EF 2014

Sonderheft 

• Umfangreiches Firmenverzeichnis 

• 296 Produktgruppen 

• Wer vertritt wen?

Q.series – Intelligente Lösungen 

für die Mess- und Prüftechnik. 

Dezentral und 

flexibel 

Dynamische 

Signalerfassung 

bis 100 kHz 

Hohe Messgenauigkeit 

Galvanische Trennung aller Ein- und Ausgänge 

Mehrkanallösungen mit hoher Packungsdichte 

Schnittstellen: Ethernet, EtherCAT, Profibus DP, USB, RS 485, RS 232 

Gantner Instruments GmbH · Heidelberger Landstraße 74 · D-64297 Darmstadt 

Tel. +49 (0)6151 95136-0 · Fax +49 (0)6151 95136-26 · testing@gantner-instruments.com 

www.gantner-instruments.com

Editorial 

Dr.-Ing. Frederik Beutler 

Geschäftsführer Knowtion UG – Spezialist 

für Sensorfusion und automatische 

Datenanalyse 

Intelligente Sensoren für die Industrie 4.0 

Durch die Förderung der Bundesregierung im Zukunftsprojekt Industrie 4.0 

sollen moderne Informations- und Kommunikationstechnologien die 

Industrie revolutionieren, den Wirtschaftsstandort Deutschland stärken und 

eine Steigerung der Produktivität ermöglichen. 

Eine Zukunftsvision im Rahmen der Industrie 4.0 ist die Verwirklichung 

der intelligenten Fabrik, auch genannt „Smart Factory“, um eine flexible 

Produktion zu erlauben. In der intelligenten Fabrik werden alle Entitäten in 

einem Prozess mit Sensoren, Aktoren und Kommunikationsverbindungen 

ausgestattet. Durch die Kommunikation untereinander sollen diese den 

Fertigungsprozess selbständig organisieren und lösen können. Um 

dies zu gewährleisten müssen intelligente Monitoring- und autonome 

Entscheidungsprozesse bereitgestellt werden, welche die Sensordaten in 

Echtzeit verarbeiten und basierend darauf den Aktoren Aktionen mitteilen. 

Damit werden bei der Vernetzung von ganzen Fabriken zu „Smart Factories“ 

große Datenmengen anfallen und die Interpretation und Bewertung der 

Sensordaten eine immer größere Bedeutung bekommen. 

Im Bereich Industrie 4.0 reicht es somit nicht mehr aus, die Daten nur 

zu speichern und zu visualisieren. Vielmehr müssen neuartige Verfahren 

in Echtzeit Wissen aus den Daten gewinnen, um daraus Handlungen 

ableiten zu können. Dies wird dazu führen, dass die Sensoren zum einen 

intelligenter werden und zum anderen vermehrt Softsensoren zum Einsatz 

kommen. Softsensoren sind virtuelle Sensoren, die aus verschiedenen 

Sensordaten höherwertige Information und charakteristische Muster ableiten. 

Diese werden dann zur Analyse und Optimierung des zu überwachenden 

Prozesses genutzt. Ausgangsgrößen der Softsensoren sind zum Beispiel 

Qualitätsmerkmale oder der genaue Zustand eines komplexen, industriellen 

Prozesses. Mittels dieser Softsensoren können z.B. schleichende 

Veränderungen und Fehler im Prozess frühzeitigt detektiert werden, um 

diesen Veränderungen schnellstmöglich entgegen zu wirken. Zudem wird 

durch das Kombinieren verschiedener Sensordaten - zeitlich oder auch 

örtlich - eine Plausibilisierung der Sensordaten mittels Softsensoren 

ermöglicht. 

Die in den Softsensoren verwendeten Algorithmen spielen dabei eine 

entscheidende Rolle. Diese reichen von modellbasierten bis hin zu 

selbstlernenden Verfahren. Bei den modellbasierten Verfahren wird ein 

explizites Modell verwendet, welches den Zusammenhang zwischen 

Messgröße und gesuchter Größe beschreibt. Dadurch können die Daten 

von heterogenen Sensoren durch Sensorfusion kombiniert und nicht 

direkt messbare Größen bestimmt werden. Vielversprechend sind auch 

selbstlernende Verfahren, die kein explizites Modell benötigen. Basierend 

auf gesehenen Daten entwickelt das Verfahren selbständig ein Datenmodell, 

welches es für die Verarbeitung der zukünftigen Daten verwendet. Neue 

Entwicklungen im Bereich des maschinellen Lernens ist das „Deep 

Learning“. „Deep Learning“ ermöglicht z.B. die Erkennung und Analysierung 

von Bildern, Erkennung von Mustern in Daten und die Diagnose von 

komplexen Betriebs- oder Verfahrensproblemen. 

Somit werden in Zukunft mittels permanenter Überwachung durch 

leistungsfähige Algorithmen Abweichungen und Anomalien früher und 

umfassender erkannt, wodurch Fehlentwicklungen bereits im Ansatz 

verhindert werden. In der Entwicklung, im Betrieb, beim Test oder der 

Wartung lassen sich Prozesse zur Qualitätssicherung ständig verbessern 

und noch effizienter gestalten. 

Dr.-Ing. Frederik Beutler 

www.knowtion.de 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014 3

Inhalt 

Sonderheft 

• Umfangreiches Firmenverzeichnis 

• 296 Produktgruppen 

• Wer vertritt wen? 

Zum Titelbild: 

Speziell für Pyrometer optimierte 

PID-Programmregler 

Sensortherm hat seine Produktpalette 

um zwei neue programmierbare PID- 

Regler-Modelle zum kompakten Einbau 

erweitert. 35 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 2014 

• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

35001 Marburg, Pf. 1167 

Tel.: 06421/96140, Fax: 06421/961423 

• Anzeigen: 

beam-Verlag 

Tanja Meß, tanja.mess@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/961418, Fax: 06421/961423 

• Redaktion: 

Dipl.-Ing. Christiane Erdmann 

Messtechnik: 

Verbesserte Wärmebildkameras für F&E 

FLIR verbessert die Benutzeroberfläche bei den neuen Wärmebildkameras T450sc und 

T650sc für Forschung und Entwicklung: eine neue Benutzerschnittstelle wurde ebenso 

implementiert wie zahlreiche Funktionen, die die Arbeit deutlich erleichtern. 16 

Inline in Echtzeit 

präzise messen 

- Reiniger, Kühl- 

Schmierstoffe und Co. 

SensAction präsentiert 

ihren neuen Sensor namens 

„LiquidSens“, der Flüssigkeiten 

während des gesamten 

Produktionszyklusses 

überwachen kann 40 

• Druck: 

Brühlsche Universitätsdruckerei 

• Erscheinungsweise: 

1 x jährlich 

Der beam-Verlag übernimmt, trotz 

sorgsamer Prüfung der Texte durch die 

Redaktion, keine Haftung für deren inhaltliche 

Richtigkeit. 

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie 

Warenbezeichnungen und dergleichen 

werden in der Zeitschrift ohne 

Kennzeichnungen verwendet. Dies berechtigt 

nicht zu der Annahme, dass diese 

Namen im Sinne der Warenzeichen- und 

Markenschutzgesetzgebung als frei zu 

betrachten sind und von jedermann ohne 

Kennzeichnung verwendet werden dürfen. 

Datenlogger: 

Präzisions-Datenlogger 

für Druck, 

Temperatur und 

Leitfähigkeit 

Der neue Datenlogger 

DL.OCS/N für Messungen von 

Druck/ Pegel, Temperatur und 

Leitfähigkeit basiert auf dem 

von STS entwickelten Konzept 

Noesis. 48 

4 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014

Inhalt 

Einkaufsführer 

Messtechnik & Sensorik 

2014 

Sensoren: 

Kontaktloses Messen mit RFID-Sensor- 

Technologie 

Basierend auf dem bewährten Temperatur-Sensor-Transponder 

TELID 211 entwickelt microsensys weitere Varianten zur passiven 

Messung physikalischer Größen mittels RFID-Technologie. 146 

Photodioden- 

Sensor bildet 

Urzelle für 

intelligentes 

Netzwerk 

Laser Components hat 

die Technologie der 

InGaAs- und extended 

InGaAs-Photodioden neu 

aufgelegt. 153 

Produkt-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Auf diesen Seiten finden Sie - alphabetisch 

geordnet - Produkte aus dem Bereich der 

Elektronik-Produktion. 

Produkte und Lieferanten. . . . . . . . 61 

Zu den Stichworten im Produkt-Index finden 

Sie hier alle Lieferanten oder Hersteller. Die 

jeweilige Zahl neben dem Firmennamen 

verweist auf die Seite mit der vollständigen 

Adresse im Firmenverzeichnis. 

Produkt-Index 

Produkte & Lieferanten 

Wer vertritt wen?. . . . . . . . . . . . . . . 96 

Zu ausländischen Herstellern sind hier 

die jeweiligen deutschen Vertriebspartner 

aufgeführt, bei denen Sie sofort Informationen 

bekommen können. 

Wer vertritt wen? 

Qualitätssicherung: 

Evolutionssprung in der Werkzeugmessund 

Prüftechnik 

Berührungslose Mess- und Prüftechnik garantiert eine schnelle, 

präzise Arbeitsweise und ermöglicht Automatisierbarkeit 158 

Firmenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . 102 

Anschriften, Telefon- und Telefax-Nummern, 

sowie E-Mail- und Internetadressen von 

Herstellern, Distributoren und Dienstleistern - 

sind in diesem Teil aufgeführt. 

Firmenverzeichnis 


Messtechnik 

PC-Oszilloskop mit vertikaler 

Auflösung bis 16 Bit 

Das neue PC-Oszilloskop 

TS2212H (High-Resolution) aus der 

TravelScope Serie von Acute Technology 

ist mit einem rekonfigurierbaren 

A/D-Wandler ausgestattet. 

Damit kann im Bedarfsfall als vertikale 

Auflösung 8, 12, 14, 15 oder 

16 Bit gewählt werden mit einer Eingangsempfindlichkeit 

von 2 mV/div 

bis 10 V/div. Das TL2212H erreicht 

im 1-Kanalmodus ein Real-Time 

Sampling von 1 GS/s und 500 MS/s 

im 2-Kanalmodus. Die vertikale 

Bandbreite beträgt 200 MHz (einkanalig) 

und 100 MHz/Kanal (zweikanalig). 

Die TravelLogic Scopes 

sind für einen Überspannungsbereich 

von 100 V (DC+AC Peak) 

ausgelegt und besitzen einen Offset-Range 

von ±1,5 V bis ±150 V. 

Die umschaltbaren 250-MHz-Tastköpfe 

(x1/x10) sind im Lieferumfang 

enthalten. Als Trigger-Modi stehen 

Rising, Falling, Alternate, Either, Single, 

Delay, Edge, Width und Video/ 

TV-Trigger zur Verfügung die sowohl 

automatisch, manuell oder „single“, 

mit einer zusätzlichen RUN/STOP- 

Taste an der DSO-Box, ausgelöst 

werden können. Zusätzlich stellt 

das TS2212H noch Advanced Trigger 

II, Bus Trigger und Bus Decode 

zur Verfügung. Der massive Pufferspeicher 

von 128 MSample im Einkanalbetrieb 

und 2 x 64 MSample 

im Zweikanalbetrieb ermöglicht die 

Signalerfassung über eine lange 

Zeitbasis. 

Uneingeschränkt mobil 

einsetzbar 

Im Gegensatz zu anderen PC- 

Oszilloskopen dieser Leistungsklasse 

benötigt das TravelScope 

TS2212A dank direkter Stromversorgung 

über den USB-Port kein 

externes Netzteil und kann deshalb 

mit Laptops und Notebooks uneingeschränkt 

mobil eingesetzt werden. 

Bis 12 Kanäle kaskadierbar 

Über das integrierte Stack-Kabel 

können bis zu 6x TS2212H Oszilloskope 

hardwaremäßig miteinander 

verbunden werden und stellen 

dann bis zu 12 Eingänge mit 

einer Samplingrate von 500 MS/s 

und einem Messwertspeicher von 

64 MSamples pro Kanal zur Verfügung. 

Im einkanaligen Betrieb 

mit sechs Eingängen verdoppelt 

sich die Samplingrate auf 1 GS/s 

und der Messwertspeicher auf 

128 MSample pro Kanal. Der Jitter 

beträgt im kaskadierten Einkanalmodus 

±1 ns und im kaskadierten 

Zweikanalmodus ±2 ns zwischen 

den Master und Slave-Channels. 

Mathematik-Funktionen inkl. 

FFT-Signalanalyse 

Neben einer Vielzahl von Messmethoden 

stehen mathematische 

Berechnungen inklusive umfangreicher 

FFT-Analysemethoden zur 

Verfügung (Rectangular, Blackman, 

Hann, Hamming, Harris, Triangular, 

Cosine, Lanczos, Gaussian - Vertical 

Scale: dBm RMS, dbV RMS, 

Linear RMS). Das TravelScope kann 

über die Funktion „Internet Monitoring“ 

(TCP/IP) auch als WLAN 

basierendes DSO kommunizieren. 

Als Export-Formate sind WORD, 

EXCEL, CSV, TEXT, HTML, Clipboard, 

Hardcopy und Preview implementiert. 

I/O-Port + 

Funktionsgenerator 

Ein I/O-Port 3,3 V TTL mit >8 ns 

Trigger-Pulse sowie ein Datenlogger- 

Modus und ein integrierter 2-kanaliger 

1 MHz DC-Funktionsgenerator 

mit Modulation-, Sweep- und Burst- 

Funktion bieten vielfältige Einsatzmöglichkeiten. 

MSO - Mixed-Signal- 

Oszilloskop 

In Verbindung mit den 4 GHz Logikanalysatoren 

TravelLogic TL2X36 

ist ein leistungsfähiges Mixed-Signal- 

Oszilloskop realisierbar. Für beide 

Instrumente steht ein LabVIEW- 

Treiber zur Verfügung. 

Betriebssysteme, 

Programmiersprachen und 

LabVIEW-VI 

Die im Lieferumfang enthaltene 

PC-Scope-Software unterstützt Windows 

XP, Vista und Windows 7+8 

(32/64-Bit). Für die Entwicklung 

eigener Anwendungen stehen ein 

VB- und ein VC-Treiber zur Verfügung. 

Optional ist für die Travel- 

Scope-Serie auch ein LabVIEW- 

Treiber verfügbar, der ab der Version 

8 aufwärts alle LabVIEW-Versionen 

unterstützt. 

Technische Details 

Das TravelScope TS2212H bietet 

auf Grund seines umfangreichen 

Funktionsumfangs ein sehr interessantes 

Preis-/Leistungsverhältnis. 

Weitergehende technische Details 

inklusive Beispiel-Videos und DEMO- 

Software sind im Internet unter www. 

hacker-messtechnik.de erhältlich. 

• HACKER - DatenTechnik 

info@hacker-datentechnik 

www.hacker-messtechnik.de 


Messtechnik 

140 cm 

Maßgeschneiderte 

Glas-Temperaturfühler nach 

Kundenanforderung 

120 cm 

Ludwig Schneider gehört zu den 

weltweit führenden Herstellern von 

Präzisionsinstrumenten für Temperatur 

und Dichte. Das Produktspektrum 

reicht vom Allgebrauchsthermometer 

über Präzisionslaborthermometer 

bis zu digitalen Mess- 

Systemen. 

Die hochpräzisen Glas-Widerstandsthermometer 

sind in verschiedenen 

Bauformen (z.B. zylindrische 

Schäfte oder unterschiedliche Normschliffe 

und Gewinde) und variablen 

Abmessungen (z.B. Einbaumaße 

und Eintauchtiefen nach Wahl) 

erhältlich. Die hohe Anschlussvariabilität 

bezüglich Köpfen, Steckern 

und Kabeln ermöglicht den Einsatz 

in vielen Bereichen. Je nach Einsatzgebiet 

stehen unterschiedliche 

Fühler zur Verfügung z.B. Einbaufühler, 

Handfühler etc.. Außerdem 

sind die Thermometer resistent 

gegen die meisten Säuren, Laugen 

sowie Lösungsmittel und zeichnen 

sich durch Medienneutralität 

aus, d.h. es erfolgt keine Kontamination. 

Gemessen werden kann in 

einem sehr großen Temperaturbereich 

von -200 

bis + 450 °C. Ein weiterer 

Vorteil sind die sehr 

kleine Eintauch- sowie 

auch Einbautiefe. Dies 

vermeidet die Wärmeableitung 

oder -einbringung 

fast vollständig. Optional 

können die Temperaturfühler 

mit Erdungsund 

Potentialausgleich 

geliefert werden. 

Diese hochpräzisen 

Glas-Temperaturfühler 

werden von der internationalen 

chemischen 

und pharmazeutischen 

Industrie, der Lebensmittelindustrie, 

führenden 

Materialprüfungslaboratorien, 

dem industriellen 

Maschinen- und 

Anlagenbau sowie der 

Wissenschaft und Forschung 

eingesetzt. 

• Ludwig Schneider 

GmbH & Co. KG 

MESSEN 

Messdatenerfassung. 

Speicherung. 

Analyse. 

Autarke Datenlogger 

Universell nutzbare Eingänge 

Galvanische Trennung 

www.ludwig-schneider.de, www.kalibrierlabor.org 

Wir stellen aus: Sensor+Test, Halle 12, Stand 512 

Intelligente Messtechnik 

www.delphin.de 


Messtechnik 

Innovative Messsysteme 

• Für die Daten-Aufzeichnung, als Datenlogger, 

Daten-Recorder, Linienschreiber 

• Für das Erfassen von Sensor-Signalen und 

das Steuern von Aktoren 

• Als Basis für Prüf- und Test-Systeme aller Art 

• Als PAC-System 

Remote-Mess-Systeme via LAN/USB 

oder PCI-Express 

Mit der ME-Synapse bietet AMC eine Möglichkeit, 

Mess- und Steuer-Karten per Ethernet/ 

LAN, per USB oder PCI-Express über Kabel an 

Rechner oder Notebooks zu verbinden. 

Wie funktioniert das? 

Salopp ausgedrückt ganz einfach: „Vorne die 

CompactPCI-Karte rein, hinten kommt Ethernet, 

USB oder PCIExpress raus.“ Mithilfe der 

durchdachten Treibersoftware ME-iDS ist es 

tatsächlich so einfach, die dezentrale Messstation 

„ME Synapse“ anzubinden. Denn mit MEiDS 

merkt man bei der Programmierung keinen 

Unterschied, ob es sich um eine PCI-Karte im 

lokalen PC oder eine CompactPCI-Karte im 

Remote-Mess-System handelt. 

Funktionsprinzip der ME-Synapse 

Die Mess-Station „ME-Synapse“ wird 

folgendermaßen eingesetzt: 

• Als vorkonfiguriertes, komplettes Mess- und 

Steuer-System 

• Als Remote-Mess-Station im Ethernet. 

Die Anwendung in der klassischen Messtechnik, 

in der Prozess-Steuerung und Automation, 

in Luftfahrt, Aerospace, Automotive und Bahntechnik, 

Steuerung von Motoren, Triebwerken, 

in der Umwelt- und Gebäude-Technik sind nur 

einige Beispiele zum Einsatz der Messstationen. 

Als High-End-Produkt steht die ME-Synapse 

PCIExpress zur Verfügung, um flexibel cPCI- 

Mess- und Steuerkarten für kundenspezifische 

Anforderungen als Mess- und Steuer-Station an 

einem Rechnersystem anzubinden. Es stehen 

zwei ME-Synapse PCIExpress Remote Messstationen 

zur Verfügung. Zum einen ist es die 

2-Slot „ME Synapse PCIExpress“ Station für die 

Integration von 2 cPCI-Karten und zum anderen 

ist es die 6-Slot „ME-Synapse Express XL“ 

Station für die Integration von bis zu 6 cPCI- 

Karten. Außerdem kann man die Mess-Station 

in einem 19“-System integrieren oder auf einer 

Hutschiene installieren. 

Für die anstehenden Mess- und Steueraufgaben 

stehen für die „ME-Synapse“ eine Reihe 

von ME-Messkarten und ME-Steuerkarten zur 

Verfügung, sowie die Anschlusstechnik für die 

Sensoren und Aktoren ihrer Mess- und Prüfhardware. 

Mit der Treibersoftware ME-iDS sind die 

Mess-Stationen unter den aktuellen Betriebssystemen 

Windows XP, Vista und Windows 7 

(32 und 64 bit) einsetzbar. 

DMS Brückenmessung mit dem 

Q.bloxx A106 

Mit dem bewährten Brückenmessmodul 

Q.bloxx A106 von Gantner Instruments bietet 

AMC ein universelles 2-Kanal Trägerfrequenzmodul 

speziell für DMS Brückenmessungen an. 

Das Q.bloxx A106 bietet eine Vielzahl an verschiedenen 

Messprinzipien: 

• DMS Viertel-, Halb- und Vollbrückenmessung 

mit Gleichspannung von 2,5 V oder 5 V und mit 

einer Trägerfrequenz von 600 Hz oder 4,8 kHz. 

• Induktive Brückenmessung (LVDT, RVDT) 

mit der Trägerfrequenz von 4,8 kHz bei 2,5 V 

oder 5 V. 

Zudem sind die beiden Analogeingänge galvanisch 

getrennt und können unabhängig konfiguriert 

werden. Des weiteren sind zwei Spannungsausgänge 

mit einer Wandlungsrate von 

10 kHz pro Kanal, zwei digitale Eingänge und zwei 

digitale Ausgänge pro Modul verfügbar. Bei den 

analogen Eingängen können individuell Tiefpass, 

Hochpass oder Bandpass-Filter bis zur vierten 

Ordnung eingestellt werden sowie Signalkondi- 


Messtechnik 

Mobiles USB-Mess-System für den Service- und 

Wartungs-Einsatz 

Das Q.bloxx Systems 

Messarten des Q.bloxx Systems 

tionierungskanäle zur Linearisierung, Min, Max, 

Arithmetik und Alarmschwellen im Modul separat 

konfiguriert werden. In Verbindung mit dem 

Gantner Test Controller Q.pac oder Q.Station 

erfolgt der Datenaustausch von den einzelnen 

Mess- und Steuermodulen der Q.bloxx-Module 

über UART Schnittstellen (RS-485) und zum 

übergeordneten PC-System oder Anlage über 

Ethernet TCP/IP oder über die Feldbussysteme 

EtherCAT oder Profibus-DP. 

Wichtige Eigenschaften 

• 2 analoge Eingangskanäle zur Messung von 

DMS oder induktiven Messbrücken (Voll, Halb, 

Viertel, LVDT, RVDT) 

• Gleichspannungs- oder Trägerfrequenzprinzip: 

DC-Speisung, 600 Hz TF-Speisung, 4,8 kHz TF- 

Speisung der Messbrücke, und konfigurierbar 

• Schnelle hochauflösende Digitalisierung der 

Analogeingänge: 24 bit ADU, 10 kHz Abtastrate 

pro Kanal 

AMC bietet ein mobiles Mess-System aus 

einem robusten Tablet-PC mit einer frei konfigurierbaren 

Mess- und Aufzeichnungs-Software 

und einem 4-Kanal USB-Universal Messmodul 

als Komplettsystem an. 

Der Tablet-PC ist mit einem 10,4 Zoll XGAauflösenden 

TFT LCD-Panel sowie einem Intel 

Atom N2600 Prozessor mit 1,6 GHz ausgestattet, 

sowie mit dem Betriebssystem Windows 

7 (32 Bit). Mit einem Gewicht von nur 

1,2 kg und einer Dicke von 18 mm ist er für 

den Service-Einsatz und die Vor-Ort-Messungen 

an Test- und Prüfsysteme bestens 

• 2 analoge Ausgänge pro Modul: Spannung 

±10 V, 10 kHz 

• 2 digitale Ein- und Ausgänge pro Modul (digitaler 

Eingang als Statuswert, Tara setzen, 

Speicher rücksetzen und digitaler Ausgang 

als Status-, Alarm-, Grenzwert) 

• Signalkonditionierung: 16 virtuelle Kanäle, Linearisierung, 

digitales Filter, Mittelwert, Skalierung, 

Min-/Max-Speicher, Arithmetik, Alarm 

• Galvanische Trennung von analogen I/Os, 

Versorgung und Schnittstelle, Isolationsspannung 

500 VDC 

geeignet. Mit Hilfe der frei konfigurierbaren 

Mess- und Aufzeichnungssoftware 

lassen 

sich an dem 4-Kanal USB- 

Universal Messmodul individuelle 

Sensoren direkt anschließen 

und in die Software integrieren. 

An den 4 Messkanälen 

kann man Widerstands-, 

Temperatur-, Brücken-, Spannungs- 

und/oder Strommessungen 

durchführen, wobei 

beim Messmodul eine Kanalzu-Kanal 

Isolierung vorliegt. 

Mit einem 24-Bit AD-Wandler 

pro Kanal und einer maximalen 

Abtastrate von 100 S/s 

pro Kanal sind Messungen zur Überprüfung 

sowie zur Wartung an Mess-, Test- und Prüfanlagen 

mit hoher Genauigkeit und einer synchronen 

Messung möglich. 

Das mobile Mess-System eignet sich somit 

für den flexiblen und unabhängigen Einsatz 

an Anlagen zur Langzeitaufnahme von Messreihen, 

zur Überprüfung der Sensorik und 

zu Wartungsarbeiten an bestehen Anlagen. 

• AMC - Analytik & Messtechnik GmbH 

Chemnitz, info@amc-systeme.de 

www.amc-systeme.de 

• RS485 Feldbus-Schnittstelle bis 48 Mbps: 

LocalBus bis 115,2 kbps: Modbus-RTU, ASCII 

• Elektromagnetische Verträglichkeit gemäß EN 

61000-4 und EN 55011 

• Versorgung 10…30 VDC, Montage auf 

DIN-Schiene 

• AMC - Analytik & Messtechnik GmbH 

Chemnitz, info@amc-systeme.de 



Messtechnik 

Neue Druckmessumformer 

BD SENSORS bietet mit dem Druckmessumformer DMP 320 ein 

innovatives Produkt mit außergewöhnlicher Schnelligkeit und Präzision. 

Außerdem stehen die verschiedensten 

mechanischen und elektrischen 

Anschlüsse zur Verfügung, 

um den DMP 320 optimal in 

eine Applikation einbinden können. 

DMP 321 - Neue Maßstäbe in 

der Industrieklasse 

Mit dem DMP 321 hat BD SEN- 

SORS einen kompakten Industrie- 

Druckmessumformer für den allgemeinen 

Anlagen- und Maschinenbau 

weiterentwickelt, der mit verbesserten 

Signaleigenschaften 

glänzt. Es können Druckbereiche 

bis 600 bar sowie Vakuumbereiche 

mit einer Standardgenauigkeit von 

Messtechnik 

Neue Version vereinfacht Mess- und 

Prüfanwendungen 

imc STUDIO 5.0 steigert die Produktivität erheblich. 

Mit imc STUDIO 5.0 

stellt die imc Meßsysteme 

GmbH die 

neue Version der 

modularen Software 

zum Messen, Steuern, 

Regeln und Automatisieren 

vor. 

Mess- und 

Regel-Elektronik 

Besuchen Sie unseren Webshop: 

http://shop.atrie.de 

Mess- und Signalwandler 

• Trennverstärker 

• Frequenz-Wandler 

• Signalumsetzer 

• Messbrücken-Verstärker 

• PWM-Wandler 

• Summier-Verstärker 

• Temperatur-Messverstärker 

Übersichtlich, modern und nutzerfreundlich 

präsentiert sich die intelligente 

Bedienoberfläche von imc 

STUDIO 5.0. Je nach Mess-Hardware 

und Aufgabenkontext passen 

sich die Menüs automatisch an. 

Drei neue Ansichtsvarianten von 

„einfach“ bis „vollständig“ erlauben 

dem Anwender die Funktionstiefe 

selbst zu wählen. Darüber hinaus 

ermöglichen neue Funktionen zur 

automatischen Kanalbenennung, 

Datenspeicherung, -export, -analyse 

sowie neue Anzeigewidgets 

und Sequenzerkommandos noch 

effizientere Messprozesse. Eine 

Scripting-Schnittstelle erlaubt es 

Applikationsingenieuren imc STU- 

DIO Anwendungen um eigenen Programmcode 

zu ergänzen. Mit dem 

neuen Zusatzpaket imc STUDIO 

Monitoring lassen sich Messungen 

auf mehreren Bedien-PCs zeitgleich 

überwachen und live kommentieren. 

Abgerundet wird das neue Softwarepaket 

durch eine Runtime Edition, 

die den kostenfreien Betrieb von 

bestehenden imc STUDIO Anwendungen 

auf beliebig vielen Prüfplätzen 

ermöglicht. 

Usability im Fokus 

Drei neue Ansichtsmodi sind auf 

unterschiedliche Nutzerbedürfnisse 

zugeschnitten. Die Views „Compact“ 

und „Standard“ sind ideal für Anwender, 

die einen überschaubaren und 

einfach zu beherrschenden Funktionsumfang 

bevorzugen. Mit einem 

Klick kann der User zur Expertenansicht 

„Complete“ wechseln. Neue 

Optionen für die Speicherung, Organisation 

und Export der Messdaten 

beschleunigen die Arbeitsprozesse 

sowohl im interaktiven als auch im 

automatisierten Betrieb. Eine strukturierte 

Projektverwaltung erleichtert 

die Arbeit mit vielfältigen Testkonfigurationen. 

Für mobile Fahrversuche interessant: 

GPS-Positionsinformationen 

lassen sich zukünftig einfacher organisieren 

und auf hinterlegten Landkarten 

visualisieren. Beim Anschluss 

von intelligenten Sensoren hat imc 

STUDIO ebenfalls zugelegt. So können 

komplexe fahrdynamische Messungen 

- u.a. Messräder der Firma 

Kistler (RoaDyn) - durch ein Interface 

erschlossen werden. 

Komplette 

Komponentenprüfstände 

aus einem Guss 

Prüfapplikationen sind nun noch 

einfacher zu realisieren: imc STUDIO 

bietet neue Funktionen zum Erstellen 

maßgeschneiderter Benutzeroberflächen, 

automatisierter Abläufe 

und eine Scripting-Schnittstelle für 

eigene Programmerweiterungen 

sowie Fremdgeräte- und Systemintegration. 

Zusammen mit dem in 

allen imc-Geräten integrierten Echtzeit-Controller 

imc Online FAMOS 

können Nutzer komplette echtzeitfähige 

Prüfstandssteuerungen komfortabel 

entwerfen. 

Monitoring-Aufgaben 

einfach lösen 

Das imc STUDIO Monitoring ist 

beim Management großer Kanalanzahlen 

interessant - z.B. bei der 

Überwachung mehrerer Prüfstände 

in einer Halle oder verteilter Messstellen 

in einem Zug. Monitoring 

erlaubt es, über mehrere imc-Geräte 

und Bedien-PCs hinweg Messdaten 

auszutauschen, Messungen live 

zu kommentieren oder auch auf 

die Variablen und Ausgänge der 

Geräte zuzugreifen. 

Hand in Hand mit der 

Messdatenanalyse 

Die Integration von imc FAMOS 

zur automatisierten Datenanalyse 

durch Ausführung von Sequenzen 

wurde perfektioniert: Mittels 

des neuen „Debug-Modus“ können 

diese Sequenzen nun direkt 

mit den jeweils aktuellen Messdaten 

Schritt für Schritt durchlaufen 

werden. So sind alle Zwischenergebnisse 

verfüg- und visualisierbar, 

was die Überprüfung und Entwicklung 

der Auswertealgorithmen 

entscheidend erleichtert. 

• imc Meßsysteme GmbH 

hotline@imc-berlin.de 

www.imc-berlin.de 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014 11 

Signalverarbeitung 

analog + digital 

• Grenzwertschalter 

• Impulsverlängerungen 

• Frequenz-Teiler 

• Analogrechner und -speicher 

• elektronische Motorpoti 

• PID-Regler 

Koppelebene 

• Pegelumsetzer (auch RS422) 

• schnelle Optokoppler 

• Leistungsoptokoppler 

• Analogschalter 

• Ausgangsüberwachungen 

ATR Industrie - Elektronik GmbH 

Siempelkampstr. 50 • 47803 Krefeld 

Tel. 02151 / 926 100 • elektronik @ atrie.de

Messtechnik 

Zeitstempel mit 1 ns Auflösung 

Kurzzeitmesskarten für PCs mit Auflösungen 

von wenigen Picosekunden. Immer häufiger traten 

Industrievertreter an die Firma heran, welche 

die Flexibilität der TDC-Produkte im Vergleich 

zu konventionellen Zählkarten schätzen, 

deren Anwendungen jedoch nicht den Aufwand 

und die Kosten für die enorme Messgenauigkeit 

der TDCs rechtfertigten. 

Der TimeTagger4-1G ist die Lösung für diese 

Anwendungen: Die PCIe-Karte wird exakt wie 

ein Zeitstempel-TDC verwendet. Er bietet zu 

einem Bruchteil des Preises immerhin eine Auflösung 

von 1 ns. 

Auf vier Stopkanälen werden die Zeitpunkte 

jeder einzelnen Signalflanken relativ zu einem 

Startkanal aufgezeichnet. Damit lassen sich 

neben Frequenzmessungen, Logikanalysatoren 

auch Flugzeitmessungen, Schaufelschwingungsmessungen 

und Ähnliches durchführen. 

Durch die Doppelpulsauflösung von 2 ns und 

die Ausleserate von 48 Millionen Messungen 

pro Sekunde können auch schnelle Prozesse 

lückenlos verfolgt werden. 

Cronologic präsentiert mit dem Time Tagger-1G 

eine Kreuzung aus Zählerkarte und Time-To- 

Digital-Converter (TDC). Cronologic hat eine 

lange Tradition in der Entwicklung hochpräziser 

• cronologic GmbH & Co. KG 

www.cronologic.de 

Weltweit erfolgreich im Einsatz - Testsysteme von SMART TESTSOLUTIONS 

Die Stuttgarter SMART TEST- 

SOLUTIONS GmbH ist Anbieter 

von Mess-, Simulations- und Prüftechnik 

für die Automobilelektronik, 

New Energy und Prüfstandsausrüstung 

und steht für praxistaugliche 

Hightechlösungen und 

damit verbundene Engineeringund 

Dienstleistungen. 

Der Schwerpunkt der Produkte 

liegt dabei auf einer einfachen 

Bedienbarkeit, guter Skalierbarkeit 

sowie einem erstklassigen 

Preis-Leitungs-Verhältnis. 

Wir bieten Systembaugruppen für 

das Messen, die Stimulation und 

die Simulation von Sensorsignalen, 

Lasten, Relaisbaugruppen etc. zur 

Realisierung von Prüfständen und 

Testeinrichtungen, optimiert für 

die Anforderungen im automotive 

Umfeld. Eingesetzt werden 

die Produkte z. B. beim Überwachen 

von Batterien u. Brennstoffzellen 

und bei der 

Entwicklung, Erprobung 

und Produktion 

elektronischer 

Systeme. 

Diese Systembaugruppen 

verwenden 

wir für die Erstellung 

von Simulations- 

und Testumgebungen 

für Entwicklung, Erprobung 

und Produktion von elektrischen 

Steuergeräten. Die Bandbreite 

an Standard Produktlinien 

reichen von einfachen bis hin zu 

High-Midrange-Systemen. Diese 

werden durch kundenspezifische 

Individuallösungen ergänzt. Des 

Weiteren werden auch individuelle 

Softwarelösungen für die Ansteuerung 

von Testsystemen realisiert. 

Das Engineering umfasst die 

Testfallentwicklung und Testdurchführung. 

Dabei entwickeln 

wir Produkt- und Kundenübergreifende 

Testmethoden zur Prüfung 

von Steuergerätehardware. 

Mit dieser Methode werden Testdurchführungen 

individuell geplant 

und durchgeführt. Eine hohe und 

reproduzierbare Testtiefe mit verdichteter 

Testdokumentation ist 

dabei das Ergebnis. 

SMART TESTSOLUTIONS 

GmbH 

Rötestraße 17 

70197 Stuttgart 

Telefon 0711/25521-10 

Fax 0711/25521-12 

support@smart-ts.de 

www.smart-testsolutions.de 


Effizient messen in allen Prozessschritten 

Messtechnik 

Heidenhain 

Winkelmessmodule 

sind die perfekte 

Kombination von 

hochgenauen 

Winkelmessgeräten 

und 

Präzisionslagern. 

Sachen reproduzierbarer Führungsgenauigkeit 

eine echte Alternative zu luftgelagerten 

Achsen, gleichzeitig aber robuster und einfacher 

in Montage sowie Handhabung. Am 

Ende industrieller Produktionsprozesse steht 

die Qualitätsprüfung mit Hilfe von Mehrstellen-Messplätzen. 

Deren Daten sammelt und 

überträgt die flexible Auswerte-Elektronik 

MSE 1000 automatisiert in übergeordnete 

Netzwerke. Analoge und digitale Messgrößen 

stehen so schnell zur Dokumentation 

und Weiterverarbeitung in der Qualitätssicherung 

zur Verfügung, Leistungsfähigkeit, 

Messpräzision und perfektes Zusammenspiel 

seiner Produkte zeigte Heidenhain außerdem 

am Beispiel der Vermessung eines Pleuels. 

Passend zum Motto der Control: 

„Qualitätssicherung in allen Prozessschritten“ 

präsentierte Heidenhain 

seine umfassende Produktpalette 

mit Längen- und Winkelmessgeräten, 

Messtastern, Positionsanzeigen 

und Folge-Elektroniken. Sie sorgen 

für effizientes Messen in allen Prozessschritten 

einer modernen industriellen 

Produktion und sichern die 

Qualität durch Messungen in allen 

Dimensionen. Für Messgenauigkeit 

auf höchstem Niveau mitten 

im Produktionsprozess stellt Heidenhain 

die neuen Winkelmessmodule 

vor. Als perfekte Kombination 

von hochgenauen Winkelmessgeräten 

und Präzisionslagern sind sie in 

• Dr. Johannes Heidenhain GmbH 

www.heidenhain.de 

Mit der MSE 1000 

bietet HEIDENHAIN 

eine flexible 

Auswerte-Elektronik 

für die automatisierte 

Erfassung digitaler 

und analoger 

Messgrößen von bis 

zu 250 Messkanälen. 

OptoLine: hochpräzise optische 

Messsysteme 

Der optische Inkrementalsensor 

LSC20, das optische Band TS20 

und das Zubehör, u.a. das Diagnose 

Tool DT20, erfassen Längen 

und Winkel nach dem optischen 

Messprinzip. 

Vorteile von OptoLine 

• hohe Systemgenauigkeit bis 5 µm 

• hohe Auflösung bis 0,05 µm 

• keine Hysterese 

• frei von elektromagnetischen 

Einflüssen 

• einsetzbar im Vakuum 

• hoher Band/Sensorabstand 

1,0 mm ±0,15 mm 

• Befestigung gemäß Industrie- 

Standard 

Viele Messungen im Bereich Pick 

& Place, der Halbleiterindustrie, in 

der Medizintechnik oder der Analysetechnik 

benötigen eine hochpräzise 

Messung mit hoher Wiederholgenauigkeit 

und Auflösung. Durch 

die vergleichsweise saubere Maschinenumgebung 

bieten sie ideale 

Voraussetzungen für den Einsatz 

von OptoLine. Insbesondere 

die Unempfindlichkeit gegenüber 

elektromagnetischen Störfeldern 

ist ein weiterer Pluspunkt, die die 

optische Messtechnik auch bei 

Linearmotoren mit starken Störfeldern 

interessant macht. Sogar 

Anwendungen im Vakuum können 

durch OptoLine messtechnisch 

unterstützt werden. 

• SIKO GmbH 

info@siko.de 

www.siko-global.com 


Messtechnik 

CanView - vom Messmodul 

zum Datenerfassungssystem 

Bild 1: CanView-Oberfläche mit verschiedenen Anzeigeelementen 

Für die gut eingeführten CAN- 

Messmodule der AP8-Familie von 

rentron steht nun eine komfortable 

Anzeige- und Datenloggersoftware 

unter der Bezeichnung CanView zur 

Verfügung. Damit wird der Übergang 

vom Messmodul zum kompletten 

Datenerfassungssystem 

geschaffen. 

Wesentliche Funktionen 

• Gesamte Online- und Offline-Funktionalität 

in einem Tool 

• Online-Darstellung der Messkanäle 

aller angeschlossenen Module 

• Abspeicherung der Messdaten 

aller angeschlossenen Module 

• Anzeige beliebiger CAN-Bus- 

Daten, auch von Fremdgeräten 

Komplexe Lösung aus einer 

Hand 

Für die oben genannten Aufgaben 

gibt es am Markt natürlich 

schon Softwaretools und aus dieser 

Erkenntnis stellt sich sofort die 

Frage nach Anwendungszielen, 

technischen Konzepten und Alleinstellungsmerkmalen. 

Dabei ist an 

erster Stelle ein strategischer bzw. 

kommerzieller Aspekt zu nennen: 

Das gesamte Know-how der Kette 

bestehend aus Hard- und Software 

kommt aus einer Hand. Das erlaubt 

maßgeschneiderte Lösungen und 

hocheffizienten Support. Kundenspezifische 

Lösungen und Ausführungsvarianten 

können somit meist 

schnell und zeitnah realisiert werden. 

Optimierte Auslegung für 

große Datenmengen 

Alle Anbieter von Softwaretools 

für Datenerfassung und Visualisierung 

müssen sich heute Anforderungen 

stellen, die nur mit neuen 

Lösungsansätzen erfüllbar sind. 

Insbesondere ist auch auf diesem 

Sektor eine gewisse Inflation von 

Datenmengen zu beobachten. Vor 

etwa 10 Jahren waren hier Filegrößen 

von einigen Megabytes die 

Regel, 50 MB hingegen schon die 

Ausnahme. Heute werden Filegrößen 

im Gigabytebereich keineswegs 

als extrem empfunden. 

Obwohl sich die Geschwindigkeit 

der Hardware ebenfalls dramatisch 

gesteigert hat, gelten dennoch 

einige Grundsätze weiterhin: Das 

Einlesen eines Files in der Gigabyte-Region 

dauert (je nach Speichermedium) 

vergleichsweise lange 

und stört demzufolge. Zoom- und 

andere Verarbeitungsoperationen 

mit sehr großen Files sind in akzeptabler 

Zeit nicht realisierbar, solange 

keine technischen Lösungen speziell 

für diese Anforderungen implementiert 

sind. Die Herangehensweise 

bei allen bekannten Tools 

ist im Grundsatz identisch: 

• Das Einlesen eines Datenfiles 

erfordert die notwendige Zeit und 

ergibt sich aus der Summe der 

reinen Leseoperation (Filegröße 

geteilt durch die reale Transferrate 

des Speichermediums) plus 

Rechenzeit für die notwendigen 

Konvertierungen 

• Sobald der Einlesevorgang abgeschlossen 

ist, existieren Indextabellen 

oder temporäre Files, welche 

bei anschließenden Zugriffen 

(Zoom) für einen deutlich beschleunigten 

Zugriff sorgen. 

Die CanView-Lösung 

Im Gegensatz zu den bisherigen 

Ausführungen wird bei CanView 

ein komplett anderer Algorithmus 

verwendet, indem zur Laufzeit drei 

Files erzeugt werden: 

• Hauptfile mit den originalen Messdaten 

• Subfile1 mit Kompressionsfaktor 

100 

• Subfile2 mit Kompressionsfaktor 

1000 

Die Subfiles speichern Wertepaare 

in einem zeitlichen Abstand entsprechend 

dem Kompressionsfaktor. 

Abgelegt werden die Minima und 

Maxima innerhalb des Kompressionszyklus 

zusammen mit den 

jeweiligen Zeitstempeln. Aufgrund 

der oben genannten Kompressionsfaktoren 

ist klar, dass die Größe der 

Subfiles nicht wirklich relevant für 

die Betrachtung der Gesamtdatenmenge 

ist. 

Beispiel 

Das Hauptfile hat eine Größe von 

1 GB. Dann ergeben sich Filegrößen 

von etwa 20 MB für Subfile1 

und 2 MB für Subfile2. Die gegenüber 

der ersten Erwartung verdoppelte 

Filegröße der Subfiles resultiert 

aus der simplen Tatsache, dass 

pro Intervall zwei Wertepaare (eben 

Minimum und Maximum) gespeichert 

werden und nicht nur ein Wertepaar 

wie im Hauptfile. 

Vorteile des Verfahrens 

Der beschriebene Algorithmus 

stellt sicher, dass die Darstellung 

der Messdaten auf dem Bildschirm 

auch bei Files im GB-Bereich ohne 

messbare Verzögerung erfolgt. 

Gleiches gilt für Zoomoperationen. 

Die Software entscheidet auf Basis 

von Zoom-Startzeit und Zoom- 

Endzeit automatisch darüber, auf 

welches der drei Files zugegriffen 

wird. Somit ist gesichert, dass der 

Bildspeicher niemals mehr als etwa 

2 MB Daten aufnehmen und verarbeiten 

muss. Sehr wichtig ist hierbei 

die Feststellung, dass aus der Verwendung 

von komprimierten Subfile-Daten 

keinerlei Auflösungsverlust 

resultiert, denn: Die maximale 

Auflösung der Messdaten auf dem 

Bildschirm ist – unabhängig vom 

aktuellen Zoom – erreicht, sobald 

die Anzahl der dargestellten Wertepaare 

die horizontale Bildschirmauflösung 

in Pixeln erreicht oder diese 

überschreitet. Durch die Berechnung 

der Minima und Maxima aus 

den Originaldaten bleibt immer gesichert, 

dass entsprechende Details 

(typischerweise Peaks) bei der Darstellung 

nie verloren gehen, egal 

welches der drei Files gerade für 

die Ausgabe herangezogen wird. 

Datenformate 

CanView ist von der Konzeption 

her eine komplette Visualisierungsund 

Loggingsoftware. Andererseits 

ist aber auch festzustellen, dass 

es sich hier nicht um eine wissenschaftliche 

Analysesoftware mit 

umfangreichen Möglichkeiten der 

mathematischen Verknüpfung von 

Kanälen handelt. Natürlich gibt es 

alle gängigen Zoom- und Markerfunktionen 

und der Funktionsumfang 

erfüllt damit die gestellten Anforderungen 

in der überwiegenden Zahl 

der Anwendungsfälle. Um eine tiefere 

Analyse mit third-party Tools zu 

ermöglichen, entspricht das Fileformat 

von CanView gängigen Standards. 

Konkret werden folgende 

Formate unterstützt: 

• FAMOS 

• MDF 

• ASCII. 

Datenablage 

Alle Messdatenfiles von CanView 

sind in einem Basisverzeichnis 

abgelegt. Dieses Verzeichnis kann 

an einem beliebigen Platz stehen, 


Messtechnik 

Bild 2: CAN-Datenbasis Editor 

also auch auf einem externen Server 

etc.. Die Hierarchie der Datenablage 

ist geordnet in 

• Basisverzeichnis 

In diesem Verzeichnis befinden sich 

alle Projekte 

• Projektverzeichnis 

Hier befinden sich alle zu einem 

Projekt gehörigen Experimente 

(Messungen). 

• Experimentverzeichnis 

Enthält die eigentlichen Datenfiles. 

Ein Experimentverzeichnis erhält 

einen eindeutigen, nicht wiederkehrenden 

Namen. Dies wird im 

Normalfall über einen Zeitstempel 

realisiert. Alternativ ist eine Indexvergabe 

vorgesehen. 

Datenbasis und File-Import 

Zur Aufzeichnung von CAN-Daten 

gehört eine editierbare Datenbasis 

mit der Möglichkeit, Kanäle manuell 

oder durch Import von Beschreibungsfiles 

(*.dbc) zu generieren. Die 

interne Datenbasis ist Teil eines 

Mess-Projektes 

Online-Modus 

Im Onlinebetrieb werden alle CAN- 

Botschaften zur Laufzeit interpretiert 

und in Ausgabefenstern dargestellt. 

Es handelt sich um numerische, 

grafische und symbolische 

Ausgabefenster mit vielfältigen 

Detailoptionen. Onlinedarstellung 

und Datenaufzeichnung sind parallel 

verwendbar. 

Bedienkonzept 

Das Ziel besteht in einfacher, selbsterklärender 

Bedienbarkeit. Realisiert 

wird dies, indem die Aufzeichnungssteuerung 

im Regelfall auf die Betätigung 

von drei deutlich erkennbaren 

Buttons reduziert bleibt: 

• Aufnahme/Record 

• Wiedergabe/Replay 

• Start/Stop 

Hinzu kommen diverse Optionen, 

für die jedoch durchweg Defaulteinstellungen 

hinterlegt sind, die 

in den meisten Fällen eine Veränderung 

nicht notwendig machen. 

Zusammenfassung 

Mit CanView steht ein Visualisierungs- 

und Loggingtool für CAN- 

Daten zur Verfügung. Hauptanwendung 

ist der Anschluss von Messmodulen 

der AP8-Familie. Eine Verwendung 

anderer CAN-Quellen ist 

jedoch uneingeschränkt möglich. 

Ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal 

zu vergleichbaren Tools 

anderer Anbieter besteht in einer 

verzögerungsfreien Darstellung 

sehr großer Datenmengen durch 

die Bereitstellung komprimierter 

Files direkt zur Laufzeit. 

• Erimec Ernst Richter 

Messtechnik & Consulting 

www.erimec.de 

Dreistrahl-Interferometer bis 15 m in neuem Industriedesign 

Die Dreistrahl-Interferometer SP 15000 TR 

mit einem Messbereich bis 15 m sind für die 

hochgenaue Längen- und Winkelmessung an 

Positionierachsen konzipiert, bei der simultan 

Weg und Winkel erfasst werden sollen. Drei 

Längenwerte werden gleichzeitig mit Nanometergenauigkeit 

gemessen. Aus der Differenz 

jeweils zweier Längenwerte und dem 

zugehörigen, werkseitig kalibrierten Strahlabstand 

lassen sich die Winkel hochgenau 

bestimmen. Die Strahlabstände betragen im 

vorgestellten Messsystem 50 mm. Dadurch 

ergibt sich eine Winkelauflösung von

Messtechnik 

Verbesserte Wärmebildkameras für F&E 

FLIR verbessert die Benutzeroberfläche bei den neuen Wärmebildkameras T450sc und T650sc 

für Forschung und Entwicklung 

Kamera IR- Auflösung NETD 

(mK) 

FLIR Systems kündigt die Vorstellung 

der neuen verbesserten 

Wärmebildkameras FLIR T450sc 

und FLIR T650sc an. In puncto 

Benutzeroberfläche wurde mit den 

neuen Kameras ein gewaltiger Entwicklungssprung 

vollzogen: eine 

neue Benutzerschnittstelle wurde 

ebenso implementiert wie zahlreiche 

Funktionen, die die Arbeit mit der 

Kamera deutlich erleichtern. Aufgrund 

der Kombination von großer 

MSX 

Genauigkeit und Empfindlichkeit mit 

radiometrischer Aufzeichnung und 

Streaming-Möglichkeiten eignen 

sich die beiden Wärmebildkameras 

FLIR T450sc und FLIR T650sc 

optimal für Anwendungen in Forschung 

und Entwicklung. 

Verbesserte 

Benutzerschnittstelle 

Temperaturbereich 

kontinuierlicher 

Autofokus 

Sucher 

T450sc 320 x 240 30 Ja -20 °C bis +1500 °C Nein Nein 

T650sc 640 x 480 20 Ja -40 °C bis +2000 °C Ja Ja 

Mit einer übersichtlichen Kachelstruktur 

und einem modernen Smartphone-Look-and-Feel 

hat FLIR 

die Benutzerschnittstelle für die 

FLIR T450sc bzw. FLIR T650sc 

weiterentwickelt. 

Sie ist benutzerfreundlich und effizient 

zu bedienen - so kann sich der 

Anwender intuitiv durch das Menü 

bewegen. Das aktuelle Wärmebild 

nimmt einen größeren Raum ein, 

während die grafische Benutzerschnittstelle 

nur dezent erscheint, 

damit der Anwender das Wärmebild 

besser sehen und analysieren 

kann. Die neuen Kameras haben 

eine Funktion für automatische Ausrichtung, 

mit deren Hilfe Temperaturmessdaten 

auf dem Bildschirm für 

Aufnahmen im Hoch- oder Querformat 

automatisch korrekt ausgerichtet 

werden. Dadurch werden vertikale 

Objekte für den Betrachter besser 

erfasst. Die FLIR T650sc verfügt 

außerdem über einen kapazitiven 

Touchscreen, der dem Anwender 

einen schnelleren Zugriff auf eine 

Vielzahl von Werkzeugen ermöglicht, 

u.a. Notizen- und Zeichenfunktionen. 

Beide Kameras sind mit verbesserter 

NETD ausgestattet, können 

Wärmebildfolgen in Echtzeit aufnehmen 

und schnelle Ereignisse für 

weitergehende Analysen direkt auf 

einer SD-Karte aufzeichnen. 

Bewährte T-Serien-Features 

Eine breite Palette von bewährten 

Funktionsmerkmalen machen die 

T-Serie von FLIR zum Nonplusultra 

für Thermografieexperten. Die 

FLIR-eigene MSX Kontrastverstärkung 

(Multi-Spectral Dynamic Imaging) 

optimiert in Echtzeit Wärmebilder 

mit Bilddaten aus dem sichtbaren 

Bereich des Lichtspektrums 

und liefert dadurch außergewöhnliche 

Wärmebilddetails, mit deren 

Hilfe Problemstellen und ihre Position 

direkt hervortreten. Bilder lassen 

sich drahtlos von einer Kamera 

der T-Serie zu einem Smartphone 

oder Tablet-PC übertragen. 

• FLIR Systems GmbH 

www.flir.com 

www.irtraining.eu 

Informationen über die Wärmebildtechnik 

Unter Wärmebildtechnik versteht man die 

Verwendung von Kameras mit speziellen Sensoren, 

die die von einem Objekt abgestrahlte 

Wärmeenergie „sehen“. Wärme- oder Infrarotenergie 

zählt zum unsichtbaren Lichtspektrum, 

da die Wellenlänge zu lang ist, um vom 

menschlichen Auge erkannt zu werden. Sie 

ist der Teil des elektromagnetischen Spektrums, 

den Menschen als Wärme bzw. Hitze 

wahrnehmen. Mit Infrarot sieht man das, was 

für unsere Augen verborgen bleibt. Wärmebildkameras 

erzeugen Bilder von unsichtbarer 

Infrarot- oder Wärmestrahlung. Mit Hilfe der 

Temperaturunterschiede zwischen verschiedenen 

Objekten generiert die Wärmebildkamera 

ein klares Bild. Im Gegensatz zu anderen 

Technologien, wie beispielsweise der Restlichtverstärkung, 

benötigt die Wärmebildtechnik 

überhaupt kein Licht, um ein Bild zu erzeugen, 

auf dem noch kleinste Details zu erkennen 

sind. Die Wärmebildtechnik bietet beste 

Sicht, ungeachtet der bestehenden Licht- und 

Wetterverhältnisse. Sie kann bei völliger Dunkelheit, 

in tiefster Nacht, durch leichten Nebel, 

in großer Entfernung und durch Rauch sehen; 

auch wenn sich jemand im Schatten versteckt, 

bleibt ihr dies nicht verborgen. 


Messsysteme 

im Internet der Dinge 

imc stattet Messsysteme mit Webserver aus. 

Die handliche Bedienung erfolgt via Smartphone oder Tablet. 

Messtechnik 

Das Internet der Dinge ist derzeit in aller Munde 

und bezeichnet die Vernetzung der Industrie mit 

dem Internet – auch bekannt als Industrie 4.0. 

Als Pionier dieser Entwicklung bietet die imc 

Meßsysteme GmbH bereits seit 1995 vielfältige 

Lösungen der Vernetzung über Ethernet, 

WLAN oder 3G/4G und dem Remote-Zugriff 

auf Messgeräte und Daten. 

Diesem Trend und den technischen Möglichkeiten 

folgend, stattet imc ab sofort Messgeräte 

auf Wunsch mit dem imc REMOTE Webserver 

aus. Das Messsystem verfügt dadurch über 

eine eigene „Homepage“, die der Anwender mit 

jedem beliebigen Smartphone, Tablet oder Laptop 

mit Internetbrowser aufrufen kann. Das ermöglicht 

einen plattformunabhängigen Zugriff 

ohne spezielle Software. 

Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von 

der einfachen Nutzung des Smartphones oder 

Tablets als mobiles Messgeräte-Display über die 

Kontrolle vernetzter Prüfstände innerhalb des 

Firmennetzes bis hin zur Überwachung entlegener 

Windenergieanlagen via Internet. 

Webdesign ohne Programmierung 

Zur schnellen und einfachen Erstellung der 

Messgeräte-Homepage verfügt der imc REMOTE 

Webserver über einen eigenen Web-Designer 

Wizard. Fertige Anzeige- und Bedienelemente 

werden über den Designer einfach per Drag&Drop 

platziert und mit Messkanälen oder Funktionen 

verknüpft. Neben der reinen Datendarstellung 

können Bedienelemente wie Knöpfe und Schalter 

verwendet werden, über die der Anwender 

Bedienaktionen wie Starten, Stoppen, Trigger 

auslösen kann. 

Sichere Verbindung auch über das 

Internet 

Wird das Messsystem mit dem Internet vernetzt, 

ist es ratsam die Kommunikation zwischen 

Messsystem und Endgerät zu verschlüsseln. 

Hierzu unterstützt der imc Webserver das 

sichere https-Protokoll. Es erlaubt eine abhörsichere 

Übertragung von Daten zwischen Webserver 

und Browser. 

imc REMOTE Testing im Hintergrund 

Der imc REMOTE Webserver ist Teil der imc 

REMOTE Produktpalette. Speziell im Entwicklungs- 

und Testing-Bereich bietet imc bereits 

heute Lösungen vom Remote Monitoring bis hin 

zum Remote Testing. Messdaten werden dabei 

sensornah erfasst, reduziert und über das Internet 

zum Anwender übertragen oder online in der 

Cloud gespeichert. Am Ende steht die Vision der 

automatischen, unbemannten Messdatenerfassung, 

die Messdaten in der Cloud ablegt und 

auf konkrete Fragen eines Anwenders qualitative 

Antworten auf der Basis intelligenter Signalanalysen 

liefert. 

• imc Meßsysteme GmbH 

hotline@imc-berlin.de 

www.imc-berlin.de 


Messtechnik 

Umgebungsüberwachungssystem 

Poseidon2 3268 ist ein einzigartiges 

IP-Gerät mit 2 Relaisausgängen 

(NO/NC). Es misst Temperatur 

sowie Luftfeuchtigkeit 

und überwacht vier potenzialfreie 

Kontakteingänge. Diese können 

für den Anschluss von Türkontakten, 

Rauchmeldern, Überschwemmungsdetektoren 

oder 110/ 230 V 

AC-Netzausfalldetektoren verwendet 

werden. Die Relaisausgänge 

können Schaltschrankheizungen/ 

-kühlungen über eine lokale Sonde 

(Thermostat-/ Hygrostat-Funktion) 

steuern. Die Ausgänge können 

per Fernzugriff über IP angesprochen 

werden – beispielsweise 

zum Öffnen der Schranktüren aus 

der Ferne. Poseidon2 3268 sendet 

eine E-Mails oder einen SNMP- 

Trap, wenn ein potenzialfreier Kontakteingang 

geschlossen wird. 

