Der Lameyer - 2006 Nr.20 Oktober

Unsere Themen:
- Erntezeit in U 5
- Dem Müll auf der Spur
- Rückblick Lameygartenfest
Quartierzeitung für die Östliche Unterstadt Nr. 20 Oktober 2006

Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
das Stadtjubiläum rückt immer näher. Nachdem
die Mittel bewilligt wurden, planen verschiedene
Projektgruppen die drei gemeinsamen Projekte
des Quartiergremiums und der Stadtteilkonferenz
Westliche Unterstadt: das “Jahr der offenen Tür”,
die “Lebendige Litfaßsäule” und den “Verkehrsberuhigten
Aktionstag”.
Zahlreiche Institutionen, insbesondere nahezu
alle Schulen und Kindereinrichtungen der
Unterstädte sind beteiligt, teilweise an allen drei
Projekten. Aufgrund dieses Engagements stellen
wir uns die Frage, ob wir dennoch an den
Aktivitäten im kommenden Jahr festhalten
wollen, die schon eine lange Tradition haben –
so zum Beispiel den Sommertagszug und das
Lameygartenfest.
Besonders in Bezug auf das Lameygartenfest
freuen wir uns daher auf Ihre Rückmeldung, ob
und in welchem Rahmen Sie auch im
kommenden Jahr mit uns im Lameygarten feiern
wollen.
Die Redaktion
Termine aus der Östlichen Unterstadt
19.10.06 Planung Jubiläumsprojekt
16:00 Uhr „Lebendige Litfaßsäule“
Begegnungsstätte Westliche Unterstadt
J 6, 1
26.10.06 Arbeitskreis Forum Innenstadt
16:30 Uhr Jungbusch
Collini-Center, Raum 920, Collinistr.
1
06.11.06 Planung Jubiläumsprojekt
16.00 Uhr „Jahr der offenen Tür“
Familien-Bildungs-Stätte F 1, 7
08.11.06 Planung Jubiläumsprojekt
15:00 Uhr „Verkehrsber. Aktionstag“
Familien-Bildungs-Stätte F 1, 7
13.11.06 Gemeinsames Treffen Stadt-
19:00 Uhr teilkonferenz Westl. und Quartiergremium
Östl. Unterstadt
Caritasverband, B 5, 19a
15.11.06 Bürgerforum Lokale Agenda 21:
19:00 Uhr Arbeitswelten im Umbruch:
Bleiben die Kinder auf der
Strecke? Konkordienkirche R 2
22.11.06 Vorbereitung Quartiergremium
19:00 Uhr Turmsaal Konkordienkirche R 2
27.11.06 AG Freifläche U 5
18:00 Uhr Kinderhaus Sickinger, T 5
Impressum
Herausgeber:
Quartiergremium Östliche Unterstadt
V.i.S.d.P:
Jenny Dvorak, Q2, 24, 68161 Mannheim
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Leserbriefe sind herzlich willkommen!
Jenny Dvorak, Christian
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht
Kirchgässner und Nadja Wersinski Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 30.09.06
Redaktionsschluss Dezember-Ausgabe: 08.12.06
Die mit Namen versehenen Artikel geben nur die Meinung der Autoren wieder. Jeder Autor trägt für seine
Artikel die alleinige Verantwortung.

Aus dem Quartiermanagement
Liebe Leserinnen und Leser,
wie soll die Freifläche U 5 in ein paar Jahren
aussehen? Und was ist eigentlich ein Internationaler
Garten? Diese Fragen haben die Arbeitsgruppe
rund um die Freifläche U 5 in den vergangenen
Wochen beschäftigt.
Und eins steht fest: Das, was bereits begonnen
wurde, soll weiterentwickelt werden. So soll es
ab dem kommenden Jahr weiterhin einen Platz
für Gemüsebeete und Blumen geben, ein Container
soll allen die Möglichkeit geben, sich auch
im Winter zu treffen, es soll Möglichkeiten geben
sich hinzusetzen und zu spielen. Eine große Frage
war die Zukunft des großen, defekten Wasserlaufes.
Wir haben uns nun darauf verständigt,
den Betonwasserlauf zu entfernen und in Zukunft
auf andere Art und Weise das Spielen mit Wasser
an dieser Stelle möglich zu machen.
