalgamierung; Deutsche Fassung EN 12338:1998<br />
<br />
60.60<br />
1999-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung einiger ausgewählter Chlorphenole in Wasser; Deutsche Fassung EN 12673:1998<br />
165<br />
<br />
60.60<br />
1999-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Parathion, Parathion-methyl und einigen anderen Organophosphor-Verbindungen in Wasser mittels Dichlormethan-Extraktion und gaschromatographischer<br />
Analyse; Deutsche Fassung EN 12918:1999<br />
<br />
92.20<br />
2003-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Leitfaden zur Probenahme und Probenaufbereitung von benthischen Kieselalgen in Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 13946:2003<br />
<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 13946 2003-09-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Probenahme und Probenaufbereitung von benthischen Kieselalgen aus Fließgewässern und Seen; Deutsche Fassung prEN 13946:2012<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Fisch mittels Elektrizität; Deutsche Fassung EN 14011:2003<br />
2003-07-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Untersuchung aquatischer Makrophyten in Fließgewässern; Deutsche Fassung prEN 14184:2012<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 14184 2004-02-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2004-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Untersuchung aquatischer Makrophyten in Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 14184:2003<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Epichlorhydrin; Deutsche Fassung EN 14207:2003<br />
2003-09-01<br />
<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 14407 2004-10-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung, Zählung und Interpretation von benthischen Kieselalgen in Fließgewässern und Seen; Deutsche Fassung prEN 14407:2012
92.20<br />
2004-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung, Zählung und Interpretation von benthischen Kieselalgen in Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 14407:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis humaner Enteroviren mit dem Monolayer-Plaque-Verfahren; Deutsche Fassung EN 14486:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Beurteilung hydromorphologischer Eigenschaften von Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 14614:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Fisch mittels Multi-Maschen-Kiemennetzen; Deutsche Fassung EN 14757:2005<br />
<br />
60.60<br />
2006-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Anwendung und Auswahl von Verfahren zur Probenahme von Fischen; Deutsche Fassung EN 14962:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Qualitätssicherung biologischer und ökologischer Untersuchungsverfahren in der aquatischen Umwelt; Deutsche Fassung EN 14996:2006<br />
166<br />
<br />
60.60<br />
2006-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Probenahme von Zooplankton aus stehenden Gewässern; Deutsche Fassung EN 15110:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Probenahme und Behandlung von Exuvien von Chironomidae-Larven (Diptera) zur ökologischen Untersuchung; Deutsche Fassung EN 15196:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Zählung von Phytoplankton mittels der Umkehrmikroskopie (Utermöhl-Technik); Deutsche Fassung EN 15204:2006<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Erfassung von Makrophyten in Seen; Deutsche Fassung EN 15460:2007<br />
2008-01-01<br />
<br />
60.60<br />
2010-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Beobachtung, Probenahme und Laboranalyse von Phytobenthos in flachen Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 15708:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Beurteilung von Veränderungen der hydromorphologischen Eigenschaften von Fließgewässern; Deutsche Fassung EN 15843:2010<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 15910<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative und qualitative Untersuchung von marinem Phytoplankton; Deutsche Fassung EN 15972:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Beurteilung hydromorphologischer Eigenschaften von Standgewässern; Deutsche Fassung EN 16039:<strong>2011</strong>
40.60<br />
2010-05-01 Entwurf<br />
2010-05-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Planung und Auswertung von Laborvergleichuntersuchungen <strong>für</strong> ökologische Untersuchungen; Deutsche Fassung prEN 16101:2010<br />
<br />
50.10<br />
2010-09-01 Entwurf<br />
2010-09-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die pro-rata Multi-Habitat-Probenahme benthischer Makroinvertebraten in Flüssen geringer Tiefe (watbar); Deutsche Fassung FprEN 16150:<strong>2011</strong><br />
<br />
50.10<br />
2010-11-01 Entwurf<br />
2010-11-22<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Anwendung der in-vivo-Absorption zur Abschätzung der Chlorophyll-a-Konzentration in Meer- und Süßwasser; Deutsche Fassung prEN 16161:2010<br />
<br />
40.60<br />
2010-09-01 Entwurf<br />
2010-10-11<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Gestaltung und Auswahl von taxonomischen Bestimmungsschlüsseln; Deutsche Fassung prEN 16164:2010<br />
167<br />
<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-04-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-04-18<br />
Wasserbeschaffenheit - Visuelle Meeresbodenuntersuchungen mittels ferngesteuerter Schleppgeräte zur Erhebung von Umweltdaten; Deutsche Fassung prEN 16260:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
1993-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des Kjeldahl-Stickstoffs; Verfahren nach Aufschluß mit Selen (ISO 5663:1984); Deutsche Fassung EN 25663:1993<br />
<br />
60.60<br />
1993-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 38408-21 1984-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des gelösten Sauerstoffs; Iodometrisches Verfahren (ISO 5813:1983); Deutsche Fassung EN 25813:1992<br />
<br />
92.20<br />
1992-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 38408-22 1986-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des gelösten Sauerstoffs; Elektrochemisches-Verfahren (ISO 5814:1990); Deutsche Fassung EN 25814:1992<br />
<br />
60.60<br />
1993-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38411-7 1986-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Nachweis und Zählung der Sporen sulfitreduzierender Anaerobier (Clostridien); Teil 1: Flüssigkeitsanreicherung (ISO 6461-1:1986); Deutsche Fassung EN 26461-1:1993<br />
<br />
60.60<br />
1993-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38411-7 1986-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Nachweis und Zählung der Sporen sulfitreduzierender Anaerobier (Clostridien); Teil 2: Membranfiltrationsverfahren (ISO 6461-2:1986); Deutsche Fassung EN 26461-2:1993<br />
<br />
99.20<br />
1993-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-12 1981-06-01<br />
<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Arsen; Photometrisches Verfahren mit Silberdiethyldithiocarbamat (ISO 6595:1982); Deutsche Fassung EN 26595:1992<br />
<br />
60.60<br />
1993-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Nitrit; Spektrometrisches Verfahren (ISO 6777:1984); Deutsche Fassung EN 26777:1993<br />
<strong>DIN</strong> 38405-10 1981-02-01
92.20<br />
1994-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahme <strong>für</strong> biologische Untersuchungen; Anleitung zur Probenahme aquatischer, benthischer Makro-Invertebraten mit dem Handnetz (ISO 7828:1985); Deutsche Fassung EN<br />
27828:1994<br />
<br />
60.60<br />
1993-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit (ISO 7888:1985); Deutsche Fassung EN 27888:1993<br />
<strong>DIN</strong> 38404-8 1985-09-01<br />
<br />
92.20<br />
1994-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahmegeräte <strong>für</strong> die quantitative Erfassung benthischer Makro-Invertebraten auf steinigen Substraten in flachem Süßwasser (ISO 8265:1988); Deutsche Fassung EN<br />
28265:1994<br />
<br />
60.60<br />
2007-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 25667-1 1993-11-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 25667-2 1993-07-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zur Erstellung von Probenahmeprogrammen und Probenahmetechniken (ISO 5667-1:2006); Deutsche Fassung EN ISO 5667-1:2006<br />
168<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 5667-3<br />
Berichtigung 1 2006-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Konservierung und Handhabung von Wasserproben (ISO/DIS 5667-3); Deutsche Fassung prEN ISO 5667-3:2010<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-24<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 5667-3 2004-<br />
05-01<br />
<br />
92.20<br />
2004-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 5667-3 1996-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Anleitung zur Konservierung und Handhabung von Wasserproben (ISO 5667-3:2003); Deutsche Fassung EN ISO 5667-3:2003<br />
<br />
92.20<br />
2006-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Anleitung zur Konservierung und Handhabung von Wasserproben (ISO 5667-3:2003); Deutsche Fassung EN ISO 5667-3:2003, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN ISO<br />
5667-3:2004-05<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 5667-13<br />
1998-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 13: Anleitung zur Probenahme von Schlämmen (ISO 5667-13:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung EN ISO 5667-13:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2010-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 15: Anleitung zur Konservierung und Handhabung von Schlamm- und Sedimentproben (ISO 5667-15:2009); Deutsche Fassung EN ISO 5667-15:2009<br />
<br />
60.60<br />
1999-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 16: Anleitung zur Probenahme und Durchführung biologischer Testverfahren (ISO 5667-16:1998); Deutsche Fassung EN ISO 5667-16:1998<br />
<br />
60.60<br />
2004-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 19: Anleitung zur Probenahme mariner Sedimente (ISO 5667-19:2004); Deutsche Fassung EN ISO 5667-19:2004
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 23: Anleitung zur Anwendung von Passivsammlern in Oberflächengewässern (ISO 5667-23:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung EN ISO 5667-23:<strong>2011</strong><br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des gelösten Sauerstoffs - Elektrochemisches Verfahren (ISO/DIS 5814:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 5814:2010<br />
<br />
90.93<br />
1995-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Cadmium durch Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 5961:1994); Deutsche Fassung EN ISO 5961:1995<br />
50.10<br />
2010-05-01 Entwurf<br />
2010-05-25<br />
<strong>DIN</strong> EN 25814 1992-11-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
1999-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Quantitative Bestimmung der kultivierbaren Mikroorganismen - Bestimmung der Koloniezahl durch Einimpfen in ein Nähragarmedium (ISO 6222:1999); Deutsche Fassung EN ISO<br />
6222:1999<br />
<br />
92.20<br />
1996-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung der Beweglichkeit von Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Akuter Toxizitäts-Test (ISO 6341:1996); Deutsche Fassung EN ISO 6341:1996<br />
169<br />
<br />
50.10<br />
2010-11-01 Entwurf<br />
2010-12-06<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 6341 1996-<br />
06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung der Beweglichkeit von Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Akuter Toxizitäts-Test (ISO/DIS 6341:2010); Deutsche Fassung prEN ISO<br />
6341:2010<br />
<br />
60.60<br />
1997-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Organochlorinsektizide, Polychlorbiphenyle und Chlorbenzole - Gaschromatographisches Verfahren nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (ISO 6468:1996);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 6468:1996<br />
<br />
60.60<br />
2004-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1189 1996-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Phosphor - Photometrisches Verfahren mittels Ammoniummolybdat (ISO 6878:2004); Deutsche Fassung EN ISO 6878:2004<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung (ISO 7027:1999) - Deutsche Fassung EN ISO 7027:1999<br />
2000-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 27027 1994-03-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
1998-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 1: Statisches<br />
Verfahren (ISO 7346-1:1996); Deutsche Fassung EN ISO 7346-1:1997<br />
<br />
60.60<br />
1998-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 2: Semistatisches<br />
Verfahren (ISO 7346-2:1996); Deutsche Fassung EN ISO 7346-2:1997<br />
<br />
60.60<br />
1998-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 3:<br />
Durchflußverfahren (ISO 7346-3:1996); Deutsche Fassung EN ISO 7346-3:1997
60.60<br />
2000-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38408-4 1984-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 1: Titrimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin (ISO 7393-1:1985) Deutsche Fassung EN ISO 7393-1:2000<br />
<br />
60.60<br />
2000-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 38408-4 1984-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 2: Kolorimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin <strong>für</strong> Routinekontrollen (ISO 7393-2:1985) - Deutsche<br />
Fassung EN ISO 7393-2:2000<br />
<br />
60.60<br />
2000-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 3: Iodometrisches Verfahren zur Bestimmung von Gesamtchlor (ISO 7393-3:1990) Deutsche Fassung EN ISO 7393-3:2000<br />
<br />
92.20<br />
1996-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe in einem wäßrigen Medium - Verfahren mittels Analyse des gelösten organischen Kohlenstoffs<br />
(DOC) (ISO 7827:1994); Deutsche Fassung EN ISO 7827:1995<br />
170<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 7827 1996-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der "leichten", "vollständigen" aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe in einem wässrigen Medium - Verfahren mittels Analyse des gelösten organischen<br />
Kohlenstoffs (DOC) (ISO 7827:2010)<br />
<br />
60.10<br />
2009-04-01 Entwurf<br />
2009-05-18<br />
Wasserbeschaffenheit - Untersuchung und Bestimmung der Färbung (ISO 7887:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung EN ISO 7887:<strong>2011</strong><br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 7887 1994-<br />
12-01<br />
<br />
92.20<br />
1994-12-01<br />
Wasserbeschaffentheit - Untersuchung und Bestimmung der Färbung (ISO 7887:1994); Deutsche Fassung EN ISO 7887:1994<br />
<strong>DIN</strong> 38404-1 1992-06-01<br />
<br />
62.41<br />
1999-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 1: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium (MPN-Verfahren)<br />
(ISO 7899-1:1998); Deutsche Fassung EN ISO 7899-1:1998<br />
<br />
60.60<br />
2000-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken - Teil 2: Verfahren durch Membranfiltration (ISO 7899-2:2000) - Deutsche Fassung EN ISO 7899-2:2000<br />
<br />
60.60<br />
2000-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 38406-3 1982-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Calcium und Magnesium - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 7980:1986) - Deutsche Fassung EN ISO 7980:2000<br />
<br />
60.60<br />
2007-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 8192 1995-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung des Sauerstoffverbrauchs von Belebtschlamm nach Kohlenstoff- und Ammonium-Oxidation (ISO 8192:2007); Deutsche Fassung EN ISO 8192:2007<br />
<br />
60.60<br />
2008-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Zählung von Mikroorganismen durch Kulturverfahren (ISO 8199:2005); Deutsche Fassung EN ISO 8199:2007<br />
<br />
60.60<br />
1995-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Permanganat-Index (ISO 8467:1993); Deutsche Fassung EN ISO 8467:1995<br />
<strong>DIN</strong> 38409-5 1989-02-01
92.20<br />
2000-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Flüssen - Teil 1: Richtlinie zur Interpretation von biologischen Beschaffenheitsdaten aus Untersuchungen von benthischen Makroinvertebraten in<br />
Fließgewässern (ISO 8689-1:2000) Deutsche Fassung EN ISO 8689-1-2000<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 8689-1 2000-<br />
08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Süßgewässern - Teil 1: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise bei der Festlegung von Grenzen zwischen biologischen Klassen auf Grund von Daten aus<br />
der Untersuchung aquatischer Fauna und Flora<br />
<br />
60.60<br />
2000-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Flüssen - Teil 2: Richtlinie zur Darstellung von biologischen Beschaffenheitsdaten aus Untersuchungen von benthischen Makroinvertebraten in<br />
Fließgewässern (ISO 8689-2:2000) - Deutsche Fassung EN ISO 8689-2:2000<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Süßwasseralgen-Wachstumshemmtest mit einzelligen Grünalgen (ISO/FDIS 8692:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung FprEN ISO 8692:<strong>2011</strong><br />
50.60<br />
2010-08-01 Entwurf<br />
2010-08-23<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 8692 2005-<br />
01-01<br />
171<br />
<br />
92.20<br />
2005-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 28692 1993-04-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Süßwasseralgen-Wachstumshemmtest mit einzelligen Grünalgen (ISO 8692:2004); Deutsche Fassung EN ISO 8692:2004<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 9308-1 2001-<br />
07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 9308-1<br />
Berichtigung 1 2009-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren (ISO/CD 9308-1:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 9308-1<br />
<br />
92.20<br />
2001-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren (ISO 9308-1:2000) - Deutsche Fassung EN ISO 9308-1:2000<br />
<br />
92.20<br />
2009-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren (ISO 9308-1:2000); Deutsche Fassung EN ISO 9308-1:2000, Berichtigung<br />
zu <strong>DIN</strong> EN ISO 9308-1:2001-07; Deutsche Fassung EN ISO 9308-1:2000/AC:2008<br />
<br />
62.41<br />
1999-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 3: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium<br />
(MPN-Verfahren) (ISO 9308-3:1998); Deutsche Fassung EN ISO 9308-3:1998<br />
<br />
60.60<br />
2001-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Kohlenwasserstoff- Index - Teil 2: Verfahren nach Lösemittelextraktion und Gaschromatographie (ISO 9377-2:2000) - Deutsche Fassung EN ISO 9377-2:2000<br />
<br />
92.20<br />
1995-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Makro-Invertebraten in tiefen Gewässern - Anleitung zum Einsatz von qualitativen und quantitativen Sammlern und Besiedlungskörpern (ISO 9391:1993);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 9391:1995
60.60<br />
1999-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium über die Bestimmung des Sauerstoffbedarfs in einem geschlossenen<br />
Respirometer (ISO 9408:1999); Deutsche Fassung EN ISO 9408:1999<br />
<br />
60.60<br />
2000-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 29439 1993-04-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wässrigen Medium - Verfahren mit Kohlenstoffdioxid-Messung (ISO 9439:1999) - Deutsche<br />
Fassung EN ISO 9439:2000<br />
<br />
60.60<br />
2006-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 9509 1995-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Toxizitätstest zur Bestimmung der Nitrifikationshemmung in Belebtschlamm (ISO 9509:2006); Deutsche Fassung EN ISO 9509:2006<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1485 1996-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung adsorbierbarer organisch gebundener Halogene (AOX) (ISO 9562:2004); Deutsche Fassung EN ISO 9562:2004<br />
172<br />
<br />
60.60<br />
1994-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium - Halbkontinuierlicher Belebtschlammtest (SCAS) (ISO 9887:1992); Deutsche Fassung<br />
EN ISO 9887:1994<br />
<br />
60.60<br />
1999-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium - Statischer Test (Zahn-Wellens-Test) (ISO 9888:1999); Deutsche Fassung EN ISO<br />
9888:1999<br />
<br />
60.60<br />
1996-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Alkalinität - Teil 1: Bestimmung der gesamten und der zusammengesetzten Alkalinität (ISO 9963-1:1994); Deutsche Fassung EN ISO 9963-1:1995<br />
<br />
60.60<br />
1996-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Alkalinität - Teil 2: Bestimmung der Carbonatalkalinität (ISO 9963-2:1994); Deutsche Fassung EN ISO 9963-2:1995<br />
<br />
60.60<br />
2006-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 10253 1998-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Wachstumshemmtest mit marinen Algen Skeletonema costatum und Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:2006); Deutsche Fassung EN ISO 10253:2006<br />
<br />
60.60<br />
1997-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoffe - Gaschromatographische Verfahren (ISO 10301:1997); Deutsche Fassung EN ISO 10301:1997<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 10304-2<br />
1996-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 10304-1<br />
1995-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelösten Anionen mittels Flüssigkeits-Ionenchromatographie - Teil 1: Bestimmung von Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat, Nitrit, Phosphat und Sulfat (ISO 10304-<br />
1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 10304-1:2009
60.60<br />
1997-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der gelösten Anionen mittels Ionenchromatographie - Teil 3: Bestimmung von Chromat, Iodid, Sulfit, Thiocyanat und Thiosulfat (ISO 10304-3:1997); Deutsche Fassung<br />
EN ISO 10304-3:1997<br />
<br />
60.60<br />
1999-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelösten Anionen mittels Ionenchromatographie - Teil 4: Bestimmung von Chlorat, Chlorid und Chlorit in gering belastetem Wasser (ISO 10304-4:1997); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 10304-4:1999<br />
<br />
60.10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des pH-Werts (ISO 10523:2008); Deutsche Fassung EN ISO 10523:2012<br />
<strong>2011</strong>-08-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 38404-5 2009-07-01<br />
<br />
60.60<br />
1995-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Vorbereitung und Behandlung von in Wasser schwer löslichen organischen Verbindungen <strong>für</strong> die nachfolgende Bestimmung ihrer biologischen Abbaubarkeit in<br />
einem wäßrigen Medium (ISO 10634:1995); Deutsche Fassung EN ISO 10634:1995<br />
173<br />
<br />
60.60<br />
2000-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter organischer Stickstoff- und Phosphorverbindungen - Gaschromatographische Verfahren (ISO 10695:2000) Deutsche Fassung EN ISO 10695:2000<br />
<br />
60.60<br />
2002-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 1: Zählung von F-spezifischen RNA-Bakteriophagen (ISO 10705-1:1995); Deutsche Fassung EN ISO 10705-1:2001<br />
<br />
60.60<br />
2002-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 2: Zählung von somatischen Coliphagen (ISO 10705-2:2000); Deutsche Fassung EN ISO 10705-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
1998-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe in einem wäßrigen Medium - Verfahren mittels Bestimmung des biochemischen<br />
Sauerstoffbedarfs (geschlossener Flaschentest) (ISO 10707:1994); Deutsche Fassung EN ISO 10707:1997<br />
<br />
20.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Wachstumshemmung auf die marine und estuarine Makroalge kursiv(Ceramium tenuicorne) (ISO 10710:2010)<br />
<br />
60.60<br />
1996-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38412-8 1991-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Pseudomonas putida Wachstumshemmtest (Pseudomonas-Zellvermehrungshemmtest) (ISO 10712:1995); Deutsche Fassung EN ISO 10712:1995<br />
<br />
50.10<br />
2010-04-01 Entwurf<br />
2010-04-06<br />
<strong>DIN</strong> EN 27828 1994-03-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 28265 1994-03-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 9391 1995-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl von Probenahmeverfahren und -geräten <strong>für</strong> benthische Makro-Invertebraten in Binnengewässern (ISO/DIS 10870:2010); Deutsche Fassung prEN ISO<br />
10870:2010
10.00<br />
<br />
60.60<br />
2009-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11348-1<br />
1999-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 1: Verfahren mit frisch gezüchteten Bakterien (ISO 11348-<br />
1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 11348-1:2008<br />
<br />
60.60<br />
2009-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11348-2<br />
1999-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 2: Verfahren mit flüssig getrockneten Bakterien (ISO 11348-<br />
2:2007); Deutsche Fassung EN ISO 11348-2:2008<br />
<br />
60.60<br />
2009-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11348-3<br />
1999-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 3: Verfahren mit gefriergetrockneten Bakterien (ISO 11348-<br />
3:2007); Deutsche Fassung EN ISO 11348-3:2008<br />
174<br />
<br />
60.60<br />
1997-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungsmittel - Verfahren mit der Hochauflösungs-Flüssigkeitschromatographie mit UV-Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion (ISO<br />
11369:1997); Deutsche Fassung EN ISO 11369:1997<br />
<br />
60.60<br />
2008-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Legionellen - Teil 2: Direktes Membranfiltrationsverfahren mit niedriger Bakterienzahl (ISO 11731-2:2004); Deutsche Fassung EN ISO 11731-2:2008<br />
<br />
60.60<br />
2005-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11732 1997-<br />
09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Ammoniumstickstoff - Verfahren mittels Fließanalytik (CFA und FIA) und spektrometrischer Detektion (ISO 11732:2005); Deutsche Fassung EN ISO 11732:2005<br />
<br />
60.60<br />
2004-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11733 1998-<br />
11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Elimination und der biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen in einem wässrigen Medium - Belebtschlamm-Simulationstest (ISO 11733:2004);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 11733:2004<br />
<br />
60.60<br />
1998-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen anaeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen im Faulschlamm - Verfahren durch Messung der Biogasproduktion (ISO<br />
11734:1995); Deutsche Fassung EN ISO 11734:1998<br />
<br />
60.60<br />
2009-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11885 1998-<br />
04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Elementen durch induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektrometrie (ICP-OES) (ISO 11885:2007); Deutsche Fassung EN ISO 11885:2009<br />
<br />
60.60<br />
1998-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Stickstoff - Teil 1: Bestimmung von Stickstoff nach oxidativem Aufschluß mit Peroxodisulfat (ISO 11905-1:1997); Deutsche Fassung EN ISO 11905-1:1998
60.60<br />
1996-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen - Atomabsorptionsspektrometrie (Hydridverfahren) (ISO 11969:1996); Deutsche Fassung EN ISO 11969:1996<br />
<br />
60.60<br />
2000-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 38406-25 1995-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Aluminium - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 12020:1997) Deutsche Fassung EN ISO 12020:2000<br />
<br />
50.10<br />
2010-11-01 Entwurf<br />
2010-12-06<br />
<strong>DIN</strong> EN 12338 1998-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1483 2007-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) mit und ohne Anreicherung (ISO/FDIS 12846:2012); Deutsche Fassung FprEN ISO<br />
12846:2012<br />
<br />
60.60<br />
1996-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Nitritstickstoff, Nitratstickstoff und der Summe von beiden mit der Fließanalytik (CFA und FIA) und spektrometrischer Detektion (ISO 13395:1996); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 13395:1996<br />
175<br />
<br />
90.93<br />
2001-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Richtlinie zur Validierung von mikrobiologischer Verfahren (ISO/TR 13843:2000); Deutsche Fassung ENV ISO 13843:2001<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Phenolindex mit der Fließanalytik (FIA und CFA) (ISO 14402:1999); Deutsche Fassung EN ISO 14402:1999<br />
<br />
92.20<br />
2002-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamcyanid und freiem Cyanid mit der kontinuierlichen Fließanalytik (ISO 14403:2002); Deutsche Fassung EN ISO 14403:2002<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid und freiem Cyanid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 1: Verfahren mittels Fließinjektionsanalyse (FIA) (ISO/DIS 14403-1:2009); Deutsche<br />
Fassung prEN ISO 14403-1:2009<br />
50.10<br />
2009-11-01 Entwurf<br />
2009-11-16<br />
2009-11-01 Entwurf<br />
2009-11-16<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 14403 2002-<br />
07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 14403 2002-<br />
07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid und freiem Cyanid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) (ISO/DIS 14403-2:2009);<br />
Deutsche Fassung prEN ISO 14403-2:2009<br />
<br />
60.60<br />
2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 14593<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen biologischen Abbaubarkeit organischer Substanzen im wässrigen Medium - Verfahren mittels Bestimmung des anorganischen Kohlenstoffs in<br />
geschlossenen Flaschen (CO-Headspace-Test) (ISO 14593:1999); Deutsche Fassung EN ISO 14593:2005<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der gelösten Kationen Li, Na, NH, K, Mn, Ca, Mg, Sr und<br />
Ba mittels Ionenchromatographie - Verfahren <strong>für</strong> Wasser und Abwasser (ISO 14911:1998); Deutsche Fassung EN ISO 14911:1999
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Bromat - Verfahren mittels Ionenchromatographie<br />
(ISO 15061:2001); Deutsche Fassung EN ISO 15061:2001<br />
2001-12-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 38415-6 2003-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität von Abwasser auf Zebrafisch-Eier (Danio rerio) (ISO 15088:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15088:2008<br />
<br />
60.60<br />
2004-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Spurenelementen mittels Atomabsorptionsspektrometrie mit dem Graphitrohr-Verfahren (ISO 15586:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15586:2003<br />
<br />
60.60<br />
2002-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Aufschluss <strong>für</strong> die Bestimmung ausgewählter Elemente in Wasser - Teil 1: Königswasser-Aufschluss (ISO 15587-1:2002) ; Deutsche Fassung EN ISO 15587-1:2002<br />
<br />
60.60<br />
2002-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Aufschluss <strong>für</strong> die Bestimmung ausgewählter Elemente in Wasser - Teil 2: Salpetersäure-Aufschluss (ISO 15587-2:2002) ; Deutsche Fassung EN ISO 15587-2:2002<br />
176<br />
<br />
60.60<br />
2004-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung einer Anzahl monocyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe, Naphthalin und einiger chlorierter Substanzen mittels Purge-und-Trap-<br />
Anreicherung und thermischer Desorption (ISO 15680:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15680:2003<br />
<br />
60.60<br />
2005-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Orthophosphat und Gesamtphosphor mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 1: Verfahren mittels Fließinjektionsanalyse (FIA) (ISO 15681-1:2003); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 15681-1:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Orthophosphat und Gesamtphosphor mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) (ISO 15681-2:2003);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 15681-2:2004<br />
<br />
60.60<br />
2002-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chlorid mittels Fließanalyse (CFA und FIA) und photometrischer oder potentiometrischer Detektion (ISO 15682:2000) - Deutsche Fassung prEN ISO 15682:2001<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Online-Sensoren/Analysengeräte <strong>für</strong> Wasser - Spezifikationen und Leistungsprüfungen (ISO 15839:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15839:2006<br />
<br />
60.60<br />
2003-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-20 2000-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Phenoxyalkancarbonsäure-Herbiziden, einschließlich Bentazon und Hydroxynitrilen mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer<br />
Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (ISO 15913:2000); Deutsche Fassung EN ISO 15913:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung löslicher Silicate mittels Fließanalytik (FIA und CFA) und photometrischer Detektion (ISO 16264:2002); Deutsche Fassung EN ISO 16264:2004<br />
<br />
60.10<br />
<strong>2011</strong>-08-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Indexes von methylenblauaktiven Substanzen (<strong>MB</strong>AS) - Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) (ISO 16265:2009); Deutsche Fassung EN ISO<br />
16265:2012
60.60<br />
2008-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12780 2002-08-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Pseudomonas aeruginosa - Membranfiltrationsverfahren (ISO 16266:2006); Deutsche Fassung EN ISO 16266:2008<br />
<br />
60.60<br />
2004-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38413-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von sechs Komplexbildnern - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 16588:2002); Deutsche Fassung EN ISO 16588:2003<br />
<br />
92.20<br />
2006-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative Probenahme und Probenbearbeitung mariner Weichboden-Makrofauna (ISO 16665:2005); Deutsche Fassung EN ISO 16665:2005<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-12-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-12-12<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 16665 2006-<br />
02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative Probenahme und Probenbearbeitung mariner Weichboden-Makrofauna (ISO/DIS 16665:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO 16665:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität mariner Sedimente oder von Sedimenten aus Flussmündungsgebieten gegenüber Amphipoden (ISO 16712:2005); Deutsche Fassung EN ISO<br />
16712:2006<br />
177<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 1: Allgemeine Anleitung (ISO 17294-1:2004); Deutsche Fassung EN ISO 17294-1:2006<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38406-29 1999-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung von 62 Elementen (ISO 17294-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 17294-<br />
2:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-13 2001-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Organozinnverbindungen - Verfahren mittels Gaschromatographie (ISO 17353:2004); Deutsche Fassung EN ISO 17353:2005<br />
<br />
60.60<br />
2003-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-23 2000-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Nitrophenole - Verfahren mittels Festphasenanreicherung und Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion (ISO 17495:2001); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 17495:2003<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13506 2002-04-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren mittels Atomfluoreszenzspektrometrie (ISO 17852:2006); Deutsche Fassung EN ISO 17852:2008<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-18 1999-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von 15 polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Wasser durch HPLC mit Fluoreszenzdetektion nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (ISO 17993:2002);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 17993:2003<br />
<br />
92.20<br />
2004-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Kriterien <strong>für</strong> die Feststellung der Gleichwertigkeit von mikrobiologischen Verfahren (ISO 17994:2004); Deutsche Fassung EN ISO 17994:2004
Wasserbeschaffenheit - Kriterien <strong>für</strong> die Feststellung der Gleichwertigkeit von mikrobiologischen Verfahren (ISO/CD 17994:2010)<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 17994 2004-<br />
09-01<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom(VI) - Photometrisches Verfahren <strong>für</strong> gering belastetes Wasser (ISO 18412:2005); Deutsche Fassung EN ISO 18412:2006<br />
<br />
60.60<br />
2005-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Phthalate mittels Gaschromatographie/Massenspektrometrie (ISO 18856:2004); Deutsche Fassung EN ISO 18856:2005<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Alkylphenole - Teil 1: Verfahren <strong>für</strong> nichtfiltrierte Proben mittels Flüssig-Flüssig-Extraktion und Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion (ISO<br />
18857-1:2005); Deutsche Fassung EN ISO 18857-1:2006<br />
<br />
60.60<br />
2012-01-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Alkylphenolen - Teil 2: Gaschromatographisch-massenspektrometrische Bestimmung von Alkylphenolen, deren Ethoxylaten und Bisphenol A <strong>für</strong><br />
nichtfiltrierte Proben unter Verwendung der Festphasenextraktion und Derivatisierung (ISO 18857-2:2009); Deutsche Fassung EN ISO 18857-2:<strong>2011</strong><br />
178<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Salmonella spp. (ISO 19250:2010)<br />
20.00<br />
<br />
60.60<br />
2006-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme <strong>für</strong> mikrobiologische Untersuchungen (ISO 19458:2006); Deutsche Fassung EN ISO 19458:2006<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> meeresbiologische Untersuchungen von Hartsubstratgemeinschaften (ISO 19493:2007); Deutsche Fassung EN ISO 19493:2007<br />
<br />
60.60<br />
2006-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Wasserinhaltsstoffen und Abwasser gegenüber Wasserlinsen (Lemna minor) - Wasserlinsen-Wachstumshemmtest (ISO 20079:2005);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 20079:2006<br />
<br />
60.60<br />
2009-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität mit dem In-vitro-Mikrokerntest - Teil 2: Verwendung einer nicht-synchronisierten V79-Zellkulturlinie (ISO 21427-2:2006); Deutsche Fassung EN ISO<br />
21427-2:2009<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter polybromierter Diphenylether in Sediment und Klärschlamm - Verfahren mittels Extraktion und Gaschromatographie/Massenspektrometrie (ISO<br />
22032:2006); Deutsche Fassung EN ISO 22032:2009<br />
<br />
60.60<br />
2006-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-21 2001-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Explosivstoffe und verwandter Verbindungen - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit UV-Detektion (ISO 22478:2006);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 22478:2006
62.42<br />
2006-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 38407-25 2002-02-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Dalapon, Trichloressigsäure und ausgewählten Halogenessigsäuren - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-ECD und/oder GC-MS-Detektion) nach Flüssig-<br />
Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (ISO 23631:2006); Deutsche Fassung EN ISO 23631:2006<br />
<br />
60.60<br />
2007-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Dalapon, Trichloressigsäure und ausgewählten Halogenessigsäuren - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-ECD und/oder GC-MS-Detektion) nach Flüssig-<br />
Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (ISO 23631:2006); Deutsche Fassung EN ISO 23631:2006, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN ISO 23631:2006-05; Deutsche Fassung EN ISO 23631:2006/AC:2007<br />
<br />
60.60<br />