Alarm benachrichtigungen können 

für eine definierte Zeit verzögert 

werden – beispielsweise wird 

die Alarm-E-Mail erst gesendet, 

wenn eine Schranktür länger als 

fünf Minuten offen steht. 

Mit der Software HWg-PD Trigger 

können Warnungen als SMS 

gesendet oder gemäß der HWg-PD 

Trigger-Regeln verarbeitet werden. 

Features 

Auf das Umgebungsüberwachungssystem 

Poseidon2 3268 

kann über ein Web-Interface, eine 

App (für Android und iPhone) und 

ein Onlineportal zugegriffen werden. 

Das Anschließen von bis zu acht 

Sensoren, vier digitalen Eingängen 

und zwei digitalen Ausgängen ist 

möglich. Alarme werden an je fünf 

E-Mail-Adressen und Telefonnummern 

gesendet. Das System enthält 

einen Datenlogger, der bis zu 

250.000 Werte speichern kann. 

Anwendungen 

• Steuerung der Umgebungsparameter 

bei Schränken im 

Ventilatoren 

• Neustart von Servern oder 

Klimaanlagen per Fernzugriff 

• LUCOM GmbH 

info@lucom.de 

www.lucom.de 

Hochpräzise Messinstrumente für 

Temperatur und Dichte 

Die LUDWIG SCHNEIDER GmbH & 

Co. KG ist ein innovatives, mittelständisches 

Unternehmen mit Sitz in Wertheim 

am Main, einem bedeutenden 

Zentrum der deutschen Glasindustrie. 

Wir gehören zu den weltweit führenden 

Herstellern von Präzisions instrumenten 

für Temperatur und Dichte. Das Produktspektrum 

reicht vom Allgebrauchsthermometer 

über Präzisionslaborthermometer 

bis zu digitalen Mess-Systemen. 

Unsere Produkte werden nach internationalen 

Normen wie AFNOR, ANSI, 

ASTM, BS, DIN, EN, IP, ISO, GOST, 

S.T.P.T.C. etc. nach hohen Qualitätsund 

Präzisionsstandards gefertigt. Die 

jahrzehntelangen Erfahrungen unserer 

Glasbläser sichern unseren Kunden 

Qualitätsprodukte „Made in Germany“, 

die nicht nur hochgenau, sondern auch 

robust und langlebig sind. 

Hochpräzise Glas-Temperaturfühler 

Als Neuheit präsentieren wir unsere hochpräzisen 

Glas-Temperaturfühler. Diese werden 

von der internationalen chemischen und pharmazeutischen 

Industrie, der Lebensmittelindustrie, 

führenden Materialprüfungslaboratorien, 

dem industriellen Maschinen- und Anlagenbau 

sowie der Wissenschaft und Forschung 

eingesetzt. Die Mess-Spitzen der Temperatursensoren 

werden hinsichtlich der geforderten 

Parameter wie Genauigkeit, Messbereich 

und Eintauchtiefe etc. exakt für die jeweiligen 

Messanforderungen konstruiert. Niedrige 

Eintauchtiefen, hohe Chemikalienbeständigkeit 

sowie individuelle Anschlussoptionen 

für Widerstandsthermometer zeichnen Glas- 

Temperaturfühler von Ludwig Schneider aus. 

Fast alle unsere Produkte, wie auch die Glas- 

Temperaturfühler, können Sie auf Wunsch mit 

Werksprüfschein oder DAkkS-Kalibrierzertifikat 

erhalten. 

www.ludwig-schneider.com 

Ludwig Schneider GmbH & Co. KG 

Postfach 15 61 • 97865 Wertheim • Am Eichamt 4 • 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/8560-0 • Fax: 09342/8 46 71 

info@ludwig-schneider.de • www.ludwig-schneider.de 

Besuchen Sie Sie uns uns auf auf der der Sensor Sensor+Test + 2013 in in Nürnberg: Halle12/Stand 512 512 


Messtechnik 

Differenzdruck/Temperatur-Transmitter für harte Fälle 

Mit den digitalen Transmittern der Serie 226- 

10-010 des US-Herstellers Paine stellt HJK jetzt 

auch den Anwendern im deutschsprachigen 

Raum programmierbare und 

netzwerkfähige Geräte zur Überwachung 

von Differenzdruck und Temperatur 

in äußerst rauer Umgebung vor. 

Die Messbereiche für Druck erfassen 

±500 PSID (34,5 bar) oder ±5.000 

PSID (345 bar) mit einer verbesserten 

Genauigkeit von 0,25% FS im kalibrierten 

Temperaturbereich von -40 

bis +123 °C. Über die RS485-Schnittstelle 

ist der Differenzdruck mit bis zu 

16 bit Auflösung auf Abfrage oder kontinuierlich 

verfügbar, wobei das Übertragungsprotokoll 

kundenspezifisch angepasst 

werden kann. In jedem der Transmitter sind 

intern Informationen über Hersteller, Typ und 

Seriennummer, Messbereich, Kalibrierwerte 

sowie Datum der ersten und letzten Kalibrierung 

gespeichert. Die Versorgung erfolgt mit 

5 VDC. Der Temperaturmessbereich geht von 

-40 bis 121 °C bei einer Auflösung von 13 Bit 

(besser als 0,05 °F) 

Typische Anwendungsgebiete sind Aktuatoren, 

hydraulische Regelungen, oder die 

Ausrüstung von Prüfständen. 

Wir stellen aus 

Sensor+Test 

Halle 12, Stand 12-401 

• HJK Sensoren + Systeme GmbH & Co. KG 

info@hjk.de, www.hjk.de 

MachineryMate für die mobile 

Schwingungsmessung an Industriemaschinen 

Handliche Messgeräte zur Früherkennung von Problemen 

Mit MachineryMate präsentiert 

Althen eine neue Serie von Schwingungsmessgeräten 

zur Kennwertüberwachung 

an Industriemaschinen. 

Das Modell MAC200 misst mithilfe 

eines integrierten Beschleunigungsaufnehmers 

Schwingungen an 

der laufenden Maschine. Die integrierte 

Software gleicht die gemessenen 

Schwingungen innerhalb des 

in der ISO10816 definierten Frequenzbereichs 

mit den dort festgelegten 

Alarmierungsschwellen 

ab. Ein einfach ablesbares Display 

in Ampelfarben gibt schnellen Aufschluss 

über den Betriebszustand 

des Lagers. Auf Tastendruck lassen 

sich zu jedem Parameter detaillierte 

Informationen abrufen. Dadurch hilft 

MAC200 bei der frühzeitigen Erkennung 

von Maschinenproblemen 

durch Unwucht, Ausrichtungsfehler 

oder lose Komponenten, bevor 

Schäden, Ausfallzeiten und hohe 

Kosten entstehen können. 

Anwendungsbereiche 

MachineryMate-Schwingungsmesser 

eignen sich für den Einsatz 

in unterschiedlichsten Industriezweigen 

wie Stromerzeugung, 

Heiz- und Klimatechnik, Petrochemie, 

Papierherstellung, Verpackung 

und Lebensmittelverarbeitung. 

Technische Daten 

Die MachineryMate-Geräte messen 

und verarbeiten die Größen 

Beschleunigung (in g oder m/s²), 

Geschwindigkeit (in inch oder mm/s) 

und geben die Kennzahlen nach 

Bearing Damage Units (BDU) aus. 

Sie decken den ISO-Frequenzbereich 

10 Hz bis 1 kHz bzw. 2 Hz 

bis 315 Hz ab, was 120 bis 60.000 

Umdrehungen pro Minute entspricht. 

Für die Detailanalyse von Problemen 

verfügt die Software über 

einen FFT-Spektralanalysator mit 

100 oder 800 Kennlinien. Mit einem 

robusten, wasserdichten Gehäuse 

der Schutzart IP67, einem Gewicht 

von nur 280 g und Abmessungen 

von nur 200 x 60 x 26 mm bieten 

die handlichen Geräte komfortable 

Arbeitsbedingungen beim Überprüfen 

von Maschinen. Die Versorgungsspannung 

liefern zwei AA-Batterien. 

MAC800 

Das Schwesterprodukt MAC800 

verfügt zusätzlich über eine Bluetooth-Schnittstelle, 

mit der sich die 

optional verfügbaren Kopfhörer 

ansteuern lassen. Sie ermöglichen 

eine akustische Überwachung des 

Maschinenzustands, bei der sich 

Unregelmäßigkeiten im Laufverhalten 

der Maschine nach Gehör 

erfassen lassen. Zudem lässt sich 

an das MAC800 ein Stroboskoplicht 

anschließen, das mit der Laufgeschwindigkeit 

der Maschine synchronisierbar 

ist. So können auch 

bei einer sehr schnell laufenden 

Maschine abgenutzte Teile identifiziert 

werden. In Verbindung mit 

der Software DataMate kann ein 

MAC800 zur vernetzten Überwachung 

von bis zu zehn Maschinen 

eingesetzt werden. Optional ist 

ein Upgrade auf unbegrenzt viele 

Maschinen möglich. 

• ALTHEN GmbH 

Mess- und Sensortechnik 

www.althen.de 


Messtechnik 

Flexibel anpassbare Messbereiche 

Differenzdruck-Messumformer 

PS 27 von halstrup-walcher 

sind Basissensoren für einfache 

Anwendungen, wie etwa in weiten 

Bereichen der Heizungs-, Klima- und 

Lüftungstechnik. Sie messen Luft 

sowie alle nicht aggressiven Gase 

und erfassen neben Differenzdruck 

auch positiven und negativen Überdruck. 

Dank neu entwickelter Technologie 

zeichnen sie sich durch eine 

hohe Präzision zu einem attraktiven 

Preis aus. Die hochwertigen Druckmessumformer 

bieten geringe Nullpunktdrift 

(0,1 %/K) für dauerhaft 

stabile Messwerte. Ein Nullpunktabgleich 

ist einfach und ohne das 

Gerät zu öffnen über ein externes 

Signal möglich. Außerdem sorgen 

eine geringe Hysterese (0,1 %/K) 

sowie eine gute Linearität bei 2% v.E. 

für die notwendige Genauigkeit und 

Langzeitstabilität. 

Die Messbereiche von ±100 Pa 

bis ± 100 kPa sind in vier Bereiche 

unterteilt. So können Anwender 

die Geräte flexibel an die jeweils 

gestellte Messaufgabe anpassen 

und eine dafür optimierte Auflösung 

erreichen. Die gewählten Einstellungen 

lassen sich jederzeit ändern. 

Die Ausgangssignale der Differenzdruck-Messumformer 

PS 27 

(0 - 10V, 0/4…20 mA, ± 5 V) sind 

über Steckbrücke wählbar und optional 

stehen Schaltkontakte mit einstellbarer 

Schaltschwelle zur Verfügung. 

Damit kann bei Über- oder 

Unterschreiten eines Grenzwertes 

ein optischer oder akustischer Alarm 

geschaltet werden. Dank dem 

integrierten Hutschienenadapter 

sind die Differenzdruck-Messumformer 

PS 27 Zubehör beispielsweise 

im Schaltschrank einfach 

auf Hutschiene montierbar. Wie 

die anderen Druckmessumformer 

liefert halstrupwalcher die PS 27 

auch mit Werkskalibrierzertifikat 

oder einem DKD Kalibrierzeugnis. 

Letzteres wird von der Muttergesellschaft 

Walcher Meßtechnik 

GmbH ausgestellt, die ein akkreditiertes 

DKD Prüflabor für Druck in 

den Bereichen 0 - 20 bar ist. 

• halstrup-walcher GmbH 

www.halstrup-walcher.de 

hr electronic - Ihr Spezialist für induktive Bauelemente 

len in diverse Ferritkerne oder die 

lötfreie Kontaktierung der Spulen 

an Leiterplatten mittels speziell 

entwickeltem Verfahren an. 

Mit RFID und NFC für die 

Zukunft gerüstet 

Als ganzheitlicher Systemanbieter 

hat sich hr electronic von 

Anfang an auf kundenspezifische 

Lösungen rund um induktive Bauteile 

spezialisiert. So werden am 

Standort Blumberg auf modernsten 

Produktionsanlagen Backlackspulen, 

Körperspulen, Antennen sowie 

RFID- und NFC-Komponenten 

nach Kundenspezifikation gefertigt 

– individuell, projektbezogen 

und lösungsorientiert. Das Einsatzgebiet 

unserer hochwertigen 

Komponenten reicht von der Sensortechnik 

über Anwendungen in 

der Antriebstechnik, Steuer-/Regeltechnik, 

der Medizinelektronik bis 

hin zur Identifikationstechnologie. 

Gemeinsam mit unseren Kunden 

planen, entwickeln und fertigen wir 

für fast jede Anwendung die optimale 

Lösung. 

Induktionsspulen 

nach Maß 

Spulen von hr electronic sind 

vielseitig im Einsatz: als freitragende 

Luftspulen im Bereich 

Transponder, als Antennenspulen 

am RFID- oder NFC-Transponderchip, 

als Lesespulen am 

bzw. im Sender oder als Spulen 

für drahtlose Ladetechnik. Durch 

unseren hochmodernen Maschinenpark 

sind wir in der Lage, Backlackspulen 

in einer Bandbreite von 

1,5 - 300 mm Außendurchmesser 

vollautomatisch, in fast allen 

erdenklichen Geometrien zu fertigen. 

Körperspulen werden bei 

hr electronic zu etwa 95% nach 

Kundenspezifikation produziert. 

Als moderner Elektronikdienstleister 

bietet hr electronic seinen 

Kunden, darunter viele namhafte 

Sensorhersteller, auch weiterverarbeitende 

Schritte wie den Einbau 

und das Vergießen der Spu- 

hr electronic ist Hersteller und 

Zulieferer von RFID und NFC-Komponenten 

in fast allen Größen und 

Frequenzen (LF- und HF-Technologie). 

Neben unseren Standardtranspondern 

fertigen wir kundenspezifische 

RFID-Transponder 

sowie Reader und Readerspulen 

für den Einsatz in besonders 

anspruchsvollen Anwendungen. 

Die eigene Backlackspulenfertigung 

sowie der Einsatz modernster 

Fertigungsverfahren wie Thermokompressionsbonden, 

Ultraschall- 

Schweißen und Hotmelt-Verspritzung 

machen uns dabei flexibel für 

die spezifischen Anforderungen 

unserer Kunden. 

hr electronic gmbh • Vogelherd 23 • 78176 Blumberg 

Tel.: 07702/4779-60 • Fax: 07702/4779-89 

info@hrelectronic.com • www.hrelectronic.com 


Messtechnik 

Serie 6 Advanced mit einem Pyrometer für 

präzise Temperaturmessungen von Metallen 

Extrem schnelle Erfassungszeit von nur 0,5 ms ermöglicht präzise Messungen von 

dynamischen Prozessen oder kurzen Temperaturspitzen 

LumaSense Technologies stellt mit 

dem IMPAC IGA 6/23 Advanced ein 

neues digitales Infrarot-Pyrometer 

vor, das speziell für den Messbereich 

von 50 °C bis 1800 °C entwickelt 

wurde und somit die Serie 6 zur 

Messung von Metallverarbeitungsprozessen 

effizient erweitert. Als 

zusätzliche besondere Merkmale 

bietet das IGA 6/23 beispielsweise 

eine manuell fokussierbare Optik zur 

optimalen Anpassung an die jeweiligen 

Messbedingungen, eine benutzerfreundliche 

LED-Anzeige, hohe 

Genauigkeit und Wiederholbarkeit 

sowie mit nur 0,5 ms, eine extrem 

schnelle Erfassungszeit zur Messung 

von sehr kurzen Temperaturspitzen. 

Aufgrund seines Messbereichs 

ist dieses Pyrometer bestens 

geeignet zur Temperaturmessung 

bei Induktionsprozessen (z.B. Härten, 

Schweißen, Löten, usw.) sowie 

bei Aufheiz- und Abkühlprozessen. 

Weiterhin kann das IGA 6/23 Advanced 

zur Metallverarbeitung beim Glühen, 

Walzen, Schmieden und Sintern 

angewendet werden, sowie in 

fortschrittlichen Fertigungsprozessen 

mit Keramik, Grafit und anderen 

Karbonwerkstoffen. 

Für raue Umgebungen sind alle 

Pyrometer der Serie 6 Advanced mit 

Gehäusen aus Edelstahl ausgestattet 

und verfügen zudem über eine 

4-stellige LED-Anzeige, auf der die 

aktuelle Temperatur oder die jeweils 

eingestellte Messdistanz angezeigt 

wird. Das IGA 6/23 Advanced lässt 

sich über die serielle Schnittstelle 

mit einem PC verbinden. Mit Hilfe 

der mitgelieferten Software Infra- 

Win stehen dann den Anwendern 

erweiterte Einstell- und Darstellungsmöglichkeiten, 

wie z.B. Temperaturanzeige 

oder die Ansicht und Speicherung 

ganzer Messkurven inklusive 

nachträglicher Auswertung zur 

Verfügung. 

Die neuen Pyrometer unterstützen 

die Vision von LumaSense, 

Kunden in der Energieversorgung 

und den Bereichen industrieller 

Werkstoffe sowie Spitzentechnologie 

mit einem „industriellen 

6. Sinn“ auszustatten, mit dem 

sie Verschwendungen erkennen, 

reduzieren und schließlich vermeiden 

können. Schätzungen zufolge 

werden jedes Jahr Ressourcen in 

Milliardenhöhe aufgrund von ineffizienten 

Prozessen und unnötigem 

Ausschuss verschwendet. 

• LumaSense Technologies GmbH 

www.lumasenseinc.com 

Hochwertige digitale Handpyrometer für hohe Temperaturen 

Die bewährten portablen Luma- 

Sense Pyrometer der Serie 8 pro 

wurden insbesondere für den mobilen, 

zuverlässigen und effizienten 

Einsatz unter rauen Industriebedingungen 

entwickelt. Sie verfügen 

über ein robustes Aluminiumgehäuse 

sowie eine Präzisionsoptik 

mit Durchblickvisier. Die volldigitale 

Signalverarbeitung gewährleistet 

lange Messbereiche und 

eine hohe Genauigkeit. 

Die neuste Ergänzung dieser 

flexiblen Handpyrometerserie 

stellt der zusätzliche Messbereich, 

MB 20, für die Version IGA 8 

pro dar. Dieser deckt einen weiten 

Bereich von 280 bis 2000 °C 

ab und wurde aufgrund spezieller 

Kundenbedürfnisse entwickelt. 

Die Pyrometer bieten vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten bei 

unterschiedlichen Anwendungsbereichen 

im Metallbereich (z.B. 

beim Vorwärmen, Anlassen, Härten 

und Vergüten) sowie für Messungen 

bei der Glasproduktion und 

-verarbeitung. Für eine anwenderfreundliche 

Bedienung besitzen 

alle Pyrometer der Serie 8 pro 

ein großes seitliches Multifunktionsdisplay, 

auf dem sich die 

Messergebnisse direkt vor Ort 

abbilden und auswerten lassen. 

Des Weiteren können alle verfügbaren 

Geräteparameter über 

eine einfach gestaltete Folientastatur 

aufgerufen und verändert 

werden. Mit der fokussierbaren 

Präzisionsoptik können kleinste 

Objekte gemessen werden, mit 

den optional erhältlichen Vorsatzlinsen 

sogar ab einer Größe von 

nur 0,8 mm. Das helle, seitenrichtige 

Durchblickvisier mit exakter 

Messfeldmarkierung und eingespiegelter 

Temperaturanzeige ermöglicht 

ein genaues Anvisieren 

des Messobjektes. 

Sehr kurze Erfassungszeit 

Durch die sehr kurze Erfassungszeit 

von 1 ms lassen sich bewegte 

Objekte exakt messen, Temperaturänderungen 

schnellstens registrieren 

und in Verbindung mit dem 

Maximalwertspeicher die höchste 

Temperatur speichern. Der integrierte, 

große Messwertspeicher 

bietet zudem die Möglichkeit zur 

umfangreichen Dokumentation 

aller prozessrelevanten Messdaten 

und deren nachträglicher 

Auswertung. 

• LumaSense 

Technologies GmbH 



Messtechnik 

Vollautomatische, softwaregestützte 

Profilmessung 

RDMS-Profilmesssystem von LAP kontrolliert Toleranzen im Produktionsprozess 

Im runden Messrahmen des RDMS lassen sich bis zu sechs METIS Messsysteme integrieren. 

Mit dem RDMS-Profilmesssystem 

von LAP können Betriebe der Stahlindustrie 

innerhalb des Produktionsprozesses 

vollautomatisch die Konturen 

glühender Drähte, Stabstähle 

und Rohre messen. Eine Software 

warnt in Echtzeit vor drohenden 

Toleranzverletzungen noch bevor 

die Produktqualität leidet. 

Anwender können vor Ort gezielt 

die Leistungsfähigkeit der einzelnen 

Gerüste optimieren und kostspielige 

Nacharbeit vermeiden. Das 

RDMS-Profilmess system lässt sich 

auch bei geringem Platzangebot in 

existierende Linien integrieren. Es 

ist derzeit laut Hersteller das kompakteste 

Messsystem auf dem Markt. 

In der Stahlindustrie ist in Zeiten 

steigenden Wettbewerbsdrucks 

höchste Produktionseffizienz gefragt. 

Viele Hersteller gehen dazu über, 

Drähte, Stabstähle und Rohre nicht 

nur am Ende des Fertigungsprozesses, 

sondern zwischen jedem 

Produktionsschritt zu vermessen. 

So können sie Toleranzfehler direkt 

den jeweiligen Anlagen zuordnen 

und diese optimal einstellen. 

Vollautomatische 

Profilmessung über sechs 

Achsen 

Mit dem RDMS-Profilmesssystem 

lässt sich das Profil von gängigen 

Stabstahlgeometrien vermessen. 

Stationäre Sensoren messen 

über mehrere Achsen, noch während 

des Walzens. Nicht nur Durchmesser 

von Draht, Stabstahl und 

Rohren - sie liefern auch genaue 

Messwerte über Walzenversatz 

und -ausbruch, Exzentrizität, Ovalität 

sowie Zug- und Druckeinflüsse. 

Im runden Messrahmen des 

RDMS, durch die das Produkt 

hindurchfährt, lassen sich bis zu 

sechs METIS Messsysteme integrieren. 

Sie bestehen jeweils aus 

Sender und Empfänger. Im Sender 

fällt der Laserstrahl eines Diodenlasers 

auf einen rotierenden Polygonspiegel. 

Eine Präzisionsoptik wandelt 

den abgelenkten Laserstrahl in 

einen parallel verlaufenden Strahl 

um, der den Messbereich zyklisch 

durchläuft. 

Fährt der glühende Stahl durch 

das maximal 500 Millimeter breite 

Messfeld, schattet es den gegenüberliegenden 

Empfänger ab. So 

lässt sich das Zeitintervall in Dimensionswerte 

umrechnen. Jedes Gerätepaar 

liefert aus unterschiedlichen 

Betrachtungswinkeln ein unverfälschtes 

Querschnittsprofil, sogar 

bei hohen Walzgeschwindigkeiten. 

Software warnt in Echtzeit 

vor drohenden Toleranzverletzungen 

Die LAP Software wertet die Messungen 

in Echtzeit aus. Mit umfangreichen 

Trendanalysen und Statistikfunktionen 

kann sie den Arbeitern 

vor Ort rechtzeitig auf einem 

Monitor anzeigen, wenn Toleranzverletzungen 

drohen. Das macht 

sich für Betriebe sogar bei häufig 

wechselnden Produkten bezahlt. 

Da Arbeiter dank des RDMS Profilmesssystems 

auf Probeschnitte 

verzichten können, lassen sich die 

Anlaufzeiten bei Produktwechseln 

deutlich verkürzen. 

Über die Software sind standardmäßig 

verschiedene Bewegungs-Modi 

wählbar. Vom stationären 

RDMS über den permanent 

schwenkenden RDMS SWING bis 

hin zu einer zyklisch schwenkenden 

Betriebsart, die LAP den RDMS 

MIXED MODE nennt. LAP bietet 

Softwareerweiterungen speziell 

für Rippenstahl und für mit Drei- 

Scheiben-Technologie gewalzten 

Produkten an. Für eine 100-Prozent-Qualitätskontrolle 

lassen sich 

die Ergebnisse mehrerer Messsysteme 

in einer Software visualisieren. 

Vom Ofen bis zum Kühlbett kann 

der Anwender nach jedem Produktionsschritt 

ein Messsystem installieren. 

Dieses liefert ihm eine Übersicht 

über den gesamten Produktionsprozess. 

Der Anwender kann 

somit Fehlerquellen sofort erkennen 

und gezielt beheben. Alle Messdaten 

lassen sich in der EDV speichern, 

optional in einer offenen SQL- 

Datenbank von LAP, deren Daten 

dann statistisch weiter verarbeitet 

werden können. 

RDMS - das kompakteste 

Messsystem auf dem Markt 

Das RDMS-Profilmesssystem lässt 

sich über Standardschnittstellen 

und Ethernet auch an vorhandene 

Prozessleitsysteme und an Material-Verfolgungs-Systeme 

anbinden. 

Der Messrahmen selbst ist zudem 

sehr schmal, da das System keine 

aufwändige Drehmechanik benötigt, 

und lässt sich auch bei geringem 

Platzangebot in existierende 

Linien integrieren. 

• LAP GmbH 

Laser Applikationen 

info@lap-laser.com 

www.lap-laser.com 


Messtechnik 

Daten von bis zu 

16 verschiedenen 

Sensoren gleichzeitig in 

Echtzeit darstellen 

Mit der neuen ASTASview Software 

von A.S.T. Dresden können 

mehrere Sensormessdaten auf 

einem Windows-PC dargestellt und 

aufgezeichnet werden. Hierzu werden 

die Sensoren über eine USB- 

Schnittstelle mit dem Auswerterechner 

verbunden. Es können Daten von 

bis zu 16 verschiedenen Sensoren 

in Echtzeit dargestellt und geloggt 

werden. Dabei ist sowohl die Aufzeichnungsrate 

als auch das graphische 

Layout der Datendarstellung 

einstellbar. 

Die A.S.T. Module BD341 bzw. 

BD342 wandeln dabei das Sensorsignal 

(mV/V) direkt in das digitale 

USB-Signal um. Mit den Anzeigen 

AE703 (Bestandteil der masterforce 

Systeme) und FFB201 (Bestandteil 

der A.S.T. Funksysteme) können 

die angeschlossenen Sensoren 

zudem konfiguriert werden (Tarierung, 

Einheit, etc.). 

Übersichtlicher Aufbau 

Der übersichtliche Aufbau der 

Software ermöglicht eine einfache 

Bedienung durch alle Menüstrukturen, 

welche mehrsprachig gestaltet 

sind. Mit Hilfe eines integrierten 

Berechnungstools können alle Messwerte 

mit mathematischen Operationen 

logisch verknüpft oder modifiziert 

werden. Die zugrunde liegende 

Berechnungsvorschrift ist 

dabei frei definierbar und so kann 

der Bediener auch komplexe Anlagen 

und Maschinen durch die Darstellung 

der Messergebnisse perfekt 

dokumentieren. 

Während der Messe Sensor+Test 

2014 erhalten Besucher auf dem 

A.S.T.-Stand 12/363 eine kostenlose 

Demoversion der Software 

auf CD und können sich gleichzeitig 

über die neuesten Produkte, wie 

z.B. das Masterforce „unplugged“ 

und Lösungen zur Kraftmesstechnik 

informieren. 

Wir stellen aus: 

Sensor+Test 

Halle 12, Stand 12-363 

• A.S.T. - Angewandte System 

Technik GmbH 

www.ast.de 

LGM messendes Lichtgitter 

Die neuen messenden Lichtgitter der 

Serie LGM liefern die Messwerte direkt 

in Millimetern 

Pepperl+Fuchs erweitert 

sein Portfolio an Automatisierungs-Lichtgittern 

um die Serie LGM – messende 

Lichtgitter. Sie liefern 

ihre Ergebnisse über 

eine IO-Link Schnittstelle 

direkt in Millimeterwerten 

und entbinden den 

Anwender bei Standardaufgaben 

von der aufwändigen 

Einzelstrahlauswertung. 

Die Lichtgitter bestehen 

aus einer Senderund 

einer Empfängerleiste 

in Schutzart IP67 

und spannen ein rechteckiges 

Detektionsfeld 

aus Infrarotstrahlen auf. 

Sie erlauben Feldhöhen 

bis 3200 mm und sind 

mit Stahlabständen von 

8 mm, 17 mm, 25 mm und 

50 mm verfügbar; eine 

Strahlauskreuzung lässt 

sich zuschalten. Aus 16 

vordefinierten Auswerteverfahren 

für Messwerte 

wählt der Anwender den 

für ihn optimalen Modus 

aus, z.B. die Objekthöhe, 

unterste bzw. oberste 

Objektposition, Summe, 

Mittelwert usw. IO-Link 

überträgt nicht nur die 

Millimeter-Messwerte 

digital mit 2,3-ms-Zykluszeit, 

sondern erlaubt auch 

eine bequeme Inbetriebnahme 

und Wartung aus 

der Steuerungsebene 

heraus. Zudem ist natürlich 

auch die Parametrierung 

und Konfiguration 

über einen PC möglich. 

Die LGM-Lichtgitter 

sind in kompakten Aluminiumprofilen 

mit einem 

Querschnitt von nur 20 

x 30 mm untergebracht 

und heben sich von den 

vielen großen Alleskönnern 

auf dem Markt ab. 

Mit ihrer Kompaktheit, 

Funktionalität und einem einmaligen Preis-Leistungs-Verhältnis 

setzen sie Maßstäbe. 

• Pepperl+Fuchs GmbH, www.pepperl-fuchs.com 


Messtechnik 

Messdatenerfassungssystem erfüllt 

DIN 45669-1:2010-09 

Die neuen Messverstärker Geo- 

Lin² von J.E.T. in Verbindung mit 

den SM-6 /x-B Geofonen vereinen 

eine benutzerfreundliche Flexibilität 

welche die Anforderungen 

der DIN 45669-1:2010-09 erfüllen. 

Die GeoLin² Messverstärker 

besitzen vier Messbereiche, die 

auf die jeweilige Grenzfrequenz 

der SM-6/ x-B Geofone abgestimmt 

sind um den Linearitätsfehler 

der Geofone bis 5 Hz zu kompensieren. 

Dieser Bereich kann 

vom Anwender selbst anhand des 

Daten-/Kalibrierblattes vom Geofon 

angewählt werden, was eine flexible 

Gestaltung der Messaufgaben 

ermöglicht. Somit kann fast jedes 

Geofon der SM-6/ x-B Baureihe in 

Verbindung mit dem GeoLin² Messverstärker 

für die Klasse 1 Prüfung 

eingesetzt werden. Die Linearisierung 

erfolgt hardwaremäßig, um so 

den vollen Messbereich des Messdatenerfassungssystems 

zu erhalten. 

Das Ausgangssignal wird an der 

Vorderseite über eine BNC-Buchse 

bereitgestellt und kann parallel auf 

eine optionale interne Messdatenerfassung 

mit Treiberprogrammen 

für DASYLab, LabView, Diadem etc. 

geschaltet werden. 

Referenzmessungen, die bei der 

BAM in Berlin durchgeführt wurden, 

bestätigten die Erfüllung der DIN 

45669-1:2010-09. Der Frequenzgang 

eines realen Geofons vom Typ 

SM-6/ x-B wird in den Frequenzgang 

eines idealen Geofons mit 0,8 Hz 

unterer -3 dB-Bandbreite und einer 

Güte von 0,7071 (Butterworth-Hochpassfilter 

2. Ordnung) konvertiert. 

Die obere Bandbegrenzung ist für 

alle Kanäle gemeinsam mit einem 

Front-Kippschalter umschaltbar 

zwischen Butterworth-Tiefpassfiltern 

2. Ordnung mit -3 dB@100 Hz 

(„80 Hz“) und @394 Hz („315 Hz“) 

sowie offener Bandbreite (Bypass) 

von ca. 2000 Hz. 

Jeder Eingang ist individuell zwischen 

vier Korrekturkurven (Linearisierungen) 

mit jeweils den vier 

Verstärkungen 1-2-5-10 umschaltbar. 

Die Konfiguration erfolgt je 

Kanal über einen Front-Drehschalter. 

Außerdem kann jedem Eingang 

eine 50fache Vorverstärkung (pregain) 

zugeschaltet werden, die sich 

mit der am Drehschalter eingestellten 

Verstärkung multipliziert. 

Die GeoLin² Geofon Linearisierer 

sind als 1-2 und 3 Kanalkarten 

konzipiert, womit bis zu 24 Kanäle 

pro Systemrack möglich sind. Die 

Systemracks können mit interner 

Messdatenerfassung ausgestattet 

werden die auch einen Einsatz 

als eigenständig arbeitendes 

System ermöglichen. Dadurch werden 

Messdaten online überwacht 

und mit Alarmmeldungen z.B. über 

LAN/ UMTS zur Verfügung gestellt. 

• J.E.T. Systemtechnik GmbH 

www.jet-systemtechnik.de 

Multispektral-Infrarot-Strahlungsthermometer 

Für die thermische Wechselwirkung verschiedener 

Materialien mit ihrer Umgebung 

spielt das Abstrahlungs- bzw. Absorptionsverhalten 

für elektromagnetische Strahlung 

eine wichtige Rolle. 

Für solche Anwendungen hat die Heitronics 

Infrarot Messtechnik GmbH ein breitbandiges 

Strahlungspyrometer mit einer kostengünstigen 

Spiegeloptik entwickelt. Der Spektralbereich 

beginnt bei 0,6 µm und reicht bis 

39 µm. Mit Hilfe von auswechselbaren Filtereinsätzen, 

lässt sich der oben genannte Spektralbereich 

beliebig einschränken. Bis zu acht 

unterschiedliche Filtereinsätze werden vom 

Instrument erkannt und die integrierten Kalibrierdaten 

automatisch geladen. Das optische 

Messfeld ist wellenlängenunabhängig. 

Der Temperaturbereich reicht von 0 bis 

3000 °C. Ein Durchblicksucher ermöglicht 

die visuelle Anpeilung des Messortes. Alternativ 

hierzu kann auch der Pilotlaser genutzt 

werden. 

• HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH 

info@heitronics.com 

www.heitronics.com 


Messtechnik 

Ethernet-Modul mit Optokoppler- 

Ein-/Ausgängen und LCD-Anzeige 

auch das EXDUL-516E direkt beim 

Hersteller, Messcomp Datentechnik 

GmbH, erhältlich. 

• Messcomp Datentechnik GmbH 

info@messcomp.com 

www.messcomp.com 

Automatische Erkennung von 

Veränderungen in Messdaten 

Das EXDUL-516E verfügt über 

10 digitale Eingänge und acht digitale 

Ausgänge mit galvanischer Trennung 

über hochwertige Optokoppler 

und zusätzlichen Schutzdioden. 

Integrierte 

Schmitt-Trigger-Funktion 

Alle Eingangsoptokoppler sind mit 

integrierter Schmitt-Trigger-Funktion 

ausgestattet. Spezielle, leistungsfähige 

Ausgangsoptokoppler bewältigen 

einen Schaltstrom von bis zu 

150 mA. Einer der 10 Optokoppler- 

Eingänge kann bei Bedarf auch als 

Zähler-Eingang programmiert und 

genutzt werden. Eine programmierbare 

LCD-Anzeige ermöglicht die 

Darstellung von anwenderspezifischen 

Daten während der Inbetriebnahme 

und zur Anzeige von I/O- 

Statusinformationen im laufenden 

Betrieb. Der Netzwerk- bzw. PC- 

Anschluss erfolgt über eine Ethernet-Schnittstelle. 

Über eine externe 

Spannungsquelle wird das EXDUL- 

516E mit der notwendigen Betriebsspannung 

versorgt. Die Anschlüsse 

für die Spannungsversorgung sind 

wie die der Eingangs- und Ausgangsoptokoppler 

einer 24poligen 

Schraubklemmleiste zugeführt. 

Das kompakte Gehäuse erlaubt 

den Einsatz als mobiles Modul am 

Notebook sowie als Steuermodul 

im Steuerungs- und Maschinenbau 

mit einfacher Wandmontage 

oder unkomplizierter Montage auf 

DIN EN-Tragschienen. Wie alle 

Produkte aus der wasco-Serie, ist 

Anominer ist eine Cloudbasierte 

Lösung zur automatischen 

Analyse von Sensordaten 

im technischen Umfeld, 

um Anomalien und Veränderungen 

in den Signalverläufen 

zu erkennen. 

Hierbei wird ein Signalmodell 

der Messdaten im laufenden 

Betrieb gelernt und ständig auf 

Veränderungen hin überprüft. Bei 

Abweichungen kann der Benutzer 

sofort alarmiert werden. Mit 

Anominer können Abweichungen 

und Anomalien früher und umfassender 

erkannt werden. So lassen 

sich Fehlentwicklungen bereits 

im Ansatz verhindern. Anominer 

hilft die Prozesse in der Entwicklung, 

im Betrieb, bei Test und 

Wartung ständig zu verbessern 

und noch effizienter zu gestalten. 

Der maximale Automatisierungsgrad 

des Anominer sorgt dafür, 

dass auch sehr komplexe Messbewertungen 

ohne Ressourcenund 

Personalaufwand durchgeführt 


• Knowtion UG 

(haftungsbeschränkt) 

team@knowtion.de 

www.knowtion.de 

Exakte Feuchte- und Temperaturmessung selbst unter schwierigen 

Umgebungsbedingungen 

Neben relativer Feuchte und Temperatur 

berechnet der EE210 weitere physikalische 

Größen wie Taupunkttemperatur, absolute 

Feuchte und Mischungsverhältnis. Zwei der 

gemessenen und berechneten Werte stehen 

auf frei konfigurierbaren, analogen Spannungs- 

oder Stromausgängen zur Verfügung. 

Die versiegelte Elektronik des Messfühlers in 

Kombination mit dem speziellen E+E Sensor- 

Coating des Feuchtesensors macht den Einsatz 

des EE210 selbst unter schwierigen und 

aggressiven Umgebungsbedingungen möglich. 

Das innovative Gehäuse des EE210 bietet 

optimalen Schutz vor Verschmutzung. Dank 

der außenliegenden Montagelöcher bleibt das 

Gehäuse während der Montage geschlossen 

und die Elektronik vor Bauschmutz oder mechanischer 

Beschädigung geschützt. Gleichzeitig 

werden die Installationskosten minimiert. Auf 

dem optionalen Display können bis zu drei individuell 

wählbare Messgrößen angezeigt werden. 

Die flächenbündige Ausführung des Displays 

ist ein zusätzliches Plus, da Schmutzansammlungen 

in überstehenden Kanten vermieden 

werden. EE210 Messumformer sind als 

Wand- oder Kanalversion erhältlich. 

Die Hauptanwendungsgebiete für E+E Produkte 

sind die Gebäudetechnik, Industrielle 

Messtechnik und Automobilindustrie. 

• E+E Elektronik GmbH 

www.epluse.com 


Messtechnik 

Quantensprung in der präzisen Luftfeuchte 

Messtechnik 

Der busfähige, digitale nSens-HT Feuchte/Temperartursensor 

misst über den gesamten Messbereich 

einzigartig präzise und schnell. Er kann 

bis zu 13 Feuchte- und 2 Temperatur-Kalibrierpunkte 

abspeichern und lässt sich bequem auch 

am PC kalibrieren. Als Feuchtigkeits-Bezugsgrößen 

dienen wiederverwendbare Novasina 

Feuchtestandards oder ein Feuchtegenerator. 

Der Sensor kann im Handumdrehen vor Ort 

ausgewechselt werden. Das somit frisch kalibrierte 

System arbeitet danach wieder einwandfrei 

und ohne Unterbruch. Der modular konzipierte 

QuantaDat Transmitter dient als Anzeigeund 

Signalausgabeeinheit. 

Nach einer intensiven Entwicklungsphase präsentiert 

Novasina erstmals auf der Sensor + Test 

das neue universelle Messsystem QuantaDat. 

Zeitgleich wird der ebenfalls neue, intelligente 

nSens-HT Sensor mit elektrolytischer Feuchtemesstechnologie 

vorgestellt. 

Multisensor-Technik 

Es können bis zu vier Sensoren gleichzeitig 

angeschlossen und über skalierbare analoge 

Ausgänge entsprechende Regelsignale ausgegeben 

werden. Diese Multisensorkonfiguration 

reduziert die Kosten pro Messpunkt maßgeblich. 

Eine RS-485 Schnittstelle ist standard mäßig 

eingebaut und weitere Bus-Schnittstellen und 

Relais module sind integrierbar. Der QuantaDat 

kann nebst der relativen Luftfeuchte und Temperatur 

auch weitere Klimaparameter verarbeiten 

und ausgeben. Das beleuchtete Display stellt 

die entsprechenden Parameter übersichtlich dar. 


Sensor+Test 2014 

Halle 12, Stand 423 

• Novasina AG 

www.novasina.com 

Neue ATEX-Kontakte auch für kleine Durchflüsse 

Für größere Durchflussbereiche 

bietet Meister explosionsgeschützte 

Grenzwertkontakte 

der Typen SEM-E (Schließer) und 

SEM-A (Wechsler) an, für die eine 

Baumusterprüfung durch die PTB 

durchgeführt wurde. Diese Kontakte 

bewähren sich schon seit vielen 

Jahren beim Einsatz in explosionsgefährdeten 

Bereichen, können 

aber aufgrund ihrer Baugröße 

nicht auf allen Schwebekörper- 

Durchflussmessern 

eingesetzt werden. 

Um diese Lücke im 

Portfolio zu schließen, 

hat Meister 

eine neue Typenreihe 

von explosionsgeschützten 

Schaltkontakten 

für die Verwendung 

in eigensicheren 

Stromkreisen entwickelt. 

Die Kontakte 

der Baureihe 

SG-15EX können 

durch ihre Breite 

von nur 15 mm 

auch auf kleinsten 

Durchflussmessern 

eingesetzt werden, 

und ermöglichen so die sichere 

Überwachung von kleinen Flüssigkeits- 

oder Gasströmungen in 

explosionsgefährdeten Bereichen. 

Dies wird durch eine Baumusterprüfung 

von Bureau Veritas bestätigt. 

Dabei ist auch mit den neuen 

Kontakten der komplette Strömungswächter 

für den Einsatz in 

den Zonen 1, 2, 21 und 22 gemäß 

ATEX geeignet. Für den mechanischen 

Teil der Durchflussmesser 

wurde eine umfassende Risikoanalyse 

durchgeführt, um die Eignung 

für dieses Einsatzgebiet zu 

verifizieren. Die zugehörige Dokumentation 

ist bei Bureau Veritas 

Consumer Products Services Germany 

GmbH hinterlegt. 

Der Anwender kann bei den 

Kontakten zwischen verschiedenen 

Anschlussmöglichkeiten 

wählen. Neben Gerätesteckern 

nach DIN 43650 Form C, sind 

auch M12x1 Stecker oder Kabelanschluss 

möglich. Die Kontakte 

sind ab Juni 2014 erhältlich. 

• Meister Strömungstechnik 

GmbH 

sales@meister-flow.com 

www.meister-flow.com 


Flexibel einsetzbare Bildschirmschreiber 

mit Aufrüst-Option 

Messtechnik 

Die neuen Bildschirmschreiber der Serie 

DAS 1600 sind flexibel einsetzbar und für die 

Zukunft gerüstet. Ändert sich die Anwendung, 

kann der Recorder DAS 1600 mit Erweiterungsmodulen 

bis auf 72 Kanäle aufgerüstet werden. 

Mehrere Geräte lassen sich über die IRIG-Funktion 

synchronisieren. Wahlweise stehen Messmodule 

mit sechs Universalkanälen, Multiplex- 

Messmodule mit 12 Kanälen und DMS-Module 

mit sechs Kanälen zur Verfügung. Die Kanäle sind 

voll isoliert, wodurch Messungen bis 1.000 VDC 

(später bis 1.000 VAC/ 2.000 VDC) möglich sind. 

Die Auflösung beträgt 14 Bit bei den Universalkanälen 

und 16 Bit bei den Multiplex- und den 

DMS-Kanälen. Gemessen werden kann mit einer 

Abtastrate von maximal 1 MSample pro Kanal. 

Ein 4-Kanal-Modul mit 5 MSamples/s Abtastrate 

ist in Vorbereitung. Feinstufig einstellbare Filter 

sind standardmäßig anwendbar. Im DAS 1600 

ist eine 500 GB Festplatte für schnellen Datentransfer 

eingebaut. Mit dem 15,4“ Touchscreen- 

Monitor mit Hintergrundbeleuchtung ist die Bedienung 

spielend leicht: Die Bedienoberfläche kann 

intuitiv bedient werden. Im Display können über 

Cursoren Werte berechnet und angezeigt werden. 

Das Ein- und Auszoomen geht auch bei großen 

Datensätzen schnell von statten. Mathematische 

Berechnungen (Formeln) können ebenso eingegeben 

werden wie Texthinweise. Die Messwerte 

können sowohl numerisch als auch graphisch 

dargestellt werden. 

Der neue DAS 1600 unterstützt viele automatische 

Messungen, verschiedene Triggermöglichkeiten, 

die Leistungsanalyse, die Echtzeit-FFT-Analyse, 

den XY-Mode usw. Es wurde 

alles dafür getan, die Analyse komplexer Signale 

durch das modulare Konzept zu vereinfachen. 

Durch das intuitive Bedienkonzept und die universellen 

Eingänge ist der Recorder prädestiniert 

für Einsätze in der Instandhaltung, bei 

Revisionen, Entwicklung von Umrichtern usw. 

• MF Instruments GmbH 

www.mf-instruments.de 

Mikrospektrometer zur Verwendung von Messequipment 

in Verbindung mit Smartphones 

Hamamatsu Photonics K.K. 

hat nach eigenen Angaben das 

kleinste Spektrometer der Welt 

entwickelt - ein Mikrospektrometer, 

so groß wie eine Fingerspitze. 

Es ist ultra-kompakt, leicht und 

kostengünstig, und bietet trotz 

nur halber Größe laut Hamamatsus 

verantwortlichem Entwickler 

die gleiche Performance wie die 

etablierten Minispektrometer der 

MS Serie. 

Das neue C12666MA Mikrospektrometer 

ermöglicht Messungen 

im sichtbaren Spektralbereich 

und findet Verwendung 

bei Anwendungen wie z.B. Farbmessung 

in Druckern und LED 

Charakterisierung, patientennaher 

Labordiagostik in Verbindung 

mit Smartphones und anderen 

Anwendungen für tragbares 

Messequipment. 

• Hamamatsu Photonics Deutschland GmbH, www.hamamatsu.de 


Messtechnik 

PWM-Generator mit variabler Ausgangsleistung 

Für die Erzeugung von Generatoren mit verschiedenen 

Ausgangsleistungen ist ab sofort 

die measX PWM Generator Baureihe verfügbar. 

Die Geräte werden als 19 Zoll Einschub oder 

als Tischgehäuse ein- oder mehrkanalig angeboten. 

Die Ausgabespannung ist zwischen 0 

und 12 V bis max. 2 A im Standardmodell einstellbar 

und kann optional auf Kurzschluss überwacht 

werden. Versionen mit höherer Ausgabeleistung 

sind auf Anfrage kurzfristig möglich. Es 

können PWM-Signale mit einer Auflösung von 

0,1% DutyCycle von 0% bis 100% bei einer Frequenz 

von 1 Hz bis 1 kHz und von 1 - 99% bei 

einer Frequenz von 1 bis 4 kHz erzeugt werden. 

Alle Funktionen sind über Tasten und Einstellknöpfe 

am Gerät einstellbar. Betriebszustände 

werden über farbig codierte LEDs angezeigt 

und die Benutzerführung erfolgt über ein mehrzeiliges 

Display am Gerät. Neben der manuellen 

Einstellung von Ausgangsspannung, Frequenz 

und DutyCycle können auch Rampen 

oder Stufenfunktionen ein- oder mehrmalig 

durchgeführt werden. Zur Vereinfachung der 

Vorgabe ist eine Skalierung des Ausgabebereichs 

möglich (sprich: dem logischen Ausgabebereich 

von 0 - 100% wird ein einstellbarer 

physischer DutyCycle zugeordnet). Die Parameter 

der erstellten Rampen und Sprungfunktionen 

werden im EEPROM abgelegt und sind 

wieder aufrufbar. Dies gilt für alle eingestellten 

Parameter. Das Gerät startet nach dem Einschalten 

immer mit den letzten Einstellungen 

vor dem Ausschalten. 

Über eine RS232 Schnittstelle können die 

Parameter auch von extern eingestellt bzw. online 

vorgegeben werden. Dazu eignen sich insbesondere 

DASYLab mit dem Sollwertgenerator 

zur Erzeugung und Vorgabe komplexer Signalformen 

sowie LabVIEW, aber auch alle textbasierten 

Programmiersprachen. Die maximale 

Vorgaberate beträgt dabei 100 Hz. Programmierbeispiele 

für DASYLab, LabVIEW und Delphi 

sind im Lieferumfang enthalten. 

• MeasX GmbH Co. KG 

www.measx.com 

Saturn Cube – Transientenrekorder 

Die Saturn-Transientenrekorder-Serie 

von AMOtronics ist 

ein praxis-bewährtes robustes 

Messsystem mit Abtastraten im 

Bereich mehrerer kHz bis GHz. 

Das neueste Modell Saturn Cube 

füllt die Lücke zwischen der kompakten 

FlatSaturn und den großen 

19“-Gehäusevarianten. Die geringen 

Abmessungen erlauben 

den Einsatz in beengtem Labor 

genauso wie für mobile Anwendungen 

mit hohem Kanalbedarf. 

Der Saturn Cube bietet Raum für 

bis zu 112 analoge Eingangskanäle 

mit kompakten SMB-Steckverbindern. 

Ausgestattet mit im Laboralltag 

bewährten BNC-Anschlüssen 

finden bis zu 32 Kanäle Platz. Der 

großzügige Transientenspeicher 

zeichnet die digitalisierten Daten 

in Echtzeit auf. 

Alternativ oder parallel ist der 

Einsatz der bei AMOtronics entwickelten 

glasfasergekoppelten 

Messköpfe (Satelliten) möglich. 

Die synchrone Kombination von 

galvanisch getrennten und im 

System integrierten Messkanälen 

ist insbesondere für Hochspannungsmessungen 

beliebt. 

Bis zu 56 autarke Satelliten können 

zur sicheren Trennung hoher 

Spannungspotentiale oder Überbrückung 

großer Entfernungen in 

verteilten Messanwendungen am 

neuen Saturn Cube angeschlossen 

werden. Dieser ist mit einem integrierten 

Industrie-PC ausgestattet. 

Dadurch kann der Anwender das 

Gerät wahlweise als autarken vollwertigen 

Messarbeitsplatz nutzen 

oder es mittels separatem Notebook 

oder PC komplett via Netzwerk 

fernsteuern. 

Die zugehörige Software Saturn 

Studio II wurde überarbeitet und 

um Komfortfunktionen erweitert, 

welche die Bedienung noch einfacher 

gestaltet als bisher. Die 

optional erhältliche Professional 

Version erlaubt dem Anwender 

das Erstellen eigener Bedienoberflächen 

und automatisierter 

Abläufe bis hin zur Analyse und 

Berichterstellung. 

• AMOtronics 

info@amotronics.de 

www.amotronics.de 


Messtechnik 

Zuverlässiger Gasanalysator für Wasserstoff und binäre Gasgemische 

Auf der Hannover Messe 2014 

stellte Michell Instruments erstmals 

den neuen XTC601 Wärmeleitfähigkeits-Analysator 

vor. 

Dieser nutzt die Technologie der 

Wärmeleitfähigkeit, um die Konzentration 

eines Gases in einem 

Hintergrundgas sicher zu messen. 

Folgende Gase sind mit dem 

XTC601 messbar, sei es als Messgas 

oder Hintergrundgas: Kohlendioxid 

(CO 2 ), Methan (CH 4 ), Argon 

(Ar), Helium (He), Stickstoff (N 2 ), 

Wasserstoff (H 2 ) oder Luft. Weitere 

mit diesem Prinzip messbare 

Gase ergeben sich aus der relativen 

Temperaturleitfähigkeit zu Luft. 

Typische Anwendungen und 

Industriebereiche sind: H 2 in Kühlsystemen 

für Generatoren, H 2 in 

N 2 bei Thermoprozessen, H 2 in 

Ammoniaksynthesegas, H 2 in 

Methanol Synthesegas oder H 2 

in Chloranlagen, CO 2 in Fermentierungsprozessen, 

CO 2 in Biogas 

oder CH 4 in Biogas, H 2 in Hochofengichtgasen 

(Stahlherstellung), 

H 2 in Kohlenwasserstoffen; Reinheit 

von He, Ar, H 2 oder N 2 (Industrielle 

Gase), CO 2 in Methan oder 

N 2 in Methan. 

• Michell Instruments GmbH 

www.michell.com 

Neues Werkzeug zum genauen Vermessen 

von Winkeln 

Mit intuitiv erfassbaren Icons wird das Bauteil eingelernt. Winkel und 

Kantenpositionen lassen sich aufgrund des Oberflächenprofils durch 

den Laser sofort messen, berechnen sowie kontrollieren. 

Mit EyeSens Angle stellt EVT ein 

neues Werkzeug zum genauen Vermessen 

von Winkeln vor. Beispielsweise 

gibt es in der Herstellung von 

Metallkomponenten für den Maschinenbau 

oder in der Autoindustrie 

Bauteile die in einem bestimmten 

Winkel gebogen werden. Dieser 

Winkel muss selbstverständlich 

auch auf seine Genauigkeit geprüft 

werden. Ist z.B. im Bauwesen ein 

Winkel durch Verschleiß der Gussform 

oder durch Schwankungen des 

Extrusionsdrucks fehlerhaft, wird 

dies vom System erkannt. 

Zwei Komponenten 

EyeSens Angle besteht aus einer 

Hardware- wie auch einer Software- 

Komponente. Die Hardware besteht 

aus einem Lichtschnittsensor, welcher 

eine Laserlinie auf die zu prüfenden 

Objekte wirft. Das Profil des 

Laserstrahls wird dann von der seitlich 

angebrachten Kamera aufgenommen 

und verarbeitet. 

Leichte Parametrierung 

Um ein Prüfprogramm zu parametrieren 

besitzt EyeSens Angle 

als Software-Komponente ein integriertes 

Webinterface. Um dieses 

aufzurufen muss der Anwender 

lediglich die IP-Adresse der Kamera 

in einen Browser eingeben. Der 

Browser zeigt nun die Benutzeroberfläche, 

welche über den vorgefertigten 

Befehl zum Winkelmessen 

verfügt. Anhand von intuitiv erfassbaren 

Icons kann das zu prüfende 

Bauteil einfach eingelernt werden. 

Winkel und Kantenpositionen lassen 

sich aufgrund des Oberflächenprofils 

durch den Laser sofort messen, 

berechnen sowie kontrollieren. 

Verrechnung 

mehrerer Winkel 

Nach der Parametrierung der 

einzelnen Messaufgaben können 

die einzelnen Ergebnisse miteinander 

verrechnet werden. Auf diese 

Weise lassen sich so etwa mehrere 

Winkel verrechnen. So können 

Messaufgaben ohne langwierige 

eigene Berechnungen durchgeführt 

und die Messwerte können 

in Echtzeit direkt vom Sensor ausgegeben 

werden. 

Kompakte Bauweise 

Der Lichtschnittsensor arbeitet 

mit einer Bildrate von bis zu 1 kHz. 

Der Messbereich beginnt in einem 

Arbeitsabstand von bis zu 80 mm 

zum Sensor. Die kompakte Bauweise 

des Sensors erlaubt einen 

flexiblen Einsatz entweder als 

befestigte Messeinheit oder im 

bewegten Betrieb. 

• EVT Eye Vision Technology 

GmbH 

www.evt-web.com 


Messtechnik 

Modulares Multikanal Mess-, Logger- und Schalt-System 

Das modulare Datenerfassungsund 

Switch-System Rigol M300 

kombiniert präzises Messen mit flexibler 

Signal-Verdrahtung für viele 

Kanäle. Die fünf Slots können nach 

Bedarf mit verschiedenen Modulen 

bestückt werden, inkl. einem 

präzisen 6½-Digit Multimeter. Das 

System eignet sich bestens für Test- 

Systeme mit vielen Messpunkten/ 

Signalen, während der Entwicklungsphase 

oder für Produktions- 

Prozesse. Es ist ab sofort beim 

deutschen Rigol-Distributor Meilhaus 

Electronic erhältlich, z.B. im 

Web-Shop www.MEsstechnik24.de. 

Mit dem M300 sind bis zu 

320 Switch-Kanäle pro Gerät möglich. 

Dabei kann das M300 sowohl 

mit einem steuernden PC als auch 

unabhängig vom PC eingesetzt 

werden. Außerdem kann es ganz 

nach Bedarf als reines Switch- 

System (5 Slots) oder als kombiniertes 

Mess- und Switch-System 

mit Digital-Multimeter-Modul (1 Slot 

für das Multimeter, 4 Slots für Switching-Module) 

bestückt werden. Es 

stehen 10 Modul-Typen zu Auswahl, 

darunter 32- und 64-Kanal Multiplexer 

oder Reed-Multiplexer, Mix- 

Multiplexer (20 Spannungskanäle, 4 

Stromkanäle), 16 SPDT-Switcher 

und ein 4x8 2-Draht Matrix-Schalter. 

Das Multifunktions-Modul bietet 4x 

8 bit Digital-I/O-Ports (TTL, CMOS 

u. a.), 4 Totalizer (max. Zählung 232- 

1; 10 MHz oder 100 kHz) sowie 4 

Analog-Ausgänge (12 bit, Auflösung 

1 mV, Einschwingzeit 1 ms; max. 

10 mA). In Kürze erscheint zudem 

ein 2-fach 4-Kanal HF-Multiplexer. 

Das 6½-Digit DMM-Modul misst 

DC-Spannung (200 mV...300 V), DC 

Strom (200 µA...1 A), AC-Spannung 

(200 mV...300 V, 3 Hz...300 kHz, 

echter Effektivwert), AC-Strom 

(200 µA...1 A, 3 Hz...10 kHz, 

echter Effektivwert), Widerstand 

(200 Ohm...10 MOhm), Frequenz/ 

Periode (3 Hz...1 kHz/1 MHz), Temperatur 

(RTD, Thermischer Widerstand/Thermistor, 

Thermoelement B, 

E, J, K, N, R, S, T). Es bietet zudem 

Funktionen für Mathematik/Statistik 

(Mittelwert, Max./Min., SDEV). 

Für die I/O-Module sind außerdem 

passende Terminal-Module 

mit Schraubklemmen für bequemes, 

sicheres und übersichtliches 

Anschließen verfügbar. 

Das M300 erlaubt Interval-Scanning 

mit Speicherung von bis zu 

100.000 Messwerten mit Zeit-Stempel. 

Bei Bedarf ist sogar eine Kaskadierung 

mehrerer Geräte möglich. 

Das Gerät hat ein 4,3“ (10,9 

cm) grafisches LCD mit intuitivem 

GUI und eine umfangreiche Ausstattung 

an Interfaces: USB 2.0 

Fullspeed Host und Device, LAN 

(LXI-C), GPIB, RS232 (SCPI-Kommando-Set). 

Die Geräte werden von 

der optionalen Windows-Software 

Ultra Acquire Pro unterstützt. 

• Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.com 

20. Messtechnik München - Hightech auf dem Olympiaturm 

Am 02. und 03. Juli 2014 feiert die „Messtechnik 

München - Hightech auf dem Olympiaturm“ 

ein großartiges Jubiläum: Bereits 

zum 20. Mal laden der Veranstalter Meilhaus 

Electronic und die zahlreichen Aussteller interessierte 

Besucher aus dem weiten Bereich 

der Mess-, Steuer- und Automatisierungtechnik 

ein. Auch dieses Jahr erwarten den Gast 

eine umfangreiche Fachausstellung mit zahlreichen 

Produkt-Neuheiten, informative Technologie-Vorträge, 

spannende Gespräche und 

erstklassige Buffets im entspannten Ambiente 

des Drehrestaurants im Olympiaturm - bei hoffentlich 

gutem „Jubiläums-Wetter“ mit Weitblick 

bis in die Alpen. Als Aussteller präsentiert 

Meilhaus Electronic dieses Jahr unter anderem 

die Firmen: Acromag, Agilent Technologies, 

Brainboxes, CAMI Research/CableEye, 

Cleverscope, ENZ Ingenieurbüro für Umweltelektronik 

& Automatisierung, ETC, FARNELL 

element14, ICS Electronics, Kniel System-Electronic, 

LabJack, MCD Elektronik, Measurement 

Computing, Meilhaus Electronic und die 

MEcademy, Pico Technology, PLUG-IN Electronic 

und Rigol Technologies. Viele neue Produkte 

sind live und „zum Anfassen“ zu sehen. 

Die „Messtechnik München - Hightech auf dem 

Olympiaturm“ ist vor 20 Jahren aus der lokalen 

Messe „Messtechnik Süd“ hervorgegangen 

und erfreut sich seitdem großer Beliebtheit 

und hervorragender Besucherzahlen. Die 

Teilnahme ist wie jedes Jahr kostenfrei. Die 

Teilnehmer-Zahl ist durch die örtlichen Gegebenheiten 

im Drehrestaurant begrenzt. Ausführliche 

Informationen und Anmeldung unter 

www.olyturm.com. 

• Meilhaus Electronic GmbH 



Messtechnik 

Staubmessgerät SMG100 für den industriellen Einsatz 

Das SMG100 ist ein Messgerät 

zur Erfassung von Feinstaub 

bis 150 mg/m³. Es ist kalt- und 

heiß-extraktiv einsetzbar und für 

den mobilen Einsatz konzipiert. 

NDIR-Mehrgasmessbank NDIR 8000 

Das moderne Streulichtverfahren 

erlaubt gleichermaßen die 

Echtzeit-Beobachtung wie auch 

die Überwachung über längere 

Zeiträume. 

Habiatherm - Kabel für 

Temperaturmessanwendungen 

Für die Messung von Temperaturen 

sind Thermoelemente 

weit verbreitet. Sie funktionieren 

nach dem Seebeck-Effekt. 

Dabei erzeugt ein Metall beim 

Erhitzen elektrische Spannung. 

Mit der Differenzspannung, die 

beim Erhitzen von zwei verschiedenen 

Metallen in demselben 

Stromkreis entsteht, können Temperaturveränderungen 

in Form 

von Spannungsveränderungen 

gemessen werden. Um eine präzise 

Messung zu erhalten, werden 

in Temperaturfühlern normalerweise 

teure Metalle verwendet. 

Bei langen Kabelstrecken steigen 

die Kosten dieser Metalle jedoch 

ins Unerschwingliche, weshalb 

Habia Cable eine Reihe von Verlängerungs- 

und Ausgleichsleitungen 

herstellt. Standardmäßig 

bietet Habia Cable Thermoleitungen 

der Klasse 1 an, welche 

die engste Toleranz bieten 

und die präzisesten Messungen 

ermöglichen. 

• Habia Cable GmbH 

www.habia.com 

Mikrokondensationssensoren BTF 

Die kundenspezifisch konfigurierte 

Mehrgasmessbank NDIR 8000 ermöglicht 

die gleichzeitige Messung 

von sechs NDIR-Gasen und ist mit 

elektrochemischen Zellen erweiterbar. 

Als kompakte OEM-Bank ist sie 

lageunabhängig in die Steuerung 

oder die Analyseeinheit integrierbar. 

Infralyt 80 Multigasanalysator für industrielle Anwendung 

Die Betauungsfühler-Familie BTF 

umfasst Mikrokondensationssensoren, 

die in der Lage sind, 

sowohl Kondensationstropfen 

von wenigen Mikrometern (BTF 

11344) als auch quantitativ eine 

Kondensatmasse von 0-15µg/ 

mm 2 (BTF 11356) zu detektieren. 

Diese Mikrosensoren können 

sowohl in Gehäusen/Verpackungen 

als auch auf diversen 

Substraten montiert werden. Ihre 

Robustheit lässt den Einsatz 

sowohl unter Feldbedingungen 

als auch Laborbedingungen (Klimaschränken) 

zu. Für die Darstellung 

des Mikroklimas können 

die integrierten Temperatursensoren 

mit genutzt werden. 

Sowohl der Nachweis als auch 

die Vermeidung einer Kondensation 

gewinnt immer mehr an 

Bedeutung, wenn es um Korrosion, 

Elektromigration, Zuverlässigkeit 

aber auch um Energieeffizienz 

und Qualität von technischen 

und nichttechnischen 

Prozessen geht. Der BTF 11356A 

kann auch im Zusammenhang 

mit dem quantitativen Nachweis 

einer tatsächlich realisierten 

Betauung eingesetzt werden, 

wenn diese als beschleunigte 

Testverfahren vorgesehen sind. 

Der Infralyt 80 ist ein kundenspezifisch 

konfigurierbarer Gasanalysator 

für den Einsatz in Labor 

und Industrie. Bei der Messung 

von bis zu acht Gasen gleichzeitig 

zeichnet er sich durch die einfache 

Touch-Konfiguration und eine hohe 

Stabilität aus. Besonderheiten sind 

der vollautomatische Betrieb sowie 

abgesicherte Schnittstellen zur Prozessteuerung. 

• SAXON Junkalor GmbH 

www.saxon-junkalor.de 

Konrad-Zuse-Str. 14, 99099 Erfurt, Tel.: 0361/663141-0 

Fax: 0361/663141-3, info@cismst.de, www.cismst.de 


Messtechnik 

Messen mit piezoelektrischen Sensoren 

war noch nie so einfach 

Erstmals wird auf der Sensor+Test 

2014 der neue Messverstärker für 

dynamische Messungen der Kistler 

LabAmp 5165A vorgestellt. Dieser 

bietet ein hohes Maß an Flexibilität. 

Die Signale der piezoelektrischen 

Sensoren, Piezotron-Sensoren 

(IEPE) und Sensoren mit Spannungsausgang 

können gewohnt 

rauscharm verstärkt und analog 

ausgegeben werden. Einfach und 

komfortabel lassen sich die Daten 

neu aber auch direkt digital mit 

24 Bit erfassen. 

Messen „à la carte“ 

Die Kommunikation mit dem 

ein- oder vierkanaligen Verstärker 

erfolgt via Ethernet. Dadurch wird 

eine anwenderfreundliche Bedienung 

in einem herkömmlichen 

Web-Browser ermöglicht – der einfachste 

Weg, den Kistler LabAmp 

schnell zu konfigurieren. Die Software-Schnittstelle 

zu LabVIEW 

erlaubt es, das Gerät direkt in die 

eigenen Applikationen einzubinden 

und den Datenstrom zu verarbeiten. 

Für jene, welche ohne Programmierung 

ihre Signale analysieren möchten, 

kann der Kistler LabAmp 5165A 

beispielsweise auch in NI Signal- 

Express eingebunden werden. Traditionelle 

Anwender, welche vorwiegend 

mit den analogen ±10 V 

Ausgangssignalen arbeiten, profitieren 

dank modernster Signalverarbeitung 

von fast unbeschränkten 

Filtermöglichkeiten. 

Unabhängig davon wie der Kistler 

LabAmp 5165A genutzt wird, überzeugen 

seine technischen Daten 

im täglichen Gebrauch. Durch den 

weiten Ladungs- und Frequenzbereich 

sowie die 24-Bit-Digitalisierung 

wird er zum flexiblen Partner 

im Labor. Das Messen mit piezoelektrischen 

Sensoren und den 

damit einhergehenden Ladungssignalen 

wird dadurch so leicht wie 

noch nie. Beim Anschluss von Piezotron-Sensoren 

(IEPE) mit TEDS 

konfiguriert sich das Gerät sogar 

fast von selbst. Schwingungsanalysen 

oder pulsierende Druckmessungen 

sind nur zwei Beispiele von 

zahlreichen Einsatzmöglichkeiten. 

• Kistler Instrumente AG 

info@kistler.com 

www.kistler.com 

Präzisionsmessgerät DMP41 mit hoher Benutzerfreundlichkeit 

HBM bringt für auf Dehnungsmessstreifen 

(DMS) basierende 

Aufnehmer das digitale Präzisionsmessgerät 

DMP41 in der Genauigkeitsklasse 

0,0005 auf den Markt. 

Die neu entwickelte Oberfläche ist 

ein Meilenstein in punkto Benutzerfreundlichkeit. 

Bei hoch präzisen statischen Vergleichsmessungen 

mechanischer 

Größen müssen Messsignale wie 

Kraft oder Drehmoment oft bis an 

die physikalische Grenze aufgelöst 

werden. Die Rückführbarkeit 

der Messwerte ist dabei ein Muss. 

Bereits seit langem ist das digitale 

Präzisionsmessgerät DMP40 

von HBM Test and Measurement 

in mehr als 100 anerkannten Instituten 

und Labors weltweit als Referenz 

für DMS-basierte Messungen 

verbreitet. Die über Jahrzehnte 

durchgeführte Beobachtung der 

Mit der Genauigkeitsklasse 0,0005 und der neu entwickelten 

Bedienoberfläche ist das DMP41 weltweit die Referenz für 

DMS-basierte Messungen. 

Langzeitstabilität bestätigt die 

hervorragenden Eigenschaften 

des Systems mit der marktweit 

einzigartigen Genauigkeitsklasse 

0,0005. Durch das Trägerfrequenzprinzip 

mit einer Frequenz von 

225 Hz wird bei statischen Messungen 

höchste Genauigkeit und 

gleichzeitig höchste Störsicherheit 

erreicht. Da für die Effizienz der 

Messung auch die Benutzerfreundlichkeit 

gewährleistet sein muss, 

hat HBM für das Nachfolgermodell 

DMP41 nun auch die Bedienoberfläche 

komplett neu entwickelt. 

Der Nutzer hat die Wahl zwischen 

Touchscreen- oder Tastenbedienung, 

Steuerung über einen per 

USB oder Ethernet angeschlossenen 

PC oder Bedienung über 

eine Tastatur. Das DMP 41 ermöglicht 

simultanes Messen mit 

bis zu sechs Kanälen. Dadurch 

können zum Beispiel Hersteller 

von DMS-basierten Aufnehmern 

einen höheren Produktionsdurchsatz 

erreichen. 

• Hottinger Baldwin 

Messtechnik GmbH 

www.hbm.com 


Messtechnik 

Kompakter DNS-Verstärker 

auf der DIN-Hutschiene 

Die Kraftmessverstärker Red-MU- 

DMS von Meilhaus Electronic dienen 

zum Anschluss an DMS-Vollbrücken 

in 6-Leitertechnik mit Sensitivitäten 

von 0,2 mV/V bis 40 mV/V 

und setzen deren Signal in ein Normsignal 

0…±10 V, 0…±20 mA oder 

4…20 mA um. 

Es können Messbrücken mit einem 

Brückenwiderstand ≥120 Ohm 

verwendet werden. Das Parallelschalten 

mehrerer Brücken ist 

möglich, solange der Gesamtwiderstand 

von 120 Ohm nicht unterschritten 

wird. Durch den bipolaren 

Ausgang können sowohl Druck, als 

auch Zugkräfte gemessen werden. 

Die Brückenspeisespannung ist 

über Dip-Schalter zwischen 10 V 

und 5 V umschaltbar. 

Durch die externen Sense-Leitungen 

der Brückenspeisung wird 

auch bei langen Leitungswegen 

sichergestellt, dass eine konstante 

Spannung am DMS-Sensor anliegt 

und somit eine hohe Messgenauigkeit 

besteht. Zum Abgleich des 

Nullpunktes, sowie des Endbereiches 

stehen dem Anwender je 

ein 20-Gang Spindelpotentiometer 

für die Einstellung grob und fein 

zur Verfügung. Zusätzlich kann über 

vier Dip-Schalter die sehr grobe 

Verstärkung voreingestellt werden. 

Die Auswahl des Ausgangssignals 

sowie dessen Übertagungsfrequenz 

erfolgt ebenfalls über 

Dip-Schalter. Der Linearitätsfehler 

ist

Messtechnik 

Wirtschaftliche Trennverstärker, Signalwandler 

und Messumformer 

gemessen werden, größere Ströme werden 

durch einen externen Shunt-Widerstand erfasst. 

Bild 1: Echtes Multitalent: Der Universal- 

Trennverstärker BL 570 

Über 400 kalibriert umschaltbare 

Messbereiche 

Die neue Trennwandlerbaureihe BasicLine 

(Bild1) ermöglicht durch ein optimiertes Preis- 

Leistungs-Verhältnis den breiten Einsatz in wirtschaftlich 

sensiblen Volumenanwendungen ermöglicht. 

Für die zuverlässige Messung von Strömen 

und Spannungen sowie die Wandlung in 

Normsignale bietet das BasicLine-Programm 

den Universal-Trennverstärker BL 570. Das Multitalent 

eignet sich auch für die Messung bipolarer 

Gleichspannungen und Gleichströme und 

ermöglicht den individuellen Abgleich beliebiger 

Spannungsmessbereiche zwischen ±20 mV 

und ±200 V. Ströme bis 100 mA können direkt 

Bild 2: Der Normsignal-Trennverstärker BL 513 

aus der BasicLine 

Normsignal-Trennverstärker mit 

Netzversorgung 

Mit dem Normsignal-Trennverstärker BL 513 

aus der BasicLine-Serie (Bild 2) bietet Knick 

ein hochwertiges, aber sehr wirtschaftliches 

Gerät zur zuverlässigen Signalwandlung und 

-übertragung in Standardanwendungen. Die 

galvanische 3-Port-Trennung sorgt durch eine 

saubere Potentialtrennung zwischen Eingang, 

Ausgang und Hilfsenergieversorgung für unverfälschte, 

präzise Messergebnisse. 

Die BL-513-Baureihe ist für Arbeitsspannungen 

von 300 VAC/DC konzipiert und in der 

Handhabung sehr anwenderfreundlich ausgelegt: 

dank der kalibrierten Bereichsumschaltung 

entfällt ein manueller Abgleich. Zudem ermöglichen 

die DIP-Schalter eine einfache Konfiguration, 

sind aber vor versehentlichem Verstellen 

geschützt. Das integrierte Weitbereichsnetzteil 

gestattet den Einsatz bei 24 VDC sowie mit 

einer 100…230-V-Netzversorgung. 

Kompakter Normsignalwandler zu 

wirtschaftlichen Konditionen 

Die kostensensitiven Wandler der Serie 

BasicLine (Bild 3) von Knick decken alle Standardfunktionen 

im Schaltschrank weiträumig 

ab. Zur flexiblen Wandlung von Normsignalen 

in die jeweils benötigte Einheit dient der kompakte 

Trennverstärker BL 510 im platzsparenden 

6-mm-Anreihgehäuse. Die bei Knick- 

Geräten standardmäßige galvanische 3-Port- 

Trennung sorgt durch eine saubere Potentialtrennung 

zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergieversorgung 

für unverfälschte, präzise 

Messergebnisse. In der Handhabung ist das 

Gerät sehr anwenderfreundlich: dank der kalibrierten 

Bereichsumschaltung entfällt ein manueller 

Abgleich. 0/4…20 mA- sowie 10-V-Signale 

sind in beliebiger Kombination für Eingang und 

Ausgang wählbar. Zudem ermöglichen die DIP- 

Schalter eine einfache Konfiguration, sind aber 

vor versehentlichem Verstellen geschützt. Ein 

weiteres Plus ist die niedrige Verlustleistung des 

Trennverstärkers, die eine hohe Packungsdichte 

ermöglicht und gleichzeitig eine lange Produktlebensdauer 

gewährleistet. 

Bild 3: Der kompakte Normsignalwandler 

BL 510 im 6-mm-Anreihgehäuse 

Wirtschaftlicher 

Temperaturmessumformer 

Um den breiten Einsatz hochwertiger Interface-Technik 

auch in wirtschaftlich sensiblen 

Volumenanwendungen zu ermöglichen, hat 

Knick für alle häufig benötigten Standardfunktionen 

die Wandlerbaureihe BasicLine (Bild 4) 

mit optimiertem Preis-Leistungs-Verhältnis entwickelt. 

Zur flexiblen Temperaturmessung mit den 

marktüblichen Sensoren Pt 100 und Pt 1000 

sowie Thermoelementen des Typs J und K bietet 

die BasicLine den Temperaturmessumformer 

BL 520. Das Gerät erleichtert die Anwendung 

durch eine automatische Erkennung des Sensoranschlusses 

(2-, 3- oder 4-Leiter) und die 

kalibrierte Umschaltung zwischen den infrage 

kommenden Sensoren. Als besonderes Highlight 

lassen sich BL-520-Temperaturmessumformer 

mittels gut ablesbarer Drehkodier- und 

DIP-Schalter schnell und einfach konfigurieren. 

Bild 4: Klar lesbare Kennzeichnung und 

Beschriftung verhindert Einstellfehler 

• Knick Elektronische Messgeräte 

GmbH & Co. KG 

knick@knick.de, www.knick.de 


Messtechnik 

Speziell für Pyrometer optimierte 

PID-Programmregler 

Sensortherm hat seine Produktpalette 

um die Modelle Regulus RD 

und Regulus RF erweitert. Dies sind 

zwei neue programmierbare PID- 

Regler-Modelle zum Schalttafel-Einbau 

oder im kompakten Tischgehäuse. 

Durch die äußerst schnelle 

Regler-Abtastzeit von nur 100 µs 

eignen sich Sensortherm-Pyrometer 

als ideale Messwertaufnehmer. 

Temperaturänderungen am Messobjekt 

werden damit sofort in eine 

Regelgröße umgesetzt und der Temperaturverlauf 

in die richtigen Bahnen 

gelenkt. Ein zweites Pyrometer 

oder optional ein Temperaturfühler 

kann ebenfalls angeschlossen werden, 

z.B. für einen weiteren Messpunkt 

oder bei Verwendung von 

unterschiedlichen Messbereichen 

zum Erweitern des Gesamtmessbereichs. 

Der erweiterte Gesamtmessbereich 

aus beiden Sensoren 

erlaubt dann eine Regelung über 

einen sehr großen Temperaturbereich. 

Die Modelle RDK oder RDS 

im Tischgehäuse sind bereits mit 

einem oder zwei zusätzlichen Temperaturfühler-Eingängen 

Typ K oder 

S ausgestattet. 

Passende Software 

Die Software RegulusIIWin stellt 

dem Anwender eine übersichtliche 

Oberfläche zur Konfiguration und 

Programmierung der Regelaufgabe 

zur Verfügung. Zur schnellen 

Prozessverarbeitung werden 

dabei alle Eingaben direkt in 

den Regulus geschrieben, was 

eine anschließende Ausführung 

der Programme auch ohne PC 

ermöglicht. Eine integrierte 

Auto-Tune-Funktion erleichtert das 

schnelle finden der notwendigen 

PI-Regelparameter. 

Integration und 

Kommunikation 

Für die Integration in Anlagen 

und zur Kommunikation mit übergeordneten 

Steuerungen stehen 

sechs digitale Eingänge, sieben 

digitale Ausgänge, ein Stellgrößenausgang 

von 0 - 10 V sowie 

eine serielle Schnittstelle zur Verfügung. 

Optional ist eine Ankopplung 

über Profinet an eine übergeordnete 

Steuerung möglich. 

Excellent bei hohen 

Anforderungen 

Das volle Potential spielen die 

Regler bei den hohen Anforderungen 

der induktiven und konduktiven 

Erwärmung aus. Sogar die 

Laser-Leistungsregelung ist mit der 

schnellen Abtastzeit kein Problem, 

der Einsatzbereich erweitert sich 

damit auf die Anwendungen Laserhärten, 

Laserlöten oder Laserdurchstrahlschweißen. 

• Sensortherm GmbH 

info@sensortherm.de 

www.sensortherm.de 

Kabellose Messdatenübertragung blue - DAT 

„blue - DAT“ ist eine preisgünstige und universell 

einsetzbare Erweiterung im Bereich 

der funkgestützten Messdatenübertragung. 

Auf der diesjährigen Control präsentierte 

die ELIAS GmbH ihre neue Produktreihe 

„blue - DAT“. Es handelt sich um eine Weiterentwicklung 

der marktbekannten Funklösung 

„infra - DAT“. Sie nutzt den neuen Standard 

„Bluetooth SMART“, der sich u.a. durch 

höchste Datensicherheit und sehr geringen 

Energieverbrauch auszeichnet. 

Für die Anbindung der Messmittel, die lediglich 

über eine digitale Schnittstelle verfügen 

müssen, stehen marktgängige Adapter zur 

Verfügung. Mitgelieferte steckbare Empfänger 

(USB) erweitern vorhandene Endgeräte um 

den neuen Standard „Bluetooth SMART“. Die 

zur Verfügung stehende Software „MDM 1.0“ 

(Messdaten Manager) bietet universelle Möglichkeiten 

zur Messdatenerfassung, auch 

in Verbindung mit vorhandenen CAQ- oder 

Office-Anwendungen. 

Seit 20 Jahren bietet die ELIAS GmbH 

Lösungen für die Qualitätssicherung. Neben 

dem neuen „blue - DAT“ bietet sie auch den 

Vorgänger „infra - DAT“ zur kabellosen Messdatenerfassung 

und die Software „infra - CON- 

VERT“ zur zeichnungsbasierten Prüfplanung an. 

• ELIAS GmbH 

info@elias-gmbh.de, elias-gmbh.de 


Messtechnik 

Mit Ultraschallverfahren zerstörungsfrei 

Härte messen 

Das Härteprüfgerät PCE-5000 der PCE Deutschland GmbH kann verschiedene Härteeinheiten wie Rockwell, 

Brinell und Vickers unterscheiden und ermöglicht Messungen an unterschiedlichen Stahl- und Eisenteilen 

Mit dem Härteprüfgerät PCE-5000 kann an Stahl und Eisenteilen, schnell und 

einfach die Härte gemessen werden. 

Ist der Härtegrad erst mal 

bekannt, kann das Verschleißverhalten 

von Gebrauchsgegenständen 

festgestellt werden. 

Es ist durchaus wichtig 

zu wissen, wie lange ein Messer 

scharf bleibt oder wann 

die Schneidklingen einer 

Schneidmaschine abgenutzt 

sind. Alle Messungen sind auf 

kleinsten Raum und auch von 

sehr unzugänglichen Stellen 

möglich. Das Verfahren 

Contact Impedance wurde 

1961 als Patent angemeldet. 

Sobald ein schwingender Körper 

Kontakt mit einer Fläche 

bekommt, wird die Frequenz 

verändert. Gerade auf dünnwandigen 

Materialien, Legierungen 

sowie an chrombeschichteten 

Teilen ist das Härteprüfgerät 

PCE-5000 sehr 

gut einsetzbar. Das Gerät 

hat eine hohe Messgenauigkeit, 

sollte aber öfter kalibriert 

werden. Es gibt verschiedene, 

optional erhältliche Kalibrierblöcke, 

mit denen die Kalibrierung 

aus eigener Hand 

durchgeführt werden kann. 

Das PCE-5000 sollte bei längerer 

Nichtanwendung, bei 

gravierenden Veränderungen 

der Umgebungsbedingungen 

oder nach Durchführung zahlreicher 

Messungen immer 

wieder mal kalibriert werden. 

Ebenfalls können optionale 

Messsonden an den Härteprüfer 

angeschossen werden, 

die zwischen der Testkraft 

unterscheiden die aufgebracht 

werden muss, um 

die unterschiedlichen Oberflächenrauheiten 

prüfen zu 

können. 

Verschiedene Einsatzmöglichkeiten 

in der Galvanik, der 

Kraftwerkindustrie, im Fahrzeug- 

und Machinenbau, in 

der Stahlindustrie und bei 

der Qualitätskontrolle machen 

dieses Prüfgerät zum praktischen 

Helfer. 

• PCE Deutschland GmbH 

www.warensortiment.de 

Erweiterbares faseroptisches Mehrkanal-Thermometer FOTEMPMK-19 Zoll Modular 

Das neue mühelos erweiterbare 

faseroptische Thermometer 

FOTEMPMK-19“ Modular der 

Optocon AG lässt sich vollständig 

an individuelle Kundenwünsche 

anpassen. Das modulare 

Temperaturmessgerät unterstützt 

zehn Module mit bis zu vierzig 

simultanen Messkanälen. Für 

individuelle Anpassungen 

sind verschiedene Modulund 

Displayvarianten sowie 

zusätzliche Analogausgänge 

und Schnittstellen erhältlich. 

Die zugehörige Software erlaubt 

eine Auswertung am PC. Es 

eignet sich hervorragend für 

Temperaturmessungen in Mikrowellen- 

& Hochfrequenzfeldern, 

in Hochspannungsanalgen, in 

chemisch aggressiven und 

in explosionsgefährdeten 

Umgebungen bei der gewohnten 

Messgenauigkeit von ±0,2 °C. 

• OPTOcon AG 

www.optocon.de 


Berührungsloses Messen der Temperatur 

Einfache Temperaturmessaufbauten werden 

überwiegend mit statischen IR-Messgeräten 

(Pyrometer) gelöst. Der große Vorteil 

zu herkömmlichen Temperaturfühlern ist 

das berührungslose Messen. Dadurch können 

bewegte und schwer zugängliche Objekte 

gemessen werden. Ein weiterer Vorteil der 

IR-Messung ist die Möglichkeit sehr heiße 

Objekte (bis 2.200 °C) auch in sehr kurzer 

Zeit zu überprüfen. 

Für den Fall dass der Messpunkt nicht klar 

definiert ist oder mehrere Messpunkte gleichzeitig 

notwendig sind, werden zur Qualitätskontrolle 

Wärmebildkameras eingesetzt. Mit 

ihrer Hilfe kann man auch Hot-Spots auf einer 

Leiterplatte detektieren oder eine Füllstandskontrolle 

von undurchsichtigen Behälter durchführen. 

Die uwe electronic bietet im Temperaturmanagement 

eine Produktpalette von sehr 

kleinen Bauformen zum Einbau in Teststationen 

an. Die günstigste Variante hat mit einer 

Pixelgröße von 50 µm bereits eine sehr hohe 

Auflösung. Dadurch ist es möglich kleinste 

Details in einer hohen Qualität darzustellen. 

Ferner ist die Messung von schnellen Temperaturänderungen 

durch eine hohe Bildfrequenz 

bis 128 Hz möglich. Zur Detektion von 

feinsten Temperaturunterschieden wird eine 

Kamera mit einer sehr guten thermischen 

Empfindlichkeit von 40 mK angeboten. 

• uwe electronic GmbH 

www.uweelectronic.de 

Den Anlagenzustand im Blick – 

einfach, übersichtlich und überall 

Maschinenzustand in Echtzeit auf PC und mobilen Geräten mit Online View 4.0 

Prüftechnik Condition Monitoring 

stellt mit Online View 4.0 eine neue 

serverbasierte Visualisierungssoftware 

vor, die über ein dynamisches 

Webinterface einfach, übersichtlich 

und jederzeit den aktuellen 

Anlagenzustand auf PCs, Smartphones 

oder Tablets darstellt. Sie 

unterstützt alle Online-Systeme 

aus dem Bereich Condition Monitoring: 

Vibguard, Vibroweb XP, Vibnode, 

Vibronet Signalmaster, Vibconnect 

RF sowie den Online-Partikelgrößenverteilungszähler 

Wearscanner. 

Die Software kommuniziert 

via Modbus TCP. Dadurch lassen 

sich Zustandsinformationen von 

Online-Systemen und Prozessdaten 

aus der Anlagensteuerung 

gleichzeitig erfassen und übersichtlich 

darstellen. Der Zugriff auf 

die Live-Daten erfolgt über einen 

webbasierten Client. Ein aktueller 

Browser sowie Benutzername und 

Passwort genügen, um die Daten 

vom Server in Echtzeit abzurufen. 

Der Server kann dabei lokal auf 

einem Firmenrechner installiert sein 

oder als Cloud-Applikation laufen. 

Durch das browserbasierte dynamische 

Webinterface von Online 

View 4.0 lässt sich der Anlagenzustand 

dadurch nicht nur auf dem PC, 

sondern auch bequem auf Tablets 

oder Smartphones anzeigen. 

Alles im Blick 

Die Schnittstelle zum Anwender 

ist sehr übersichtlich gestaltet. Eine 

Ampelfunktion liefert einen schnellen 

Überblick über den aktuellen 

Zustand der überwachten Anlagen. 

Im Falle einer Warnung oder 

eines Alarms stehen je nach Einstellung 

die Trenddaten der letzten 

Tage oder Wochen zur Verfügung. 

So erkennt man auf den ersten 

Blick, wie schnell sich der Zustand 

verschlechtert. In der interaktiven 

Maschinenübersichtsseite können 

Grenzwertüberschreitungen quittiert 

und dokumentiert werden. Diese 

Eingaben stehen als Alarm-Log 

zur Verfügung. Damit ist die Software 

das ideale Tool für Manager 

und Maschinenführer. 

Zusammen mit der Diagnose- 

Software Vibguard Viewer sind 

sogar tiefergehende Zustandsanalysen 

möglich. Die Frage ‚Kann die 

Maschine noch bis zum nächsten 

Stillstand betrieben werden‘ lässt 

sich damit leichter beantworten. 

Großes Angebot 

Mit Online View 4.0 erweitert Prüftechnik 

Condition Monitoring sein 

umfangreiches Portfolio an Online- 

Systemen für die Zustandsüberwachung 

von rotierenden Maschinen. 

Zusammen mit den bewährten 

Handmessgeräten stellt Prüftechnik 

Anlagenbetreibern und Service- 

Dienstleistern ein großes Angebot 

an Messtechnik zur Verfügung, um 

die Anlagenverfügbarkeit gezielt zu 

optimieren. 

• PRÜFTECHNIK AG 

www.pruftechnik.com 


Messtechnik 

Nischentechnologie optimiert 

Produktionsvorgänge 

Mikrowellenmesstechnik vereint Präzision mit Robustheit 

enorm beeinträchtigen. Auf der 

diesjährigen Sensor+Test stellt die 

proMtec Theisen GmbH nun eine 

neuartige Mikrowellenmesstechnik 

vor, die den bisher etablierten 

Verfahren überlegen ist: die mittlere 

Standardabweichung beträgt 

nur ±0,1 bis 0,2 Prozent zu den 

entsprechenden Laborergebnissen. 

Dadurch kann ein Inline-Monitoring 

per Mikrowellenmesstechnik 

helfen, Ausfälle zu verhindern, und 

erlaubt eine bessere Regelung der 

Produktionsprozesse. 

Bild 1: Die robuste Sensorik des Messgerätes überwacht kontinuierlich den gesamten Prozess. Um präzise 

Ergebnisse zu liefern, wird das System bei Inbetriebnahme auf den jeweiligen Einsatzbereich skaliert. 

Präzises und permanentes Messen 

der Konzentration in Flüssigkeitsgemischen 

ist für die direkte 

Regelung vieler Prozesse im Produktionsablauf 

essentiell. Das gilt 

nicht nur für die Lebensmittelindustrie, 

sondern etwa auch für die 

Abwasseraufbereitung oder die 

Baustoffbranche. Ungenaue Messwerte 

führen hier zu Problemen im 

Prozessablauf oder können gar die 

Qualität des jeweiligen Produkts 

Ziel: gleichbleibendes 

Produktionsergebnis 

Um ein gleichbleibendes Produktionsergebnis 

gewährleisten zu können, 

sind ständige Überprüfungen, Kontrollen 

und Probenentnahmen während 

des Prozesses nötig. Diese werden 

meist mittels Probenauswertung im 

jeweiligen Betriebslabor vorgenommen. 

Doch schon auf dem Weg von 

der Entnahmestelle bis zum Labor 

kann das Messergebnis durch Umgebungseinflüsse 

verfälscht werden. 

Auch handelt es sich nur um eine 

Stichprobe. Besser wären dagegen 

permanente Messungen, die direkt vor 

Ort unter den immer gleichen Bedingungen 

vorgenommen werden. Hier 

setzt die Mikrowellenmesstechnologie 

von proMtec an. Unter optimalen 

Bedingungen können sogar Messabweichungen 

von bis zu ±0,05 Prozent 

des Feststoffanteils festgestellt werden. 

Das entspräche praktisch der 

Laborqualität, allerdings inline, also 

während des Herstellungsprozesses. 

Bild 2: Unter optimalen Bedingungen können Messabweichungen bis 

zu ±0,05% des Feststoffanteils festgestellt werden. Das entspricht 

Laborqualität. 

Bild 3: Ein Hauptanliegen von proMtec ist es, die Mikrowellenmesstechnik 

für den industriellen Gebrauch zu kultivieren, so dass sie 

unter rauen Bedingungen verwendet werden kann. 


Messtechnik 

Mikrowellen-Transmissionsmessung 

als optimale 

Lösung 

Um diese Genauigkeit zu erreichen, 

wird ein Mikrowellenoszillator 

verwendet, der elektromagnetische 

Wellen mit einer Frequenz 

von 2,45 GHz erzeugt. Dieses 

Signal kann über einen Sensor 

durch ein beliebiges wasserhaltiges 

Medium geführt werden, das 

sich in einer festen Messgeometrie 

wie zum Beispiel einer Rohrleitung 

oder einem Tank befindet. 

Da die Mikrowelle von den freien 

Wassermolekülen absorbiert wird, 

verringert sich zum einen ihre Ausbreitungsgeschwindigkeit 

und zum 

anderen wird sie proportional zum 

Wassergehalt gedämpft. Sobald 

die Mikrowelle den Empfangssensor 

auf der gegenüberliegenden 

Seite der Messgeometrie erreicht, 

werden Phasenverschiebung und 

Dämpfung gemessen, bewertet und 

daraus die Feststoffkonzentration 

berechnet. 

Besonderer Vorteil dieses Verfahrens 

ist, dass es nicht auf die 

optische Durchlässigkeit eines 

Mediums angewiesen ist. Die elektromagnetischen 

Wellen durchdringen 

alle metallfreien, nicht leitenden 

Materialien und sprechen sehr gut 

auf Wasser an, da dieses mit seiner 

hohen Dielektrizitätszahl von 80 

Bild 4: proMtec passt seine Messgeräte genau den 

Prozessbedingungen seiner Kunden an. 

die elektromagnetischen 

Wellen stark 

absorbiert, wodurch 

ein gutes Messergebnis 

erreicht werden 

kann. Da sich 

Mikrowellen zudem 

in Form von Feldern 

ausbreiten, erreichen 

die Messgeräte 

im Vergleich zu 

anderen Technologien wie Ultraschall, 

optischen, elektrischen und 

mechanischen Messverfahren eine 

wesentlich höhere Repräsentativität 

des Messergebnisses. Gleichzeitig 

wird das zu messende Medium 

nicht beeinflusst. 

Viele Branchen profitieren 

von der Nischentechnologie 

Diese Messgenauigkeit macht 

sich vor allem die Zuckerindustrie 

bereits zu Nutze. Aber auch 

Brauereien und Molkereien, die 

Baustoff- und die Papierindustrie 

sowie die Abwasser- und Biogasbranche 

setzen proMtec-Messgeräte 

mittlerweile vermehrt zur Kontrolle 

in ihren Herstellungsprozessen 

ein. Je nach Anwender und 

Einsatzbereich stehen zwei verschiedene 

Varianten zur Auswahl: 

µ-ICC 2.45 Standard oder 

µ-ICC 2.45 Compact. 

Das Standardgerät ist ein Vierkanal-Messsystem 

und damit die preisgünstigere 

Variante bei mehreren 

Messstellen. Das Kompaktgerät ist 

dagegen als Einkanal-Messsystem 

für Einzelanwendungen konzipiert. 

Das Gerät wird direkt an den Leitungen 

angebracht und misst dort 

inline das jeweilige Medium. Zur Auslegung 

eines Messsystems muss der 

Anwender nur Angaben zur Rohrleitungsdimension, 

zum Produkt, 

zur Temperatur, dem gewünschten 

Messbereich und der erwarteten 

Messgenauigkeit mitteilen. 

Einmalige Anpassung 

Nach der Installation wird das 

Messsystem zunächst individuell 

an die vorhandene Messbedingung 

und den gewünschten Messbereich 

angepasst. Dafür benötigt 

das Unternehmen zirka einen Tag. 

Der wichtigste Schritt ist dabei die 

Kalibrierung, das heißt die Skalierung 

des Messsignals entsprechend 

den im Betrieb üblichen 

Referenzwerten und Arbeitspunkten. 

Hierfür werden Materialproben 

unter Betriebsbedingungen an der 

Messstelle entnommen und zeitgleich 

deren Laboranalysewerte mit 

den laufenden Messwerten korreliert. 

Da die Geräte berührungslos 

funktionieren, also nicht verschleißen, 

fallen im Weiteren praktisch 

keine Wartungsarbeiten an. So 

wird selbst unter harten Einsatzbedingungen 

eine lange Lebensdauer 



Sensor+Test, Halle 11, Stand 340 

• proMtec Theisen GmbH 

info@pro-m-tec.de 

www.pro-m-tec.de 

Bild 5: Das Gerät wird fest in die jeweilige Messstelle eingefügt. So 

werden definierte unveränderbare Umgebungsbedingungen sichergestellt, 

die die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse garantieren. 


Messtechnik 

Inline in Echtzeit präzise messen - 

Reiniger, Kühl-Schmierstoffe und Co. 

SensAction präsentiert ihren neuen Sensor namens „LiquidSens“, der Flüssigkeiten während des 

gesamten Produktionszyklusses überwachen kann – also eine Inline-Konzentrationsmessung 

durchführt. 

sein. Die Überwachung des Kühlschmierstoffes 

erfolgte bislang sowohl mittels Refraktometrie 

als auch nasschemisch. Mit dem innovativen 

LiquidSens-Messsystem der SensAction AG 

kann nun die Konzentration des Kühlschmierstoffes 

inline, direkt im Tank oder in der Rohrleitung 

überwacht werden. 

Das innovative Messsystem LiquidSens misst 

im Gegensatz zu herkömmlichen, personenbezogenen 

Messverfahren, inline, objektiv und in 

Echtzeit. Dabei müssen keine Produktionsproben 

mehr entnommen werden. Die Überwachung 

erfolgt somit kontinuierlich. Die Produktion 

kann also jederzeit nachgeregelt bzw. angepasst 

werden, um Verluste zu minimieren und 

die Fertigungsqualität zu erhöhen. 

LiquidSens sorgt auf Wunsch für die integrierte 

Dokumentation nach den Qualitätssicherungsanforderungen 

des Kunden. Dabei ist Liquid- 

Sens wartungsfrei, hat keine bewegten Teile 

und ermöglicht so eine robuste und langzeitstabile 

Messung mit hoher Genauigkeit. 

Was steckt physikalisch dahinter? 

Der hochpräzise Sensor wertet die gemessenen 

Werte in Echtzeit elektronisch aus. 

Dadurch kann sofort auf Konzentrationsänderung 

reagiert werden, was zu einer deutlichen 

Verringerung des Produktionsausschusses und 

zu einer erheblichen Einsparung der benötigten 

Rohstoffe führt. Dieses Messverfahren ist effektiver 

und nachhaltiger als die bisherigen konventionellen 

Methoden, wie beispielsweise optische 

oder nasschemische Verfahren. 

Aufgrund der innovativen Bauweise ohne bewegliche 

Teile ist LiquidSens nahezu verschleißfrei 

und wartungsarm. Dieser kompakte und robuste 

Sensor kann problemlos in rauen Umgebungen 

eingesetzt werden. Außerdem handelt es sich 

um einen Multisensor, der Konzentration, Temperatur, 

Schall und Dichte messen kann. 

LiquidSens im Einsatz 

- mit dem Sensor in die Sparoffensive 

Ein wichtiges Einsatzgebiet der Sensoren von 

SensAction ist die industrielle Bauteil-Reinigung. 

Hier muss eine konstante Konzentration der 

Lösung sichergestellt werden, um einen effektiven 

Reinigungsprozess gewährleisten zu können. 

Bisher wurde die Konzentrationsmessung 

in Reinigungsmedien mit dem Titrationsverfahren 

durchgeführt. Dabei können nur Stichproben 

entnommen werden, was bei einem negativen 

Ergebnis den Verlust ganzer Chargen zur Folge 

haben kann. Um dem vorzubeugen, hat Sens- 

Action das Mess-System LiquidSens entwickelt. 

Damit können die Konzentrationen von Flüssigkeiten 

kontinuierlich, effektiv und kostensparend 

direkt im Tank oder in der Rohrleitung gemessen 

werden. Die Messswertdarstellung 

erfolgt in Echtzeit. 

So kann der Anwender 

sofort auf eine Änderung 

reagieren und viel 

Geld sparen. 

Nach einmaliger werkseitiger 

Kalibrierung können 

beliebig viele Medien- 

Apps - auch nachträglich - 

aufgespielt werden. 

Fertigungsqulität 

durch die 

Überwachung von 

Kühlschmierstoffen 

erhöhen 

LiquidSens eignet sich 

auch zur Überwachung von 

Kühlschmierstoffen (KSS). 

In puncto Fertigungsqualität 

ist die Industrie 

heute besonders gefordert: 

preisgünstige wirtschaftliche 

Lösungen sollen 

auch umweltfreundlich 

Akustische Wellenleiter 

Kern der LiquidSens-Sensoren der Sens- 

Action AG ist ein neuartiger „Akustischer Wellenleiter“, 

in dem mit akustischen Oberflächen- 


Messtechnik 

Prinzip der akustischen Oberflächenwellen (surface acoustic waves = 

SAW): die Ausbreitung erfolgt über Reflexion. 

(Bilder: SensAction AG) 

Unter Lamb-Wellen versteht man wellenförmige Schwingungen einer 

Platte, bei denen Auslenkungen sowohl senkrecht zur Platte als auch 

in Ausbreitungsrichtung parallel zur Platte vorkommen. 

wellen Flüssigkeitskonzentrationen äußerst präzise 

gemessen werden können. Doch was sind 

akustische Oberflächenwellen? 

Akustische Oberflächenwellen (surface acoustic 

waves = SAW) wie z.B. Rayleigh-Wellen 

oder Lamb-Wellen sind hochfrequente Schallwellen, 

die in ihrem physikalischen Verhalten mit 

seismischen Wellen, wie sie bei einem Erdbeben 

auftreten, verglichen werden können: Sie 

breiten sich auf Oberflächen über weite Strecken 

aus. Ihre Ausbreitung hängt von der Temperatur, 

der Beschaffenheit und der Dichte des 

Mediums ab. Verändern sich dessen Eigenschaften, 

kann dies gemessen werden. Eine 

wichtige Rolle für die Messung spielen dabei die 

Rayleigh- und die Lamb-Wellen. Die Rayleigh- 

Welle ist eine Mischform aus Longitudinal- und 

Transversalwelle mit einer markanten Amplitude. 

Unter Lamb-Wellen versteht man wellenförmige 

Schwingungen einer Platte, bei denen 

Auslenkungen sowohl senkrecht zur Platte als 

auch in Ausbreitungsrichtung parallel zur Platte 

vorkommen. Die Lamb-Wellen sind also Druckund 

Scherwellen. 

Aufbau 

Mit den physikalischen Prinzipien der Ausbreitung 

von akustischen Oberflächenwellen kann 

nun in einer Doppelanordnung mit einem Wandler 

als Sender und einem weiteren als Empfänger 

über die Transmissionszeiten und Amplituden 

der Wellen durch die Flüssigkeit und entlang 

der Oberfläche des Wellenleiter-Sensors 

die Konzentration sehr präzise bestimmt werden. 

Ändert sich die Konzentration einer Flüssigkeit, 

ändert sich auch die Dichte. Somit verhalten 

sich die Schallwellen anders, als im ursprünglichen 

Medium. 

Kalibrierung 

Die LiquidSens Sensoren können durch Messung 

im Labor auf die Flüssigkeit im Prozess 

eingestellt werden. Dadurch wird der Sollzustand 

eingelernt. Weichen jetzt die ermittelten 

Werte davon ab, hat sich das zu messende 

Medium verändert. 

Die Sensoren messen die Schallgeschwindigkeit 

der Wellen und die Impedanz der Flüssigkeit. 

Zusätzlich wird die Temperatur des Mediums 

mit ausgegeben. Mit dieser Multiparametermessung 

kann die Konzentration von Flüssigkeitsgemischen 

genau erfasst werden. Die 

Parameter werden bereits intern verrechnet, so 

dass die Konzentration der Flüssigkeiten direkt 

und sofort abgelesen werden kann. 

Schallgeschwindigkeit 

Als Schallgeschwindigkeit bezeichnet man die 

Geschwindigkeit der Ausbreitung von Schallwellen 

innerhalb eines Mediums. Sie darf jedoch 

nicht mit der Schallschnelle verwechselt werden. 

Denn diese steht für die Momentangeschwindigkeit 

der sich bewegenden Teilchen im Medium, 

damit die zur Schallwelle gehörende Deformation 

auf- und abgebaut werden kann. 

Allgemein hängt sie unter anderem von Faktoren 

wie Elastizität, Dichte, Temperatur, Druck, 

Wellentyp und Frequenz ab. Sie kann auch – in 

anisotropen Medien – richtungsabhängig sein. 

Die Schallgeschwindigkeit in 

Flüssigkeiten 

Innerhalb einer Flüssigkeit ist die Schallgeschwindigkeit 

eine Stoffkonstante, die sich bei 

Änderung der Dichte und/oder der Kompressibilität 

eines Stoffes ändert. Die „LiquidSens“- 

Sensoren bestimmen die Schallgeschwindigkeit 

hochgenau und eignen sich deshalb zur 

präzisen Stoffcharakterisierung. Sie kann aber 

auch für Phasentrennungen genutzt werden. 

Mit „LiquidSens“ der SensAction AG sind folgende 

Stoffkenngrößen (über Phasen-, Laufzeit-, 

Frequenz- oder Amplitudenmessung von 

akustischen Signalen) direkt bestimmbar: Akustische 

Impedanz, Akustische Dämpfung sowie 

die Schallgeschwindigkeit. Das System Liquid- 

Sens nutzt die Schallgeschwindigkeit, um die 

Bestandteile von Flüssigkeiten auszumessen. 

Effektiv können mit nur einem Sensor sämtliche 

Flüssigkeiten ausgemessen werden. Voraussetzung 

hierbei ist, das die benötigten Parameter 

der einzelnen Flüssigkeiten bekannt 

sind. Die Werte lassen sich über zuschaltbare 

Apps bequem und einfach hinzu buchen, womit 

LiquidSens „dazulernt“ und zum vielfach einsetzbaren 

Werkzeug wird. 

Akustische Impedanz 

Der Widerstand, den ein Medium mit der 

Dichte ρ der Ausbreitung einer Schallwelle mit der 

Schallgeschwindigkeit c entgegensetzt, wird als 

Wellenwiderstand oder akustische Impedanz Z 

bezeichnet: Die Akustische Impedanz verknüpft 

den Schalldruck p mit der Schallschnelle v in 

derselben Weise, wie im Ohmschen Gesetz 

Spannung und Strom durch den elektrischen 

Widerstand verbunden sind. 

Die Akustische Impedanz ist derjenige mechanische 

Widerstand pro Flächeneinheit, der die 

Schwingung einer großen ebenen Platte zusätzlich 

hemmt, wenn sie vom Vakuum in das betreffende 

Medium gebracht wird. Die Akustische 

Impedanz kann auch als Strahlungswiderstand 

pro Flächeneinheit einer unendlich ausgedehnten 

ebenen Fläche bezeichnet werden. 

Einsatzbereiche 

Das „LiquidSens“-Messsystem ermöglicht eine 

schnelle und zuverlässige Flüssigkeitsanalyse 

für nahezu alle Industriebereiche und Anwendungen 

mit Messgrößen wie Schallgeschwindigkeit, 

Konzentration, Dichte und Temperatur. 

Applikationsmöglichkeiten gibt es z.B. in der 

Chemie- oder Reinigungsindustrie, Lack- und 

Farbenindustrie, Automobilindustrie, Pharma 

& Food-Branche oder Prozesstechnik. 

• SensAction AG 

info@sensaction.de 

www.sensaction.de 


Messtechnik 

Analog to Wireless: ADAM-2017PZ 

Für die ADAM-2000-Reihe „wireless“ von 

Advantech gibt es ein neues Wireless-Modul: 

der ADAM-2017PZ stellt sechs analoge Eingänge 

bereit, deren Messwerte er drahtlos an 

ein Basis-Funkmodul (z.B. ADAM-2510Z) weiterfunken 

kann. Im Außenbereich lassen sich 

damit Entfernungen bis zu 1 km drahtlos überbrücken. 

In geschlossenen Räumen werden bis 

zu 110 m erreicht. Anschließbar sind Sensoren 

aller Art mit Normsignalausgang, z.B. für Windstärke, 

Druck, Durchfluss, Bodenfeuchte, Licht 

etc. Für Temperatur und Feuchte gibt es das 

Spezialmodul ADAM-2031Z, das die Messwerte 

ebenfalls drahtlos weitergeben kann. 

Die technischen Daten in Kürze 

• 6 Analog-Eingänge für Spannung und Strom 

• 5 Messbereiche für Spannungen: ±150 mV, 

±500 mV, ±1 V, ±5 V, ±10 V 

• 4 Messbereiche für Strom: ±20 mA, 0…20 mA, 

4…20 mA 

• 16 Bit Auflösung 

• bis zu 12 Messwerte/Sek. Summe 

• Batteriebetrieb mit 2 AA-Batterien für ca. 1 Jahr 

Diese Module eignen sich überall da, wo man 

auf eine aufwändige Verkabelung über große 

Entfernungen hinweg verzichten möchte. 

Beispiele hierfür sind: 

• Prozesstechnik in größeren Industrieanlagen 

(analoge Signale über ADAM-2017PZ, Digitalsignale 

über ADAM-2051Z) 

• Gärtnereien (Temperaturen, Feuchte, Bodenbeschaffenheit) 

• Tanklagerüberwachung (Druck, Füllstände, 

Temperaturen) 

• Blockheizkraftwerke mit Wärmerückgewinnung 

(Temperaturen, Klimadaten etc.) 

• Umweltbeobachtung, Unwetterforschung 

(Klimadaten, Bodenbeschaffenheit, Fließgeschwindigkeiten) 

Die vom Basismodul empfangenen Daten 

lassen sich per Modbus-Protokoll einfach in 

beliebige Softwarelösungen übernehmen. So 

können auch schon bestehende Anlagen ohne 

großen Zusatzaufwand von der Funktechnologie 

profitieren. 

• Dr. Schetter BMC IGmbH 

www.bmc.de 

Lecktestgerät „NSM- Junior“ 

Das NSM-Junior-Gerät ist ein 

kompromißloses Einstiegsgerät 

in die automatische Dichtheitsund 

Durchflussmessung. Es handelt 

sich um ein kleines netzbetriebenes 

Tischgerät, mit dem es 

möglich ist, einen Prüfling vollautomatisch 

auf Dichtheit zu prüfen. 

Das Gerät hat alle Eigenschaften, 

Leckageprüfungen vollautomatisch 

und programmgesteuert ablaufen 

zu lassen. Selbst auf eine elektronische 

Prüfdruckeinstellung muß 

der Anwender nicht verzichten. 

Haupteinsatzgebiet ist das Prüfen 

von Musterteilen bei der Entwicklung 

und im Vorserienstadium 

am Handarbeitsplatz. Das Gerät 

ist aber auch über eine digitale 

Schnittstelle von einem übergeordneten 

Rechner fernsteuerbar. 

So kann das „NSM Junior“ Gerät 

problemlos in vollautomatische 

Abläufe eingebunden werden. 

Die verwendete Nachströmmethode 

erlaubt es, den realen 

Leckwert d.h die Leckluftmenge 

direkt in cm³/Minute anzuzeigen. 

Das Gerät erzeugt über einen 

elektronisch geregeltes Druckminderventil 

einen sehr präzisen 

Prüfdruck. Mit ihm wird der 

Prüfling gefüllt. Nach einer Beruhigungsphase 

wird die nachströmende 

Luft gemessen, die notwendig 

ist, den Prüfdruck bei 

einer Leckage konstant zu halten. 

Am Ende der Messung wird der 

Leckagewert mit einem programmierten 

Grenzwert verglichen. Das 

Messergebnis wird über Meldeleuchten 

auf der Frontplatte angezeigt. 

Durchfluß und Prüfdruck 

werden elektronisch gemessen 

und gleichzeitig angezeigt. Beide 

Werte stehen zur Weiterverarbeitung 

über eine Datenschnittstelle 

zur Verfügung. Der Messvorgang 

läuft automatisch über ein Prüfprogramm 

ab. 

Ein Kalibrierzeugnis für Prüfdruck, 

Durchfluß und Eigendichtigkeit 

ist obligatorisch und gehört 

zum Lieferumfang. Das kleine 

Tischgerät überrascht mit seinem 

günstigen Preis. 

• SI-special instruments GmbH 

si@specialinstruments.com 

www.specialinstruments.com 


Messtechnik 

Der HygroGen2 mit Taupunktspiegel als 

externer Referenz und neuer AutoCal+ -Funktion 

Rotronic neuestes Produkt ist ein 

völlig autark funktionierender transportabler 

Generator zur Kalibrierung 

von Feuchte und Temperatur. 

Schnell und präzise 

Der neue HygroGen2 ist der laut 

Hersteller schnellste portable Generator 

im Markt. Der gewünschte Zielwert 

der ausgewählten relativen Luftfeuchtigkeit 

in der HygroGen-Kammer 

wird innerhalb von fünf Minuten 

erreicht. Dies bedeutet, dass sogar 

eine Drei-Punkt-Kalibrierung innerhalb 

von 30 Minuten durchgeführt 

werden kann. 

Der neue HygroGen2 hat einen 

Temperaturbereich von 0…60 °C und 

einen Feuchtebereich von 5...95 %rF. 

Optional ist eine Bereichserweiterung 

möglich. Hochwertige Materialen 

garantieren optimale thermische 

Leistungen: Schnelle Reaktionszeiten, 

Regelstabilität und präzise 

Temperaturmessungen. Die 

Temperaturstabilität ist im Gleichgewicht 

besser als ±0,02 K und 

die Feuchtigkeitsstabilität ist besser 

als 0,1 %rF. 

Transportabel und 

benutzerfreundlich 

Der HygroGen2 bringt das Kalibrierlabor 

zum Kunden und ermöglicht 

eine einfache, flexible Kalibrierung 

mit dem Vorteil, dass die zu 

kalibrierenden Geräte schnell wieder 

in die Betriebsprozesse integriert 


Neue HW4 Software 

Der HygroGen2 arbeitet mit der 

embedded HW4 Software, die einen 

großen Funktionsumfang bietet, validiert 

ist, ständig erweitert und optimiert 

wird. Die durch den Anwender 

frei programmierbaren Sollwerte 

der Feuchte und der Temperatur 

werden numerisch und graphisch 

dargestellt. Einmal gesetzt 

werden mit „Rampe- und Haltezeit- 

Funktion“ die Klimafühler 

in den vorgegebenen 

Punkten, ohne weitere 

Anwendereingriffe, kalibriert. 

Die integrierte 

HW4 Software gewährleistet, 

dass alle gemessenen 

und eingestellten 

Soll-Werte automatisch 

abgespeichert werden. 

„AutoCal“ 

Automatische 

Kalibrierung 

Die neue optionale Funktion 

ermöglicht die zeitgleiche, 

automatisierte 

Kalibrierung/Justierung 

von bis zu 5 Hygro- 

Clip2- Fühlern, verbunden 

über AC3001 USB- 

Adapter, und bietet zudem weitere 

Highlights wie: 

• Option zur automatischen Justierung 

von bis zu 10 Feuchtewerten 

• Erzeugt PDF Kalibrierzertifikate 

für jeden Prüfling 

• 20 Anwenderprogramme hinterlegbar. 

Die Rückverfolgbarkeit der Kalibrierung 

kann auf verschiedene 

Arten erreicht werden: Mit einem kalibrierten 

Referenzfühler oder einem 

externen Referenzfühler wie beispielsweise 

einem Taupunktspiegel. 

Neu: Integration von MBW 

Taupunktspiegel 

Rotronic hat mit MBW, dem weltweit 

führenden Hersteller von Taupunktspiegeln 

zusammen gearbeitet 

und den MBW473 Taupunktspiegel 

in das portable HygroGen2 Temperatur- 

und Feuchtigkeitskalibrierungssystem 

integriert. Der Messfühler 

RP2 kann direkt in die Messkammertür 

des HygroGen2 eingesetzt 

werden und arbeitet über 

den gesamten Einsatzbereich des 

HG2-S Feuchte- und Temperaturgenerators. 

Feuchtefühler können 

somit mit einer Messunsicherheit bei 

Umgebungsbedingungen von weniger 

als 0,7 %rF kalibriert werden. 

Die neue AutoCal+ -Funktion für 

den HygroGen2 bietet jetzt die Möglichkeit, 

einen MBW Taupunktspiegel 

als externe Referenz bei der automatischen 

Kalibrierung einzusetzen. 



Lounges, Halle 1, Stand L2.4 

• Rotronic Messgeräte GmbH 

www.rotronic.de 


Messtechnik 

Sensorsignale einfach und schnell auswerten 

EIN Starterkit für eine Palette von Mikroprozessor/ DSP basierenden Mixed-Signal „LabVIEW-Rechnern“ 

vom Briefmarkenformat bis zur kundenspezifischen Plattform 

Einsatz in der Praxis: 

Ausgelegt für den rauen 

Industrieeinsatz und langfristige 

Verfügbarkeit werden 

die ZBrain-Mixed-Signal- 

Rechner in unterschiedlichsten 

Bereichen eingesetzt: 

1000 m unter dem Meer, auf der 

Schiene, für M2M, als Frontend 

im Netz, im 19“-Rack oder „am 

Mann“, in der Analysen- und 

Medizintechnik, ebenso wie 

in der Küche, im Abwasser 

oder der Umwelttechnik. Auf 

Grund des geringen, skalierbaren 

Stromverbrauchs sind 

sie auch für mobile, batteriegestützte 

Aufgaben und für Mess- 

Handhelds sehr gut geeignet. 

Neue, leistungsfähige Sensoren 

initiieren auch Ideen zu neuen Messverfahren, 

zu neuen Mess-,Steueroder 

Regel-Geräten. Aber wie 

diese Ideen schnell umsetzen? Wie 

zusätzlich zum täglichen Geschäft 

die Realisierbarkeit prüfen, die Praxistauglichkeit 

beweisen? In kurzer 

Zeit einen Prototypen erstellen? Der 

neue LabVIEW C-Code-Generator 

für Mikroprozessoren, zusammen 

mit den kompakten ZBrain 

Mixed-Signal-Plattformen, bieten 

die ideale Grundlage zur Umsetzung 

neuer Geräte-Ideen. 