Der derzeitige Stand des entwickelten Konzeptes
kann über das Quartiermanagement Östliche Unterstadt
bekommen werden. Mit diesem soll in
den kommenden Wochen auf potenzielle Sponsoren
zugegangen werden. Also: Bitte alle die
Daumen drücken, damit es zu Beginn des nächsten
Jahres losgehen kann!
Ein weiteres großes Thema in den vergangenen
Wochen waren die drei Stadtjubiläumsprojekte,
die das Quartiergremium gemeinsam mit der
Stadtteilkonferenz Westliche Unterstadt durchführt.
Und wir haben eins festgestellt: die „Lebendige
Litfaßsäule“, der „Verkehrsberuhigte Aktionstag“,
das „Jahr der offenen Tür“ brauchen
ein gemeinsames Motto, eine gemeinsame Ü-
berschrift. Mit allen drei Projekten soll das vielfältige
Leben in den Quadraten abgebildet werden,
so dass die ersten beiden Vorschläge „Vielfalt im
Quadrat“ und „Begegnung im Quadrat“ beim Projekttreffen
des Jahrs der offenen Tür am 5. Oktober
schnell gefunden waren. Haben Sie weitere
Ideen? Gerne, dann freuen wir uns über E-Mail
oder Anruf.
Den aktuellen Wochenbelegungsplan für das
„Jahr der offenen Tür“ finden Sie übrigens auf
der Internetseite des Quartiermanagements
(www.mannheim.de, Schlagwort „Quartiermanagement“,
Östliche Unterstadt, Aktuelles). Und mit
fast 45 derzeitigen Teilnehmern sind wir ganz sicher,
dass es uns im nächsten Jahr gelingen
wird, durch Vielfalt zu überzeugen.
Mehr Informationen zu allen drei Jubiläumsprojekten
gibt es bei der gemeinsamen Sitzung des
Quartiergremiums Östliche Unterstadt und der
Stadtteilkonferenz Westliche Unterstadt am 13.
November um 19:00 Uhr im Caritasverband in B
5, 19 a. Nutzen Sie doch diesen Abend gerade
dann, wenn Sie sich einen Überblick über den
Stand der drei Projekte verschaffen wollen.
Quartiermanagement
Östliche Unterstadt
Nadja Wersinski
K1, 7-13, 68159 Mannheim
Tel.: 293-9390
Fax: 293-9370
Email: nadja.wersinski@mannheim.de
Nadja Wersinski
Mehr Informationen über das Quartiermanagement sowie
die Online-Versionen der Lameyer-Ausgaben finden Sie
im Internet unter der Adresse www.mannheim.de unter
dem Schlagwort „Quartiermanagement“.

Mehr Schatten für den Herschelplatz
Der vergangene Sommer hat uns im Juni und Juli
die längste zusammenhängende Hitzeperiode
seit Beginn der Wetteraufzeichnungen beschert.
Bei aller Freude über den anhaltenden Sonnenschein
erschwerte die zunehmenden Temperaturen
im Stadtgebiet das Alltagsgeschehen. Da die
Sommerferien dieses Jahr erst sehr spät angesetzt
wurden, musste auch der Unterricht unter
den erschwerten Bedingungen sachgerecht fortgesetzt
werden. Die Wärmeentwicklung durch
die enge Bebauung in der Innenstadt setzt die
Schulen in unserem Stadtteil einer besonderen
Belastung aus. Die aufgestaute Warmluft in den
Klassenzimmern lässt der Erholung in den
Schulpausen eine große Bedeutung zukommen.
Auch die Kinder der Maria-Montessori-Schule
am Herschelplatz U 2 hatten die ungünstigen
klimatischen Bedingungen zu ertragen. Der als
Schulhof mitgenutzte Teil des als Freifläche neu
gestalteten Herschelplatzes ist im Sommer der
intensiven Sonnenstrahlung ausgesetzt. Um eine
künstliche Schattenbildung zu erzielen, wurde
dort ein Sonnenschutzdach errichtet. Es handelt
sich dabei um ein auf zwei Stützen ruhendes
schräges Metallgerüst. Um die städtebauliche
Konzeption einer Transparenz und Übersichtlichkeit
des Platzes beizubehalten, wurde durch
das Anbringen von bedruckten Glasscheiben auf
dem Metallgerüst zunächst eine 40-prozentige
Verschattung angestrebt. Leider wurden die
Scheiben durch Vandalismus so stark zerstört,
dass sie komplett entfernt werden mussten.