2009-09-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom(VI) - Verfahren mittels Fließanalytik (FIA und CFA) und spektrometrischer Detektion (ISO 23913:2006); Deutsche Fassung EN ISO 23913:2009<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 38407-34 2006-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungsmittel, Biozide und Abbauprodukte; Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-MS) nach Festphasenmikroextraktion (SPME)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 38402-14 1986-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 5: Anleitung zur Probenahme von Trinkwasser aus Aufbereitungsanlagen und Rohrnetzsystemen (ISO 5667-5:2006)<br />
179<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 38402-13 1985-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 11: Anleitung zur Probenahme aus Grundwasserleitern (ISO 5667-11:2009)<br />
<br />
30.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 14: Anleitung zur Qualitätssicherung bei der Entnahme und Handhabung von Wasserproben (ISO 5667-14:1998)<br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 21: Anleitung zur Probenahme von Trinkwasser aus Transport- und Vorratsbehältern<br />
<br />
90.93<br />
2004-06-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 8466-2 2000-09-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Kalibrierung und Auswertung analytischer Verfahren und Beurteilung von Verfahrenskenndaten - Teil 2: Kalibrierstrategie <strong>für</strong> nichtlineare Kalibrierfunktionen zweiten Grades (ISO<br />
8466-2:2001)<br />
<br />
90.93<br />
2006-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Kalibrierung und Auswertung analytischer Verfahren und Beurteilung von Verfahrenskenndaten - Teil 2: Kalibrierstrategie <strong>für</strong> nichtlineare Kalibrierfunktionen zweiten Grades (ISO<br />
8466-2:2001), Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> ISO 8466-2:2004-06<br />
<br />
90.93<br />
1996-08-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Natrium und Kalium - Teil 3: Bestimmung von Natrium und Kalium mittels Flammenphotometrie (ISO 9964-3:1993)<br />
<br />
90.00<br />
1999-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Aluminium - Photometrisches Verfahren mittels Brenzcatechinviolett (ISO 10566:1994)<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-11-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-11-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Sediment- und Bodenproben auf Wachstum, Fertilität und Reproduktion von Caenorhabditis elegans (Nematoda) (ISO 10872:2010)
40.45<br />
<strong>2011</strong>-03-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-03-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Abschätzung der Messunsicherheit beruhend auf Validierungs- und Kontrolldaten (ISO/FDIS 11352:<strong>2011</strong>)<br />
<br />
90.93<br />
2001-06-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Leitlinien <strong>für</strong> selektive Immunoassays zur Bestimmung von Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmitteln - (ISO 15089 : 2000)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des chemischen Sauerstoffbedarfs (ST-CSB) - Küvettentest (ISO 15705:2002)<br />
2003-01-01<br />
<br />
40.40<br />
2012-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-12-19<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Ionen mittels Einzelanalysensystem und spektrometrischer Detektion - Teil 1: Ammonium, Chlorid, Nitrat, Nitrit, Orthophosphat, Silikat und Sulfat (ISO/DIS 15923-<br />
1:<strong>2011</strong>)<br />
180<br />
<br />
90.00<br />
2007-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Mikrocystinen - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) und Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit ultravioletter (UV) Detektion (ISO<br />
20179:2005)<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Auswahl von Prüfverfahren <strong>für</strong> die biologische Abbaubarkeit (ISO/TR 15462:2006); Deutsche Fassung CEN ISO/TR 15462:2009<br />
<br />
10.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Wissenschaftliche und technische Aspekte von Wachstumshemmtests mit statischen Algen-Kulturen (ISO/TR 11044:2008)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Planung und Erstellung Multimetrischer Indices; Deutsche Fassung CEN/TR 16151:<strong>2011</strong><br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Organochlorpestiziden (OCP) in Gesamtwasserproben<br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Pentabromdiphenylether (PBDE) in Gesamtwasserproben<br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Gesamtwasserproben<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Tributylzinn (TBT) in Gesamtwasserproben<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von kurzkettigen Chlorparaffinen (SCCP) in Gesamtwasserproben
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Abschätzung des Biovolumens<br />
00.60<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative und<br />
qualitative Probenahme von Phytoplankton aus terrestrischen Gewässern<br />
00.60<br />
<br />
00.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung des Modifizierungsgrades der Hydromorphologie von Seen<br />
<br />
20.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren <strong>für</strong> Wasser - Teil 1: Automatische Abwasserprobenahmegeräte<br />
<br />
20.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren <strong>für</strong> Wasser - Teil 2: On-line-Analysatoren<br />
181<br />
<br />
20.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Leistungsanforderungen und Konformitätsprüfverfahren <strong>für</strong> Wasser - Teil 3: Tragbare Analysatoren<br />
<br />
20.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Anforderungen an die Nomenklatur <strong>für</strong> Aufzeichnungen über Biodiversitätsdaten, taxonomische Checklisten und Bestimmungsschlüssel<br />
<br />
10.00<br />
<br />
10.00<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Stickstoffbestimmung nach Kjeldahl; Verfahren nach Mineralisation mit Selen<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Ammonium: Destillations- und Titrationsverfahren<br />
1984-05-01<br />
1984-05-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber<br />
90.93<br />
1999-05-06<br />
ISO 5666-1 1983-07-01<br />
ISO 5666-2 1983-07-01<br />
<br />
ISO 5667-1 Technical<br />
Corrigendum 1 1996-02-<br />
01<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 1: Anleitung zur Erstellung von Probenahmeprogrammen und Probenahmetechniken (ISO 5667-1:2006)<br />
90.93<br />
2006-12-14<br />
ISO 5667-1 1980-09-01<br />
ISO 5667-2 1991-07-18
40.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Konservierung und Handhabung von Wasserproben<br />
<br />
90.92<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 3: Konservierung und Handhabung von Wasserproben<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahme; Teil 4: Richtlinie <strong>für</strong> die Probenahme aus natürlichen und künstlichen Seen<br />
2003-12-09<br />
1987-04-16<br />
ISO 5667-3 2003-12-09<br />
ISO 5667-3 1994-07-28<br />
<br />
90.93<br />
2006-04-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 5: Anleitung zur Probenahme von Trinkwasser aus Aufbereitungsanlagen und Rohrnetzsystemen<br />
ISO 5667-5 1991-05-16<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Probenahme aus Fließgewässern<br />
90.92<br />
2005-07-22<br />
ISO 5667-6 1990-12-20<br />
<br />
90.93<br />
1993-10-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 7: Anleitung <strong>für</strong> die Probenahme von Wasser und Dampf aus Kesselanlagen<br />
182<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahme; Teil 8: Hinweise zur Probenahme von Regenwasser<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahme; Teil 9: Hinweise zur Probenahme von Meerwasser<br />
1993-03-11<br />
1992-10-15<br />
<br />
90.93<br />
1992-11-12<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 11: Probenahme von Abwasser (A 11)<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 11: Hinweise zur Probenahme von Grundwasser<br />
<br />
90.92<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 12: Hinweise zur Probenahme von Sedimenten<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 13: Anleitung zur Probenahme von Schlämmen<br />
2009-04-16<br />
1995-11-23<br />
<strong>2011</strong>-05-02<br />
ISO 5667-11 1993-03-11<br />
ISO 5667-18 2001-04-19<br />
ISO 5667-13 1997-12-11<br />
<br />
90.92<br />
1998-09-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 14: Richtlinie zur Qualitätssicherung bei der Entnahme und Handhabung von Wasserproben<br />
<br />
60.60<br />
2009-08-04<br />
ISO 5667-15 1999-07-29<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 15: Anleitung zur Konservierung und Handhabung von Schlamm- und Sedimentproben (ISO 5667-15:2009)<br />
<br />
90.93<br />
1998-10-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 16: Anleitung zur Probenahme und Durchführung biologischer Testverfahren (ISO 5667-16:1998)
90.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 17: Anleitung zur Probenahme suspendierter Stoffe<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 19: Anleitung zur Probenahme mariner Sedimente<br />
2008-09-24<br />
2004-06-03<br />
ISO 5667-17 2000-07-20<br />
<br />
90.93<br />
2008-03-07<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 20: Anleitung zur Nutzung von Probenahmedaten und Messwerten zur Entscheidungsfindung - Einhaltung von Schwellenwerten und Klassifikationssystemen<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-11<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 21: Anleitung zur Probenahme von Trinkwasser aus Transport- und Vorratsbehältern<br />
<br />
60.60<br />
2010-08-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 22: Anleitung zur Konzeption und Errichtung von Grundwassermessstellen<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 23: Anleitung zur Anwendung von Passivsammlern in Oberflächenwässern (ISO 5667-23:<strong>2011</strong>)<br />
183<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des gelösten Sauerstoffs; iodometrisches Verfahren<br />
1983-09-01<br />
<br />
90.92<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des gelösten Sauerstoffs; elektrochemisches Sondenverfahren<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des gelösten Sauerstoffs - Elektrochemisches Verfahren (ISO/DIS 5814:2010)<br />
1990-03-29<br />
ISO 5814 1984-06-01<br />
ISO 5814 1990-03-29<br />
<br />
90.93<br />
2003-03-31<br />
ISO 5815 1989-06-29<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs in n Tagen (BSBn) - Teil 1: Verdünnungs- und Impfverfahren nach Zugabe von Allylthioharnstoff<br />
<br />
90.93<br />
2003-03-31<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs in n Tagen (BSBn) - Teil 2: Verfahren <strong>für</strong> unverdünnte Proben<br />
ISO 5815 1989-06-29<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Cadmium durch Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 5961:1994)<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des Calciumgehaltes; maßanalytisches Verfahren mit EDTA<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung der Summe an Calcium und Magnesium; maßanalytisches Verfahren mit EDTA<br />
1994-01-20<br />
1984-05-01<br />
1984-05-01<br />
ISO 5961 1985-02-14<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung des chemischen Sauerstoffverbrauchs<br />
90.20<br />
1989-10-05<br />
ISO 6060 1986-06-19
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 1<br />
90.60<br />
2004-02-02<br />
ISO 6107-1 1996-02-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 2<br />
90.60<br />
2006-04-27<br />
ISO 6107-2 1997-06-19<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 2 ERGÄNZUNG 1<br />
50.00<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Begriffe; Teil 3<br />
90.60<br />
1993-06-10<br />
ISO 6107-3 1985-11-14<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 3 ERGÄNZUNG 1<br />
60.60<br />
2001-12-20<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Begriffe; Teil 4<br />
90.60<br />
1993-05-20<br />
ISO 6107-4 1984-11-01<br />
184<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 5<br />
90.60<br />
2004-01-13<br />
ISO 6107-5 1996-02-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 6<br />
90.60<br />
2004-07-02<br />
ISO 6107-6 1996-02-01<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 7<br />
90.60<br />
2006-05-19<br />
ISO 6107-7 1997-06-19<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Begriffe; Teil 8<br />
90.60<br />
1993-05-20<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 8 ERGÄNZUNG 1<br />
60.60<br />
2001-12-06<br />
<br />
90.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 9: Alphabetische Liste und Stichwortverzeichnis<br />
1997-09-11<br />
<br />
90.93<br />
1999-05-20<br />
ISO 6222 1988-11-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Quantitative Bestimmung der kultivierbaren Mikroorganismen - Bestimmung der Koloniezahl durch Einimpfen in ein Nähragarmedium (ISO 6222:1999)<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Eisen; spektrometrisches Verfahren mit 1,10-Phenanthrolin<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Mangan; Spektrometrisches Verfahren mit Formaldoxim<br />
1988-02-11<br />
1986-03-27<br />
ISO 6332 1982-12-01
90.92<br />
1996-03-07<br />
ISO 6341 1989-09-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung der Beweglichkeit von Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Akuter Toxizitäts-Test<br />
<br />
ISO 6341 Technical<br />
Corrigendum 1 1998-06-<br />
04<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung der Beweglichkeit von Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Akuter Toxizitäts-Test<br />
40.99<br />
ISO 6341 1996-03-07<br />
<br />
60.60<br />
1998-06-04<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Wirkung von Wasserinhaltsstoffen auf die Bewegungsfähigkeit von Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea) - Akuter Toxizitätstest TECHNISCHES<br />
KORRIGENDUM 1<br />
<br />
90.20<br />
1990-05-24<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung der Phenolzahl; spektrometrische Verfahren mit 4-Aminoantipyrin nach Destilllation<br />
ISO 6439 1984-06-01<br />
185<br />
<br />
90.93<br />
1986-02-06<br />
Wasserbeschaffenheit; Nachweis und Auszählung der Sporen sulfitreduzierender Anaerobier (Clostridien); Teil 1: Verfahren der Anreicherung in flüssigem Medium<br />
<br />
90.93<br />
1986-02-06<br />
Wasserbeschaffenheit; Nachweis und Auszählung der Sporen sulfitreduzierender Anaerobier (Clostridien); Teil 2: Verfahren mit Membranfiltration<br />
<br />
90.93<br />
1996-12-05<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Organochlorinsektizide, Polychlorbiphenyle und Chlorbenzole - Gaschromatographisches Verfahren nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (ISO 6468:1996)<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Cyanid - Teil 1: Bestimmung des Gesamtcyanids<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Cyanid; Teil 2: Bestimmung des leicht freisetzbaren Cyanids<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Cyanid; Teil 3: Bestimmung des Cyanchlorids<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Nitrit; spektrometrisches Molekularabsorptionsverfahren<br />
1984-08-01<br />
1984-08-01<br />
1984-08-01<br />
1984-07-01<br />
<br />
Wassergüte; Bestimmung von Ammonium; Potentiometer-Methode<br />
90.20<br />
1984-05-01<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Phosphor - Photometrisches Verfahren mittels Ammoniummolybdat<br />
2004-06-02<br />
ISO 6878 1998-08-27<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Trübung (ISO 7027:1999)<br />
90.93<br />
1999-12-16<br />
ISO 7027 1990-04-12
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Ammonium; Teil 1: Manuelles spektrometrisches Verfahren<br />
1984-05-01<br />
<br />
90.93<br />
1996-06-13<br />
ISO 7346-1 1984-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 1: Statisches<br />
Verfahren (ISO 7346-1:1996)<br />
<br />
90.93<br />
1996-06-13<br />
ISO 7346-2 1984-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 2: Semistatisches<br />
Verfahren (ISO 7346-2:1996)<br />
<br />
90.93<br />
1996-06-13<br />
ISO 7346-3 1984-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten letalen Toxizität von Substanzen gegenüber einem Süßwasserfisch [Brachydanio rerio Hamilton-Buchanan (Teleostei, Cyprinidae)] - Teil 3:<br />
Durchflußverfahren (ISO 7346-3:1996)<br />
<br />
90.20<br />
1985-09-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 1: Titrimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin (ISO 7393-1:1985) Deutsche Fassung EN ISO 7393-1:2000<br />
186<br />
<br />
60.60<br />
2001-03-22<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor; Teil 1: Titrimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin TECHNISCHE KORREKTUR 1<br />
<br />
90.20<br />
1985-10-24<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 2: Kolorimetrisches Verfahren mit N,N-Diethyl-1,4-Phenylendiamin <strong>für</strong> Routinekontrollen (ISO 7393-2:1985)<br />
<br />
90.20<br />
1990-05-31<br />
ISO 7393-3 1986-12-18<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von freiem Chlor und Gesamtchlor - Teil 3: Iodometrisches Verfahren zur Bestimmung von Gesamtchlor (ISO 7393-3:1990) Deutsche Fassung EN ISO 7393-3:2000<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Bewertung von Membranfiltern <strong>für</strong> mikrobiologische Analysen<br />
90.93<br />
1985-03-14<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-28<br />
ISO 7827 1994-09-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe in einem wässrigen Medium - Verfahren mittels Analyse des gelösten organischen<br />
Kohlenstoffs (DOC)<br />
<br />
90.92<br />
1985-02-14<br />
Wasserbeschaffenheit; Probenahme <strong>für</strong> biologische Untersuchungen; Anleitung zur Probenahme aquatischer, benthischer Makro-Invertebraten mit dem Handnetz (ISO 7828:1985)<br />
<br />
90.20<br />
1996-12-12<br />
ISO 7875-1 1984-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von oberflächenaktiven Stoffen - Teil 1: Bestimmung von anionischen oberflächenaktiven Stoffen durch Messung des Methylenblau-Index <strong>MB</strong>AS<br />
<br />
60.60<br />
2003-07-07<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von oberflächenaktiven Stoffen - Teil 1: Bestimmung von anionischen oberflächenaktiven Stoffen durch Messung des Methylenblau-Index (<strong>MB</strong>AS)
90.20<br />
1984-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von oberflächenaktiven Stoffen - Teil 2: Bestimmung nichtionischer oberflächenaktiver Stoffe mittels Dragendorff-Reagens<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Untersuchung und Bestimmung der Färbung<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-12-16<br />
ISO 7887 1994-08-25<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit<br />
90.20<br />
1985-05-16<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Nitrat; Teil 3: Spektrometrisches Verfahren mit Sulfosalicylsäure<br />
1988-11-24<br />
<br />
90.93<br />
1998-11-05<br />
ISO 7899-1 1984-12-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 1: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium (MPN-Verfahren)<br />
(ISO 7899-1:1998)<br />
187<br />
<br />
60.60<br />
2000-04-20<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 1: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium (MPN-Verfahren)<br />
TECHNISCHES KORRIGENDUM 1<br />
<br />
90.93<br />
2000-04-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von intestinalen Enterokokken - Teil 2: Verfahren durch Membranfiltration (ISO 7899-2:2000)<br />
ISO 7899-2 1984-12-01<br />
<br />
90.93<br />
1986-05-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Calcium und Magnesium - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 7980:1986)<br />
<br />
90.93<br />
2005-06-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) - Teil 1: Bestimmung von sechs PAK mit der hochauflösenden Dünnschichtchromatographie mit<br />
Fluoreszenzdetektion nach Flüssig-Flüssig-Extraktion<br />
<br />
90.93<br />
2005-06-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) - Teil 2: Bestimmung von sechs PAK mit der hochauflösenden Flüssigchromatographie mit<br />
Fluoreszenzdetektion nach Flüssig-Flüssig-Extraktion<br />
<br />
90.93<br />
1992-01-23<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung ausgewählter einwertiger Phenole; Teil 1: Gaschromatographisches Verfahren nach Anreicherung durch Extraktion<br />
<br />
90.93<br />
1999-07-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Phenole - Teil 2: Verfahren mittels Derivatisierung und Gaschromatographie<br />
<br />
90.93<br />
2007-01-15<br />
ISO 8192 1986-07-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmung des Sauerstoffverbrauchs von Belebtschlamm nach Kohlenstoff- und Ammonium-Oxidation (ISO 8192:2007)
90.93<br />
2005-06-22<br />
Wasserbeschaffenheit - Allgemeine Anleitung zur Zählung von Mikroorganismen durch Kulturverfahren (ISO 8199:2005)<br />
ISO 8199 1988-06-23<br />
<br />
90.93<br />
1999-03-04<br />
ISO 8245 1987-06-18<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) und des gelösten organischen Kohlenstoffs (DOC)<br />
<br />
90.92<br />
1988-12-29<br />
Wasserbeschaffenheit; Aufbau und Einsatz von quantitativen Probenehmer <strong>für</strong> benthische Makroinvertebraten auf steinigem Nährboden in flachen Süßwässern<br />
<br />
90.20<br />
1986-03-13<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Cobalt, Nickel, Kupfer, Zink, Cadmium und Blei; Flammenatomabsorptionsspektrometrisches Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
1990-03-01<br />
Wasserbeschaffenheit; Kalibrierung und Auswertung analytischer Verfahren und Bewertung von Verfahrenskenngrößen; Teil 1: Statistische Auswertung der linearen Kalibrierfunktion<br />
<br />
90.20<br />
2001-11-01<br />
ISO 8466-2 1993-05-13<br />
Wasserbeschaffenheit - Kalibrierung und Auswertung analytischer Verfahren und Ermittlung von Verfahrenskenndaten - Teil 2: Kalibrierstrategie <strong>für</strong> nichtlineare Kalibrierfunktionen 2. Ordnung<br />
188<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Permanganat-Index (ISO 8467:1993)<br />
90.93<br />
1993-06-03<br />
ISO 8467 1986-06-19<br />
<br />
30.20<br />
ISO 8689-1 2000-03-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Süßgewässern - Teil 1: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise bei der Festlegung von Grenzen zwischen biologischen Klassen auf Grund von Daten aus<br />
der Untersuchung aquatischer Fauna und Flora<br />
<br />
90.92<br />
2000-03-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Süßgewässern - Teil 1: Anleitung <strong>für</strong> die Vorgehensweise bei der Festlegung von Grenzen zwischen biologischen Klassen auf Grund von Daten aus<br />
der Untersuchung aquatischer Fauna und Flora<br />
<br />
90.93<br />
2000-03-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische Klassifizierung von Flüssen - Teil 2: Richtlinie zur Darstellung von biologischen Beschaffenheitsdaten aus Untersuchungen von benthischen Makroinvertebraten in<br />
Fließgewässern (ISO 8689-2:2000)<br />
<br />
50.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Süßwasseralgen-Wachstumshemmtest mit einzelligen Grünalgen<br />
<br />
90.92<br />
Wasserbeschaffenheit - Süßwasseralgen-Wachstumshemmtest mit einzelligen Grünalgen<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom - Atomabsorptionsspektrometrische Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Chlorid; Silbernitrat-Titration mit Chromat-Indikator (Verfahren nach Mohr)<br />
2004-09-22<br />
1998-07-16<br />
1989-11-09<br />
ISO 8692 2004-09-22<br />
ISO 8692 1989-11-09<br />
ISO 9174 1990-04-19
90.92<br />
2000-09-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren<br />
<br />
30.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren<br />
ISO 9308-1 1990-09-20<br />
ISO 9308-1 2000-09-21<br />
ISO 9308-1 Technical<br />
Corrigendum 1 2007-06-<br />
14<br />
<br />
60.60<br />
2007-06-14<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien - Teil 1: Membranfiltrationsverfahren<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Escherichia coli und coliformen Organismen - Teil 2: Höchstwahrscheinliche Anzahl-Verfahren<br />
ISO 9308-2 1990-09-20<br />
189<br />
<br />
90.92<br />
1990-09-20<br />
Wasserbeschaffenheit; Nachweis und Bestimmung von coliformen Organismen, thermotoleranten Coliformen und präsumptiven Escherichia coli; Teil 2: MPN-Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
1998-11-05<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 3: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium<br />
(MPN-Verfahren) (ISO 9308-3:1998)<br />
<br />
60.60<br />
2000-04-20<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Escherichia coli und coliformen Bakterien in Oberflächenwasser und Abwasser - Teil 3: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium<br />
(MPN-Verfahren) (ISO 9308-3:1998); Berichtigung 1<br />
<br />
90.93<br />
2000-10-19<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Kohlenwasserstoff- Index - Teil 2: Verfahren nach Lösemittelextraktion und Gaschromatographie (ISO 9377-2:2000)<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Borat; Spektrometrisches Verfahren mit Azomethine-H<br />
1990-09-13<br />
<br />
90.92<br />
1993-10-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme von Makro-Invertebraten in tiefen Gewässern - Anleitung zum Einsatz von qualitativen und quantitativen Sammlern und Besiedlungskörpern (ISO 9391:1993)<br />
<br />
90.93<br />
1999-07-29<br />
ISO 9408 1991-01-24<br />
ISO 9408 Technical<br />
Corrigendum 1 1992-07-<br />
02<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium über die Bestimmung des Sauerstoffbedarfs in einem geschlossenen<br />
Respirometer (ISO 9408:1999)
90.93<br />
1999-03-04<br />
ISO 9439 1990-11-22<br />
ISO 9439 Technical<br />
Corrigendum 1 1992-06-<br />
18<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wässrigen Medium - Verfahren mit Kohlenstoffdioxid-Messung (ISO 9439:1999)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Toxizitätstest zur Bestimmung der Nitrifikationshemmung in Belebtschlamm (ISO 9509:2006)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von adsorbierbaren organisch gebundenen Halogenen (AOX)<br />
2006-06-23<br />
2004-09-15<br />
ISO 9509 1989-10-12<br />
ISO 9562 1998-10-15<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha-Aktivität in salzarmem Wasser - Bestimmung in dicken Schichten<br />
ISO 9696 1992-11-25<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Beta-Aktivität in salzarmem Wasser - Dickschichtverfahren<br />
2008-10-30<br />
ISO 9697 1992-11-24<br />
190<br />
<br />
60.60<br />
2010-12-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Tritium - Bestimmung mit einem Flüssigkeitsszintillationszähler<br />
ISO 9698 1989-12-07<br />
<br />
90.93<br />
1992-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium - Halbkontinuierlicher Belebtschlammtest (SCAS) (ISO 9887:1992)<br />
<br />
90.93<br />
1999-06-03<br />
ISO 9888 1991-10-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe im wäßrigen Medium - Statischer Test (Zahn-Wellens-Test) (ISO 9888:1999)<br />
<br />
90.93<br />
1994-11-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Alkalinität - Teil 1: Bestimmung der gesamten und der zusammengesetzten Alkalinität (ISO 9963-1:1994)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Alkalinität - Teil 2: Bestimmung der Carbonatalkalinität (ISO 9963-2:1994)<br />
1994-11-10<br />
<br />
90.93<br />
1993-04-29<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Natrium und Kalium; Teil 1: Bestimmung von Natrium mittels Atomabsorptionsspektrometrie<br />
<br />
90.93<br />
1993-04-28<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Natrium und Kalium; Teil 2: Bestimmung von Kalium mittels Atomabsorptionsspektrometrie<br />
<br />
90.93<br />
1993-04-28<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Natrium und Kalium - Teil 3: Bestimmung von Natrium und Kalium mittels Flammenphotometrie (ISO 9964-3:1993)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Selen; Atomabsorptionsspektrometrisches Verfahren (Hydridtechnik)<br />
1993-07-01
90.93<br />
1991-10-17<br />
Wasserbeschaffenheit; Verfahren zur Untersuchung und Kontrolle mikrobiologischer Koloniezahltestmedien <strong>für</strong> die Wasseruntersuchung<br />
<br />
90.93<br />
1994-11-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Toxizität von Stoffen gegenüber Fischen nach verlängerter Exposition - Bestimmung der Wirkung von Stoffen auf die Wachstumsrate der Regenbogenforelle<br />
(Oncorhynchus mykiss Walbaum (Teleostei, Salmonidae))<br />
<br />
90.93<br />
2006-04-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Mariner Algenwachstumshemmtest mit Skeletonema costatum und Phaeodactylum tricornutum<br />
ISO 10253 1995-09-28<br />
<br />
90.93<br />
1992-07-02<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von biochemischen Parametern; Photometrische Bestimmung der Chlorophyll-a-Konzentration<br />
<br />
90.93<br />
1997-04-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoffe - Gaschromatographische Verfahren (ISO 10301:1997)<br />
191<br />
<br />
90.93<br />
2007-08-22<br />
ISO 10304-1 1992-11-24<br />
ISO 10304-2 1995-04-06<br />
ISO/DIS 10304-1<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelösten Anionen mittels Flüssigkeits-Ionenchromatographie - Teil 1: Bestimmung von Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat, Nitrit, Phosphat und Sulfat (ISO 10304-<br />
1:2007)<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-06<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelösten Anionen mittels Flüssigkeits-Ionenchromatographie - Teil 1: Bestimmung von Bromid, Chlorid, Fluorid, Nitrat, Nitrit, Phosphat und Sulfat -<br />
BERICHTIGUNG 1<br />
<br />
90.93<br />
1997-08-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der gelösten Anionen mittels Ionenchromatographie - Teil 3: Bestimmung von Chromat, Iodid, Sulfit, Thiocyanat und Thiosulfat (ISO 10304-3:1997)<br />
<br />
90.93<br />
1997-12-25<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelösten Anionen mittels Ionenchromatographie - Teil 4: Bestimmung von Chlorat, Chlorid und Chlorit in gering belastetem Wasser (ISO 10304-4:1997)<br />
<br />
90.93<br />
1992-11-25<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Fluorid; Teil 1: Elektrochemisches Verfahren <strong>für</strong> Trinkwasser und gering belastetes Wasser<br />
<br />
90.93<br />
1994-10-20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Fluorid - Teil 2: Bestimmung von anorganisch gebundenem Gesamtfluorid nach Aufschluß und Destillation<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des pH-Werts<br />
90.20<br />
2008-11-28<br />
ISO 10523 1994-07-28<br />
ISO/DIS 26149
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von gelöstem Sulfid; Photometrisches Verfahren mit Methylenblau<br />
1992-09-09<br />
<br />
90.93<br />
1994-12-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Aluminium - Photometrisches Verfahren mittels Brenzcatechinviolett (ISO 10566:1994)<br />
<br />
90.93<br />
1995-08-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Vorbereitung und Behandlung von in Wasser schwer löslichen organischen Verbindungen <strong>für</strong> die nachfolgende Bestimmung ihrer biologischen Abbaubarkeit in<br />
einem wäßrigen Medium (ISO 10634:1995)<br />
<br />
90.93<br />
2000-04-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter organischer Stickstoff- und Phosphorverbindungen - Gaschromatographische Verfahren<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-15<br />
ISO 10703 1997-05-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivitätskonzentration von Radionukliden - Verfahren mittels hochauflösender Gammaspektrometrie<br />
192<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamt-Alpha und -Beta Aktivität in Frischwasser - Dünnschichtverfahren<br />
<br />
90.93<br />
1995-08-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 1: Zählung von F-spezifischen RNA-Bakteriophagen (ISO 10705-1:1995)<br />
<br />
90.93<br />
2000-03-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 2: Zählung von somatischen Coliphagen (ISO 10705-2:2000)<br />
<br />
90.93<br />
2003-10-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 3: Validierung von Verfahren <strong>für</strong> die Konzentration von Bakteriophagen in Wasser<br />
<br />
90.93<br />
2001-12-20<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Bakteriophagen - Teil 4: Zählung von Bakteriophagen, die Bacteroides fragilis infizieren<br />
<br />
90.93<br />
2000-03-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Langzeit-Toxizität von Stoffen gegenüber Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea)<br />
<br />
90.93<br />
1994-10-13<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Stoffe in einem wäßrigen Medium - Verfahren mittels Bestimmung des biochemischen<br />
Sauerstoffbedarfs (geschlossener Flaschentest) (ISO 10707:1994)<br />
<br />
90.93<br />
1997-01-22<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen in einem wäßrigen Medium - Bestimmung des biochemischen Sauerstoffbedarfs mit<br />
dem geschlossenen Flaschentest in zwei Phasen<br />
<br />
60.60<br />
2010-06-07<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Wachstumshemmung auf die marine und estuarine Makroalge kursiv(Ceramium tenuicorne)
90.93<br />
1995-12-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Pseudomonas putida Wachstumshemmtest (Pseudomonas-Zellvermehrungshemmtest) (ISO 10712:1995)<br />
<br />
50.00<br />
ISO 7828 1985-02-14<br />
ISO 8265 1988-12-29<br />
ISO 9391 1993-10-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl von Probenahmeverfahren und -geräten <strong>für</strong> benthische Makro-Invertebraten in Binnengewässern (ISO/DIS 10870:2010)<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-31<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Sediment- und Bodenproben auf Wachstum, Fertilität und Reproduktion von Caenorhabditis elegans (Nematoda)<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Wissenschaftliche und technische Aspekte von Algenwachstumshemmtests<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom(VI) - Spektrometrisches Verfahren mit 1,5-Diphenylcarbazid<br />
2008-11-24<br />
1994-08-11<br />
193<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-04<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Bromat - Verfahren mittels Ionenchromatographie (IC) und Nachsäulenreaktion (PCR)<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-27<br />
ISO 11348-1 1998-12-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 1: Verfahren mit frisch gezüchteten Bakterien (ISO 11348-<br />
1:2007)<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-27<br />
ISO 11348-2 1998-12-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 2: Verfahren mit flüssig getrockneten Bakterien (ISO 11348-<br />
2:2007)<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-27<br />
ISO 11348-3 1998-12-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserproben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Leuchtbakterientest) - Teil 3: Verfahren mit gefriergetrockneten Bakterien (ISO 11348-<br />
3:2007)<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von schwerflüchtigen lipophilen Stoffen - Gravimetrisches Verfahren<br />
2010-09-10<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität von Wasser und Abwasser - Verfahren mittels Salmonella/Microsom-Fluktuationstest (Amesfluktuationstest)<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Abschätzung der Messunsicherheit beruhend auf Validierungs- und Kontrolldaten<br />
<br />
90.93<br />
1997-08-07<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungsmittel - Verfahren mit der Hochauflösungs-Flüssigkeitschromatographie mit UV-Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion (ISO<br />
11369:1997)
90.93<br />
2000-11-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter organischer Pflanzenbehandlungsmittel mittels Automated-Multiple-Development (AMD) Technik<br />
<br />
90.93<br />
1997-06-05<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Benzol und einigen Derivaten - Teil 1: Gaschromatographisches Verfahren nach Dampfraumanalyse<br />
<br />
90.93<br />
1997-06-05<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Benzol und einigen Derivaten - Teil 2: Verfahren mit Extraktion und Gaschromatographie<br />
<br />
60.60<br />
2010-06-24<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Gesamt-Alpha und -Beta Aktivität in Frischwasser - Bestimmung mit einem Flüssigkeitsszintillationszähler<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Legionellen<br />
90.93<br />
1998-04-30<br />
<br />
90.93<br />
2004-04-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Legionellen - Teil 2: Direktes Membranfiltrationsverfahren mit niedriger Bakterienzahl (ISO 11731-2:2004)<br />
194<br />
<br />
90.93<br />
2005-02-04<br />
ISO 11732 1997-06-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Ammoniumstickstoff - Verfahren mittels Fließanalyse (CFA und FIA) und spektrometrischer Detektion<br />
<br />
90.93<br />
2004-07-27<br />
ISO 11733 1995-11-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Elimination und der biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen in einem wässrigen Medium - Belebtschlamm-Simulationstest<br />
<br />
90.60<br />
1995-12-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen anaeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen im Faulschlamm - Verfahren durch Messung der Biogasproduktion (ISO<br />
11734:1995)<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-30<br />
ISO 11885 1996-12-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Elementen durch induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektrometrie (ICP-OES) (ISO 11885:2007)<br />
<br />
90.93<br />
1997-05-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Stickstoff - Teil 1: Bestimmung von Stickstoff nach oxidativem Aufschluß mit Peroxodisulfat (ISO 11905-1:1997)<br />
<br />
90.93<br />
1997-03-20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Stickstoff - Teil 2: Bestimmung von gebundenem Stickstoff nach Verbrennung und Oxidation zu Stickstoffdioxid und Chemolumineszens-Detektion<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Schwebstoffe mittels Filtration durch ein Glasfaserfilter<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen - Atomabsorptionsspektrometrie (Hydridverfahren) (ISO 11969:1996)<br />
1997-01-22<br />
1996-07-11<br />
<br />
90.93<br />
1997-02-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Aluminium - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (ISO 12020:1997) Deutsche Fassung EN ISO 12020:2000
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren mittels Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) mit und ohne Anreicherung<br />
50.00<br />
ISO 5666 1999-05-06<br />
ISO 16590 2000-12-21<br />
<br />
30.99<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Quantifizierung von Legionella und/oder Legionella pneumophila durch Konzentration und genische Verstärkung mittels Polymerase-Kettenreaktion (RT-PCR)<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Toxizität von Embryos und Larven eines Süßwasserfisches - Halbstatisches Verfahren<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Strontium 90 und Strontium 89<br />
50.00<br />
195<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Polonium 210 in Wasser mittels Alpha-Spektrometrie<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Aktivität von Kohlenstoff 14 - Flüssig-Szintillations-Zählverfahren<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Blei 210 - Teil 1: Untersuchungsverfahren mit einem Flüssigkeitsszintillationszähler<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Radon-222 - Teil 1: Allgemeine Grundlagen<br />
<strong>2011</strong>-09-30<br />
<strong>2011</strong>-10-21<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Radon-222 - Teil 2: Verfahren mittels Gammaspektrometrie<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Radon-222 - Teil 3: Verfahren mittels Emanometrie<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Radium 226 - Teil 1: Bestimmung mit einem Flüssigkeitsszintillationszähler<br />
<br />
40.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Untersuchung der Toxizität auf die Reproduktion der Makro-Grünalge Ulva pertusa<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des leicht freisetzbaren Sulfids<br />
90.93<br />
1997-10-16<br />
<br />
90.20<br />