Sensorsignale schnell auswerten 

kann zweierlei bedeuten: 

1. Schnell die Machbarkeit einer 

Idee prüfen/ umsetzen, schnell 

einen Prototypen erstellen oder 

ein System schnell auf neue Anforderungen 

umstellen. 

2. Sensorsignale mit einem leistungsfähigen 

Prozessor schnell 

verarbeiten. 

Für die teilweise nur Scheckkarten 

oder Briefmarken „großen“ Einplatinen-Messrechner 

mit Mikroprozessor/DSP-Chipsatz 

gilt beides. 

Die hier beschriebenen Low Power 

Mixed-Signal-Rechner sind durchgängig 

mit LabVIEW programmierbar. 

Sie ermöglichen Rapid-Prototyping 

und die schnelle Entwicklung/ 

Produktion von individuellen, kompakten 

Mess-, Steuer- und Regelgeräten/ 

Systemen oder Auswerte- und 

Kommunikations-Modulen – auch für 

Realtime-Aufgaben, ohne Betriebssystem 

und damit weitgehend unempfindlich 

gegen Einflüsse von außen. 

Sie booten in ca. 1 Sekunde in die 

Applikation und realisieren hohe 

Funktionalität auf kleinstem Raum. 

Die lüfterlosen Module bieten On- 

Board ein umfangreiches Prozessund 

Daten-I/O, z.B. Analog-I/O bis 

5 MHz, PWM, Counter, Encoder und 

Digital-I/O sowie Ethernet, CAN, 

USB, UART, Micro-SD/NAND und 

Touch-/Multitouch-TFT. Weitere I/Os 

können über Busschnittstellen (I²C, 

SPI, Parallel) angeschlossen werden. 

Die Module ermöglichen den 

Anschluss unterschiedlichster Sensoren 

und Aktoren und damit einen 

schnellen Aufbau von individuellen 

Mess-, Steuer-, Regel-Geräten und 

Systemen. Vom Prototypen bis zur 

Serie. Eine Erweiterung mit Wireless/ 

WLAN, RF, Bluetooth, RFID, 

GSM/GPRS, GPS, Zigbee u.a. ist 

problemlos möglich. Benutzeroberflächen 

lassen sich einfach per Dragand-Drop 

erstellen und live auf verschiedenen 

TFTs ausführen. 

Einbindung in die 

individuelle Aufgabe 

Nahezu jeder am Markt verfügbare 

I/O-Baustein lässt sich an das 

System anbinden und mit LabVIEW 

ansteuern, z.B. über digitales I/O, 

synchrone (SPI) und asynchrone 

(UART) serielle Schnittstellen oder 

parallele High-Speed-Bussysteme. 

Die Prozess- und Daten-I/Os der 

ZBrain-Module sind als Standardsignale 

(0 - 10 V, 0 - 20 mA etc.) auf 

Klemmen geführt oder als 3,3-V-TTL- 

Signale auf 2,0 mm oder 2,54 mm 

Stecker. Eine Anpassung an den 

individuellen Signalpegel und Formfaktor 

der Aufgabe erfolgt auf einem 

Baseboard. Die Komplexität dieser 

Baseboards ist gering, denn die 

kritischen Schaltungsteile sind auf 

dem Scheckkarten-/ Briefmarken- 

Modul realisiert. Die Speisungen 

können einfach gehalten werden 

und die Signale sind meist nur noch 

zu konditionieren. 

In kürzester Zeit zu 

Prototypen, Starterkit, 

Referenzdesigns 

Je nach Anforderung wählt der 

Designer aus der Palette (Bild) der 

Plattformen einen Komplettrechner, 

ein Scheckkarten- oder ein Briefmarken-Modul 

. 

Mit dem leistungsfähigen Starterkit, 

(Bild) (mit integriertem Signalsimulator) 

ist man vom ersten Augenblick 

an produktiv. Er ermöglicht 

auch die SW-Entwicklung parallel 

zu eventuellen Hardwareanpassungen. 

Der Entwickler hat EIN 

Tool für den schnellen Aufbau von 

Prototyp und Serie. Für komplexere 

mobile und stationäre Mess-, 

Steuer-, Regel-Aufgaben stehen 

Mikrocontroller/ DSP basierende 

Referenzdesigns mit Hardware- 

Schemas, Software-Code, Entwicklungstools, 

Batterie-/ Power- 

Management sowie Wireless-Kommunikation 

zur Verfügung. Alle sind 

mit der grafischen Designsprache 

LabVIEW programmierbar. C-Programme, 

Statecharts, M-Scripts und 

Simulationsmodelle können eingebunden 

werden. Benutzeroberflächen 

lassen sich einfach per Dragand-Drop 

erstellen und live auf verschiedenen 

TFTs (3,5“, 4,3“, 5,7“ 

VGA) auch mit CAP-/ Multi-Touch 

testen. So sorgt der Entwickler für 

ein modernes, dem heutigen Standard 

gerechtes Look & Feel. 

Zusätzliche Unterstützung bietet 

der Hersteller mit Webcasts, Handson-Workshops 

und einem kompetenten 

Support. 

• Schmid Elektronik AG 

www.schmid-elektronik.ch 


Messtechnik 

Absolut messendes 

Interferometer mit bis zu 

100 Kanälen 

In Kooperation mit der Universität Oxford hat Etalon die Absolute 

Multiline Technologie entwickelt, die zur Präzisionsmessung von Längen 

bis zu 20 m eingesetzt wird. 

Das laut Hersteller weltweit einmalige Messverfahren 

kombiniert die Vorteile eines Interferometers 

(sehr hohe Auflösung, sehr gute messtechnische 

Rückführbarkeit) mit denen absolut 

messender Systeme. Im Gegensatz zu konventionellen 

Interferometern kann der Laserstrahl 

der Absolute Multiline Technologie jederzeit 

unterbrochen werden, ohne dass ein Genauigkeitsverlust 

eintritt. 

Überprüfung und Korrektur 

Aufgrund dieser einzigartigen Systemeigenschaften 

bringt die patentierte Absolute Multiline 

Technologie die messtechnische Automation 

im Fertigungsbereich auf ein neues Level: 

Integriert in eine große Werkzeugmaschine kann 

die Absolute Multiline Technologie kontinuierlich 

die Kalibrierung der Maschine überwachen und 

bei Bedarf Kompensationsmaßnahmen einleiten, 

um die Maßhaltigkeit der Bauteile sicherzustellen. 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014 

Auch die automatisierte 

metrologische Überwachung 

von Robotern 

anhand von Referenzlinien 

ist möglich. Darüber 

hinaus lässt sich 

die Absolute Multiline 

Technologie als globales 

Metrologiesystem für 

die Kontrolle der gesamten 

Inline-Messtechnik 

einer Produktionshalle 

nutzen. Ebenso sind die 

geometrische Langzeitüberwachung 

der Formstabilität 

von Vorrichtungen 

sowie die Detektion 

von Verformungen 

und Schwingungen an 

(thermo)mechanischen 

Systemen wie Generatoren, 

Turbinen oder 

Druckbehältern denkbar. 

Das Prinzip der Absolute 

Multiline Technologie 

stammt ursprünglich aus 

der Beschleunigerforschung. 

Dann kam das 

Entwicklungs-Team von 

Etalon zu der Erkenntnis, 

dass die Technologie 

auch industriell viele 

Anwendungsbereiche hat. Sie stellt die Weichen 

für intelligente Maschinen und Strukturen, die 

sich selbst überwachen. Damit kann die Absolute 

Multiline Technologie auch ein Baustein 

in dem Zukunftskonzept Industrie 4.0 werden. 

Messungen 

fernab der Auswerteelektronik 

Ein Absolute Multiline System wird, je nach 

Anforderung, mit 1 bis 100 Messkanälen ausgestattet. 

Da die Entfernung zwischen Sensor 

und Auswerteeinheit mehrere Kilometer betragen 

kann, ist es möglich, die Messungen auch 

bei extrem rauen Umgebungsbedingungen, 

fernab der Auswerteelektronik, durchzuführen. 

• ETALON AG 

info@etalon-ag.com 

www.etalon-ag.com 

45 

kühlen schützen verbinden 

Steckverbinder 

• RoHS konforme Steckverbinder 

• Hochtemperaturbeständige Isolierkörper 

• Gedrehte Präzisionskontakte mit 

vergoldeter Innenfeder 

• Spezielle Verpackungsformen 

• Kundenspezifische Ausführungen 

Mehr erfahren Sie hier: 

www.fischerelektronik.de 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG 

Nottebohmstraße 28 

D-58511 Lüdenscheid 

Telefon +49 (0) 23 51 43 5-0 

Telefax +49 (0) 23 51 4 57 54 

E-mail info@fischerelektronik.de 

www.facebook.com/fischerelektronik 

QR Code homepage + Info (de)

Messtechnik 

10 Jahre Gantner Instruments - eine Erfolgsgeschichte 

Als im Jahr 2004 die Gantner Instruments 

GmbH in Schruns/Österreich gegründet 

wurde, waren wir alle recht euphorisch, so 

Gesellschafter und Geschäftsführer Reinhard 

Kehrer. Dass sich die Geschäftsentwicklung 

in diesen 10 Jahren aber so positiv darstellt, 

das war damals nicht abzusehen. 

Mit gerade einmal 8 Mitarbeitern kaufte Reinhard 

Kehrer gemeinsam mit Werner Ganahl 

die neue Gesellschaft von der Gantner Electronic 

GmbH. Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit 

waren zu diesem Zeitpunkt messtechnische 

Lösungen für die Motorenprüfung und 

Anwendungen m Bereich Datenlogging. Mit der 

Übernahme wurde das Unternehmen zusätzlich 

auf Anwendungen in der Komponentenprüfung 

und der Strukturanalyse ausgerichtet. 

Das Firmenmotto lautet seitdem „Intelligente 

Lösungen für Messtechnik und Testautomation.“ 

Das Know How für diese Anwendungen, 

besonders in der DMS-Technologie war vorhanden, 

so Geschäftsführer Reinhard Kehrer. 

Im Laufe der Jahre wurde auch international 

expandiert. In 2004 wurde in Darmstadt eine 

Tochtergesellschaft gegründet, die aufgrund 

der guten nationalen und internationalen 

Anbindung, Zentrale für den weltweiten Vertrieb 

und alle Marketingmaßnahmen ist. Die 

Entwicklung und Fertigung erfolgt weiterhin 

in Schruns/Österreich. 

In den vergangenen Jahren wurden Tochtergesellschaften 

in USA, Indien, China, Singapur, 

Paris und Schweden gegründet. In 2010 

startete die Gantner Instruments Environment 

Solutions. Mit Lösungen für die Überwachung 

von Solaranlagen war diese Gesellschaft von 

Beginn an profitabel. 

Mit der äußerst erfreulichen Geschäftsentwicklung 

der vergangenen 10 Jahre - größtenteils 

2-stellige Zuwachsraten - wuchs auch 

die Mitarbeiterzahl. Mittlerweile beschäftigt 

die Gantner Instruments über 60 Mitarbeiter. 

Deshalb passt es auch genau ins Jubiläumsjahr, 

dass ein neues Firmengebäude, in 

das 1,8 Mio € investiert wurden, fertiggestellt 

und bezogen wurde. 

Auch 2013 war wieder ein äußerst erfolgreiches 

Jahr. Ein Projekt-Highlight war die 

Entscheidung von Airbus Helicopters, sich 

für die Modernisierung aller Komponentenprüfstände 

für die Lösung der Gantner Instruments 

zu entscheiden. Umfangreiche Untersuchungen 

und intensive Tests von Produkten 

aller namhaften Hersteller von Messtechnik 

und Prüstandsautomation ergaben eindeutig: 

Die Produktlinie Q.series bietet die Innovation 

und Flexibilität, die den Anforderungen 

von Airbus Helicopters am nächsten kommt. 

Auch für die Zukunft sind wir sehr positiv 

gestimmt, so Geschäftsführer Reinhard Kehrer. 

Die Rückmeldungen unsrer Kunden, die 

Motivation unsrer Mitarbeiter, die Geschwindigkeit 

der Internationalisierung sowie die 

Innovation laufender Entwicklungsprojekte 

deuten deutlich auf Wachstum. 

Gantner Instruments GmbH, Heidelberger Landstraße 74, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/95136-11, Fax: 06151/95136-26, www.gantner-instruments.com 


Datenlogger 

Leistungs- und Energie-Recorder managen 

Stromverbrauch und optimieren Energiekosten 

Die PEL100-Datenrecorder wurden 

vollständig von den Entwicklungs-Teams 

der Chauvin Arnoux 

Gruppe konzipiert, entwickelt und 

gefertigt. Diese intelligenten Geräte 

sind wirtschaftlich und sehr einfach 

zu benutzen. Für Elektriker, Techniker 

und Ingenieure, die sich um 

Energie-Effizienz, energetische 

Sanierung von Gebäuden oder 

Energie-Audits kümmern, sind sie 

ein unverzichtbares Hilfsmittel. Die 

Geräte sind universell einsetzbar 

und passen in jeden Schaltschrank 

von Einphasen-, Zweiphasen- oder 

Drehstrom-Elektro-Installationen. 

Für die Strommessung sind zahlreiche 

Stromwandler kompatibel, 

welche automatisch erkannt werden. 

Zwei verschiedene Modelle – 

gleiche Bedienung 

Die Serie PEL100 umfasst zwei 

Modelle: den Recorder PEL102 ohne 

Anzeige und das Modell PEL103 mit 

beleuchteter, komfortabler Mehrfach-Digitalanzeige. 

Beide Geräte 

messen, speichern und analysieren 

sämtliche Energie-Daten der zu 

überwachenden Elektro-Installation. 

Besonders kompakte 

Bauform 

Das Gehäuse wurde besonders 

flach gehalten, damit es einschließlich 

der Stromwandler in jeden Schaltschrank 

passt, ohne das Schließen 

der Türen zu behindern. Dank ihrer 

magnetischen Haftfähigkeit lassen 

sich die Geräte praktisch überall 

befestigen. 

Optimaler Datenaustausch 

Der Datenaustausch mit den PEL- 

Recordern kann über mehrere Wege 

erfolgen: über die SD-Speicherkarte 

mit bis zu 32 GB Kapazität, 

über USB, Bluetooth oder Ethernet 

(lokal oder über Internet), d.h. 

die Messdaten lassen sich speichern 

oder in Echtzeit übertragen 

und auswerten. 

Die mitgelieferte Software 

PEL Transfer ermöglicht es auch, 

mehrere PEL100 zu vernetzen und 

deren Messdaten gleichzeitig abzufragen. 

So lassen sich Verbrauchswerte 

mehrerer Abteilungen an verschiedenen 

Standorten überwachen. 

Aktuelle Messdaten können jederzeit 

mit gespeicherten Daten verglichen 

werden, um z.B. Berichte 

über die Entwicklung des Energieverbrauchs 

zu erstellen. 

Mit PEL Transfer kann der Benutzer 

die Geräte ganz nach Bedarf 

konfigurieren: Netzart, Erfassungsintervall, 

Dauer der Aufzeichnung 

(Uhrzeit/ Datum), Strom- und Spannungswandlerverhältnisse, 

Vernetzungsart, 

usw…. 

Funktionsumfang und 

Anwendungen 

Die PEL100 verfügen über zahlreiche 

erweiterte Funktionen, die 

den heutigen Markterfordernissen 

entsprechen. Die bevorzugten Einsatzgebiete 

der Datenrecorder liegen 

in der vorbeugenden Wartung, 

der Zuordnung von Verbrauchsdaten 

auf verschiedene Anwendungen, 

dem Nachweis der Wirtschaftlichkeit 

von Einsparungsmaßnahmen, 

der zentralen Verwaltung von Energiekosten 

usw… 

Die Geräte bieten sämtliche Funktionen 

für die Erfassung und Speicherung 

von Leistungs- und Energiedaten 

in den unterschiedlichsten 

Netzarten. Die PEL100 sind mit 

jeweils drei Eingängen für die Spannungs- 

und die kontaktlose Strommessung 

ausgerüstet und registrieren 

die Schein-, Wirk- und Blindleistung 

(VA, W, var), sowie die Schein-, 

Wirk- und Blindenergie (kVAh, kWh, 

kvarh). Gleichzeitig berechnen sie 

den Leistungsfaktor (PF), Verschiebungsfaktor 

(DPF), Scheitelfaktor 

(CF), den Oberschwingungsgehalt 

(THD) und die Frequenz. Außerdem 

kann der Benutzer Informationen zu 

den Oberschwingungen bis zur 50. 

Ordnung abrufen (Pegel, Prozentsatz, 

Phasenwinkel). Die Genauigkeitsklasse 

der Geräte beträgt 1%. 

Daten erfassen und 

aufzeichnen 

Sämtliche gemessenen Größen 

werden im 1-Sekunden-Intervall 

erfasst und aufgezeichnet, wobei 

der Benutzer eine Aggregationszeit 

von 1 bis 60 Minuten vorgeben 

kann. 

Lieferumfang 

Der Lieferumfang enthält je nach 

Modell und Ausstattung eine Transporttasche, 

die Messleitungen, die 

Zangen- oder Miniflex-Stromwandler, 

die Betriebssoftware, eine SD- 

Speicherkarte und einen USB-Adapter 

für die SD-Karte. 

• CHAUVIN ARNOUX GmbH 

info@chauvin-arnoux.de 

www.chauvin-arnoux.de 


Datenlogger 

Präzisions-Datenlogger 

für Druck, Temperatur 

und Leitfähigkeit 

Der neue Datenlogger DL.OCS/N 

für Messungen von Druck/ Pegel, 

Temperatur und Leitfähigkeit wurde 

fertiggestellt und kann bestellt werden. 

Der Logger basiert auf dem von 

STS entwickelten Konzept Noesis 

und verbindet die neuste Sensortechnologie 

mit über 25 Jahren 

Erfahrung. Der neue piezoresitive 

Sensor ist im Vergleich zum Vorgänger 

noch präziser. Durch Polynom-Kompensation 

erreicht der 

neue Datenlogger eine Genauigkeit 

von 0,03% FS. In Kombination 

mit dem kundenspezifisch einstellbaren 

Druckbereich erhält man 

eine optimale Genauigkeit für den 

gewünschten Messbereich. 

Die Windows-basierte und benutzerfreundliche 

Software erfordert 

weniger als zwei Minuten um sie zu 

installieren. Mit wenigen Klicks können 

benutzerdefinierte Parameter 

eingestellt werden. Das Programmieren 

eines Loggers war noch nie 

einfacher! Weiter bietet die neue 

DL.OCS-Software viele Tools zur 

Analyse und Visualisierung (Plausibilitätsprüfung) 

der gesammelten 

Daten. Die Konstruktion des 

neuen Datenloggers ist so robust, 

dass Daten bei Betriebstemperaturen 

von -40 bis 85 °C ohne Probleme 

verarbeitet werden können. 

Der neue DL.OCS/N/RS485 ist 

für ein breites Anwendungsgebiet 

einsetzbar: 

• Grund- und Oberflächenwasser- 

Überwachung 

• Langzeitfüllstandsüberwachung 

• Brunnenüberwachung 

• Bauüberwachung 

• Überwachung von Salzwasserintrusion 

• STS Sensoren Transmitter 

Systeme GmbH 

info-de@stssensors.com 

www.stssensors.com 

Kameras, Komponenten und Systemlösungen 

25 Jahre Erfahrung – in der 

Industriellen Bildverarbeitung ist 

das eine lange Zeit. Bereits 1987 

für den Vertrieb von optoelektronischen 

Komponenten gegründet, 

entwickelt und fertigt SVS-VISTEK 

seit 1999 eigene CCD-Kameras – 

und das zu 100% am Firmensitz 

in Seefeld, Deutschland. Heute 

sind wir einer der innovativsten 

Hersteller von Industriekameras, 

zuverlässiger Lieferant für Einzelkomponenten 

und Spezialist 

für maßgeschneiderte Systemlösungen 

in der Bildverarbeitung. 

SVCam – Hochleistungs- 

CCD-Kameras made by 

SVS-VISTEK 

Steigerung des Durchsatzes, 

Erhöhung der Genauigkeit – das 

sind die beiden Kernthemen der 

Industriellen Bildverarbeitung in 

nahezu allen Bereichen. Unter 

dem Namen „SVCam“ entwickeln 

und produzieren wir Hochleistungs-CCD-Kameras 

mit Gigabit Ethernet- oder 

Camera Link-Schnittstellen. 

Im Vordergrund stehen 

dabei stets Qualität, 

Zuverlässigkeit und ein 

hohes Maß an Individualisierbarkeit. 

Je nach Einsatzzweck 

stehen dabei 

aktuell vier Linien zur Auswahl: 

SVCam-ECO (kompakte 

Bauform), SVCam-SLC (90° 

Blickwinkel), SVCam-CF (höchste 

Bildraten) und SVCam-HR (bis zu 

29 MP Auflösung). Mit den Kameras 

von SVS-VISTEK erhalten Sie 

mehr als nur Technik auf allerhöchstem 

Niveau: Effiziente, schlanke 

und kundenorientierte Prozesse 

in Produktion, Administration und 

Service sorgen dafür, dass unsere 

Produkte schnell und verlässlich 

zur Verfügung stehen, höchste 

Qualitätsanforderungen erfüllen 

und zuverlässig einzusetzen sind. 

SVS-VISTEK GmbH · 82229 Seefeld/Deutschland · Tel.: 08152/9985-0 

Fax: 08152/9985-79 · info@svs-vistek.de · www.svs-vistek.de 


Datenlogger 

Keine Angst vor Erschütterung 

Mit vereinten Kräften 

Die gemeinsame Umsetzung eines der 

größten Messtechnik-Projekte des Jahres 

2013 erzielt einen wertvollen technologischen 

Fortschritt. Die Firmen Gantner 

Instruments GmbH, Stiegele Datensysteme 

GmbH und optiMEAS GmbH haben zusammen 

das Konsortium G.S.O. gegründet, um 

das von der Firma Airbus Helicopters (ehemals 

Eurocopter) ausgeschriebene Großprojekt 

„GeMCoS (General Measurement 

and Control System)“ zu realisieren. Gantner 

Instruments ist vor allem auf die Herstellung 

und Entwicklung der Hardwarekomponenten 

spezialisiert, während die Firmen Stiegele 

und optiMEAS die Ergänzung entsprechender 

Softwarekomponenten bezüglich 

Bediensoftware, Sollwertvorgabe und Regelungstechnik 

leisten. 

Das neue Prüfsystem zur Durchführung von 

Betriebsfestigkeitsuntersuchungen kombiniert 

Das optiMEAS smartGeoLog folgt dem Trend 

der hauseigenen smart-Datenlogger-Serie: Einfache, 

benutzerfreundliche Bedienbarkeit bei 

gleichzeitig hoher Leistungsfähigkeit durch das 

speziell angepasste App-Konzept. 

Speziell für geologische und geophysikalische 

Messungen entwickelt, fungiert das smartGeo- 

Log als mobiles Messsystem zum autarken erfassen, 

speichern und bewerten von seismischen 

Daten. Den spezifischen Anforderungen wird 

es durch die Kombination einer leistungsfähigen, 

aber energiesparenden Hardware mit 

präzise angepasster Software gerecht. Mit der 

Firma K-UTEC AG Salt Technologies als Servicepartner 

fließt zudem jahrelange Erfahrung 

im Bereich Geophysik, Geologie und Geomechanik 

mit ein. 

Das smartGeoLog dient der zuverlässigen 

Überwachung von Erschütterungsquellen, die 

Menschen oder Bauwerke gefährden können. 

Es leistet sowohl die Lokalisierung und Qualifizierung 

von seismischen Ereignissen als auch 

eine entsprechende Alarmierung per SMS oder 

E-Mail. Damit ist es optimal geeignet für sämtliche 

Anwendungen in den Einsatzgebieten: 

Tagebau, Bergbau, Ölindustrie, Baustellen, Straßenbau, 

Tunnelbau, Sprengungen, Maschinenüberwachung 

und Erdbeben. Das smartGeo- 

Log verfügt über eine integrierte Internetanbindung 

durch ein Mobilfunkmodem (LTE/UMTS) 

mit großer Bandbreite. Erschütterungssensoren 

können über 4 (optional 8) hochauflösende Eingänge 

mit einer Abtastrate von 10 Hz bis 5 kHz 

und einer Speichertiefe bis 64 GB angeschlossen 

werden. Über GPS werden verteilt aufgestellte 

Systeme µs-genau miteinander synchronisiert. 

Ferner ermöglicht das Gerät interne Verrechnungen 

wie RMS, Filterungen oder Frequenzanalysen 

u.a. 

• optiMEAS GmbH 

info@optimeas.de 

www.optimeas.de 

dabei alle Elemente zur Messdatenerfassung, 

Steuerung und Regelung in einer Einheit. Es 

zeichnet sich besonders durch seine Flexibilität 

und Benutzerfreundlichkeit aus. Die 

wesentlichen Systembestandteile sind über 

EtherCAT miteinander verbunden und sensornah 

installiert. Die Bedienung erfolgt über 

das zentrale Messnetzwerk entweder an stationären 

PCs oder mobil über Tablets im Einrichtbetrieb. 

Dies bedeutet in der Summe eine 

enorme Kostenersparnis im Bereich der Verkabelung, 

hohe Signalqualität und einen deutlich 

reduzierten Softwareaufwand. 

Dem eingewiesenen Fachpersonal wird es 

damit ermöglicht, statische wie auch dynamische 

Belastungsversuche mit Sollwertvorgabe 

und Messwerterfassung innerhalb kürzester 

Zeit zu konfigurieren und durchzuführen. 

• www.gantner-instruments.com 

www.stiegele.eu 

www.optimeas.de 

Mehrkanal-Datenlogger für Thermoelemente 

Onset Computer erweitert die 

neue Generation von batteriebetriebenen 

Indoor-Datenloggern um 

das Modell HOBO UX120-014M. 

Dieser Logger bietet vier Messkanäle 

für Thermoelemente des 

Typs J, K, T, E, R, S, B, oder N. 

Durch den internen 20-Bit-A/D- 

Wandler werden Genauigkeiten 

von bis zu 0,6 °C erreicht. 

Die Serie HOBO UX120 wartet 

mit einigen interessanten Neuerungen 

auf. So wurde ein stromsparendes 

LC-Display integriert 

und die Speicherkapazität auf 

1,9 Mio Messwerte erhöht. Weiterhin 

sind Alarmschwellen einstellbar 

und die Berechnung von 

Minima, Maxima und Mittelwerten 

über einstellbare Intervalle möglich. 

Ein Burst-Modus erlaubt die 

ereignisgesteuerte Erhöhung der 

Speicherrate. Die Beendigung der 

Aufzeichnung ist auf Tastendruck, 

zeitgesteuert oder in Abhängigkeit 

der Speicherkapazität möglich. 

Dazu kann die Aufzeichnung per 

Tastendruck jederzeit unterbrochen 

oder wieder aufgenommen werden. 

Unterstützt wird der Logger 

UX120-014M durch die neue Version 

3.5 der HOBOware Software. 

Updates sind kostenfrei erhältlich. 

• Synotech Sensor und 

Meßtechnik GmbH 

www.synotech.de/Datenlogger 


Datenlogger 

Touchscreen Datenlogger für universellen Einsatz 

Mit dem Datenlogger Almemo 710 bringt Ahlborn einen echten Newcomer im Bereich 

applikationsunabhängiger Messgeräte 

Die Ausstattung ist überzeugend: 

die Bedienung erfolgt intuitiv 

und komfortabel über Icons auf 

einem hell beleuchteten, farbigen 

5,7‘‘ Touchscreen. Falls es einmal 

kompliziert wird, stehen Softwareassistenten 

und Hilfetexte in Popup 

Fenstern zur Verfügung. Die Darstellung 

ist übersichtlich. Mess-, Spitzen-, 

Mittel- und Grenzwerte können 

in Listen, Balken- und Liniendiagrammen 

angezeigt werden. Für 

Profis gibt es selbst konfigurierbare 

Usermenüs mit allen benötigten Parametern. 

Verpackt ist die moderne 

Gerätetechnik in einem ansprechenden 

Pultgehäuse mit Gummischutz, 

damit auch im Feldeinsatz 

oder unter schwieriger Industrieumgebung 

fehlerlos gemessen 

werden kann. Über die Hutschiene 

kann das Gerät an einer 

Wand befestigt werden und ist so 

für stationäre und mobile Applikationen 

einsetzbar. 

Für eine Auswertung am PC werden 

die Messdaten in einem 8-MB- 

Flashspeicher hinterlegt, der auch 

als Ringspeicher aktiviert werden 

kann. Falls der Speicherplatz bei 

einer Messgeschwindigkeit von bis 

zu 1000 Messungen pro Sekunde 

oder einer autarken Langzeitaufzeichnung 

im Sleepmode doch zu 

knapp wird, können externe Speicher 

mit MicroSDcard einfach aufgesteckt 

werden. 10 galvanisch 

getrennte, voneinander unabhängige 

Messeingänge erlauben eine 

sehr große Vielzahl unterschiedlicher 

Sensortypen, wobei auch 

bereits vorhandene Sensoren an 

das Gerät angeschlossen werden 

können. 

Digitale V7 Sensoren 

Der Hit sind aber die eigens für 

Almemo 710 entwickelten digitalen 

V7 Sensoren mit besonderen Funktionen 

und herausragender Messgenauigkeit. 

Zum einen können 

Messwerte mit acht Stellen produziert 

werden, zum anderen ermöglichen 

die intelligenten Almemo V7 

Anschlussstecker bis zu 10 Kanäle 

für Mess- und Funktionswerte, insbesondere 

für Mehrfachfühler und 

für die Anbindung komplexer Fremdgeräte 

wie z.B. chemische Analysatoren 

oder Energieanalysatoren. 

• Ahlborn Mess- und 

Regelungstechnik GmbH 

www.ahlborn.com 

Expert Transient – Neuer Datenrekorder für die Störungsanalyse 

Expert Transient ist der neue Datenrekorder 

der Delphin Technology AG. Mit diesem 

Gerät können analoge Messwerte bis zu 

50 kHz Abtastrate pro Kanal in Kombination 

mit Digital-Signalen synchron erfasst und autark 

gespeichert werden. 

Sichere Speicherung 

Die Datenspeicherung ist sehr sicher, da 

die Messwerte geräteintern und parallel auf 

externen Speichermedien erfasst werden können. 

Dieses Gerät ist für Anwender geeignet, 

die an Maschinen und in Anlagen Störungen 

aufspüren wollen. 

Typische Anwendungen... 

... sind die Auswertung von Druckimpulsen, 

die schnelle Prozessüberwachung und Regleroptimierung. 

Expert Transient kann auch für 

Feldeinsätze in rauer Umgebung in einem stabilen 

Messkoffer geliefert werden. Für Anwendungen 

an Prüfständen oder im Labor ist das, 

mit Steckklemmen ausgerüstete, kompakte 

Basisgerät geeignet. Das Expert Transient- 

Gerät tastet die analogen und digitalen Messwerte 

vollsynchron ab. Damit kann die Ereigniskette 

eines Störereignisses (Sequence of 

Event) zeitlich sehr genau aufgelöst werden. 

Die Speicherung der Messwerte erfolgt permanent 

oder getriggert. Die Triggerbedingungen 

können vom Anwender so eingerichtet werden, 

dass die Vor- und Nachgeschichte eines 

Störereignisses erfasst wird. Expert Transient 

ist in zwei Varianten, mit 8 oder 16 Analog- 

Eingängen, sowie vier Digital-Eingängen lieferbar. 

Eine Erweiterung auf bis zu 100 Analog- 

oder Digital-Eingänge ist möglich. 

Für Anwendungen ohne PC können Messwerte 

in dem geräteinternen, bis zu 16 GB 

großen Datenspeicher gesichert werden. Alternativ 

ist eine Speicherung parallel auf einem 

externen NAS mit sehr großer Speicherkapazität 

möglich. Expert Transient verfügt optional 

über eine WLAN-Schnittstelle. 

• Delphin Technology AG 

info@delphin.de 

www.delphin.de 


DAQ SELECTION GUIDE 

Datenerfassung via Bluetooth oder USB-Verbindung! 

BTH-1208LS-Serie 

n 8 single-ended 11 bit oder 4 differentielle 12 bit A/D-Kanäle 

n 1 kS/s Abtastrate via Bluetooth (50kS/s Burst), bis zu 50kS/s via USB 

n Eingangsspannungsbereiche: 

· single-ended: ±10 V 

· differentiell: ±20 V, ±10 V, ±5 V, ±4 V, ±2,5 V, ±2,0 V, ±1,25 V, ±1,0 V 

n 2-Kanal 12 bit Analogausgabe (0..2,5 V) 

n 8 TTL-Digital-I/Os (Bits unabhängig kon gurierbar) 

n 32 bit Ereigniszähler bis 1 MHz 

n Externer Triggereingang 

n A/D-Timer-Eingang 

n Anschluss: 

· BTH-1208LS: Schraubklemmen 

· BTH-1208LS-OEM: Stiftstecker 

n Versorgung via USB oder Batterie bzw. Akku 

Sobald das Gerät mit einem USB-Netzteil verbunden ist, wird es mit 5 V versorgt. Ist es über einen USB-Host-Port verbunden erfolgt 

Versorgung und Kommunikation über den Host. Falls wiederau adbare NiMH oder NiCd installiert sind, werden diese automatisch 

geladen sobald ein USB-Netzteil anschlossen ist oder eine Verbindung über einen USB-Host-Port besteht. Alkaline-Batterien werden 

automatisch erkannt und nicht geladen. 

n Betriebstemperaturbereich: 0…70 C 

n Abmessungen: 

BTH-1208LS: 147 × 82 × 28 mm 

BTH-1208LS-OEM: 100 × 69 × 15 mm 

n OEM-Version wird ohne Gehäuse und Software geliefert. 

www.plug-in24.com/bth-1208ls 

High-Speed-USB-Messkarte, 12 bit, 20 MS/s, simultan-abtastend 

USB-2020 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

Zwei 20 MS/s Analog-Eingänge 

Simultane Abtastung 

Ein A/D-Wandler je Kanal 

12 bit Au ösung 

Eingangsspannungsbereiche: ±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V (per Software wählbar) 

17 MHz Eingangsbandbreite 

64 MSample Speicher on-Board 

40 MS/s Summenabtastrate in den On-Board-Speicher 

8 MS/s Datendurchsatz zum Host-Computer 

Analoge und digitale Triggerung (Pegel- und Flankengesteuert) 

Analoges und digitales Gating 

Interne oder externe Timer für analoge Scans 

8 Digital-I/Os 

BNC-Anschlüsse und 40-pol. Hilfssteckverbinder 

Inkl. USB-Kabel, Netzteil und Nylon-Abstandsbolzen 

Kompaktes Design (143 x 181 mm) – ideal für OEMs und Embedded-Applikationena 

www.plug-in24.com/usb-2020 

Am Sonnenlicht • D-82239 Alling 

Tel.: 081 41 / 3697-0 • Fax: 081 41 / 3697-30 

E-Mail: info@plug-in.de 

www.plug-in.de

USB-Datenerfassung 

… für Labor und Industrie 

Die USB-200-Serie: Der Durchbruch in der Datenerfassung - zum kleinen Preis! 

Die neuen Low-Cost-Multi-I/O-Messmodule der USB-200-Serie verbinden neueste Chip-Technologie mit 

einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis. Durch das völlig neu entwickelte Hardware-- 

Design können Sie Lösungen mit hoher Abtastrate und guter Genaugikeit zu einem Preis 

realisieren, der deutlich unter dem vergleichbarer USB-Messmodule anderer Hersteller liegt. 

Besonders interessant für System-Integratoren sind die OEM-Versionen, die von beiden Modellen 

ohne Mindestbestellmenge angeboten werden. Diese Versionen enthalten nur das Board ohne 

Gehäuse, USB-Kabel und Software-CD. Anstatt Schraubklemmen sind hier Stiftstecker aufgelötet. 

OEM 

Version 

Low-Cost Multi-I/O-Module bis 500 kHz 

USB-200-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

8 single-ended 12 bit 

Analog-Eingänge 

Abtastrate bis 500 kS/s 

8 Digital-I/Os 

32 bit Zähler-Eingang 

Inklusive DAQFlex-Support 


Multi-I/O-Module mit dem "Plus" 

USB-1208FS-Plus, 1408FS-Plus, 1608FS-Plus 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

Bis zu 8 Analog-Eingänge 

12-, 14- oder 16 bit Au ösung 

Bis zu 400 kS/s Abtastrate 

Bis zu 2 Analog-Ausgänge 

Digital-I/Os, Ereigniszähler 

Inklusive DAQFlex-Support 

www.plug-in24.com/usb-plus 

Low-Cost Multi-I/O-Modul 

USB-1208FS, -1408FS, -1608FS-Serien 

n 

n 

n 

n 

n 

n 


12-, 14- oder 16 bit Au ösung 


Digital-I/Os, Zähler 


Inklusive Software und Treiber 

www.plug-in24.com/usb-1208fs ...usb-1408fs ...usb-1608fs 

12 bit Highspeed-Multi-I/O-Modul 

USB-1208HS-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

1 MS/s Abtastrate 

8 Analog-Eingänge 

16 Digital-I/Os, Zähler/Timer 


Inklusive Software und Treiberer 

www.plug-in24.com/usb-1208hs 

16 bit Highspeed-Multi-I/O-Modul 

USB-1608G-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

n 


16 bit A/D-Wandlung 


8 Digital-I/Os, Zähler/Timerr 



www.plug-in24.com/usb-1608g 

Hochgenaues Multifunktions-Modul 

USB-2416-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 


Temperatur und Spannung 

32 single-ended od. 16 diff. 

Analog-Eingänge (erweiterbar bis 64) 

Bis zu 4 Analog-Ausgänge, Digital-I/O, Zähler 



2 

Bestellinfos, Datenblätter und Zubehör unter: www.PLUG-IN.de/go/usb-daq 

Tel.: +49 (0) 81 41/36 97-0 • Fax: +49 (0) 81 41/36 97-30 • E-Mail: info@plug-in.de • www.PLUG-IN.de

USB-Datenerfassung 

Bestes Preis-/Leistungsverhältnis 

Solution-Highlights 

Der populärste Bus in der Datenerfassung. Dank Plug & Play-USB-Schnittstelle 

schließen Sie die Geräte ganz einfach an Ihr System an. Die USB-Daten erfassungsmodule 

von Measurement Computing wurden so universell entwickelt, dass sie 

für eine breites Anwendungsspektrum geeignet sind. Erfassen Sie Ihre Daten 

ohne Programmierung mit einer umfassenden Softwareunterstützung im 

Lieferumfang oder nützen Sie eine der unterstützten Programmierumgebungen 

wie DASYLab ® , LabVIEW oder MatLab ® . 

Betriebssystem-unabhängig erfassen 

USB-7000-Serie DAQFlex 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

Windows ® 32/64 bit, CE, Linux ® und Mac ® kompatibel 

Einfaches nachrichtenbasierendes Programmieren 

12 bzw. 16 bit Au ösung 

8 Analog-Eingänge 


Mit PC/104-Stapel kombinierbar 

www.plug-in24.com/usb-7202 bzw. ...usb-7204 

High-Speed Multi-I/O - ideal für OEMs 


n 

n 

n 

n 

n 

n 

1 MS/s Abtastrate 


Bis zu 64 Analogeingänge 

24 Digital-I/Os, 4 Zähler 

Bis zu 4 Analogeingänge 

Direkter Thermoelementanschluss nschluss möglich 


Simultane Erfassung bis 2 MS/s 

USB-1602- & USB-1604-Serie 

n Bis zu vier 16 bit Analog-Eingängegänge 

n Abtastrate bis 2 MS/s simultan 

n 16 synchrone Digital-I/Os 

n Zähler, Impulsgeneratoren, 

Quadratur-Encoder 

n Inklusive Software und Treiber 

www.plug-in24.com/usb-1602 bzw. ...usb-1604 

Analoge Spannungs-/Strom-Ausgabe 


n 

n 

n 

n 

n 

n 

4, 8 oder 16 Spannungs- und/oder Stromausgänge 

Hochgenaue 16 bit D/A-Wandlung 

Ausgangsstrom: bis ± 40 mA 

Synchronisation möglich 

8 Digital-I/Os, Zähler 

Inklusive Software und Treiberr 


Elektromechanische Relais 

USB-ERB-Serie 

n 

n 

n 

n 

8 oder 24 Relais 

Wechsler (Form C / SPDT) 

6 A bei 240 VAC / 28 VDC 

Inklusive Software und Treiberer 

Digitale I/O-Karten und Module 

USB-DIO24- & USB-DIO96H-Serie 

n 24 oder 96 TTL-Kanäle 

n 

n 

Modelle mit hohem Ausgangs s strom 

bis 64 mA Sinkstrom/Kanal 

Inklusive Software 

und Treiber 

www.plug-in24.com/usb-erb 

www.plug-in24.com/usb-dio24 bzw. ...usb-dio96h 

Noch mehr USB-Messmodule unter: www.plug-in.de/go/usb-daq 


Tel.: +49 (0) 81 41/36 97-0 • Fax: +49 (0) 81 41/36 97-30 • E-Mail: info@plug-in.de • www.PLUG-IN.de 

3

Temperaturmessung 

Grundlagen der Temperaturmessung - Whitepaper 

Präzise Temperaturmessungen für Ingenieure und Wissenschaftler. Dieses Whitepaper erläutert 

Theorie, Betrieb und typische Fallstricke bei Verwendung der drei am häufigsten eingesetzten 

Temperatursensoren: Thermoelemente, Thermistoren und RTD-Sensoren. Die Themen 

im einzelnen: 

n Temperatur-Sensoren - Vor- und Nachteile 

n 2, 3 und 4-Draht RT-Kon gurationen 

n Der Einsatz in der Theorie und Praxis 

n Thermistor-Linearisierung, Zeitkonstanten 

n Thermoelement-Kaltstellenkompensation (CJC) n Kon guration einer Wheatstone´schen Brücke 

TOP 

Jetzt kostenlos downloaden unter: http://www.mccdaq.com/support/temperature-white-paper.aspx 

Temperatur via USB messen sen 

USB-TEMP & USB-TC-Serien 

n 8-Kanal 24 bit Temperaturmessung 

n Für Thermoelemente, Thermistoren, ren, 

RTDs (2-, 3-, 4-Draht) 

n Opt. auch Spannungsmessung 

n 8 Digital-I/Os auch als Alarmausgang ang 


www.plug-in24.com/usb-temp bzw. ...usb-tc 

Temperatur via Ethernet messen 

WEB-TEMP & WEB-TC-Serien 

n 

n 

n 

n 

n 

8-Kanal 24 bit Temperaturmessung 

Für Thermoelemente, Thermistoren, 

RTDs (2-, 3-, 4-Draht) 

Integrierter Webserver (10Base-T) 

8 Digital-I/Os auch als Alarmausgang 


www.plug-in24.com/web-temp bzw. ...web-tc 

Temperatur drahtlos messen 

WLS-TEMP & WLS-TC 

n 

n 

n 

n 

n 


Für Thermoelemente, Thermistoren, en, 

RTDs (2-, 3-, 4-Draht) 

Reichweite bis 750m 

802.15.4 Wireless-Protokoll 


www.plug-in24.com/wls-temp bzw. ...wls-tc 

Simultan, Signalkonditionierung inklusive 

USB-2404-UI 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

4 diff. 24 bit Analogeingänge 

Simultane Abtastung bis 100 S/s 

Spannung bis ±60 V, Strom: ±25 mA 

Thermoelemente, RTDs 

Widerstandsmessung (2- und 4-Draht) 

Messbrücken (Viertel-, Halb-, Vollbrücke) 

www.plug-in24.com/usb-2404-ui 

1-Kanal-Temperaturmessung 

at 

USB-2001-TC 

n Unterstützt Thermoelemente vom Typ J, K, R, S, T, N, E, B 

n Integrierte Kaltstellenkompensation 

n Erkennung unterbrochener Sensorleitungen 

n Miniatur-Thermobuchse für Thermoelement 

(Passendes Thermoelement siehe rechts) 

n Inklusive DAQFlex-Support 

www.plug-in24.com/usb-2001-tc 

63 mm 

39 mm 

Temperatursensoren 

n 

n 

n 

Thermoelementdraht Typ E, J, K, T 

3-Draht 100 Ω RTD in Aluminium oder 

Platinhülse gekapselt 

Thermoelement Typ J mit ca. 90 cm Kabel 

und Miniatur-Thermoelementstecker 

www.plug-in24.com/sensoren 

Artikelnr.: 745690-xxxx 

Artikelnr.: 745691-yy 

Artikelnr.: ACC-TC-J-001 

4 



Datenlogger 

… von Low-Cost bis Highend 

Datenlogger für Labor, Logistik, Industrie, Umwelttechnik … 

Measurement Computing (MCC) bietet verschiedene 

portable Datenlogger-Lösungen für Temperatur, Feuchtigkeit, 

Spannung, Strom, Encoder und Digital-I/O-Überwachung. Die 

Datenlogger der LGR-5320-Serie bieten eine hohe Abtastrate 

bis 200kS/s sowie digitale – teils isolierte – Eingänge 

für Industrie pegel, umfassende Trigger- und Alarm-Optionen 

und Quadratur-Encoder-Eingänge. Die USB-500-Serie ist 

sehr preiswert für Anwendungen mit nur wenigen Kanälen. 

Die USB-5200 Serie besteht aus portablen 8-Kanal 

Temperaturloggern mit eingebauten Alarmfunktionen. Alle 

MCC-Datenlogger beinhalten eine einfach zu bedienende 

Software für Konfiguration, Abholung der Daten und graphischen 

Darstellung bzw. Export-Funktion - ohne selbst 

programmieren zu müssen. 

Low-Cost Datenlogger 

USB-500-Serie 

n Messung von Temperatur, Feuchte, 

Spannung, Strom oder Ereignis 

n Bis zu 32 k Wertespeicher 

n Batterie-Versorgung 

n Datenexport nach Excel ® 

n Inklusive Logger-Software 


Datenlogger-Assistent für USB-500-Serie 

USB-525 

n 2,8" Touchscreen mit Beleuchtung 

n Datenlogger kon gurieren vor Ort 

n "Einsammeln" der Daten 

n Visualisierung der Daten 

n Daten später auf PC laden 

n Unterstützt USB-501-x und 502-x 


2,8" 

Stand-alone Temperatur-Logger 


n 

n 

n 

n 

n 


Für Thermoelemente, Thermistoren, 

RTDs (2-, 3-, 4-Draht) 

Opt. auch Spannungsmessung 


CompactFlash ® Speichermedium inkl. 


WiFi-Temperatur-Logger 

WiFi-501(-TP) 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

WiFi-501: -20…+60°C (interner Sensor) 

WiFi-501-TP: -40…+125°C (ext. Sensor) 

Drahtlose Datenübertragung via WiFi 

Logger speichert Daten lokal 

LCD für Abruf der Werte vor Ort 

Logger-Software inklusive 

www.plug-in24.com/wifi-500 

High-Speed, Analog- & Digital-Logger 

LGR-5320-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

16 Kanäle für Spannung bis ±30 V 


16 Digitaleingänge bis 28 V 

1 Relais (z. B. Alarmausgang) 

4 Zähler/Quadratur-Encoderr 

4 GB SD-Speicherkarte inkl. 

www.plug-in24.com/lgr-5320 

WiFi-Temperatur- & Feuchte-Logger 

WiFi-502 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

Temperatur: -20…+60°C 

Relative Luftfeuchtigkeit: 0…100% 

Drahtlose Datenübertragung via WiFi 

Logger speichert Daten lokal 

LCD erlaubt Abruf der Werte vor Ort 

Logger-Software für Windows inklusive 

www.plug-in24.com/wifi-500 

Unser gesamtes Datenlogger-Spektrum unter: www.plug-in.de/go/datalogger 

Bestellinfos, Datenblätter und Zubehör unter: www.PLUG-IN.de/go/datalogger 


5

PCIe/PCI-Datenerfassung 

… die klassische Einsteckkarte 

Jetzt umsteigen! 

Für neue Anwendungen empfehlen wir den Einsatz von PCI-Express-Karten oder PCI- 

Karten der PCI-2500- oder PCI-6000-Serie. Prüfen Sie auch den Umstieg auf ein anderes 

Bussystem. PLUG-IN Electronic unterstützt Sie auch bei der Umsetzung kundenspezifischer 

Boards. Wir beraten Sie gerne um die für Sie optimale Lösung zu finden! Benötigen n 

Sie für bestehende Systeme noch Measurement Computing Karten, die hier nicht mehr 

gelistet sind? Prüfen Sie Ihren Bedarf und kontaktieren Sie uns umgehend. Evtl. haben 

wir noch Restbestände auf Lager oder wir versuchen für Sie noch eine Bestellung beim 

Hersteller zu plazieren. 

Kompatible * PCIe-Multi-I/O-Karte 

PCIe-DAS1602/16 

n Bis zu 16 Analog-Eingänge 

n 16 bit A/D-Wandlung bis 100 kS/s 

n Zwei 12 bit Analog-Ausgänge 

n 32 Digital-I/Os, 3 Zähler (8254) 

n Kompatibel * zur PCIM-DAS1602/16 


www.plug-in24.com/pcie-das160216 

Kompatible * Digital-I/O-Karten 

PCI-DIO-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

24 oder 96 Digital-I/Os 

Bis zu 64 mA Sinkstrom/Kanal 

3,3 V- oder 5 V-Pegel (PCIe-DIO24) 

10 kΩ Pull-Up/Down-Widerstände e 

per Software kon gurierbar (PCIe-DIO96H) 

Stecker- und software-kompatibel zu PCI-Vers ionen 

www.plug-in24.com/pcie-dio24 bzw. ...pci-dio96h 

Die Innovative 

PCI-2500-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

n 


16 bit A/D-Wandlung bis 1 MHz 

24 Digital-I/Os, Bitmusterausgabe e 

Zähler/Quadratur-Encoder 

Bis zu 4 Analog-Ausgänge (1 MHz) 

Sequenzer, zahlreiche Triggeroptionen 

www.plug-in24.com/pci-2500 

Relais-Karte mit isolierten 24 V-Eingängen 

PCI-PDISO-Serie 

n 

n 

n 

n 

PCI-PDISO8: 

5 Wechsler, 3 Schließerer 

PCI-PDISO16: 

16 Wechsler 

Bis zu 16 opto iso lierte e 24 V-Eingänge 

Kontaktbelastbarkeit: 6A bei 120VAC/28VDC 

VDC 

www.plug-in24.com/pci-pdiso8 bzw. ...pci-pdiso16 

Die Alternative * zu äquivalenten NI-Karten 

PCI-DAS6000-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

16 bit A/D-Wandlung bis 333 kHz 

12 bit A/D-Wandlung bis 1,25 MHz 


Bis zu 2-Kanal Analog-Ausgabe 

Bis zu 32 Digital-I/O-Kanäle 

Zähler/Timer, Synchronisierung mehrerer Karten möglich 

www.plug-in24.com/pci-das6000 

4-Kanal Quadratur-Encoder-Karte 

PCI-QUAD04 

n 4-Kanal Quadratur-Encoder mit 

Industrie-Standardinterface 

n Vier 24 bit Zähler mit 8 bit Vorteilerr 

n 24 bit Preset- und Ausgangs-Register 

n Integrierte digitale Filterung 

n Programmierbare Zählerbetriebsartenten 

www.plug-in24.com/pci-quad04 

Weitere PCIe-Messkarten auf Anfrage. 

* Details zu Art und Umfang der Kompatibilität erfahren Sie auf unserer 

Website unter der beim Produkt angegebenen Internet-Adresse. 

Zahlreiche Zubehör-Optionen 

…wie Kabel, Anschlusskarten und Trägerkarten für ISO-5B- 

Module, Solid-State-I/O-Module und Relais nden Sie unter: 

www.plug-in.de/go/daq-zub 

6 

Bestellinfos, Datenblätter und Zubehör unter: www.PLUG-IN.de/go/pci-daq bzw. ...pcie-daq 


Ethernet-basierende Datenerfassung 

„Encore”-Software für die 6000er-Serie – in 4 einfachen Schritten zur Messung … 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

"Drag & Drop"-Funktionalität 

Einfacher Setup-Assistent 

Daten direkt in Excel ® "ziehen" 

Integrierte Tools zur Datenanalyse 

"Playback"-Modus 

Erstellung von Testberichten 

Mehrere Geräte der 6000er-Serie 

in einer Applikation integrieren 

1 2 3 4 

Konfigurieren 

i Messen und Loggen 

Analysieren 

Bericht erstellen 

Spannung, Temperatur, Dehnung 

6000er-Serie 

n Ethernet-basierendes DAQ-System 

n 12 Analog-Eingänge mit simultaner Abtastung 

n Integrierte Signalkonditionierungg 

n Geräte-übergreifende Synchronisierung 

n 8 Digital-I/Os (bitweise kon gurierbar) 

n Encore "Out-of-the-Box"-Software 

www.plug-in.de/go/iotech-6000 

Portables Multi-I/O-System 

DaqBook/2000-Serie 

n Analoge Erfassung, Frequenz-Eingang, 

g, 

Timer-Ausgang und Digital-I/Os 

n 16 bit, 16-Kanal 200 kHz A/D-Teil 

n DC-Versorgung: 10…30 VDC 

n Erweiterbar mit der DBK-Serie 

n "DaqView", Treiber für DASYLab ® , LabVIEW ® , MATLAB ® … 

www.plug-in.de/go/daqbook 

Ideal für Labormesstechnik 

DaqLab/2000-Serie 

n Ideal für die Labormesstechnik 

n 8 Analog-Eingänge, 30 Digital-I/Os 

n Zähler, opt. 4-Kanal 16 bit Analog-Ausgabe 

n Intern erweiterbar mit Einschubkarten der DBK-Serie für 

Temperatur, Dehnung, Schwingung, Encoder und mehr … 

n "DaqView", Treiber für DASYLab ® , LabVIEW ® , MATLAB ® … 

www.plug-in.de/go/daqlab 

DAQ-System für 19" Rackmontage 

DaqScan/2000-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

16 bit, 200 kHz A/D-Wandlung 

8 diff. /16 single-ended Eingänge 

Messung von Spannung, Frequenz, 

opt. bis 896 Thermoelemente 

Erweiterbar mit der DBK-Serie 

"DaqView", Treiber für DASYLab ® 

, LabVIEW ® , MATLAB ® … 

www.plug-in.de/go/daqscan 

Portables DMS-Messsystemem 

StrainBook/616-Serie 

n Bis 64 Analogeingänge je Gerät 

n Simultane Abtastung bis 1 MHz 

n Mehrere StrainBooks synchronisierbar 

n Erweiterungsoptionen für Spannung, Temperatur, Vibration 

und Schwingung mit der WBK-Serie 

n "WaveView", Treiber für DASYLab ® , LabVIEW ® , MATLAB ® … 

www.plug-in.de/go/strainbook 

Multi-Kanal-Digitizer für Signalanalyse 

WaveBook/516E-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

Bis zu 72 Kanäle je WaveBook 

1 MHz, 16 bit A/D-Wandlung 

Vier WaveBooks synchronisierbar 

Erweiterbar für Dehnung, Temperatur, eratur, Beschleunigung, 

Position (Encoder), Frequenz, Hochspannung und mehr… 

"WaveView", Treiber für DASYLab ® , LabVIEW ® , MATLAB ® … 

www.plug-in.de/go/wavebook 

Umfangreiches Zubehör-Spektrum unter: www.plug-in.de/go/dbk-serie bzw. www.plug-in.de/go/wbk-serie 

Ethernet-basierende Datenerfassung von IOtech und MCC unter: 

www.plug-in.de/go/ethernet-daq 

Bestellinfos, Datenblätter und Zubehör unter: www.PLUG-IN.de/go/ethernet-daq 


7

Oszilloskope 

… von Siglent zu TOP-Preisen! 

Mixed-Signal-Oszilloskop 

SDS2000-Serie 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

70, 100, 200 oder 300 MHz Bandbreite (je nach Modell) 

Echtzeit-Abtastrate für Analogkanäle bis 2 GS/s, Digitalkanäle bis 500 MS/s (MSO-Funktion) 

2 bzw. 4 Analogkanäle + ext. Triggereingang + 8 Digital-Kanäle 

(MSO-Funktion) 

Integrierter 25 MHz Funktions- und Arbiträrsignal-Generator 

Serielle Bustriggerung inkl. (I2 C, SPI, RS-232/UART, CAN, LIN), 

opt. auch serielle Bus-Decodierung 

Smart-Trigger-Funktionen: Flanke, Steigung (Slope), Impuls, Intervall, Runt, 

Window, Pattern, Dropout, serieller Trigger und HDTV-Video-Trigger 

Hardware-basierende Zoom-Funktion 

Fortgeschrittene mathematische Funktionen: FFT, d/dt, ∫dt, √ 

32 automatische Messungen 

Unterstützt SCPI-Kommandos zur Fernsteuerung 

Mehrsprachige Benutzerober äche mit integrierter Hilfe 

Schnittstellen: LAN (VXI-11), USB-Device (USBTMC, PictBridge), USB-Host z. B. zum Anschluss von USB-GPIB-Adapter 

"Gut/Schlecht"-Triggerausgang (BNC-Buchse rückseitig), ext. Triggereingang 

8" Farb-TFT-Display (800 x 480 Pixel) 

www.plug-in24.com/sds2000 

Handheld-Oszilloskop 

SHS1000-Serie 

n 5,7" TFT-Farb-LCD 

n 100 MHz Bandbreite 

n 1 GS/s Echtzeit-Abtastrate je Kanal 

n Bis zu 50 GSa/s äquivalente Abtastrate 

n 2 Mpts Speichertiefe 

n Multimeter-Anzeige bis "6000" 

n Messgrößen: DCV, ACV, DCI, ACI, Widerstand, Kapazität, 

Dioden- und Durchgangstest 

n Unterstützt Scope-Trend-Plot, Multimeter-Trend-Plot und Scope-Recorder 

n Automatische und manuelle Trigger-Modi 

n Trigger-Typen: Flanke, Impuls, Video, Slope und alternierender Trigger 

n 32 automatische Parameter-Messungen 

n 3 Cursor-Messmodi 

n Digitale Filterfunktionen: Tiefpass-Filter, Hochpass-Filter, Bandpass-Filter, Bandbreitenbegrenzungs-Filter 

n Mathematische Funktionen: +, -, ×, ÷, FFT 

n Mehrsprachige Bedien-Ober äche und Online-Hilfe 

n Unterstützung für EasyScope Oszilloskop-Software 

n Unterstützung von Standard-SPCI-Kommandos 

n Standard-Setup-Interface: USB-Device-Port, USB-Host-Port 

n USB-Speichererweiterung, PC-Kommunikation und PictBridge-Druckfunktion 

n Wiederau adbarer Lithium-Akku, Ladegerät/Netzteil im Lieferumfang 

www.plug-in24.com/shs1000 

Alle Produkte live erleben! 