Im Vorfeld der nun anstehenden Reparaturarbeiten
verständigte man sich aufgrund der Erfahrungen
im Schulbetrieb darauf, den Verschattungsgrad
von 40% auf 80% zu erhöhen. Die
entsprechend verdunkelten Gläser sollen darüber
hinaus zerstörungsresistenter sein. Da die Auswechselung
der Scheiben vor der Sommerpause
nicht mehr erfolgen konnte, waren die Schulkinder
zum Leidwesen von Lehrerschaft und Eltern
der Sonne schutzlos ausgeliefert.
Die Überdachung im Schulhof
Bei Ortsterminen mit der Stadtverwaltung wurde
vereinbart, zunächst die Wirkung des im November
zum Einsatz kommenden neuen Glasdachs
abzuwarten. Sollte eine weitergehende Verschattung
im Schulhofbereich benötigt werden, wird
die Maria-Montessori-Schule weitere Vorschläge
für Verwaltung und Quartiergremium erarbeiten.
Über diesen Sachstand hinaus ist ein weiterer
Beratungsbedarf in dieser Angelegenheit zunächst
nicht gegeben.
Christian Kirchgässner
Dem Müll auf der Spur
Geht man zu Fuß durch unseren Stadtteil, begegnet
man ihnen immer wieder: den wilden
Müllansammlungen an den Straßenecken und in
den versteckten Nischen der Häuserfronten. Seit
einiger Zeit häufen sich die Beschwerden der
Anwohner bei Bürger- und Gewerbeverein, Quartiermanagement
und Bezirksbeirat über diese
Missstände in unseren Straßen. Insbesondere im
Umfeld von Sickingerschule und GBG-Wohnblöcken
(Quadrate S4 und S5) kam es in immer
kürzeren Abständen zu Anhäufungen von gewerblichem
Verpackungsmüll garniert mit Hausmüll
aus der Nachbarschaft. Eine nähere Inspektion
der Großverpackungen ergab, dass diese

von Einzelhandelsbetrieben (z. B. Bekleidungsgeschäften)
oder von Gastwirtschaften (Olivenölkanister,
Großhandelskonserven) stammen.
Die Beschwerden der Bürgerschaft wurden u. a.
dem Eigenbetrieb Abfallwirtschaft gemeldet, das
sich zunächst darauf beschränkte, den Müll
durch (kostenintensive) Sondereinsätze abzutransportieren.
Zusätzlich wurde der Rat erteilt,
die Vorgänge bei der Bußgeldstelle des Fachbereichs
Sicherheit und Ordnung zur Anzeige zu
bringen. Die auf den weggeworfenen Kartons befestigten
Adressaufkleber sollen die Grundlage
für die Ermittlung des Verursachers bilden. Der
Anzeigensteller, d. h. Bürger, müsste allerdings
im Verlauf des weiteren Verfahrens als Zeuge
zur Verfügung stehen. Die Aussicht auf die Scherereien
eines möglichen Gerichtsprozesses wird
die meisten Anwohner vor einer solchen Vorgehensweise
erfahrungsgemäß zurückschrecken
lassen.
Im Zuge der Beratungen mit der Stadtverwaltung
über die Problematik kam deshalb der Gedanke
auf, städtische Mitarbeiter mit der Einleitung des
Bußgeldverfahrens zu beauftragen. Diese Idee
fand zusätzliche Nahrung durch die Fernsehberichte
über so genannte Mülldetektive in den
Städten Hamburg, Berlin, Düsseldorf und Stuttgart.
Dabei handelt es sich um qualifizierte Mitarbeiter
der städtischen Entsorgungsbetriebe, die
im Quartier Streife laufen und bei den bekannten
Schmuddelecken nach dem Rechten sehen. Dieses
Personal durchsucht die Müllansammlungen
nach verwertbaren Hinweisen auf den Verantwortlichen,
informiert den Fachbereich Sicherheit
und Ordnung und veranlasst die Rechnungsstellung
über die Kosten der Beseitigung. Damit
würde auch dem Denunziantentum unter Nachbarn
vorgebeugt werden.