1996-07-11<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Nitritstickstoff, Nitratstickstoff und der Summe von beiden mit der Fließanalytik (CFA und FIA) und spektrometrischer Detektion (ISO 13395:1996)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-02<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur analytischen Qualitätssicherung <strong>für</strong> die chemische und physikalisch-chemische Wasseruntersuchung<br />
ISO/TR 13530 1997-09-11
90.93<br />
2003-05-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung der Gasproduktion auf anaerobe Bakterien - Teil 1: Allgemeiner Test<br />
<br />
90.93<br />
2003-05-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung der Gasproduktion auf anaerobe Bakterien - Teil 2: Untersuchung bei niedrigen Biomassekonzentrationen<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des erbgutverändernden Potentials in Wasser und Abwasser mittels umu-Test<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Richtlinie zur Validierung von mikrobiologischer Verfahren (ISO/TR 13843:2000)<br />
2000-03-30<br />
2000-06-01<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Zählung von Clostridium perfringens - Membranfiltrationsverfahren<br />
<br />
50.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der subchronischen Toxizität von Süßwassersedimenten auf Heterocypris incongruens (Crustacea, Ostracoda)<br />
196<br />
<br />
60.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität von Thamnocephalus platyrus (Crustacea, Anostraca)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Phenolindex mit der Fließanalytik (FIA und CFA) (ISO 14402:1999)<br />
<strong>2011</strong>-11-10<br />
1999-09-02<br />
<br />
90.92<br />
2002-03-28<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamcyanid und freiem Cyanid mit der kontinuierlichen Fließanalytik (ISO 14403:2002)<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamcyanid und freiem Cyanid mit der kontinuierlichen Fließanalytik (ISO 14403:2002)<br />
ISO 14403 2002-03-28<br />
<br />
50.00<br />
ISO 14403 2002-03-28<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid und freiem Cyanid mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA) (ISO/DIS 14403-2:2009)<br />
<br />
90.93<br />
2006-03-29<br />
ISO 14442 1999-12-16<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> Algenwachstumshemmtests in Gegenwart schwer löslicher Materialien, flüchtigen Verbindungen, Metallen und Abwasser<br />
<br />
90.93<br />
2002-11-19<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen in geringen Konzentrationen - Teil 1: Schüttelflaschen-Verfahren mit Oberflächenwasser oder<br />
Wasser-Sediment-Suspensionen<br />
<br />
90.93<br />
2002-11-19<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der aeroben biologischen Abbaubarkeit organischer Verbindungen in geringen Konzentrationen - Teil 2: Kontinuierliches Fließgewässer-Modell mit Anhaften der<br />
Biomasse
90.93<br />
1999-03-18<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der vollständigen biologischen Abbaubarkeit organischer Substanzen im wässrigen Medium - Verfahren mittels Bestimmung des anorganischen Kohlenstoffs in<br />
geschlossenen Flaschen (CO-Headspace-Test) (ISO 14593:1999)<br />
<br />
90.93<br />
1999-04-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten lethalen Toxizität gegenüber marinen Copepoden (Copepoda, Crustacea)<br />
<br />
90.93<br />
1998-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der gelösten Kationen Li, Na, NH, K, Mn, Ca, Mg, Sr und<br />
Ba mittels Ionenchromatographie - Verfahren <strong>für</strong> Wasser und Abwasser (ISO 14911:1998)<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Bromat - Verfahren mittels Ionenchromatographie<br />
(ISO 15061:2001)<br />
2001-06-21<br />
<br />
90.93<br />
2007-10-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität von Abwasser auf Zebrafisch-Eier (Danio rerio) (ISO 15088:2007)<br />
197<br />
<br />
90.93<br />
2000-03-23<br />
Wasserbeschaffenheit - Richtlinien <strong>für</strong> ausgewählte Immunoassays zur Bestimmung von Pflanzenbehandlungsmitteln und Pestiziden<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Auswahl von Prüfverfahren <strong>für</strong> die biologische Abbaubarkeit (ISO/TR 15462:2006)<br />
2006-05-12<br />
ISO/TR 15462 1997-09-25<br />
<br />
90.93<br />
1999-05-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Hemmwirkung von Wasserinhaltsstoffen auf das Wachstum von Belebtschlamm-Mikroorganismen<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Isolierung und Zählung von Cryptosporidium-Oocysten und Giardia-Cysten aus Wasser<br />
2006-11-13<br />
<br />
90.93<br />
2003-10-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Spurenelementen mittels Atomabsorptionsspektrometrie mit dem Graphitrohr-Verfahren (ISO 15586:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2002-02-28<br />
Wasserbeschaffenheit - Aufschluss <strong>für</strong> die Bestimmung ausgewählter Elemente in Wasser - Teil 1: Königswasser-Aufschluss (ISO 15587-1:2002)<br />
<br />
90.93<br />
2002-02-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Aufschluss <strong>für</strong> die Bestimmung ausgewählter Elemente in Wasser - Teil 2: Salpetersäure-Aufschluss (ISO 15587-2:2002)<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-04<br />
Wasserbeschaffenheit - Gaschromatographische Bestimmung einer Anzahl monocyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe, Naphthalin und einiger chlorierter Substanzen mittels Purge-und-Trap-<br />
Anreicherung und thermischer Desorption (ISO 15680:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Orthophosphat und Gesamtphosphor mit der Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 1: Verfahren mittels Fließinjektionsanalyse (FIA)
90.93<br />
2003-12-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Orthophosphat und Gesamtphosphor mittels Fließanalytik (FIA und CFA) - Teil 2: Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalytik (CFA)<br />
<br />
90.93<br />
2000-07-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chlorid mittels Fließanalyse (CFA und FIA) und photometrischer oder potentiometrischer Detektion (ISO 15682:2000)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des chemischen Sauerstoffbedarfs (ST-CSB) - Küvettentest<br />
2002-11-18<br />
<br />
10.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des chemischen Sauerstoffbedarfs (ST-CSB) - Küvettentest - ERGÄNZUNG 1<br />
<br />
90.93<br />
2003-10-22<br />
Wasserbeschaffenheit - Online-Sensoren/Analysengeräte <strong>für</strong> Wasser - Spezifikationen und Leistungsprüfungen (ISO 15839:2003)<br />
198<br />
<br />
90.93<br />
2000-03-23<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Phenoxyalkancarbonsäure-Herbiziden, einschließlich Bentazon und Hydroxynitrilen mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer<br />
Detektion nach Fest-Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (ISO 15913:2000)<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Ionen mittels Einzelanalysensystem und spektrometrischer Detektion - Teil 1: Ammonium, Chlorid, Nitrat, Nitrit, Orthophosphat, Silikat und Sulfat<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Sedimenten und Böden auf das Wachstumsverhalten von Myriophyllum aquaticum<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Richtlinie zur Bestimmung der biologischen Abbaubarkeit in der marinen Umwelt<br />
2001-02-08<br />
<br />
90.93<br />
2005-04-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität von Wasser und Abwasser - Salmonella-Mikrosomen-Test (Ames-Test)<br />
<br />
90.93<br />
2002-06-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung löslicher Silicate mittels Fließanalytik (FIA und CFA) und photometrischer Detektion (ISO 16264:2002)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-03<br />
ISO/DIS 16265-1<br />
ISO/DIS 16265-2<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des Index von methylenblau-aktiven Substanzen (<strong>MB</strong>AS) - Verfahren mittels kontinuierlicher Durchflussanalyse (CFA)<br />
<br />
90.93<br />
2006-04-20<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Pseudomonas aeruginosa - Membranfiltrationsverfahren (ISO 16266:2006)<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Toxizität von Süßwasser-Sedimenten unter Verwendung von Hyalella azteca
30.60<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Glyphosat und AMPA - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit Tandem-Massenspektrometrischer Detektion<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Ermittlung der Gleichwertigkeit von Ergebnissen<br />
<br />
60.60<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die Ermittlung der Gleichwertigkeit von Ergebnissen - BERICHTIGUNG 1<br />
2006-05-15<br />
2006-10-24<br />
<br />
90.93<br />
2002-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von sechs Komplexbildnern - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 16588:2002)<br />
<br />
60.60<br />
2004-05-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von sechs Komplexbildnern - Gaschromatographisches Verfahren - ERGÄNZUNG 1<br />
199<br />
<br />
90.93<br />
2000-12-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren nach Anreicherung durch Amalgamierung<br />
<br />
90.92<br />
2005-10-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative Probenahme und Probenbearbeitung mariner Weichboden-Makrofauna<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die quantitative Probenahme und Probenbearbeitung mariner Weichboden-Makrofauna<br />
ISO 16665 2005-10-14<br />
<br />
90.93<br />
2005-02-02<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der akuten Toxizität mariner Sedimente oder von Sedimenten aus Flussmündungsgebieten gegenüber Amphipoden (ISO 16712:2005)<br />
<br />
30.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bioindikator <strong>für</strong> die potentielle Giftigkeit wässriger Medien - Bestimmung der potentiellen Giftigkeit wässriger Proben auf die Larvalentwicklung von Muscheln<br />
<br />
30.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von gelöstem Sauerstoff - Optisches Sensorverfahren<br />
<br />
90.93<br />
2004-09-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 1: Allgemeine Anleitung (ISO 17294-1:2004)<br />
<br />
90.93<br />
2003-09-10<br />
Wasserbeschaffenheit - Anwendung der induktiv gekoppelten Plasma-Massenspektrometrie (ICP-MS) - Teil 2: Bestimmung von 62 Elementen (ISO 17294-2:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2004-09-17<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Organozinnverbindungen - Verfahren mittels Gaschromatographie (ISO 17353:2004)<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen und Antimon - Teil 1: Atomfluoreszenzspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AFS)
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Arsen und Antimon - Teil 2: Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AAS)<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Selen - Teil 1: Atomfluoreszenzspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AFS)<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Selen - Teil 2: Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridbildung (HG-AAS)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl und zum Einsatz von Fertigtest-Verfahren in der Wasseranalytik<br />
2003-12-12<br />
<br />
90.20<br />
2001-08-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Nitrophenole - Verfahren mittels Festphasenanreicherung und Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion (ISO 17495:2001)<br />
<br />
90.93<br />
2006-05-22<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Quecksilber - Verfahren mittels Atomfluoreszenzspektrometrie (ISO 17852:2006)<br />
200<br />
<br />
90.93<br />
2007-02-12<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von dioxinähnlichen polychlorierten Biphenylen - Verfahren mittels Gaschromatographie/Massenspektrometrie<br />
<br />
90.93<br />
2002-08-29<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von 15 polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Wasser durch HPLC mit Fluoreszenzdetektion nach Flüssig-Flüssig-Extraktion (ISO 17993:2002)<br />
<br />
90.92<br />
Wasserbeschaffenheit - Kriterien <strong>für</strong> die Feststellung der Gleichwertigkeit von mikrobiologischen Verfahren<br />
2004-05-14<br />
<br />
30.99<br />
Wasserbeschaffenheit - Kriterien <strong>für</strong> die Feststellung der Gleichwertigkeit von mikrobiologischen Verfahren<br />
ISO 17994 2004-05-14<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von wärmebeständigen Campylobacter<br />
2005-06-27<br />
<br />
90.93<br />
2004-04-26<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von tetra- bis octachlorierten Dioxinen und Furanen - Verfahren nach Isotopen-Verdünnung HRGC/HRMS<br />
<br />
90.93<br />
2005-06-15<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom(VI) - Photometrisches Verfahren <strong>für</strong> gering belastetes Wasser (ISO 18412:2005)<br />
<br />
90.93<br />
2004-02-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Adsorption von Substanzen an Belebtschlamm - Chargentest unter Anwendung spezifischer Analysenverfahren<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Phthalate mittels Gaschromatographie/Massenspektrometrie<br />
2004-09-21
90.93<br />
2005-01-12<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Alkylphenole - Teil 1: Verfahren <strong>für</strong> nichtfiltrierte Proben mittels Flüssig-Flüssig-Extraktion und Gaschromatographie mit massenselektiver Detektion (ISO<br />
18857-1:2005)<br />
<br />
60.60<br />
2009-09-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von ausgewählten Alkylphenolen - Teil 2: Gaschromatographische-massenspektrometrische Bestimmung von Alkylphenolen, deren Ethoxylaten und Bisphenol-A <strong>für</strong><br />
nicht filtrierte Proben unter Verwendung der Festphasenextraktion und Derivatisierung<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Salmonella spp.<br />
60.60<br />
2010-07-13<br />
ISO 6340 1995-11-23<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme <strong>für</strong> mikrobiologische Untersuchungen (ISO 19458:2006)<br />
2006-07-26<br />
<br />
90.93<br />
2007-06-14<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> meeresbiologische Untersuchungen von Hartsubstratgemeinschaften (ISO 19493:2007)<br />
201<br />
<br />
90.93<br />
2005-11-01<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der toxischen Wirkung von Wasserinhaltsstoffen und Abwasser gegenüber Wasserlinsen (Lemna minor) - Wasserlinsen-Wachstumshemmtest (ISO 20079:2005)<br />
<br />
90.93<br />
2005-10-11<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Mikrocystinen - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) und Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit ultravioletter (UV) Detektion (ISO<br />
20179:2005)<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung <strong>für</strong> die statistische Auswertung von Ökotoxizitätsdaten<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Ringversuche zur Eignungsprüfung von analytischen Chemielaboratorien<br />
<br />
90.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der chronischen toxischen Wirkung gegenüber Ceriodaphnia dubia<br />
2006-03-17<br />
2007-11-21<br />
2008-12-08<br />
<br />
90.20<br />
2008-12-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der chronischen toxischen Wirkung nach 48 Stunden gegenüber Brachionus calyciflorus<br />
<br />
60.60<br />
2010-07-09<br />
Wasserbeschaffenheit - Kinetische Bestimmung der hemmenden Wirkung von Sediment und anderen Feststoffen sowie farbtragenden Proben auf die Lichtemission von Vibrio fischeri (Kinetischer<br />
Leuchtbakterientest)<br />
<br />
90.93<br />
2006-07-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Bewertung der Gentoxizität durch Mikrokern-Induktion - Teil 1: Bewertung der Gentoxizität mit Amphibien Larven<br />
<br />
90.93<br />
2006-11-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität mit dem In-vitro-Mikrokerntest - Teil 2: Verwendung einer nicht-synchronisierten V79-Zellkulturlinie (ISO 21427-2:2006)
60.60<br />
2009-03-25<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gentoxizität mit dem In-vitro-Mikrokerntest - Teil 2: Verwendung einer nicht-synchronisierten V79-Zellkulturlinie - BERICHTIGUNG 1<br />
<br />
90.20<br />
2008-11-27<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Glyphosat und AMPA - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) und fluorometrischer Detektion<br />
<br />
90.93<br />
2006-12-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter polybromierter Diphenylether in Sediment und Klärschlamm - Verfahren mittels Extraktion und Gaschromatographie/Massenspektrometrie (ISO<br />
22032:2006)<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-09<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Explosivstoffe und vergleichbarer Verbindungen - Verfahren mittels Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie (HPLC) mit UV-Detektion<br />
<br />
90.93<br />
2008-03-06<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung der Gesamtalkalinität in Meerwasser unter Verwendung eines Präzisionsverfahrens<br />
202<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Sulfaten - Verfahren mittels kontinuierlicher Fließanalytik (CFA)<br />
2006-04-06<br />
<br />
60.60<br />
2007-08-15<br />
<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Sulfaten - Verfahren mittels kontinuierlicher Fließanalytik (CFA) - TECHNISCHES KORRIGENDUM 1<br />
<br />
90.93<br />
2006-01-30<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Dalapon, Trichloressigsäure und ausgewählten Halogenessigsäuren - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-ECD und/oder GC-MS-Detektion) nach Flüssig-<br />
Flüssig-Extraktion und Derivatisierung (ISO 23631:2006)<br />
<br />
90.93<br />
2007-11-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische und physiologische Messungen an Fischen - Teil 1: Probenahme von Fischen, Behandlung und Konservierung von Proben<br />
<br />
90.93<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische und physiologische Messungen an Fischen - Teil 2: Bestimmung des EROD<br />
2007-11-08<br />
<br />
40.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Biologische und physiologische Messungen an Fischen - Teil 3: Bestimmung von Vitellogenin<br />
<br />
90.93<br />
2006-05-12<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Chrom(VI) - Verfahren mittels Fließanalytik (FIA und CFA) und spektrometrischer Detektion (ISO 23913:2006)<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-09<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung einzelner Nonylphenol-Isomere - Verfahren mittels Festphasenextraktion (SPE) und Gaschromatographie/Massenspektrometrie (GC/MS)
60.60<br />
2009-02-24<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Perfluoroctansulfonat (PFOS) und Perfluoroctanat (PFOA) - Verfahren in unfiltrierten Wasserproben mittels Festphasenextraktion und<br />
Flüssigkeitschromatographie/Massenspektrometrie<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-08<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungsmittel, Biozide und Abbauprodukte; Verfahren mittels Gaschromatographie (GC-MS) nach Festphasenmikroextraktion (SPME)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-21<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von 16 polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC-MS)<br />
<br />
60.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Variabilität von Untersuchungsergebnissen und Messunsicherheit von mikrobiologischen Zählverfahren<br />
<br />
60.60<br />
2010-03-23<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtstickstoff nach UV- Aufschluss - Verfahren mittels Fließanalyse (CFA und FIA) und spektrometrischer Detektion<br />
203<br />
<br />
64.40<br />
Entwicklung eines standardisierten In vitro Testsystems zur Untersuchung trinkwasserrelevanter chemischer Stoffe auf neurotoxische Wirkungen<br />
<br />
10.99<br />
ISO 5667-14 1998-09-03<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 14: Anleitung zur Qualitätssicherung bei der Entnahme und Handhabung von Wasserproben<br />
<br />
10.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter leichtflüchtiger organischer Verbindungen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie und Massenspektrometrie (GC-MS) nach Headspace-<br />
Festphasenmikroextraktion (HS-SPME)<br />
<br />
10.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Fluorid - Verfahren mittels Fließanalytik (FIA und CFA) und spektrometrischer Detektion<br />
<br />
50.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von nicht polaren Substanzen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie- Massenspektrometrie (GC-MS)<br />
<br />
50.00<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von kurzkettigen Chloralkanen in Wasser - Verfahren mittels Gaschromatographie/Massenspektrometrie nach Elektroneneinfangionisation (GC-ECNI-MS)<br />
<br />
00.00<br />
ISO 5667-4 1987-04-16<br />
<br />
00.00<br />
ISO 5667-12 1995-11-23<br />
<br />
00.99
00.00<br />
<br />
00.00<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung von gefärbten und gelösten organischen Substanzen (CDOM) mittels Fluoreszenz Excitations-Emissions-Mapping (EEM)<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Probenahme - Teil 6: Anleitung zur Probenahme aus Fließgewässern<br />
ISO 5667-6 2005-07-22<br />
<br />
20.99<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Radium 226 - Teil 2: Verfahren mittels Emanometrie<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Radium 226 - Teil 3: Verfahren mittels Kopräzipitation und Gammaspektrometrie<br />
204<br />
<br />
20.99<br />
Wasserbeschaffenheit - Messung der Aktivitätskonzentration von Uran - Verfahren mittels Alphaspektrometrie<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Entwicklungstest <strong>für</strong> calanoide Copepoden mittels Acartia tonsa<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung polychlorierter Naphthalene (PCN) - Verfahren mittels Gaschromatographie (GC) und Massenspektrometrie (MS)<br />
<br />
20.20<br />
Wasserbeschaffenheit - Bestimmung des freien Cyanids mittels Fließanalyse (FIA), Gasdiffusion und amperometrischer Detektion
205
206
207
208
209
210
211<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
Schleusen der Binnenschiffahrtsstraßen - Grundsätze <strong>für</strong> Abmessungen und Ausrüstung<br />
1995-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19703 1955-06-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Stahlwasserbauten - Teil 1: Berechnungsgrundlagen<br />
90.93<br />
1998-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19704 1976-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19705 1976-09-01
Stahlwasserbauten - Teil 1: Berechnungsgrundlagen<br />
30.60<br />
<strong>DIN</strong> 19704-1<br />
<br />
Stahlwasserbauten - Teil 2: Bauliche Durchbildung und Herstellung<br />
30.60<br />
<strong>DIN</strong> 19704-2<br />
<br />
Stahlwasserbauten - Teil 2: Bauliche Durchbildung und Herstellung<br />
90.93<br />
1998-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19704 1976-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19705 1976-09-01<br />
<br />
Stahlwasserbauten - Teil 3: Elektrische Ausrüstung<br />
30.60<br />
<strong>DIN</strong> 19704-3<br />
<br />
Stahlwasserbauten - Teil 3: Elektrische Ausrüstung<br />
90.93<br />
1998-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19704 1976-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19705 1976-09-01<br />
212<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Massivbauwerke im Wasserbau - Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit<br />
2010-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 19702 1992-10-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hochwasserschutzanlagen an Fließgewässern<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-02-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-02-28<br />
<strong>DIN</strong> 19712 1997-11-01<br />
<br />
Flußdeiche<br />
92.20<br />
1997-11-01
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 1185-1 1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Allgemeine Hinweise und Sonderfälle<br />
<br />
92.20<br />
1973-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1185 1959-03-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Allgemeine Hinweise und Sonderfälle<br />
<br />
92.20<br />
1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Wesentliche Angaben <strong>für</strong> Planung und Bemessung<br />
213<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 1185-2 1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Wesentliche Angaben <strong>für</strong> Planung und Bemessung<br />
<br />
92.20<br />
1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Ausführung<br />
<br />
20.00<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Ausführung<br />
<strong>DIN</strong> 1185-3 1973-12-01<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 1185-4 1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Entwurf und Bestandszeichnungen<br />
<br />
92.20<br />
1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Entwurf und Bestandszeichnungen<br />
<br />
20.00<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Unterhaltung<br />
<strong>DIN</strong> 1185-5 1973-12-01<br />
<br />
92.20<br />
1973-12-01<br />
Dränung; Regelung des Bodenwasser-Haushaltes durch Rohrdränung, Rohrlose Dränung und Unterbodenmelioration, Unterhaltung<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau; Begriffe; Ausbau und Unterhaltung von Gewässern<br />
90.93<br />
1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-1 1973-03-01<br />
<br />
Landwirtschaftlicher Wasserbau - Begriffe - Teil 6: Bewässerung<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4047-6 1989-05-01<br />
<br />
Bewässerung - Hygienische Belange von Bewässerungswasser<br />
90.93<br />
1999-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19650 1978-09-01
90.92<br />
Bewässerungsanlagen - Graphische Symbole, Kurzzeichen, Darstellungen, Benennungen<br />
1994-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19653 1975-05-01<br />
<br />
Bewässerung - Aufgaben, Grundlagen, Planung und Verfahren<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19655 1996-09-01<br />
<br />
90.93<br />
1994-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19658 1975-06-01<br />
Wickelbare Rohre aus Polyethylen (PE) und Schläuche <strong>für</strong> Bewässerungsanlagen - Teil 2: Schläuche mit Gewebeeinlage, formbeständig; Maße und Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
90.93<br />
1988-10-01<br />
Wickelbare Rohre aus Polyethylen (PE) und Schläuche <strong>für</strong> Bewässerungsanlagen; Schläuche mit Gewebeeinlage, formunbeständig; Maße und Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
60.60<br />
1999-02-01<br />
Bewässerungsverfahren - Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug - Teil 1: Baureihen; Deutsche Fassung EN 12324-1:1998<br />
<br />
60.60<br />
1999-10-01<br />
Bewässerungsverfahren - Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug - Teil 2: Festlegungen <strong>für</strong> Polyethylenrohre <strong>für</strong> Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug; Deutsche Fassung EN 12324-2:1999<br />
214<br />
<br />
60.60<br />
1999-10-01<br />
Bewässerungsverfahren - Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug - Teil 3: Angabe von technischen Kennwerten; Deutsche Fassung EN 12324-3:1999<br />
<br />
60.60<br />
1999-10-01<br />
Bewässerungsverfahren - Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug - Teil 4: Unterlagen des Benutzers; Deutsche Fassung EN 12324-4:1999<br />
<br />
60.60<br />
1999-02-01<br />
Bewässerungsverfahren - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen - Teil 1: Angabe technischer Kennwerte; Deutsche Fassung EN 12325-1:1998<br />
<br />
60.60<br />
1999-10-01<br />
Bewässerungsverfahren - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen - Teil 2: Mindestanforderungen und technische Kennwerte; Deutsche Fassung EN 12325-2:1999<br />
<br />
60.60<br />
1999-10-01<br />
Bewässerungsverfahren - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen - Teil 3: Terminologie und Klassifizierung; Deutsche Fassung EN 12325-3:1999<br />
<br />
60.60<br />
1999-03-01<br />
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 1: Festlegung der Aufgaben und Ausrüstungen durch den Eigentümer; Deutsche Fassung EN 12484-1:1999<br />
<br />
60.60<br />
2000-08-01<br />
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 2: Gestaltung und Definition von typischen technischen Darstellungen - Deutsche Fassung EN 12484-2:2000<br />
<br />
60.60<br />
2000-08-01<br />
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 3: Regelung und Anlagensteuerung - Deutsche Fassung EN 12484-3:2000<br />
<br />
60.60<br />
2003-01-01<br />
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 4: Aufbau und Abnahme; Deutsche Fassung EN 12484-4:2002
60.60<br />
2002-12-01<br />
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 5: Prüfverfahren - Deutsche Fassung EN 12484-5:2002<br />
<br />
60.60<br />
2000-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19654 1980-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19651 1988-11-01<br />
Bewässerungsverfahren - Schnellkupplungsrohre <strong>für</strong> ortsbewegliche Bewässerungseinrichtungen - Technische Eigenschaften und Prüfung -Deutsche Fassung EN 12734 : 2000<br />
<br />
60.60<br />
2001-12-01<br />
Bewässerungsverfahren - Lokale Bewässerungssysteme - Terminologie und Angaben des Herstellers; Deutsche Fassung EN 13635:2001<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Bewässerungsverfahren - Ortsfest installierte Beregnungssysteme - Teil 1: Auswahl, Auslegung, Planung und Installation; Deutsche Fassung EN 13742-1:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Bewässerungsverfahren - Ortsfest installierte Beregnungssysteme - Teil 2: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13742-2:2004<br />
215<br />
<br />
60.60<br />
2004-01-01<br />
Bewässerungsverfahren - Verbindungs- und Steuerzubehör <strong>für</strong> den Einsatz in Bewässerungssystemen - Technische Eigenschaften und Prüfung; Deutsche Fassung EN 13997:2003<br />
<br />
60.60<br />
2006-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14049 2004-01-<br />
01<br />
Bewässerungsverfahren - Bewässerungsintensität - Berechnungsgrundlagen und Messverfahren; Deutsche Fassung EN 14049:2003 + A1:2005<br />
<br />
62.42<br />
Bewässerungsverfahren - Hydranten <strong>für</strong> Bewässerungswasser; Deutsche Fassung EN 14267:2004<br />
2004-10-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-02-01<br />
Bewässerungsverfahren - Hydranten <strong>für</strong> Bewässerungswasser; Deutsche Fassung EN 14267:2004, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 14267:2004-10; Deutsche Fassung EN 14267:2004/AC:2008<br />
<br />
62.42<br />
Bewässerungsverfahren - Zähler <strong>für</strong> Bewässerungswasser; Deutsche Fassung EN 14268:2005<br />
2005-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2007-04-01<br />
Bewässerungsverfahren - Zähler <strong>für</strong> Bewässerungswasser; Deutsche Fassung EN 14268:2005, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 14268:2005-11; Deutsche Fassung EN 14268:2005/AC 2007<br />
<br />
60.60<br />
Bewässerungsverfahren - Örtliche Bewässerung - Hydraulische Festlegungen; Deutsche Fassung EN 15097:2006<br />
2007-02-01<br />
<br />
60.60<br />
2007-08-01<br />
Bewässerungsverfahren - Fernüberwachung und Fernsteuerung von Bewässerungssystemen - Teil 1: Allgemeine Betrachtungen; Deutsche Fassung EN 15099-1:2007<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 8224-1 2003-<br />
06-01<br />
Mobile Beregnungsmaschinen - Teil 1: Betriebskennwerte und Prüfverfahren <strong>für</strong> Labor- und Felduntersuchungen (ISO 8224-1:2003/AMD 1:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung EN ISO 8224-1:2003 + A1:<strong>2011</strong>
60.60<br />
2010-05-01<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Tropfer und Tropfrohre - Anforderungen und Prüfmethoden (ISO 9261:2004); Deutsche Fassung EN ISO 9261:2010<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 11545 2001-<br />
12-01<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen mit Düsen oder Regnern - Bestimmung der Gleichförmigkeit der Wasserverteilung (ISO 11545:2009); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 11545:2009<br />
<br />
10.00<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Graphische Symbole <strong>für</strong> unter Druck stehende Bewässerungssysteme<br />
<br />
90.60<br />
2008-08-26<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Ventile mit Volumensteuerung - Generelle Anforderungen und Testmethoden<br />
<strong>DIN</strong> 19653 1994-11-01<br />
ISO 7714 2000-11-02<br />
<br />
90.93<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Kreisregner - Teil 1: Konstruktion und Betriebsanforderungen<br />
1995-04-13<br />
ISO 7749-1 1986-05-22<br />
216<br />
<br />
60.60<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Sprühdüsen - Generelle Anforderungen und Testmethoden<br />
2009-12-10<br />
ISO 8026 1995-04-13<br />
ISO 8026 AMD 1 2000-<br />
06-08<br />
<br />
60.60<br />
Bewässerungseinrichtungen; Automatische Bewässerungsanlagen; Hydraulische Regelung<br />
1986-07-24<br />
<br />
90.93<br />
2003-01-22<br />
Mobile Beregnungsmaschinen - Teil 1: Betriebskennwerte und Prüfverfahren <strong>für</strong> Labor- und Felduntersuchungen - Änderung 1<br />
ISO 8224-1 1985-10-31<br />
<br />
60.60<br />
Mobile Beregnungsmaschinen - Teil 1: Betriebskennwerte und Prüfverfahren <strong>für</strong> Labor- und Felduntersuchungen<br />
<strong>2011</strong>-08-04<br />
<br />
Fahrbare Beregnungsmaschinen; Teil 2: Flexible Rohre und Kupplungen; Prüfungen<br />
90.93<br />
1991-01-24<br />
<br />
Bewässerungseinrichtung - Tropfer und Tropfrohre - Anforderungen und Prüfmethoden<br />
90.93<br />
2004-01-08<br />
ISO 9260 1991-11-28<br />
ISO 9261 1991-11-28<br />
<br />
90.92<br />
2006-11-20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Hydraulisch betätigte Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<br />
90.92<br />
2006-11-20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Hydraulisch betätigte Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 2: Absperrventile<br />
ISO 9635 1990-11-22<br />
ISO 9635 1990-11-22
90.92<br />
2006-11-23<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Hydraulisch betätigte Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 3: Rückschlagventile<br />
<br />
90.92<br />
2006-11-20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Hydraulisch betätigte Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 4: Entlüftungsventile<br />
<br />
90.92<br />
2006-11-20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Hydraulisch betätigte Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 5: Steuerungsventile<br />
ISO 9952 1993-03-18<br />
ISO 9635 1990-11-22<br />
ISO 11419 1997-11-06<br />
ISO 9635 1990-11-22<br />
ISO 9635 1990-11-22<br />
<br />
90.60<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Druckverluste in Bewässerungsventilen - Testmethoden<br />
2008-07-08<br />
ISO 9644 1993-02-04<br />
ISO 9644 AMD 1 1998-<br />
08-13<br />
217<br />
<br />
90.93<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Kleine handbetriebene Plastikventile<br />
<br />
90.93<br />
Landwirtschaftliche Beregnungs-Ausrüstung - Filter - Teil 1: Begriffe, Definitionen und Klassifikationen<br />
2006-11-08<br />
2004-09-24<br />
ISO 9911 1993-02-11<br />
<br />
Landwirtschaftliche Beregnungs-Ausrüstung - Filter - Teil 2: Siebfilter<br />
90.92<br />
1992-12-17<br />
<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Filter - Teil 2: Schmutzfilter<br />
30.20<br />
ISO 9912-2 1992-12-17<br />
<br />
90.92<br />
Landwirtschaftliche Beregnungs-Ausrüstung - Filter - Teil 3: Automatische, selbstreinigende Siebfilter<br />
1992-12-17<br />
<br />
30.20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Filter - Teil 3: Selbstreinigende Schmutzfilter<br />
ISO 9912-3 1992-12-17<br />
<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsanlagen - Selbsttätige Druckregelventile<br />
90.92<br />
1993-11-18<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-04<br />
ISO 11545 2001-08-02<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Kreis- und Linearberegnungsmaschinen mit Düsen oder Regnern - Bestimmung der Gleichförmigkeit der Wasserverteilung (ISO 11545:2009)<br />
<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsmaterialien - Bewässerungsrohre aus Aluminium<br />
90.93<br />
1996-03-14
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Steuer- und Regeleinrichtungen<br />
90.93<br />
2000-03-16<br />
<br />
90.93<br />
1995-07-13<br />
Landwirtschaftliche Bewässerung - Leitungsdraht und Ausstattung <strong>für</strong> elektrisch betriebene oder überwachte Bewässerungsmaschinen<br />
<br />
90.60<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Wasserbetriebene chemische Einspritzpumpen<br />
2008-07-30<br />
ISO 13457 2000-05-04<br />
<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Anbohrschellen <strong>für</strong> PE-Druckleitungen<br />
90.92<br />
1998-12-03<br />
<br />
30.60<br />
Bewässerungsausrüstung - Sicherheitsbaugruppen <strong>für</strong> die Chemigation - Teil 1: Kleine Kunststoffventile <strong>für</strong> die Chemigation<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-29<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Graphische Symbole <strong>für</strong> unter Druck stehende Bewässerungssysteme<br />
ISO 15081 2005-06-13<br />
218<br />
<br />
Prüfvorschriften <strong>für</strong> landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial<br />
90.92<br />
2005-05-11<br />
<br />
Bewässerungsausrüstung - Düngerbeimischung - Venturi-Differentialdruck<br />
90.93<br />
2002-10-10<br />
<br />
90.92<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Regner - Teil 1: Begriffe und Klassifikationen<br />
2004-11-08<br />
<br />
40.60<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Regner - Teil 3: Charakterisierung der Verteilung und Prüfverfahren<br />
<br />
90.92<br />
2004-11-08<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Regner - Teil 3: Charakterisier7ung der Wasserverteilung und Prüfverfahren<br />
ISO 15886-3 2004-11-08<br />
ISO 7749-2 1990-10-04<br />
<br />
90.93<br />
2006-02-20<br />
Landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Drucklose unterirdisch verlegte PVC-Regnerleitungen - Spezifikationen und Prüfmethoden<br />
<br />
Zähler <strong>für</strong> Bewässerungswasser - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<br />
Zähler <strong>für</strong> Bewässerungswasser - Teil 2: Installation und Verwendungseinstellungen<br />
<br />
Zähler <strong>für</strong> Bewässerungswasser - Teil 3: Prüfverfahren und Prüfeinrichtungen<br />
30.60<br />
30.60<br />
30.60
40.20<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Thermoplastische faltbare Schläuche zur Bewässerung - Anforderungen und Prüfverfahren<br />
<br />
30.99<br />
Landwirtschafliches Bewässerungsmaterial - Prüfeinrichtungen <strong>für</strong> landwirtschaftliches Bewässerungsmaterial - Teil 2: Bedienungsanleitungen <strong>für</strong> Prüfeinrichtungen<br />
219<br />
<br />
10.99<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<br />
10.99<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 2: Absperrventile<br />
<br />
10.99<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 3: Rückschlagventile<br />
<br />
10.99<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Teil 4: Entlüftungsventile<br />
<br />
10.99<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Ventile <strong>für</strong> die Bewässerung - Steuerventile<br />
ISO 9635-1 2006-11-20<br />
ISO 9635-2 2006-11-20<br />
ISO 9635-3 2006-11-23<br />
ISO 9635-4 2006-11-20<br />
ISO 9635-5 2006-11-20<br />
<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Selbsttätige druckregulierte Ventile<br />
<br />
Sicherheitsbaugruppen <strong>für</strong> die Chemigation - Teil 2: Metallventile <strong>für</strong> die Chemigation<br />
10.00<br />
10.60<br />
ISO 10522 1993-11-18<br />
<br />
50.00<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Regner - Teil 1: Begriffe und Klassifikation<br />
ISO 15886-1 2004-11-08<br />
<br />
00.00<br />
ISO/TR 15155 2005-05-11<br />
Landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Prüfeinrichtungen <strong>für</strong> landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung - Teil 1: Prüfeinrichtungen <strong>für</strong> landwirtschaftliche Bewässerungsausrüstung<br />
<br />
Verstopfungstest <strong>für</strong> Tropfrohre<br />
<br />
00.20
90.93<br />
2000-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 2000 1973-11-01<br />