Anmeldung erforderlich unter 

info@plug-in.de 

www.plug-in.de 

05/2014

Produktindex 

A 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall . . . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Körperschall . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Lautstärke . . . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Schalldruck . . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Sonstige . . . . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Spektrum. . . . . . . . . . . 62 

Akustikmessgeräte, Ultraschall . . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Display. . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Drucker . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Mobile Devices . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Oszilloskop . . . . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Schreiber . . . . . . . . . . . . . . 62 

Ausgabegeräte, Speichermedium . . . . . . . . 62 

B 

Bildverarbeitung, 2D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Bildverarbeitung, 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Anwesenheit . . . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, 

Codeerkennung/-identifizierung . . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Farbanalyse . . . . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Helligkeit/Kontrast . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Lageerkennung . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Maße . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Bildverarbeitung, Multisensorsysteme. . . . . 64 


Mustererkennung/-vergleich . . . . . . . . . . . . 64 


Objekterkennung/-vermessung/-vergleich . 64 

Biochemische Messgrößen, 

Elektrochemische Leitfähigkeit . . . . . . . . . . 64 


Flüssigkeitsanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 


Flüssigkeitskonzentration. . . . . . . . . . . . . . . 64 

Biochemische Messgrößen, Gasanalyse . . 64 

Biochemische Messgrößen, Gasdetektion . 64 


Gaskonzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 


Ionenbestimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Biochemische Messgrößen, pH-Wert . . . . . 64 

Biochemische Messgrößen, sonstige . . . . . 64 


Staub-/Partikelkonzentration . . . . . . . . . . . . 64 

Bus-/Schnittstellenanbindung, Bluetooth . . 64 

Bus-/Schnittstellenanbindung, 

CAN/CANopen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Bus-/Schnittstellenanbindung, eSATA. . . . . 65 


Ethernet/Ethercat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 

Bus-/Schnittstellenanbindung, FireWire . . . 65 

Bus-/Schnittstellenanbindung, Interbus. . . . 65 

Bus-/Schnittstellenanbindung, Modbus. . . . 65 


parallel, (LPT, IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Bus-/Schnittstellenanbindung, PCI/PCIe. . . 66 


Profibus/Profinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Bus-/Schnittstellenanbindung, PXI . . . . . . . 66 


seriell (RS-232, 422, 485) . . . . . . . . . . . . . . 66 

Bus-/Schnittstellenanbindung, sonstige . . . 66 

Bus-/Schnittstellenanbindung, USB . . . . . . 67 

Bus-/Schnittstellenanbindung, VME . . . . . . 67 

Bus-/Schnittstellenanbindung, wireless. . . . 67 

Bus-/Schnittstellenanbindung, WLAN . . . . . 67 

D 

Datenerfassung/-konditionierung, 

A/D-Wandler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 


D/A-Wandler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 


Filterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 


Matrix-Schalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 


Messkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 


Messverstärker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 


Multiplexer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Dienstleistungen, Entwicklung. . . . . . . . . . . 68 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . 69 

Dienstleistungen, Produkt-Zertifizierung . . . 69 

Dienstleistungen, Prüfen und Kalibrieren . . 69 

Dienstleistungen, Simulation . . . . . . . . . . . . 69 

Dienstleistungen, sonstige. . . . . . . . . . . . . . 69 

Dynamische Messgrößen, 

Beschleunigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Dynamische Messgrößen, Bewegung. . . . . 70 

Dynamische Messgrößen, Drehzahl . . . . . . 70 

Dynamische Messgrößen, Durchfluss. . . . . 70 


Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . . . . . . . . . 70 


Geschwindigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Dynamische Messgrößen, Impuls . . . . . . . . 71 

Dynamische Messgrößen, Schwingung . . . 71 

Dynamische Messgrößen, Sonstige . . . . . . 71 

Dynamische Messgrößen, Strömung . . . . . 71 

Dynamische Messgrößen, Vibration . . . . . . 71 


Winkelbeschleunigung . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 


Winkelgeschwindigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Dynamische Messgrößen, Zeit . . . . . . . . . . 72 

E 

Elektrische Messgrößen, Cos Phi . . . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Energie . . . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Feldstärke . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Induktivität . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Kapazität. . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Ladung . . . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Leistung . . . . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, Leitfähigkeit. . . . . 72 

Elektrische Messgrößen, sonstige . . . . . . . 73 

Elektrische Messgrößen, Spannung . . . . . . 73 

Elektrische Messgrößen, Strom . . . . . . . . . 73 

Elektrische Messgrößen, Verstärkung . . . . 73 

Elektrische Messgrößen, Widerstand . . . . . 73 

Geometrische Messgrößen, Abstand . . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Dicke . . . . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Füllstand. . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Größe. . . . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Kontur. . . . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Länge . . . . . . . 74 

Geometrische Messgrößen, Neigung . . . . . 75 

Geometrische Messgrößen, Oberfläche . . . 75 

Geometrische Messgrößen, Position . . . . . 75 

Geometrische Messgrößen, 

Rautiefe, Rauheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Geometrische Messgrößen, Sonstige . . . . . 75 

Geometrische Messgrößen, Topographie . . 75 

Geometrische Messgrößen, Volumen . . . . . 76 

Geometrische Messgrößen, Winkel . . . . . . 76 

Geräteformen, Einbaugeräte . . . . . . . . . . . . 76 

Geräteformen, Handgerät . . . . . . . . . . . . . . 76 

Geräteformen, Mobiles Gerät . . . . . . . . . . . 77 

Geräteformen, Modulsystem . . . . . . . . . . . . 77 

Geräteformen, PC-basiert . . . . . . . . . . . . . . 77 

Geräteformen, Stand-alone . . . . . . . . . . . . . 78 

Geräteformen, Tischgeräte . . . . . . . . . . . . . 78 

K 

Klimatische Messgrößen, 

atmosphärische Gaskonzentration . . . . . . . 78 

Klimatische Messgrößen, Emission. . . . . . . 78 

Klimatische Messgrößen, Feuchte . . . . . . . 78 

Klimatische Messgrößen, Immission. . . . . . 79 

Klimatische Messgrößen, Luftdruck . . . . . . 79 

Klimatische Messgrößen, Solarstrahlung . . 79 

Klimatische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . 79 

Klimatische Messgrößen, Taupunkt . . . . . . 79 

Klimatische Messgrößen, UV-Strahlung . . . 79 


Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 

Klimatische Messgrößen, Windrichtung . . . 79 

L 

Logger-Systeme, Auswertesoftware . . . . . . 79 

Logger-Systeme, Mobiler Einsatz . . . . . . . . 79 

Logger-Systeme, PC-basiert . . . . . . . . . . . . 80 

Logger-Systeme, Rechnerschnittstelle . . . . 80 

Logger-Systeme, Speicher . . . . . . . . . . . . . 80 

Logger-Systeme, Stand-Alone . . . . . . . . . . 80 

M 

Mechanische Messgrößen, Arbeit. . . . . . . . 80 

Mechanische Messgrößen, Dämpfung . . . . 80 

Mechanische Messgrößen, 

Dehnung, Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Mechanische Messgrößen, Dichte . . . . . . . 80 

Mechanische Messgrößen, Druck. . . . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Gewicht . . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Kraft. . . . . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Leistung. . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Masse . . . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Momente . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Reibung . . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Sonstige . . . . . 81 

Mechanische Messgrößen, Viskosität. . . . . 81 

Produkt-Index 


59

Produkt-Index 

O 

Optische Messgrößen, Brechung . . . . . . . . 81 

Optische Messgrößen, Farbe . . . . . . . . . . . 81 

Optische Messgrößen, Fluoreszenz . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, IR . . . . . . . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Lichtstärke . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Optische Dichte . . . 82 

Optische Messgrößen, Reflektion . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Sonstige . . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Spektrum . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Strahlung . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, Trübung . . . . . . . . . 82 

Optische Messgrößen, UV. . . . . . . . . . . . . . 82 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Messtechnik . . 82 

Software - linuxbasiert, Analyse-. . . . . . . . . 82 

Software - linuxbasiert, Mess- . . . . . . . . . . . 82 

Software - linuxbasiert, Speicher- . . . . . . . . 82 

Software - unixbasiert, Analyse- . . . . . . . . . 82 

Software - unixbasiert, Mess- . . . . . . . . . . . 83 

Software - unixbasiert, Speicher- . . . . . . . . 83 

Software - windowsbasiert, Analyse- . . . . . 83 

Software - windowsbasiert, Mess-. . . . . . . . 83 

Software - windowsbasiert, Speicher- . . . . . 83 

Software-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Thermische/kalorische Messgrößen, 

Leitfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


Temperaturverteilung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


Wärmemenge/-verbrauch . . . . . . . . . . . . . . 84 

Zubehör, Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Zubehör, Messkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Zubehör, Messspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Zubehör, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Zubehör, Tastköpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Zubehör, 

Transport- und Schutzbehältnisse. . . . . . . . 85 

A 

Sensoren 

Akustik, Infraschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Körperschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Lautstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Schalldruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Akustik, Ultraschall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

B 

Biochemie, ElektrochemischeLeitfähigkeit . 85 

Biochemie, Flüssigkeitsanalyse. . . . . . . . . . 85 

Biochemie, Flüssigkeitskonzentration . . . . . 85 

Biochemie, Gasanalyse . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, Gasdetektion. . . . . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, Gaskonzentration . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, Ionenbestimmung . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, pH-Wert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Biochemie, Staub-/Partikelkonzentration . . 86 

D 

Dienstleistungen, Entwicklung. . . . . . . . . . . 86 

Dienstleistungen, Produktion. . . . . . . . . . . . 86 

Dynamik, Beschleunigung . . . . . . . . . . . . . . 86 

Dynamik, Bewegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Dynamik, Drehzahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Dynamik, Durchfluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Dynamik, Frequenz, Wellenlänge . . . . . . . . 87 

Dynamik, Geschwindigkeit. . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Impuls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Schwingung . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Strömung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Vibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Dynamik, Winkelbeschleunigung. . . . . . . . . 87 

Dynamik, Winkelgeschwindigkeit. . . . . . . . . 87 

Dynamik, Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

E 

Elektrische Größen, Cos Phi . . . . . . . . . . . . 87 

Elektrische Größen, Energie . . . . . . . . . . . . 87 

Elektrische Größen, Feldstärke . . . . . . . . . . 87 

Elektrische Größen, Induktivität . . . . . . . . . 87 

Elektrische Größen, Kapazität. . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Ladung . . . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Leistung . . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Leitfähigkeit. . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Sonstige . . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Spannung . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Strom . . . . . . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Verstärkung . . . . . . . . 88 

Elektrische Größen, Widerstand . . . . . . . . . 88 

G 

Geometrie, Abstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Geometrie, Dicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Füllstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Kontur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Neigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Geometrie, Oberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Rautiefe/Rauheit . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Topographie . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Geometrie, Winkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

K 

Klima, atmosphärische Gaskonzentration. . 90 

Klima, Emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Klima, Feuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Klima, Immission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Luftdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Solarstrahlung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Taupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, UV-Strahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . 91 

Klima, Windrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

M 

Mechanik, Arbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Dämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Dehnung, Spannung . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Dichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Mechanik, Kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Leistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Momente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Reibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Mechanik, Viskosität . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Multisensorsysteme, allgemein . . . . . . . . . . 92 

O 

Optik, Brechung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Fluoreszenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Lichtstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Optische Dichte . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Reflektion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

Optik, Strahlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Optik, Trübung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Optik, UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

P 

Prüf- und Kalibriergeräte für Sensoren . . . . 93 

S 

Schnittstellen, analog. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Schnittstellen, CAN/CANopen . . . . . . . . . . . 93 

Schnittstellen, digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Schnittstellen, Ethernet/Ethercat . . . . . . . . . 94 

Schnittstellen, I/O-Link. . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Schnittstellen, Interbus . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Schnittstellen, Profibus/Profinet . . . . . . . . . 94 

Schnittstellen, seriell (RS232, 422, 485) . . . 94 

Schnittstellen, Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Schnittstellen, Stromschnittstelle. . . . . . . . . 95 

Schnittstellen, USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Schnittstellen, wireless . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Smart Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

T 

Temperatur/Energie, Leitfähigkeit . . . . . . . . 95 

Temperatur/Energie, Sonstige . . . . . . . . . . . 95 

Temperatur/Energie, Temperatur. . . . . . . . . 95 

Temperatur/Energie, Temperaturverteilung 96 

Temperatur/Energie, 

Wärmemenge, /-verbrauch . . . . . . . . . . . . . 96 

Komplettsysteme 

Komplettsysteme für Bildverarbeitung. . . . . 96 

Komplettsysteme für Messdatenanalyse. . . 96 

Komplettsysteme für Messdatenerfassung 96 

Komplettsysteme für Schwingungsprüfung 96 


Produkte und Lieferanten 

61 


Produkte & Lieferanten 

Messtechnik 

Akustikmessgeräte, Infraschall 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

LTT Labortechnik Tasler GmbH . . . . . . . . . . . 111 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Sigmatest Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Akustikmessgeräte, Körperschall 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Brüel & Kjaer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

CompuMess Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

GÖPEL electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 108 

imc Meßsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

imc Test & Measurement GmbH . . . . . . . . . . 109 

J.E.T. Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . .110 

Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Müller-BBM VibroAkustik Systeme . . . . . . . . .113 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Prüftechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SPEKTRA GmbH Dresden . . . . . . . . . . . . . . .117 

Vester Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

WÖLFEL Meßsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

ZSE Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Akustikmessgeräte, Lautstärke 

Agilent Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ALLICE Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Chauvin Arnoux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Exova METECH GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


PCE Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .114 

PCE Process Control Electronic GmbH . . . . .114 

PK Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

PSE Priggen Special Electronic . . . . . . . . . . .115 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SYNOTECH Sensor und Messtechnik . . . . . .118 



Akustikmessgeräte, Schalldruck 


AMS Technologies AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Data Physics (Deutschland) GmbH. . . . . . . . 105 

Driesen + Kern GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Tiedemann + Betz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Akustikmessgeräte, Sonstige 







Schmid-Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Akustikmessgeräte, Spektrum 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Tektronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Akustikmessgeräte, Ultraschall 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


BST ProControl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Endress+Hauser Messtechnik . . . . . . . . . . . 106 

IB Hoch Ingenieurbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IBA-Sensorik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



PHYNIX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Ausgabegeräte, Display 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

admost Ostrowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

agostec GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . .102 

aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Anton Paar Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

BD SENSORS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Bürkert GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

CAEMAX Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . 104 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

DEUTA Controls GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



EVT Eye Vision Technology . . . . . . . . . . . . . 106 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch GmbH . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GHM Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HACKER-Datentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HK Meßsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Invensys Systems >EUROTHERM< . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LiPPERT - ADLINK Technology GmbH. . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Messotron Hennig GmbH & Co. KG . . . . . . . .113 

microSYST Systemelectronic GmbH . . . . . . .113 

National Instruments Germany . . . . . . . . . . . .113 

NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Öchsner Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . .114 


Peter Scholz GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

pi4_robotics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .115 


RFD electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SIGMATEK GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .117 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

STIEGELE Datensysteme . . . . . . . . . . . . . . .118 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

VEGA Grieshaber KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

VKT Video Kommunikation GmbH . . . . . . . . .120 

WENZEL Group GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .120 

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . . . . .120 

Willtec Messtechnik eK . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Ausgabegeräte, Drucker 

ElektroPhysik Dr. Steingroever GmbH . . . . . 106 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Ausgabegeräte, Mobile Devices 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MSR Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Ausgabegeräte, Oszilloskop 





Elektronik-Kontor Messtechnik . . . . . . . . . . 106 


Fluke Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . .112 





Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG . . . . . . . .116 


Telemeter Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . .118 

Ausgabegeräte, Schreiber 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

ASM Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



ERIMEC Ernst Richter Messtechnik . . . . . . . 106 


gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Gengenbach Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMC-I Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

MF Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Ausgabegeräte, Speichermedium 

aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Bildverarbeitung, 2D 




Asentics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Datasensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Keyence Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . 111 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112


62 Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014 

MATRIX VISION GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MaxxVision GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH. . . . . . . . . .113 

MICRO-EPSILON Messtechnik . . . . . . . . . . .113 

MyTeam Messtechnik GmbH. . . . . . . . . . . . . .113 


Nophut, Dipl.-Ing. Werner GmbH . . . . . . . . . .114 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Omron Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Prüftechnik Schneider & Koch . . . . . . . . . . . .115 


SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . .116 

SensoPart Industriesensorik GmbH . . . . . . . .117 

STEMMER IMAGING GmbH. . . . . . . . . . . . . .118 

SVS-VISTEK GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Visicontrol GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Vision Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . .119 


VMT Vision Machine Technic . . . . . . . . . . . . .120 

wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Z-LASER Optoelektronik GmbH . . . . . . . . . . .120 

Bildverarbeitung, 3D 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




AT - Automation Technology . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Creaform Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





TOPAS electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Bildverarbeitung, Anwesenheit 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

di-soric GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Pulsotronic GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .115 











Codeerkennung/-identifizierung 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 













Bildverarbeitung, Farbanalyse 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Datacolor AG Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







Stork Elektronik Telemetrie . . . . . . . . . . . . . . .118 







Helligkeit/Kontrast 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 










viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Bildverarbeitung, Lageerkennung 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 














Bildverarbeitung, Maße 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SAC Sirius Advanced Cybernetics . . . . . . . . .116


63 











Multisensorsysteme 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Mustererkennung/-vergleich 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 













Objekterkennung/-vermessung/- 

vergleich 






Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IDS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 















Elektrochemische Leitfähigkeit 


Ahlborn Mess- und Regelungstechnik . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

BMC Messsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . 104 




Hamilton Bonaduz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Sensortechnik Meinsberg GmbH . . . . . . . . . .117 


Flüssigkeitsanalyse 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Presens Precision Sensing GmbH . . . . . . . . .115 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Flüssigkeitskonzentration 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

proMtec Theisen GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Gasanalyse 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Fraunhofer-Institut IPM . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JENOPTIK Optical Systems GmbH . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LumaSense Technologies GmbH . . . . . . . . . . 111 

Mountain Photonics GmbH . . . . . . . . . . . . . . .113 

NOVATRONIC Deutschland GmbH . . . . . . . .114 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . . . . . . .120 


Gasdetektion 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

FLIR Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

smartGAS Mikrosensorik GmbH . . . . . . . . . . .117 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UST Umweltsensortechnik GmbH. . . . . . . . . .119 


Gaskonzentration 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



E+E Elektronik Ges. m.b.H.. . . . . . . . . . . . . . 106 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Ionenbestimmung 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




pH-Wert 












JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






Spirig Ernest, Dipl.Ing.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


sonstige 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . .120 


Staub-/Partikelkonzentration 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Bluetooth 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

BMC Dr. Schetter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



dhs Dietermann & Heuser Solution . . . . . . . . 105 

ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Peekel Instruments GmbH. . . . . . . . . . . . . . . .114 







Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG . . . . . . . .116 

Schneider, Ludwig Messtechnik GmbH . . . . .116 





CAN/CANopen 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Agilent Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102



Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




CGS Computer Gesteuerte Systeme . . . . . . 104 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


eVision Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Halstrup-walcher GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Hottinger Baldwin Messtechnik . . . . . . . . . . 109 

HYDAC Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

INDUcoder Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . .110 

Instrument Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . .110 

INSYS Microelectronics GmbH . . . . . . . . . . . .110 


Jäger Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Klaschka Industrieelektronik GmbH . . . . . . . . 111 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH . . . . . . . . . 111 

Leine & Linde Deutschland GmbH . . . . . . . . . 111 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Manner Sensortelemetrie GmbH . . . . . . . . . .112 

measX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Messcomp Datentechnik GmbH . . . . . . . . . . .112 

MicroControl GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . .113 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Müller Industrie-Elektronik GmbH. . . . . . . . . .113 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SMART Testsolutions GmbH. . . . . . . . . . . . . .117 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SSV Software Systems GmbH . . . . . . . . . . . .118 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Symtavision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TR-Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

TWK-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





eSATA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Ethernet/Ethercat 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


attocube systems AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AutomatisierungsTechnik Voigt . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Carlo Gavazzi GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

CETA Testsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 104 



Data Translation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 






Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH . . . . . . . . . . .117 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 






FireWire 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bremer Werk für Montagesysteme . . . . . . . 104 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Interbus 









MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Modbus 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 












FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Willtec Messtechnik eK . . . . . . . . . . . . . . . . . .120


65 




parallel (LPT, IEC) 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





PCI/PCIe 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





cronologic GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . 105 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Profibus/Profinet 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH . . 108 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





JENOPTIK / ESW GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Vögtlin Instruments AG . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Bus-/Schnittstellenanbindung, PXI 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 











Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


seriell (RS-232, 422, 485) 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Adamczewski Elektron. Messtechnik . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



IMD Ingenieurbüro GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Projekt Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Teichert Systemtechnik GmbH . . . . . . . . . . . .118 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



vKD Meß-und Prüfsysteme . . . . . . . . . . . . . .120 







sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

EGE-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





micro-part GmbH + Co.is.KG . . . . . . . . . . . . .113 


PHYNIX GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .114







SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 










viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Bus-/Schnittstellenanbindung, USB 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Code Mercenaries GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 






Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 















NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





VME 






wireless 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


pro-micron GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .115 


Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




WLAN 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




A/D-Wandler 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSTAR Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 













RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TACTRON Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . .118 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119


67 









D/A-Wandler 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 












RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Filterung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






Matrix-Schalter 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 










Messkarten 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 














Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Tektronix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




Messverstärker 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



ATR Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 














JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









Müller, Dr. Instruments. . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 







Multiplexer 








DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 















Dienstleistungen, Entwicklung 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

A.S.T. Angewandte System Technik . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Asteelflash Eberbach GmbH . . . . . . . . . . . . . .103 



AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


CiS Forschungsinstitut GmbH . . . . . . . . . . . . 104 


Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ETO SENSORIC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


First Sensor AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



HJK Sensoren + Systeme . . . . . . . . . . . . . . 109 



HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . . 109 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






microsensys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

S.T.G. Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SAB Bröckskes GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .116 


Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensor Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .117 




Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SORCUS Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . .117 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Wittenstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Dienstleistungen, Produktion 




Agilion GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 











Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



viZaar industrial imaging AG . . . . . . . . . . . . . .119 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





Dienstleistungen, 

Produkt-Zertifizierung 






IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Dienstleistungen, 

Prüfen und Kalibrieren 

1A CAL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






B+B Thermotechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







Ideal Industries GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 











Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

RoodMicrotec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

rotronic messgeräte gmbh. . . . . . . . . . . . . . . .116 

RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Schiltknecht Messtechnik AG . . . . . . . . . . . . .116 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SI-special instruments GmbH . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Testo industrial services GmbH. . . . . . . . . . . .118 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Dienstleistungen, Simulation 





FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Dienstleistungen, sonstige 

AIT Goehner GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102


69 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





RoodMicrotec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






CiK Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GeneSys Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . .107 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Woelke Magnetbandtechnik . . . . . . . . . . . . . .120 




Bewegung 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







DEMA Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Dynamische Messgrößen, Drehzahl 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 











disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 








Durchfluss 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 







Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Meister Strömungstechnik GmbH . . . . . . . . . .112 

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 







Frequenz, Wellenlänge 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


National Instruments Germany . . . . . . . . . . . .113



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Power Control Electronic . . . . . . . . . . . . . . . .115 









Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 









Geschwindigkeit 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Dynamische Messgrößen, Impuls 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 











MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 











Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 












Schwingung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 











disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





SIOS Meßtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Steinbichler Optotechnik GmbH . . . . . . . . . . .118 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Dynamische Messgrößen, Sonstige 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 









Strömung 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





Vibration 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 











ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Winkelbeschleunigung 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


CAEMAX Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . 104



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









Winkelgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Dynamische Messgrößen, Zeit 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Elektrische Messgrößen, Cos Phi 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Elektrische Messgrößen, Energie 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Berg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









HEIDEN power GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LEM Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








Elektrische Messgrößen, 

Feldstärke 





Fauser Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Induktivität 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

hr electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









SBA-Trafobau Jena GmbH . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Elektrische Messgrößen, Kapazität 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



CAPTRON Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . 104 







GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Elektrische Messgrößen, Ladung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Elektrische Messgrößen, Leistung 





AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 















71 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2014




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Elektrische Messgrößen, sonstige 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








Spannung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Berg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 










DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 










Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 







Elektrische Messgrößen, Strom 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Berg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 











Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 









Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 














Verstärkung 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Widerstand 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113


73 










Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









Abstand 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LAP GmbH Laser Applikationen . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




microsonic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Palka Messtechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Philipp Hafner GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . .114 

PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Geometrische Messgrößen, Dicke 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 











WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . .120 



Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH . . . . . . . .115 









UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Geometrische Messgrößen, Größe 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 















Geometrische Messgrößen, Kontur 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 














Geometrische Messgrößen, Länge 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 






B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

EGE-Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Magnescale Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . .112 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Prodynamics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


RSF Elektronik Ges.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . .116 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Neigung 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Oberfläche 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Position 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Magnet-Schultz GmbH & Co. . . . . . . . . . . . . .112 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Rautiefe, Rauheit 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Sonstige 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







Topographie 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115


75 





Volumen 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 






LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Geometrische Messgrößen, Winkel 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HEIDENHAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PI miCos GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SIKO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Geräteformen, Einbaugeräte 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 









Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 












disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







Hofbauer, Gregor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





IL Metronic Sensortechnik GmbH . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 








Geräteformen, Handgerät 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





HS-Technik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115










SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Geräteformen, Mobiles Gerät 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 













disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 










IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Silicet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Geräteformen, Modulsystem 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Geräteformen, PC-basiert 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 














disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 










optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Presens Precision Sensing GmbH . . . . . . . . .115


77 






Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Geräteformen, Stand-alone 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 













NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 









Geräteformen, Tischgeräte 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 










disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 









IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







atmosphärische Gaskonzentration 






IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Klimatische Messgrößen, Emission 

Heimann Sensor GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Klimatische Messgrößen, Feuchte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

BARTEC BENKE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Schiltknecht Messtechnik AG . . . . . . . . . . . . .116









TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Immission 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Luftdruck 

All Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 











JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Matrix Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Tippkemper-Matrix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Solarstrahlung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Klimatische Messgrößen, Sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Klimatische Messgrößen, Taupunkt 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


UV-Strahlung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Windgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 









HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Windrichtung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 








TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Logger-Systeme, 

Auswertesoftware 






Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 











SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Logger-Systeme, Mobiler Einsatz 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Prüftechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115


79 














SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Logger-Systeme, PC-basiert 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



















TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Logger-Systeme, 

Rechnerschnittstelle 





aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 









LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 










SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






Logger-Systeme, Speicher 




AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 








SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





Logger-Systeme, Stand-Alone 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

















Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Mechanische Messgrößen, Arbeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






Dämpfung 







Dehnung, Spannung 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Mechanische Messgrößen, Dichte 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Endress+Hauser Messtechnik . . . . . . . . . . . 106




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






Mechanische Messgrößen, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

KAVLICO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 









SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 







Gewicht 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 










UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Mechanische Messgrößen, Kraft 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 












RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




ZEMO Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Leistung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Mechanische Messgrößen, Masse 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 










Momente 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 









RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 








Reibung 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







Sonstige 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Viskosität 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





Optische Messgrößen, Brechung 





Optische Messgrößen, Farbe 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

bk Interferenzoptik Elektronik . . . . . . . . . . . 104 







GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Syntel Testsysteme GmbH . . . . . . . . . . . . . . .118 

viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119


81 


Optische Messgrößen, Fluoreszenz 








HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Optische Messgrößen, IR 















Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SENSORTHERM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Optische Messgrößen, Lichtstärke 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optische Messgrößen, 

Optische Dichte 




HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optische Messgrößen, Reflektion 







HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optische Messgrößen, Sonstige 



Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Optische Messgrößen, Spektrum 






GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optische Messgrößen, Strahlung 










Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Optische Messgrößen, Trübung 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Optische Messgrößen, UV 









HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Prüf- und Kalibriergeräte für 

Messtechnik 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Software - linuxbasiert, AnalyseadvICo 

microelectronics GmbH . . . . . . . . . . .102 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Software - linuxbasiert, Mess- 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Software - linuxbasiert, Speicher- 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Software - unixbasiert, Analyse- 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111



Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Software - unixbasiert, Mess- 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Software - unixbasiert, Speicher- 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Software - windowsbasiert, 

Analyse- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

advICo microelectronics GmbH . . . . . . . . . . .102 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Software - windowsbasiert, Mess- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELIAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IDAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 








Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 









Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 




Software - windowsbasiert, 

Speicher- 

3S GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




HERMOS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 











Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


ZSE Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120


83 


Software-Schnittstellen 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Thermische/kalorische 

Messgrößen, Leitfähigkeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



Messgrößen, Sonstige 






M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Messgrößen, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



electrotherm GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 







fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 







HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 







JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Knestel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


RTM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




SE Sensor Electric e.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





Messgrößen, Temperaturverteilung 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Datapaq Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 









M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 









Messgrößen, 

Wärmemenge/-verbrauch 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Berg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Zubehör, Adapter 


autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 











Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Zubehör, Messkabel 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 
















JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 










Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Zubehör, Messspitzen 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 












IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Zubehör, Sonstige 




autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Creaform Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . 105










JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 










SWIFT GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Zubehör, Tastköpfe 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 







SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Zubehör, Transport- und 

Schutzbehältnisse 



autoVimation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


















Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Sensoren 

Akustik, Infraschall 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Akustik, Körperschall 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Akustik, Lautstärke 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Akustik, Schalldruck 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Akustik, Sonstige 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Akustik, Spektrum 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Akustik, Ultraschall 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ipf electronic gmbh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 







Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Biochemie, Elektrochemische 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





Innovative Sensor Technology/IST AG . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Biochemie, Flüssigkeitsanalyse 


EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH . . . . . . . . 106 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Biochemie, 

Flüssigkeitskonzentration 





LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Biochemie, Gasanalyse 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




SmS-tenzotherm GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Biochemie, Gasdetektion 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Materion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Biochemie, Gaskonzentration 



Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







Materion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Biochemie, Ionenbestimmung 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Biochemie, pH-Wert 










JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Biochemie, sonstige 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Zwinz Technical Consulting GmbH . . . . . . . . .120


85 


Biochemie, Staub-/ 

Partikelkonzentration 





Dienstleistungen, Entwicklung 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Fischer Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IBS Precision Engineering Dtl. . . . . . . . . . . 109 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Inelta Technologie GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IOSS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Megatron Elektronik GmbH & Co. KG. . . . . . .112 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



PIL Sensoren GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Productivity Engineering GmbH . . . . . . . . . . .115 






Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Dienstleistungen, Produktion 

2E mechatronic GmbH + Co. KG. . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 













Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Dynamik, Beschleunigung 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Micro-Sensor GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




PI Ceramic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Dynamik, Bewegung 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Dynamik, Drehzahl 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bourns Sensors GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 










Pepperl + Fuchs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Proxitron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






ZF Friedrichshafen AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 



Dynamik, Durchfluss 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Axetris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Digmesa AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 







HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

PCE Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .114








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .116 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






Dynamik, Frequenz, Wellenlänge 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Geschwindigkeit 



AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Dynamik, Impuls 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


DEWETRON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 









Dynamik, Schwingung 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Dynamik, Sonstige 






NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Dynamik, Strömung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Schmidt Technology GmbH. . . . . . . . . . . . . . .116 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




Dynamik, Vibration 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Dynamik, Winkelbeschleunigung 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Dynamik, Winkelgeschwindigkeit 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Dynamik, Zeit 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Elektrische Größen, Cos Phi 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Elektrische Größen, Energie 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Elektrische Größen, Feldstärke 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

MAGCAM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Elektrische Größen, Induktivität 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Bürkert GmbH & Co.KG. . . . . . . . . . . . . . . . . 104


87 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Elektrische Größen, Kapazität 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Elektrische Größen, Ladung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Elektrische Größen, Leistung 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Elektrische Größen, Leitfähigkeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 








UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Elektrische Größen, Sonstige 








Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Elektrische Größen, Spannung 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 












Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 














Elektrische Größen, Strom 




AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 

Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 













PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 











Elektrische Größen, Verstärkung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






Elektrische Größen, Widerstand 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 











Geometrie, Abstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Hamamatsu Photonics . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 






MICROTEST AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Physik Instrumente GmbH & Co.KG . . . . . . . .114 



POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Turck, Hans GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . .119 


Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .119










Geometrie, Dicke 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 











LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 













TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





WinterthurInstruments AG. . . . . . . . . . . . . . . .120 


Geometrie, Füllstand 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 








iSEMcon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




MTS Sensor Technologie . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 








Geometrie, Größe 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ifm electronic gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






Geometrie, Kontur 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 











Geometrie, Länge 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMSYS GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 






ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novotechnik Messwertaufnehmer. . . . . . . . . .114 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 









Geometrie, Neigung 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Peter Scholz GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114


89 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Geometrie, Oberfläche 


Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Geometrie, Position 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HIWIN GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Magnet-Schultz GmbH & Co. . . . . . . . . . . . . .112 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 









Geometrie, Rautiefe/Rauheit 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 

Geometrie, Sonstige 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 













Geometrie, Topographie 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Geometrie, Volumen 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



LASE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Geometrie, Winkel 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 





iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 






POSIC S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




SUMIDA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 





Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Klima, 

atmosphärische Gaskonzentration 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Klima, Emission 




Membrapor AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Klima, Feuchte 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Dostmann electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . 105 


E+E Elektronik Ges. m.b.H.. . . . . . . . . . . . . . 106







HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

HUBER Instrumente AG . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Michell Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .113 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Reinhardt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Klima, Immission 




Klima, Luftdruck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 











HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Klima, Solarstrahlung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Klima, Sonstige 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Klima, Taupunkt 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Michell Instruments GmbH . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Klima, UV-Strahlung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Klima, Windgeschwindigkeit 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 






HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 





SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Klima, Windrichtung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Mechanik, Arbeit 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Mechanik, Dämpfung 


Mechanik, Dehnung, Spannung 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Mechanik, Dichte 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Mechanik, Druck 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 





disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 








HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 








Mechanik, Gewicht 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Variohm Eurosensor Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .119


91 



Mechanik, Kraft 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 








ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Kellmi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 












PEWATRON AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 







TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 








Mechanik, Leistung 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





Mechanik, Masse 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




MONTWILL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 




Mechanik, Momente 


Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 










Mechanik, Reibung 


disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Mechanik, Sonstige 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Mechanik, Viskosität 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 


Multisensorsysteme, allgemein 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

Matesy GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Optik, Brechung 




Balluff STM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



Optik, Farbe 




Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 









GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

Laser Components GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Optik, Fluoreszenz 











Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





Optik, IR 














Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



TTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

uwe electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Optik, Lichtstärke 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optik, Optische Dichte 






Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optik, Reflektion 




Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optik, Sonstige 





Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 




Optik, Spektrum 





GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111




LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




viimagic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Optik, Strahlung 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Optik, Trübung 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Optik, UV 










Laser 2000 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Prüf- und Kalibriergeräte für 

Sensoren 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 









Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




Schnittstellen, analog 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 










disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




Franz Binder GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 








iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 







MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 


SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 




TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





Schnittstellen, CAN/CANopen 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 





LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 



Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 



Schnittstellen, digital 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 




Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

E. Dold & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Getronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 



MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 



Messotron Hennig GmbH & Co. KG . . . . . . . .113


93 







NanoFocus AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 







Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





Schnittstellen, Ethernet/Ethercat 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 




ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 





fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 












optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 





SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 







Schnittstellen, I/O-Link 

aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 










Schnittstellen, Interbus 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Schnittstellen, Profibus/Profinet 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 





Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





in-situ GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 




optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 






Schnittstellen, seriell 

(RS232, 422, 485) 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 






FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 







iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 


ime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 





ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 









NCTE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114



OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 




Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 



TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 






UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 








Schnittstellen, Sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 



B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 








Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



Schnittstellen, Stromschnittstelle 


a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

AIS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 







ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



FRABA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Heitec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 






ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


















Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 





TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 





Schnittstellen, USB 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 






NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 


optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 















Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


WEBER GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Schnittstellen, wireless 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



aigotec gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 






NIVUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 








TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 


Smart Sensor 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




SensDev UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Temperatur/Energie, Leitfähigkeit 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 






HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 



Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 





Temperatur/Energie, Sonstige 









Temperatur/Energie, Temperatur 

a.b.jödden gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 








B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bernstein AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Boylon GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


CTR Carinthian Tech Research AG . . . . . . . 105 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

disynet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






ELSOMA GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 




fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107


95 



HAMES GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




iC-Haus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

ICS-NH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 




IS-LINE GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 











Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

OPTOcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 



Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 







Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 






SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensirion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 







TESTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Thermik Gerätebau GmbH . . . . . . . . . . . . . . .118 


Trafag GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 




Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 





Temperaturverteilung 





B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 



HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 






Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Raytek GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 








Wärmemenge, /-verbrauch 




B+S Multidata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 





HSG-IMIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 

JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 




Komplettsysteme 

Komplettsysteme für 

Bildverarbeitung 



Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

Baumer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

FocusTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

FRAMOS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 




ISRA VISION AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MBR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





OCTUM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 


Preci Point GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 














Xapt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 


Messdatenanalyse 








confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


Knowtion UG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 





Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 




Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 



Messdatenerfassung 

3D - Shape GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 



Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMOtronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 

AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 








CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 




confovis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 






ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 



Etalon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

fos4X GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GANTNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

gbm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

Geitmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 

GEMAC mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 


GMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 





IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 



JUMO GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 


Kronion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

LaVision GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

M3H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Mechonics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 







Novasina AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 

optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 







Sarissa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 



SENIS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

SensAction AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Sensitec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 






Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Spectrum GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 


TESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 

Unitronic AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

UWT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 

Virtenio GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 



WEISANG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 



Schwingungsprüfung 

Althen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 


AMS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 







ELOVIS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 


GBS mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 




m+p GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 

MEDAV GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 


Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 

Polytec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 



Soundtec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 

Stork Elektronik Telemetrie . . . . . . . . . . . . . . .118


3M, D 

STEMMER IMAGING GmbH 

Aimil, IND 

Manner Sensortelemetrie GmbH 

Artium Technologies, USA 

LaVision GmbH 

C 


4DSP, USA 

EHS Electronic Systems GmbH 

A 

A.A. Labsystems, IL 

Müller, Dr. Instruments 

Abatron AG, CH 

CC&I GmbH 

acam, D 

IS-LINE GmbH 

ACC GmbH, D 

SAC Sirius Advanced Cybernetics 

Acksys, F 

Meilhaus Electronic GmbH 

ACME, TW 

HACKER - Datentechnik 

acoem, F 

WÖLFEL Meßsysteme 

Acromag, USA 


Active Silicon, GB 


Active Technologies, I 


ACUTE, TW 


Adams Technologies Private 

Ltd., IND 

SPEKTRA GmbH Dresden 

Adlink, TW 

Acceed GmbH 

PLUG-IN Electronic GmbH 


Admesy 

Laser 2000 GmbH 

Advantech, TW 

AMC GmbH Chemnitz 

BMC Dr. Schetter GmbH 

gbm 

Messcomp Datentechnik GmbH 

AFOP 


Agilent Technologies, USA 

HAMES GmbH 

IBS Precision Engineering Dtl. 


Aim & Thurlby Thandar 

Instruments 

Telemeter Electronic GmbH 

Aivion, D 

MaxxVision GmbH 

ALLIANTECH SUD, F 


Allied Vision Technologies, D 


Alligatortechnologies, USA 


Allison Park Group Inc., USA 


Alphalab, USA 

PSE Priggen Special Electronic 

Alphatemp, GB 


Alysium, D 

FRAMOS GmbH 

Alzar Technologies Inc., CAN 


AMO GmbH, D 


Amplicon, UK 


ams, A 

Getronic GmbH 

Analog Microelectronics, D 

AMSYS GmbH & Co. KG 

Analog Modules 


AOI Systems, Schottland 

Syntel Testsysteme GmbH 

APEM Components, GB 

PEWATRON AG 

Aphena Inc., UK 

TACTRON Elektronik 

Applied Optoelectronics 


Aptina, USA 

FRAMOS GmbH 

Aqsense, E 


Arizona Instr., USA 

CiK Solutions GmbH 

Arroyo Instruments, USA 

Mountain Photonics GmbH 

Arteos GmbH 

Kellmi GmbH 

Artila, TW 

Acceed GmbH 

Asahi-Spectra, J 


ASC GmbH, D 

PEWATRON AG 

Ashcroft, USA 

HUBER Instrumente AG 

Associated Research, USA 

ELSTAR Elektronik AG 

ATM, USA 


Automation Technology, D 


Autonics,KR 

PEWATRON AG 

Autovimation, D 


Avago Technologies, USA 

AMS Technologies AG 

AVANTES, NL 


Averlogic, USA 

Zwinz Technical Consulting GmbH 

Axiomtek, TWN 


Axometrics, USA 


B 

BaySpec, USA 



Beck, D 

PEWATRON AG 

Bird, USA 

HAMES GmbH 

Bitflow, USA 

M3H2 

Bluevision, J 


Bosch Automotive 

Rutronik GmbH 

Bosch Sensortec, D 

Rutronik GmbH 

BossaNova Technologies, USA 


BrainBoxes, GB 


Brainchild, TW 

gbm 

CAMI Research, USA 


CapXon, HongKong 

SE Spezial-Electronic AG 

Carl Zeiss AG, D 


CCS, J 


Celesco, USA 

disynet GmbH 

Variohm Eurosensor Ltd 

Centellax 


CH Products, CH 

PEWATRON AG 

Chauvin Arnoux, F 

HAMES GmbH 

CHINDIA TECH Co., Ltd, KOR 


CHROMA ATE, TWN 

Power Control Electronic GmbH 

Cirrus Reserach plc, GB 


Cleverscope, NZ 


CML Microcircuits, UK 


Cogent, USA 

CC&I GmbH 

Cognex Ltd, USA 

AIT Goehner GmbH 


Cognex, D 

in-situ GmbH 

Colibrys, CH 

PEWATRON AG 

Comadan, DK 

Müller Industrie-Elektronik 

Components Express, USA 


Computar 


Comus 

Rutronik GmbH 

Condec, USA 

HUBER Instrumente AG 

Conec, D 



connect blue, S 


dBm Optics 


Energetiq, USA 


Flownetix, GB 

IBA-Sensorik GmbH 

Connect One, ISR 


Degson, C 


EPRO GmbH, D 


Fluke Deutschland GmbH 

HAMES GmbH 

Contec, J 

Acceed GmbH 

aigotec gmbh 

ControLord, F 


Corning, USA 


Cosmo, RCT 

DEMA Electronic AG 

Crane Electronics, UK 

ZEMO Vertriebs GmbH 

Crevis, KOR 


Crowcon Ltd, GB 


Cyberoptics, USA 


Cylos, KR 


Cynergy3 Components, UK 


D 

Daehyun Technology, KR 


Dap Design, NL 

DHS EIMea Tools GmbH 

Darfon, TW 


Data Forth, USA 


Data Physics, USA 


Data Translation, USA 

gbm 

Dataforth, USA 

Gengenbach Messtechnik 

Datalogic, I 

FRAMOS GmbH 

Datapath, GB 


Dataq, USA 

Althen GmbH 

DataRay Inc. 


Delphin, D 

TESTEM 

Designsoft Kft., HUN 

ALLICE Messtechnik GmbH 

Detectus, S 


DEWESOFT, A 

measX GmbH & Co. KG 

ZSE Electronic GmbH 

Dietrich + Blum, CH 

Fernsteuergeräte Kurt Oelsch 

Diodes Inc. 

Rutronik GmbH 

DJB Instruments, UK 


DMA Int., C 


Duma Optronics 


DUO Metric AG, D 

LUCOM GmbH 

DYTRAN Inc., USA 

disynet GmbH 


E 

EA-Elektro Automatik, D 

HAMES GmbH 

eagleyard PHOTONICS, D 


Eco Sensors, USA 


Effilux, F 

FRAMOS GmbH 

EFS, F 

TESTEM 

Elforlight, GB 


Ellisys, CH 


Elteco, A/S, N 


Embedded Planet, USA 

CC&I GmbH 

Epson Toyocom, J 

Rutronik GmbH 

Epson, J 


ept, D 


ESA, PL/CZ 


E-Senza, D 


Etal, GB 

NOVATRONIC Deutschland GmbH 

ETI Ltd, GB 


etl, D 


ET-Systems, D 

Elektronik-Kontor Messtechnik 

Euresys, B 

FRAMOS GmbH 

SVS-VISTEK GmbH 

EVA, RU 

CAEMAX Technologie GmbH 

Everlight 

Rutronik GmbH 

E-Z-Hook, USA 

HAMES GmbH 

F 

Falcon, D 

FRAMOS GmbH 

FBGS, B 


Fiama, I 

Willtec Messtechnik eK 

Fibercore, UK 


Fibox, FIN 

RFD electronic gmbh 

Figaro, J 

Unitronic AG 

Firstmark Controls, USA 

Prodynamics GmbH 

FIS Inc, J 


Fluke, USA 




Fujifilm, J 

Tiedemann + Betz 


Fujikura, J 

PEWATRON AG 

Fujinon, J 

FRAMOS GmbH 


Furukawa 


G 

G.R.A.S. Sound & Vibration, 

DAN 

Schalltechnik Süd & Nord GmbH 


Gain Span, USA 

TOPAS electronic GmbH 

Gamma Scientific 


Gantner Instruments, A 


Peekel Instruments GmbH 

Gardasoft Vision, GB 


Gemini Data Loggers Ltd., GB 


General Dynamics Itronix, USA 


General Photonics 


GeoSemi 


GHM Messtechnik, D 


Gidel, IL 


Gigahertz Solutions, D 


Gilden Photonics 



Datasensor, D 


Emergent Vision 

FRAMOS GmbH 

FIT Pacific, J 


Givi Missure, I 


Datataker, AUS 


EMT, RUS 


FJW Optical Systems 


Global Laser, GB 



97


Grant Instruments Ltd., GB 


Driesen + Kern GmbH 

Graphtec, J 

Althen GmbH 


Greisinger, D 

GHM Messtechnik GmbH 

Gries 

HAMES GmbH 

GSI MicroE , USA 

ime GmbH 

GT-Analytic SARL, F 


Guide Infrared 


Gulf Photonics, USA 


GW 

HAMES GmbH 

Gyromerics, UK 

Öchsner Messtechnik GmbH 

H 

H&H 

HAMES GmbH 

HALO, USA 


HAMEG Instruments, D 


HAMES GmbH 

Harting, D 


HBM, A 


hema electronic GmbH, D 


Herth GmbH, D 

mu:v GmbH 

Hexagon Messtechnik GmbH, D 

MyTeam Messtechnik GmbH 

HGH 


HID, USA 


HIOS, J 

HS-Technik GmbH 

Honeywell, USA 

Althen GmbH 


Kellmi GmbH 

Rutronik GmbH 


Honsberg, D 


Hosonic, TW 


Huber + Suhner, D 


HW group s.r.o., Tschechische 

Republik 

LUCOM GmbH 

Hyb d.o.o., SLO 

HJK Sensoren + Systeme 

I 

Ibexis, GB 


IC Electronic, DK 


IC Plus, TW 


ICA systemes Motion, F 


ICS Electronics, USA 


ICX Photonics, USA 


iDi, USA 

uwe electronic GmbH 

Ilme, I 


Imac, J 


Imaging Diagnostics, IL 


IMD, D 


Impac 

HAMES GmbH 

ImpeX, USa 

M3H2 

Imtron, D 


Infineon 

Rutronik GmbH 

Infrapoint, D 

HAMES GmbH 

Inlag, TW 

Acceed GmbH 

Inmet, USA 


InnoDisk, TW 


Innovative Integration, USA 

gbm 

inoson, D 

IS-LINE GmbH 

Inphenix 


Integrated Optics, Litauen 


Intersil, USA 

Rutronik GmbH 


IO Industries, CDN 


IOtech Inc. USA 


ISI, B 


Itaca s.r.o, I 


ITT Solution, RU 


J.J.bos, NL 


J 

JAI, DAN 


JBR Messtechnik GmbH, D 


JDSU, USA 


JFW, USA 


Jirka spol., Tschechien 


JK Microsystems, USA 

CC&I GmbH 

JK, Hongkong 


Jordil Rotrans, CH 

TESTEM 

K 

Kaman Instr., USA 

Althen GmbH 

Kambic, SLO 


Kari Finn oy, FIN 

Kellmi GmbH 

Keithley, USA 


Kemet, USA 


KEMO Ltd., GB 


SYNOTECH GmbH 

Kikusui, J 


Kipp & Zonen, NL 


Kistler, Fl 


Kleinwächter GmbH, D 


Kodenshi, KOR 


Getronic GmbH 

Kontron, D 



Kosmometer, I 


Kostech, KOR 


Krohn-Hite 

HAMES GmbH 

Krytar, USA 


Kvaser AB, S 

agostec GmbH & Co. KG 

KYOWA, J 


L 

LabJack, USA 


Laird, USA 


Lantrel, USA 

SSV Software Systems GmbH 

Larson Davis, USA 


Laserpoint 


LeCroy 

HAMES GmbH 

Lescate, F 


Lextronic, F 


Light Ware, RSA 

LUCOM GmbH 

Lion Precision, USA 


Liteon Technologies, TWN 


Rutronik GmbH 

LMI Technologies, CAN 



Load Indicator System AB, DK 


Loadstar Sensors, USA 


Lobster, J 


Log Tag, NZ 


LTF s.r.o., I 


Luchsinger, I 


Lumenera, CDN 

FRAMOS GmbH 

Lutron 

HAMES GmbH 

Lütze, D 


M 

Magnescale Europe GmbH 

WayCon Positionsmesstechnik 

Malico, TW 


Mamiya, K 


Mantracourt, UK 


MARK-10, USA 


Martens, D 


Matsui, J 


Matsuo, J 


MAV Systems, UK 


Maxtec, USA 

Unitronic AG 

Mean Well, TW 

PEWATRON AG 

MEAS France, F 

disynet GmbH 


MEAS Inc., USA 


Measurement Computing 


Measurement Specialities Inc., 

USA 

Althen GmbH 


Measurement Specialities, F 

PEWATRON AG 

Unitronic AG 

MeasX, D 

gbm 


Mecosa (PTY) Ltd., ZA 


Meilhaus Electronic, D 


Membrapor, CH 

Unitronic AG 

Memscap AS, N 


Merit, USA 

IS-LINE GmbH 

MESA, CH 

in-situ GmbH 

MesaLabs, USA 


Metaphase Tech., USA 


Metrawatt, D 

HAMES GmbH 

HAMES GmbH 

Metrix 

HAMES GmbH 

Metrodyne, TW 

PEWATRON AG 

Metrol Co. Ltd, J 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Michell, GB 


Micro Photon Devices 


Microchip 

Rutronik GmbH 

MICROELIT SPA, I 


MICROMEGA, B 


Micronas 

Rutronik GmbH 

MICRONIX, USA 


MicronOptics 


Microscan, NL 


Microsemi, UK 


Microsense, USA 

ime GmbH 

MicroStar Laboratories, USA 


Microstrain, USA 


MIDORI, J 

PEWATRON AG 

Midwest Optical Systems, USA 


Minus K Technology, USA 


Mitsubishi Electric, J 


Motoch 

HAMES GmbH 

MSR Electronics GmbH, CH 



PEWATRON AG 

MTL-Microtech Laboratory 

Inc., J 

PEWATRON AG 

MT-Solutions 


Muarat, FI 

IS-LINE GmbH 

Multi-IR, ROC 


Murata 

Rutronik GmbH 

Mytron, J 


N 

N.E.P., USA 


N2Power, USA 

HEIDEN power GmbH 

Narda Safety Test Solutions 

GmbH, D 


National Instruments, USA 


Navitar, USA 


NEMICON, J 

PEWATRON AG 

Neousys, TW 

Acceed GmbH 

New Way, USA 


Nexcom, TWN 


NF 

HAMES GmbH 

Nietzsche Enterprise, TW 

Acceed GmbH 

Nikon, J 


NJRC 

Rutronik GmbH 

NoiseKen, J 


Norpix, CDN 

M3H2 

Nortech, USA 


Novatech, GB 

Althen GmbH 

Noyes 


NTi Audio AG, Liechtenstein 


NVE, USA 

IS-LINE GmbH 

O 

Ocean Optics Inc., USA 

OPTOcon AG 

OD-Tech, KOR 

Getronic GmbH 

OKI Sensor Device Corp., JP 

S.T.G. Germany GmbH 

Omega, USA 

TESTEM 

Omron Electronic, J 


Rutronik GmbH 

Onset Computer, USA 

SYNOTECH GmbH 

Opto Engineering, I 



Opto Sonderbedarf, D 


Optomistic Products, USA 


Optotest 


Optronis, D 


Orbit Controls, CH 

HAMES GmbH 

Orbit Merret, CZ 


Oring Networking, TW 

Acceed GmbH 



99

Ortustech, J 


Photek LMT., UK 


Q 

Schneider Kreuznach, D 



OSI Optoelectronics Inc., USA 


Osram Opto Semiconductors 

Rutronik GmbH 

OUTLINE s.r.l., IT 


Outram, GB 

TESTEM 

OXTS, UK 


OZ Optics, CAN 


OZM Research s.r.o, CZ 


P 

P.S.C., C 


Pacific, J 

FRAMOS GmbH 

Paine Electronics LLC, USA 


PakSense, USA 

CC&I GmbH 

Panasonic 

Rutronik GmbH 

Pangolin, USA 


Paroscientific, USA 

Althen GmbH 

Patlite, J 


Patton Electronis, USA 


PCB Piezotronics, USA 

SYNOTECH GmbH 

PCB-IMI, USA 

SYNOTECH GmbH 

PD.LD, USA 


P-Duke, TW 

PEWATRON AG 

PeakTech GmbH, D 


Peter Hirt GmbH, D 


PhaseView 


Photonfocus, CH 

FRAMOS GmbH 

Photonic Cleaning Technology, 

USA 


Photron (Europe) Ltd., UK 

VKT Video Kommunikation GmbH 

Phrontier Technologies, USA 


Pico Technology, GB 



Picotest, TW 


PixeLINK, CAN 


Plank 


Pleora, CDN 

FRAMOS GmbH 

Plessey, UK 


PNI Inc., USA 


Positek, GB 

Althen GmbH 

PEWATRON AG 

Powelectrics, GB 


PPM Technology, GB 


Pressure Profile, USA 

Althen GmbH 

Princeton Lightwave, USA 


Pro-Dex, USA 


Promedy, E 


Protek Power, TW 

PEWATRON AG 

eVision Systems GmbH 

ProWave, TWN 

Unitronic AG 

Pulsar Instruments PLc., GB 


Pulsar, USA 


QBM, ES 


Qioptiq, D 


R 

RadioPulse, KOR 


Rayon, TW 

Acceed GmbH 

Raytrix, D 


Raztec, NZ 

PEWATRON AG 

ReeR 

di-soric GmbH & Co.KG 

Regatron, CH 


Ricoh, J 

FRAMOS GmbH 


Rigaku Raman Technologies 


RIGOL, C 


RO Associates, US 

PEWATRON AG 

Rohm, J 

Rutronik GmbH 


Rotronic 

HAMES GmbH 

S 

S. Klaric GmbH, D 


Sanwa 

HAMES GmbH 

Scancon, DK 


Scanivalve, USA 

Althen GmbH 

Schaevitz, USA 

Althen GmbH 

Schaffner, CH 


Schaltbau, D 


Schott, D 


Scitec Instruments 


SEFRAM, F 

MF Instruments GmbH 

Sensata, USA 


SenseAir AB, S 


Sensit, GB 

Althen GmbH 

Sensonor Oy, FIN 


Sensor Developement, USA 

Althen GmbH 

Sensor Products Inc., USA 

Tiedemann + Betz 

Sensor Technology, GB 

Althen GmbH 

Sensor, A 

Unitronic AG 

Sensors AS, N 


Sensortechnics, D, A, CH 

First Sensor AG 

Sensotec, USA 

Althen GmbH 


Senstel, UK 


Setra Systems, USA 

SYNOTECH GmbH 

SGA, S 


Sharp Microelectronics, J 


Sherborne Sensors, GB 

Althen GmbH 

SI Instruments, AUS 


Siegert TFT GmbH, D 

ICS-NH 

SignalQuest, USA 

IS-LINE GmbH 

Signatec, USA 


Silicon Sensing, GB 

PEWATRON AG 

Phlox, F 


Pulsteknik, AB, S 


Schmachtl GmbH, A 


Silicon Software, D 



Sill Optics, D 


T 

Toshiba, J 


Vision&Control, D 

FRAMOS GmbH 

SiTime, USA 


Smart Electronics GmbH, D 

PEWATRON AG 

Smart Vision Lights, USA 


Smartec, NL 

IS-LINE GmbH 

Smartek Vision, HR 

FRAMOS GmbH 

smartGAS Mikrosensorik 

GmbH, D 

IS-LINE GmbH 

PEWATRON AG 

SMI Inc., USA 



Kellmi GmbH 

Sonnet Software, USA 

advICo microelectronics GmbH 

Sony, J 

FRAMOS GmbH 



Space Age Control, USA 


Space, J 


SpectraSymbol, USA 


SPEKTRA, USA 


StellarNet Inc. 