Zum Thema „Mülldetektive“ liegen in Mannheim
eine Vielzahl von Anregungen vor. Das zuständige
Baudezernat hat eine ernsthafte Prüfung der
Vorschläge angekündigt. Neben der heiklen Frage
nach der Finanzierung dieser Stellen wird
auch die verwaltungsinterne Zuständigkeit für
das neue Aufgabengebiet zu klären sein. Die guten
Erfahrungen in anderen Großstädten mit diesem
Lösungsansatz werden das zielgerichtete
Handeln unserer Stadtverwaltung hoffentlich beflügeln.
Christian Kirchgässner
Was macht das Entwicklungskonzept
Innenstadt?
Im November geht es los: Bis zum Sommer
2007 soll gemeinsam ein Konzept für die gesamte
Innenstadt entwickelt werden. Wo soll es hingehen
mit den Quadraten und dem Jungbusch,
welche Probleme müssen angepackt, welche
Projekte in Gang gesetzt werden? Mehr Informationen
zu diesem Thema gibt es im nächsten Forum
Innenstadt (siehe Terminkasten). An diesem
Nachmittag wird sich auch das Büro vorstellen,
dassden Entwicklungsprozess organisieren und
betreuen wird.
Gemeinsame Sitzung Stadtteilkonferenz
Westliche Unterstadt und Quartiergremium
Östliche Unterstadt
13. November 2006, 19:00 Uhr, Caritasverband
B 5, 19 a
Das Entwicklungskonzept Innenstadt wird außerdem
eines der Schwerpunkte bei der ersten gemeinsamen
Sitzung der Stadtteilkonferenz Westliche
Unterstadt und des Quartiergremiums Östliche
Unterstadt sein. Außerdem werden an diesem
Abend die drei Stadtjubiläumsprojekte der
Gremien auf der Tagesordnung stehen.

Lameygartenfest im Juli – buntes Fest bis zum Unwetter
Am 22. Juli fand zum sechsten Mal das jährliche
Fest im Lamegarten in R 7 statt. Unter der Koordination
des Quartiermanagements Östliche Unterstadt
haben zahlreiche Akteure rund um das
Quartiergremium ein heiteres Stadtteilfest gefeiert.
Zur Eröffnung des Fests durch Erste Bürgermeisterin
Mechthild Fürst-Diery zeigte sich
der Mannheimer Sommer von seiner besten Seite
- strahlender Sonnenschein für ein buntes
Fest.
Jentsch, zu verabschieden und ihm für seine Arbeit
zu danken.
Unter den weiteren Auftritten des Tages waren
Darbietungen zu sehen, welche es in Mannheim
nicht jeden Tag zu bestaunen gibt. So konnte
man Escrima, einen philippinischen Stockkampf,
dargeboten von Anja Tetzner, sehen, oder Juarez
Bomfins Capopeira Gruppe bewundern. Für
weitere Unterhaltung sorgten Christian Gerdon
vom orffeo studio, sowie der Chor des Seniorentreffs
P 7. Letzterer trug auch einige Gedichte in
Kurpfälzer Mundart vor. Auch neben der Bühne
war einiges geboten. So konnten sich die Kinder
in einer Hüpfburg austoben, auf einem Polizeimotorrad
fotografieren lassen oder lustig und
bunt schminken lassen. Präsent waren auch die
Mannheimer Parteien, welche an ihren Ständen
Information und Unterhaltung boten. Leider kamen
nicht mehr alle erwarteten Künstler zu ihren
Auftritten, da das plötzlich aufgezogene Gewitter
zum Abbau der Bühne zwang.
Die Capoeira-Vorführung auf der Wiese beeindruckte
die Besucher
Noch konnte niemand ahnen, dass dem nicht so
bleiben sollte. Gegen 16 Uhr verfinsterte sich der
Himmel und ein Gewitter beendete das schöne
Fest vorzeitig. Bis es allerdings soweit war, sorgte
ein vielseitiges Programm für gute Unterhaltung.