Zentrale Trinkwasserversorgung - Leitsätze <strong>für</strong> Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen - Technische Regel des DVGW<br />
220<br />
<br />
90.00<br />
2007-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 2001 1983-02-01<br />
Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen - Teil 1: Kleinanlagen - Leitsätze <strong>für</strong> Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen;<br />
Technische Regel des DVGW<br />
<br />
90.00<br />
2007-05-01<br />
Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen - Teil 1: Kleinanlagen - Leitsätze <strong>für</strong> Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen;<br />
Technische Regel des DVGW; Beiblatt 1: Beispiel <strong>für</strong> eine Checkliste zur Kontrolle der Wassergewinnungsanlagen<br />
<br />
60.60<br />
2009-04-01<br />
Trinkwasserversorgung aus Kleinanlagen und nicht ortsfesten Anlagen - Teil 2: Nicht ortsfeste Anlagen - Leitsätze <strong>für</strong> Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen;<br />
Technische Regel des DVGW<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Festbettfilter zur Wasseraufbereitung - Aufbau und Bestandteile<br />
90.00<br />
1995-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19605 1975-09-01<br />
<br />
Chlorgasdosieranlagen zur Wasseraufbereitung - Anlagenaufbau und Betrieb<br />
60.60<br />
2010-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19606 2006-06-01<br />
<br />
Anschwemmfilter zur Wasseraufbereitung<br />
90.00<br />
1976-06-01
90.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumchlorid<br />
2006-12-01<br />
<br />
Ozonerzeugungsanlagen zur Wasseraufbereitung<br />
90.93<br />
1993-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19627 1980-01-01<br />
<br />
Ionenaustauscher zur Wasseraufbereitung; Technische Lieferbedingungen<br />
92.20<br />
1986-01-01<br />
<br />
40.45<br />
Ionenaustauscher, Adsorberharze und Hybridadsorber zur Wasseraufbereitung - Technische Lieferbedingungen<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-11<br />
<strong>DIN</strong> 19633 1986-01-01<br />
<br />
60.60<br />
2004-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Aluminiumsulfat; Deutsche Fassung EN 878:2004<br />
<strong>DIN</strong> EN 878 1997-09-01<br />
221<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 881 1997-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Aluminiumchlorid (monomer), Aluminiumhydroxidchlorid (monomer) und Aluminiumhydroxidchloridsulfat (monomer); Deutsche<br />
Fassung EN 881:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumaluminat; Deutsche Fassung EN 882:2004<br />
<strong>DIN</strong> EN 882 1997-09-01<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 883 1997-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Polyaluminiumchloridhydroxid und Polyaluminiumchloridhydroxidsulfat; Deutsche Fassung EN 883:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 885 2002-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Polyaluminiumhydroxidchloridsilikat; Deutsche Fassung EN 885:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Polyaluminiumhydroxidsilikatsulfat; Deutsche Fassung EN 886:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Aluminium-Eisen(III)-sulfat; Deutsche Fassung EN 887:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)chlorid; Deutsche Fassung EN 888:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-03-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(II)sulfat; Deutsche Fassung EN 889:2004<br />
<br />
50.10<br />
2010-12-01 Entwurf<br />
2010-12-06<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)sulfat, flüssig; Deutsche Fassung FprEN 890:2012<br />
<strong>DIN</strong> EN 886 2002-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 887 2002-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 888 1999-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 889 1999-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 890 2005-03-01
222<br />
<br />
92.20<br />
2005-03-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)sulfat, flüssig; Deutsche Fassung EN 890:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-03-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)chloridsulfat; Deutsche Fassung EN 891:2004<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydroxid; Deutsche Fassung FprEN 896:2012<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydroxid; Deutsche Fassung EN 896:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumcarbonat; Deutsche Fassung FprEN 897:2012<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumcarbonat; Deutsche Fassung EN 897:2005<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydrogencarbonat; Deutsche Fassung EN 898:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydrogencarbonat; Deutsche Fassung FprEN 898:2012<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Schwefelsäure; Deutsche Fassung EN 899:2009<br />
<br />
92.20<br />
2008-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumhypochlorit; Deutsche Fassung EN 900:2007<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumhypochlorit<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhypochlorit<br />
<br />
92.20<br />
2007-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhypochlorit; Deutsche Fassung EN 901:2007<br />
<br />
60.60<br />
2009-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Wasserstoffperoxid; Deutsche Fassung EN 902:2009<br />
<strong>DIN</strong> EN 890 1999-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 891 1999-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 896 2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 896 1998-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 897 2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 897 1998-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 898 1998-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 898 2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 899 2003-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 900 2000-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 900 2008-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 901 2007-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 901 2000-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 902 2000-04-01<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 935 2002-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Aluminium-Eisen(III)chlorid (Monomer) und Aluminium-Eisen(III)hydroxidchlorid (Monomer); Deutsche Fassung EN 935:2004
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kohlenstoffdioxid<br />
<br />
92.20<br />
2006-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kohlenstoffdioxid; Deutsche Fassung EN 936:2006<br />
<strong>DIN</strong> EN 936 2006-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 936 1998-01-01<br />
<br />
60.60<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Chlor; Deutsche Fassung EN 937:2009<br />
2009-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 937 1999-05-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorit; Deutsche Fassung EN 938:2009<br />
<strong>DIN</strong> EN 938 2000-03-01<br />
<br />
60.60<br />
2010-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Salzsäure; Deutsche Fassung EN 939:2009<br />
223<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 973/A1 2003-11-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorid zum Regenerieren von Ionenaustauschern; Deutsche Fassung EN 973:2009<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 973 2002-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2004-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Phosphorsäure - Deutsche Fassung EN 974:2003<br />
<br />
62.42<br />
2008-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Halbgebrannter Dolomit; Deutsche Fassung EN 1017:2008<br />
<strong>DIN</strong> EN 974 1997-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1017 1998-08-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Halbgebrannter Dolomit; Deutsche Fassung EN 1017:2008, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 1017:2008-04; Deutsche Fassung EN<br />
1017:2008/AC:2009<br />
<br />
92.20<br />
2006-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat; Deutsche Fassung EN 1018:2006<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat<br />
<strong>DIN</strong> EN 1018 1998-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1018 2006-10-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1018 Berichtigung<br />
1 2008-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat; Deutsche Fassung EN 1018:2006, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 1018:2006-10; Deutsche Fassung EN<br />
1018:2006/AC:2009<br />
<br />
60.60<br />
2005-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Schwefeldioxid; Deutsche Fassung EN 1019:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 1019 1995-12-01
92.20<br />
2006-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Monozinkphosphat-Lösung; Deutsche Fassung EN 1197:2006<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Monozinkphosphat-Lösung<br />
<strong>DIN</strong> EN 1197 2001-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1197 2006-12-01<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1198 1998-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mononatriumdihydrogenphosphat; Deutsche Fassung EN 1198:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1199 1998-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dinatriummonohydrogenphosphat; Deutsche Fassung EN 1199:2005<br />
224<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Trinatriumphosphat; Deutsche Fassung EN 1200:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Monokaliumdihydrogenphosphat; Deutsche Fassung EN 1201:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dikaliummonohydrogenphosphat; Deutsche Fassung EN 1202:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Trikaliumphosphat; Deutsche Fassung EN 1203:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 1200 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1201 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1202 1997-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1203 1997-12-01<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1204 1998-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumtetrahydrogen-bis-orthophosphat; Deutsche Fassung EN 1204:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dinatriumdihydrogendiphosphat; Deutsche Fassung EN 1205:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Tetranatriumdiphosphat; Deutsche Fassung EN 1206:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Tetrakaliumdiphosphat; Deutsche Fassung EN 1207:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natrium-Calcium-Polyphosphat; Deutsche Fassung EN 1208:2005<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumsilikat - Deutsche Fassung EN 1209:2003<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumtripolyphosphat; Deutsche Fassung EN 1210:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 1205 1998-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1206 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1207 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1208 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1209 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1210 1998-01-01
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kaliumtripolyphosphat; Deutsche Fassung EN 1211:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumpolyphosphat; Deutsche Fassung EN 1212:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 1211 1998-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1212 1998-01-01<br />
<br />
60.60<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ozon; Deutsche Fassung EN 1278:2010<br />
2010-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1278 1999-01-01<br />
<br />
62.43<br />
1999-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Flockungsmittel auf Aluminiumbasis - Analytische Methoden; Deutsche Fassung EN 1302:1999<br />
<br />
Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 1302:1999-08 (EN 1302:1999-08/AC:2002)<br />
60.60<br />
2003-04-01<br />
225<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natrium-Alginat; Deutsche Fassung EN 1405:2009<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Modifizierte Stärke; Deutsche Fassung EN 1406:2009<br />
<strong>DIN</strong> EN 1405 1998-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1406 1998-08-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1407 1998-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Anionische und nicht-ionische Polyacrylamide; Deutsche Fassung EN 1407:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1408 1998-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Poly(diallyldimethylammoniumchlorid); Deutsche Fassung EN 1408:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Polyamine; Deutsche Fassung EN 1409:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kationische Polyacrylamide; Deutsche Fassung EN 1410:2008<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniumchlorid<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniumchlorid; Deutsche Fassung EN 1421:2005<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydrogensulfit; Deutsche Fassung EN 12120:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 1409 1998-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1410 1998-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1421 2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1421 1996-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12120 1999-01-<br />
01
226<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydrogensulfit<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumdisulfit<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumdisulfit; Deutsche Fassung EN 12121:2005<br />
<br />
60.60<br />
2005-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniaklösung; Deutsche Fassung EN 12122:2005<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniumsulfat; Deutsche Fassung EN 12123:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniumsulfat<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumsulfit; Deutsche Fassung EN 12124:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumsulfit<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumthiosulfat; Deutsche Fassung EN 12125:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumthiosulfat<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniak, flüssig<br />
<strong>DIN</strong> EN 12120 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12121 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12121 1999-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12122 1999-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12123 1999-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12123 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12124 1998-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12124 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12125 1998-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12125 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12126 2005-09-<br />
01
227<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ammoniak, flüssig; Deutsche Fassung EN 12126:2005<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumfluorid; Deutsche Fassung EN 12173:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumfluorid<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhexafluorsilikat; Deutsche Fassung prEN 12174:<strong>2011</strong><br />
<br />
92.20<br />
2006-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhexafluorsilikat; Deutsche Fassung EN 12174:2006<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Hexafluorkieselsäure<br />
<br />
92.20<br />
2006-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Hexafluorkieselsäure; Deutsche Fassung EN 12175:2006<br />
<br />
92.20<br />
2005-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kupfersulfat; Deutsche Fassung EN 12386:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kupfersulfat<br />
<strong>DIN</strong> EN 12126 1998-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12173 1998-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12173 2005-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12174 2006-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12174 2001-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12175 2006-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12175 2001-12-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12386 1999-03-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12386 2005-09-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2010-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12485 2001-10-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumcarbonat, Weißkalk, halbgebrannter Dolomit, Magnesiumoxid und Calciummagnesiumcarbonat - Analytische Verfahren;<br />
Deutsche Fassung EN 12485:2010<br />
<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Weißkalk; Deutsche Fassung EN 12518:2008<br />
<strong>DIN</strong> EN 12518 2000-09-<br />
01
60.60<br />
2009-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Vor Ort erzeugtes Chlordioxid; Deutsche Fassung EN 12671:2009<br />
<br />
60.60<br />
2008-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kaliumpermanganat; Deutsche Fassung EN 12672:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-10-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kaliumperoxomonosulfat; Deutsche Fassung EN 12678:2008<br />
<br />
60.60<br />
2009-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Sauerstoff; Deutsche Fassung EN 12876:2009<br />
<strong>DIN</strong> EN 12671 2000-11-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12672 2000-11-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12678 2000-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12876 2000-09-<br />
01<br />
228<br />
<br />
60.60<br />
2000-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Anorganische Filterhilfs- und Filtermaterialien - Definitionen - Dreisprachige Fassung EN 12901 : 1999<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12902 1999-12-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Anorganische Filterhilfs- und Filtermaterialien - Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 12902:2004<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Pulver-Aktivkohle; Deutsche Fassung EN 12903:2009<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Quarzsand und Quarzkies; Deutsche Fassung EN 12904:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 12903 2003-08-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12904 1999-11-<br />
01<br />
<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 12905 2006-01-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Expandierte Aluminiumsilikate; Deutsche Fassung FprEN 12905:2012<br />
<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Expandierte Aluminiumsilikate; Deutsche Fassung EN 12905:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bims; Deutsche Fassung FprEN 12906:2012<br />
<strong>DIN</strong> EN 12905 1999-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12906 2006-01-<br />
01<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bims; Deutsche Fassung EN 12906:2005<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12906 1999-10-<br />
01
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12907 2003-08-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Thermisch behandelte Kohleprodukte; Deutsche Fassung EN 12907:2009<br />
229<br />
<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Anthrazit; Deutsche Fassung EN 12909:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Anthrazit; Deutsche Fassung FprEN 12909:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Granatsand; Deutsche Fassung FprEN 12910:2012<br />
<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Granatsand; Deutsche Fassung EN 12910:2005<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mangangrünsand<br />
<br />
92.20<br />
2006-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mangangrünsand; Deutsche Fassung EN 12911:2006<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Baryt; Deutsche Fassung FprEN 12912:2012<br />
<strong>DIN</strong> EN 12909 1999-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12909 2006-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12910 2006-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12910 1999-10-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12911 2006-08-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12911 1999-11-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12912 2006-01-<br />
01<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Baryt; Deutsche Fassung EN 12912:2005<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12912 1999-11-<br />
01<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kieselgur, pulverförmig; Deutsche Fassung FprEN 12913:2012<br />
<br />
92.20<br />
2006-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Kieselgur, pulverförmig; Deutsche Fassung EN 12913:2005<br />
<strong>DIN</strong> EN 12913 2006-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12913 1999-11-<br />
01
92.20<br />
2006-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Perlit, pulverförmig; Deutsche Fassung EN 12914:2005<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Perlit, pulverförmig; Deutsche Fassung FprEN 12914:2012<br />
<strong>DIN</strong> EN 12914 1999-11-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12914 2006-01-<br />
01<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 12915-1<br />
Berichtigung 1 2006-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 1: Frische granulierte Aktivkohle; Deutsche Fassung EN 12915-1:2009<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12915-1 2003-09-<br />
01<br />
230<br />
<br />
<br />
60.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 12915-2<br />
Berichtigung 1 2006-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Granulierte Aktivkohle - Teil 2: Reaktivierte granulierte Aktivkohle; Deutsche Fassung EN 12915-2:2009<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumperoxodisulfat; Deutsche Fassung EN 12926:2008<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
2008-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12915-2 2003-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12926 2000-12-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12931 2000-09-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Produkte <strong>für</strong> den Notfall - Natriumdichlorisocyanurat, wasserfrei; Deutsche Fassung EN 12931:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12932 2000-09-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Produkte <strong>für</strong> den Notfall - Natriumdichlorisocyanurat-dihydrat; Deutsche Fassung EN 12932:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12933 2000-09-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Produkte <strong>für</strong> den Notfall - Trichlorisocyanursäure; Deutsche Fassung EN 12933:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Ethanol; Deutsche Fassung EN 13176:2008<br />
<br />
60.60<br />
2010-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Methanol; Deutsche Fassung EN 13177:2010<br />
<strong>DIN</strong> EN 13176 2001-02-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13177 2002-12-<br />
01
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Essigsäure; Deutsche Fassung EN 13194:2008<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mangandioxid; Deutsche Fassung prEN 13752:2010<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mangandioxid; Deutsche Fassung EN 13752:2009<br />
60.60<br />
92.20<br />
2008-10-01<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13194 2001-01-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13752 2009-07-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13752 2003-07-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13753 2003-04-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid; Deutsche Fassung EN 13753:2009<br />
231<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bentonit; Deutsche Fassung EN 13754:2009<br />
<br />
60.60<br />
2004-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Mit Mangandioxid beschichteter Kalkstein; Deutsche Fassung EN 14368:2003<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13754 2003-07-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2004-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisenumlagertes granuliertes aktiviertes Aluminiumoxid; Deutsche Fassung EN 14369:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Tierkohle; Deutsche Fassung EN 14456:2004<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)sulfat, fest; Deutsche Fassung EN 14664:2004<br />
<br />
60.60<br />
2008-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorid zur elektrochemischen Erzeugung von Chlor vor Ort mittels membranloser Verfahren; Deutsche Fassung EN<br />
14805:2008<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorat; Deutsche Fassung FprEN 15028:2012<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 15028 2006-06-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorat; Deutsche Fassung EN 15028:2006<br />
<br />
92.20<br />
2006-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)hydroxidoxid; Deutsche Fassung EN 15029:2006
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)hydroxidoxid; Deutsche Fassung FprEN 15029:2012<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 15029 2006-06-<br />
01<br />
<br />
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 15030 2006-06-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Silbersalze <strong>für</strong> die Konservierung von Trinkwasser <strong>für</strong> den nicht systematischen Gebrauch<br />
<br />
92.20<br />
2006-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Silbersalze <strong>für</strong> den nicht systematischen Gebrauch; Deutsche Fassung EN 15030:2006<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Silbersalze <strong>für</strong> den nicht systematischen Gebrauch; Deutsche Fassung EN 15030:2006, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 15030:2006-06;<br />
Deutsche Fassung EN 15030:2006/AC:2009<br />
<br />
92.20<br />
2006-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Flockungsmittel auf Aluminiumbasis; Deutsche Fassung EN 15031:2006<br />
232<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Flockungsmittel auf Aluminiumbasis<br />
<br />
60.60<br />
2008-06-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Trichlorisocyanursäure; Deutsche Fassung EN 15032:2006+A1:2008<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Polycarbonsäuren und deren Salze<br />
<strong>DIN</strong> EN 15031 2006-08-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15032 2006-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15039 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Polycarbonsäuren und deren Salze; Deutsche Fassung EN 15039:2006<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Phosphonsäuren und deren Salze<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15040 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Phosphonsäuren und deren Salze; Deutsche Fassung EN 15040:2006<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Polyphosphate; Deutsche Fassung EN 15041:2006
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Antiscalants <strong>für</strong> Membranen - Polyphosphate<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15041 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2008-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15072 2006-09-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumdichlorisocyanurat, wasserfrei; Deutsche Fassung EN 15072:2006+A1:2008<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumdichlorisocyanurat, wasserfrei<br />
<strong>DIN</strong> EN 15072 2008-06-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2008-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15073 2006-09-<br />
01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumdichlorisocyanurat-Dihydrat; Deutsche Fassung EN 15073:2006+A1:2008<br />
233<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumdichlorisocyanurat-Dihydrat<br />
<br />
92.20<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Ozon; Deutsche Fassung EN 15074:2006<br />
2006-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15073 2008-06-<br />
01<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Ozon<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15074 2006-08-<br />
01<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhydrogencarbonat<br />
<strong>DIN</strong> EN 15075 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhydrogencarbonat; Deutsche Fassung EN 15075:2006<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhydroxid<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15076 2006-09-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhydroxid; Deutsche Fassung EN 15076:2006<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhypochlorit; Deutsche Fassung EN 15077:2006
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhypochlorit<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15077 2006-09-<br />
01<br />
<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Schwefelsäure<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 15078 2006-08-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2006-08-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Schwefelsäure; Deutsche Fassung EN 15078:2006<br />
<br />
60.60<br />
2008-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumcarbonat; Deutsche Fassung EN 15362:2007<br />
<br />
60.60<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Chlor; Deutsche Fassung EN 15363:2007<br />
2008-01-01<br />
234<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumpermanganat; Deutsche Fassung FprEN 15482:2012<br />
<br />
92.20<br />
2008-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumpermanganat; Deutsche Fassung EN 15482:2007<br />
<br />
60.60<br />
2008-01-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Kohlenstoffdioxid; Deutsche Fassung EN 15513:2007<br />
<strong>DIN</strong> EN 15482 2008-01-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Salzsäure; Deutsche Fassung EN 15514:2007<br />
2008-01-01<br />
<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natürliche, nicht expandierte Aluminiumsilikate; Deutsche Fassung EN 15795:2010<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Calciumhypochlorit; Deutsche Fassung EN 15796:2010<br />
<br />
20.00<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Calciumhypochlorit<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Flockungsmittel auf Eisenbasis; Deutsche Fassung EN 15797:2010<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Filtermaterialien; Deutsche Fassung EN 15798:2010
60.60<br />
2010-05-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Pulver-Aktivkohle; Deutsche Fassung EN 15799:2010<br />
<br />
60.10<br />
2012-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciummagnesiumcarbonat; Deutsche Fassung EN 16003:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.10<br />
2012-02-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Magnesiumoxid; Deutsche Fassung EN 16004:<strong>2011</strong><br />
<br />
50.10<br />
2010-02-01 Entwurf<br />
2010-02-22<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumhydrogensulfat; Deutsche Fassung FprEN 16037:2012<br />
<br />
50.10<br />
2010-02-01 Entwurf<br />
2010-02-22<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumhydrogensulfat; Deutsche Fassung FprEN 16038:2012<br />
235<br />
<br />
40.60<br />
2010-03-01 Entwurf<br />
2010-03-01<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natürlicher Zeolith; Deutsche Fassung prEN 16070:2010<br />
<br />
40.40<br />
2012-01-01 Entwurf<br />
2012-01-09<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Natriumchlorid zur elektrochemischen Erzeugung von Chlor vor Ort mittels Membranzellen;<br />
Deutsche Fassung prEN 16370:<strong>2011</strong><br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Kaliumperoxomonosulfat; Deutsche Fassung prEN 16380:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumperoxodisulfat; Deutsche Fassung prEN 16381:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumthiosulfat; Deutsche Fassung prEN 16399:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Wasserstoffperoxid; Deutsche Fassung prEN 16400:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Natriumchlorid <strong>für</strong> den Einsatz in Anlagen zur elektrochemischen Erzeugung von Chlor; Deutsche Fassung prEN 16401:2012<br />
<br />
40.10<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciummagnesiumoxid
20.00<br />
Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser<br />
<strong>DIN</strong> 19645 2006-04-01<br />
<br />
92.20<br />
Aufbereitung von Spülabwässern aus Anlagen zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser<br />
2006-04-01<br />
236<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 19630 1982-08-01<br />
Wasserversorgung - Anforderungen an Wasserversorgungssysteme außerhalb von Gebäuden und Bauteile - Deutsche Fassung EN 805:2000<br />
<br />
60.60<br />
2001-03-01<br />
Faserzement-Rohrleitungen - Hinweise <strong>für</strong> die Verlegung und <strong>für</strong> die bauseitige Bearbeitung; Deutsche Fassung EN 1444:2000<br />
60.60<br />
2000-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-2 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-5 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-6 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-9 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-4 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-10 1977-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-3 1990-06-01<br />
<strong>DIN</strong> V 4279-7 1994-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 4279-1 1975-11-01<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14409-1 2004-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 1: Allgemeines (ISO 11298-1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 11298-1:<strong>2011</strong>
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14409-3 2004-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Wasserversorgungsnetzen - Teil 3: Close-Fit-Lining (ISO 11298-3:2010); Deutsche Fassung EN ISO 11298-3:<strong>2011</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-03-21<br />
<strong>DIN</strong> EN 15014 2008-01-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile <strong>für</strong> den Einsatz in erdverlegten und nicht erdverlegten Druckrohrleitungen <strong>für</strong> Wasser und andere Flüssigkeiten - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong><br />
Rohre und Formstücke;<br />
Deutsche Fassung prEN 15014:<strong>2011</strong><br />
237<br />
<br />
92.20<br />
2008-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Erd- und oberirdisch verlegte Druckrohrleitungssysteme <strong>für</strong> Wasser und andere Flüssigkeiten - Eigenschaften <strong>für</strong> die Gebrauchstauglichkeit von Rohren, Formstücken und<br />
deren Verbindungen; Deutsche Fassung EN 15014:2007<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-03-21<br />
<strong>DIN</strong> EN 15015 2008-01-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Bauteile <strong>für</strong> den Einsatz in Rohrleitungen <strong>für</strong> Warm- und Kaltwasser - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre und Formstücke;<br />
Deutsche Fassung prEN 15015:<strong>2011</strong><br />
<br />
92.20<br />
2008-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Warm- und Kaltwasser nicht <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Eigenschaften <strong>für</strong> die Gebrauchstauglichkeit von Rohren, Formstücken und deren<br />
Verbindungen; Deutsche Fassung EN 15015:2007<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
92.20<br />
2001-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssyteme - Empfehlungen zum Einbau von Druckrohrleitungssystemen <strong>für</strong> die Versorgung innerhalb von Gebäuden mit Warm- und Kaltwasser, das <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch<br />
bestimmt ist; Deutsche Fassung ENV 12108:2001
92.20<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4728 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15874-1:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15874-1:2003<br />
<br />
50.10<br />
2010-08-01 Entwurf<br />
2010-08-16<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-1<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-1/A1<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 15874-1:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 15874-1:2010<br />
<br />
92.20<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines - Änderung 1 (ISO 15874-1:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15874-<br />
1:2003/A1:2007<br />
<br />
92.20<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4728 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre (ISO 15874-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15874-2:2003<br />
238<br />
<br />
50.10<br />
2010-08-01 Entwurf<br />
2010-08-16<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-2<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-2/A1<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre (ISO/DIS 15874-2:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 15874-2:2010<br />
<br />
92.20<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre - Änderung 1 (ISO 15874-2:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15874-<br />
2:2003/A1:2007<br />
<br />
92.20<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4728 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke (ISO 15874-3:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15874-3:2003<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 15874-3:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 15874-3:2010<br />
50.10<br />
2010-08-01 Entwurf<br />
2010-08-16<br />
2010-08-01 Entwurf<br />
2010-08-16<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-3<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15874-5<br />
2004-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 15874-5:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 15874-<br />
5:2010<br />
<br />
92.20<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4728 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15874-5:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15874-5:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4729 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15875-1:2003
60.60<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines - Änderung 1 (ISO 15875-1:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO<br />
15875-1:2003/A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4729 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 2: Rohre (ISO 15875-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15875-2:2003<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 2: Rohre - Änderung 1 (ISO 15875-2:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15875-<br />
2:2003/A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4729 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 3: Formstücke (ISO 15875-3:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15875-3:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4729 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15875-5:2003); Deutsche Fassung EN ISO<br />
15875-5:2003<br />
239<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4727 1988-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15876-1:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15876-1:2003<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines - Änderung 1 (ISO 15876-1:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15876-<br />
1:2003/A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4727 1988-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme die <strong>für</strong> Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre (ISO 15876-2:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15876-2:2003<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre - Änderung 1 (ISO 15876-2:2003/Amd 1:2007); Deutsche Fassung EN ISO 15876-2:2003/A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4727 1988-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 3: Formstücke (ISO 15876-3:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15876-3:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4727 1988-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15876-5:2003); Deutsche Fassung EN ISO 15876-5:2003<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15877-1<br />