STMicroelectronics 

Rutronik GmbH 

Stockeryale Inc., USA 


Sturtevant/Richmont, USA 


Sumida, J 


Sunex, USA 

FRAMOS GmbH 

Syscom, CH 


System Technology, S 


T & D, J 



TA, D 


Tamron, J 



TAMS, USA 


Tattile s.r.l., I 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH 

TDK Lambda, D 


TECSIS, D 


TEKLAB, I 


TeKon, POR 

Boylon GmbH 

Tektronix GmbH 

HAMES GmbH 

Tektronix, USA 



Telebyte, USA 


Teledyne DALSA, CAN 


Teledyne LeCroy GmbH 


Terahertz Technologies 


Testboy, D 


Testo, D 

HAMES GmbH 


TFA Dostmann, D 


Thales Optem, USA 


The Modal Shop, USA 

SYNOTECH GmbH 

Tinytag / Gemini, GB 


TK Engineering, FIN 


Tornado Spectal Systems, USA 


Total Phase, USA, CA 


Toyo, J 


TRANS-TEK, US 

PEWATRON AG 

Trimble, USA 

FRAMOS GmbH 


TronSens, D 

IS-LINE GmbH 

TSI GmbH, D, USA 


TTI Thurlby Thander 

Instruments, GB 

HAMES GmbH 

U 

u-blox, CH 


Ultratec 


UniCoi, USA 

CC&I GmbH 

Unidata, AUS 

TESTEM 

Unimeasure, USA 

WayCon Positionsmesstechnik 

Union Semi, C 


United Target, CN 


US Digital, US 

PEWATRON AG 

V 

Vaisala GmbH 


Vaisala, FIN 


Van Renesse, NL 


VeEX, USA 


Videology, USA 

FRAMOS GmbH 

Vieworks, Südkorea 


Volpi, CH 


VR Magic, D 


W 

Wayne Kerr, GB 

HAMES GmbH 

Wayne-Kerr, UK (ehemals 

Danbridge, DK) 


Weisang, D 


Wilcoxen Research, USA 

Althen GmbH 

Williamson Corp., USA 

HEITRONICS Infrarot Messtechnik 

GmbH 

Winstar, TW 


Wolfson 


World Magnetics / DesignFlex, 

USA 


World Magnetics, USA 


X 

Xenics, B 


XMOS 


Y 

Yamatake, J 

Kellmi GmbH 

Yokota, J 


Z 

Z-Laser, D 


Z-Mike Lasertechnik GmbH, D 


ZMDI 

Rutronik GmbH 


Systeminformatik, D 


Toshiba Teli, J 

FRAMOS GmbH 

Vishay 

Rutronik GmbH 

Zolix 



101


1A CAL GmbH 

Falderbaumstr. 23, 34123 Kassel 

Tel.: 0561/4917448-0 

Fax: 0561/4917448-99 

kontakt@1acal.de, www.1acal.de 

2E mechatronic GmbH + Co. KG 

Maria-Merian-Str. 29 

73230 Kirchheim unter Teck 

Tel.: 07021/9301-0, Fax: 07021/9301-70 

info@2e-mechatronic.de 

www.2e-mechatronic.de 

ADDI-DATA GmbH 

Airpark Business Center 

Airport Boulevard B210 

77836 Rheinmünster 

Tel.: 07229/1847-0, Fax: 07229/1847-200 

info@addi-data.com, www.addi-data.com 

admost Ostrowski 

Witzelstr. 88, 40225 Düsseldorf 

Tel.: 0211/6681467, Fax: 0211/6681468 

mt@admost.de, www.admost.de 

aigotec gmbh 

Widdersdorfer Str. 207-209, 50825 Köln 

Tel.: 0221/48490890, Fax: 0221/48490899 

info@aigotec.de, www.aigotec.de 

3D - Shape GmbH 

Im Weichselgarten 21, 91058 Erlangen 

Tel.: 09131/977959-0 

Fax: 09131/977959-11 

info@3d-shape.com, www.3d-shape.com 

3S GmbH 

Mainzer Str. 148, 66121 Saarbrücken 

Tel.: 0681/958286-0, Fax: 0681/958286-11 

info@3s-ing.de, www.3s-ing.de 

A 

a.b.jödden gmbh 

Von-Beckerath-Platz 4, 47799 Krefeld 

Pf.: 111449, Pf.PLZ: 47815 

Tel.: 02151/516259-0 

Fax: 02151/516259-20 

info@abjoedden.de, www.abjoedden.de 

advICo microelectronics GmbH 

Münsterstr. 13-15, 45657 Recklinghausen 

Tel.: 02361/10680-00 

Fax: 02361/10680-29 

info@advico.de, www.advico.de 

Agilent Technologies 

Herrenberger Str. 130, 71034 Böblingen 

Tel.: 07031/4646333, Fax: 07031/4646336 

contactcenter_germany@agilent.com 

www.agilent.com 

Agilion GmbH 

Blankenauer Str. 74, 09113 Chemnitz 

Tel.: 0371/450048-0, Fax: 0371/450048-11 

info@agilion.de, www.agilion.de 


Sandweg 1, 49324 Melle 

Tel.: 05422/92395-12 

Fax: 05422/92395-13 

info@agostec.de, www.agostec.de 

AIS GmbH 

Advanced International Sensors 

Oberbürgermeister-Kroher-Str. 5 

85055 Ingolstadt 

Tel.: 0841/9938757-0 

Fax: 0841/9938757-20 

info@ais-sensors.de, www.ais-sensors.de 

AIT Goehner GmbH 

Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart 

Tel.: 0711/23853-0, Fax: 0711/23853-32 

info@ait.de, www.ait.de 

Verkaufsbüros nach PLZ: 

32584, AIT Goehner, Niederlassung Nord 

Tel.: 0711/23853-70, Fax: -77 

86157, AIT Goehner, Büro Augsburg 

Tel.: 0711/23853-80, Fax: -32 

66386, AIT Goehner, Büro St. Ingbert 

Tel.: 0711/23853-86, Fax: -32 

All Sensors GmbH 

Am Weidegrund 8, 82194 Gröbenzell 

Tel.: 08142/4441167, Fax: 08142/4445168 

mschwan@allsensors.com 

www.allsensors.com 


A.S.T. - 

Angewandte System Technik GmbH 

Mess- und Regeltechnik 

Marschnerstr. 26, 01307 Dresden 

Tel.: 0351/4455-30 

info@ast.de, www.ast.de 

Acceed GmbH 

Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf 

Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-29 

support@acceed.de, www.acceed.de 

Adamczewski Elektronische 


Felix-Wankel-Str. 13, 74374 Zaberfeld 

Tel.: 07046/875, Fax: 07046/7678 

info@ad-messtechnik.de 

www.adamczewski.com 

Ahlborn Mess- und 

Regelungstechnik GmbH 

Eichenfeldstraße 1, 83607 Holzkirchen 

Tel.: 08024/30070, Fax: 08024/300710 

amr@ahlborn.com, www.ahlborn.com 

Technische Beratung außerhalb des 

Stammhauses: 

Sachsen, Brandenburg, Berlin: 

Andreas Fürtig, Tel.: 035930/50606 

Thüringen, Meckl.-Vorp., Nordbayern: 

Christian Rinn, Tel.: 036691/52207 

Niedersachsen: 

Kristian Schnelle, Tel.: 05533/934626 

Hessen, Saarland, Rheinland Pfalz: 

Firma Bollmann, Tel.: 069/865086 

Baden Württemberg: 

Firma Böing, Tel.: 07163/4666 

Südbayern: 

Firma Trinczek, Tel.: 08191/66239 

ALLICE Meßtechnik GmbH 

Kelsterbacher Str. 15-19, 60528 Frankfurt 

Tel.: 069/67724583, Fax: 069/67724582 

info@allice.de, www.allice.de 

Verwaltung und Vertrieb Süd: 

Tel.: 07123/972-693, Fax: -692 

Althen GmbH 

Mess- und Sensortechnik 

Frankfurter Str. 150-152, 65779 Kelkheim 

Tel.: 06195/70060, Fax: 06195/700666 

info@althen.de, www.althen.de 


AMC - Analytik & Meßtechnik 

GmbH Chemnitz 

Heinrich-Lorenz-Str. 55, 09120 Chemnitz 

Tel.: 0371/38388-0, Fax: 0371/38388-99 

info@amc-systeme.de 


AMOtronics 

Roermonder Str. 594, 52072 Aachen 

Tel.: 0241/16978028, Fax: 0241/16978055 

info@amotronics.de, www.amotronics.de 

AMS - Gesellschaft für angewandte 

Mess- und Systemtechnik mbH 

Bahnhofstr. 6, 09111 Chemnitz 

Tel.: 0371/918668-0, Fax: 0371/918668-99 

info@jbeam.de 

www.amsonline.de, www.jbeam.de 

Asentics GmbH & Co. KG 

Birlenbacher Str. 19-21, 57078 Siegen 

Tel.: 0271/303910, Fax: 0271/3039119 

info@asentics.de, www.asentics.de 

ASM Automation Sensorik 


Am Bleichbach 18-24, 85452 Moosinning 

Tel.: 08123/986-0, Fax: 08123/986-500 

info@asm-sensor.de, www.asm-sensor.de 

Asteelflash Eberbach GmbH 

Neuer Weg Nord 49, 69412 Eberbach 

Tel.: 06271/81200 

www.asteelflash.com 

AT - Automation Technology 

Hermann-Bössow-Str. 6-8 

23843 Bad Oldesloe 

Tel.: 04531/88011-0, Fax: 04531/88011-20 

info@automationtechnology.de 

www.automationtechnology.de 

autoVimation GmbH 

Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/6276756, Fax: 0721/6276759 

sales@autovimation.com 

www.autovimation.com 

Axetris AG 

Company of the Leister Group 

Schwarzenbergstr. 10, CH - 6056 Kaegiswil 

Tel.: 0041/41/6627676 

Fax: 0041/41/6627525 

axetris@axetris.com, www.axetris.com 

B 


Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/89577-0, Fax: 089/89577-199 

info@amstechnologies.com 

www.amstechnologies.com 

ATR Industrie-Elektronik GmbH 

Siempelkampstr. 50, 47803 Krefeld 

Tel.: 02151/926-100, Fax: 02151/926-101 

elektronik@atrie.de, www.atrie.de 

attocube systems AG 

Königinstr. 11a, 80539 München 

Tel.: 089/28778090, Fax: 089/287780919 

verena.kuemmerling@attocube.com 

www.attocube.com 

B+B Thermo-Technik GmbH 

Heinrich-Hertz-Str. 4 

78166 Donaueschingen 

Tel.: 0771/8316-0, Fax: 0771/8316-50 

info@bb-sensors.com 

www.bb-sensors.com 

B+S MULTIDATA 

Trimburgstr. 2, 81249 München 

Tel.: 089/6668231-0, Fax: 089/6668231-11 

info@bs-multidata.de, www.bs-multidata.de 


An der Fahrt 13, 55124 Mainz 

Tel.: 06131/469875-0 

Fax: 06131/469875-66 

info@amsys.de, www.amsys.de 

Anton Paar Germany GmbH 

Hellmuth-Hirth-Str. 6, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/72091-0, Fax: 0711/72091-630 

info.de@anton-paar.com 

www.anton-paar.com 

AutomatisierungsTechnik Voigt 

GmbH 

Löbtauer Str. 67, 01159 Dresden 

Tel.: 0351/2138640, Fax: 0351/2138650 

atv@atvoigt.de, www.atvoigt.de 

AutoMeter Meß- und 

Automatisierungstechnik GmbH 

Wallhausenstr. 10, 57072 Siegen 

Tel.: 0271/4889160, Fax: 0271/4889161 

info@autometer.de, www.autometer.de 

Balluff GmbH 

Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen 

Tel.: 07158/173-0, Fax: 07158/5010 

balluff@balluff.de, www.balluff.de 

Balluff STM GmbH 

Prof.-Messerschmitt-Str. 1 

85579 Neubiberg 

Tel.: 089/666371-0, Fax: 089/666371-11 

info@stmsensors.de, www.stmsensors.de 



BARTEC BENKE GmbH 

Schulstr. 30, 94239 Gotteszell 

Tel.: 09929/301-0, Fax: 09929/301-112 

gotteszell@bartec-benke.de 

www.bartec.de/messtechnik 

Baumer GmbH 

Pfingstweide 28, 61169 Friedberg 

Tel.: 06031/6007-0, Fax: 06031/6007-70 

sales.de@baumer.com, www.baumer.com 

BD SENSORS GmbH 

BD-Sensors-Str. 1, 95199 Thierstein 

Tel.: 09235/9811-0, Fax: 09235/9811-11 

info@bdsensors.de, www.bdsensors.de 

Berg GmbH 

Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/379160-0, Fax: 089/379160-199 

info@berg-energie.de 

www.berg-energie.de 

Bernstein AG 

Tieloser Weg 6, 32457 Porta Westfalica 

Tel.: 05731/793-0, Fax: 05731/793-555 

info@de.bernstein.eu, www.bernstein.eu 

bk Interferenzoptik 

Elektronik GmbH 

Bahnhofstr. 6A, 92507 Nabburg 

Tel.: 09433/8148, Fax: 09433/8357 

info@interferenzoptik.de 

www.interferenzoptik.de 


Boschstr. 12, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29 

info@bmc.de, www.bmc.de 

BMC Messsysteme GmbH (bmcm) 

Hauptstr. 21, 82216 Maisach 

Tel.: 08141/4041-802, Fax: 08141/4041-809 

sales@bmcm.de, www.bmcm.de 

Bremer Werk für Montagesysteme 

GmbH 

Beim neuen Damm 21, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/9067-0, Fax: 04298/9067-275 

bwm@bwm-gmbh.de, www.bwm-gmbh.de 

Brüel & Kjaer GmbH 

Vertriebszentrale 

Linzer Str. 3, 28359 Bremen 

Tel.: 0421/1787-0, Fax: 0421/1787-100 

info.de@bksv.com, www.bruelkjaer.de 

Servicecenter: bkservice.de@bksv.com 

BST ProControl GmbH 

Industriestr. 1, 57482 Wenden 

Tel.: 02762/612-141, Fax: 02762/612-142 

info@bst-procontrol.de 

www.bst-procontrol.de 

Bürkert GmbH & Co. KG 

Fluid Control Systems 

Christian-Bürkert-Str. 13-17 

74653 Ingelfingen 

Tel.: 07940/10-91 111 

Fax: 07940/10-91 448 

info@buerkert.de, www.buerkert.de 


12526 Berlin, Bürkert 

Tel.: 030/679717-0, Fax: -66 

30659 Hannover, Bürkert 

Tel.: 0511/90276-0, Fax: -66 

58708 Menden, Bürkert 

Tel.: 02373/9681-0, Fax: -50 

63329 Egelsbach, Bürkert 

Tel.: 06103/9414-0, Fax: -66 

70771 Leinfelden-Echterdingen, Bürkert 

Tel.: 0711/45110-0, Fax: -66 

80687 München, Bürkert 

Tel.: 089/829228-0, Fax: -50 

C 

CARLO GAVAZZI GmbH 

Pfnorstr. 10-14, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/8100-0, Fax: 06151/8100-40 

info@gavazzi.de, www.gavazzi.de 

CC&I Computer Communication & 

Interface GmbH 

Starnberger Str. 22 

82131 Gauting/München 

Tel.: 089/8509718, Fax: 089/8509719 

sales@cciembedded.de 

www.cciembedded.de 

CETA Testsysteme GmbH 

Marie-Curie-Str. 35-36, 40721 Hilden 

Tel.: 02103/2471-75, Fax: 02103/2471-76 

sales@cetatest.com, www.cetatest.com 

CGS Computer Gesteuerte 

Systeme GmbH 

Henleinstr. 7, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/2239-50, Fax: /2239-40 

info@cgs-gruppe.de, www.cgs-gruppe.de 

CHAUVIN ARNOUX GmbH 

Straßburger Str. 34, 77694 Kehl/Rhein 

Tel.: 07851/9926-0, Fax: -60 

info@chauvin-arnoux.de 

www.chauvin-arnoux.de 



Tel.: 0721/62690850 

Fax: 0721/626908599 

info@cik-solutions.com 

www.cik-solutions.com 

CiS Forschungsinstitut für 

Mikrosensorik u. Photovoltaik GmbH 

Konrad-Zuse-Str. 14, 99099 Erfurt 

Tel.: 0361/663141-0, Fax: 0361/663141-3 

info@cismst.de, www.cismst.de 


Bourns Sensors GmbH 

Robert-Bosch-Str. 14, 82054 Sauerlach 

Tel.: 08104/646-0, Fax: 08104/646-803 

automotive@bourns.com, www.bourns.com 

Boylon GmbH 

Robert-Bosch-Str. 3-5 

68723 Schwetzingen 

Tel.: 06202/9508945, Fax: 06202/9508946 

info@boylon.de, www.boylon.de 


Bunzlauer Platz 1, 80992 München 

Pf.: 500185, Pf.PLZ: 80971 

Tel.: 089/613049-0, Fax: 089/613049-97 

info@caemax.de, www.caemax.de 

CAPTRON Electronic GmbH 

Johann-G.-Gutenberg Str. 7, 82140 Olching 

Tel.: 08142/4488-0, Fax: 08142/4488-100 

info@captron.com, www.captron.com 

Code Mercenaries 

Hard- und Software GmbH 

Karl-Marx-Str. 147a, 12529 Schönefeld 

Tel.: 03379/2050920, Fax: 03379/2050930 

sales@codemercs.com 

www.codemercs.com 


CompuMess Elektronik GmbH 

Lise-Meitner-Str. 4 

85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/321501-0, Fax: 089/321501-11 

info@compumess.de, www.compumess.de 

confovis GmbH 

Hans-Knöll-Str. 6, 07745 Jena 

Tel.: 03641/27410-00 

Fax: 03641/27410-99 

info@confovis.com, www.confovis.com 

Contrinex Sensor GmbH 

Lötscher Weg 104, 41334 Nettetal 

Tel.: 02153/7374-60, Fax: 02153/7374-55 

info@contrinex.de, www.contrinex.de 

Creaform Deutschland GmbH 

Meisenweg 37 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel.: 0711/18568030, Fax: 0711/18568099 

germany@creaform3d.com 

www.creaform3d.com 

info@datatranslation.de 

www.datatranslation.de 

Datacolor AG Europe 

Loorerstr. 9, CH - 8047 Diettikon 

Tel.: 0041/44/8353711 

Fax: 0041/44/8353739 

ecmarketing@datacolor.com 

www.datacolor.com 

Verkaufsbüro: 

45768 Marl, Datacolor GmbH 

Tel.: 02365/5109-0, Fax: -50 

Datapaq Ltd 

Deanland House, 160 Cowley Road, 

UK - Cambridge CB4 0GU 

Tel.: 05733/9107-0 

sales@datapaq.de, www.datapaq.de 

Datasensor GmbH 

Münchner Str. 1, 83624 Otterfing 

Tel.: 08024/90277-0, Fax: 08024/90277-99 

info@datasensor.de, www.datasensor.de 

DEWETRON elektronische 

Messgeräte GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 32 

73760 Ostfildern-Nellingen 

Tel.: 0711/6731006-0 

Fax: 0711/6731006-9 

info@dewetron.de, www.dewetron.de 

DHS ElMea Tools GmbH 

Carl-Zeiss-Str. 43, 63322 Rödermark 

Tel.: 06074/9199080 

Fax: 06074/91990817 

info@dhs-tools.de, www.dhs-tools.de 


83112, Alois Staudhammer / DHS 

Tel.: 08052/9579883 

Digmesa AG 

Keltenstr. 31, CH - 2563 Ipsach 

Tel.: 0041/32/3327777 

Fax: 0041/32/3327788 

info@digmesa.com, www.digmesa.com 

cronologic GmbH & Co. KG 

Jahnstr. 49, 60318 Frankfurt 

Tel.: 069/17320256-0 

Fax: 069/17320256-9 

kolja@cronologic.de, www.cronologic.de 

DEDITEC GmbH 

Hamburger Str. 1, 50321 Brühl 

Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899 

vertrieb@deditec.de, www.deditec.de 

di-soric GmbH & Co.KG 

Steinbeisstr. 6, 73660 Urbach 

Tel.: 07181/9879-0, Fax: 07181/9879-179 

info@di-soric.com, www.di-soric.com 

CTR Carinthian Tech Research AG 

Europastr. 4/1, A - 9524 Villach 

Tel.: 0043/4242/56300-0 

Fax: 0043/4242/56300-400 

info@ctr.at, www.ctr.at 

D 

Data Physics (Deutschland) GmbH 

Theodor-Heuss-Str. 21, 61118 Bad Vilbel 

Tel.: 06101/509561 

info@data-physics.de 

www.dataphysics.com 


0, 1, 38-39, 8, 9, Data Physics Büro Süd, 

Tel.: 09471/3086928, Fax: /3086929 

2, 31-37, 4, 5, 6, 7, Data Physics Büro West, 

Tel.: 09724/9079-333, Fax: -334 

Data Translation GmbH 

Im Weilerlen 10 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel.: 07142/9531-0, Fax: 07142/9531-13 

Delphin Technology AG 

Lustheide 81, 51427 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/97685-0 

Fax: 02204/97685-85 

info@delphin.de, www.delphin.de 

DEMA Electronic GmbH 

Türkenstr. 11, 80333 München 

089/286941-0 

info@dema.net 

DEUTA Controls GmbH 

Paffrather Str. 140 

51465 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02202/2585760, Fax: 02202/2585779 

info@deuta-controls.de 

www.deuta-controls.de 

disynet GmbH 

Westwall 12, 41379 Brüggen 

Tel.: 02157/8799-0, Fax: 02157/8799-22 

sensoren@disynet.de, www.sensoren.de 

Dostmann electronic GmbH 

Waldenbergweg 3b, 97877 Wertheim 

Tel.: 09342/308-90, Fax: 09342/308-94 

info@dostmann-electronic.de 

www.dostmann-electronic.de 


Am Hasselt 25, 24576 Bad Bramstedt 

Tel.: 04192/8170-0, Fax: 04192/8170-99 

info@driesen-kern.de 

www.driesen-kern.de 




E 

E. Dold & Söhne KG 

Bregstr. 18, 78120 Furtwangen 

Pf.: 1251, Pf.PLZ: 78114 

Tel.: 07723/6540, Fax: 07723/654356 

dold-relays@dold.com, www.dold.com 

E+E ELEKTRONIK Ges. m.b.H. 

Langwiesen 7, A-4209 Engerwitzdorf 

Tel.: 0043-7235/605-0 

Fax: 0043-7235/605-8 

info@epluse.com, www.epluse.com 


20457 Hamburg, 

Büro Nord, E+E Deutschland 

Tel.: 0160/90506460, Fax: 06172/13881-26 

61348 Bad Homburg, 

Büro Mitte, E+E Deutschland 

Tel.: 06172/13881-0, Fax: -26 

78661 Dietlingen, 

Büro Süd, E+E Deutschland 

Tel.: 0741/9429883-0, Fax: /1745399 

EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH 

Sielminger Str. 63 

70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel.: 0711/79986-0, Fax: 0711/79986-250 

vertrieb@ebe-gmbh.de, www.ebe-gmbh.de 

EGE-Elektronik 

Spezial-Sensoren GmbH 

Ravensberg 34, 24214 Gettorf 

Tel.: 04346/4158-0, Fax: 04346/5658 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 


Vertrieb Süd, Süd-West, 

Süd-Ost + Rhein-Main 

s.o. 

18182, Vertrieb Nord-Ost 

Tel.: 038202/2304, Fax: /2828 

24214, Vertrieb Nord 

Tel.: 04346/4158-0, Fax: /5658 

45879, Vertrieb West 

Tel.: 0209/148045, Fax: /204302 

electrotherm GmbH 

Gewerbepark 6, 98716 Geraberg 

Tel.: 03677/7956-0, Fax: 03677/7956-25 

info@electrotherm.de 

www.electrotherm.de 

Elektronik-Kontor 


Spitzwegstr. 18, 74081 Heilbronn 

Tel.: 07131/89829-0, Fax: 07131/89829-13 

mess@ekomess.de, www.ekomess.de 

ElektroPhysik 

Dr. Steingroever GmbH & Co. KG 

Pasteurstr. 15, 50735 Köln 

Tel.: 0221/75204-24 

christiana.wicke@elektrophysik.com 

www.elektrophysik.com 

ELIAS GmbH 

Westring 303, 44629 Herne 

Tel.: 02323/925501, Fax: 02323/925502 

info@elias-gmbh.de, www.elias-gmbh.de 

ELOVIS GmbH 

Karl-Friedrich-Str. 14-18, 76133 Karlsruhe 

Tel.: 0721/933823-30 

Fax: 0721/933823-23 

info@elovis.de, www.elovis.de 

ELSOMA GmbH 

Kurzer Morgen 7, 58239 Schwerte 

Tel.: 02304/943308, Fax: 02304/943309 

info@elsoma.de, www.elsoma.de 


Hardstr. 41, CH - 5430 Wettingen 

Tel.: 0041/56427/1888 

Fax: 0041/56427/1976 

mail@elstar.com, www.elstar.com 

Endress+Hauser 

Messtechnik GmbH+Co. KG 

Colmarer Str. 6, 79576 Weil am Rhein 

Tel.: 07621/975-01, Fax: 07621/975-555 

info@de.endress.com 

www.de.endress.com 


12169 Berlin, Endress+Hauser 

Tel.: 030/56827-0, Fax: -333 

22047 Hamburg, Endress+Hauser 

Tel.: 040/694497-0, Fax: -150 

30625 Hannover, Endress+Hauser 

Tel.: 0511/28372-0, Fax: -333 

40882 Ratingen, Endress+Hauser 

Tel.: 02102/859-0, Fax: -130 

60489 Frankfurt, Endress+Hauser 

Tel.: 069/97885-0, Fax: -333 

70499 Stuttgart, Endress+Hauser 

Tel.: 0711/1386-0, Fax: -222 

81249 München, Endress+Hauser 

Tel.: 089/84009-0, Fax: -133 

ERIMEC Ernst Richter 

Messtechnik & Consulting 

Wilhelm-Hamacher-Platz 12 

53840 Troisdorf 

Tel.: 02241/255188-0 

Fax: 02241/255188-9 

info@erimec.de, www.erimec.de 

Etalon AG 

Hinter dem Turme 20, 38114 Braunschweig 

Tel.: 0531/70222800, Fax: 0531/70222899 

info@etalon-ag.com, www.etalon-ag.com 

ETO SENSORIC GmbH 

Löffelholzstr. 20, 90441 Nürnberg 

Tel.: 0911/41891-18, Fax: 0911/41891-19 

d.gruber@etogroup.de 

www.etosensoric.de 


Jahnstr. 12, 85661 Forstinning 

Tel.: 08121/2208-0, Fax: 08121/2208-22 

info@evision-systems.de 

www.evision-systems.de 

EVT EYE VISION TECHNOLOGY 


Tel.: 0721/62690582, Fax: 0721/62690596 

info@evt-web.com, www.evt-web.com 

Exova METECH GmbH 

Hans-Böckler-Ring 9, 22851 Norderstedt 

Tel.: 040/529561-0, Fax: 040/529561-10 

metechde@exova.com 

www.exovametech.de 

Niederlassung: 

16761 Hennigsdorf, Exova Metech GmbH 

Tel.: 03302/894428, Fax: /894428 

28309 Bremen, Exova Metech GmbH 

Tel.: 0421/4573854, Fax: /4572610 

40885 Ratingen, Exova Metech GmbH 

Tel.: 02102/123763-0, Fax: -17 


F 

Fauser Elektrotechnik 

Ambacher Str. 4, 81476 München 

Tel.: 089/7459-789, Fax: 089/7459-272 

info@fauser.biz, www.fauser.biz 


GmbH 

Jahnstr. 68+70, 12347 Berlin-Britz 

Pf.: 470363, Pf.PLZ: 12312 

Tel.: 030/6291-1, Fax: 030/6291-277 

info@fernsteuergeraete.de 

www.fernsteuergeraete.de 

Fluke Deutschland GmbH 

In den Engematten 14, 79286 Glottertal 

Tel.: 069/222 220-200 

Fax: 069/222 220-201 

info@de.fluke.nl, www.fluke.de 

FocusTec GmbH 

Paul-Ehrlich-Str. 5, 72076 Tübingen 

Tel.: 07071/976185, Fax: 07071/976190 

info@focustec.de, www.focustec.de 

fos4X GmbH 

Thalkirchner Str. 210, 81371 München 

Tel.: 089/999542-00, Fax: 089/999542-01 

FRABA AG 

Carlswerkstr. 13c, 51063 Köln 

Tel.: 0221/96213-0, Fax: 0221/96213-20 

info@posital.de, www.posital.de 

testing@gantner-instruments.com 

www.gantner-instruments.com 

gbm 

Lehmkuhlenweg 16 

41065 Mönchengladbach 

Tel.: 02161/30899-0, Fax: 02161/30899-1 

sales@gbm.de, www.gbm.de 

Geitmann GmbH 

Mühlenbergstr. 11-13, 58708 Menden 

Tel.: 02373/9383-0, Fax: 02373/9383-23 

info@geitmann.de, www.geitmann.de 

GEMAC - Gesellschaft für 

Mikroelektronikanwendung 

Chemnitz mbH 

Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz 

Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272 

info@gemac-chemnitz.de 

www.gemac-chemnitz.de 

First Sensor AG 

Peter-Behrens-Str. 15, 12459 Berlin 

Tel.: 030/63992399, Fax: 030/63992333 

contact@first-sensor.com 

www.first-sensor.com 

FRAMOS GmbH 

Mehlbeerenstr. 2, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/710667-0, Fax: 089/710667-66 

info@framos.de 

GeneSys Elektronik GmbH 

In der Spöck 10, 77656 Offenburg 

Tel.: 0781/969279-0, Fax: 0781/969279-11 

www.genesys-offenburg.de 

Fischer Elektronik GmbH & Co.KG 

Nottebohmstr. 28, 58511 Lüdenscheid 

Pf.: 1590, Pf.PLZ: 58465 

Tel.: 02351/435-0, Fax: 02351/45754 

info@fischerelektronik.de 

www.fischerelektronik.de 


09120, Konrad Wittig 

Tel.: 0371/210859, Fax: /2362710 

12349, Welzer Industrievertretungen 

Tel.: 030/66799990, Fax: /6051065 

28197, Dietmar Borschewski 

Tel.: 0421/79308876, Fax: 98504988 

58511, Frank Gerzen 

Tel.: 02351/3798649, Fax: -57 

76448, Hans-Joachim Reißig 

Tel.: 07245/2056, Fax: /3877 

86156, Ingo Zellmer 

Tel.: 0821/209064-6, Fax: -7 

FLIR Systems GmbH 

Berner Str. 81, 60437 Frankfurt 

Tel.: 069/950090-0, Fax: 069/950090-40 

info@flir.de, www.flir.com 

Franz Binder GmbH & Co. 

Elektrische Bauelemente KG 

Rötelstr. 27, 74172 Neckarsulm 

Tel.: 07132/325-0, Fax: 07132/325-150 

vk@binder-connector.de 

www.binder-connector.de 

Fraunhofer-Institut für 

Physikalische Messtechnik IPM 

Heidenhofstr. 8, 79110 Freiburg 

Tel.: 0761/8857-0, Fax: 0761/8857-224 

info@ipm.fraunhofer.de 

www.ipm.fraunhofer.de 

G 

GANTNER Instruments 

Test & Measurement GmbH 

Heidelberger Landstr. 74, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/95136-0, Fax: 06151/95136-26 


Heinrich-Otto-Str. 3, 73262 Reichenbach 

Pf.: 1229, Pf.PLZ: 73259 

Tel.: 07153/9258-0, Fax: 07153/9258-160 

info@rg-messtechnik.de 

www.rg-messtechnik.de 

Gesellschaft für Bild- und 

Signalverarbeitung (GBS) mbH 

Werner-von-Siemens-Str. 10 

98639 Ilmenau 

Tel.: 03677/6897683, Fax: 03677/6897682 

info@gbs-ilmenau.de, www.gbs-ilmeau.de 

Getronic GmbH 

Stawedder 29, 25462 Rellingen 

Tel.: 04101/8040-0, Fax: 04101/8040-150 

service@getronic.de, www.getronic.de 

GHM 

M E S S T E C H N I K 


Schloßstr. 6, 88453 Erolzheim 

Tel.: 07534/937233-0 

www.ghm-messtechnik.de 



GMC-I Messtechnik GmbH 

Südwestpark 15, 90449 Nürnberg 

Tel.: 0911/8602-0, Fax: 0911/8602-669 

info@gossenmetrawatt.com 

www.gossenmetrawatt.com 

GMS 

Gesellschaft für Mess- und 

Systemtechnik mbH 

Max-Planck-Str. 5/1, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/95900, Fax:07424/9590-19 

gms@gms-messtechnik.de 

www.gms-messtechnik.de 

GÖPEL electronic GmbH 

Göschwitzer Str. 58/60, 07745 Jena 

Tel.: 03641/6896-0, Fax: 03641/6896-944 

sales@goepel.com, www.goepel.com 

H 

HACKER-Datentechnik 

Leibnizstr. 3, 53498 Bad Breisig 

Tel.: 02633/20036-0, Fax: 02633/20036-1 

info@hacker-datentechnik.de 

www.pc-messtechnik.biz 

halstrup-walcher GmbH 

Stegener Str. 10, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/3963-0, Fax: 07661/3963-99 

info@halstrup-walcher.de 

www.halstrup-walcher.de 

Hamilton Bonaduz AG 

Via Crusch 8, CH - 7402 Bonaduz 

Tel.: 0041/81/6606060 

Fax: 0041/81/6606070 

contact@hamilton.ch 

www.hamiltoncompany.com 


Am Wiesengrund 1, 86932 Pürgen 

Tel.: 08196/9988-0, Fax: 08196/9988-77 

info@heidenpower.com 

www.heidenpower.com 

HEIDENHAIN 

Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5 

83301 Traunreut 

Pf.: 1260, Pf.PLZ: 83292 

Tel.: 08669/31-0, Fax: 08669/5061 

info@heidenhain.de, www.heidenhain.de 


08468 Heinsdorfergrund, 

Technisches Büro Mitte 

Tel.: 03765/69544, Fax: /69628 

12681 Berlin, Technisches Büro Nord 

Tel.: 030/54705-240, Fax: -200 

44379 Dortmund , Technisches Büro West 

Tel.: 0231/618083-0, Fax: -29 

70771 Leinfelden-Echterdingen, 

Technisches Büro Südwest 

Tel.: 0711/993395-0, Fax: -28 

83301, Technisches Büro Südost 

Tel.: 08669/311345, Fax: /5061 

Heimann Sensor GmbH 

Maria-Reiche-Str. 1, 01109 Dresden 

Tel.: 06123/605030, Fax: 06123/605039 

info@heimannsensor.com 

www.heimannsensor.com 

Tel.: 030/934422-0, Fax: -11 

24107, Heitec AG Kiel 

Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20 

25462, Heitec Auerbach GmbH & Co. KG, 

Rellingen, 

Tel.: 04101/81928-60, Fax: -65 

30659, Heitec AG Hannover 

Tel.: 0511/64642-0, Fax: -345 

71063, Heitec AG Sindelfingen 

Tel.: 07031/7754-13, Fax: -14 

71332, Heitec AG Waiblingen 

Tel.: 0711/811-57074 

73329, Erhardt + Abt 

Automatisierungstechnik GmbH, Kuchen, 

Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11 

74172, Heitec AG Heilbronn 

Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11 

74564, Heitec AG Crailsheim 

Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66 

81739, Heitec AG München 

Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100 

86167, Heitec AG Augsburg 

Tel.: 0821/27959-0, Fax: -10 

89522, Heitec AG Heidenheim 

Tel.: 07321/27780-0, Fax: /9245364 

90542, Heitec AG Eckental-Eschenau 

Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199 

93051, Heitec AG Regensburg 

Tel.: 0941/46392-0, Fax: -199 

93073, Heitec AG Neutraubing 

Tel.: 09401/52875-0 


Kemnath 

Tel.: 09642/1872-22, Fax: 03745/7868-30 

HEITRONICS 

Infrarot Messtechnik GmbH 

Kreuzberger Ring 40, 65205 Wiesbaden 

Tel.: 0611/97393-0, Fax: 0611/97393-26 

info@heitronics.com, www.heitronics.com 

hema electronic GmbH 

Röntgenstr. 31, 73431 Aalen 

Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361/9495-45 

info@hema.de, www.hema.de 


Hamamatsu Photonics 

Deutschland GmbH 

Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching 

Tel.: 08152/375-0, Fax: 08152/2658 

dialog@hamamatsu.de 

www.hamamatsu.de 

HAMES GmbH 

Hererostr. 4, 81827 München 

Tel.: 089/4606111, Fax: 089/468491 

hamesde@yahoo.de 

Heitec AG 


91052 Erlangen 

Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199 

info@heitec.de, www.heitec.de 



Ellefeld 

Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30 

09116, Heitec AG Chemnitz 

Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805 

12681, Heitec AG Berlin 

HERMOS AG 

Gartenstr. 19, 95490 Mistelgau 

Tel.: 09279/991-0, Fax: 09279/991-100 

info@hermos.com, www.hermos.com 

HIWIN GmbH 

Brücklesbünd 2, 77654 Offenburg 

Pf.: 1705, Pf.PLZ: 77607 

Tel.: 0781/93278-0, Fax: 0781/93278-90 

info@hiwin.de, www.hiwin.de 


49084, HIWIN GmbH 

Tel.: 0541/330668-0, Fax: -29 


70567, HIWIN GmbH 

Tel.: 0711/794709-0, Fax: -29 


GmbH & Co. KG 

Gewerbering 13, 86504 Merching 

Tel.: 08233/77963-00 

Fax: 08233/77963-11 

info@hjk.de, www.hjk.de 

HK Meßsysteme GmbH 

Grünauer Str. 8, 12557 Berlin 

Tel.: 030/63375114, Fax: 030/63375116 

info@pci-tools.de, www.pci-tools.de 

www.temperatur-wächter.de 

Hofbauer, Gregor GmbH 

Behringstr. 6, 82152 Planegg 

Tel.: 089/899160-0, Fax: 089/899160-60 

info@hofbauer.de, www.hofbauer.de 

info@hrelectronic.com 

www.hrelectronic.com 

HSG-IMIT 

Wilhelm-Schickard-Str. 10 

78052 Villingen-Schwenningen 

Tel.: 07721/943-221, Fax: 07721/943-210 

moritz.faller@hsg-imit.de, www.hsg-imit.de 


Im Martelacker 12, 79588 Efringen-Kirchen 

Tel.: 07628/9111-0, Fax: 07628/9111-90 

info@hs-technik.com, www.hs-technik.com 

HUBER INSTRUMENTE AG 

Grellingerstr. 23, CH-4208 Nunningen 

Tel.: 0041/61/921-5060 

Fax: 0041/61/921-0121 

info@huber-i-l.com, www.huber-i-l.com 

Verkaufsbüros: 

Weltweite Vertriebespartner gemäss 

unserer Webseite: www.huber-i-l.com 

HYDAC ELECTRONIC GmbH 

Hauptstr. 27, 66128 Saarbrücken 

Tel.: 06897/509-01, Fax: 06897/509-1726 

electronic@hydac.com, www.hydac.com 

I 

ICS-NH 

Eldenaer Str. 60, 10247 Berlin 

Tel.: 030/42803075 

info@ies-nh.de, www.ies-nh.de 

IDAS GmbH 

Holzheimer Str. 96, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/404-0, Fax: 06431/404-10 

idas@idas.de, www.idas.de 

IDEAL INDUSTRIES GmbH 

Gutenbergstr. 10, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99686-0, Fax: 089/99686-111 

germanysales@idealnwd.com 

www.idealindustries.de 

IDS Imaging Development Systems 

GmbH 

Dimbacher Str. 6-8, 74182 Obersulm 

Tel.: 07134/96196-0, Fax: 07134/96196-99 

info@ids-imaging.de, www.ids-imaging.de 

ifm electronic gmbh 

Friedrichstr. 1, 45128 Essen 

Tel.: 0201/2422-0, Fax: 0201/2422-1200 

Kundenkontakt: 

Tel.: 0800/1616164, Fax: 0800/1616165 

www.ifm.com 

Hottinger Baldwin 


Im Tiefen See 45, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/803-0, Fax: 06151/803-9100 

info@hbm.com, www.hbm.de 


01187, Hottinger Baldwin Dresden 

Tel.: 0351/47006-21, Fax: -22 

12103, Hottinger Baldwin Berlin 

Tel.: 030/7548955-0, Fax: -2 

30966, Hottinger Baldwin Hannover 

Tel.: 0511/942648-0, Fax: -20 

40699, Hottinger Baldwin Düsseldorf 

Tel.: 02104/935-601, Fax: -611 

64293, Hottinger Baldwin Frankfurt 

Tel.: 06151/803-161, Fax: -184 

71229, Hottinger Baldwin Stuttgart 

Tel.: 07152/35413-10, Fax: -21 

85737, Hottinger Baldwin München 

Tel.: 089/960537-20, Fax: -21 

64293, Kunden Support Center 

Tel.: 06151/803-0, Fax: -9100 

hr electronic gmbh 

Vogelherd 23, 78176 Blumberg 

Tel.: 07702/477960, Fax: 07702/477989 

IB Hoch Ingenieurbüro für 

Systemdesign 

Hauptstr. 17a, 79426 Buggingen 

Tel.: 07631/4858, Fax: 07631/799211 

info@ib-hoch.de, www.ib-hoch.de 


Am Sandborn 14, 63500 Seligenstadt 

Tel.: 06182/9598-0, Fax: 06182/9598-29 

iba@iba-sensorik.de, www.iba-sensorik.de 

IBS Precision Engineering 

Deutschland GmbH 

Leitzstr. 45, 70469 Stuttgart 

Tel.: 0711/49066-230 

Fax: 0711/49066-232 

humpfer@ibspe.com, www.ibspe.com 

iC-Haus GmbH 

Am Kümmerling 18, 55294 Bodenheim 

Tel.: 06135/9292-300 

Fax: 06135/9292-192 

sales@ichaus.de, www.ichaus.com 

IL Metronic Sensortechnik GmbH 

Mittelstr. 33, 98693 Ilmenau-Unterpörlitz 

Tel.: 03677/8457-0, Fax: 03677/871842 

info@il-metronic.de, www.il-metronic.de 

imc Meßsysteme GmbH 

Voltastr. 5, 13355 Berlin 

Tel.: 030/467090-0, Fax: 030/4631576 

hotline@imc-berlin.de, www.imc-berlin.de 

imc Test & Measurement GmbH 

Max-Planck-Str. 22b, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/59672-0 

Fax: 06172/59672-222 

info@imc-frankfurt.de 

www.imc-frankfurt.de 

IMD Ingenieurbüro GmbH 

Siegener Str. 69, 57223 Kreuztal 

Pf.: 1327, Pf.PLZ: 57204 

Tel.: 02732/27534, Fax: 02732/28599 

info@imd-gmbh.de, www.imd-gmbh.de 



ime GmbH, 

Gesellschaft für Antriebssysteme 

Berner Feld 42, 78628 Rottweil 

Tel.: 0741/174290, Fax: 0741/1742990 

ime@ime-gmbh.de, www.ime-gmbh.de 

IMST GmbH 

Carl-Friedrich-Gauß Str. 2-4 

47475 Kamp-Lintfort 

Tel.: 02842/981-0, Fax: 02842/981-199 

contact@imst.de, www.imst.de 

INDUcoder Messtechnik GmbH 

Kaiserstr. 316, 47178 Duisburg 

Tel.: 0203/57047-0, Fax: 0203/57047-20 

info@inducoder.de, www.inducoder.de 

Inelta Sensorsysteme 

GmbH & Co. KG 

Haidgraben 9a, 85521 Ottobrunn 

Tel.: 089/452245-0, Fax: 089/452245-744 

mailbox@inelta.de, www.inelta.de 

Innovative Sensor Technology / 

IST AG 

Stegrütistr. 14, CH - 9642 Ebnat-Kappel 

Tel.: 0041/71/9920100 

Fax: 0041/71/9920199 

info@ist-ag.com, www.ist-ag.com 

Instrument Systems GmbH 

Neumarkter Str. 83, 81673 München 

Tel.: 089/454943-0, Fax: 089/454943-11 

info@instrumentsystems.de 

www.instrumentsystems.de 

INSYS test 

Eine Marke der INSYS Test 

Solutions GmbH & Co. KG 

Hermann-Köhl-Str. 22, 93049 Regensburg 

Tel.: 0941/58692-0, Fax: 0941/58692-45 

info@insys-test.de, www.insys-test.de 

Invensys Systems GmbH 

>EUROTHERM< 

Ottostr. 1, 65549 Limburg 

Tel.: 06431/298-0, Fax: 06431/298-119 

www.eurotherm.de 

IOSS GmbH 

Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell 

Tel.: 07732/982796-0 

Fax: 07732/982796-11 

info@ioss.de, www.ioss.de 

ipf electronic gmbh 

Kalverstr. 25-27, 58515 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9365-0, Fax: 02351/9365-19 

info@ipf.de, www.ipf.de 


21224, ipf electronic gmbh vertrieb nord 

Tel.: 04108/4189-0, Fax: -19 

58511, ipf electronic gmbh vertrieb mitte 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

78647, ipf electronic gmbh vertrieb süd 

Tel.: 07425/94005-0, Fax: -5 

iSEMcon GmbH 

Alexanderstr. 66, 68519 Viernheim 

Tel.: 06204/9112491, Fax: 06204/9112490 

info@isemcon.com, www.isemcon.com 

J 

J.E.T. Systemtechnik GmbH 

Oststr. 92, 22844 Hamburg/Norderstedt 

Tel.: 040/5897988-0, Fax: 040/5897988-18 

message@jet-systemtechnik.de 

www.jet-systemtechnik.de 

Jäger 

Computergesteuerte Meßtechnik 

GmbH 

Rheinstr.2- 4, 64653 Lorsch 

Tel.: 06251/96320, Fax: 06251/56819 

info@adwin.de, www.adwin.de 

JENOPTIK / 

Verteidigung & Zivile Systeme 

ESW GmbH 

Prüssingstr. 41, 07745 Jena 

Tel.: 03641/65-3041, Fax: 03641/65-3573 

sensorsysteme.vzs@jenoptik.com 

www.jenoptik.com/vzs 

JENOPTIK Optical Systems GmbH 

Göschwitzer Str. 25, 07745 Jena 

Tel.: 03641/65-3148, Fax: 03641/65-3677 

optics.os@jenoptik.com 

www.jenoptik.com/optik 

JUMO GmbH & Co. KG 

Moritz-Juchheim-Str. 1, 36039 Fulda 

Tel.: 0661/6003-0, Fax: 0661/6003-500 

mail@jumo.net, www.jumo.net 


31542 Hannover, Jumo 

Tel.: 05723/9432-0, Fax: -50 

45356 Essen, Jumo 

Tel.: 0201/86627-0, Fax: -50 

64291 Darmstadt, Jumo 

Tel.: 06151/3508-0, Fax: -81 

73230 Stuttgart, Jumo 

Tel.: 07021/95091-0, Fax: -50 

85051 Ingolstadt, Jumo 

Tel.: 0841/37934-0, Fax: -29 

K 


in-situ GmbH 

Mühlweg 2c, 82054 Sauerlach/M. 

Tel.: 08104/90960-0 

Fax: 08104/90960-29 

vision@in-situ.de, www.in-situ.de 

IS-LINE GmbH 

Edison Str. 16, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/37428887-0 

Fax: 089/37428887-99 

info@is-line.de, www.is-line.de 

ISRA VISION AG 

Industriestr. 14, 64297 Darmstadt 

Tel.: 06151/948-0, Fax: 06151/948-140 

info@isravision.com, www.isravision.com 

KAVLICO GmbH 

Potsdamer Str. 14, 32423 Minden 

Tel.: 0571/3859-0, Fax: 0571/3859-199 

info@kavlico.de, www.kavlico.de 

Kellmi GmbH 

Burgstr. 2, 56645 Nickenich 

Tel.: 02632/309211, Fax: 02632/309212 

info@kellmi-components.com 

www.kellmi-components.com 


Keyence Deutschland GmbH 

Siemensstr. 1, 63263 Neu -Isenburg 

Tel.: 06102/3689-0, Fax: 06102/3689-100 

info@keyence.de, www.keyence.de 

Kübler Gruppe, Fritz Kübler GmbH 

Schubertstr. 47 


Tel.: 07720/39030, Fax: 07720/21564 

info@kuebler.com, www.kuebler.com 

LEM Deutschland GmbH 

Frankfurter Str. 74, 64521 Gross-Gerau 

Tel.: 06152/9301-0, Fax: 06152/84661 

info-lde@lem.com, www.lem.com 

Kistler Instrumente GmbH 

Daimlerstr. 6, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/3407-0, Fax: 0711/3407-159 

info.de@kistler.com, www.kistler.com 

Klaschka Industrieelektronik GmbH 

Am Zeller Pfad 1 

75242 Neuhausen/Enzkreis 

Tel.: 07234/79-0, Fax: 07234/79-444 

sales@klaschka.de, www.klaschka.de 

KNESTEL 

Technologie & Elektronik GmbH 

Osterwalder Str. 12, 87496 Hopferbach 

Tel.: 08372/708-0, Fax: 08372/708-386 

info@knestel.de, www.knestel.de 

L 

LAP GmbH Laser Applikationen 

Zeppelinstr. 23, 21337 Lüneburg 

Tel.: 04131/951195, Fax: 04131/951196 

info@lap-laser.com, www.lap-laser.com 

LASE Industrielle Lasertechnik 

GmbH 

Am Schornacker 59, 46485 Wesel 

Tel.: 0281/95990-0, Fax: 0281/95990-111 

info@lase.de, www.lase.de 


28359 Bremen, LASE GmbH 

Tel.: 0421/66940-0, Fax: -20 

LiPPERT-ADLINK 

Technology GmbH 

Hans-Thoma-Str. 11, 68163 Mannheim 

Tel.: 0621/432140, Fax: 0621/4321430 

emea@adlinktech.com, www.adlinktech.eu 

LTT Labortechnik Tasler GmbH 

Friedrich-Bergius-Ring 15, 97076 Würzburg 

Tel.: 0931/35961-0, Fax: 0931/35961-50 

info@tasler.de, www.tasler.de 

LUCOM GmbH 

Ansbacher Str. 2a, 90513 Zirndorf 

Tel.: 09127/5946010, Fax: 09127/5946020 

www.lucom.eu 

Knowtion UG (haftungsbeschränkt) 

Pfinztalstr. 90, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/486995-10 

Fax: 0721/486995-19 

team@knowtion.de, www.knowtion.de 


Argelsrieder Feld 14, 82234 Wessling 

Tel.: 08153/405-0, Fax: 08153/405-33 

info@laser2000.de, www.laser2000.de 

LumaSense Technologies GmbH 

Kleyerstr. 90, 60326 Frankfurt/Main 

Tel.: 069/97373-0, Fax: 069/97373-167 

info@lumasenseinc.com 


koenig-pa GmbH 

Im Talesgrund 9a 

91207 Lauf an der Pegnitz 

Tel.: 09128/725-330, Fax: 09128/725-407 

marketing@koenig-pa.de 

www.koenig-pa.de 

Kronion GmbH 

Max-von-Laue-Str. 2a, 76829 Landau 

Tel.: 06341/96899-00 

Fax: 06341/96899-20 

www.kronion.de 

Laser Components GmbH 


82140 Olching 

Tel.: 08142/2864-0, Fax: 08142/2864-11 

info@lasercomponents.com 

www.lasercomponents.com 

LaVision GmbH 

Anna-Vandenhoeck-Ring 19 

37081 Göttingen 

Tel.: 0551/9004-0, Fax: 0551/9004-100 

sales@lavision.com, www.lavision.com 

Leine & Linde AB 

Am Sandtorkai 50, 20457 Hamburg 

Tel.: 040/3176758-60 

Fax: 040/3176758-65 

info@leinelinde.de, www.leinelinde.de 

M 

m+p international 

Mess- und Rechnertechnik GmbH 

Thurnithistr. 2, 30519 Hannover 

Tel.: 0511/85603-0, Fax: 0511/85603-10 

sales.de@mpihome.com 

www.mpihome.com 

M3H2 

Bergwachtstr. 2, 80995 München 

Tel.: 089/1894959-0, Fax: 089/1894959-29 

infoservice@m3h2.de, www.m3h2.de 


49324, Agostec GmbH & Co. KG 

Tel.: 05422/9239512, Fax: /9239513 



82110, Cosyco GmbH 

Tel.: 089/847087, Fax: /8416129 

91541 Stiegele Datensysteme GmbH 

Tel.: 09861/948822, Fax: /948849 

MAGCAM NV 

Romeinse Straat 18, B - 3001 Leuven 

Tel.: 0032/494589404 

Fax: 0032/16700187 

info@magcam.com, www.magcam.com 

Fax: 03641/79799-01 

s.windels@matesy.de, www.matesy.de 

Matrix Elektronik AG 

Kirchweg 24, CH-5420 Ehrendingen 

Tel.: 0041/56/20400-20 

Fax: 0041/56/20400-29 

info@matrix-elektronik.com 

www.matrix-elektronik.com 


51491, Tippkemper-Matrix 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: -19 

Mechonics AG 

Unnützstr. 2/B, 81825 München 

Tel.: 089/4202-4207, Fax: 089/4202-4206 

info@mechonics.de, www.mechonics.de 

Magnescale Europe GmbH 

Antoniusstr. 14, 73249 Wernau 

Tel.: 07153/934-291, Fax: 07153/934-299 

info-eu@magnescale.com 

www.magnescale.com 

Magnet-Schultz GmbH & Co. KG 

Allgäuer Str. 30, 87700 Memmingen 

Pf.: 1665, Pf.PLZ: 87686 

Tel.: 08331/104-0, Fax: 08331/104-333 

info@magnet-schultz.de 

www.magnet-schultz.com 


13581, IBK Bunzel & Kromer 

Tel.: 030/351061-11, Fax: -23 

46359, Technisches Büro Nord-West 

Tel.: 02897/2231-370, Fax: -371 

55545, Technisches Büro Frankfurt 

Tel.: 0671/40766, Fax: /41163 

78655, Technisches Büro Südwest 

Tel.: 07402/91269, Fax: 91279 

87700, Technisches Büro Stuttgart 

Tel.: 08331/14-416, Fax: -333 

87700, Technisches Büro Bayern 

Tel.: 08331/104-495, Fax: -333 

MATRIX VISION GmbH 

Talstr. 16, 71570 Oppenweiler 

Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288 

info@matrix-vision.de 

www.matrix-vision.de 


Sigmaringer Str. 121, 70567 Stuttgart 

Tel.: 0711/997996-3, Fax: 0711/997996-50 

info@maxxvision.com 

www.maxxvision.com 

MAZeT GmbH 

Göschwitzer Str. 32, 07745 Jena 

Tel.: 03641/2809-0, Fax: 03641/2809-12 

sales@mazet.de, www.mazet.de 

MEDAV GmbH 

Gräfenberger Str. 32-34, 91080 Uttenreuth 

Tel.: 09131/583-0, Fax: 09131/583-11 

info@medav.de, www.medav.de 

Megatron 

Elektronik GmbH & Co. KG 

Hermann-Oberth-Str. 7, 85640 Putzbrunn 

Tel.: 089/46094-520, Fax: 089/46094-521 

sales@megatron.de, www.megatron.de 


Am Sonnenlicht 2, 82239 Alling 

Tel.: 08141/5271-0, Fax: 08141/5271-129 

www.meilhaus.de, www.messtechnik24.de 



Eschenwasen 20, 78549 Spaichingen 

Tel.: 07424/9329-0, Fax: 07424/932929 

manner@sensortelemetrie.de 

www.sensortelemetrie.de 

Materion GmbH 

Alter Holzhafen 15, 23966 Wismar 

Tel.: 03841/758-4040 

Fax: 03841/758-4041 

www.materion-gmbh.de 

Matesy GmbH 

Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena 

Tel.: 03641/79799-00 

MBR GmbH 

Kastanienallee 7A, 97280 Remlingen 

Tel.: 09369/982796-0 

Fax: 09369/982796-5 

info@mbr-gmbh.com, www.mbr-gmbh.com 


Trompeterallee 110, 41189 

Mönchengladbach 

Pf.: 401264, Pf.PLZ: 41182 

Tel.: 02166/9520-0, Fax: 02166/9520-20 

info@measx.com, www.measx.com 

Meister Strömungstechnik GmbH 

Im Gewerbegebiet 2, 63831 Wiesen 

Tel.: 06096/9720-0, Fax: 06096/9720-30 

sales@meister-flow.com 

www.meister-flow.com 

Membrapor AG 

Birkenweg 2, CH - 8304 Wallisellen 

Tel.: 0041/43/31172-00 

Fax: 0041/43/31172-01 

info@membrapor.ch, www.membrapor.ch 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Neudecker Str. 11, 83512 Wasserburg 

Tel.: 08071/9187-0, Fax: 08071/9187-40 

info@messcomp.com 

www.messcomp.com 


Messotron Hennig GmbH & Co. KG 

Friedrich-Ebert-Str. 37 

64342 Seeheim-Jugenheim 

Tel.: 06257/82331, Fax: 06257/85783 

info@messotron.de, www.messotron.de 


0,1,39,99 MDI Dr. Behrens 

Tel.: 035206/3952-0, Fax: -1 

Micro-Sensor GmbH 

Heinrich-Hertz-Str. 8, 07629 Hermsdorf 

Tel.: 036601/592-260 

Fax: 036601/592-251 

contact@micro-sensor.com 

www.micro-sensor.com 

microsensys GmbH 

In der Hochstedter Ecke 2 , 99098 Erfurt 

Tel.: 0361/59874-0, Fax: 0361/59874-17 

info@microsensys.de 

www. microsensys.de 

microsonic GmbH 

Hauert 16, 44227 Dortmund 

Tel.: 0231/975151-0, Fax: 0231/975151-51 

info@microsonic.de, www.microsonic.de 


Hasengarten 35, 61440 Oberursel 

Tel.: 06172/3803727, Fax: 06172/1770774 

info@mueller-instruments.de 

www.mueller-instruments.de 

Müller-BBM 

VibroAkustik Systeme GmbH 

Robert-Koch-Str. 13, 82152 Planegg 

Tel.: 089/85602-400, Fax: 089/85602-444 

info.de@muellerbbm-vas.de 

www.muellerbbm-vas.de 

MF Instruments GmbH 

Johannes-Brahms-Str. 4, 72461 Albstadt 

Tel.: 07432/90960, Fax: 07432/9096100 

info@mf-instruments.de 

www.mf-instruments.de 

Michell Instruments GmbH 

Max-Planck-Str. 14, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/5917-0, Fax: 06172/5917-99 

de.info@michell.com, www.michell.de 

MicroControl GmbH & Co. KG 

Junkersring 23, 53844 Troisdorf 

Tel.: 02241/25659-0, Fax: 02241/25659-11 

info@microcontrol.net 

www.microcontrol.net 

MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH 

Heinkelstr. 2, 73066 Uhingen 

Tel.: 07161/98872/300 

Fax: 07161/98872/303 

eltrotec@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

MICRO-EPSILON 

Messtechnik GmbH & Co. KG 

Königbacher Str. 15, 94496 Ortenburg 

Tel.: 08542/168-0, Fax: 08542/168-90 

info@micro-epsilon.de 

www.micro-epsilon.de 

micro-part GmbH + Co.is.KG 

Am Deutelsberg 6, 65375 Oestrich-Winkel 

Tel.: 06723/6016950, Fax: 06723/601956 

info@micro-part.de, www.micro-part.de 

microSYST 

Systemelectronic GmbH 

Albert-Einstein-Str. 7, 92637 Weiden 

Tel.: 0961/39166-0, Fax: 0961/39166-10 

info@microsyst.de, www.microsyst.de 

MICROTEST AG 

Sihleggstr. 23, CH-8832 Wollerau 

Tel.: 0041/44/7231276 

Fax: 0041/44/7231271 

info@microtest.ch, www.microtest.ch 

MONTWILL GmbH 

Buchholzstr. 99-101 

51469 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02202/2829-0, Fax: 02202/282929 

info@montwill.com, www.montwill.com 


Robert-Bosch-Str. 10 

86899 Landsberg am Lech 

Tel.: 08191/985199-0 

Fax: 08191/985199-99 

info@mphotonics.de, www.mphotonics.de 

MSR Electronics GmbH 

Mettlenstr. 6, CH - 8472 Seuzach 

Tel.: 0041/52/3162555 

Fax: 0041/52/3163521 

sales@msr.ch, www.msr.ch 

MTS Sensor Technologie 

GmbH & Co. KG 

Auf dem Schüffel 9, 58513 Lüdenscheid 

Tel.: 02351/9587-0, Fax: 02351/56491 

info.de@mtssensors.com 

www.mtssensor.de 

Müller Industrie-Elektronik GmbH 

Justus-von-Liebig-Str. 24, 31535 Neustadt 

Tel.: 05032/9672-111 

Fax: 05032/9672-199 

info@mueller-ie.com, www.mueller-ie.com 

My Team Messtechnik GmbH 

Herrenwies 20, 76596 Forbach-Herrenwies 

Tel.: 07226/9206-390 

Fax: 07226/9206-397 

info@myteam-messtechnik.de 

N 

NanoFocus AG 

Lindnerstr. 98, 46149 Oberhausen 

Tel.: 0208/62000-0, Fax: 0208/62000-99 

info@nanofocus.de, www.nanofocus.de 


76131 Karlsruhe, NanoFocus AG, 

Kundenzentrum Süd, 

Tel.: 0721/627733-0, Fax: -29 

National Instruments Germany 

GmbH 

Ganghoferstr. 70 b, 80339 München 

Tel.: 089/7413130, Fax: 089/7146035 

info.germany@ni.com 

www.ni.com/germany 

NCTE GmbH 

Inselkammerstr. 4, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/665619-0, Fax: 089/665619-29 

info@ncte.de, www.ncte.de 

NIVUS GmbH 

Im Täle 2, 75031 Eppingen 

Tel.: 07262/9191-0, Fax: 07262/9191-999 

info@nivus.com, www.nivus.de 



Nophut, Dipl.-Ing. Werner GmbH 

Steigerwaldstr. 11, 96191 Viereth 

Tel.: 09503/7090, Fax: 09503/7779 

info@nophut-gmbh.de 

www.nophut-gmbh.de 

Novasina AG 

Neuheimstr. 12, CH - 8853 Lachen 

Tel.: 0041/55/6426767 

Fax: 0041/55/6426770 

info@novasina.ch, www.novasina.com 


Kauler Str. 36, 51429 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204/2064360, Fax: 02204/2064361 

georg.strasser@novatronic.de 

www.novatronic.de 

OPTOcon AG 

Pohlandstr. 17, 01309 Dresden 

Tel.: 0351/3101957, Fax: 0351/3111951 

info@optocon.de, www.optocon.de 

P 

Palka Messtechnik 

Weidenbühlstraße, 78247 Hilzingen 

Tel.: 07739/9269830, Fax: 07739/9269832 

info@palka-messtechnik.de 

www.palka-messtechnik.de 

PCE Deutschland GmbH 

Im Langel 4, 59872 Meschede 

Tel.: 02903/976990, Fax: 02903/9769929 

info@warensortiment.de 

www.warensortiment.de 

PHILIPP HAFNER GmbH + Co. KG 

Röntgenstr. 14, 70736 Fellbach 

Pf.: 1524, Pf.PLZ: 70705 

Tel.: 0711/957670, Fax: 0711/957675 

info@hafner-philipp.de 

www.hafner-philipp.de 

PHYNIX GmbH & Co. KG 

Alexe-Altenkirch-Str. 3, 50739 Köln 

Tel.: 0221/1796430, Fax: 0221/1796435 

hans.nix@phynix.de, www.phynix.de 

Physik Instrumente 

GmbH & Co. KG 

Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe 

Tel.: 0721/4846-0, Fax: 0721/4846-1019 

info@pi.ws, www.pi.ws 

Novotechnik 

Messwertaufnehmer OHG 

Horbstr. 12, 73760 Ostfildern 

Pf.: 4220, Pf.PLZ: 73745 

Tel.: 0711/4489-0, Fax: 0711/4489-118 

info@novotechnik.de, www.novotechnik.de 

O 


Schulzengasse 17, 97291 Thüngersheim 

Tel.: 09364/817605-0 

Fax: 09364/817605-26 

info@oemt.de, www.oemt.de 

OCTUM GmbH 

Renntalstr. 16 , 74360 Ilsfeld 

Tel.: 07062/914940, Fax: 07062/9149434 

info@octum.de, www.octum.de 

PCE 

Process Control Electronic GmbH 

Bölgenweg 6, 77855 Achern 

Tel.: 07841/5373, Fax: 07841/9271 

info@pce-achern.de, www.pce-achern.de 

Peekel Instruments GmbH 

Bergmannstr. 43, 44809 Bochum 

Tel.: 0234/904-1603, Fax: 0234/904-1605 

info@peekel.de, www.peekel.de 


Gebiete 0 und 1, Ing.Büro Dr. Behrens 

Tel.: 035206/39520, Fax: -22 

Pepperl + Fuchs GmbH 

Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim 

Tel.: 0621/776-0, Fax: 0621/776-1000 

info@de.pepperl-fuchs.com 

www.pepperl-fuchs.com 

Peter Scholz 

Software - Engineering GmbH 

Elchstr. 24, 92637 Weiden 

Tel.: 0961/48213-0, Fax: 0961/48213-229 

info@scholzsue.de, www.scholzsue.de 

PI Ceramic GmbH 

Lindenstraße, 07589 Lederhose 

Tel.: 036604/882-0, Fax: 036604/882-4109 

info@piceramic.de www.piceramic.de 

PI miCos GmbH 

Freiburger Str. 30, 79427 Eschbach 

Tel.: 07634/5057-230 

Fax: 07634/5057-393 

sales@pimicos.com, www.pimicos.com 

pi4_robotics GmbH 

Gustav-Meyer-Allee 25, 13355 Berlin 

Tel.: 030/7009694-0 

Fax: 030/7009694-69 

vertrieb@pi4.de, sales@pi4.de, www.pi4.de 


Omron Electronics GmbH 

Elisabeth-Selbert-Str. 17, 40764 Langenfeld 

Tel.: 02173/6800-0, Fax: 02173/6800-400 

info.de@eu.omron.com 

www.industrial.omron.de 

optiMEAS GmbH 

Am Houiller Platz 4/B, 61381 Friedrichsdorf 

Tel.: 06172/997712-0 

Fax: 06172/997712-89 

info@optimeas.de, www.optimeas.de 

PEWATRON AG 

Thurgauerstr. 66, CH - 8052 Zürich 

Tel.: 0041/44/8773500 

Fax: 0041/44/8773525 

info@pewatron.com, www.pewatron.com 

Niederlassung Deutschland: 

81673 München, PEWATRON AG 

Tel.: 089/2603847, Fax: /43109191 

PIL Sensoren GmbH 

Hainstr. 50, 63526 Erlensee 

Tel.: 06183/9109-0, Fax: 06183/9109-55 

info@pil.de, www.pil.de 

Pilz GmbH & Co. KG 

Felix-Wankel-Str.2, 73760 Ostfildern 

Tel.: 0711/3409-0, Fax: 0711/3409-133 


pilz.gmbh@pilz.de, www.pilz.com 

Technische Büros siehe www.pilz.com 

PK Computer GmbH 

Staufenstr. 25, 65817 Eppstein 

Tel.: 06198/5803-30, Fax: 06198/5803-37 

info@pkcomp.de, www.pkcomp.de 

Presens Precision Sensing GmbH 

Josef-Engert-Str. 11, 93053 Regensburg 

Tel.: 0941/94272100, Fax: 0941/94272111 

info@presens.de, www.presens.de 

PRÜFTECHNIK 

Condition Monitoring GmbH 

Oskar-Messter-Str. 19-21, 85737 Ismaning 

Tel.: 089/99616-0, Fax: 089/99616-300 

info@pruftechnik.com 

www.pruftechnik.com 


Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling 

Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30 

info@plug-in.de, www.plug-in.de 

Polytec GmbH 

Polytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn 

Tel.: 07243/604-0, Fax: 07243/69944 

info@polytec.de, www.polytec.com 


12489 Berlin 

Tel.: 030/6392514-0, Fax: -1 

Prignitz Mikrosystemtechnik GmbH 

Margarethenstr. 61, 19322 Wittenberge 

Tel.: 03877/56746-0, Fax: 03877/56746-18 

info@prignitz-mst.de, www.prignitz-mst.de 

Productivity Engineering GmbH 

Sachsenallee 9, 01723 Kesselsdorf 

Tel.: 035204/777-00, Fax: 035204/777-000 

sales@pe-gmbh.com, www.pe-gmbh.com 


Adalbertstr. 63, 60486 Frankfurt 

Tel.: 069/7079085-0, Fax: 069/7079085-1 

info@prodynamics.com 

www.prodynamics.com 

Prüftechnik Schneider & Koch 

Ingenieurgesellschaft mbH 

Fahrenheitstr. 10, 28359 Bremen 

Tel.: 0421/696358-0, Fax: 0421/696358-99 

info@prueftechnik-sk.de 

www.prueftechnik-sk.de 


0,1, 2, 3 (außer 34-36), 48-49, 99, 

Prüftechnik Schneider & Koch 

34-36, 4 (außer 48-49), 5, 6, 7, 8, 9 

(außer 99) 

Nemotronic Fertigungstechnik - Prüftechnik 

Tel.: 07276/965998-0, Fax: -29 

PSE-Priggen Special Electronic 

Sellen 102a, 48565 Steinfurt 

Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422 

priggen@priggen.com, www.priggen.com 

Projekt Elektronik 

Mess- u. Regelungstechnik GmbH 

Am Borsigturm 54, 13507 Berlin 

Tel.: 030/43032240, Fax: 030/43032243 

info@projekt-elektronik.com 

www.projekt-elektronik.com 

Pulsotronic GmbH & Co. KG 

Neue Schichtstr. 14b, 09366 Niederdorf 

Tel.: 037296/930-200 

Fax: 037296/930-280 

info@pulsotronic.de, www.pulsotronic.de 

POSIC S.A. 