Das Bühnenprogramm wurde von den jungen
Tänzerinnen des Kinderhauses Sickinger eröffnet,
gefolgt vom American Dance Club des
Active Woman Fitness Studios. Bei neapolitanischen
Liedern von Nicola Bellantuono schmeckte
den trotz der Hitze zahlreich herbeigeströmten
Besuchern der meist selbstgebackene Kuchen
sichtlich noch mal so gut. Quartiergremium und
Quartiermanagerin Nadja Wersinski nutzen das
Fest, um den sich nun im Ruhestand befindlichen
Leiter des Innenstadtreviers der Polizei, Herrn
Ohne die zahlreichen freiwilligen Helfer wäre das
Fest nicht möglich gewesen. So sorgten die Mitarbeiter
des Stadteilservices Innenstadt/ Jungbusch
für den reibungslosen Auf- und Abbau des
Fests. Dank der großzügigen Unterstützung zahlreicher
Sponsoren können sämtliche Erlöse aus

dem Lameygartenfest komplett in den Aktionsfonds
Lameygarten fließen. So wurden die Getränke
auch in diesem Jahr von Odenwaldquelle
und Eichbaumbrauerei gespendet. Auch die leckeren
Kuchen wurden ausnahmslos von engagierten
Freunden des Lameygartens beigesteuert.
Trotz des unerwarteten, wetterbedingten Verlaufs
des Festes steht fest – die Östliche Unterstadt
ist ein vielfältiger, lebendiger Stadtteil, der
sicher auch im nächsten Jahr wieder im Lameygarten
zusammen feiern wird.
Jörg Büge
Erntezeit in U 5
Am Samstag den 7. Oktober kamen wieder Menschen
aus der Innenstadt auf der Freifläche U 5
zusammen, um das Grundstück auf Vordermann
zu bringen. Beim herbstlichen Aktionstag staunten
manche Teilnehmer nicht schlecht, als sie
auf den im Frühjahr angelegten Beeten reife Tomaten,
Paprika und Kürbisse entdeckten (siehe
Titelbild). Dies ist ein Verdienst der Kinder aus
dem Kinderhaus Sickinger, die das Gemüse
pflanzten und pflegten und dazu beitrugen, dass
auf dem leeren Grundstück langsam ein fruchtbarer
Garten entsteht.
Arbeitswelten im Umbruch: Bleiben die
Kinder auf der Strecke?
Zu dieser Veranstaltung im Rahmen der Diskussionsreihe
"Gesellschaft im Wandel: Wohin
geht's?", mit der das Bürgerforum Lokale Agenda
21 Mannheim aktuelle gesellschaftsrelevante
Themen aufgreift, lädt der "Mannheimer Arbeitskreis
Kinder in der Stadt (KiDS) e.V." alle Interessierten
ein.
Kinder sind die Zukunft unserer Gesellschaft, Eltern
die Hoffnungsträger!
Lassen sich die wachsenden Anforderungen der
heutigen Arbeitswelt nach mehr Flexibilität und
Mobilität vereinbaren mit der Anforderung an die
Eltern zur Erziehung ihrer Kinder zu eigenverantwortlichen
und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten
(§ 1 Kinder- und Jugendhilfe-Gesetz)?
Sehen wir dies als eine Herausforderung zu
mehr Verantwortung in allen Teilen der Gesellschaft
sowohl in Politik als auch in Wirtschaft und
Bürgerschaft?
Veranstaltungstag: Mittwoch, 15. November
2006, 19.00 bis 21.00 Uhr
Veranstaltungsort: City-Kirche Konkordien, R 2
Josi Roßteutscher
An diesem Aktionstag entfernten alle Helfer eine
Menge Unkraut, richteten die Beete für den Winter
her und pflanzten frische Blumen; und was es
an Gemüse gab wurde geerntet. Zahlreiche Anwohner
besichtigten die Fläche und erkundigten
sich nach neuen Entwicklungen und Vorhaben
für U 5. So erfuhren sie, dass der alte Wasserlauf,
der nicht mehr kindergerecht ist, entfernt
werden soll und die Fläche mit Sitzbänken versehen
wird. Nachdem die zahlreichen Helfer ihr
Werk verrichtet hatten, setzten sie sich zusammen
und diskutierten die anstehenden Veränderungen.