2009-07-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15877-1:2009 + AMD 1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 15877-<br />
1:2009 + A1:2010
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15877-2<br />
2009-07-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Rohre (ISO 15877-2:2009 + AMD 1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 15877-2:2009<br />
+ A1:2010<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15877-3<br />
2009-07-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 3: Formstücke (ISO 15877-3:2009 + AMD 1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 15877-<br />
3:2009 + A1:2010<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 15877-5<br />
2009-07-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15877-5:2009 + AMD 1:2010); Deutsche<br />
Fassung EN ISO 15877-5:2009 + A1:2010<br />
240<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 1: Allgemeines (ISO 22391-1:2009); Deutsche Fassung EN ISO<br />
22391-1:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 2: Rohre (ISO 22391-2:2009); Deutsche Fassung EN ISO 22391-<br />
2:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 3: Formstücke (ISO 22391-3:2009); Deutsche Fassung EN ISO<br />
22391-3:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 22391-5:2009);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 22391-5:2009<br />
<br />
90.93<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4728 1993-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15874-7:2003); Deutsche Fassung CEN<br />
ISO/TS 15874-7:2003<br />
<br />
90.93<br />
2004-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) -<br />
Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15875-7:2003); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 15875-7:2003<br />
<strong>DIN</strong> 4729 1993-09-01<br />
<br />
90.93<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4727 1988-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15876-7:2003); Deutsche Fassung CEN<br />
ISO/TS 15876-7:2003
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15877-7:2009); Deutsche<br />
Fassung CEN ISO/TS 15877-7:2009<br />
<br />
60.10<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 22391-<br />
7:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 22391-7:<strong>2011</strong><br />
<br />
<br />
50.60<br />
2010-02-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO/TS 15877-7<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 12108 2001-<br />
04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssyteme - Empfehlungen zum Einbau von Druckrohrleitungssystemen <strong>für</strong> die Versorgung mit Warm- und Kaltwasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch innerhalb von Gebäuden;<br />
Deutsche Fassung FprCEN/TR 12108:<strong>2011</strong><br />
241<br />
<br />
90.93<br />
2006-03-17<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Leitfaden <strong>für</strong> die Klassifizierung und Bemessung<br />
<br />
40.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines<br />
ISO 10508 1995-10-19<br />
ISO 15874-1 2003-12-05<br />
ISO 15874-1 AMD 1<br />
2007-06-06<br />
<br />
90.92<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 1: Allgemeines<br />
2003-12-05<br />
2007-06-06<br />
<br />
40.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre<br />
ISO 15874-2 2003-12-05<br />
ISO 15874-2 AMD 1<br />
2007-06-06<br />
<br />
90.92<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 2: Rohre<br />
2003-12-05<br />
2007-06-06<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke<br />
40.99<br />
ISO 15874-3 2003-12-05<br />
ISO 15874-3 FDAM 1
90.92<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 3: Formstücke<br />
2003-12-05<br />
<br />
40.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems<br />
ISO 15874-5 2003-12-05<br />
<br />
90.92<br />
2003-12-05<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-28<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polypropylen (PP) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15874-7:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15875-1:2003)<br />
<br />
60.60<br />
2007-06-06<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 1: Allgemeines<br />
242<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 2: Rohre (ISO 15875-2:2003)<br />
<br />
60.60<br />
2007-06-06<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 2: Rohre<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 3: Formstücke (ISO 15875-3:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15875-5:2003)<br />
<br />
60.60<br />
2007-01-18<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems; Berichtigung 1<br />
<br />
90.93<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Vernetztes Polyethylen (PE-X) -<br />
Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15875-7:2003)<br />
2003-11-28<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines (ISO 15876-1:2003)<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 1: Allgemeines<br />
2007-06-06
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme die <strong>für</strong> Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre (ISO 15876-2:2003)<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 2: Rohre<br />
2007-06-06<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 3: Formstücke (ISO 15876-3:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-12-08<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 15876-5:2003)<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-28<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polybuten (PB) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 15876-7:2003)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-05<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 1: Allgemeines<br />
ISO 15877-1 2003-12-08<br />
243<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-20<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 1: Allgemeines - Änderung 1 (ISO 15877-1:2009/Amd 1)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-05<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Rohre<br />
ISO 15877-2 2003-12-08<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-20<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Rohre - Änderung 1 (ISO 15877-2:2009/Amd 1)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-05<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 3: Formstücke<br />
ISO 15877-3 2003-12-09<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-21<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 3: Formstücke - Änderung 1 (ISO 15877-3:2009/Amd 1)<br />
<br />
60.60<br />
2009-03-05<br />
ISO 15877-5 2003-12-09<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-20<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems - Änderung 1 (ISO 15877-5:2009/Amd 1)<br />
<br />
60.60<br />
2009-09-03<br />
ISO/TS 15877-7 2003-11-<br />
28<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-24<br />
ISO 22391-1 2007-01-10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 1: Allgemeines
60.60<br />
2009-11-24<br />
ISO 22391-2 2007-01-10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 2: Rohre<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-24<br />
ISO 22391-3 2007-01-10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 3: Formstücke<br />
<br />
60.60<br />
2009-11-24<br />
ISO 22391-5 2007-01-10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-16<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TR 22391-<br />
7:2010)<br />
244<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
62.42<br />
2008-11-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeines (ISO 21003-1:2008); Deutsche Fassung EN ISO 21003-1:2008<br />
<br />
60.60<br />
2010-01-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeines (ISO 21003-1:2008); Deutsche Fassung EN ISO 21003-1:2008,<br />
Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN ISO 21003-1:2008-11<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 21003-2<br />
2008-11-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 2: Rohre (ISO 21003-2:2008 + Amd 1:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung EN ISO 21003-2:2008 +<br />
A1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 3: Formstücke (ISO 21003-3:2008); Deutsche Fassung EN ISO 21003-3:2008<br />
<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 21003-5:2008); Deutsche Fassung EN ISO<br />
21003-5:2008<br />
<br />
<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO/TS 21003-7<br />
2008-11-01<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität (ISO/TS 21003-7:2008 + Amd<br />
1:2010); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 21003-7:2008 + A1:2010
90.20<br />
2008-06-30<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
90.20<br />
2008-06-30<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 2: Rohre<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-04-13<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 2: Rohre; Änderung 1<br />
<br />
90.20<br />
2008-06-30<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 3: Formstücke<br />
<br />
90.20<br />
2008-06-30<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems<br />
<br />
90.93<br />
2008-06-30<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität<br />
245<br />
<br />
60.60<br />
2010-08-11<br />
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Warm- und Kaltwasserinstallation innerhalb von Gebäuden - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Änderung 1<br />
<br />
90.93<br />
2006-10-25<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme - Thermoplastische Mehrschichtverbundrohre und ihre Verbindungen <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 12201-7<br />
2003-11-01<br />
<br />
92.20<br />
2001-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung ENV 1452-7:2000<br />
<br />
92.20<br />
2003-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung CEN/TS 1456-2:2003
60.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-1 2003-04-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN 12201-1:<strong>2011</strong><br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12201-1 2003-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12201-2 2003-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-2 2003-04-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-2<br />
Berichtigung 1 2003-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Polyethylen (PE) - Teil 2: Rohre; Deutsche Fassung EN 12201-2:<strong>2011</strong><br />
246<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12201-3 2003-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-3 2003-05-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Polyethylen (PE) - Teil 3: Formstücke; Deutsche Fassung EN 12201-3:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-5<br />
Berichtigung 1 2003-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Polyethylen (PE) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems; Deutsche Fassung EN<br />
12201-5:<strong>2011</strong><br />
<br />
90.93<br />
2003-11-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Polyethylen (PE) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 12201-7:2003<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erd- und oberirdisch verlegte Druckrohrleitungen <strong>für</strong> Brauchwasser, Entwässerung und Abwasser - Polyethylen (PE) - Teil 7: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der<br />
Konformität -<br />
Deutsche Fassung CEN/TS 13244-7:2003<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
2010-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12201-5 2003-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13244-5 2003-04-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1452-1 1999-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1456-1 2001-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1:<br />
Allgemeines (ISO 1452-1:2009);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 1452-1:2009
60.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1456-1 2001-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2:<br />
Rohre (ISO 1452-2:2009); Deutsche Fassung EN ISO 1452-2:2009<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
2010-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1452-2 1999-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1452-3 1999-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1456-1 2001-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 3:<br />
Formstücke (ISO 1452-3:2009);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 1452-3:2009<br />
247<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1452-5 1999-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1456-1 2001-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 5:<br />
Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 1452-5:2009); Deutsche Fassung EN ISO 1452-5:2009<br />
<br />
<br />
50.10<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 1456-2<br />
2003-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 7:<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 1452-7:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
ISO 4422-1 1996-12-26<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1:<br />
Allgemeines (ISO 1452-1:2009);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 1452-1:2009<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1452-7 2001-<br />
03-01<br />
ISO 4422-2 1996-12-12<br />
ISO 2045 1988-05-19<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2:<br />
Rohre (ISO 1452-2:2009)
60.60<br />
2009-12-01<br />
ISO 4422-3 1996-12-26<br />
ISO 264 1976-02-01<br />
ISO 264 ADD 1 1982-10-<br />
01<br />
ISO 2045 1988-05-19<br />
ISO 2048 1990-08-30<br />
ISO 3460 1975-12-01<br />
ISO 4434 1977-09-01<br />
ISO 6455 1983-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 3:<br />
Formstücke (ISO 1452-3:2009);<br />
Deutsche Fassung EN ISO 1452-3:2009<br />
<br />
60.60<br />
2009-12-01<br />
ISO 4422-5 1997-10-16<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 5:<br />
Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO 1452-5:2009)<br />
248<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-31<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
60.60<br />
2008-08-11<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 1: Allgemeines; Berichtigung 1<br />
<br />
10.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 1: Allgemeines; Änderung 1<br />
ISO 4427 1996-12-19<br />
<br />
90.93<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 2: Rohre<br />
2007-07-31<br />
ISO 4427 1996-12-19<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-31<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 3: Formstücke<br />
<br />
90.93<br />
2007-07-31<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Polyethylen-(PE)-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Teil 5: Gebrauchtstauglichkeit des Systems<br />
<br />
90.92<br />
2006-05-15<br />
Rohre und Verbindungen aus orientiertem weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-O) <strong>für</strong> den Transport von Wasser unter Druck - Spezifikationen<br />
<br />
40.60<br />
ISO 16422 2006-05-15<br />
Rohre und Verbindungen aus orientiertem weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-O) <strong>für</strong> den Transport von Wasser unter Druck - Spezifikationen<br />
<br />
10.20<br />
ISO/TR 4191 1989-11-02<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) und orientiertes PVC-U (PVC-O) - Verlegeanleitung
90.00<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Allgemeines; Technische Regel des DVGW<br />
1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988 1962-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988 U 1 1937-05-01<br />
<br />
92.20<br />
1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Planung und Ausführung; Bauteile, Apparate, Werkstoffe; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
90.00<br />
1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988 1962-01-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Zusammenstellung von Normen und anderen Technischen Regeln über Werkstoffe, Bauteile und Apparate; Technische Regel des DVGW<br />
249<br />
<br />
92.20<br />
1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Ermittlung der Rohrdurchmesser; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
90.00<br />
1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Berechnungsbeispiele; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
92.20<br />
1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Druckerhöhung und Druckminderung; Technische Regel des DVGW<br />
<strong>DIN</strong> 1988 1962-01-01<br />
<br />
92.20<br />
2004-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-7 1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI) - Teil 7: Vermeidung von Korrosionsschäden und Steinbildung; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
92.20<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI); Betrieb der Anlagen; Technische Regel des DVGW<br />
1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988 1962-01-01<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-4 1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 100: Schutz des Trinkwassers, Erhaltung der Trinkwassergüte; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-06-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-30<br />
<strong>DIN</strong> 1988-2 1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-5 1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-7 2004-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 200: Installation Typ A (geschlossenes System) - Planung, Bauteile, Apparate, Werkstoffe; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
40.40<br />
<strong>2011</strong>-11-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-11-07<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 300: Ermittlung der Rohrdurchmesser; Technische Regel des DVGW<br />
<strong>DIN</strong> 1988-3 1988-12-01
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 500: Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-6 2002-05-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 600: Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und Brandschutzanlagen; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
90.00<br />
Ausdehnungsgefäße; Begriffe, gesetzliche Bestimmungen; Prüfung und Kennzeichnung<br />
1991-05-01<br />
<br />
90.93<br />
1997-03-01<br />
Ausdehnungsgefäße - Teil 5: Geschlossene Ausdehnungsgefäße mit Membrane <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen; Anforderung, Prüfung, Auslegung und Kennzeichnung; Technische Regeln des DVGW<br />
<br />
60.60<br />
2001-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 806-1 2001-04-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN 806-1:2000+A1:2001; Technische Regel des DVGW<br />
250<br />
<br />
60.60<br />
2005-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-2 1988-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-5 1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 2: Planung; Deutsche Fassung EN 806-2:2005<br />
<br />
60.60<br />
2006-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 1988-3 1988-12-01<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 3: Berechnung der Rohrinnendurchmesser - Vereinfachtes Verfahren; Deutsche Fassung EN 806-3:2006<br />
<br />
60.60<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 4: Installation; Deutsche Fassung EN 806-4:2010<br />
<br />
60.10<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 5: Betrieb und Wartung; Deutsche Fassung EN 806-5:2012<br />
2010-06-01<br />
2009-05-01 Entwurf<br />
2009-05-18<br />
<strong>DIN</strong> 1988-8 1988-12-01<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1717 2001-05-01<br />
Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser-Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherungseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen;<br />
Deutsche Fassung EN 1717:2000; Technische Regel des DVGW<br />
<br />
50.10<br />
Empfehlungen zur Verhinderung des Legionellenwachstums in Trinkwasser-Installationen
Zähler <strong>für</strong> kaltes Wasser; Eckwasserzähler<br />
<br />
Zähler <strong>für</strong> kaltes Wasser; Standrohrwasserzähler<br />
<br />
Zähler <strong>für</strong> kaltes Wasser; Steigrohrwasserzähler<br />
90.00<br />
90.00<br />
90.00<br />
1982-07-01<br />
1982-07-01<br />
1982-07-01<br />
251<br />
<br />
92.20<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
Wasserzähler - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 14154-1:2005+A2:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
Wasserzähler - Teil 2: Einbau und Voraussetzungen <strong>für</strong> die Verwendung; Deutsche Fassung EN 14154-2:2005+A2:<strong>2011</strong><br />
<strong>DIN</strong> EN 14154-1 2007-07-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14154-2 2007-07-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
Wasserzähler - Teil 3: Prüfverfahren und -einrichtungen; Deutsche Fassung EN 14154-3:2005+A2:<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14154-3 2007-07-<br />
01<br />
<br />
<br />
40.60<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 1: Metrologische und technische Anforderungen (ISO/DIS 4064-1:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO 4064-1:<strong>2011</strong><br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO/DIS 4064-2:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO 4064-2:<strong>2011</strong><br />
40.60<br />
<br />
20.00<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 3: Format des Prüfberichtes<br />
<br />
20.00<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 4: Nichtmetrologische Anforderungen, die nicht Gegenstand von ISO 4064-1 sind<br />
<br />
20.00<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 5: Einbaubedingungen<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-16<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-16<br />
<strong>DIN</strong> EN 14154-1 <strong>2011</strong>-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14154-3 <strong>2011</strong>-06-<br />
01
Zusätzliche Funktionalitäten<br />
20.00<br />
<br />
40.60<br />
ISO 4064-1 2005-10-21<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 1: Metrologische und technische Anforderungen (ISO/DIS 4064-1:<strong>2011</strong>)<br />
<br />
90.92<br />
2005-10-21<br />
ISO 4064-1 1993-05-20<br />
ISO 10385-1 2000-11-30<br />
ISO 7858-1 1998-07-16<br />
Durchflussmessung von Wasser in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen - Zähler <strong>für</strong> kaltes Trinkwasser und heißes Wasser - Teil 1: Spezifikationen<br />
<br />
40.60<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 2: Prüfverfahren (ISO/DIS 4064-2:<strong>2011</strong>)<br />
ISO 4064-3 2005-10-21<br />
252<br />
<br />
90.92<br />
2005-10-21<br />
ISO 7858-2 2000-10-26<br />
ISO 4064-2 2001-06-07<br />
Durchflussmessung von Wasser in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen - Zähler <strong>für</strong> kaltes Trinkwasser und heißes Wasser - Teil 2: Einbaubedingungen<br />
<br />
90.92<br />
2005-10-21<br />
ISO 7858-3 1992-12-30<br />
ISO 4064-3 1999-05-06<br />
Durchflussmessung von Wasser in vollständig gefüllten geschlossenen Leitungen - Zähler <strong>für</strong> kaltes Trinkwasser und heißes Wasser - Teil 3: Prüfverfahren und -einrichtungen<br />
<br />
30.60<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 3: Format des Prüfberichtes<br />
<br />
30.60<br />
ISO 4064-1 2005-10-21<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 4: Nichtmetrologische Anforderungen, die nicht Gegenstand von ISO 4064-1 sind<br />
<br />
30.60<br />
Wasserzähler zum Messen von kaltem Trinkwasser und heißem Wasser - Teil 5: Einbaubedingungen<br />
ISO 4064-2 2005-10-21<br />
<br />
60.60<br />
Eingabe-/Ausgabeprotokolle und elektronische Schnittstellen <strong>für</strong> Wasserzähler - Anforderungen<br />
<strong>2011</strong>-05-06
92.20<br />
1999-02-01<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Brunnenschächte, Quellfassungen und andere Bauwerke der Wasserversorgung - Baugrundsätze<br />
<br />
30.60<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Brunnenschächte, Quellfassungen und andere Bauwerke der Wasserversorgung - Baugrundsätze<br />
<strong>DIN</strong> 1239-1 1963-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1239-3 1963-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1239-4 1963-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1239-5 1963-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1239-2 1963-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1239 1999-02-01<br />
253<br />
<br />
Rohrhebekappen <strong>für</strong> Bohrrohre nach <strong>DIN</strong> 4918<br />
92.20<br />
1954-11-01<br />
<br />
Rohrhebekappen <strong>für</strong> Bohrrohre nach <strong>DIN</strong> 4918<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 3606 1954-11-01<br />
<br />
Nahtlose Bohrrohre mit Gewindeverbindung <strong>für</strong> verrohrte Bohrungen<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> 4918 1989-09-01<br />
<br />
Nahtlose Bohrrohre mit Gewindeverbindung <strong>für</strong> verrohrte Bohrungen<br />
92.20<br />
1989-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 4918-1 1952-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 4918-4 1954-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 4919 1952-12-01<br />
<br />
Stahlfilterrohre <strong>für</strong> Bohrbrunnen, mit Schlitzbrückenlochung und Laschenverbindung<br />
90.93<br />
1978-02-01<br />
<br />
Stahlfilterrohre <strong>für</strong> Bohrbrunnen mit Gewindeverbindung DN 100 bis DN 500<br />
90.93<br />
1981-04-01<br />
<br />
Stahlfilterrohre <strong>für</strong> Bohrbrunnen; Flanschverbindung, NW 500 bis NW 1000<br />
90.93<br />
1975-12-01<br />
<br />
90.93<br />
Stahlfilterrohre <strong>für</strong> Bohrbrunnen - Teil 4: Mit zugfester Steckmuffenverbindung DN 100 bis DN 500<br />
1999-10-01
Sande und Kiese <strong>für</strong> den Brunnenbau - Anforderungen und Prüfungen<br />
90.93<br />
1998-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 4924 1972-02-01<br />
<br />
30.60<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 1: DN 35 bis DN 100 mit Rohrgewinde<br />
<strong>DIN</strong> 4925-1 1999-04-01<br />
<br />
92.20<br />
1999-04-01<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 1: DN 35 bis DN 100 mit Whitworth-Rohrgewinde<br />
<br />
30.60<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 2: DN 100 bis DN 200 mit Trapezgewinde<br />
<strong>DIN</strong> 4925-2 1999-04-01<br />
<br />
92.20<br />
1999-04-01<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 2: DN 100 bis DN 200 mit Trapezgewinde<br />
<br />
30.60<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 3: DN 250 bis DN 400 mit Trapezgewinde<br />
<strong>DIN</strong> 4925-3 1999-04-01<br />
254<br />
<br />
92.20<br />
1999-04-01<br />
Filter- und Vollwandrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Brunnen - Teil 3: DN 250 bis DN 400 mit Trapezgewinde<br />
<br />
Brunnenköpfe aus Stahl - DN 400 bis DN 1200<br />
<br />
Flanschensteigrohre aus Stahl zur Wasserförderung - DN 50 bis DN 200<br />
90.93<br />
90.93<br />
1995-10-01<br />
1995-10-01<br />
<br />
90.00<br />
2002-06-01<br />
Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl <strong>für</strong> Brunnen - Teil 1:DN 40 bis DN 100 mit kontinuierlicher Spaltweite und Gewindeverbindung<br />
<br />
90.00<br />
2002-06-01<br />
Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl <strong>für</strong> Brunnen - Teil 2: DN 125 bis DN 500 mit kontinuierlicher Spaltweite und Gewindeverbindung<br />
<br />
90.00<br />
2002-06-01<br />
Wickeldrahtfilterrohre aus nicht rostendem Stahl <strong>für</strong> Brunnen - Teil 3: DN 500 bis DN 1000 mit kontinuierlicher Spaltweite und Flanschverbindung<br />
<br />
Gewindesteigrohre aus Stahl zur Wasserförderung, DN 50 bis DN 200<br />
90.93<br />
1999-01-01<br />
<br />
20.00<br />
Zeichnerische Darstellung und Dokumentation von Brunnen und Grundwassermessstellen<br />
<strong>DIN</strong> 4943 2005-12-01<br />
<br />
92.20<br />
Zeichnerische Darstellung und Dokumentation von Brunnen und Grundwassermessstellen<br />
2005-12-01
Abschlüsse <strong>für</strong> Grundwassermessstellen<br />
90.00<br />
2007-11-01<br />
<br />
90.93<br />
2005-12-01<br />
Steigrohre mit zugfester Steckmuffenverbindung zur Wasserförderung - Teil 1: Rohre aus Stahl DN 50 bis DN 200, kunststoffbeschichtet<br />
<br />
90.93<br />
2006-09-01<br />
Steigrohre mit zugfester Steckmuffenverbindung zur Wasserförderung - Teil 2: Rohre aus nichtrostendem Stahl DN 50 bis DN 200<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
255<br />
<br />
92.20<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<br />
40.45<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
1997-04-01<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-09<br />
<strong>DIN</strong> 19643-1 1997-04-01<br />
<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 2: Verfahrenskombinationen mit Festbett- und Anschwemmfiltern<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-09<br />
<strong>DIN</strong> 19643-2 1997-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19643-5 2000-09-01<br />
<br />
92.20<br />
1997-04-01<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 2: Verfahrenskombination: Adsorption, Flockung, Filtration, Chlorung<br />
<br />
92.20<br />
1997-04-01<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 3: Verfahrenskombination: Flockung, Filtration, Ozonung, Sorptionsfiltration, Chlorung<br />
<br />
40.45<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 3: Verfahrenskombinationen mit Ozonung<br />
<br />
40.45<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 4: Verfahrenskombinationen mit Ultrafiltration<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-09<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-09<br />
<strong>DIN</strong> 19643-3 1997-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19643-4 1999-02-01<br />
<br />
92.20<br />
1999-02-01<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 4: Verfahrenskombination: Flockung, Ozonung, Mehrschichtfiltration, Chlorung
92.20<br />
2000-09-01<br />
Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser - Teil 5: Verfahrenskombination: Flockung - Filtration - Adsorption an Aktivkornkohle - Chlorung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
1999-11-01<br />
Einfluß von Werkstoffen auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bestimmung des Geruchs und Geschmacks von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN<br />
1420-1:1999<br />
<br />
60.60<br />
2004-04-01<br />
Einfluss von Materialien auf Trinkwasser - Einfluss infolge der Migration - Teil 1: Prüfverfahren <strong>für</strong> nichtmetallische und nicht zementgebundene fabrikmäßig hergestellte Produkte; Deutsche Fassung EN<br />
12873-1:2003<br />
256<br />
<br />
60.60<br />
2005-04-01<br />
Einfluss von Materialien auf Trinkwasser - Einfluss infolge der Migration - Teil 2: Prüfverfahren <strong>für</strong> vor Ort aufgebrachte nicht metallische und nicht zementgebundene Materialien; Deutsche Fassung EN<br />
12873-2:2005<br />
<br />
60.60<br />
2006-06-01<br />
Einfluss von Materialien auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Einfluss infolge der Migration - Teil 3: Prüfverfahren <strong>für</strong> Ionenaustauscher und Adsorberharze; Deutsche Fassung EN 12873-3:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-06-01<br />
Einfluss von Materialien auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Einfluss infolge der Migration - Teil 4: Prüfverfahren <strong>für</strong> Membranen <strong>für</strong> die Wasserbehandlung; Deutsche Fassung EN 12873-4:2006<br />
<br />
60.60<br />
2001-12-01<br />
Einfluss von Werkstoffen auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Organische Werkstoffe - Bestimmung von Färbung und Trübung von Wasser in Rohrleitungssystemen - Teil 1: Prüfverfahren;<br />
Deutsche Fassung EN 13052-1:2001<br />
<br />
60.60<br />
2005-01-01<br />
Einfluss von organischen Werkstoffen auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Organoleptische Prüfung von Wasser in Speichersystemen - Teil 1: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14395-1:2004<br />
<br />
60.60<br />
2006-10-01<br />
Einfluss organischer Materialien auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bestimmung der Chlorzehrung - Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14718:2006<br />
<br />
60.60<br />
2006-07-01<br />
Einfluss von zementgebundenen Produkten auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 1: Einfluss fabrikmäßig hergestellter zementgebundener Produkte auf organoleptische<br />
Parameter; Deutsche Fassung EN 14944-1:2006<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Einfluss von zementgebundenen Produkten auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Prüfverfahren - Teil 3: Migration von Substanzen aus fabrikmäßig hergestellten zementgebundenen Produkten;<br />
Deutsche Fassung EN 14944-3:2007
62.42<br />
2008-06-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch <strong>für</strong> die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und Betrieb; Deutsche<br />
Fassung EN 15664-1:2008<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 50931-1 1999-11-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch <strong>für</strong> die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und Betrieb; Deutsche<br />
Fassung EN 15664-1:2008; Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 15664-1:2008-06<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-09-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-29<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch <strong>für</strong> die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und Betrieb; Deutsche<br />
Fassung EN 15664-1:2008/prA1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
2010-06-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch <strong>für</strong> die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 2: Prüfwässer; Deutsche Fassung EN<br />
15664-2:2010<br />
257<br />
<br />
50.10<br />
2010-03-01 Entwurf<br />
2010-03-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Verfahren zur Ermittlung des Passivverhaltens von nichtrostenden Stählen; Deutsche Fassung prEN 16056:2010<br />
<br />
50.10<br />
2010-03-01 Entwurf<br />
2010-03-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Bestimmung des Rückstands an Oberflächenblei (Pb) - Extraktionsverfahren; Deutsche Fassung EN 16057:2012<br />
<br />
50.10<br />
2010-03-01 Entwurf<br />
2010-03-01<br />
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch <strong>für</strong> die Beurteilung von Oberflächenbeschichtungen mit Nickelschichten - Langzeit-<br />
Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 16058:2012<br />
<br />
50.10<br />
<br />
Einfluss von Materialien auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Einfluss infolge der Migration - Abschätzung der Migration von organischen Materialien mittels mathematischer Modellierung<br />
<br />
10.00<br />
Einfluss von Materialien auf Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Vermehrung von Mikroorganismen auf Werkstoffen
90.00<br />
2007-07-01<br />
Mechanisch wirkende Filter in der Trinkwasser-Installation - Anwendung von mechanisch wirkenden Filtern nach <strong>DIN</strong> EN 13443-1<br />
<br />
60.60<br />
2008-02-01<br />
Dosiersysteme in der Trinkwasserinstallation - Teil 100: Anforderungen zur Anwendung von Dosiersystemen nach <strong>DIN</strong> EN 14812<br />
<strong>DIN</strong> 19635 1992-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19636 1989-07-01<br />
Enthärtungsanlagen (Kationenaustauscher) in der Trinkwasserinstallation - Teil 100: Anforderungen zur Anwendung von Enthärtungsanlagen nach <strong>DIN</strong> EN 14743<br />
258<br />
<br />
60.60<br />
2007-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13443-1 2003-06-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Mechanisch wirkende Filter - Teil 1: Filterfeinheit 80 m bis 150 m - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche<br />
Fassung EN 13443-1:2002+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13443-2 2005-04-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Mechanisch wirkende Filter - Teil 2: Filterfeinheit 1 m bis unter 80 m - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung;<br />
Deutsche Fassung EN 13443-2:2005+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Elektrolytische Dosierungsanlagen mit Aluminiumanoden - Anforderungen an Ausführung und Sicherheit, Prüfung; Deutsche Fassung<br />
EN 14095:2003<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14652 2006-03-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Membranfilteranlagen - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN 14652:2005+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14743 2006-01-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Enthärter - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN 14743:2005+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14812 2006-02-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Dosiersysteme - Nicht einstellbare Dosiersysteme - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN<br />
14812:2005+A1:2007
60.60<br />
2007-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14897 2006-09-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Geräte mit Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN<br />
14897:2006+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14898 2006-08-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Filter mit aktiven Substanzen - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN 14898:2006+A1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-02-01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Einbau, Betrieb, Wartung und Reparatur; Deutsche Fassung EN 15161:2006<br />
<br />
60.60<br />
2008-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15219 2007-02-<br />
01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Nitratentfernungsanlagen - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN 15219:2006+A1:2007<br />
259<br />
<br />
60.60<br />
2010-06-01<br />
Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Einstellbare Dosiersysteme - Anforderungen an Ausführung, Sicherheit und Prüfung; Deutsche Fassung EN 15848:2010<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen<br />
(PE-GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen<br />
(PE-GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Teil 2: Rohre<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
<br />
30.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen<br />
(PE-GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Teil 3: Formstücke<br />
<br />
30.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus glasfaserverstärktem Polyethylen<br />
(PE-GF) <strong>für</strong> die Wasserversorgung und <strong>für</strong> Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Teil 4: Gebrauchstauglichkeit des Systems
90.00<br />
Faserzement-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> Abwasserkanäle - Teil 1: Maße von Rohren, Abzweigen und Bogen<br />
1996-11-01<br />
260<br />
<br />
90.00<br />
1996-11-01<br />
Faserzement-Rohre und -Formstücke <strong>für</strong> Abwasserkanäle - Teil 2: Maße von Rohrverbindungen<br />
<br />
90.00<br />
1990-11-01<br />
Faserzementrohre, -formstücke und Schächte <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Schächte; Maße, Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
60.60<br />
1996-11-01<br />
Faserzementrohre <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 1: Rohre, Rohrverbindungen und Formstücke <strong>für</strong> Freispiegelleitungen; Deutsche Fassung EN 588-1:1996<br />
<br />
60.60<br />
2002-05-01<br />
Faserzementrohre <strong>für</strong> Abwasserkanäle und Abwasserleitungen - Teil 2: Einsteig- und Kontrollschächte - Deutsche Fassung EN 588-2:2001<br />
<strong>DIN</strong> 19850-3 1990-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2000-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19840-1 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19840-2 1989-05-01<br />
Faserzementrohre und -formstücke <strong>für</strong> Hausentwässerungssysteme - Maße und technische Lieferbedingungen Deutsche Fassung EN 12763 : 2000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schmutzfänger <strong>für</strong> Schachtabdeckungen<br />
90.93<br />
1992-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1221 1973-11-01<br />
<br />