Rue Maladiere 71C, CH - 2002 Neuchâtel 

Pf.: 710, Pf.PLZ: CH-2002 

Tel.: 0041/32/9302800 

Fax: 0041/32/9302801 

info@posic.com, www.posic.com 

pro-micron GmbH & Co. KG 

Innovapark 20, 87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341/916410, Fax: 08341/916420 

info@pro-micron.de, www.pro-micron.de 

R 

Raytek GmbH 

Blankenburger Str. 135, 13127 Berlin 

Tel.: 030/478008-0, Fax: 030/4710251 

raytek@raytek.de, www.raytek.com 

Power Control 

Electronic GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 22, 87463 Dietmansried 

Tel.: 08374/23260-0, Fax: 08374/23260-99 

www.powercontrol.de 

Preci Point GmbH 

Alois-Steinecker-Str. 22, 85354 Freising 

Tel.: 08161/976979-0 

Fax: 08161/976979-7 

vertrieb@precipoint.de, www.precipoint.de 

proMtec Theisen GmbH 

Pforzheimerstr. 162, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/5306-0, Fax: 07243/5306-11 

info@pro-m-tec.de, www.pro-m-tec.de 

Proxitron GmbH 

Gärtnerstr. 10, 25335 Elmshorn 

Tel.: 04121/2621-0, Fax: 04121/2621-10 

sales@proxitron.de, www.proxitron.de 


A - 2345, Balluff GmbH 

Tel.: 0043/223632521-0, Fax: -46 

CH - 8953, Balluff Sensortechnik AG 

Tel.: 0041/43322324-0, Fax: -1 

REINHARDT 

System- und Messelectronic GmbH 

Bergstr. 33 

86911 Diessen-Obermühlhausen 

Tel.: 08196/934100, Fax: 08196/7005 

info@reinhardt-testsystem.de 

www.reinhardt-testsystem.de 


An der Kanzel 2, 97253 Gaukönigshofen 

Tel.: 09337/9712-30, Fax: 09337/9712-450 

info@rfd-electronic.de 

www.rfd-electronic.de 



Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 

Mühldorfstr. 15, 81671 München 

Tel.: 089/4129-12345 

Fax: 089/4129-13777 

customersupport@rohde-schwarz.com 

www.rohde-schwarz.com 

RoodMicrotec GmbH 

Motorstr. 49, 70499 Stuttgart 

Tel.: 0711/86709-0, Fax: 0711/86709-50 

info@roodmicrotec.com 

www.roodmicrotec.com 

rotronic messgeräte gmbh 

Einsteinstr. 17 - 23, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/383-250, Fax: 07243/383-260 

info@rotronic.de, www.rotronic.de 

RSF Elektronik Ges.m.b.H. 

A-5121 Tarsdorf 

Tel.: 0043/6278/8192-0 

Fax: 0043/6278/8192-79 / -58 

info@rsf.at, www.rsf.at 

RTM GmbH 

Wiesseer Str. 1, 83703 Gmund 

Tel.: 08022/665295, Fax: 08022/665297 

rt@rt-m.de, www.rt-m.de 

Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17 

79111, Büro Freiburg 

Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11 

81241, Büro München 

Tel.: 089/889991-0, Fax: -19 

90449, Büro Nürnberg 

Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90 

99092, Büro Erfurt 

Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31 

S 

S.T.G. Germany GmbH 

Andernacher Str. 10, 90411 Nürnberg 

Pf.: 820149, Pf.PLZ: 90252 

Tel.: 0911/6552-0, Fax: 0911/6552-239 

mail@stg-germany.de 

www.stg-germany.de 

SAB Bröckskes GmbH & Co.KG 

Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen 

Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101 

www.sab-broeckskes.de 

www.sab-worldwide.com 

Außendienstbüro: 

74653 Künzelsau, SAB Bröckskes 

Tel.: 07940/9348-12, Fax: -20 

SAC Sirius Advanced Cybernetics 

GmbH 

An der RaumFabrik 33b, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/60543-000 

Fax: 0721/60543-200 

sales@sac-vision.de, www.sac-vision.de 

Schmid-Elektronik AG 

Mezikonerstr. 13, CH - 9542 Münchwilen 

Tel.: 0041/71/9693583 

Fax: 0041/71/9693599 

www.schmid-elektronik.ch 

Schmidt Technology GmbH 

Unternehmensbereich Sensorik 

Feldbergstr. 1, 78112 St. Georgen 

Tel.: 07724/899-0, Fax: 07724/899-101 

info@schmidttechnology.de 

www.schmidttechnology.de 

www.ludwig-schneider.com 

Schneider, Ludwig GmbH & Co. KG 

Am Eichamt, 97877 Wertheim 

Pf.: 1561, Pf.PLZ: 97865 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84671 

info@ludwig-schneider.de 

www.ludwig-schneider.de 

www.dakks-lsm.de 

Schneider, Ludwig 


Am Eichamt 4, 97877 Wertheim 

Pf.: 1561, Pf.PLZ: 97865 

Tel.: 09342/8560-0, Fax: 09342/84399 

dakks@ludwig-schneider.de 

www.dakks-lsm.de 


Rutronik 

Elektronische Bauelemente GmbH 

Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim 

Tel.: 07231/8010, Fax: 07231/82282 

rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com 


01109, Büro Dresden 

Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10 

12489, Büro Berlin 

Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16 

20457, Büro Hamburg 

Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50 

30659, Büro Hannover 

Tel.: 0511/228507-0, Fax: -20 

33332, Büro Ostwestfalen 

Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29 

40880, Büro Ratingen 

Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19 

63303, Büro Frankfurt 

Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20 

68307, Büro Mannheim 

Sarissa GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel. 0751/509159-00, 0751/509159-49 

office@sarissa.de, www.sarissa.de 

SBA-Trafobau Jena GmbH 

Ilmstr. 18, 07743 Jena 

Tel.: 03641/4514-10, Fax: 03641/4514-30 

info@sba.de, www.sba.de 

Schiltknecht Messtechnik AG 

Industriestr. 13, CH - 8625 Gossau (ZH) 

Tel.: 0041/43/83377-10 

Fax: 0041/43/83377-11 

sales@schiltknecht.com 

www.schiltknecht.com 

SE Sensor Electric e.K. 

Hauptstr. 49a, 53721 Siegburg 

Tel.: 02241/38055-5, Fax: 02241/38055-6 

info@sensor-electric.de 

www.sensor-electric.de 


Friedrich-Bach-Str. 1, 31675 Bückeburg 

Tel.: 05722/203-0, Fax: 05772/203-120 

info@spezial.com, www.spezial.com 


44319, SE Dortmund 

Tel.: 0231/562073-0, Fax: -550 

73479, SE Ellwangen 

Tel.: 07961/9047-0, Fax: -350 


85737, SE München/Ismaning 

Tel.: 089/3929-3936, Fax: -6962 

SENIS AG 

Neuhofstr. 5a, CH - 6340 Baar 

Tel.: 0041/43/2052637 

Fax: 0041/43/2052638 

info@senis.ch, www.senis.ch 

80-85, 92-96, 

Sensor Instruments GmbH (direkt) 

Sensortechnik Meinsberg GmbH 

Meinsberg 

Kurt-Schwabe-Str. 6, 04736 Waldheim 

Tel.: 034327/623-0, Fax: 034327/623-79 

info@meinsberg.de, www.meinsberg.de 

SI-special instruments GmbH 

Strelgasse 2, 86720 Nördlingen 

Pf.: 1451, Pf.PLZ: 86714 

Tel.: 09081/22061, Fax: 09081/22063 

si@specialinstruments.com 

www.specialinstruments.com 

SensAction AG 

Rosenauer Str. 27, 96450 Coburg 

Tel.: 09561/97623-0, Fax: 09561/97623-99 

info@sensaction.de, www.sensaction.de 

Sensor-Technik Wiedemann GmbH 

Am Bärenwald 6, 87600 Kaufbeuren 

Tel.: 08341/9505-0, Fax: 08341/9505-55 

info@sensor-technik.de 

www.sensor-technik.de 

SensDev GmbH 

Kreßnerstr. 12, 09217 Burgstädt 

Tel.: 03724/8072470, Fax: 03724/8072429 

breitenbach@itsp-edv.de 

www.senspecial.com 

Sensirion AG 

Laubisrütistr. 50, CH - 8712 Stäfa ZH 

Tel.: 0041/44/30640-00 

Fax: 0041/44/30640-30 

info@sensirion.com, www.sensirion.com 

Sensitec GmbH 

Georg-Ohm-Str. 2, 35633 Lahnau 

Tel.: 06441/9788-0, Fax: 06441/9788-17 

sensitec@sensitec.com, www.sensitec.com 

SensoPart Industriesensorik GmbH 

Am Wiedenbach 1, 79695 Wieden 

Tel.: 07665/94769-0 

Fax: 07665/94769-765 

info@sensopart.de, www.sensopart.com 

SENSORTHERM GMBH 

Hauptstr. 123, 65843 Sulzbach/Ts 

Tel.: 06196/6406580, Fax: 06196/6406589 

info@sensortherm.de 

www.sensortherm.com 

SIGMATEK GmbH & Co. KG 

Sigmatekstr. 1, A - 5112 Lamprechtshausen 

Tel.: 0043/6274/4321-0 

Fax: 0043/6274/4321-18 

office@sigmatek.at 

www.sigmatek-automation.com 


76829, Sigmatek GmbH 

Tel.: 06341/9421-0, Fax: -21 

CH-8308, Sigmatek Schweiz AG 

Tel.: 0041/52/35450-50, Fax: -51 

Sigmatest Messtechnik 

Industriepark 312, 78244 Gottmadingen 

Tel.: 07731/97700-1, Fax: 07731/97700-3 

info@sigmatest.net, www.sigmatest.net 

SMART TESTSOLUTIONS GmbH 

Rötestr. 17, 70197 Stuttgart 

Tel.: 0711/25521-10, Fax: 0711/25521-12 

info@smart-ts.de 

www.smart-testsolutions.de 

smartGAS Mikrosensorik GmbH 

Kreuzenstr. 98, 74076 Heilbronn 

Tel.: 07131/797553-0 

Fax: 07131/797553-10 

mail@smartgas.eu, www.smartgas.eu 

SmS-tenzotherm GmbH 

Konrad-Adenauer-Allee 11 

44263 Dortmund 

Tel.: 0231/47730-304 

Fax: 0231/47730-310 

uwe.steiger@sms-tenzotherm.de 

www.sms-tenzotherm.de 

Sorcus Computer GmbH 

Im Breitspiel 5, 69126 Heidelberg 

Tel.: 06221/3206-0, Fax: 06221/3206-66 

vertrieb@sorcus.com, www.sorcus.com 

Sensor Instruments GmbH 

Schlinding 11, 94169 Thurmansbang 

Tel.: 08544/9719-0, Fax: 08544/9719-13 

info@sensorinstruments.de 

www.sensorinstruments.de 


01-09. 34-37, 50-57, 60-65, 67-69, 98, 99 

IMC Systemtechnik 

Tel.: 06071/74865-72, Fax: -74 

10-19, 33, 39-48, 58, 59 

ipf electronic GmbH 

Tel.: 02351/41032, Fax: /45131 

20-29, 30-32, 38, 49, 

Pulsotronic Nord GmbH & Co. KG, 

Tel.: 0421/642644, Fax: /6440281 

66, 70-79, 86-89, 90, 91, 97, 

mu:v GmbH, 

Tel.: 089/287785-70, Fax: -79 

SIKA Dr. Siebert & Kühn GmbH 

Struthweg 7-9, 34260 Kaufungen 

Pf.: 1113, Pf.PLZ: 34254 

Tel.: 05605/803-0, Fax: 05605/803-54 

info@sika.net, www.sika.net 

SIKO GmbH 

Weihermattenweg 2, 79256 Buchenbach 

Tel.: 07661/394-0, Fax: 07661/394-388 

info@siko.de, www.siko-global.com 

Silicet AG 

Lindenbergstr. 30, 34253 Lohfelden 

Tel.: 0561/51090260, Fax: 0561/518166 

info@silicet.de, www.silicet.de 

SIOS Meßtechnik GmbH 

Am Vogelherd 46, 98693 Ilmenau 

Tel.: 03677/6447-0, Fax: 03677/6447-8 

sales@sios.de, www.sios.de 

Soundtec GmbH 

Bunsenstr. 9c, 37073 Göttingen 

Tel.: 0551/54858-50, Fax: 0551/54858-28 

info@soundtec.eu, www.soundtec.eu 

Spectrum Systementwicklung 

Microelectronic GmbH 

Ahrensfelderweg 13-17 

22927 Großhansdorf 

Tel.: 04102/6956-0, Fax: 04102/6956-66 

info@spec.de 

www.spectrum-instrumentation.de 

SPEKTRA Schwingungstechnik 

und Akustik GmbH Dresden 

Heidelberger Str. 12, 01189 Dresden 

Tel.: 0351/40024-0, Fax: 0351/40024-99 



sales@spektra-dresden.de 

www.spektra-dresden.de 

www.spirig.com 

Spirig Ernest, Dipl. Ing. 

Hohlweg 1, CH - 8640 Rapperswil 

Tel.: 0041/55/2226900 

Fax: 0041/55/2226969 

info@spirig.com, www.spirig.com 

SUMIDA 

Components & Modules GmbH 

Dr. Hans-Vogt-Platz 1, 94130 Obernzell 

Tel.: 08591/937-100, Fax: 08591/937-103 

contact@eu.sumida.com 

www.sumida-eu.com 

Teichert Systemtechnik GmbH 

Am Sportplatz 17, 28865 Lilienthal 

Tel.: 04298/4032536, Fax: 04298/4032539 

info@tst-inno.de, www.tst-inno.de 

Tektronix GmbH 

Landsberger Str. 65, 82110 Germering 

Tel.: 089/849307-040, Fax: 089/849307-59 

de.tek.com, www.keithley.de 


Joseph-Gänsler-Str. 10, 86609 Donauwörth 

Tel.: 0906/70693-0, Fax: 0906/70693-50 

info@telemeter.de, www.telemeter.info 


Dünenweg 5, 30419 Hannover 

Tel.: 0511/40000-0, Fax: 0511/40000-40 

sales@ssv-embedded.de 

www.ssv-embedded.de 


Mühlbachstr. 20, 82229 Seefeld 

Postfach 12 31, 82225 Seefeld 

(für Brief- u. Zeitschriftenversand) 

Tel.: 08152/9985-0, Fax: 08152/9985-79 

info@svs-vistek.com, www.svs-vistek.de 

TESA SA 

Bugnon 38, CH - 1020 Renens 

Tel.: 0041/21/6331600 

Fax: 0041/21/6357535 

tesa-info@hexagonmetrology.com 

www.tesagroup.com 

Steinbichler Optotechnik GmbH 

Georg-Wiesböck-Ring 12 

83115 Neubeuern 

Tel.: 08035/8704-0, Fax: 08035/1010 

sales@steinbichler.de, www.steinbichler.de 

SWIFT Gesellschaft für 

Messwerterfassungs-Systeme mbH 

Am Dieburger Berg 18 

64354 Reinheim-Zeilhard 

Tel.: 06162/82086, Fax: 06162/82604 

info@swift-online.de, www.swift-online.de 

TESTEM Gesellschaft für 

Mess- und Datentechnik mbH 

Hoflach 5, 82239 Hoflach/Alling 

Tel.: 08141/8899-70, Fax: 08141/8899-71 

mail@testem.de, www.testem.de 



Gutenbergstr. 9-13, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/80902-0, Fax: 089/80902-116 

info@stemmer-imaging.de 

www.stemmer-imaging.de 


STEMMER IMAGING, Ulf Neubert 

Tel.: 03771/4444-0, Fax: -2 

CH, STEMMER IMAGING AG 

Tel.: 0041/55/415-9090, Fax: -9091 

STIEGELE Datensysteme GmbH 

Herrngasse 14, 91541 Rothenburg 

Tel.: 09861/9488-0, Fax: 09861/9488-49 

kontakt@stiegele.eu, www.stiegele.eu 

Stork Elektronik 

Telemetrie Messtechnik 

Schwalbenweg 4, 83026 Rosenheim 

Tel.: 08031/9019465, Fax: 08031/9019548 

info@stork-elektronik.de 

www.stork-elektronik.de 

Symtavision GmbH 

Frankfurter Str. 3C, 38122 Braunschweig 

Tel.: 0531/886179-00 

Fax: 0531/886179-29 

info@symtavision.com 

www.symtavision.com 

Synotech, Sensor- und 


Porschestr. 20-30, 41836 Hückelhoven 

Tel.: 02433/444440-0 

info@synotech.de, www.synotech.de 


Solalindenstr. 71d, 81827 München 

Tel.: 089/615246-0, Fax: 089/615246-20 

synteltest@aol.com 

www.syntel-testsysteme.de 

T 

Tactron Elektronik GmbH & Co. KG 

Bunsenstr. 5, 82152 Martinsried 

Tel.: 089/895569-0, Fax: 089/895569-29 

info@tactron.de, www.tactron.de 

Testo industrial services GmbH 

Gewerbestr. 3, 79199 Kirchzarten 

Tel.: 07661/90901-8000 

Fax: 07661/90901-8010 

info@testotis.de, www.testotis.de 


21423 Winsen (Luhe), 

Testo industrial services GmbH, 

Tel.: 07661/90901-7600 

30179 Hannover, 


Tel.: 0511/35736316, Fax: /35736318 

35037 Marburg, 


Tel.: 07661/90901-9036, Fax: /90903-9036 

45329 Essen, 


Tel.: 0201/2485661, Fax: /2487123 

79199 Kirchzarten, 


Tel.: 07661/90901-8000, Fax: -8010 

85757 Karlsfeld, 


Tel.: 08131/33242-0, Fax: -20 

Thermik Gerätebau GmbH 

Salzstr. 11, 99706 Sondershausen 

Tel.: 03632/54120, Fax: 03632/541249100 

info@thermik.de, www.thermik.de 


Tiedemann + Betz GmbH + Co. KG 

Zur Maximilianshöhe 6 

82467 Garmisch-Partenkirchen 

Tel.: 08821/3068, Fax: 08821/3922 

info@tiedemann-betz.de 

www.tiedemann-betz.de 

Tippkemper-Matrix GmbH 

Meegener Str. 43, 51491 Overath 

Tel.: 02206/9566-0, Fax: 02206/9566-19 

info@tippkemper-matrix.de 

www.tippkemper-matrix.de 

TOPAS electronic 

Vertriebsgesellschaft mbH 

Großer Kolonnenweg 18C3 

30163 Hannover 

Tel.: 0511/96864-0, Fax: 0511/96864-64 

info@topas.de, www.topas.de 

U 

Unitronic AG 

Mündelheimer Weg 9, 40472 Düsseldorf 

Tel.: 0211/9511-0, Fax: 0211/9511-111 

info@unitronic.de, www.unitronic.de 

Vertriebsbüros nach PLZ: 

07551 Gera, Unitronic Vertriebsbüro Ost, 

Tel.: 0365/73000-40, Fax: -43 

40472 Düsseldorf, 

Unitronic Vertriebsbüro West, 

Tel.: 0211/9511-141, Fax: -111 

48282 Emsdetten, 

Unitronic Vertriebsbüro Nord, 

Tel.: 02572/960-9601, Fax: -9602 

70599 Stuttgart, 

Unitronic Vertriebsbüro Süd-West, 

Tel.: 0711/4569-528, Fax: -545 

VEGA Grieshaber KG 

Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach 

Pf.: 1142, Pf.PLZ: 77757 

Tel.: 07836/50-0, Fax: 07836/50-201 

info.de@vega.com, www.vega.com 

Vester Elektronik GmbH 

Otto-Hahn-Str. 14, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/9493-0, Fax: 07082/9493-22 

info@vester.de, www.vester.de 


51674 Wiehl, Vester Elektronik GmbH, 

Vertriebsbüro West, 

Tel.: 02262/9999135, Fax: /9999136 

16845 Wusterhausen OT Emilienhof, Vester 

Elektronik GmbH, Vertriebsbüro Ost, 

Tel.: 033974/70792, Fax: /70799 

viimagic GmbH 

Hermann-Schwer-Str. 3 


Tel.: 07721/944788-0 

Fax: 07721/944788-99 

info@viimagic.com, www.viimagic.com 

Trafag GmbH sensors & controls 

Maybachstr. 7, 71272 Renningen 

Tel.: 07159/9329-0, Fax: 07159/9329-29 

info@trafag.de, www.trafag.de 

TR-Electronic GmbH 

Eglishalde 6, 78647 Trossingen 

Pf.: 1552, Pf.PLZ: 78639 

Tel.: 07425/228-0, Fax: 07425/228-33 

info@tr-electronic.de, www.tr-electronic.de 

TTV GmbH 

Sudetenstr. 53, 82538 Geretsried 

Tel.: 08171/34690, Fax: 08171/346929 

info@go-ttv.com, www.go-ttv.com 

UST Umweltsensortechnik GmbH 

Dieselstr. 2 und 4, 98716 Geschwenda 

Tel.: 036205/713-0, Fax: 036205/713-10 

info@umweltsensortechnik.de 

www.umweltsensortechnik.de 


Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29 

info@uweelectronic.de 

www.uweelectronic.de 

Virtenio GmbH 

Marie-Elisabeth-Lüders-Str. 1, 10625 Berlin 

Tel.: 030/57708852-0 

Fax: 030/57708852-9 

info@virtenio.de, www.virtenio.de 

visicontrol GmbH 

Ettishofer Str. 8, 88250 Weingarten 

Tel.: 0751/56013-0, Fax: 0751/56013-49 

info@visicontrol.com 

www.visicontrol.com 

Verkaufsbüros: 

NRW/Niedersachsen, Josef Benz 

Tel.: 0561/450740-82, Fax: -83 

Turck, Hans GmbH & Co. KG 

Witzlebenstr. 7, 45472 Mülheim 

Tel.: 0208/4952-0, Fax: 0208/4952-264 

more@turck.com, www.turck.com 

TWK-Elektronik GmbH 

Heinrichstr. 85, 40239 Düsseldorf 

Pf.: 105063, Pf.PLZ: 40041 

Tel.: 0211/96117-0, Fax: 0211/637705 

info@twk.de, www.twk.de 

UWT GmbH 

Westendstr. 5, 87488 Betzigau 

Tel.: 0831/57123-0, Fax: 0831/76879 

info@uwt.de, www.uwt.de 

V 


A Variohm Holdings company 

Hans-Bunte-Str. 8, 69123 Heidelberg 

Tel.: 06221/772233, Fax: 06221/772244 

sensor@variohm.de, www.variohm.de 

Vision Components GmbH 

Ottostr. 2, 76275 Ettlingen 

Tel.: 07243/2167-0, Fax: 07243/2167-11 

sales@vision-components.de 

www.vision-components.de 

viZaar industrial imaging AG 

Hechinger Str. 152, 72461 Albstadt 

Pf.: 300237, Pf.PLZ: 72446 

Tel.: 07432/983750, Fax: 07432/9837550 

info@vizaar.com, www.vizaar.de 


65606 Villmar, ViZaar Niederl. Rhein-Main, 

Tel.: 06474/8837-70, Fax: -90 

25348 Glückstadt, viZaar Niederl. Nord, 

Tel.: 04124/608194-0, Fax: -9 

46325 Borken, viZaar Niederl. West, 

Tel.: 0170/5703130 



vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH 

Grüner Winkel 12, 51515 Kürten 

Tel.: 02207/96600, Fax: 02207/5777 

info@vkd-gmbh.de, www.vkd-gmbh.de 

VKT Video Kommunikation GmbH 

Daimlerstr. 23, 72793 Pfullingen 

Pf.: 7409, Pf.PLZ: 72787 

Tel.: 07121/9797-11, Fax: 07121/9797-97 

hs@vkt.de, www.vkt.de 

VMT Vision Machine Technic 

Bildverarbeitungssysteme GmbH 

Mallaustr. 50-56, 68219 Mannheim 

Tel.: 0621/84250-0, Fax: 0621/84250-290 

info@vmt-vision-technology.com 

www.vmt-vision-technology.com 

Vögtlin Instruments AG - 

flow technology 

Langenhagstr. 1, CH - 4147 Aesch 

Tel.: 0041/61/75663-00 

Fax: 0041/61/75663-01 

info@voegtlin.com, www.voegtlin.com 

W 

Watlow GmbH 

Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau 

Tel.: 07253/9400-0, Fax: 07253/9400-901 

info@watlow.de, www.watlow.de 

WEBER GmbH 

Wailandtstr. 6, 63741 Aschaffenburg 

Tel.: 06021/3588-0, Fax: 06021/3588-200 

service@webergmbh.de 

www.webergmbh.de 

WEISANG GmbH 

Sophie-Krämer-Str. 13, 66386 St. Ingbert 

Tel.: 06894/929600, Fax: 06894/9296026 

info@weisang.com, www.weisang.com 

wenglor sensoric GmbH 

wenglor Str. 3, 88069 Tettnang 

Tel.: 07542/5399-0, Fax: 07542/5399-988 

info@wenglor.com, www.wenglor.com 

Wenzel Group GmbH & Co. KG 

Werner-Wenzel-Str., 97859 Wiesthal 

Tel.: 06020/201-0 

info@wenzel-group.com 

WIBOND 

Informationssysteme GmbH 

Neustädter Str. 19, 92711 Parkstein 

Tel.: 09602/600-103, Fax: 09602/600-100 

info@wibond.de, www.wibond.de 

Wiesemann & Theis GmbH 

Porschestr. 12, 42279 Wuppertal 

Tel.: 0202/2680-110, Fax: 0202/2680-265 

info@wut.de, www.wut.de 

Willtec Messtechnik ek 

Eschenweg 4, 79232 March-Hugstetten 

Tel.: 07665/93465-0 

Fax: 07665/93465-22 

info@willtec.de, www.willtec.de 

WinterthurInstruments AG 

Technoparkstr. 2, CH-8406 Winterthur 

Tel.: 0041/79/2537149 

info@winterthurinstruments.ch 

www.winterthurinstruments.ch 

Wittenstein AG 

Trutwis, CH - 7214 Grüsch 

Tel.: 0041/81/3001031 

armin.jud@wittenstein.ch 

www.wittenstein-sensors.com 

Woelke Magnetbandtechnik 

GmbH & Co. KG 

Woelkestr. 2-3, 85301 Schweitenkirchen 

Tel.: 08444/71-0, Fax: 08444/71-18 

info@woelke-sensor.de 

WÖLFEL Meßsysteme · 

Software GmbH + Co.KG 

Max-Planck-Str. 15, 97204 Höchberg 

Tel.: 0931/49708-500 

Fax: 0931/49708-590 

wms@woelfel.de, www.woelfel.de 

X 

XAPT GmbH 

Neidenburger Str. 10, 45897 Gelsenkirchen 

Tel.: 0209/8830700, Fax: 0209/88307099 

info@xapt-gmbh.de, www.xapt-gmbh.de 

Z 


Industriewerkzeuge/ 

Drehmomentsysteme 

Peutestr. 47, 20539 Hamburg 

Tel.: 040/789181-02, Fax: 040/789181-12 

info@zemo-tools.de, www.zemo-tools.de 

ZF Friedrichshafen AG 

Cherrystraße, 91275 Auerbach 

Tel.: 09643/18-0, Fax: 09643/18-1262 

info@cherryswitches.com 

www.cherryswitches.com 

Z-LASER Optoelektronik GmbH 

Merzhauser Str. 134, 79100 Freiburg 

Tel.: 0761/2964444, Fax: 0761/2964455 

info@z-laser.de, www.z-laser.com 


ZSE Electronic 

Mess-Systeme & Sensortechnik 

GmbH 

In den Fressäckern 28, 74321 Bietigheim 

Tel.: 07142/6845, Fax: 07142/6997 

info@zse.de, www.zse.de 


Goethering 44, 85570 Markt Schwaben 

Tel.: 08121/5279, Fax: 08121/41937 

info@techconsultzwinz.de 

www.techconsultzwinz.de 


PC-Mess- und Steuer-Karten 

Designed by ME 

Analog-I/O und Schnittstellen 

■ Messkarten mit Spannungs-Eingängen. 

■ Steuerkarten, Digital-/Analog-Ausgänge. 

■ Relais-Umschaltkarten. 

Wir sind umgezogen! gen! 

Neue Anschrift: 

MEsstechnik fängt mit ME an. 


Am Sonnenlicht 2 

82239 Alling bei München 

☎ (0 81 41) - 5271-0 

FAX (0 81 41) - 5271-129 

E-Mail sales@meilhaus.com 


Web-Shop: 

www.MEsstechnik24.de

Web-Shop: 

2 

www.MEsstechnik24.de 

Modell 

A/D-Eingänge 

Bereich 

Rate pro Kanal 

Auflösung 

Isolation 

Digital-I/O 

Externe Trigger 

Bus-Plattform 

ME-5284-8 

8 voll-differentiell 

±10,4 V 

1,6 MS/s 

18 bit, SNR bis 105 dB 

ja, potentialfrei (separate 

Massen), bis 500 V 

(für 1 s) 

1x 8 bit Port, TTL-Pegel. 

Standard-Firmware: 

Single-Digital-I/O, Frequenzmessung 

(4 

der Kanäle, 5 MHz), 

Frequenzausgabe (4 der 

Kanäle, 5 MHz) 

2, TTL, isoliert bis 42 V 

PCI-Express oder 3 HE 

CompactPCI 

Meilhaus Electronic • Marken-Produkt •100% 

Original 

Isolierte Analog-Messkarte 

Mit der 

Technologie 

Modell 

A/D-Eingänge 

Bereich 


Auflösung 

Isolation 

Digital-I/O 


Bus-Plattform 

ME-5265-8 


±10,4 V 

2,0 MS/s 

16 bit 



(für 1 s) 




(4 






CompactPCI 

Analog-Messkarte 

➀ ME-5200 Serie 

Die ultimative Messkarte mit 4 oder 8 

potentialfrei isolierten, echt-differentiellen und 

echt-simultanen Eingängen. Jeder Kanal verfügt 

über einen eigenen A/D-Wandler. 

Modell 

A/D-Eingänge 


Bereich 

Auflösung 

Isolation 

Digital-I/O 


Bus-Plattform 

ME-5261-8 


250 kS/s 

±10,4 V 

16 bit 



(für 1 s) 




(4 






CompactPCI 

➁ ME AK-MMCX-MMCX 

Anschluss-Kabel MMCX-zu-MMCX, 1 m 

➂ ME AK-MMCX-BNC 

➃ ME AB-5200 

Anschluss-Block in Montage- 

Wanne, mit HDMI-Kabel 

Anschluss-Kabel MMCX-zu-BNC, 1 m 

➀ Bestellnummern, Preis 

ME-5261-8 PCIe 1280.- € 

ME-5261-8 cPCI 1038.- € 

ME-5265-8 PCIe 1720.- € 

ME-5265-8 cPCI 1735.- € 

ME-5284-8 PCIe 1745.- € 

ME-5284-8 cPCI 1750.- € 

Erweitern mit ME-5001 und ME-5004. 

Optionen (Aufpreis siehe Web-Shop) 

Option -T, „Tastkopf“: Eingangswiderstand 

Ri=1 MΩ für Kanäle Ihrer Wahl 

Option -E, „Erweitert“: Erweiterter Eingangsbereich 

±104 V, Ri=200 kΩ. Option gilt 

für alle 8 Kanäle der Karte 

Option -F, „Filter/Signal-Analyse“: Nur 

erhältlich für ME-5284. Filter für Bandbreite 

800 kHz und SNR 105 dB 

Zubehör 

➁ ME AK-MMCX-BNC 24.- € 

➂ ME AK-MMCX-MMCX 24.- € 

➃ ME AB-5200* 148.- € 

ME AB-5200K* 295.- € 

* Anschluss-Block in Montage-Wanne, mit HDMI- 

Kabel, „K“ zusätzlich mit mit 8x MMCX-MMCX 

Kabel (1 m). 

Website www.meilhaus.com | Webshop www.MEsstechnik24.de | E-Mail sales@meilhaus.com | Fon (0 81 41) 52 71-0 | Fax (0 81 41) 52 71-129

Allround-Analog-Messkarten 

ME-FoXX 

Analog-Messkarte 

➄ ME-4600 Serie 

Die preiswerte Profi-Allround-Messkarte mit 

16 oder 32 Analog-Eingängen (je nach Modell 

differentiell, isoliert, simultan). Bis 4 Analog- 

Ausgänge, 32 Digital-I/O, 3 Zähler. 

➈ 

➇ 

Meilhaus Electronic • Marken-Produkt • 

100% 

Original 

➉ 

ME-4610 PCI 

➅ 

➆ 

Web-Shop: 


Modell 

A/D-Eingänge 

Bereiche 

Rate, Summe 

Auflösung 

D/A-Ausgänge 

Bereich 

Einschwingzeit 

Auflösung 

FIFO 

Digital-I/O 

Zähler 

Isolation 

Bus-Plattform 

ME-4000 Serie 

16 (ME-4610, ME-4660) 

oder 32 single-ended 

(ME-4670, ME-4680) 

(„s“: 8 davon auch 

simultan abtastend); 16 

differentiell (ME-4670, 

ME-4680) 

±10 V (ME-4610), 

±10 V, ±2,5 V, 0...10 V, 

0...2,5 V (ME-4660, ME- 

4670, ME-4680) 

max. 500 kHz (reduziert 

bei PCIe: Max. 250 kHz 

16 bit 

2 (ME-4660), 4 (ME- 

4670, ME-4680), 

Spannug 

±10 V; bis 5 mA/Kanal 

-10 bis +10 V max. 2 μs 

16 bit 

(ME-4680) 4096 Werte 

pro Kanal D/A FIFO 

4x 8 bit Ports 

3, 16 bit, bis 10 MHz 

(außer ME-4610) „i“ bis 

500 V (A/D-, D/A-Teil 

inkl. Triggern, 2 Digital- 

I/O-Ports, Zähler 

PCI-Express, PCI, 3 HE 

CompactPCI/PXI (ME- 

4610 nur PCI) 

Zubehör 

➅ ME AK-D78 ab 65.- € 

ME-AB-D78M 99.- € 

➆ ME-AB-D78M/S oder S-H 317.- € 

ME-AB-D78M/P-H 258.- € 

➇ ME-AB-D78M/4660 oder -H* 368.- € 

➈ ME-AB-D78M/4000 oder -H 398.- € 

➉ ME AK-D25 25.- € 

ME-AB-D25M 54.- € 

❯ ME AK-D2578/4000** 74.- € 

ME-631 EXT, 16 Relais 248.- € 

ME-632 EXT, 16 Opto-Eingänge 198.- € 

ME-633 EXT, 16 Opto-Ausgänge 198.- € 

ME-634 EXT, 8/8 Opto-I/O 198.- € 

ME-635 EXT, 16 SSR 398.- € 

❯ ME AK-D2515/4000** 55.- € 

ME-UBRE, 8 Relais 99.- € 

ME-UBOI, 8 Opto-Eingänge 79.- € 

ME-UBOO, 8 Opto-Ausgänge 79.- € 

ME-UB15 Anschluss-Box 49.- € 

ME-AB-D15F 49.- € 

* Für ME-4610 und ME-4660 Serie. 

** Zum Erweitern der Digital-Ports. 

3 

➄ Bestellnummern, Preis 

ME-4610 PCI 398.- € 

ME-4660 PCI 534.- € 

ME-4660 PCIe 698.- € 

ME-4660 cPCI 445.- € 

ME-4660i PCI isoliert 1048.- € 

ME-4660i PCIe isoliert 1212.- € 

ME-4660i cPCI isoliert 850.- € 


ME-4670 PCI 838.- € 

ME-4670 PCIe 1212.- € 

ME-4670 cPCI 1073.- € 




Option „s“ mit simultanen Eingängen! 


ME-4680 PCI 1448.- € 

ME-4680 PCIe 1612.- € 

ME-4680 cPCI 1178.- € 





Web-Shop: 

4 


Modell 

ME-5810A(/S) 

Digital-Eingänge 16, opto-isoliert bis 1 kV, 

3...60 V variabel 

Digital-Ausgänge 16, opto-isoliert bis 1 kV, 

15...30 V variabel, Sink 

50 mA*/Source 180... 

370 mA*, pro Port per 

Software umschaltbar 

Firmware Single-Digital-I/O, 

Frequenzmessung (4 

der 16 Eingänge; je 

300 kHz), Frequenzaus 

gabe (4 der 16 

Aus gänge; je 3 kHz), 

Bit muster-Vergleich 

und Bit-Änderung mit 

Interrupt, Modelle „S“: 

Streaming-Digital-I/O 

Zähler 3, 16 bit, opto-isoliert bis 

1 kV 

Bus-Plattform PCI-Express oder 3 HE 

CompactPCI 

Opto-isolierte Digital-I/O-Karte 

Opto-Digital-/Zähler-Karte 


Opto-Digital-Karte mit Source-/Sink- 

Wahl per Software, Bitmuster-Vergleich, 

Frequenz-I/O und vielem mehr. 

Mit der 

Technologie 


100% 

Original 

Modell ME-5810B(/S) 

Digital-Eingänge 32, wie ME-5810A(/S) 

Digital-Ausgänge 32, wie ME-5810A(/S) 

Übrige Daten wie bei der ME-5810A(/S) 

Modell 

Digital-I/O 

Firmware 

Interrupt 

Bus-Plattform 

ME-5100 

32 (2x 16 bit Ports, 

portweise konfigurierbar) 

Single-Digital-I/O, 

Streaming-Digital- 

I/O,Frequenzmessung 

(4 der Kanäle, je 5 MHz), 


Kanäle, je 5 MHz), 

Eingänge interruptfähig 

(Bit-Änderung/Bit- 

Change) 


CompactPCI 

Opto-Digital-/Zähler-Karte 

➁ ME-8100 

Opto-Digital-Karte mit Source-/Sink-Wahl 

per Software und Bitmuster-Vergleich. 

ME-Classic Serie. 

Modell ME-8100A/B 

Digital-Eingänge 16 (A) oder 32 (B), 

opto-isoliert bis 1 kV, 

24 V-Pegel 

Digital-Ausgänge 16 (A) oder 32 (B), 

opto-isoliert bis 1 kV, 

24 V-Pegel, Source-/ 

Sink-Wahl per Software 

Funktionen Bitmuster-Vergleich 


Interrupt 

Zähler 3, 16 bit, opto-isoliert 

Bus-Plattform Standard-PCI 

* pro Kanal 

Digital-I/O 

➂ ME-5100 

Multifunktional, dank der 

cobalt-FPGA-Technologie! 


Original 

ken-Prod 

➂ 

Mit der 

➃ 

Technologie 

➀, ➁ Bestellnummern, Preis 

ME-5810A PCIe** 491.- € /S: 675.- € 

ME-5810B PCIe 621.- € /S: 774.- € 

ME-5810A cPCI** 410.- € /S: 555.- € 

ME-5810B cPCI 647.- € /S: 798.- € 

ME-8100A PCI 493.- € 

ME-8100B PCI 623.- € 

** Erweitern mit ME-5001 und ME-5004. 

Zubehör 

ME AK-D78 (Kabel) ab 65.- € 

ME AB-D78M (Anschluss-Block) 99.- € 

ME AB-D78M/S (Anschluss-Block) 317.- € 

ME AB-D78M/S-H (Anschluss-Block) 317.- € 

ME AB-D78M/P-H (Anschluss-Block) 258.- € 

Abbildungen siehe Seite 3 

➂, ➃ Bestellnummern, Preis 

➂ ME-5100 PCIe 470.- € 

ME-5100 cPCI 492.- € 

➃ ME AB-D78/IDC 55.- € 

(Anschluss-Adapter für ME-5100) 


Opto-isolierte Digital-I/O, Relais 

Web-Shop: 


5 

Modell 

ME-8200 

Digital-Eingänge 8 oder 16, opto-isoliert 

bis 1 kV, 0...32 V, 1 kHz 

Digital-Ausgänge 8 oder 16, opto-isoliert 

bis 1 kV, 0...32 V, 1 kHz, 

Last bis 700 mA 

16 TTL Digital-I/O 

Funktionen Bitmuster-Vergleich 


Interrupt 

Bus-Plattform PCI-Express, PCI, 3 HE 

CompactPCI/PXI 


100% 

Original 

➄ 

➅ 

Modell ME-94, ME-95, ME-96 

Digital-Eingänge 16 (ME-94)/8 (ME-96), 

opto-isoliert bis 500 V, 

24 V Pegel, 1 kHz 

Digital-Ausgänge 16 (ME-95)/8 (ME-96) 

opto-isoliert bis 500 V, 

24 V Pegel, 1 kHz 

Bus-Plattform PCI oder 3 HE Compact- 

PCI/PXI 

➆ 

Modell ME-630 

Relais 8 oder 16, Typ C/ 

Wechsler, 30 VDC/DC, 

2 A 

Digital-Eingänge 2 TTL oder opto-isolierte 

Interrupt-Eingänge, 8 

TTL-Eingänge, 8 oder 16 

Opto-Eingänge (isoliert 

bis 500 V, 24 V Pegel, 

1 kHz) 

16 TTL Digital-I/O 



Zubehör 

➂ ME AK-D78 (für ME-630) ab 65.- € 

ME-AB-D78M (für ME-630) 99.- € 

➇ 

➈ 

➉ 

Opto-Digital- und Relais-Schalt--Karte 

ME-8200, ME-630, ME-96/5/4 

Zuverlässige I/O-Karten zum Erfassen oder Ausgeben digitaler 

Zustände und zum Schalten von Signalen (Relais). Je nach 

Modell TTL-, opto-isolierte Kanäle oder Typ C Wechlser-Relais. 

➃ ME-AB-D78M/S oder S-H 317.- € 

ME-AB-D78M/P-H 258.- € 

➇ ME AK-D37 (für ME-8200) ab 35.- € 

ME-AB-D37M (für ME-8200) 59.- € 

➈ ME AK-D25 (für ME-94/ME-95) 25.- € 

ME-AB-D25F (für ME-94/ME-95) 54.- € 

➉ ME AK-D15 (für ME-96) 20.- € 

ME-AB-D15F (für ME-96) 49.- € 

ME AK-D2578/4000* 74.- € 

ME-63x EXT ab 198.- € 

❯ ME AK-D2515/4000* 55.- € 

ME-UB Serie ab 79.- € 

* Zum Erweitern der Digital-Ports von ME- 

8200 und ME-630. 


ME-8200A PCIe 364.- € 

ME-8200B PCIe 393.- € 

ME-8200A PCI 364.- € 

ME-8200B PCI 393.- € 

ME-8200A cPCI 385.- € 

ME-8200B cPCI 414.- € 

➅ Bestellnummern, Preis 

ME-96 PCI 350.- € 

ME-96 cPCI 380.- € 

ME-95 PCI 168.- € 

ME-95 cPCI 99.- € 

ME-94 PCI 135.- € 

ME-94 cPCI 99.- € 

➆ Bestellnummern, Preis 

ME-630/8 PCIe 258.- € 

ME-630/16 PCIe 362.- € 

ME-630/16-O PCIe 454.- € 

ME-630/8 PCI 258.- € 

ME-630/16 PCI 362.- € 

ME-630/8 cPCI 284.- € 

ME-630/16 cPCI 388.- € 


Web-Shop: 

6 


Modell 

D/A-Ausgänge 

ME-1600 

4, 8, 16, optional davon 

8 als Stromausgänge 

Bereich 0…10 V, ±10 V; 

0…20 mA, 4…20 mA 

Einschwingzeit 

Bus-Plattform 

Modell 

max. 10 μs 

D/A-Ausgänge 4, 8, 16 

Bereich 

PCI, 3 HE CompactPCI/ 

PXI 

ME-6000, ME-6100 

±10 V 

Rate 

systemabhängig, max. 

500 kHz 

Auflösung 16 bit 

FIFO 

ME-6100 

Isolation „i“ Analog-Ausgänge isoliert 

mit gemeinsamer 

Masse. „p“ potenzialfrei 

isoliert mit separaten 

Massen 

Digital-I/O 2x 8 bit Ports, TTL 

Bus-Plattform PCI, 3 HE CompactPCI/ 

PXI 

Sonder-Modelle möglich z. B. mit 50 V 

Ausgang. 

Modell 

Digital-I/O 

ME-1400 

24 (3x 8 bit Ports) oder 

48 (6x 32 bit Ports) 

TTL, portweise als Ein-/ 

Ausgänge 

Zähler 3 oder 6, 16 bit, 8254- 

kompatibel; unabhängiger 

1 oder 10 MHz Takt 

Bus-Plattform PCI, 3 HE CompactPCI/ 

PXI 

Modell 

Digital-I/O 

Bus-Plattform 

ME-1000 

64 (2x 32 bit Ports) 

oder 128 (4x 32 bit 

Ports) TTL, portweise 

als Ein-/Ausgänge; als 

Ausgänge konfigurierte 

Ports rücklesbar 

PCI, 3 HE CompactPCI/ 

PXI 

➀ 

TTL-Digital-I/O-Karten 

➂ 

Analog-Ausgabe, Digital-I/O, Zähler 


100% 

Original 

➂ ME-1400 Serie 

➃ ME-1000 Serie 

Bis zu24, 48, 64 oder 

128 TTL-Digital-I/O-Kanäle. 

Modelle mit 3 oder 6 

Zählern. ▼ 


100% 

Original 

➁ 

Analog-Ausgabe-Karten 


➁ ME-6x00 Serie 

Bis zu 16 Spannungs ausgänge, 

optional Strom. 12 oder 

16 bit Auflösung. Modelle mit 

potenzialfreier Isolation und 

FIFO. 

➄ 

➅ 

Zubehör 

78-/25-pol. Anschluss-Zubehör s. ME-4600 

➄ ME AK-D7815/1400* 120.-€ 

➅ ME AK-D78/1400* 195.-€ 

➆ ME AK-D78/1000* 149.-€ 

➇ ME AK-D2578/1000* (Stück je) 74.-€ 

* Zum Erweitern der Digital-Ports von ME- 

1400 (ME-63x EXT/ME-UB Serie) und ME- 

1000 (ME-63x EXT Serie, außer ME-634). 

➆ 

➇ 

➃ 


ME-1600/4U PCI 398.- € 

ME-1600/4U cPCI 338.- € 

ME-1600/8U PCI 438.- € 

ME-1600/8U cPCI 450.- € 

ME-1600/16U PCI 598.- € 

ME-1600/16U cPCI 773.- € 

Modelle mit Strom-Ausgängen s. Web-Shop. 

➂ Bestellnummern, Preis 

ME-1400 PCI 189.- € 

ME-1400 cPCI 214.- € 

ME-1400A PCI 204.- € 

ME-1400A cPCI 229.- € 

ME-1400B PCI 219.- € 

ME-1400B cPCI 248.- € 

➃ Bestellnummern, Preis 

ME-1000/64 PCI 398.- € 

ME-1000/128 PCI 466.- € 

ME-1000/64 cPCI 423.- € 

ME-1000/128 cPCI 516.- € 

➁ ME-6000 Serie ab 850.- € 

Verfügbare Modelle siehe Web-Shop. 


Schnittstellen: Seriell RS, USB 

Web-Shop: 


Modell ME-9000 

Ports 4 oder 8 

Schnittstellen RS232 oder RS422/ 

RS485 oder gemischt 

(halb-halb) 

Raten 75 Bd…921,6 kBd 

Isolation bis 1000 V („i“, „p“), 

gemeinsame Masse („i“) 

oder potenzialfrei/je Port 

eine eigene Masse („p“) 

Extras 8 multifunktionale 

Digital-I/O-Kanäle, 1 

Zähler (16 bit 



7 

➉ 


100% 

Serielle Schnittstellen-Karte 

Original 

➈ ME-9000 Serie 

4 oder 8 Ports bis 1 MBd. Isolation 

aller Leitungen mit gemeinsamer 

Masse („i“) oder potenzialfrei mit 

separaten Massen („p“). 

Zubehör 

➉ ME AK-DQuad 50.- € 

ME AK-DOcto 60.- € 

ME AB-D9/8-78 198.- € 

ME AB-D9/8-H78 169.- € 

Modell ME-USB Iso 

Ports 

1 Uplink, 1 Downlink 

Isolation bis 1000 VAC/ 

2100 VDC (1 s) 

USB 

USB 2.0 Full-Speed und 

USB 1.1 Low-Speed - 

Jumper 

Versorgung USB-Bus (Bus-powered) 

oder externes Netzteil 

Größe (mm) 72 x 50 x 28 

Modell ME-USB Iso Hub 

Ports 

1 Uplink, 4 Downlink 

Isolation bis 1000 VAC/ 

2100 VDC (1 s) 

USB 

USB 2.0 Full-Speed und 

USB 1.1 Low-Speed - 

Schalter 

Versorgung Externes Netzteil 

Größe 8mm) 130 x 100 x 30 


Original 

Zulassungen ME-USB Iso (Hub) Serie 

CE. DIN EN 55022; VDE 0878-22:2011- 

12 - Einrichtungen der Informationstechnik 

- Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und 

Messverfahren (CISPR 22:2008, modifiziert); 

deutsche Fassung EN 55022:2010, 

DIN EN 55024; VDE 0878-24:2011-09 

Einrichtungen der Informationstechnik - 

Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte 

und Prüfverfahren (CISPR 24:2010); 

deutsche Fassung EN 55024:2010 

➈ Bestellnummern, Preis 

ME-9000/8 RS232 PCIe 269.- € 

ME-9000/8 RS485 PCIe 269.- € 

ME-9000/8 RS232 PCI 249.- € 

ME-9000/8 RS485 PCI 249.- € 

ME-9000/8 MIX PCI 249.- € 

ME-9000i/8 RS232 PCIe 549.- € 

ME-9000i/8 RS485 PCIe 549.- € 


ME-9000i/8 RS232 PCI 549.- € 

ME-9000i/8 RS485 PCI 549.- € 

ME-9000i/8 MIX PCI 549.- € 

ME-9000p/8 RS232 PCIe 649.- € 

ME-9000p/8 RS485 PCIe 649.- € 

ME-9000p/8 RS232 PCI 649.- € 

ME-9000p/8 RS485 PCI 649.- € 


ME-9000p/8 MIX PCIe 649.- € 

Weitere Modelle z. B. mit 4 Ports oder für 

CompactPCI/PXI siehe Web-Shop! 

Bestellnummern, Preis 

ME-USB Iso 99.- € 

ME-USB Iso Hub 149.- € 


Web-Shop: 

8 


Modell MEphitoScope UM20x 

Analog-Eingänge 2, BNC, als Oszilloskop/ 

DSO, Spektrum-Analysator 

(FFT), Voltmeter, 

Analog-Datenlogger 

Bereich Scope 200 mV…20 V, 

Voltmeter ±100 mV, 

±1 V, ±10 V 

A/D-Wandlung 16 bit, 2x 1 MS/s simultan; 

Bandbreite max. 

500 kHz 

Digital-I/O 24, als Logik-Analysator, 

(8 + 8 simultane Kanäle, 

100 kS/s) Digital-Datenlogger, 

Digital-I/O-Leitungen; 

100 kHz 

UM203 2,5 kS/s Logging auf 

SD-Karte bis 2 GB. 