Und in einem waren sich alle einig: das
Grundstück soll nach und nach in eine grüne Oase
und einen Begegnungsort für groß und klein
verwandelt werden.
Artjom Bychovski

Seniorennachmittag im Lameygarten
wurde verschoben
Manchmal ist es einfach wie verhext, kommt eins
zum anderen, terminliche Probleme zu Krankheitsfällen.
Deshalb haben sich das Marienhaus
und das Seniorenbüro gemeinsam mit dem
Quartiermanagement entschieden, den diesjährigen
Seniorennachmittag, der sonst immer im
Herbst die Aktionsreihe im Lameygarten beendet
hat, abzusagen. Dies allerdings nicht ersatzlos.
Stattdessen wird überlegt, ihn im Frühjahr im
Rahmen eines Frühlingsfestes nachzuholen. Der
genaue Termin wird dann natürlich wie gewohnt
in der Presse und auch hier im Lameyer angekündigt.
Die Östliche Unterstadt – mit neuen
Augen gesehen
Welche Eindrücke erhält ein Soziologe wenn er
seine Universität in Heidelberg Richtung Mannheim
verlässt um zwei Monate lang ein Praktikum
beim Quartiermanagement von Frau Wersinski
zu absolvieren? Nun, als der besagte neue
Praktikant, kann ich nur sagen, dass mir Mannheims
Östliche Unterstadt im Vergleich zu Heidelberg
wie eine ganz andere Welt vorkommt.
Als erstes fällt die multikulturelle Vielfalt besonders
ins Auge, die heute natürlicher Teil des
Mannheimer Stadtlebens ist. Die vielen türkischen
und italienischen Läden und Restaurants
beleben die Straßen spürbar und können als
Markenzeichen Mannheims herhalten.
Gewiss, auch die ungelösten Probleme des Viertels
sind unübersehbar. Einige Häuser sind in einem
sehr sanierungsbededürftigem Zustand.
Und nach dem Sperrmüll sind die Straßen mit
Müll förmlich überflutet. All diese Schwierigkeiten
sind jedoch nicht unlösbar und es bedarf nur einer
bürgerschaftlichen Aktivität um das eigene
Quartier aufzuwerten. Das Quartiermanagement
kann dabei einige wichtige Impulse geben.
In den ersten Tagen in der Östlichen Unterstadt
fiel mir sofort auf, welch wichtige Rolle das
Quartiermanagement hier inzwischen spielt. Viele
Anliegen und Probleme werden an Frau Wersinski
herangebracht. Die Quartiermanagerin ermutigt
die Bürger das Zepter selbst in die Hand
zu nehmen und gemeinsam mit anderen Nachbarn
die Dinge zum Besseren zu wenden. Mit
dem Projekt Freifläche U 5 besteht die einmalige
Gelegenheit, dass eine große Fläche in einen
Garten umgewandelt wird und in Zukunft von
Bürgerinnen und Bürgern als Treffpunkt genutzt
werden kann. Und damit entdecken die Menschen
ein kleines Stück Natur mitten in ihrem
Viertel wieder; wie es in Zukunft aussehen soll
kann jeder durch seine Ideen mitbestimmen.
Und die Menschen der Östlichen Unterstadt ergreifen
heute öfter die Chance, sich für ihr Viertel
zu engagieren, weil sie wissen, dass sie selbst
für einen größeren Wohnkomfort in ihrer Gegend
sorgen können. Auch ich hoffe einen kleinen Beitrag
zur positiven Entwicklung der Östlichen Unterstadt
beisteuern zu können.
Artjom Bychovski
Aus dem „Old Vienna“ in U 1 wird das
„Vienna“ in S 1
Das „Old Vienna“ musste zwar aufgrund des
Neubaus der Abendakademie das Feld in U 1
räumen, wird aber in einigen Tagen unter dem
Namen „Vienna“ in S 1 wieder seine Türen öffnen.
Da die Kneipe zukünftig innerhalb der
Quadrate und nicht auf der Breiten Straße liegen
wird, wollen die Betreiber auf Livemusik verzichten.
Bei Fragen können sich alle Nachbarn an
Frau Blaschek unter der Nr.: 0621/ 20 227 oder
der E-Mailadresse info@oldvienna.de wenden
oder einfach im Lokal vorbeigehen.