Einheitsgewichte <strong>für</strong> Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen<br />
92.20<br />
1996-06-01
90.93<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Abläufe; Klassen A und B; Bauart, Einbau und Zusammenstellungen<br />
1981-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 1236-1 1962-01-01<br />
<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Abläufe; Klassen A und B; Betonteile<br />
90.93<br />
1981-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 1236-2 1962-01-01<br />
<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Abläufe; Klassen A und B; Eimer<br />
90.93<br />
1981-11-01<br />
<br />
90.93<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Straßenabläufe - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Einbau<br />
<br />
90.93<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Straßenabläufe - Teil 2: Zusammenstellungen und Bezeichnungen<br />
2006-05-01<br />
2006-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 4052-1 1977-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 4052-2 1977-09-01<br />
<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Straßenabläufe - Teil 3: Betonteile<br />
90.93<br />
2006-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 4052-3 1977-09-01<br />
261<br />
<br />
Betonteile und Eimer <strong>für</strong> Straßenabläufe - Teil 4: Eimer<br />
90.93<br />
2006-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 4052-4 1977-09-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen, Klasse B 125 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1998-08-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen mit Lüftungsöffnungen, Klasse B 125 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 4271-1 1998-08-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen mit Lüftungsöffnungen, Klasse B 125 - Teil 2: Einzelteile<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 4271-2 1998-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 4271-3 1998-08-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen Klasse B 125 - Teil 2: Rahmen<br />
92.20<br />
1998-08-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen, Klasse B 125 - Teil 3: Deckel<br />
92.20<br />
1998-08-01<br />
<br />
90.00<br />
1998-08-01<br />
Beton <strong>für</strong> werkmäßig hergestellte Entwässerungsgegenstände - Herstellung, Anforderungen, Prüfungen und Überwachung<br />
<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Abläufe, Klasse C 250, rinnenförmig - Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1997-09-01
40.45<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250, rinnenförmig - Teil 1: Zusammenstellung<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19571-1 1997-09-01<br />
<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Abläufe, Klasse C 250, rinnenförmig - Einzelteile<br />
92.20<br />
1997-09-01<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250, rinnenförmig - Teil 2: Einzelteile<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19571-2 1997-09-01<br />
<br />
92.20<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe - Klasse C 250 und Klasse D 400 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
1996-11-01<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250 und Klasse D 400 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19583-1 1996-11-01<br />
262<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250 und Klasse D 400 - Teil 2: Einzelteile<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19583-2 1996-11-01<br />
<br />
92.20<br />
Aufsätze 500 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe - Klasse C 250 und Klasse D 400 - Teil 2: Einzelteile<br />
1996-11-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Einsteigschächte, Klasse D 400 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19584-1 1996-11-01<br />
<br />
92.20<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Einsteigschächte - Klasse D 400 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
1996-11-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Einsteigschächte - Klasse D 400 - Teil 2: Einzelteile<br />
92.20<br />
1997-06-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen <strong>für</strong> Einsteigschächte, Klasse D 400 - Teil 2: Einzelteile<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19584-2 1997-06-01<br />
<br />
90.93<br />
1976-11-01<br />
Entwässerungsgegenstände; Technische Lieferbedingungen <strong>für</strong> Gegenstände aus Gußwerkstoff, Beton und Beton in Verbindung mit Gußwerkstoff<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse A 15, quadratisch - Teil 1: Zusammenstellung<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19590-1 1990-03-01
Aufsätze <strong>für</strong> Abläufe, Klasse A 15, quadratisch; Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19590-1 1981-09-01<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse A 15, quadratisch - Teil 2: Einzelteile<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19590-2 1990-03-01<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Abläufe, Klasse A 15, quadratisch; Einzelteile<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19590-2 1981-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19590-3 1981-09-01<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Abläufe, Klasse B 125, quadratisch; Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19593-1 1982-02-01<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse B 125, quadratisch - Teil 1: Zusammenstellung<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19593-1 1990-03-01<br />
263<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse B 125, quadratisch - Teil 2: Einzelteile<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19593-2 1990-03-01<br />
<br />
Aufsätze <strong>für</strong> Abläufe, Klasse B 125, quadratisch; Einzelteile<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19593-2 1982-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19593-3 1982-02-01<br />
<br />
Aufsätze 300 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250 - Teil 1: Zusammenstellung<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19594-1 1990-03-01<br />
<br />
Aufsätze 300 × 500 <strong>für</strong> Abläufe, Klasse C 250; Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19594-1 1981-12-01<br />
<br />
Aufsätze 300 × 500 <strong>für</strong> Abläufe, Klasse C 250; Einzelteile<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19594-2 1981-12-01<br />
<br />
Aufsätze 300 × 500 <strong>für</strong> Straßenabläufe, Klasse C 250 - Teil 2: Einzelteile<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19594-2 1990-03-01<br />
<br />
40.45<br />
Schachtabdeckungen ohne Lüftungsöffnungen, Klassen A 15 und B 125, rund - Teil 1: Zusammenstellung<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19596-1 1990-03-01
Schachtabdeckungen, Klassen A 15 und B 125, rund; Zusammenstellung<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19596-1 1977-07-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen, Klassen A 15 und B 125, rund; Rahmen<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19596-2 1977-07-01<br />
<br />
40.45<br />
Schachtabdeckungen ohne Lüftungsöffnungen, Klassen A 15 und B 125, rund - Teil 2: Rahmen<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19596-2 1990-03-01<br />
<br />
Schachtabdeckungen, Klasse A 15 und B 125, rund; Deckel<br />
92.20<br />
1990-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19596-3 1977-07-01<br />
<br />
40.45<br />
Schachtabdeckungen ohne Lüftungsöffnungen, Klassen A 15 und B 125, rund - Teil 3: Deckel<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-25<br />
<strong>DIN</strong> 19596-3 1990-03-01<br />
264<br />
<br />
92.20<br />
1994-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1986-06-01<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Baugrundsätze, Prüfungen, Kennzeichnung, Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 124:1994<br />
<br />
40.45<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Teil 1: Definitionen, Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Prüfverfahren und Bewertung der Konformität<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen- Teil 2: Aufsätze und Abdeckungen aus Gusseisen<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen- Teil 3: Aufsätze und Abdeckungen aus Stahl und Aluminiumlegierungen<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen- Teil 4: Aufsätze und Abdeckungen aus stahlbewehrtem Beton<br />
<br />
40.45<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen- Teil 5: Aufsätze und Abdeckungen aus Verbundwerkstoffen<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
<br />
40.45<br />
<strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Teil 6: Aufsätze und Abdeckungen aus Polypropylen (PP), Polyethylen (PE) oder Polyvinylchloird (PVC-U)<br />
<br />
40.60<br />
Inspektions- und Einsteigschächte - Schachtabdeckung aus thermoplastischem Kunststoff
60.60<br />
Entwässerungsrinnen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Dauerhaftigkeit, Einheitsgewicht und Bewertung der Konformität<br />
2010-07-01<br />
<strong>DIN</strong> V 19580 2003-04-01<br />
<br />
60.60<br />
2005-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1433 2003-04-01<br />
Entwässerungsrinnen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung EN 1433:2002 + AC:2004 + A1:2005<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
265<br />
<br />
40.91<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen - Sicherung des Deckels und Rostes im Rahmen<br />
2006-06-01 Entwurf<br />
<strong>DIN</strong> 1229 1996-06-01<br />
<br />
00.60<br />
Dynamisches Prüfverfahren <strong>für</strong> den Nachweis der sicheren Lage von Deckeln und Rosten im Rahmen von Schachtabdeckungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
Steigeisen <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 1: Steigeisen zum Einmauern oder Einbetonieren<br />
<br />
90.00<br />
Steigeisen <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 2: Steigeisen zum Einbau in Betonfertigteile<br />
<br />
60.60<br />
Steigeisen <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 3: Steigeisen zum An- und Durchschrauben<br />
<br />
90.00<br />
Steigeisen mit Aufkantung <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 1 : Steigeisen zum Einmauern oder Einbetonieren<br />
2003-05-01<br />
2003-05-01<br />
2010-04-01<br />
2003-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 1211-1 1986-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 1211-2 1986-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 1211-3 2003-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 1212-1 1986-10-01
90.00<br />
Steigeisen mit Aufkantung <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 2: Steigeisen zum Einbau in Betonfertigteile<br />
<br />
60.60<br />
Steigeisen mit Aufkantung <strong>für</strong> zweiläufige Steigeisengänge - Teil 3: Steigeisen zum An- und Durchschrauben<br />
<br />
90.00<br />
Steigeisen <strong>für</strong> Steigeisengänge in Schächten - Verwendung in Bauwerken <strong>für</strong> die Abwasserentsorgung<br />
2003-05-01<br />
2010-04-01<br />
2003-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 1212-2 1986-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 1212-3 2003-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 1264-2 1990-11-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1264-1 1993-04-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1264-3 1993-04-01<br />
<br />
Steigeisen <strong>für</strong> einläufige Steigeisengänge - Steigeisen zum Einbau in Beton<br />
90.00<br />
2003-04-01<br />
<strong>DIN</strong> V 19555 1994-08-01<br />
<br />
90.00<br />
Steigeisen <strong>für</strong> einläufige Steigeisengänge - Steigeisen zum Einbau in Beton, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> 19555:2003-04<br />
2006-04-01<br />
266<br />
<br />
Haltevorrichtungen zum Einsteigen in begehbare Schächte - Anforderungen, Prüfung<br />
60.60<br />
2008-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19572 2004-04-01<br />
<br />
60.60<br />
2003-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 1264-2 1990-11-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1264-1 1993-04-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1264-3 1993-04-01<br />
Steigeisen <strong>für</strong> Steigeisengänge in Schächten - Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung EN 13101:2002<br />
<br />
Ortsfeste Steigleitern <strong>für</strong> Schächte; Deutsche Fassung EN 14396:2004<br />
60.60<br />
2004-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 3620 1987-04-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke - Teil 3: Regeln <strong>für</strong> Betrieb und Wartung<br />
2004-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-3 1982-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-32 1986-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-33 1987-10-01<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-4 2003-02-01<br />
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke - Teil 4: Verwendungsbereiche von Abwasserrohren und -formstücken verschiedener Werkstoffe
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke - Teil 30: Instandhaltung<br />
60.10<br />
2012-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-30 2003-02-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-05-01<br />
Entwässerungsanlagen <strong>für</strong> Gebäude und Grundstücke - Teil 100: Bestimmungen in Verbindung mit <strong>DIN</strong> EN 752 und <strong>DIN</strong> EN 12056<br />
<strong>DIN</strong> 1986-100 2002-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-100<br />
Berichtigung 1 2002-12-01<br />
<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-31 1986-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-2 1995-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-1 1988-06-01<br />
Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeine und Ausführungsanforderungen - Deutsche Fassung EN 12056-1:2000<br />
<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-2 1995-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-1 1988-06-01<br />
Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden - Teil 2: Schmutzwasseranlagen, Planung und Berechnung - Deutsche Fassung EN 12056-2:2000<br />
267<br />
<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-2 1995-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-1 1988-06-01<br />
Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden - Teil 3: Dachentwässerung, Planung und Bemessung - Deutsche Fassung EN 12056-3:2000<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 1986-31 1986-06-01<br />
Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden - Teil 4: Abwasserhebeanlagen - Planung und Bemessung - Deutsche Fassung EN 12056-4:2000<br />
<br />
60.60<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
2001-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-2 1995-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-1 1988-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-3 1982-07-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-2 1995-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1986-1 1988-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12056-6 1995-10-<br />
01<br />
Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden - Teil 5: Installation und Prüfung, Anleitung <strong>für</strong> Betrieb, Wartung und Gebrauch - Deutsche Fassung EN 12056-5:2000<br />
<br />
60.60<br />
Unterdruckentwässerungssysteme innerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 12109:1999<br />
1999-06-01
Kleinkläranlagen - Teil 1: Anlagen zur Schmutzwasservorbehandlung<br />
60.60<br />
2010-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 4261-1 2002-12-01<br />
268<br />
<br />
60.60<br />
Kleinkläranlagen - Teil 5: Versickerung von biologisch aerob behandeltem Schmutzwasser<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<br />
60.60<br />
2004-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-1 2000-09-<br />
01<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 1: Werkmäßig hergestellte Faulgruben (enthält Änderung A1:2003); Deutsche Fassung EN 12566-1:2000 + A1:2003<br />
<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser;<br />
Deutsche Fassung EN 12566-3:2005+A1:2009<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-3 2005-10-<br />
01<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 12566-3 2009-07-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2008-01-01<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 4: Bausätze <strong>für</strong> vor Ort einzubauende Faulgruben; Deutsche Fassung EN 12566-4:2007<br />
<br />
50.10<br />
2008-11-01 Entwurf<br />
2008-11-03<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 6: Vorgefertigte Anlagen <strong>für</strong> die Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers; Deutsche Fassung prEN 12566-6:2006<br />
<br />
50.10<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 7: Im Werk vorgefertigte Einheiten <strong>für</strong> eine dritte Reinigungsstufe;<br />
Deutsche Fassung prEN 12566-7:2009<br />
2009-08-01 Entwurf<br />
2009-08-10<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
Bestimmung der Tagesfrachten häuslichen Schmutzwassers beim Betrieb von Kleinkläranlagen nach EN 12566-3 und <strong>DIN</strong> 4261-1
60.60<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 2: Bodenfiltrationssysteme; Deutsche Fassung CEN/TR 12566-2:2005<br />
2007-02-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-01-01<br />
Kleinkläranlagen <strong>für</strong> bis zu 50 EW - Teil 5: Filtrationsanlagen <strong>für</strong> vorbehandeltes häusliches Schmutzwasser; Deutsche Fassung CEN/TR 12566-5:2008<br />
<br />
64.40<br />
Bestimmung der Tagesfrachten häuslichen Abwassers beim Betrieb von Kleinkläranlagen nach <strong>DIN</strong> EN 12566 und <strong>DIN</strong> 4261<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
269<br />
<br />
90.00<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten - Teil 7: Prüfung der Abscheidefreundlichkeit von Reinigungsmittel<br />
<br />
90.93<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten<br />
Teil 100: Anforderungen <strong>für</strong> die Anwendung von Abscheideranlagen nach <strong>DIN</strong> EN 858-1 und <strong>DIN</strong> EN 858-2<br />
1996-04-01<br />
2003-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-1 1976-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-2 1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-4 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-5 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-6 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-3 1978-09-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-05-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten - Teil 101: Zusätzliche Anforderungen an Abscheideranlagen nach <strong>DIN</strong> EN 858-1, <strong>DIN</strong> EN 858-2 und <strong>DIN</strong> 1999-100 <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten mit Anteilen von<br />
Biodiesel bzw. Fettsäure-Methylester (FAME)<br />
<br />
90.93<br />
2004-12-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Fette - Teil 100: Anforderungen an die Anwendung von Abscheideranlagen nach <strong>DIN</strong> EN 1825-1 und <strong>DIN</strong> EN 1825-2<br />
<strong>DIN</strong> 4040-1 1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> V 4040-2 1999-02-01<br />
<br />
00.60<br />
Sedimentationseinrichtungen <strong>für</strong> Abscheideranlagen - Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung, Bemessung, Einbau, Betrieb und Wartung<br />
<br />
40.45<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten und Fette - Nachweis der Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-05-02
60.60<br />
2005-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 858-1 2002-05-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten (z. B. Öl und Benzin) - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 858-1:2002 + A1:2004<br />
<br />
60.60<br />
2003-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-1 1976-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-2 1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-4 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-5 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-6 1991-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1999-3 1978-09-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten (z.B. Öl und Benzin)- Teil 2: Wahl der Nenngröße, Einbau, Betrieb und Wartung; Deutsche Fassung EN 858-2:2003<br />
<br />
60.60<br />
2004-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 4040-1 1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> V 4040-2 1999-02-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Fette - Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1825-1:2004<br />
270<br />
<br />
60.60<br />
2002-05-01<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Fette - Teil 2: Wahl der Nenngröße, Einbau, Betrieb und Wartung; Deutsche Fassung EN 1825-2:2002<br />
<strong>DIN</strong> 4040-1 1989-03-01<br />
<strong>DIN</strong> V 4040-2 1999-02-01
60.60<br />
2004-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1123-1 1999-03-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1123-<br />
1:1999 + A1:2004<br />
<br />
60.60<br />
2007-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1123-2 2007-02-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 2: Maße; Deutsche Fassung EN 1123-2:2006+A1:2007<br />
271<br />
<br />
60.60<br />
2005-02-01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 3: Maße und spezielle Anforderungen <strong>für</strong> Unterdruckentwässerungssysteme<br />
sowie <strong>für</strong> Entwässerungssysteme im Schiffbau; Deutsche Fassung EN 1123-3:2004<br />
<br />
62.42<br />
2004-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1124-1 1999-04-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1124-<br />
1:1999 + A1:2004<br />
<br />
90.00<br />
2006-01-01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1124-<br />
1:1999 + A1:2004, Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 1124-1:2004-12<br />
<br />
20.00<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr, mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 2:System S - Maße<br />
<br />
60.60<br />
2008-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1124-2 1999-04-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr, mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 2: System S - Maße; Deutsche Fassung EN 1124-2:2007<br />
<br />
60.60<br />
2009-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1124-3 1999-04-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 3: System X - Maße; Deutsche Fassung EN 1124-3:2008<br />
<br />
92.20<br />
2005-11-01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 4: Bauteile <strong>für</strong> Unterdruckentwässerungssysteme und Entwässerungssysteme auf<br />
Schiffen; Deutsche Fassung EN 1124-4:2005
40.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 1124-4 2005-11-<br />
01<br />
Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserleitungen - Teil 4: Bauteile <strong>für</strong> Unterdruckentwässerungssysteme und Entwässerungssysteme auf<br />
Schiffen; Deutsche Fassung prEN 1124-4:2012<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
1976-05-01<br />
Prüfung keramischer Roh- und Werkstoffe; Bestimmung der Säurebeständigkeit, Verfahren mit stückigem Prüfgut <strong>für</strong> Kanalisations-Steinzeug<br />
<br />
90.00<br />
Prüfung keramischer Roh- und Werkstoffe; Bestimmung der Laugenbeständigkeit, Verfahren mit gekörntem Prüfgut<br />
1975-06-01<br />
272<br />
<br />
50.10<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle -<br />
Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung prEN 295-1:2010<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-1 1999-05-01<br />
<br />
92.20<br />
1999-05-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 1: Anforderungen (enthält Änderung A1:1996, Änderung A2:1996 und Änderung A3:1999); Deutsche<br />
Fassung EN 295-1:1991 + A1:1996 + A2:1996 + A3:1999<br />
<br />
92.20<br />
1999-05-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 2: Güteüberwachung und Probenahme (enthält Änderung A1:1999); Deutsche Fassung EN 295-2:1991 +<br />
A1:1999<br />
<br />
50.10<br />
2010-06-01 Entwurf <strong>DIN</strong> EN 295-2 1999-05-01<br />
2010-06-07<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 2: Bewertung der Konformität und Probenahme; Deutsche Fassung prEN 295-2:2010<br />
<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 3: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 295-3:2012<br />
60.10<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-3 1999-02-01<br />
<br />
92.20<br />
1999-02-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 3: Prüfverfahren (enthält Änderung A1:1998); Deutsche Fassung EN 295-3:1991 + A1:1998
92.20<br />
1995-05-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 4: Anforderungen an Sonderformstücke, Übergangsbauteile und Zubehörteile; Deutsche Fassung EN 295-<br />
4:1995<br />
<br />
50.10<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-4 1995-05-01<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -känale - Teil 4: Anforderungen an Übergangs- und Anschlussbauteile und flexible Kupplungen; Deutsche Fassung prEN 295-4:2010<br />
<br />
92.20<br />
1999-03-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 5: Anforderungen an gelochte Rohre und Formstücke (enthält Änderung A1:1999); Deutsche Fassung EN<br />
295-5:1994 + A1:1999<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-5 1999-03-01<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 5: Anforderungen an gelochte Rohre und Formstücke; Deutsche Fassung prEN 295-5:2010<br />
50.10<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
273<br />
<br />
92.20<br />
1995-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1230-9 1990-11-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 6: Anforderungen <strong>für</strong> Steinzeugschächte; Deutsche Fassung EN 295-6:1995<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-6 1995-12-01<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -känale - Teil 6: Anforderungen an Bauteile <strong>für</strong> Einsteig- und Inspektionsschächte; Deutsche Fassung prEN 295-6:2010<br />
<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-7 1995-12-01<br />
Steinzeugrohrsysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 7: Anforderungen an Rohre und Verbindungen beim Rohrvortrieb; Deutsche Fassung prEN 295-7:2010<br />
50.10<br />
50.10<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
2010-06-01 Entwurf<br />
2010-06-07<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 295-10 2005-05-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
1995-12-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 7: Anforderungen an Steinzeugrohre und Verbindungen beim Rohrvortrieb; Deutsche Fassung EN 295-<br />
7:1995<br />
<br />
92.20<br />
2005-05-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Teil 10: Leistungsanforderungen; Deutsche Fassung EN 295-10:2005
Regenwassernutzungsanlagen - Teil 1: Planung, Ausführung, Betrieb und Wartung<br />
90.93<br />
2002-04-01<br />
<br />
Regenwassernutzungsanlagen - Teil 2: Filter<br />
90.00<br />
2004-08-01<br />
<br />
Regenwassernutzungsanlagen - Teil 3: Regenwasserspeicher<br />
90.00<br />
2003-08-01<br />
<br />
Regenwassernutzungsanlagen - Teil 4: Bauteile zur Steuerung und Nachspeisung<br />
90.93<br />
2005-08-01<br />
274<br />
<br />
00.60<br />
<br />
Norm <strong>für</strong> die Handhabung der Wiederverwendung von behandeltem Abwasser<br />
10.99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.93<br />
1998-02-01<br />
Rohrverbindungen von Abwasserkanälen und -leitungen mit Elastomerdichtungen - Anforderungen und Prüfungen an Rohrverbindungen, die Elastomerdichtungen enthalten<br />
<br />
60.60<br />
Kennzahlen von Abwasserkanälen und -leitungen <strong>für</strong> die hydraulische Berechnung im Wasserwesen<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 4263 1991-04-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-08-01<br />
Anforderungen und Prüfverfahren zur Ermittlung der Hochdruckstrahlbeständigkeit und -spülfestigkeit von Rohrleitungsteilen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle
60.60<br />
Allgemeine Anforderungen an Bauteile <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle; Deutsche Fassung EN 476:<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong>-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 773 1999-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 476 1997-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1293 1999-06-01<br />
<br />
90.93<br />
2001-10-01<br />
Allgemeine Anforderungen an Bauteile <strong>für</strong> die Renovierung und Reparatur von Abwasserleitungen und -kanälen außerhalb von Gebäuden - Deutsche Fassung EN 13380 : 2001<br />
<br />
60.60<br />
2004-09-01<br />
Allgemeine Anforderungen an Bauteile, die bei grabenlosem Einbau von Abwasserleitungen und -kanälen verwendet werden; Deutsche Fassung EN 14457:2004<br />
<br />
Flexible Kupplungen - Teil 1: Leistungsanforderungen<br />
40.10<br />
<br />
40.10<br />
Flexible Kupplungen - Teil 2: Werkstoffe und Maße <strong>für</strong> flexible Kupplungen mit Metallband<br />
275<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abwassertechnik - Grundbegriffe<br />
90.93<br />
2003-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 4045 1985-12-01<br />
<br />
Abwasserbehandlung - Wörterbuch; Dreisprachige Fassung EN 1085:2007<br />
60.60<br />
2007-05-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1085 1997-07-01<br />
<br />
Wörterbuch <strong>für</strong> Begriffe der Abwassertechnik; Dreisprachige Fassung prEN 16323:<strong>2011</strong><br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-10-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-10-31
Bodenablauf mit innenliegender Reinigungsöffnung; Zusammenstellung<br />
90.00<br />
1973-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 592-3 1943-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 592-2 1939-11-01<br />
<br />
Bodenablauf mit innenliegender Reinigungsöffnung; Einzelteile<br />
90.00<br />
1973-11-01<br />
276<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 1: Anforderungen; Deutsche Fassung EN 1253-1:2003<br />
90.92<br />
2003-09-01<br />
<br />
10.00<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 1: Bodenabläufe mit Geruchverschluss mit einer Geruchverschlusshöhe von mindestens 50 mm<br />
<strong>DIN</strong> EN 1253-1 1999-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1253-1 2003-09-<br />
01<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 2: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 1253-2:2003<br />
90.92<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1253-2 1999-06-<br />
01<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 2: Dachabläufe und Bodenabläufe ohne Geruchverschluss<br />
10.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 1253-2 2004-03-<br />
01<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 3: Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 1253-3:1999<br />
90.92<br />
1999-06-01<br />
<strong>DIN</strong> 19599 1990-11-01<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 3: Güteüberwachung<br />
10.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 1253-3 1999-06-<br />
01<br />
<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 4: Abdeckungen; Deutsche Fassung EN 1253-4:1999<br />
60.60<br />
2000-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19599 1990-11-01<br />
<br />
60.60<br />
Abläufe <strong>für</strong> Gebäude - Teil 5: Abläufe mit Leichtflüssigkeitssperren; Deutsche Fassung EN 1253-5:2003<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 4043 1982-10-01
60.60<br />
2003-03-01<br />
Belüftungsventile <strong>für</strong> Entwässerungssysteme - Anforderungen, Prüfverfahren und Konformitätsbewertung; Deutsche Fassung EN 12380:2002<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 12380 2003-03-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
Rückstauverschlüsse <strong>für</strong> Gebäude - Teil 1: Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13564-1:2002<br />
<br />
60.60<br />
Rückstauverschlüsse <strong>für</strong> Gebäude - Teil 2: Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13564-2:2002<br />
2002-10-01<br />
2003-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1997-1 1984-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19578-1 1988-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 1997-2 1984-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19578-2 1988-02-01<br />
277<br />
<br />
60.60<br />
2004-02-01<br />
Rückstauverschlüsse <strong>für</strong> Gebäude - Teil 3: Güteüberwachung; Deutsche Fassung EN 13564-3:2003<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DIN</strong> 1997-2 1984-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19578-2 1988-02-01<br />
<br />
60.60<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Reihenwaschanlagen; Deutsche Fassung EN 14296:2005<br />
2005-08-01<br />
<br />
00.60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Waschbecken - Anschlussmaße; Deutsche Fassung EN 31:<strong>2011</strong><br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 31 1999-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 32 1999-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 111 2003-06-01
WC-Becken und WC-Anlagen - Anschlussmaße; Deutsche Fassung EN 33:<strong>2011</strong><br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 33 2003-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 34 1992-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 37 1999-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 38 1992-07-01<br />
<br />
92.20<br />
Bodenstehende Sitzwaschbecken mit Zulauf von oben - Anschlussmaße Deutsche Fassung EN 35: 2000<br />
<br />
60.60<br />
Wandhängende Sitzwaschbecken mit Zulauf von oben - Anschlußmaße; Deutsche Fassung EN 36:1998<br />
2000-04-01<br />
1999-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 35 1989-06-01<br />
<br />
Wandhängende Urinale; Anschlussmaße; Deutsche Fassung EN 80:2001<br />
60.60<br />
2002-02-02<br />
<strong>DIN</strong> EN 80 1979-08-01<br />
278<br />
<br />
92.20<br />
WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchsverschluss; Deutsche Fassung EN 997:2003+A1:2006<br />
<br />
50.60<br />
WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss; Deutsche Fassung FprEN 997:<strong>2011</strong><br />
2008-03-01<br />
2010-04-01 Entwurf<br />
2010-04-26<br />
<strong>DIN</strong> EN 997 2003-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 997 2008-03-01<br />
<br />
92.20<br />
Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13407:2006<br />
2006-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 1390-2 1979-10-01<br />
<br />
Wandhängende Urinale - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 13407 2006-12-<br />
01<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Waschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung<br />
EN 14688:2006<br />
60.60<br />
Sitzwaschbecken - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14528:2007<br />
2007-07-01<br />
2007-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14528 2005-07-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> 1386-1 1972-06-01<br />
<br />
Sitzwaschbecken - Anschlussmaße<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 35 2000-04-01
Küchenspülen - Anschlussmaße; Deutsche Fassung EN 695:2005<br />
60.60<br />
2005-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 695 1997-10-01<br />
<br />
90.93<br />
Küchenspülen -Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13310:2003<br />
2003-09-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
279<br />
<br />
Spülrohre aus Kunststoff <strong>für</strong> Spülkästen<br />
90.00<br />
1989-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 3268 1974-06-01<br />
<br />
Spülkästen <strong>für</strong> WC-Becken und Urinale; Deutsche Fassung EN 14055:2010<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19542 1984-10-01<br />
<br />
60.60<br />
Füllventile <strong>für</strong> Spülkästen mit integriertem Überlauf; Deutsche Fassung EN 14124:2004<br />
2005-02-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
2008-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 198 1988-02-01<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen hergestellt aus vernetzten gegossenen Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 198:2008<br />
<br />
Badewannen - Anschlussmaße; Deutsche Fassung prEN 232:2010<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
<strong>DIN</strong> EN 232 2003-09-01<br />
<br />
Badewannen - Anschlussmaße - Deutsche Fassung EN 232:2003<br />
92.20<br />
2003-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 232 1991-02-01
60.60<br />
2010-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 249<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Duschwannen, hergestellt aus vernetzten gegossenen Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 249:2010<br />
<br />
Duschwannen - Anschlussmaße; Deutsche Fassung EN 251:2003<br />
92.20<br />
2003-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 251 1991-02-01<br />
<br />
Duschwannen - Anschlussmaße; Deutsche Fassung prEN 251:2010<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-17<br />
<strong>DIN</strong> EN 251 2003-09-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 263 2002-09-01<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Vernetzte gegossene Acrylplatten <strong>für</strong> Badewannen und Duschwannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 263:2008<br />
<br />
60.60<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Anforderungen an Whirlwannen; Deutsche Fassung EN 12764:2004+A1:2008<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12764 2005-03-<br />
01<br />
280<br />
<br />
60.60<br />
2003-12-01<br />
Spezifizierung von schlagzäh-modifizierten extrudierten Acrylplatten <strong>für</strong> Duschwannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 13558:2003<br />
<br />
60.60<br />
2003-12-01<br />
Spezifizierung von coextrudierten schlagzäh-modifizierten PMMA/ABS-Platten <strong>für</strong> Badewannen und Duschwannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 13559:2003<br />
<br />
Duschabtrennungen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren<br />
40.40<br />
2012-01-01 Entwurf<br />
2012-01-23<br />
<strong>DIN</strong> EN 14428 2008-04-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
Duschabtrennungen - Funktionsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 14428:2004+A1:2008<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14428 2005-02-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14428 Beiblatt 1<br />
2006-12-01<br />
<br />
Badewannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 14516:2006+A1:2010<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14516 2006-06-<br />
01<br />
<br />
Duschwannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch; Deutsche Fassung EN 14527:2006+A1:2010<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14527 2006-08-<br />
01<br />
<br />
62.42<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Multifunktionsduschkabinen; Deutsche Fassung EN 15200:2007<br />
2007-08-01
60.60<br />
<strong>2011</strong>-05-01<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Multifunktionsduschkabinen; Deutsche Fassung EN 15200:2007, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 15200:2007-08; Deutsche Fassung EN 15200:2007/AC:2009<br />
<br />
60.60<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Hochgefüllte Methacryl-Dispersionen; Deutsche Fassung EN 15334:2007<br />
2007-05-01<br />
<br />
60.60<br />
2010-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 15636<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Duschwannen, hergestellt aus schlagzäh-modifizierten extrudierten Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 15636:2010<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Badewannen, hergestellt aus schlagzäh-modifizierten coextrudierten ABS/Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 15719:2009<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Sanitärausstattungsgegenstände - Duschwannen, hergestellt aus schlagzäh-modifizierten coextrudierten ABS/Acrylplatten - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 15720:2009<br />
281<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
Dränrohre aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC hart); Maße, Anforderungen, Prüfungen<br />
1982-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 1187 1975-07-01<br />
<br />
60.60<br />
2009-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 4262-1 2001-01-01<br />
Rohre und Formstücke <strong>für</strong> die unterirdische Entwässerung im Verkehrswege- und Tiefbau - Teil 1: Rohre, Formstücke und deren Verbindungen aus PVC-U, PP und PE<br />
<br />
Sickerrohre <strong>für</strong> Deponien - Teil 1: Sickerrohre aus PE und PP<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 4266-1 1992-01-01<br />
<br />
Sickerrohr- und Versickerrohrleitungen - Allgemeine Anforderungen<br />
90.00<br />
2001-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19666 1988-12-01<br />
<br />
Dränung von Deponien - Planung, Bauausführung und Betrieb<br />
60.60<br />
2009-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19667 1991-05-01<br />
<br />
00.60
92.20<br />
2001-05-01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 1: Fäkalienhebeanlagen - Deutsche Fassung EN 12050-1: 2001<br />
<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze- Teil 1: Fäkalienhebeanlagen<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 12050-1 2001-05-<br />
01<br />
<br />
92.20<br />
2001-05-01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 2: Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> fäkalienfreies Abwasser; Deutsche Fassung EN 12050-2: 2000<br />
282<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 12050-2 2001-05-<br />
01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze- Teil 2: Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> fäkalienfreies Abwasser<br />
<br />
92.20<br />
2001-05-01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung - Deutsche Fassung EN 12050-3:2000<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 12050-3 2001-05-<br />
01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung- Bau- und Prüfgrundsätze- Teil 3: Hebeanlagen zur begrenzten Verwendung<br />
<br />
92.20<br />
2001-05-01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung - Bau- und Prüfgrundsätze - Teil 4: Rückflussverhinderer <strong>für</strong> fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser; Deutsche Fassung EN<br />
12050-4: 2000<br />
<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 12050-4 2001-05-<br />
01<br />
Abwasserhebeanlagen <strong>für</strong> die Gebäude- und Grundstücksentwässerung- Bau- und Prüfgrundsätze- Teil 4: Rückflussverhinderer <strong>für</strong> fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser
00.60<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1453-2 2001-<br />
04-01<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an<br />
Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1329-1:1999<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1329-1 1999-12-<br />
01<br />
283<br />
<br />
92.20<br />
2001-10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U); Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung ENV 1329-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
1999-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das<br />
Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1451-1:1998<br />
<br />
92.20<br />
2001-10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polypropylen (PP) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung ENV 1451-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
2000-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden -<br />
Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1453-1:2000<br />
<br />
90.93<br />
2001-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit Rohren mit profilierter Wandung und glatten Rohroberflächen zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden -<br />
Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2:Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität:Deutsche Fassung ENV 1453-2:2000<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) - Teil 1: Anforderungen an Rohre,<br />
Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1455-1:1999
92.20<br />
2001-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung<br />
der Konformität; Deutsche Fassung ENV 1455-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
2000-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der<br />
Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1519-1:1999<br />
<br />
92.20<br />
2001-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur Polyethylen (PE) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung ENV 1519-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC) - Teil 1: Anforderungen an Rohre,<br />
Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1565-1:1998<br />
284<br />
<br />
92.20<br />
2001-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung ENV 1565-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
1999-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 1: Anforderungen an Rohre,<br />
Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1566-1:1998<br />
<br />
92.20<br />
2001-12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung ENV 1566-2:2001<br />
<br />
60.60<br />
2001-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> außenliegende Regenfalleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem - Deutsche<br />
Fassung EN 12200-1:2000<br />
<br />
90.93<br />
2003-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> außen liegende Regenfallleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung<br />
CEN/TS 12200-2:2003<br />
<br />
90.93<br />
2001-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Thermoplastische Werkstoffe - Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung; Deutsche<br />
Fassung ENV 13801:2001<br />
<br />
92.20<br />
2008-02-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser innerhalb der Gebäudestruktur - Eigenschaften <strong>für</strong> die Gebrauchstauglichkeit von Rohren, Formstücken und deren<br />
Verbindungen; Deutsche Fassung EN 15012:2007
00.60<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 13801 2001-<br />
09-01<br />
<br />
90.93<br />
1986-02-20<br />
Anwendungsbezogene Anforderungen an Rohre und Fittings aus Kunststoffen <strong>für</strong> unterirdische Entwässerungskanäle und -leitungen<br />
<br />
90.93<br />
2003-11-18<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden - Polyethylen (PE)<br />
ISO 8770 1991-06-13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
285<br />
<br />
60.60<br />
2007-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Leistungsmerkmale; Deutsche Fassung EN 13476-1:2007<br />
<br />
60.60<br />
2007-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ A; Deutsche Fassung EN 13476-2:2007<br />
<br />
60.60<br />
2009-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13476-3 2007-08-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Anforderungen an Rohre und Formstücke mit glatter Innen- und profilierter Außenfläche und an das Rohrleitungssystem, Typ B;<br />
Deutsche Fassung EN 13476-3:2007+A1:2009<br />
<br />
92.20<br />
2008-10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 4: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 13476-4:2008<br />
<br />
50.10<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-03-21<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Drucklose Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre und Formstücke; Deutsche<br />
Fassung prEN 15013:<strong>2011</strong><br />
<br />
<br />
50.10<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 13476-4<br />
2008-10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 4: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität
90.93<br />
2007-10-22<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Werkstoff-Festlegungen und Leistungseigenschaften <strong>für</strong> Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem<br />
<br />
90.93<br />
2007-10-22<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Rohre und Formstücke mit einer glatten Außenfläche, Typ A<br />
<br />
90.93<br />
2007-10-23<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Rohrleitungssysteme mit profilierter Wandung aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen<br />
(PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Rohre und Formstücke mit einer profilierten Außenfläche, Typ B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
286<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-01<br />
Rohr und Formstücke aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) <strong>für</strong> Abwasserleitungen innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Überwachung und Verlegehinweise<br />
<br />
90.00<br />
2000-01-01<br />
Rohre und Formstücke aus Polyethylen mit hoher Dichte (PE-HD) <strong>für</strong> heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und<br />
Verlegehinweise<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-01<br />
Rohre und Formstücke aus chloriertem Polyvinylchlorid (PVC-C) <strong>für</strong> heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden; Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und<br />
Verlegehinweise<br />
<br />
90.93<br />
1999-03-01<br />
Rohre und Formstücke aus Polypropylen (PP) <strong>für</strong> heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und Verlegehinweise<br />
<br />
90.93<br />
1999-12-01<br />
Rohre und Formstücke aus Styrol-Copolymerisaten <strong>für</strong> heißwasserbeständige Abwasserleitungen (HT) innerhalb von Gebäuden - Teil 10: Brandverhalten, Güteüberwachung und Verlegehinweise<br />
<br />
<br />
<br />
50.10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Drucklose Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser innerhalb der Gebäudestruktur - Anforderungen und Prüf-/Bewertungsverfahren <strong>für</strong> Rohre und Formstücke;<br />
Deutsche Fassung prEN 15012:<strong>2011</strong><br />
50.60<br />
<strong>2011</strong>-05-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-03-21<br />
<strong>DIN</strong> EN 15012 2008-02-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1329-2 2001-<br />
10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 1329-2:<strong>2011</strong>
60.10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polypropylen (PP) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung FprCEN/TS 1451-2:<strong>2011</strong><br />
50.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung<br />
der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 1455-2:<strong>2011</strong><br />
60.10<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1451-2 2001-<br />
10-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1455-2 2001-<br />
12-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1519-2 2001-<br />
12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Polyethylen (PE) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung FprCEN/TS 1519-2:<strong>2011</strong><br />
287<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 1565-2:<strong>2011</strong><br />
50.60<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1565-2 2001-<br />
12-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1566-2 2001-<br />
12-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Chloriertes Polyvinylchlorid (PVC-C) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 1566-2:<strong>2011</strong><br />
<br />
90.92<br />
2005-09-19<br />
ISO/TR 7024 1985-01-17<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden - Thermoplastische Werkstoffe - Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung<br />
<br />
90.93<br />
2004-09-13<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden - Styrol-Copolymer-Blends (SAN+PVC)<br />
<br />
10.00<br />
ISO/TS 7024 2005-09-19<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb von Gebäuden - Thermoplastische Werkstoffe - Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
2000-07-01<br />
Rohre und Formstücke aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) mit Steckmuffe <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen - Teil 3: Güteüberwachung und Bauausführung
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1401-1 1998-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das<br />
Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 1401-1:2009<br />
<br />
92.20<br />
2000-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität Deutsche Fassung<br />
ENV 1401-2:2000<br />
<br />
90.93<br />
2001-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1401-3 1994-07-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 3 : Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung - Deutsche Fassung ENV<br />
1401-3:2001<br />
288<br />
<br />
60.60<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1852-1 2003-04-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche<br />
Fassung EN 1852-1:2009<br />
<br />
90.00<br />
2005-08-01<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 1852-3<br />
2003-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 3: Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung; Deutsche Fassung CEN/TS 1852-3:2003 + A1:2005<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 12666-1 2006-03-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 12666-<br />
1:2005+A1:<strong>2011</strong><br />
<br />
92.20<br />
2006-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polyethylen (PE) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 12666-2:2005<br />
<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-08<br />
<strong>DIN</strong> EN 14758-1 2009-07-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das<br />
Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung FprEN 14758-1:<strong>2011</strong><br />
<br />
92.20<br />
2009-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14758-1 2006-03-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das<br />
Rohrleitungssystem; Deutsche Fassung EN 14758-1:2005+A1:2009<br />
<br />
60.60<br />
2007-10-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität;<br />
Deutsche Fassung CEN/TS 14758-2:2007
60.60<br />
2006-08-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 3: Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung; Deutsche Fassung CEN/TS<br />
14758-3:2006<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 1852-<br />
2:2009<br />
50.93<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche<br />
Fassung FprCEN/TS 1401-2:<strong>2011</strong><br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polyethylen (PE) - Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität<br />
50.10<br />
2009-08-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1852-2 2000-<br />
07-01<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1401-2 2000-<br />
09-01<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 12666-2<br />
2006-03-01<br />
289<br />
<br />
90.93<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polyethylen (PE)<br />
2006-09-19<br />
ISO 8772 1991-05-16<br />
<br />
90.93<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP)<br />
2006-09-12<br />
ISO 8773 1991-05-16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.00<br />
1990-11-01<br />
Rohre, Formstücke und Schächte aus Polyethylen hoher Dichte (PE-HD) <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen; Fertigschächte; Maße, Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
92.20<br />
1990-11-01<br />
Rohre, Formstücke und Schächte aus glasfaserverstärktem Polyesterharz (UP-GF) <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Fertigschächte; Maße, Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13598-1 2003-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 1: Anforderungen an<br />
Schächte und Zubehörteile; Deutsche Fassung EN 13598-1:2010<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an<br />
Einsteigschächte und Kontrollschächte <strong>für</strong> Verkehrsflächen und tiefe Erdverlegung; Deutsche Fassung EN 13598-2:2009 + AC:2009
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Gefüllte Polyesterharzformstoffe (PRC) - Teil 2: Einsteigschächte und Kontrollschächte; Deutsche Fassung EN<br />
14636-2:2009<br />
<br />
60.60<br />
2006-03-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Kontrollschächte (Inspektionsöffnungen) und Einsteigschächte aus Thermoplasten - Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Belastungen der Oberfläche und<br />
Verkehrslasten; Deutsche Fassung EN 14802:2005<br />
<br />
60.60<br />
2007-01-01<br />
Böden von Kontroll- und Einsteigschächten aus thermoplastischen Kunststoffen - Prüfverfahren <strong>für</strong> die Widerstandsfähigkeit gegen Einbeulen; Deutsche Fassung EN 14830:2006<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14982 2006-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme - Schachtringe und Steigrohre <strong>für</strong> Kontroll- und Einsteigschächte aus thermoplastischen Kunststoffen - Bestimmung der Ringsteifigkeit; Deutsche<br />
Fassung EN 14982:2006+A1:2010<br />
290<br />
<br />
20.00<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit von Kontrollschächten und Einsteigschächten aus thermoplastischen<br />
Kunststoffen; Deutsche Fassung prEN 15229:<strong>2011</strong><br />
<br />
40.60<br />
2010-11-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 19565-5 1990-11-01<br />
2010-11-22<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von Polyesterharz (UP) - Einsteig- und Kontrollschächte; Deutsche<br />
Fassung prEN 15383:2010<br />
<br />
50.60<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Zusatzprodukte einschließlich Kontrollschächte und Einsteigschächte aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid<br />
(PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 13598-3:<strong>2011</strong><br />
<br />
Kunststoff-Geruchverschlüsse <strong>für</strong> Abwasserleitungen innerhalb von Gebäuden<br />
90.93<br />
1996-04-18<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-10-06<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U), Polypropylen (PP), Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-<br />
MD) und Polyethylen (PE) - Teil 2: Anforderungen an Einsteigschächte und Kontrollschächte <strong>für</strong> Verkehrsflächen und Erdverlegung
40.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf <strong>DIN</strong> EN 1796 2009-07-01<br />
<strong>2011</strong>-07-04<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP); Deutsche<br />
Fassung prEN 1796:<strong>2011</strong><br />
<br />
92.20<br />
2009-07-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP); Deutsche<br />
Fassung EN 1796:2006+A1:2008<br />
291<br />
<br />
92.20<br />
2009-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 14364 2006-07-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) -<br />
Festlegungen <strong>für</strong> Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung EN 14364:2006+A1:2008<br />
<br />
40.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-07-04<br />
<strong>DIN</strong> EN 14364 2009-02-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle mit oder ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) -<br />
Festlegungen <strong>für</strong> Rohre, Formstücke und Verbindungen; Deutsche Fassung prEN 14364:<strong>2011</strong><br />
<br />
90.93<br />
2003-12-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 1636-6 1999-12-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung oder Ableitung von Abwasser - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) -<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung; Deutsche Fassung CEN/TS 14578:2003<br />
<br />
92.20<br />
2006-09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Entwässerung und Wasserversorgung mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von Polyesterharz (UP) -<br />
Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung CEN/TS 14632:2006<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Gefüllte Polyesterharzformstoffe (PRC) - Teil 1: Rohre und Formstücke mit flexiblen Verbindungen; Deutsche<br />
Fassung EN 14636-1:2009<br />
<br />
90.00<br />
2005-01-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) - Anleitung <strong>für</strong> die statische Berechnung von erdverlegten GFK-<br />
UP-Rohrleitungen; Deutsche Fassung CEN/TS 14807:2004
60.10<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 14632 2006-<br />
09-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Entwässerung und Wasserversorgung mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz<br />
(UP) - Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität; Deutsche Fassung FprCEN/TS 14632:<strong>2011</strong><br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 14578 2003-<br />
12-01<br />
<br />
90.93<br />
2004-01-13<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme <strong>für</strong> Entwässerungssysteme und Abwasserleitungen mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem<br />
Polyesterharz (UP)<br />
<br />
50.20<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme <strong>für</strong> Entwässerungssysteme und Abwasserleitungen mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz<br />
(UP); Entwurf Änderung 1<br />
292<br />
<br />
90.93<br />
2004-01-13<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP)<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-02-17<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung mit und ohne Druck - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) - Änderung 1<br />
<br />
60.60<br />
2009-06-02<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> drucklos betriebene Abwasserkanäle und -leitungen - Polymerbeton (PRC) - Teil 1: Rohre und Formstücke mit flexiblen Verbindungen<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-05-13<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme mit und ohne Druck <strong>für</strong> die Wasserversorgung, die Bewässerung sowie <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der<br />
Basis von ungesättigtem Polyesterharz (UP) - Rohre mit flexiblen Verbindungen, die <strong>für</strong> den Einbau im Rohrvortrieb vorgesehen sind<br />
<br />
20.99<br />
Kunststoffrohrleitungssysteme <strong>für</strong> Entwässerungssyteme und Abwasserleitungen ohne Druck - Nicht-runde Rohre und Formstücke aus Glasfaserverstärktem duroplastischen Kunststoff (GFK) auf der Basis<br />
von ungestättigtem Polyesterharz - Abmessungen, Anforderungen und Prüfungen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gusseiserne Abflussrohre und Formstücke ohne Muffe (SML)<br />
60.60<br />
2010-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19522 2000-01-01
60.60<br />
2009-10-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 598 2008-01-01<br />
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen <strong>für</strong> die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 598:2007+A1:2009<br />
<br />
40.40<br />
2012-01-01 Entwurf <strong>DIN</strong> EN 877 2010-01-01<br />
2012-01-23<br />
Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung;<br />
Deutsche Fassung prEN 877:2012<br />
<br />
92.20<br />
2010-01-01<br />
Rohre und Formstücke aus Gusseisen, deren Verbindungen und Zubehör zur Entwässerung von Gebäuden - Anforderungen, Prüfverfahren und Qualitätssicherung; Deutsche Fassung EN 877:1999 +<br />
A1:2006 + A1:2006/AC:2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
293<br />
<br />
90.00<br />
2004-08-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1201 2003-04-01<br />
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Typ 1 und Typ 2 - Anforderungen, Prüfung und Bewertung der Konformität<br />
<br />
90.00<br />
2004-08-01<br />
<strong>DIN</strong> V 1202 2004-01-01<br />
Rohrleitungen und Schachtbauwerke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton <strong>für</strong> die Ableitung von Abwasser - Entwurf, Nachweis der Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit, Bauausführung<br />
<br />
90.00<br />
2004-08-01<br />
<strong>DIN</strong> V 4034-1 2003-04-01<br />
Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und -kanäle - Typ 1 und Typ 2 - Teil 1: Anforderungen, Prüfung und Bewertung der Konformität<br />
<br />
92.20<br />
1990-10-01<br />
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen; Schächte <strong>für</strong> Brunnen- und Sickeranlagen; Maße, Technische Lieferbedingungen<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-08-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-08-08<br />
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen - Teil 2: Schächte <strong>für</strong> Brunnen- und Sickeranlagen - Maße, Technische Lieferbedingungen<br />
<strong>DIN</strong> 4034 1973-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 4034-2 1990-10-01<br />
<br />
45.60<br />
2010-07-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 4034-10 1995-10-01<br />
2010-07-05<br />
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen - Teil 10: Schachtunterteile aus Mauerwerk <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Anforderungen und Prüfungen<br />
<br />
92.20<br />
1995-10-01<br />
Schächte aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen - Teil 10: Schachtunterteile aus Mauerwerk <strong>für</strong> erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Anforderungen und Prüfungen<br />
<br />
60.60<br />
2010-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 4262-3 1991-02-01<br />
Rohre und Formstücke <strong>für</strong> die unterirdische Entwässerung im Verkehrswege- und Tiefbau - Teil 3: Rohre und Formstücke aus Beton und deren Verbindungen
Sickerrohre <strong>für</strong> Deponien aus Beton; Anforderungen, Prüfungen und Überwachung<br />
90.00<br />
1992-12-01<br />
<br />
90.00<br />
1977-04-01<br />
Befördern und Lagern von Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonrohren, zugehörigen Formstücken sowie Schachtringen<br />
<br />
60.60<br />
1994-12-01<br />
Allgemeine Anforderungen <strong>für</strong> Druckrohre aus Beton, einschließlich Rohrverbindungen und Formstücke; Deutsche Fassung EN 639:1994<br />
<strong>DIN</strong> 4032 Beiblatt 1939-<br />
07-01<br />
<strong>DIN</strong> 4035 1990-07-01<br />
<br />
60.60<br />
1994-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 4035 1990-07-01<br />
Stahlbetondruckrohre und Betondruckrohre mit verteilter Bewehrung (ohne Blechmantel), einschließlich Rohrverbindungen und Formstücke; Deutsche Fassung EN 640:1994<br />
<br />
60.60<br />
1994-12-01<br />
Stahlbetondruckrohre mit Blechmantel, einschließlich Rohrverbindungen und Formstücke; Deutsche Fassung EN 641:1994<br />
294<br />
<br />
60.60<br />
1994-12-01<br />
Spannbetondruckrohre, mit und ohne Blechmantel, einschließlich Rohrverbindungen, Formstücke und besondere Anforderungen an Spannstahl <strong>für</strong> Rohre; Deutsche Fassung EN 642:1994<br />
<br />
62.42<br />
2003-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 4035 1995-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 4032 1981-01-01<br />
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton; Deutsche Fassung EN 1916:2002<br />
<br />
Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 1916:2003-04<br />
60.60<br />
2004-05-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-08-01<br />
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton; Deutsche Fassung EN 1916:2002, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 1916:2003-04; Deutsche Fassung EN 1916:2002/AC:2008<br />
<br />
Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1916 2003-04-01<br />
<br />
62.42<br />
Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton; Deutsche Fassung EN 1917:2002<br />
2003-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 4034-1 1993-09-01<br />
<br />
Berichtigungen zu <strong>DIN</strong> EN 1917:2003-04<br />
60.60<br />
2004-05-01<br />
<br />
60.60<br />
2008-08-01<br />
Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton; Deutsche Fassung EN 1917:2002, Berichtigung zu <strong>DIN</strong> EN 1917:2003-04; Deutsche Fassung EN 1917:2002/AC:2008<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1917 2003-04-01
00.60<br />
<strong>DIN</strong> CEN/TS 15223 2008-<br />
08-01<br />
<br />
90.93<br />
2002-04-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungs- und Schutzrohr-Systeme - Systeme außerhalb von der Gebäudestruktur zum Transport von Wasser oder Abwasser - Verfahren zur ober- und unterirdischen Verlegung; Deutsche<br />
Fassung ENV 1046:2001<br />
<br />
60.60<br />
1997-09-01<br />
Statische Berechnung von erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 1295-1:1997<br />
295<br />
<br />
00.60<br />
<br />
60.60<br />
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen; Deutsche Fassung EN 1610:1997<br />
1997-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 4033 1979-11-01<br />
<br />
90.00<br />
1997-10-01<br />
Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen - Verzeichnis einschlägiger Normen und Richtlinien (Stand vom Februar 1997)<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1610 1997-10-01<br />
<br />
60.60<br />
Grabenlose Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen - Deutsche Fassung EN 12889:2000<br />
2000-03-01<br />
<br />
60.60<br />
2006-09-01<br />
Bedingungen <strong>für</strong> die Klassifizierung von Produkten <strong>für</strong> Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung nach auftretenden Drücken; Deutsche Fassung EN 14801:2006<br />
<br />
20.00<br />
Kunststoff-Rohrleitungs- und Schutzrohr-Systeme - Systeme außerhalb von der Gebäudestruktur zum Transport von Wasser oder Abwasser - Verfahren zur ober- und unterirdischen Verlegung
Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 752:2008<br />
60.60<br />
2008-04-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-1 1996-01-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-2 1996-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-3 1996-09-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-4 1997-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-5 1997-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-6 1998-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752-7 1998-06-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 752 Beiblatt 1<br />
1999-10-01<br />
296<br />
<br />
60.60<br />
Unterdruckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 1091:1996<br />
1997-02-01<br />
<br />
60.60<br />
Druckentwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden; Deutsche Fassung EN 1671:1997<br />
1997-08-01<br />
<br />
92.20<br />
2004-02-01<br />
Zustandserfassung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13508-1:2003<br />
<br />
40.60<br />
2010-10-01 Entwurf<br />
2010-10-18<br />
Untersuchung und Beurteilung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-1 2004-02-<br />
01<br />
<br />
<br />
92.20<br />
2005-12-01<br />
Management und Überwachung von Reinigungsmaßnahmen in Abwasserkanälen und -leitungen - Teil 1: Reinigung von Kanälen; Deutsche Fassung EN 14654-1:2005<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-2 2003-09-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13508-2<br />
Berichtigung 1 2007-06-01<br />
Untersuchung und Beurteilung von Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden - Teil 2: Kodiersystem <strong>für</strong> die optische Inspektion; Deutsche Fassung EN 13508-2:2003+A1:<strong>2011</strong><br />
<br />
Management und Überwachung von betrieblichen Maßnahmen in Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden - Teil 1: Reinigung<br />
20.00<br />
<strong>DIN</strong> EN 14654-1 2005-12-<br />
01
40.60<br />
<strong>2011</strong>-01-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-01-10<br />
Management und Überwachung von betrieblichen Maßnahmen in Abwasserleitungen und -kanälen - Teil 2: Sanierung; Deutsche Fassung prEN 14654-2:2010<br />
<br />
Sicherheit von Abwassersystemen<br />
<br />
00.60<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1671 1997-08-01<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1671 1997-08-01<br />
<br />
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 1671 1997-08-01<br />
297<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
Kläranlagen - Rechteckbecken - Teil 1: Absetzbecken <strong>für</strong> Schild-, Saug- und Bandräumer; Bauformen, Hauptmaße, Ausrüstungen<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
Kläranlagen - Rechteckbecken - Teil 3: Sandfänge mit Saug- und Schildräumer; Bauformen, Hauptmaße, Ausrüstungen<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
Kläranlagen - Rundbecken - Absetzbecken <strong>für</strong> Schild- und Saugräumer und Eindicker; Bauformen, Hauptmaße, Ausrüstungen<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19551-2 1975-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19551-1 1975-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19551-4 1984-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19551-3 1978-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19552-2 1975-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19552-3 1978-08-01<br />
<strong>DIN</strong> 19552-1 1972-09-01<br />
<br />
Kläranlagen - Tropfkörper mit Drehsprenger - Hauptmaße und Ausrüstungen<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-3 1995-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 19553 1984-10-01
90.93<br />
2002-12-01<br />
Kläranlagen - Rechenbauwerk mit geradem Rechen als Mitstrom- und Gegenstromrechen - Hauptmaße, Ausrüstungen<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19554-1 1977-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19554-3 1984-12-01<br />
<br />
Kläranlagen - Rinne mit Absperrorgan - Hauptmaße<br />
90.00<br />
2004-03-01<br />
<strong>DIN</strong> 19556 1978-08-01<br />
<br />
90.00<br />
2004-01-01<br />
Kläranlagen - Mineralische Füllstoffe und Füllstoffe aus Kunststoff <strong>für</strong> Tropfkörper - Anforderungen, Prüfung, Lieferung, Einbringen<br />
<strong>DIN</strong> 19557-2 1989-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19557-1 1984-05-01<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19558 1990-09-01<br />
Kläranlagen - Ablaufeinrichtungen, Überfallwehr und Tauchwand, getauchte Ablaufrohre in Becken - Baugrundsätze, Hauptmaße, Anordnungsbeispiele<br />
298<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-1 1987-02-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 2: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> Einrichtungen zum Abtrennen und Eindicken von Feststoffen<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-3 1995-01-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 3: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> Einrichtungen zur aeroben biologischen Abwasserreinigung<br />
<br />
90.93<br />
2000-11-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 4: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> gehäuselose Absperrorgane<br />
<strong>DIN</strong> 19569-4 1995-02-01<br />
<br />
90.93<br />
2002-12-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-5 1997-01-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 5: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> Anlagen zur anaeroben Behandlung von Abwasser<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 7: Fäkalschlammübernahmestation<br />
2008-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-7 1999-05-01<br />
<br />
90.00<br />
2005-06-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 8: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> Anlagen zur Abwasserreinigung mit Festbettfiltern und biologischen Filtern<br />
<br />
90.00<br />
2004-07-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 9: Maschinelle Klärschlammentwässerung<br />
<strong>DIN</strong> V 19569-9 2001-04-<br />
01<br />
<br />
90.93<br />
2001-06-01<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 10: Besondere Baugrundsätze <strong>für</strong> Anlagen zur Trocknung von Klärschlamm<br />
<br />
90.00<br />
Kläranlagen - Baugrundsätze <strong>für</strong> Bauwerke und technische Ausrüstungen - Teil 11: Dosieranlagen<br />
2004-08-01
Kläranlagen - Teil 1: Allgemeine Baugrundsätze; Deutsche Fassung EN 12255-1:2002<br />
60.60<br />
2002-04-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-1 1987-02-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-2 1989-05-01<br />
<br />
Kläranlagen - Teil 3: Abwasservorreinigung - Deutsche Fassung EN 12255-3 : 2000<br />
<br />
Kläranlagen - Teil 4: Vorklärung; Deutsche Fassung EN 12255-4:2002<br />
60.60<br />
60.60<br />
2001-03-01<br />
2002-04-01<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 5: Abwasserbehandlung in Teichen; Deutsche Fassung EN 12255-5:1999<br />
1999-12-01<br />
<br />
Kläranlagen - Teil 6: Belebungsverfahren; Deutsche Fassung EN 12255-6:2002<br />
60.60<br />
2002-04-01<br />
299<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 7: Biofilmreaktoren; Deutsche Fassung EN 12255-7:2002<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 8: Schlammbehandlung und -lagerung - Deutsche Fassung EN 12255-8:2001<br />
2002-04-01<br />
2001-10-01<br />
<strong>DIN</strong> 19557-2 1989-11-01<br />
<strong>DIN</strong> 19569-5 1997-01-01<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 9: Geruchsminderung und Belüftung; Deutsche Fassung EN 12255-9:2002<br />
2002-04-01<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 10: Sicherheitstechnische Baugrundsätze; Deutsche Fassung EN 12255-10 : 2000<br />
2001-03-01<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 11: Erforderliche allgemeine Angaben - Deutsche Fassung EN 12255-11 : 2001<br />
2001-07-01<br />
<br />
60.60<br />
Kläranlagen - Teil 12: Steuerung und Automatisierung; Deutsche Fassung EN 12255-12:2003<br />
2003-12-01<br />
<br />
60.60<br />
2003-04-01<br />
Kläranlagen - Teil 13: Chemische Behandlung - Abwasserbehandlung durch Fällung/Flockung; Deutsche Fassung EN 12255-13:2002<br />
<br />
Kläranlagen - Teil 14: Desinfektion; Deutsche Fassung EN 12255-14:2003<br />
60.60<br />
2004-03-01<br />
<br />
60.60<br />
2004-04-01<br />
Kläranlagen - Teil 15: Messung der Sauerstoffzufuhr in Reinwasser in Belüftungsbecken von Belebungsanlagen; Deutsche Fassung EN 12255-15:2003<br />
<br />
Kläranlagen - Teil 16: Abwasserfiltration; Deutsche Fassung EN 12255-16:2005<br />
60.60<br />
2005-12-01
00.60<br />
<strong>DIN</strong> EN 12255-16 2005-<br />
12-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
2006-02-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 2: Rohrstrang-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-2:2005<br />
300<br />
<br />
60.60<br />
2007-06-01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining; Deutsche Fassung EN 13566-7:2007<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-03-01<br />
Klassifizierung und Eigenschaften von Techniken <strong>für</strong> die Renovierung und Reparatur von Abwasserkanälen und -leitungen; Deutsche Fassung EN 15885:2010<br />
<br />
00.60<br />
<br />
60.60<br />
2010-08-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13689 2003-01-<br />
01<br />
Klassifizierung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen <strong>für</strong> die Renovierung und Informationen zur Planung (ISO 11295:2010); Deutsche Fassung EN ISO 11295:2010<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13566-1 2003-04-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (ISO 11296-1:2009); Deutsche Fassung EN ISO 11296-<br />
1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13566-3 2003-04-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining (ISO 11296-3:2009+Cor 1:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung<br />
EN ISO 11296-3:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13566-4 2003-04-<br />
01<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining (ISO 11296-4:2009, korrigierte<br />
Fassung 2010-06-01); Deutsche Fassung EN ISO 11296-4:<strong>2011</strong><br />
<br />
40.10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 1: Allgemeines
40.10<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 3: Close-Fit-Lining<br />
<br />
60.60<br />
2005-09-01<br />
Übersicht über Europäische Normen <strong>für</strong> die Sanierung von Entwässerungssystemen; Deutsche Fassung CEN/TR 15128:2005<br />
<br />
20.00<br />
Systeme <strong>für</strong> die Renovierung von Abwasserkanälen und -leitungen - Lining mit fest verankerter Kunststoffauskleidung (RAPL)<br />
<br />
60.60<br />
Klassifizierung und Informationen zur Planung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen <strong>für</strong> die Renovierung<br />
2010-02-25<br />
ISO/TR 11295 1992-08-06<br />
<br />
60.60<br />
2009-10-21<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
60.60<br />
2009-10-21<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining<br />
301<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-04-27<br />
<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining<br />
<br />
60.60<br />
2009-10-21<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-10-26<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining<br />
<br />
30.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
30.99<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung von erdverlegten Abwasserdruckleitungen - Teil 3: Close-Fit-Lining<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
60.60<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 3: Close-Fit-Lining<br />
2010-02-23<br />
2010-02-23<br />
<br />
Anforderungen an Schlauchliner zur Sanierung von Abwasser-Hausanschlüssen<br />
10.99
20.60<br />
Anforderungen an Schlauchliner zur Renovierung von Abwasser-Hausanschlussleitungen<br />
302<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-06-01<br />
Sicherheit der Trinkwasserversorgung - Leitlinien <strong>für</strong> das Risiko- und Krisenmanagement - Teil 1: Krisenmanagement; Deutsche Fassung EN 15975-1:<strong>2011</strong><br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-10-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-10-24<br />
Sicherheit der Trinkwasserversorgung - Leitlinien <strong>für</strong> das Risiko- und Krisenmanagement - Teil 2: Risikomanagement; Deutsche Fassung prEN 15975-2:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.10<br />
2012-03-01<br />
Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung - Hinweise <strong>für</strong> die Bewertung und Verbesserung der Dienstleistungen <strong>für</strong> Nutzer<br />
<br />
60.10<br />
2012-03-01<br />
Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung - Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Abwasserentsorgung.<br />
<br />
60.10<br />
2012-03-01<br />
Dienstleistungen im Bereich der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung - Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Trinkwasserversorgung
Wassersicherheit<br />
60.60<br />
2008-04-29<br />
<br />
Krisenmanagement der Wasserversogung und Abwasserentsorgung<br />
30.20<br />
<br />
90.60<br />
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Leitfaden <strong>für</strong> Dienstleistungen <strong>für</strong> den Kunden.<br />
2007-11-29<br />
<br />
90.60<br />
2007-11-29<br />
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Abwasserentsorgung.<br />
<br />
90.60<br />
2007-11-29<br />
Dienstleistungen im Bereich Trinkwasser und Abwasser - Leitfaden <strong>für</strong> das Management und die Beurteilung der Trinkwasserversorgung<br />
<br />
Anwendungsbeispiele <strong>für</strong> ISO 24510, 24511 und 24512<br />
00.00<br />
303<br />
<br />
00.00<br />
Technische Aspekte, Werkzeuge und bewährte Vorgehensweisen zum Management der Assets in der Wasserver- und Abwasserentsorgung<br />
<br />
00.00<br />
Hinweise <strong>für</strong> die Infrastruktur von Asset Management (IAM) von Trink- und Abwasseranlagen<br />
<br />
Hinweise zu Entscheidungshilfesystemen <strong>für</strong> die Wasserversorgung<br />
00.60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60.60<br />
Hydrometrie - Spezifikation <strong>für</strong> eine Grube <strong>für</strong> Referenz-Regenmesser; Deutsche Fassung EN 13798:2010<br />
<br />
60.60<br />
Semantik <strong>für</strong> den Austausch von Grundwasserdaten; Deutsche Fassung EN 14968:2006<br />
2010-11-01<br />
2006-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 13798 2003-01-<br />
01<br />
<br />
60.60<br />
2008-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 748 2000-03-<br />
01<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Fließgeschwindigkeitsmessgeräten oder Schwimmern (ISO 748:2007); Deutsche Fassung EN ISO 748:2007
60.60<br />
Hydrometrie - Begriffe und Symbole (ISO 772:<strong>2011</strong>); Dreisprachige Fassung EN ISO 772:<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong>-11-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 772 2000-03-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 772/A1 2004-<br />
02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 772/A2 2005-<br />
08-01<br />
<br />
40.45<br />
<strong>2011</strong>-11-01 Entwurf<br />
<strong>2011</strong>-11-07<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Teil 1: Anleitung <strong>für</strong> Auswahl, Einrichtung und Betrieb einer Pegelstation (ISO/DIS 1100-1:<strong>2011</strong>); Deutsche Fassung prEN ISO 1100-1:<strong>2011</strong><br />
<br />
60.60<br />
Hydrometrie - Geräte zur Wasserstandsmessung (ISO 4373:2008); Deutsche Fassung EN ISO 4373:2008<br />
2009-01-01<br />
<br />
60.60<br />
2004-06-01<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Seilbahnsysteme <strong>für</strong> Messungen in Fließgewässern (ISO 4375:2000); Deutsche Fassung EN ISO 4375:2004<br />
304<br />
<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Seillkrananlagen <strong>für</strong> Messungen in Fließgewässern<br />
20.00<br />
<br />
92.20<br />
2005-11-01<br />
Hydrometrie - Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren) (ISO 6416:2004); Deutsche Fassung EN ISO 6416:2005<br />
<br />
20.00<br />
Hydrometrie - Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren)<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 6416 2005-<br />
11-01<br />
<br />
Leitfaden zu Messunsicherheiten in der Hydrometrie (HUG)<br />
10.00<br />
<strong>DIN</strong> ISO/TS 25377 2008-<br />
01-01<br />
<br />
90.92<br />
2008-01-01<br />
Leitfaden zu Messunsicherheiten in der Hydrometrie (HUG) (ISO/TS 25377:2007); Deutsche Fassung CEN ISO/TS 25377:2007<br />
<br />
60.60<br />
2010-05-01<br />
<br />
Hydrometrie - Messung des Wasserwertes der Gesamtschneedecke unter Verwendung eines Gerätes zur Erfassung der Schneemasse; Deutsche Fassung CEN/TR 15996:2010<br />
<br />
Hydrometrie - Manuelle Messung des Schnee-Wasser-Äquivalents<br />
<br />
Messung der Regenintensität<br />
20.00<br />
20.00
00.60<br />
<br />
90.93<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Fließgeschwindigkeitsmessgeräten oder Schwimmern<br />
2007-10-11<br />
ISO 748 1997-07-31<br />
<br />
Hydrometrie - Begriffe und Symbole<br />
60.60<br />
<strong>2011</strong>-07-21<br />
ISO 772 1996-04-25<br />
ISO 772 AMD 1 2002-11-<br />
08<br />
ISO 772 AMD 2 2004-05-<br />
04<br />
<br />
90.93<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Indirekte Abflußbestimmung mittels Gefälle- und Querschnittsmessung<br />
1992-06-11<br />
ISO 1070 1973-06-01<br />
305<br />
<br />
60.60<br />
1997-12-04<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Indirekte Abflußbestimmung mittels Gefälle- und Querschnittsmessung (ISO 1070:1992/Amd 1:1997)<br />
<br />
90.60<br />
2007-06-22<br />
ISO 1088 1985-01-17<br />
ISO/TR 7178 1983-07-01<br />
Durchflußmessung in offenen Gerinnen - Geschwindigkeitsflächenmethoden - Datensammlung und -verarbeitung zur Bestimmung von Meßfehlern<br />
<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Teil 1: Anleitung <strong>für</strong> Auswahl, Einrichtung und Betrieb einer Pegelstation<br />
40.20<br />
ISO 1100-1 1996-02-08<br />
ISO/TR 8363 1997-09-04<br />
<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Teil 1: Einrichtung und Betrieb einer Meßstelle<br />
90.92<br />
1996-02-08<br />
ISO 1100-1 1981-10-01<br />
<br />
60.60<br />
Hydrometrie - Fließmessung in offenen Gerinnen - Teil 2: Bestimmung des Wasserstands-Abfluß-Verhältnisses<br />
2010-11-15<br />
ISO 1100-2 1998-05-07<br />
ISO 1100-2 Technical<br />
Corrigendum 1 2000-08-<br />
17<br />
<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Dünnplatten-Wehren<br />
90.93<br />
2008-04-02<br />
ISO 1438-1 1980-04-01<br />
ISO 1438-1 AMD 1 1998-<br />
04-16<br />
<br />
60.60<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Dünnplatten-Wehren - Technische Korrektur1<br />
2008-09-10
Hydrometrie - Fließmessung in offenen Gerinnen unter Tidebedingungen<br />
60.60<br />
2010-11-18<br />
ISO 2425 1999-04-29<br />
ISO 2425 AMD 1 2003-<br />
12-03<br />
<br />
Hydrometrie - Fließgeschwindigkeitsmessgeräte mit rotierenden Elementen<br />
90.60<br />
2007-04-30<br />
ISO 2537 1988-06-09<br />
<br />
Hydrometrie - Direkte Tiefenlotung und Lotaufhängevorrichtung<br />
90.60<br />
2008-04-09<br />
ISO 3454 1983-08-01<br />
<br />
Hydrometrie - Eichung von Strömungsmessern in einfachen offenen Versuchstanks<br />
90.60<br />
2007-05-18<br />
ISO 3455 1976-02-01<br />
<br />
90.93<br />
Hydrometrie - Funktionsanforderungen und technische Daten von Schwebstoffprobenahmegeräten<br />
2006-08-16<br />
ISO 3716 1977-06-01<br />
306<br />
<br />
90.93<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Rechteckwehren mit breiter Krone<br />
2008-02-07<br />
ISO 3846 1989-11-09<br />
<br />
90.20<br />
1977-06-01<br />
Durchfluß(mengen)messung flüssiger Medien in offenen Gerinnen mittels Wehren und Überläufen; Verfahren zur Durchflußabschätzung in rechteckigen Gerinnen mit freiem Überfall durch Bestimmung der<br />
Endtiefe<br />
<br />
90.92<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen; rechteckige, trapezoide und U-förmige Kanäle<br />
1983-07-01<br />
<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Rechteckige, trapezoide und U-förmige Kanäle<br />
40.60<br />
ISO 4359 1983-07-01<br />
ISO 4359 Technical<br />
Corrigendum 1 1999-10-<br />
21<br />
<br />
60.60<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen -Rechteckige, trapezoide und U-förmige Kanäle, Berichtigung 1<br />
1999-10-21<br />
<br />
Hydrometrie - Durchflussmessung in offenen Gerinnen mittels Dreiecksprofilwehren<br />
90.93<br />
2008-02-18<br />
ISO 4360 1984-12-01<br />
<br />
90.93<br />
1999-09-16<br />
Hydrometrische Festlegungen - Fließmessung in offenen Gerinnen mittels Einbauten - Trapezförmige Wehre mit breiter Krone<br />
ISO 4362 1992-09-17<br />
<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Verfahren zur Schwebstoffmessung<br />
90.93<br />
2002-11-20<br />
ISO 4363 1993-11-18
Fließmessung in offenen Gerinnen - Probenahme aus dem Gewässerbett<br />
90.93<br />
1997-10-09<br />
ISO 4364 1977-12-01<br />
<br />
60.60<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Probenahme aus dem Gewässerbett; Berichtigung 1<br />
2000-08-17<br />
<br />
90.93<br />
2005-01-05<br />
ISO 4365 1985-03-14<br />
Durchflußmessung in offenen Gerinnen - Sedimente in Strömen und Kanälen - Bestimmung der Konzentration, der Korngrößenverteilung und der relativen Dichte<br />
<br />
Hydrometrie - Echolotgeräte <strong>für</strong> Wassertiefenmessungen<br />
90.60<br />
2007-05-16<br />
ISO 4366 1979-10-01<br />
<br />
90.93<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen; Bootsversetzungsmethode (Messung der Abdrift)<br />
1979-10-01<br />
307<br />
<br />
90.20<br />
1984-12-01<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen mittels Wehren und Kanälen; Schätzung des Durchflusses mittels Bestimmung der Tiefe am Ende von nicht rechteckigen Gerinnen mit freiem Überlauf<br />
(Annäherungsmethode)<br />
<br />
Hydrometrie - Geräte zur Wasserstandsmessung<br />
90.20<br />
2008-10-07<br />
ISO 4373 1995-10-19<br />
<br />
90.60<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen; horizontale Wehre mit abgerundeter Krone<br />
<br />
90.92<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Seilbahnsysteme <strong>für</strong> Messungen in Fließgewässern (ISO 4375:2000)<br />
<br />
90.92<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Fließmessung in offenen Gerinnen durch Wasserbauten - Flache Dreieckswehre<br />
<br />
40.60<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Fließmessung in offenen Gerinnen durch Wasserbauten - Flache Dreieckswehre<br />
<br />
90.92<br />
Hydrometrie - Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren) (ISO 6416:2004)<br />
1990-03-15<br />
2000-10-26<br />
2002-10-17<br />
2004-06-28<br />
ISO 4374 1982-12-01<br />
ISO 4375 1979-04-01<br />
ISO 4377 1990-02-22<br />
ISO 4377 2002-10-17<br />
ISO 6416 1992-09-17<br />
<br />
90.92<br />
1984-12-01<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen; Ausrüstung zum Festhalten der Position von hydrometrischen Booten (Meßfahrzeugen)<br />
<br />
Hydrometrie - Verfahren zur Abschätzung der Stauraumverlandung<br />
40.60<br />
<br />
90.20<br />
Durchfluß(mengen)messung in offenen Gerinnen mittels Wehren und Kanälen; Wehre mit breiter V-förmiger Krone<br />
1985-11-21
90.92<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Allgemeine Richtlinien <strong>für</strong> die Auswahl von Meßmethoden<br />
1997-09-04<br />
ISO 8363 1986-10-30<br />
<br />
90.93<br />
1999-04-15<br />
Hydrometrische Festlegungen - Fließmessungen in offenen Gerinnen mittels Meßeinbauten - Richtlinien <strong>für</strong> die Auswahl von Meßeinbauten<br />
ISO 8368 1985-10-24<br />
<br />
90.93<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Bezeichnung zwischen Wasserstandsgefälle und Abfluss<br />
<br />
90.93<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Probenahme und Untersuchung von kiesförmigem Sohlenmaterial<br />
2001-11-22<br />
1992-06-18<br />
ISO/TR 9123 1986-11-27<br />
<br />
Fließmessungen in offenen Gerinnen; Fließmessungen unter Eis-Bedingungen<br />
<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Bestimmung der Benetzungslinienkorrektur<br />
90.60<br />
90.93<br />
1992-02-27<br />
1989-06-22<br />
308<br />
<br />
90.93<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Messungen in mäandrierenden Flüssen und in Strömen mit unstabilen Uferlinien<br />
1992-06-18<br />
<br />
90.60<br />
Hydrometrie - Fließmessung in offenen Gerinnen - Verfahren zur Messung des Geschiebetransports<br />
2006-07-21<br />
ISO/TR 9212 1992-10-29<br />
<br />
90.93<br />
2004-03-26<br />
Messung des Gesamtabflusses in offenen Gerinnen - Elektromagnetisches Verfahren mittels Messung über die gesamte Gerinnebreite<br />
ISO 9213 1992-07-16<br />
<br />
90.93<br />
1994-08-04<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Verdünnungsmethode mit Markierungsstoffen zum Messen stationärer Durchflüsse - Teil 1: Allgemeines<br />
<br />
90.93<br />
1992-11-12<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Verdünnungsmethode mit Markierungsstoffen zum Messen stationärer Durchflüsse - Teil 3: Chemische Markierungsstoffe<br />
<br />
90.93<br />
1992-11-12<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Verdünnungsmethode mit Markierungsstoffen zum Messen stationärer Durchflüsse - Teil 4: Fluoreszierende Markierungsstoffe<br />
<br />
90.93<br />
1990-08-21<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Geschwindigkeitsflächen; Methoden mit Verwendung einer begrenzten Zahl von Meßlotrechten<br />
<br />
Hydrometrie - Messung des Oberflächenabflusses in geschlossenen Leitungen<br />
60.60<br />
2007-03-26<br />
ISO/TR 9824-1 1990-05-<br />
10<br />
ISO/TR 9824-2 1990-05-<br />
10
Hydrometrie - Feldmessung des Abflusses in großen Flüssen und Strömen<br />
90.93<br />
2005-06-02<br />
ISO 9825 1994-06-16<br />
<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Meßrinnen nach Parshall und SANIIRI<br />
90.93<br />
1992-09-17<br />
<br />
90.93<br />
1994-06-16<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen mit Meßwehren und Meßrinnen - Wehre mit stromlinienförmig ausgebildetem Dreiecksprofil<br />
<br />
60.60<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen; Ausrüstung <strong>für</strong> die Abflußmessung unter Eisbedingungen<br />
<br />
90.93<br />
Hydrometrische Festlegungen - Messung von absetzbarem Sedimenttransport in Tideströmen<br />
<br />
90.92<br />
Bestimmung des Wasservolumens und des Wasserstandes in Seen und Speicherbecken<br />
1994-04-14<br />
2001-05-24<br />
1997-09-04<br />
ISO 11329 1998-12-17<br />
309<br />
<br />
90.93<br />
Hydrometrische Festlegungen - Kanäle mit veränderlicher und Wasserläufe mit aussetzender Wasserführung<br />
<br />
90.93<br />
Fließmessung in offenen Gerinnen - Fließberechnung mittels eines instabilen Fließmodels<br />
1998-06-25<br />
1998-05-07<br />
<br />
90.93<br />
1995-06-01<br />
Durchflußmessung in offenen Gerinnen - Verfahren zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit hydrometrischer Meßgeräte<br />
<br />
90.93<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Durchmischungsstrecke <strong>für</strong> einen Markierungsstoff<br />
1993-06-03<br />
<br />
30.20<br />
Durchflussmessung in offenen Gerinnen - Ersatz-Techniken zum Messen der Schwebstoffkonzentration und Korngröße<br />
<br />
90.93<br />
2002-04-18<br />
Hydrometrische Festlegungen - Abflussmessungen in offenen Gerinnen mittels Einbauten - Anwendung vertikal und radial angeordneter Schütze<br />
<br />
90.93<br />
2000-06-29<br />
Hydrometrische Festlegungen - Fließmessungen in offenen Gerinnen mittels Einbauten - Einbauten in Verbundbauweise<br />
<br />
90.93<br />
2001-12-20<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Geophysikalisches Programm <strong>für</strong> Bohrlöcher zur hydrogeologischen Untersuchung - Gesichtspunkte und Richtlinien <strong>für</strong> die Durchführung von Messungen<br />
<br />
90.93<br />
2003-07-17<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Pumpversuch <strong>für</strong> Wasserbrunnen - Gesichtspunkte und Anleitungen <strong>für</strong> Planung, Ausführung und Betrieb
90.93<br />
2000-06-29<br />
Messung der Fließgeschwindigkeit in offenen Gerinnen - Entwurf, Auswahl und Anwendung von elektromagnetischen Strömungsmessgeräten<br />
<br />
60.60<br />
2010-04-06<br />
ISO/TS 15769 2000-11-30<br />
Hydrometrie - Anleitungen <strong>für</strong> die Anwendung von akustischen Geschwindigkeitsmessgeräten nach dem Doppler-Verfahren oder dem Echo-Korrelationsverfahren<br />
<br />
Manuelle Messmethoden des Grundwasserspiegels von Brunnen<br />
<br />
Automatisierte Messmethoden des Grundwasserspiegels mit Druckmessumformern<br />
90.93<br />
60.60<br />
2005-10-17<br />
2009-06-23<br />
<br />
90.93<br />
2005-11-11<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Messung der Geschwindigkeit von Flüssen und Abflussmessung mit Ultraschall-Doppler-Systemen<br />
<br />
90.92<br />
Hydrometrie - Übertragungssysteme <strong>für</strong> hydrometrische Daten - Spezifikation der Systemanforderungen<br />
2007-05-03<br />
310<br />
<br />
Hydrometrischer Messunsicherheits-Leitfaden<br />
90.92<br />
2007-09-18<br />
<br />
Hydrometrie - Fischpässe an Bauwerken zur Durchflussmessung<br />
60.60<br />
2009-03-25<br />
<br />
20.00<br />
Hydrometrie - Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren)<br />
ISO 6416 2004-06-28<br />
<br />
30.60<br />
Geophysikalische Oberflächenuntersuchungen <strong>für</strong> hydrogeologische Untersuchungen<br />
<br />
30.60<br />
Hydrometrie - Akustisches Doppler-Gerät - Verfahren und Anwendung <strong>für</strong> die Durchflussmessung in offenen Gerinnen<br />
ISO/TS 24154 2005-11-11<br />
<br />
Hydrometrische Bestimmungen - Seillkrananlagen <strong>für</strong> Messungen in Fließgewässern<br />
10.99<br />
ISO 4375 2000-10-26<br />
<br />
10.92<br />
Sedimentation des Beckenraumes - Schätzung der Ablagerung von Sedimenten durch Simulationsmodelle<br />
<br />
10.60<br />
Hydrometrie - Übertragungssysteme <strong>für</strong> hydrometrische Daten - Spezifikation der Systemanforderungen<br />
ISO/TS 24155 2007-05-03<br />
<br />
Leitfaden zu Messunsicherheiten in der Hydrometrie (HUG)<br />
10.99<br />
ISO/TS 25377 2007-09-18
Hydrometrie - Berührungslose Verfahren zur Durchflussmessung in offenen Gerinnen<br />
00.60<br />
<br />
00.20<br />
Bestimmung des Wasservolumens und des Wasserstandes in Seen und Speicherbecken<br />
ISO/TR 11330 1997-09-04<br />
<br />
10.60<br />
Anfoderung <strong>für</strong> die Wartung und Kalibrierung von akustischen Doppler-Geschwindigkeitsmessern<br />
<br />
Künstliche Anreicherung im Grundwasser<br />
20.20<br />
311
011 eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119<br />
Normenausschuss Wasserwesen (<strong>NAW</strong>)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Horst Schlicht<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Dipl.-Ing. Petra Scharf<br />
NA 119-01 FBR<br />
Fachbereichsausschuss Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)<br />
Vorsitz:<br />
Dr. Claus G. Bannick<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Geol. Andreas Paetz<br />
00400036-2<br />
20.97<br />
Zusammengef. zum:<br />
FprCEN/TR 16193<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Escherichia coli) spp - Teil 2: Miniaturisiertes Verfahren durch Animpfen in Flüssigmedium (MPH-Verfahren)<br />
312<br />
00400036-3<br />
20.97<br />
Zusammengef. zum:<br />
FprCEN/TR 16193<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Escherichia coli) spp - Teil 3: Makroverfahren in Flüssigmedium<br />
00400037<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Quantitativer Nachweis von kursiv(Salmonella) spp.<br />
00400037-1<br />
00400037-2<br />
00400037-3<br />
20.97<br />
00400037<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Salmonella) spp - Teil 1: Membranfilterverfahren zur quantitativen Miterfassung vorgeschädigter Bakterien<br />
20.97<br />
00400037<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Salmonella) spp - Teil 2: Flüssiganreicherungsverfahren in Selenit-Cystain-Medium gefolgt durch Rapport-Vassiliadis zur<br />
semiquantitativen Bestimmung der höchstwahrscheinlichen Keimzahl (MPU)<br />
20.97<br />
00400037<br />
Boden, Schlamm und behandelter Bioabfall - Nachweis und Zählung von kursiv(Salmonella) spp - Teil 3: Verfahren der Flüssiganreicherung in Peptonwasser mit Norobiocin gefolgt durch Rapport-<br />
Vassiliadis zum quantitativen Nachweis des Vorkommens<br />
00400038<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Quantitativer Nachweis von intestinalen Enterokokken<br />
Zusammengef. zum:<br />
Zusammengef. zum:<br />
Zusammengef. zum:
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
00400039<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Quantitativer Nachweis von Clostridium perfringens<br />
00400040<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden - Quantitativer Nachweis von entwicklungsfähigen Helmintheneiern<br />
NA 119-01-02-01 UA<br />
Probenahme<br />
Vorsitz:<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Dipl.-Geol. Dieter Horchler<br />
Gabriele Goetsche<br />
00400042<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Probenahme von Schlamm, behandeltem Bioabfall und Boden in der Landschaft - Teil 2: Anwendung von Probenahmetechniken<br />
313<br />
00400043<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Probenahme von Schlamm, behandeltem Bioabfall und Boden in der Landschaft - Teil 1: Anleitung zur Auswahl und Anwendung von Kriterien <strong>für</strong> die Probenahme unter verschiedenen Bedingungen<br />
00400044<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Probenahme von Schlamm, behandeltem Bioabfall und Boden in der Landschaft - Teil 4: Verpackung, Lagerung, Konservierung, Transport und Lieferung von Proben<br />
00400045<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Probenahme von Schlamm, behandeltem Bioabfall und Boden in der Landschaft - Teil 5: Verfahren zur Aufstellung eines Probenahmeplans<br />
00400052<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden in der Landschaft - Probenahme - Rahmen <strong>für</strong> die Erstellung und Anwendung eines Probenahmeplans<br />
00400053<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Probenahme von Schlamm, behandeltem Bioabfall und Boden in der Landschaft - Teil 3: Anleitung zur Teilprobenahme und Probenteilung im Feld
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119-01-02-02 UA<br />
Chemische und physikalische Verfahren<br />
Vorsitz:<br />
Dr. Klaus Furtmann<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Dipl.-Ing. (FH), M.Sc. Joachim Lonien<br />
FprCEN/TR 16184<br />
Charakterisierung von Abfällen - Stand der Technik - Analyse der Eluate<br />
50.98<br />
eingestellt<br />
NA 119-01-02-03 UA<br />
Standortbeurteilung<br />
Vorsitz:<br />
Dr. Jens Utermann<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Ing. (FH), M.Sc. Joachim Lonien<br />
314<br />
<strong>DIN</strong> 19685<br />
Klimatologische Standortuntersuchung - Ermittlung der meteorologischen Größen<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
<strong>DIN</strong> 19685 1997-05-01<br />
NA 119-01-02-04 UA<br />
Biologische Verfahren<br />
Vorsitz:<br />
Dr. Frank Riepert<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Johanna Bauer<br />
<strong>DIN</strong> ISO/NP 17155<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Bodenbeschaffenheit - Bestimmung der Abundanz und Aktivität der Bodenmikroflora mit Hilfe von Atmungskurven<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17155 2003-06-<br />
01<br />
<strong>DIN</strong> ISO/WD 11063<br />
Bodenbeschaffenheit - Verfahren zur direkten Extraktion von DNA aus Bodenproben<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
<strong>DIN</strong> ISO 17512-2<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
2009-04-01 Entwurf<br />
2009-05-25<br />
Bodenbeschaffenheit - Vermeidungsprüfung zum Prüfen der Bodenbeschaffenheit und der Auswirkungen von Chemikalien auf das Verhalten - Teil 2: Prüfung mit Collembolen (Folsomia candida) (ISO<br />
17512-2:<strong>2011</strong>)<br />
<strong>DIN</strong> ISO 23611-6<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Bodenbeschaffenheit - Probenahme von Wirbellosen im Boden - Teil 6: Anleitung <strong>für</strong> die Aufstellung von Programmen <strong>für</strong> die Probenahme von Wirbellosen im Boden
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
<strong>DIN</strong> ISO/TS 29200<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Bodenbeschaffenheit - Beurteilung der genotoxischen Wirkungen auf höhere Pflanzen - Mikronukleus-Test mit Vicia faba<br />
NA 119-01-02-06 UA<br />
Bodenschutz, Entsorgung, Altlastensanierung<br />
Vorsitz:<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Gabriele Goetsche<br />
<strong>DIN</strong>-Fachbericht CEN/CR 13097<br />
99.60<br />
2004-02<br />
Zurückgezogen<br />
Charakterisierung von Schlämmen - Leitfaden <strong>für</strong> die Verfahrensweise bei der Verwendung von Schlämmen in der Landwirtschaft (CEN-Bericht 13097:2001)<br />
NA 119-01-02-07 UA<br />
Begriffe<br />
315<br />
Vorsitz:<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Prof. Dr.-Ing. Reimar Leschber<br />
Gabriele Goetsche<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074<br />
Bodenbeschaffenheit - Wörterbuch (ISO/FDIS 11074:2005)<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
2006-06-01 Entwurf<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-1 1997-<br />
06-01<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-2<br />
<strong>DIN</strong> ISO 11074-4<br />
NA 119-01-03 AA<br />
Wasseruntersuchung (CEN/TC 230, ISO/TC 147)<br />
Vorsitz:<br />
Dir. u. Prof. Dr. Hans-Jürgen Pluta<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Geol. Andreas Paetz<br />
<strong>DIN</strong> 38402-51<br />
20.98<br />
<strong>DIN</strong> 38402-51 1986-05-01<br />
eingestellt<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung - Allgemeine Angaben (Gruppe A) - Teil 51: Kalibrierung von Analysenverfahren, Auswertung von Analysenergebnissen und<br />
lineare Kalibrierfunktionen <strong>für</strong> die Bestimmung von Verfahrenskenngrößen (A 51)<br />
<strong>DIN</strong> 38412-31<br />
99.60<br />
1989-03-01<br />
Zurückgezogen<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Testverfahren mit Wasserorganismen (Gruppe L); Bestimmung der nicht akut giftigen Wirkung von Abwasser gegenüber<br />
Fischen über Verdünnungsstufen (L 31)
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
<strong>DIN</strong> 38413-5<br />
99.60<br />
1990-10-01<br />
Zurückgezogen<br />
Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung; Einzelkomponenten (Gruppe P); Bestimmung von Ethylendinitrilotetraessigsäure (EDTA) und Nitrilotriessigsäure (NTA)<br />
mittels Polarographie (P 5)<br />
<strong>DIN</strong> EN 15910<br />
99.60<br />
2009-03-01 Entwurf<br />
Zurückgezogen<br />
2009-04-20<br />
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Abschätzung der Fischabundanz mit mobilen hydroakustischen Verfahren; Deutsche Fassung prEN 15910:2010<br />
<strong>DIN</strong> EN 26595<br />
99.60<br />
1993-01-01<br />
<strong>DIN</strong> 38405-12 1981-06-01<br />
Zurückgezogen<br />
Wasserbeschaffenheit; Bestimmung von Arsen; Photometrisches Verfahren mit Silberdiethyldithiocarbamat (ISO 6595:1982); Deutsche Fassung EN 26595:1992<br />
NA 119-04-02 AA<br />
Wasseraufbereitung (CEN/TC 164/WG 9)<br />
Vorsitz:<br />
Dr. Klaus Hagen<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Ing. Jürgen-Michael Schley<br />
316<br />
<strong>DIN</strong> EN 900/A1<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Produkte zur Aufbereitung von Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch - Calciumhypochlorit<br />
NA 119-04-06-08 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss <strong>NAW</strong>/FNK: Erdverlegte Druckrohrleitungen aus<br />
thermoplastischen Werkstoffen<br />
Vorsitz:<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Rainer Kloth<br />
Dipl.-Ing. Jürgen-Michael Schley<br />
<strong>DIN</strong> V ENV 1452-6<br />
99.60<br />
2002-03-01<br />
Zurückgezogen<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> die Wasserversorgung - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 6: Empfehlungen <strong>für</strong> die Verlegung; Deutsche Fassung ENV 1452-6:2001
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119-04-07 AA Häusliche Wasserversorgung (CEN/TC 164/WG 2)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Burkhard Klaus<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler<br />
<strong>DIN</strong> 1988-20<br />
99.60<br />
2008-07-01 Entwurf <strong>DIN</strong> 1988-2 1988-12-01<br />
Zurückgezogen<br />
2008-07-28<br />
Technische Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen - Teil 20: Installation Typ A (geschlossenes System) - Planung, Bauteile, Apparate, Werkstoffe; Technische Regel des DVGW<br />
<strong>DIN</strong> 19803<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Einflanschstücke (GAZ-F-Stücke)<br />
1977-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19804<br />
99.60<br />
1977-09-01<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Übergangsstücke (GAZ-R-Stücke, GAZ-FR-Stücke, GAZ-FRW-Stücke)<br />
317<br />
<strong>DIN</strong> 19805<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Bogen (GAZ-K-Stücke)<br />
<strong>DIN</strong> 19806<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Abzweige (GAZ-A-Stücke, GAZ-B-Stücke)<br />
1977-09-01<br />
1977-09-01<br />
<strong>DIN</strong> 19807<br />
99.60<br />
1977-09-01<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Anschlußstücke an Druckrohre aus Gußeisen (GAZ-G-Stücke)<br />
<strong>DIN</strong> 19808<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
Gußeiserne Formstücke <strong>für</strong> Asbestzement-Druckrohrleitungen; Stopfen (GAZ-P-Stücke)<br />
1977-09-01
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119-04-14 AA<br />
Werkstoffe und Bauteile im Kontakt mit Trinkwasser (CEN/TC 164/WG 3)<br />
Vorsitz:<br />
Dr. rer. nat. Hubertus Schlerkmann<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler<br />
<strong>DIN</strong> EN 15768<br />
99.60<br />
2008-03-01 Entwurf<br />
Zurückgezogen<br />
2008-08-11<br />
Identifizierung mittels GC-MS von durch Wasser herausgewaschenen organischen Substanzen aus Materialien <strong>für</strong> den Kontakt mit Wasser <strong>für</strong> den menschlichen Gebrauch; Deutsche Fassung prEN<br />
15768:2008<br />
NA 119-05-01-03 UA<br />
Schachtabdeckungen (CEN/TC 165/WG 4/TG 1)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Ulrich Bachon<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Ing. Hans-Jochen Kropf<br />
318<br />
<strong>DIN</strong> EN 124<br />
40.97<br />
2007-09-01 Entwurf <strong>DIN</strong> EN 124 1994-08-01<br />
Aufgeteilt auf:<br />
Aufsätze und Abdeckungen <strong>für</strong> Verkehrsflächen; Deutsche Fassung prEN 124:2007<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-1<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-2<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-3<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-4<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-5<br />
<strong>DIN</strong> EN 124-6<br />
NA 119-05-05 AA<br />
Abscheider (CEN/TC 165/WG 8)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Ulrich Bachon<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler<br />
<strong>DIN</strong> 1999-102<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Abscheideranlagen <strong>für</strong> Leichtflüssigkeiten - Teil 102: Prüfung der Abscheidefreundlichkeit von Reinigungsmittel<br />
<strong>DIN</strong> V 1999-7 1996-04-01
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119-05-07 AA<br />
Steinzeugrohre und -schächte <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 165/WG 2)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Arno Bauer<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Ing. Hans-Jochen Kropf<br />
<strong>DIN</strong> EN 295 Beiblatt 1<br />
99.60<br />
2000-02-01<br />
<strong>DIN</strong> EN 295 Beiblatt 1<br />
Zurückgezogen<br />
1996-10-01<br />
Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen - Verzeichnis der Normen und anderen Unterlagen<br />
NA 119-05-18 AA<br />
Sanitärausstattungsgegenstände (Koordinierung CEN/TC 163)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Martin Hartmann<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler<br />
319<br />
<strong>DIN</strong> EN 13559 rev<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Spezifizierung von coextrudierten schlagzäh-modifizierten PMMA/ABS-Platten <strong>für</strong> Badewannen und Duschwannen <strong>für</strong> den Hausgebrauch<br />
<strong>DIN</strong> EN 00163086<br />
Waschbecken - Anschlussmaße<br />
NA 119-05-18-10 UA<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Bade- und Duscheinrichtungen (CEN/TC 163/WG 2, CEN/TC 163/WG 4)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Rainer Müller<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Gunnar Zeisler<br />
<strong>DIN</strong> 4486<br />
Brausewannen, Keramik<br />
<strong>DIN</strong> 4488<br />
Badewannen; Brausewannen, Grauguß<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
99.60<br />
Zurückgezogen<br />
1962-04-01<br />
1962-09-01
<strong>2011</strong> eingestellte und zurückgezogene Normen, Entwürfe und Projekte des <strong>NAW</strong><br />
2012-03-28<br />
Bezeichnung<br />
Titel<br />
Akt. Bearb. -<br />
Stufe<br />
Ausgabe-/<br />
Erscheinungsdatum<br />
(vorges.) Ersatz<br />
NA 119-05-28 GA<br />
Gemeinschaftsarbeitsausschuss <strong>NAW</strong>/FNK: Kunststoffrohre in der Abwassertechnik<br />
(CEN/TC 155)<br />
Vorsitz:<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>:<br />
Dipl.-Ing. Dieter Scharwächter<br />
Dipl.-Chem. Johanna Bauer<br />
prCEN/TR 1329-2<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Ableiten von Abwasser (niedriger und hoher Temperatur) innerhalb der Gebäudestruktur - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U); Teil 2: Empfehlungen <strong>für</strong> die<br />
Beurteilung der Konformität<br />
NA 119-05-28-09 GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss <strong>NAW</strong>/FNK: Kunststoffschächte (CEN/TC 155/WG 20)<br />
Vorsitz:<br />
Dipl.-Ing. Bernd Spykman<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Dipl.-Chem. Johanna Bauer<br />
320<br />
prCEN/TR 13598-3<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Kunststoff-Rohrleitungssysteme <strong>für</strong> erdverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen - Zusatzprodukte einschließlich Kontrollschächte und Einsteigschächte aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid<br />
(PVC-U), Polypropylen (PP) und Polyethylen (PE) - Teil 3: Empfehlungen <strong>für</strong> die Beurteilung der Konformität<br />
NA 119-06-10 AA<br />
Hydrometrie (CEN/TC 318, ISO/TC 113)<br />
Vorsitz:<br />
BOR Dipl.-Ing. Matthias Adler<br />
Bearbeiter <strong>DIN</strong>: Ralph Dominik<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 24578<br />
20.98<br />
eingestellt<br />
Hydrometrie - Akustisches Doppler-Gerät - Verfahren und Anwendung <strong>für</strong> die Durchflussmessung in offenen Gerinnen
Abkürzungsverzeichnis<br />
Erläuterungen <strong>für</strong> die im Textteil benutzen Abkürzungen und Akronyme<br />
Abkürzung<br />
Bedeutung<br />
AA<br />
Arbeitsausschuss<br />
AHG<br />
Ad Hoc Gruppe<br />
AK<br />
Arbeitskreis<br />
AWI<br />
Adopted work item (Übernommenes Projekt)<br />
BR<br />
Beirat (Lenkungsausschuss)<br />
BT<br />
Bureau Technique (fachliches Lenkungs- und Koordinierungsgremium von<br />
CEN-CENELEC)<br />
BV<br />
Beuth Verlag GmbH<br />
CEN-Consultant von CEN beauftragter Berater von technischen Normungsgremien des CEN<br />
<strong>für</strong> die Erarbeitung von Normen im Hinblick auf deren Übereinstimmung mit<br />
den zugrundeliegenden EG-Richtlinien und -Verordnungen<br />
CCMC<br />
CEN-CENELEC Management Centre<br />
CD<br />
Committee Draft (ISO) (Komitee Entwurf)<br />
CEN<br />
Comité Européen de Normalisation (Europäisches Komitee <strong>für</strong> Normung)<br />
CENELEC<br />
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (Europäisches Komitee<br />
<strong>für</strong> elektrotechnische Normung)<br />
CEN-GD<br />
CEN Global Directory (CEN Mitglieder- und Adressdatenbank)<br />
CEN/SABE/<br />
ENVTC/CT<br />
Strategic Advisory Body on Environment/Environmental Technical<br />
Committees/Coordination Team<br />
CEN/TR<br />
Technical report (Technischer Bericht)<br />
CIB<br />
Committee Internal Ballot bzw. Committee Internal Balloter (CEN/ISO<br />
Elektronisches Abstimmungsportal)<br />
CWA<br />
CEN-CENELEC Workshop Agreement (CEN/CENELEC-Vereinbarung, die<br />
innerhalb offener CEN/CENELEC-Workshops entwickelt wird)<br />
<strong>DIN</strong> <strong>DIN</strong> <strong>Deutsches</strong> <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> Normung e. V.<br />
<strong>DIN</strong> SPEC<br />
<strong>DIN</strong>-Spezifikation<br />
DIS<br />
Draft International Standard (ISO) (Internationaler Norm-Entwurf)<br />
EN<br />
Europäische Norm<br />
FB<br />
Fachbereich<br />
FBR<br />
Fachbereichsausschuss<br />
FDIS<br />
Final Draft International Standard (ISO) (Internationaler Schluss-Entwurf)<br />
FprEN<br />
Final Draft European Standard (CEN) (Europäischer Schluss-Entwurf)<br />
GA<br />
Gemeinschaftsarbeitsausschuss<br />
GE<br />
German Expert (betrifft WG) (Deutscher Experte)<br />
GD<br />
German Delegate (betrifft SC/TC) (Deutscher Delegierter)<br />
GO<br />
Geschäftsordnung<br />
GS<br />
Geschäftsstelle<br />
GUA<br />
Gemeinschaftsunterausschuss<br />
ISO<br />
International Organization for Standardization (Internationale Organisation <strong>für</strong><br />
Normung)<br />
ISO/CS<br />
ISO Central Secretariat (ISO Zentralsekretariat)<br />
ISO/GD<br />
ISO Global Directory (ISO Mitglieder- und Adressdatenbank)<br />
LA<br />
Lenkungsausschuss<br />
MA<br />
Mitarbeiter<br />
NA<br />
Normenausschuss<br />
NA-GS<br />
Geschäftsstelle des Normenausschusses<br />
NP<br />
New Proposal (ISO) (Neues Projekt)<br />
NSB<br />
National Standards Body (Nationale Normungsorganisation)<br />
NWI<br />
New Work Item (CEN/ISO) (Neues Normungsprojekt)<br />
NWIP<br />
New Work Item Proposal (ISO) (Neues Normungsvorhaben)<br />
O-Member<br />
Observing Member (Beobachtendes Mitglied)<br />
PAS<br />
Publicly Available Specification (<strong>DIN</strong>/CEN/ISO)<br />
PC<br />
Project Committee (z. B. ISO/PC)<br />
321
Abkürzung<br />
P-Member<br />
prEN<br />
PV<br />
PWI<br />
SC<br />
SpA<br />
TC<br />
TG<br />
T<strong>MB</strong><br />
TR<br />
TS<br />
UA<br />
UAP<br />
UK<br />
WD<br />
WG<br />
WI<br />
Bedeutung<br />
Participating Member (Teilnehmendes Mitglied)<br />
Draft European Standard (CEN) (Europäischer Norm-Entwurf)<br />
Parallel Voting (Paralleles Abstimmungsverfahren)<br />
Preliminary work item (ISO) (Vorläufiges neues Projekt)<br />
Subcommittee (Unterausschuss)<br />
Spiegelausschuss<br />
Technical Committee (Technisches Komitee)<br />
Task Group (Arbeitsgruppe <strong>für</strong> eine spezielle Aufgabe)<br />
Technical Management Board (ISO)<br />
Technical Report (CEN-CENELEC, ISO/IEC) (Technischer Bericht)<br />
Technical Specification (CEN-CENELEC, ISO/IEC) (Technische Spezifikation)<br />
Unterausschuss<br />
Unique Acceptance Procedure (Einstufiges Annahmeverfahren)<br />
Unterkomitee (DKE)<br />
Working Draft (Projekt-Entwurf)<br />
Working Group (Arbeitsgruppe CEN/ISO)<br />
Work Item (Projekt CEN/ISO)<br />
322