Auslesen mit optionalem 

Karten-Leser 

Bus-Interface USB 2.0 Full-Speed 

Versorgung USB (0,85 W) oder 

Netzteil für Stand-alone 

Größe (mm) 110 x 35 x 136 

Software MEphistoLab 2 für Windows 


100% 

Original 

USB und Ethernet Mess-Boxen 

Im Paket: MEphisto Scope, CD mit Software, USB- 

Kabel, 26-pol. Sub-D Gegenstecker, Transportta-rttasche, 

Tastkopf-Paar, UM203 zusätzlich: Netzteil, 

SD-Speicherkarte. SD-Kartenleser für USB. 

Logger und Kombi-Instrument 

➀ MEphisto Scope UM20x 

16 bit USB-Messbox, Datenlogger und 

Kombi-Instrument. 7 Mess-Instrumente, 

darunter Volt meter, Oszilloskop, Spektrumund 

Logik-Analysator. UM203: PCunabhängiger 

Daten logger auf SD-Karte. 

Auch im Paket mit Zubehör 

Modell ME-Axon (ME-7) 

Basiert auf der Multifunktions-Messkarte 

ME-4670. 

Strom-Eingänge 2 oder 4. Präzise, unterbrechungsfreie 

Strom- 

Messung im Bereich 

250 μA bis max. 50 A 

Spannungs-Eing. 28. Bereiche ±10 V, 

±2,5 V, 0…10 V, 

0…2,5 V; optional modulare 

Signalanpassung 

A/D-Wandlung 16 bit 

Analog-Ausgänge 4 Spannungs-Ausgänge; 

±10 V; Ausgangsstrom 

max. 5 mA pro Kanal 

D/A-Wandlung 16 bit 

Digital-I/O 16 TTL (2x 8 bit Ports), 

port-weise als Ein-/Ausgänge 

programmierbar 

Zähler 3, 16 bit, 8254-kompatibel. 

Takt extern bis 

10 MHz, TTL-Pegel 

Bus-Interface USB 2.0 oder 

10/100Base-T Ethernet/LAN 

(RJ45) 

Größe (mm) 436 x 82 x 466 

Software Treiber-System ME-iDS 

für Windows 

Logger und Strom-Messeinheit 

➁ ME-Axon (ME-7) 

Hochgenaues, intelligentes Spannungs. und Strom-Mess- 

System. Strommessung über 7 Bereiche von 250 μA bis 

50 A. Auf Basis der bewährten ME-4670 Technologie. 


MEphisto Scope UM202 348.- € 

MEphisto Scope UM202-T 398.- € 

MEphisto Scope UM203 548.- € 

MEphisto Scope UM203-T 598.- € 


Original 

➁ Bestellnummern, Preis 

ME-Axon/2 USB 3150.- € 

ME-Axon/4 USB 3790.- € 

ME-Axon/2 LAN 4250.- € 

ME-Axon/4 LAN 4890.- € 





☎ (0 81 41) - 5271-0 

FAX (0 81 41) - 5271-129 



Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind zum Teil eingetragene 

Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Preise 

in Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Irrtum und Änderung vorbehalten. 

© 2014 Meilhaus Electronic.

Neue Sensoren - 

kompakt, hochgenau und gut verpackt 

Bild 1: Der neue digitale HTU21D ist ein Feuchtigkeitssensor mit einer 

kapazitiven Messzelle und einem integrierten Temperatursensor. 

Feuchtigkeits- und 

Temperatursensor mit 

I²C- Interface 

Die Sensoren sind miniaturisierte 

OEM-Produkte (Bild 1), die 

für Applikationen entwickelt wurden, 

bei denen die Messgenauigkeit, 

die Zuverlässigkeit und die Genauigkeit 

von großer Bedeutung sind. 

Jeder Sensor ist individuell kalibriert, 

kompensiert und getestet. Dadurch 

konnte ein Feuchte-Messbereich 

von 0 - 100% RH erreicht werden. 

Der Sensor ist für den erweiterten 

industriellen Temperaturbereich 

konzipiert, der mittels des Temperatursensors 

mit hoher Genauigkeit 

gemessen werden kann. 

Die Ausgänge für Feuchtigkeit und 

Temperatur im I²C-Format sind für die 

weitere Datenbearbeitung mit einfachen, 

kostengünstigen Mikrocontrollern 

geeignet. Die Auflösung des 

HTU21D kann mittels Programmierung 

(8/12 bit up to 12/14 bit RH/T) 

eingestellt werden, wodurch die 

Messzeit und die Stromaufnahme 

an die jeweiligen Anwendungen 

angepasst werden können. 

Auf Grund des geringen Energieverbrauchs 

ist der Sensor ideal 

für den Batteriebetrieb geeignet. 

Bei solchen Anwendungen kann 

zur Kontrolle der aktuelle Akkustand 

ermittelt werden. Durch die 

CRC Prüfung (Cyclic Redundancy 

Check) wird eine sichere Datenübertragung 


Miniaturisierter Absolutdrucksensor 

mit Gelschutz 

Der MS5806 (Bild 2) zählt zur 

neuen Generation von hoch auflösenden 

Sensoren mit SPI- und I 2 C- 

Schnittstelle. Das miniaturisierte Sensormodul 

beinhaltet einen hochlinearen 

Drucksensor und einen 24-Bit- 

ADC mit sehr geringem Stromverbrauch 

und intern vorkalibrierten 

Abgleichkoeffizienten. Der MS5806 

bietet präzise digitale 24-bit-Ausgangssignale 

für Druck und Temperatur 

und stellt dem Nutzer verschiedene 

Betriebsarten zur Verfügung, 

um die Konversionsgeschwindigkeit 

und den Stromverbrauch 

zu optimieren. Die hoch 

auflösende Temperaturausgabe 

erlaubt die Benutzung als Thermometer 

ohne zusätzlichen Temperaturmessaufnehmer. 

Gelschutz und eine nichtmagnetische 

Edelstahlkappe (für O-Ringdichtung 

oder Stutzenmontage) 

ermöglichen die Benutzung des 

MS5806 als wasserdichter Drucksensoren 

(waterproofed) z.B. in Altimeter-/Kompassuhren. 

Ein hochgenauer, digitaler 

24-bit-Temperatursensor 

Amsys erweitert sein Sensorangebot 

und stellt den neuen digitalen 

Temperatursensor TSYS01 von 

Bild 2: Das miniaturisierte Sensormodul MS5806 beinhaltet einen 

hochlinearen Drucksensor und einen 24 Bit ADC mit sehr geringem 

Stromverbrauch. 

MEAS Deutschland auf der diesjährigen 

Sensor+Test vor. 

Der TSYS01 ist ein vielseitiger, 

auf neuster Technologie beruhender 

Ein-Chip-Temperatursensor. 

Er beinhaltet ein Temperaturmesselement, 

einen 24-bit-Σ-ADC 

und ein EEPROM. Die Verbindung 

des gemessenen digitalen 24-bit- 

Temperaturwertes mit den intern 

gespeicherten Kalibrationswerten 

führt zu einer hochgenauen Temperaturinformation 

verbunden mit 

einer sehr hohen Auflösung. 

Der TSYS01 kann über eine I 2 C- 

oder eine SPI-Schnittstelle an jeden 

Mikrocontroller angeschlossen werden. 

Dieser berechnet mit einem einfachen 

Algorithmus aus den ADC- 

Werten und den gespeicherten 

Kalibrationswerten die Temperatur. 

Der TSYS01 beeindruckt durch 

seine Genauigkeit von bis zu 

±0,1 °C, wobei auf Kundenwunsch 

die Genauigkeit sowie der Temperaturbereich 

angepasst werden 

kann. Des Weiteren zeichnet sich 

der TSYS01 durch eine äußerst 

geringe Stromaufnahme (

Sensoren 

Keine Angst vor rauer See 

Kontaktloser Winkelsensor trotz harten Bedingungen im Wellenkraftwerk 

sich Wellenkraftwerke oft in ohnehin 

benötigte Bauten integrieren 

lassen, z.B. in Hafen- oder Küstenschutzanlagen. 

Im November 2011 

ging beispielsweise das erste von 

Anfang an kommerziell genutzte Wellenkraftwerk 

der Welt in der nordspanischen 

Gemeinde Mutriku in 

Betrieb und gilt nun als Vorbild für 

weitere derartige Projekte zur nachhaltigen 

Energiegewinnung (Bild 1). 

Gebaut vom spanischen Energieversorger 

Ente Vasco de la Energía 

(EVE) und mit Technik aus Deutschland 

ausgestattet sorgt das Wellenkraftwerk 

mit 16 Wells-Turbinen für 

eine Gesamtleistung von 300 Kilowatt. 

Damit können etwa 250 Haushalte 

versorgt werden. 

Bild 1: Im November 2011 ging das erste von Anfang an kommerziell genutzte Wellenkraftwerk der Welt 

in der nordspanischen Gemeinde Mutriku in Betrieb. (Foto: Voith GmbH) 

Zu den Funktionsprinzipien, die 

häufig zur kontaktlosen Winkelerfassung 

eingesetzt werden, gehören 

heute magnetische Verfahren. 

Sie liefern absolute Messwerte, 

arbeiten auch unter rauen Umgebungsbedingungen 

zuverlässig und 

eignen sich aufgrund der zu anderen 

Messverfahren vergleichsweise 

niedrigen Kosten für zahllose Applikationen 

im Maschinen- und Anlagenbau, 

für mobile Einsatzfälle und 

selbst in Wasserkraftwerken sind 

sie mittlerweile anzutreffen. Hier 

trotzen sie extremen Umgebungsbedingungen 

wie die im folgenden 

beschriebene Anwendung in einem 

Wellenkraftwerk an der nordspanischen 

Küste zeigt. 

Der Nutzen von Wellenkraftwerken 

war lange Zeit vor allem aus 

Kostengründen eher eine Reißbrettspielerei. 

In einer Zeit, in der Energie 

immer teurer wird und erneuerbare 

Energien stärker in den Fokus 

rücken, beginnt sich das jedoch zu 

ändern. Dazu trägt auch bei, dass 

Schwingende Wassersäule 

erzeugt Energie 

Das Wellenkraftwerk in Mutriku 

arbeitet nach dem OWC-Prinzip 

(„oscillating water column“). Hierbei 

drückt jede Welle Wasser in 

kaminartige Betonröhren; bei jedem 

Wellental wird das Wasser wieder 

herausgezogen. Am oberen Ende 

der „Kamine“ sind die Turbinen angebracht. 

Durch die sich auf und ab 

bewegende Wassersäule wird die 

Luft in den Betonröhren abwechselnd 

komprimiert bzw. angesaugt. 

Dadurch entsteht am Auslass ein 

Luftstrom, der die Turbinen treibt 

(Bild 2). Dabei arbeiten die Turbinen, 

die nach ihrem Erfinder, dem 

britischen Ingenieur Allen Arthur 

Wells benannt sind, unabhängig 

von der Durchströmungsrichtung. 

Die Energiegewinnung aus Wellenkraft 

ist im Gegensatz zu Gezeiten-Kraftwerken 

nicht an Ebbe und 

Flut gebunden, steht rund um die 

Uhr zur Verfügung und verbraucht 

keine Ressourcen. 

Autoren: 

Dipl.-Ing. Stefan Sester, 

Abteilungsleiter Technischer 

Vertrieb bei Novotechnik und 

Ellen-Christine Reiff, M.A., 

Redaktionsbüro Stutensee 

Bild 2: Prinzipielle Funktionsweise: Durch die sich auf und ab bewegende Wassersäule wird die Luft in den 

Betonröhren abwechselnd komprimiert bzw. angesaugt. Dadurch entsteht am Auslass ein Luftstrom, der 

die von der Strömungsrichtung unabhängigen Wells-Turbinen treibt. (Foto: Voith GmbH) 


Sensoren 

Bild 3: Sensor und Positionsgeber sind als getrennte Komponenten 

konzipiert. Das erleichtert die Integration in die Anwendung. 

(Foto: Novotechnik) 

Vor extremen Seegang müssen 

die Turbinen allerdings geschützt 

werden. Dazu ist am Auslass, also 

zwischen Kamin und Turbine, ein 

elektrisch angetriebener Schmetterlings-Dämpfer 

angebracht, der ähnlich 

wie eine Rauchklappe funktioniert. 

Dadurch kann der Luftstrom, 

der die Turbine erreicht, bei Bedarf 

geregelt werden. Gegebenenfalls 

lässt sich die Turbine auch komplett 

isolieren. Damit diese Regelung 

funktioniert, muss die Klappenposition 

überwacht und an die 

übergeordnete Steuerung gemeldet 

werden. Die Aufgabe erfordert 

einen Sensor, der mit den harten 

Einsatzbedingungen zurechtkommt: 

Salzhaltige, feuchte Luft und die 

zyklischen Druckschwankungen 

dürfen die zuverlässige Funktion 

nicht beeinträchtigen, da davon 

die sichere Funktion der Turbine 

abhängt. Die passende Lösung 

fand sich im Standardprogramm von 

Novotechnik: Im Wellenkraftwerk 

erfassen magnetische Winkelsensoren 

der Baureihe RFC 4800 die 

aktuelle Position der vor den Turbinen 

angeordneten Dämpfer (Bild 3). 

Der Sensor erfüllt serienmäßig die 

Anforderungen der Schutzart IP69 

und lässt sich einfach montieren. 

Einfache Montage, 

zuverlässige Funktion 

Die einfache Integration in die 

Anwendung hängt unmittelbar mit 

der Funktionsweise zusammen 

(Bild 4): Für die Winkelerfassung 

wird an der drehenden Achse ein 

positionsgebender Magnet angebracht. 

Je nach Drehwinkel verändert 

sich die Orientierung des Magnetfeldes 

und damit die Signale des 

nur etwa 15 mm flachen Sensors. 

Diese Signaländerung wird dann 

noch innerhalb des Sensor-ICs in 

ein drehwinkelproportionales Ausgangssignal 

umgerechnet und der 

übergeordneten Steuerung zur Verfügung 

gestellt. Weil Sensorelement 

und positionsgebender Magnet konstruktiv 

voneinander getrennt sind, 

vereinfacht sich die Montage, denn 

der Sensor kann in bis zu 1,5 mm 

Entfernung zum Positionsgeber platziert 

werden. Sogar noch größere 

Abstände bis etwa 4 mm sind realisierbar; 

hierfür steht ein stärkerer 

Magnet zur Verfügung. Eine Markierung 

zeigt die richtige Ausrichtung 

zum Sensor. Da weder Welle 

noch Lagerung notwendig sind und 

der Messabstand variabel ist, sind 

applikationsbedingte Einbautoleranzen 

unproblematisch. Bei der 

Anwendung im Wellenkraftwerk 

ist der positionsgebende Magnet 

direkt an der angetriebenen Welle 

des Dämpfers angebracht. Das Sensorelement 

befindet sich am Turbinenrahmen. 

Für die Wahl des magnetischen 

Winkelsensors gab es aber noch 

weitere Argumente: Er erfasst den 

Messwinkel kontaktlos, also ohne 

mechanischen Verschleiß und liefert 

absolute Messwerte über volle 

360°, die er der Steuerung als Analogsignal 

mit einer Auflösung von 

12 Bit (0,009 Grad) zur Verfügung 

stellt. Die (unabhängige) Linearität 

liegt bei ±0,3%, die Wiederholgenauigkeit 

bei 0,1°. 

Robust und unempfindlich 

gegenüber Verschmutzung 

Aber auch darüber hinaus hat der 

magnetische Winkelsensor einiges 

zu bieten: Sein Gehäuse besteht aus 

hochwertigem und temperaturbeständigem 

Kunststoff. Befestigungslaschen 

mit Langlöchern ermöglichen 

einen einfachen Anbau und 

eine bequeme mechanische Justierung. 

Der Sensor ist vollkommen 

vergossen und damit verschmutzungsunempfindlich. 

Dadurch beeinträchtigt 

ihn weder die salzhaltige 

Luft noch die zyklische Druckbelastung. 

Für die elektrische Verbindung 

sind Kabel oder Einzellitzen 

vorgesehen, die in das Gehäuse 

eingegossen sind. Die zulässigen 

Umgebungstemperaturen liegen 

zwischen - 40 °C und 125 °C. 

Ihren Härtetest haben die Sensoren 

bereits in einem anderen Wellenkraftwerk 

auf der Insel Islay vor 

der Schottischen Westküste bestanden. 

Die Anlage Limpet wurde im 

Jahr 2000 in Auftrag gegeben und 

wird heute noch als Test- und Forschungseinrichtung 

betrieben. Insgesamt 

hat sie mehr als 70.000 

Betriebsstunden lang Strom ans 

Netz geliefert, wozu auch die eingesetzten 

Sensoren mit ihrer zuverlässigen 

Funktion ihren Beitrag geleistet 

haben. 

Vielseitig einsetzbar 

Ihre Robustheit können sie natürlich 

ebenso in vielen anderen Anwendungen 

ausspielen. Neben industriellen 

Applikationen erschließt sich 

ihnen auch im mobilen Bereich ein 

breites Einsatzfeld. Schließlich verkrafteten 

sie Schwingungen und 

Vibrationen bis 20 g (gemäß IEC 

600658-2-6) sowie Stöße bis 50 g 

(6 ms, gemäß IEC 68068-2-27 ) 

und erfüllen sämtliche in mobilen 

Anwendungen geforderten EMV- und 

EMC-Spezifikationen. Dank unterschiedlicher 

Mechaniken und Steckerabgängen 

lassen sie sich einfach 

in unterschiedlichste Anwendungen 

integrieren. Auch bei den 

elektrischen Schnittstellen herrscht 

Vielfalt: von verschiedenen einund 

mehrkanaligen Varianten mit analogen 

Schnittstellen über SPI, SSI 

und Inkremental bis hin zu CANopen 

sind alle gängigen Schnittstellen 

verfügbar. 

• Novotechnik 

Messwertaufnehmer OHG 

info@novotechnik.de 

www.novotechnik.de 

Bild 4: Für die kontaktlose Winkelerfassung ist an der drehenden 

Achse ein Magnet angebracht. Je nach Drehwinkel verändert sich die 

Orientierung des Magnetfeldes und damit die Signalspannung des 

Sensorelements (Foto: Novotechnik) 


Sensoren 

Noch kleinere Miniatursensoren 

und intelligente Sensorik durch I/O-Link 

MiniMini M4, der 

Miniatursensor mit Gewinde 

Contrinex erweitert seine Produktpalette 

der induktiven Classics-Miniatursensoren 

um ein weiteres 

Modell und bietet ab sofort 

den MiniMini-Sensor auch in der 

Baugröße M4 an. 

Der MiniMini M4 eignet sich besonders 

für den Einsatz in Werkzeugspindeln 

und industriellen (Sicherheits-)Bremsen. 

Bei beiden Applikationen 

ist der zur Verfügung stehende 

Bauraum sehr begrenzt. Gleichzeitig 

erfordern diese Anwendungen 

einen äußerst präzisen Schaltabstand. 

Der mit ASICS-Technologie 

und Gewinde ausgestattete Mini- 

Mini M4 erfüllt diese Anforderungen 

perfekt. Er ist mit seiner Länge von 

nur 12 mm um 10 mm kürzer als 

der ursprüngliche Subminiatursensor 

der gleichen Baugröße. Darüber 

hinaus verfügt der neue Sensor 

lediglich noch über 10 statt bisher 

18 SMD-Komponenten und benötigt 

keine Bondings mehr. Der Mini- 

Mini M4, der ohne externen Verstärker 

auskommt, punktet außerdem 

mit einem erhöhten Schaltabstand 

und hohen Schaltfrequenzen. 

Darüber hinaus ist er mit IO-Link- 

Funktionalitäten ausgerüstet. So 

Mit Gewinde, 

doch nur 12 mm 

lang – der neue 

MiniMini M4 

aus der Classics- 

Serie kommt 

ohne externen 

Verstärker aus 

und überzeugt 

mit erhöhtem 

Schaltabstand, 

hohen 

Schaltfrequenzen 

sowie IO-Link- 

Funktionalität. 

kann der Anwender zwischen Öffner 

und Schließer umschalten, Einund 

Ausschaltverzögerungen programmieren 

und die Chiptemperatur 

auslesen. Gleichzeitig erleichtert 

IO-Link die Geräteidentifikation und 

-diagnose. 

Der neue Miniatursensor der Classics-Serie 

ist aktuell in zwei bündig 

einbaubaren Standardausführungen 

lieferbar: als DW-AD-623-M4-960 

mit Kabelanschluss und – ausgestattet 

mit einem 20 mm Kabel 

zwischen Sensor und dem vergossenem 

Anschlussstecker – als DW- 

AV-623-M4-966. Mit dem zusätzlichen 

Sensormodell umfasst die 

Produktreihe der MiniMini-Sensoren 

nun insgesamt sieben Geräte. Dazu 

zählen neben den beiden Modellen 

des MiniMini M4 bündig einbaubaren 

Standard- und druckfeste 

Sensoren mit erhöhtem Schaltabstand 

sowie einem Durchmesser 

von 3 mm jeweils in der NPN- oder 

PNP-Schließer-Version. 

Sensoren kommunizieren 

über I/O-Link 

Der Schwerpunkt des diesjährigen 

Auftritts der Contrinex Sensor 

GmbH auf der Sensor+Test liegt 

auf der Kommunikation intelligenter 

Sensorik mittels IO-Link. Darüber 

hinaus präsentiert Contrinex die 

neuesten Mitglieder seines Produktprogramms. 

IO-Link 

Mit der I/O-Link-Schnittstelle verfügen 

die induktiven Sensoren der 

Serie 600 über ein robustes und 

intelligentes Peer-to-Peer-Kommunikationssystem, 

mit dem Geräteund 

Parameterdaten eindeutig an 

einen I/O-Master übermittelt werden 

können. Als erste, weltweit 

standardisierte I/O-Technologie 

nach IEC 61131-9 ermöglicht der 

I/O-Link die Abfrage von Temperatur, 

Spannungsversorgung, Funktionszustand 

und Schaltzyklen des 

Sensors. Zudem kann per I/O-Link 

die Ausgangsfunktion als Schließer 

oder Öffner gesteuert werden. 

Induktive 

Ganzmetallsensoren 

Die induktiven Ganzmetallsensoren 

der Serie 700 mit ihren erhöhten 

Schaltabständen werden schon 

seit längerem weltweit überall da 

eingesetzt, wo raue Umgebungen 

die Verwendung von Sensoren mit 

aktiven Flächen aus Kunststoff ausschließen. 

Für alle Anwendungen, 

bei denen es auf die bewährte 

Robustheit der Serie-700-Sensoren 

ankommt, aber auf den erhöhten 

Schaltabstand verzichtet werden 

kann, stellt Contrinex auf der 

Messe die Sensoren der Serie 700 

Basic vor. Die neuen Contrinex Full 

Inox Extreme Sensoren mit einem 

besonders großen Schaltabstand 

von 15 mm in der Baugröße M12 

sind dank des einteiligen Edelstahlgehäuses 

und des hermetisch abgedichteten 

Kabelausgangs korrosionsbeständig, 

unempfindlich gegen 

aggressive Chemikalien und wasserdicht 

bis 80 bar und sind somit auch 

für die anspruchsvollsten Anwendungen 

geeignet, u.a. in der Automobilindustrie 

und im Maschinenbau, 

aber auch in Mobil- und Verpackungsmaschinen. 

Fotoelektrischer 

Kontrastsensor 

Mit dem fotoelektrischen Kontrastsensor 

KTS 4055 stellt Contrinex auf 

dem Messestand einen Sensor vor, 

der dank seiner hohen Auflösung 

auch sehr kleine Lichtpunkte zuverlässig 

erkennt. Weitere Highlights 

am Messestand sind die Hochtemperatur-RFID-Tags 

für Umgebungen 

bis zu 250 °C sowie die Sicherheits- 

Lichtvorhänge Typ 2. 

• CONTRINEX Sensor GmbH 

info@contrinex.de 

www.contrinex.de 

Mit der I/O-Link-Schnittstelle verfügen die induktiven Sensoren der 

Serie 600 über ein robustes und intelligentes Peer-to-Peer-Kommunikationssystem, 

mit dem Geräte- und Parameterdaten eindeutig an 

einen I/O-Master übermittelt werden können 


Sensoren 

Wasserdichter Drei-Achsen-Beschleunigungssensor 

für Bewegungs- und Neigungsmessung 

unkompliziert. Der JoyWarrior24F14-WP meldet 

sich als Joystick an. Der Betrieb ist damit 

ohne spezielle Treiber möglich und ein einfacher 

Zugriff auf die Daten gewährleistet. Die 

Softwareunterstützung umfasst ein Konfigurationstool 

für die Einstellung der Sensorparameter, 

eine 3D-Neigungswinkelmessung, einen Datenrekorder 

und ein Kalibrierungstool. 

Der Sensor ist wasserdicht vergossen und 

verfügt zur Befestigung über Schraubenlöcher 

sowie einen internen Magneten zur einfachen 

Anbringung auf magnetischen Oberflächen. 

Technische Daten 

• USB-Low-Speed-Schnittstelle (USB 1.1/2.0) 

• X-, Y-, Z-Achse mit je 14 Bit Auflösung 

• 125 Werte pro Sekunde 

• Messbereich ±1 g, ±1,5 g, ±2 g, ±3 g, ±4 g, 

±8 g, ±16 g per Software einstellbar 

• ca. 2 m USB-Kabel 

• Identifikation als Joystick 

• Abmessungen 63 x 51 x 15 mm 

• Befestigung mit Schrauben, oder durch internen 

Magneten 

• Stromversorgung durch den USB 

Der JoyWarrior24F14-WP ist ein preiswerter, 

wasserdichter, dreiachsiger Beschleunigungsund 

Neigungssensor mit USB-Schnittstelle. Die 

Sensoren messen in mehreren Bereichen von 

±1 g bis ±16 g mit 14 Bit Auflösung bei maximal 

125 Messwerten pro Sekunde. Die Winkelauflösung 

ist besser als 0,1°. Über die USB-Schnittstelle 

ist der Anschluss an beliebige Computer 

• Code Mercenaries Hard- und Software 

GmbH 

sales@codemercs.com 

www.codemercs.com 

Formerfassung für große Objekte 

Zur Hannover Messe 2014 stellte 

Teichert Systemtechnik ein Formsensorsystem 

für große Objekte 

vor. Bei Objekten, die einige zehn 

bis mehrere hundert Meter lang 

sind, werden Informationen über 

Verformungen bisher meist nur 

punktuell erfasst. 

TST entwickelte eine Technik, 

mit der eine genaue Formvermessung 

über die gesamte Länge 

eines Objektes möglich ist. So wird 

beispielsweise für Windrotorflügel 

nicht nur erfasst, welchen Hub 

die Flügelspitze gegenüber der 

Aufhängung realisiert, sondern 

auch Verformungen dazwischen. 

Für Schiffsrümpfe lässt sich beispielsweise 

genau erfassen an 

welchen Stellen Biegungen und 

Torsionen auftreten. Damit neben 

der hohen Genauigkeit die notwendige 

Flexibilität erreicht wird, 

sind mehrere Lasermessstrecken 

hintereinander angeordnet. Diese 

sind in ein Rohrsystem integriert, 

das man für die jeweilige Anwendung 

flexibel zusammenstecken 

kann. So wird eine permanente, 

dreidimensionale Lageerfassung 

möglich. Für technische Objekte 

wie Kräne lassen sich so Ermüdungserscheinungen 

oder Überlastungen 

bestimmen bevor sie 

zu Unfällen führen. Für Flug- und 

Wasserfahrzeuge können gefährliche 

Strömungssituationen erkannt 

werden und Gegenmaßnahmen 

eingeleitet werden. Für Brückenund 

Gebäudekonstruktionen lassen 

sich Last-, Wind- und Erdbebenbewegungen 

erfassen. Dort 

lassen sich insbesondere im Wartungsbereich 

Kosteneinsparungen 

erzielen. Generell können Belastungs- 

und Schwingungsanalysen 

durchgeführt werden. 

TST entwickelte vorab einen 

kabelartigen Formsensor, der 

ebenfalls eine vollständige dreidimensionale 

Formerfassung für 

sehr flexible Objekte realisiert. 

Der Sensor wurde gerade vom 

Verband für Sensorik und Messtechnik 

(AMA) mit dem Innovationspreis 

2014 in der Kategorie 

„Junge Unternehmen“ ausgezeichnet. 

• Teichert Systemtechnik GmbH 

info@TST-inno.de 

www.TST-inno.de 


Sensoren 

Präzise, intelligent und sicher verpackt 

Bild 1: Neuer, flexibel einsetzbarer Neuigungssensor mit hochgradiger 

Genauigkeit. 

Bild 2: Das VNB001 überwacht den Gesamtschwingungszustand von 

Maschinen und Anlagen online. 

Präzision in allen Lagen - für 

jede Neigung das Richtige 

Zur zuverlässigen Messung von 

Neigungswinkeln bietet ifm electronic 

einen neuen Neigungssensor an 

(Bild 1). Das Gerät hat eine hohe 

Genauigkeit über den gesamten Winkelbereich 

in zwei Achsen und zeichnet 

sich durch die extrem geringe 

Temperaturdrift von ±0,002 °K aus. 

Der mobiltaugliche Sensor vom Typ 

JN verfügt über Nullpunkt-Teach 

sowie einstellbarer Zählrichtung 

und Grenzfrequenz. 

Ausgelegt ist das Produkt z.B. für 

die Nivellierung mobiler Arbeitsmaschinen 

(2-achsige Lagekontrolle und 

Nullpunkt-Nivellierung), die automatische 

Nachführung von Solarpaneln 

oder auch für die Nivellierung 

von Windrädern. Da Nullpunkt, 

Zählrichtung (± 180° oder 0...360°) 

sowie Grenzfrequenz für ein stabiles 

Ausgangssignal (20, 10, 5, 1, 

0,5 Hz) einstellbar sind, lässt sich 

der Sensor variabel an unterschiedlichste 

Applikationen anpassen. 

Der busfähige Sensor mit CANopen-Schnittstelle 

ermöglichen 

eine vollständige CAN-Integration 

nach den Kommunikationsprofilen 

CANopen CiA DS-301 sowie 

CiA DSP-410. Über M12-Steckverbindungen 

mit gut sichtbaren 

LEDs erfolgt der Anschluss. Der 

Abschlusswiderstand ist optional 

zuschaltbar. Zudem besitzt das 

Gerät eine E1-Zulassung und gibt 

die Signale unter anderem als Lotoder 

Eulerwinkel aus. Der neue 

Neigungssensor garantiert optimale 

Zuverlässigkeit bei höchster 

Präzision. 

Einfache und intelligente 

Schwingungsüberwachung – 

auch für Nebenaggregate 

Condition Monitoring gewinnt in 

der Industrie immer mehr an Bedeutung. 

Nebenaggregate (wie Motoren, 

Lüfter, Pumpen) allerdings werden 

häufig nur per Hand oder gar nicht 

überwacht. Hier bietet ifm jetzt eine 

einfache und interessante Lösung. 

Das neu entwickelte Gerät mit 

der Bezeichnung „VNB001“ (Bild2) 

Bild 3: Der optische Sensor der Baureihe O6 ist jetzt auch im Kunststoffgehäuse 

erhältlich. 

überwacht online den Gesamtschwingungszustand 

von Maschinen 

und Anlagen nach ISO 10816. 

Als zusätzlich anschließbarer Prozesswert 

kann neben der Maschinenschwingung 

auch die Temperatur 

gemessen und überwacht werden. 

Für beide Prozesswerte verfügt 

der Sensor über einen integrierten 

Historienspeicher mit bis 

zu 800.000 Werten mit Zeitstempel. 

So ist die Trendbetrachtung 

bereits direkt an der Maschine einfach 

und sicher möglich. Der Sensor 

misst die effektive Schwinggeschwindigkeit 

in mm/s oder in/s. 

Messwert und Schaltzustand werden 

am LED-Display angezeigt und 

kritische Zustände über zwei Schaltausgänge 

oder einen Schalt- und 

einen Analogausgang signalisiert. 

Kompakte 

optoelektronische Sensoren 

mit bester Performance jetzt 

auch im Kunststoffgehäuse 

Die neuen optischen Sensoren der 

Baureihe O6 bietet ifm jetzt auch 

im stabilen Kunststoffgehäuse an 

(Bild 3). Selbst stark reflektierende 

Hintergründe wie Edelstahl als auch 

bewegte Maschinenteile beeinflussen 

die Hintergrundausblendung 

nicht. Der klar begrenzte runde 

Lichtfleck im Arbeitsbereich bietet 

eine homogene Lichtverteilung im 

Lichtkegel. Streulicht um den Lichtfleck 

herum, welches durch Reflexionen 

andere optische Sensoren 

stören könnte, wird vermieden. Das 

schafft zusätzliche Sicherheit. 

Flexibel einsetzbar 

ifm bietet für das kompakte Gerät 

(13 x 41 x 21 mm) Varianten mit 

PUR-Anschlusskabel, M12-Pigtail 

oder robuste M8-Metallstecker am 

Gehäuse an. Auch als Einweg- und 

Reflexsystem sind die Sensoren 

erhältlich. Alle Geräte zeichnen 

sich durch ein sehr gutes Preis-/ 

Leistungsverhältnis aus. Umfangreiches 

Montagezubehör erlaubt 

den problemlosen und universellen 

Einbau. 

• ifm electronic gmbh 

www.ifm.com 


Sensoren 

Handliche USB-Datenübertragung und 

hochtemperaturfeste Sensoren 

Die neue USB-Schnittstelle µBOX benötigt keine weitere Hardware und 

ist kleiner als eine Zigarettenschachtel. 

Preiswert und handlich 

Die µBOX ist eine preiswerte 

und einfach zu handhabende USB- 

Schnittstelle zwischen Sensor und 

Windows-Rechner. Außer Sensoren 

und einem Windows-Rechner, 

-Notebook oder -Tablet wird 

meistens keine weitere Hardware 

wie Netzteile oder Signalkonditionierer 

benötigt. Kleiner als eine 

Zigarettenschachtel, bietet die Box 

fünf Sensoreingänge und fünf Digitalausgänge, 

und kann damit auch 

für Steuerungen verwendet werden. 

Mitgeliefert wird eine kostenfreie 

Software für eine einfache Erfassung, 

Analyse und Archivierung 

von Sensorsignalen. 

Mit der µBOX können fast alle 

Sensortypen, die ein Spannungsignal 

von ±1m V bis 0 - 10 V liefern, 

angeschlossen werden. Insbesondere 

eignet sich die µBOX für DMS- 

Sensoren mit wheatstonescher Brückenschaltung, 

für die sie drei differenzielle 

Eingänge mit integriertem 

Verstärker und die notwendige stabilisierte 

Speisung bietet. 

Neu ist die Möglichkeit einer stückweisen 

Linearisierung des Sensorsignals 

bei einer vorhandenen 

11-Punkte-Kalibrierung des Sensors, 

inklusive Berechnung der Nichtlinearität 

und Hysterese. Zusätzlich 

können Potentiometer und diverse 

Sensoren mit verstärktem Signalausgang 

auf allen fünf Kanälen versorgt 

und ausgelesen werden. 

Heiße Messung 

Dytran Hochtemperatur-Piezo-Vibrationssensoren bis 650 °C 

disynet bietet neue Dytran- 

Beschleunigungssensoren für 

Messungen bis 650 °C für 

Anwendungen wie Vibrationen 

an Turbinen, beim Kfz am Motor 

und am Abgasstrang sowie für 

ESS-Anwendungen (Environmental 

Stress Screening). Die Sensoren 

haben ein Ladungssignal und sind 

hermetisch versiegelt. Um bei so 

hohen Temperaturen arbeiten zu 

können, haben diese Sensoren 

einen von Dytran patentierten Aufbau. 

Das „Silberfenster“ unter „Do not 

puncture“ auf der Oberseite des 

Gehäuses ermöglicht es, dem Kristall 

des Sensorelements Sauerstoff 

zuzuführen, und zugleich dabei 

die hermetische Dichtung aufrecht 

zu erhalten. 

Der Dytran 3316M3 ist bis 538 °C 

einsetzbar, hat eine Bandbreite 

von 10 kHz und verfügt über ein 

10 - 32 Montageinnengewinde. Er 

wiegt ca. 5 g und baut nur 9,9 mm 

hoch, und ist damit mit Abstand 

der kleinste und leichteste Sensor 

seiner Art. Die Dytan 333xC bauen 

etwas größer, haben aber dafür 

einen Temperaturmessbereich 

von bis zu 650 °C. Die Bandbreite 

beträgt hier 5 kHz. Mit einer 

Montagedurchbohrung sind sie 

besonders leicht zu montieren. 

Bedingt durch das kleine Gehäuse 

erfordern die sensitiven Elemente 

dieser Sensoren isolierte Montageblöcke 

(einachsial bzw. triaxial) um 

den Sensor von der Montagefläche 

zu isolieren. 

• disynet GmbH 

sensoren@disynet.de 

www.sensoren.de 

Induktiv - Magnetostriktiv - Entwicklung - Sonderkonstruktionen 

Neigung berechenbar ! 

Hier die richtige Balance zu halten 

ist lebenswichtig. 

Wenn Ihre Technologie keinem 

Drahtseilakt gleichen soll, brauchen 

Sie Sensoren, die eine Bauchlandung 

verhindern. 

Präzise und ohne jeden Aufprall - 

Risiko ausgeschlossen! 

Vertrieb durch: 

Neigungs- und 

Beschleunigungssensor 

Besuchen Sie uns auf der 

SENSOR+TEST 2014 

in Halle 11, Stand 408 

www.abjoedden.de 


Sensoren 

Wirbelstromsensoren für unterschiedliche 

Einsätze 

Bild 1: Wegmessung im Hydraulikzylinder Bild 2: Spindelwachstum eddyNCDT SGS 4701 

Integrierte Wegmessung für 

Miniatur-Hydraulik 

Speziell für den Einsatz in den 

kleinen Titan- und Edelstahlhydraulikzylindern 

entwickelte Micro-Epsilon 

den neuen Sensor induSENSOR 

EDS-28-G-CA-U (Bild1). Der 13 g 

leichte und 56 mm kleine Sensor 

basiert auf dem Wirbelstromprinzip 

und ist äußerst robust und temperaturbeständig. 

Der besonders leichte und kleine 

Sensor verfügt über einen Flanschdurchmesser 

von 7,7 mm und einem 

Stabdurchmesser von 2,5 mm. Der 

lineare Messbereich beträgt 28 mm. 

Für absolute Wegmessungen am 

oder im Hydraulikzylinder in einer 

ähnlichen miniaturisierten Bauform 

sind Messbereiche bis 100 mm denkbar. 

Die Elektronik zur Signalaufbereitung 

und Speisung des Sensors 

kann extern angebracht werden. 

Der induSENSOR EDS-28-G-CA-U 

kann dauerhaft Temperaturen bis zu 

165 °C, rauer Umgebung und Druck 

bis zu 375 bar ausgesetzt werden. 

Spindelwachstum 

berührungslos erfassen 

Bild 3: Wegsensorserie DT3001 

Um die Positionsfehler in einer 

Werkzeugmaschine zu minimieren, 

misst der Wirbelstromsensor 

die thermische Ausdehnung der 

Hochfrequenzspindel. Als Herzstück 

einer Werkzeugmaschine entscheidet 

die Spindel über die Maßhaltigkeit 

und die Oberflächengüte 

des zu bearbeitenden Werkstücks. 

Hohe Drehzahlen und Wärmeentwicklung 

führen zur axialen Ausdehnung 

der Werkzeugspindel und 

dem daraus resultierenden Positionsfehler 

bei der Werkstückbearbeitung. 

Der neue Miniatur-Wirbelstromsensor 

eddyNCDT SGS 4701 

erfasst die thermische und zentrifugalkraftbedingte 

Ausdehnung 

von Hochfrequenzspindeln mittels 

Messung auf den Labyrinth-Ring. 

Die Messwerte fließen als gesetzter 

Offset in die CNC-Steuerung 

ein und kompensieren den Positionsfehler. 

Die Miniatur-Sensor- 

Modelle haben die Abmessungen 

von 4,5 x 10 x 12 mm oder 4 x 4 x 

10 mm und können zusammen mit 

dem Controller in die Werkzeugspindel 

integriert werden. 

Zur einfachen Handhabung und 

um möglichst hohe Genauigkeiten 

zu erreichen, wird das eddyNCDT 

SGS 4701 werkseitig auf ferromagnetische 

oder nicht-ferromagnetische 

Werkstoffe des Kunden kalibriert. 

Zur Temperaturkompensation 

wird über den Widerstand der Wirbelstromspule 

die Temperatur des 

Sensors erfasst. Dieses Signal wird 

auch dem Kunden zur Verfügung 

gestellt und man kann evtl. auf eine 

zusätzliche Temperatur-Sensorik 

verzichten. Dank Einbaukompatibilität 

zum Vorgängermodell ist die 

neue miniaturisierte Sensorik jederzeit 

nachrüstbar. Der OEM-basierte 

Sensor ist ab sofort als Katalogprodukt 

erhältlich. 

Wirbelstrom-Wegsensoren 

in neuer Preisklasse 

Bei der neuen Wegsensorserie 

DT3001 handelt es sich um einen 

leistungsfähigen Wirbelstromsensor 

mit einer Gehäuseausführung, 

die bisher induktiven Näherungsschaltern 

vorbehalten war. Die Sensoren 

verfügen über eine integrierte 

Elektronik inklusive einer Temperaturkompensation 

und zeichnen sich 

durch ein hervorragendes Preis-/ 

Leistungsverhältnis aus. Herausragende 

Merkmale im Vergleich zu 

Sensoren im gleichen Preissegment 

sind die hohe Messgenauigkeit 

und Linearität und die hohe 

Grenzfrequenz von 5 kHz. Die 

Sensoren sind sowohl für ferroals 

auch nicht-ferromagnetische 

Metalle für den Messbereich von 

4 mm abgestimmt. Sie entsprechen 

der Schutzart IP67 und sind damit 

sehr universell in der Automatisierung, 

im Maschinen- und Anlagenbau 

einsetzbar. 

• Micro-Epsilon Messtechnik 

www.micro-epsilon.com 


USB Temperatur- und Messboxen 

RedLab Serie 

Multi-Kanal Profi-Mess-Module 

■ Kompakte USB-Messboxen. 

■ Messwerte erfassen, steuern, schalten. 

■ Vielseitige Sensor-/Spannungs-Eingänge. 

LabVIEWkompatibel! 

Wir sind umgezogen! 

Neue Anschrift: 


Risikolos testen: 

40 Tage 

Rückgaberecht mit 

„Geld-zurück-Garantie“ 




☎ (0 81 41) - 52 71-0 

FAX (0 81 41) - 52 71-129 



Web-Shop: 

www.MEsstechnik24.de

Lowcost-Mess-Module für USB 

RedLab Lowcost-Serie - Messtechnik zum kleinen Preis 

■ Die preisgünstige Alternative für 

einfache Anwendungen in der Messund 

Steuer-Technik mit USB. 

■ Sehr leicht, kompakt und platzsparend 

- passt in die Hemdtasche. 

■ Praktische Schraubklemmen für die 

Mess-Kanäle (beim RedLab 1008 

zusätzlich Sub-D). 

■ Multifunktional mit Analog-I/O, Digital- 

I/O und Event-Zählern. Auflösung je 

nach Modell zwischen 12 und 16 bit. 

■ Software-Unterstützung: Treiber und 

TracerDAQ, optional TracerDAQ Pro 

und ProfiLab-Expert. 

12 bit Multifunktions-Modul 

RedLab 1008 

12 bit Mini-Multifunktions-Modul 

RedLab 1208LS, FS, FS-Plus 


RedLab 1408FS, FS-Plus 

• 8 single-ended oder 4 differentielle 

Analog-Eingänge. 

• 11 bit (single-ended) oder 12 bit (diff.) 

Auflösung. Bis 1,2 kS/s 

• Zwei 10 bit Analog-Ausgänge. 

• 28 bidirektionale Digital-I/O, erweitern 

mit Relais/Opto-Isolation (ME-UB). 

• Ein 32 bit Event-Zähler. 




Auflösung. Bis 1,2 kS/s. 


• 16 bidirektionale Digital I/O. 





Auflösung. Bis 48 kS/s. 


• 16 bidirektionale Digital I/O. 


nur 149,- € ab 128,- € nur 329,- € 

Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! 

Software im Lieferumfang: 

• Für Windows 7/Vista/XP SP2, 32 bit oder 64 bit. 

• TracerDAQ (Strip-Chart-Recorder und Datenlogger). 

• Universal Library (Hochsprachen-Unterstützung unter 

Windows). 

• InstaCAL-Utility (für einfache Installation, Kalibrierung und 

Test). 

• Treiber für LabVIEW. 

2 MEsstechnik fängt mit ME an. www.meilhaus.com

» www.meilhaus.com/go/redlab 

ME-UB Serie 

Die 24 Digital-I/O-Kanäle des RedLab 

1008 können Sie erweitern mit Relais 

oder Opto-Isolation: 

• Passendes Kabel: ME AK-DUB/1008. 

• ME-UBRE: 8 Relais (Wechsler). 

ME-UBOI: 8 Opto-Eingänge. 

ME-UBOO: 8 Opto-Ausgänge 

Außerdem als optionales Zubehör für 

RedLab 1008: ME-UB37 Anschluss- 

Block mit 37-poligem Sub-D auf Federklemmen. 


RedLab 1608FS, FS-Plus 

• 8 single-ended Analog-Eingänge. 

Simultanes Sampling (1 Wandler/ 

Kanal). 

• 16 bit Auflösung. Bis 400 kS/s. 

• Externer Digital-Trigger-Eingang. 

• 8 diskrete Digital-I/O. 


16 bit Analog-Ausgangs-Modul 

RedLab 310x 

• 4, 8 oder 16 Analog-Ausgänge. 

• 16 bit, Rate systemabhängig. 

• ±10 V, 0…10 V (Ausgangs-Strom je 

Kanal typ. ±3,5 mA) 

• Zusätzlich 8 diskrete CMOS-Digital- 

I/O-Kanäle. 

• 32 bit Ereignis-Zähler. 

24-Kanal Digital-I/O-Modul 

RedLab 1024LS/HLS 

• 24 Digital-I/O (drei 8 bit Ports). 

• 82C55-kompatibel. 

• HLS: High-Current-Ausgänge (64 mA 

Sink, 15 mA Source). 


• Anschlüsse über Schraubklemmen. 

nur 439,- € ab 362,- € 

ab 116,- € 

Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! 

Optional: TracerDAQ Pro 

…ist eine sofort einsatzbereite Software zum Erfassen, 

Darstellen und Exportieren von Daten mit 

den Modulen der RedLab Serie. Bequem, schnell, 

ohne zu programmieren. Die Version TracerDAQ 

ist kostenfrei im Lieferumfang, die Version Pro 

kann optional als Zubehör gekauft werden und 

bietet noch wesentlich mehr Leistung für Ihre RedLabs! 

Optional: ProfiLab-Expert grafische Programmier-Software 

…zum Messen, Steuern, Automatisieren. Mit 

ProfiLab-Expert entwickeln Sie umwerfend einfach 

Ihre eigenen digitalen oder analogen messtechnischen 

Projekte. Machen Sie zum Beispiel 

Ihre USB-DAQ-Box LabJack U12 zum kompletten 

Mess-Labor. Dabei „programmieren“ Sie komplett 

grafisch: Sie brauchen keine einzige Zeile Code einzutippen! 

www.MEsstechnik24.de MEsstechnik fängt mit ME an. 3

Temperatur-Mess-Module für USB 

RedLab TC/TEMP-Serie - Temperatur messen und aufzeichnen 

■ Die einfache Art, Temperaturen zu 

erfassen: Signal-Anpassung und CJC 

im Modul. 

■ Thermoelemente, RTDs, Thermistoren, 

Halbleiter-Temperatur- 

Sensoren direkt anschließen und per 

USB mit dem PC verbinden. 

■ Praktische Schraubklemmen für die 

Mess-Kanäle. 

■ Sehr leicht, kompakt und platzsparend. 


TracerDAQ, optional TracerDAQ Pro 

und ProfiLab-Expert. 

USB Temperatur-Messlabor, Thermoelemente USB Temperatur-Messlaborr 

RedLab TC 

RedLab TEMP 

• 8 unabhängige, differentielle Eingangs-Kanäle für Temperatur-Messung 

mit Thermoelementen Typ J, K, T, E, R, S, B, N. 

• Linearisierung der Messwerte, Kaltstellen-Kompensation 

sowie wahlweise Umrechnung in °C oder °F bereits im Modul. 

• Präzise 24 bit A/D-Wandler. 

• Eingebauter Umgebungs-Temperatur-Sensor (CJC/Kaltstellen-Kompensation). 

• 8 zusätzliche Digital-I/O-Leitungen. 

• 8 unabhängige, differentielle Eingangs-Kanäle für Temperatur-Messung. 

Für Thermoelemente (Typ J, K, T, E, R, S, B, N), 

RTDs (2-, 3-, 4-Draht, z. B. vier 3-Draht RTDs), Thermistoren, 

Halbleiter-Temperatur-Sensoren. 8 Kanäle gemischt mit unterschiedlichen 

Sensor-Typen, ohne zusätzlichen Aufwand für 

Signal-Konditionierung. Eingebaute Kaltstellen-Kompensation. 


nur 351,- € ab 545,- € 

Attraktive Staffelpreise im Web-Shop! 



• Für Windows 7/Vista/XP SP2, 32 bit oder 64 bit. 

• TracerDAQ (Strip-Chart-Recorder und Datenlogger). 

• Universal Library (Hochsprachen-Unterstützung unter 

Windows). 

• InstaCAL-Utility (für einfache Installation, Kalibrierung und 

Test). 




PC-unabhängiger Datenlogger auf CF- 

Karte 

■ 64 MB CompactFlash inkl. 

■ Konfiguration und „Download“ der 

Daten über USB in den PC. 

■ Vom PC unabhängiger Stand-Alone- 

Betrieb (mit Puffer-Batterie). 

■ Versorgung im Stand-Alone-Betrieb 

über externes Netzteil an USB (inkl.). 

■ I/O-Kanäle wie RedLab TEMP/TC 

USB Temperatur- und Universal-Messlabor 

RedLab TEMP AI 

USB Temperatur-Messlabor und Datenlogger 

RedLab TEMP CF 

• Wie RedLab TEMP, jedoch 4 statt 8 Eingangs-Kanäle für 

Temperatur-Messung (Thermoelemente, RTDs, Thermistoren, 

Halbleiter-Temperatur-Sensoren). 

• 4 universelle single-ended/differentielle Analog-Eingänge mit 

Bereichen ±10 V, ±5 V, ±2,5 V, ±1,25 V. 

• Präzise 24 bit A/D-Wandler. 


• Weitere Funktionen wie RedLab TEMP. 

• Anzahl und technische Daten der Eingangs-Kanäle wie beim 

RedLab TEMP. 

• Datenlogger-Funktion inkl. 64 MB CompactFlash. Konfiguration 

und „Download“ der Daten über USB in den PC. Ansonsten 

vom PC unabhängiger Stand-Alone-Betrieb (mit Puffer- 

Batterie). Versorgung im Stand-Alone-Betrieb über externes 

Netzteil an USB (inkl.). 

• 8 zusätzliche Digital-I/O-Leitungen wie RedLab TEMP. 

nur 698,- € nur 786,- € 




…ist eine sofort einsatzbereite Software zum Erfassen, 

Darstellen und Exportieren von Daten mit 

den Modulen der RedLab Serie. Bequem, schnell, 

ohne zu programmieren. Die Version TracerDAQ 

ist kostenfrei im Lieferumfang, die Version Pro 

kann optional als Zubehör gekauft werden und 

bietet noch wesentlich mehr Leistung für Ihre RedLabs! 

Optional: ProfiLab-Expert grafische Programmier-Software 

…zum Messen, Steuern, Automatisieren. Mit 

ProfiLab-Expert entwickeln Sie umwerfend einfach 

Ihre eigenen digitalen oder analogen messtechnischen 

Projekte. Machen Sie zum Beispiel 

Ihre USB-DAQ-Box LabJack U12 zum kompletten 

Mess-Labor. Dabei „programmieren“ Sie komplett 

grafisch: Sie brauchen keine einzige Zeile Code einzutippen! 


Profi-Mess-Module für USB 

RedLab Profi-Serie - Multi-Kanal, hohe Auflösungen 

■ Die RedLabs für Profi-Anwendungen: 

Viele Kanäle, hohe Auflösungen. 

■ Bis zu 64 Analog-Eingänge, 

Auflösungen bis 24 bit. 

■ Trotz vieler Kanäle sehr leicht, kompakt 

und platz sparend. 

■ Praktische Schraubklemmen für 

die Mess-Kanäle. Modell mit BNC- 

Anschlüssen. 


TracerDAQ, optional TracerDAQ Pro. 

13 bit Universal-Messlabor 

RedLab 1208HS-4AO 



• 13 bit, max. 1 MS/s. Bereiche zwischen 

±2,5 und ±20 V. 

• 4AO: 4 Analog-Ausgänge, 12 bit, max. 

1 MS/s. Bereich ±10 V. 

• 16 diskrete Digital-I/O. Zwei 32 bit 

Zähler. 32 bit PWM-Ausgang. 

nur 765,- € 



• Für Windows 7/Vista/XP SP2, 

32 bit oder 64 bit. 

• TracerDAQ. 

• Universal Library (Hochsprachen- 

Unterstützung unter Windows). 

• InstaCAL-Utility. 


16 bit Multikanal-Messbox 

RedLab 1608G, GX, GX-2AO 


Analog-Eingänge. 16 bit, max. 250 

oder 500 kS/s (gemultiplext). 

• Eingangs-Bereiche ±10 V, ±5 V, ±2 V, 

±1 V. Bandbreite 750 oder 870 kHz. 

• 2 Analog-Ausgänge, 16 bit, max. 250 

oder 500 kS/s, systemabhängig. 

Bereich ±10 V. 

• 8 diskrete (bitweise programmeribare) 

CMOS Digital-I/O-Kanäle. 

• 2x 32 bit Ereigniszähler, 32 bit Zähler- 

Ausgang mit PWM-Funktion (Pulsbreiten-Modulation). 

ab 387.- € 


BNC Multikanal-Messbox 

RedLab 1616HS-BNC 

• 16 differentielle Analog-Eingänge mit 

BNC-Buchsen. 1 MHz, 16 bit A/D. 

• Bereiche ±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V, 

±0,5 V, ±0,2 V, ±0,1 V. Over-Sampling- 

Modus für sehr genaue Messungen 

von niedrigen Spannungen, z. B. zur 

Unterdrückung von Netzstörungen. 

• 2 Analog-Ausgänge, 16 bit/bis 

1 MS/s, Bereich: ±10V. 

• 16 Digital-E/A-Kanäle (max. 4 MHz). 

• 4 Zähler, 32 bit, 20 MHz, zur Messung 

von Frequenz, Periodendauer, 

Pulsweite oder als Quadratur-Encoder. 

• 2 Frequenz-/Puls-Ausgänge, 16 bit. 

• Synchrone I/O für alle analogen/ 

digitalen Ein-/Ausgänge ermöglicht 

exakten zeitlichen Bezug. 

• Ausgänge, die mit einer Verzögerungszeit 

von max. 2 μs auf entsprechende 

Triggerereignisse reagieren können. 

nur 1848,- € 




Noch mehr Kanäle mit Erweiterung 

RedLab AI-EXP32 

■ Bis zu 64 single-ended/32 differentielle 

Analog-Eingänge mit 24 bit 

Genauig keit. Sie können Thermoelemente 

direkt anschließen. 

■ 8 + weitere 16 Digital-I/O-Kanäle. 

■ Module werden einfach zusammengesteckt 

(Sub-D Stcker/Buchse) 

und sicher miteinander verschraubt: 

Stabile Verbindung mit Metall-Bodenplatte. 

24 bit Multikanal-Messbox 

RedLab 2408-2AO 

• Präzise 24 bit A/D bis 1 kS/s 

(A/D-Datenrate 3750 S/s...2,5 S/s, 

Durchsatz 1 Kanal 2,5...1102,94 Hz, 

mehrere Kanäle 0,16...1102,94 Hz). 

• 16 single-ended oder 8 differentiell 

Analog-Eingänge. Thermoelemente 

direkt anschließbar. Bereiche Ther moelement-Modus: 

±0,078125 V. Spannungs-Modus: 

±10 V, ±5 V, ±2,5 V, 

±1,25 V, ±0,625 V, ±0,3125 V, 

±0,15625 V, ±0,078125 V. 

• 2 Analog-Ausgänge, 16 bit, max. 

1 kS/s gesamt, Bereich ±10 V. 

• 8 diskrete Digital-I/O-Kanäle (CMOS 

Kanäle, bitweise als Ein-/Ausgänge 

programmierbar). 

• Zwei 32 bit Ereigniszähler, max. 

Eingangs-Frequenz 1 MHz. 

• 500 VDC Isolationsspannung zwischen 

Feldverdrahtung und USB. 

nur 720,- € 


Erweiterbare Multikanal-Messbox 

RedLab 2416-4AO 


Analog-Eingänge. 24 bit, max. 1 kS/s. 

Bereiche zwischen ±0,078 und 20 V. 

Durchsatzrate bei mehreren Kanälen 

abhängig von der Kanal-Zahl: 

• Direkter Thermoelement-Anschluss 

möglich. 

• 4 Analog-Ausgänge, 16 bit, max. 

1 kS/s. Bereich ±10 V. 

• 8 Digital-I/O-Kanäle. 

• Zwei 32 bit Ereigniszähler. 

• 500 VDC Isolationsspannung zwischen 

Feldverdrahtung und USB. 

nur 1445,- € 


Erweiterung für RedLab 2416-4AO 

RedLab AI-EXP32 

• Fügt dem RedLab 2416-4AO weitere 

32 single-ended bzw. 16 differentielle 

Analog-Eingänge sowie 16 Digital-I/O- 

Kanäle hinzu. 

• Wird über Sub-D-Verbinder direkt 

zusammengesteckt. 

• Sichere Verschraubung der beiden 

Module mit Metall-Bodenplatte. 

• Sonstige Daten in Analogie zum Basismodul. 

nur 925,- € 



…ist die erweiterte Version von 

TracerDAQ. TracerDAQ ist kostenfrei 

im Lieferumfang der RedLab Module. 

Das optionale TracerDAQ Pro bietet 

noch wesentlich mehr Leistung! 


Die neuen, preisgünstigen Multi-I/O RedLabs 

RedLab-201 und RedLab-204 

■ Sehr leistungsstarke und extrem 

kompakte Messtechnik zum 

unschlagbar günstigen Preis. 

■ 8 Analog-Eingänge und 8 diskrete 

(bit-weise steuerbare) Digital-I/O- 

Leitungen mit TTL-Pegel. 

■ Schraubklemmen-Anschlüsse: Einfach 

zu verdrahten und flexibel. 

■ USB 2.0 Full-Speed; USB-versorgt. 

■ Natürlich mit der umfangreichen Software-Unterstützung 

der RedLab-Serie 

für Windows! LabVIEW-kompatibel. 

Preisgünstige Allround-Messboxen bis 100 kS/s 

RedLab-201 

Preisgünstige Allround-Messboxen bis 500 kS/s 

RedLab-204 

• 8 single-ended A/D-Kanäle: 

- 12bit A/D-Wandlung bis 100 kS/s Summenabtastrate. 

- Eingangsspannungsbereich: ±10 V. 

• 8 TTL-Digital-I/O-Leitungen (diskret/bitweise unabhängig 

konfigurierbar). 

• 32bit Ereigniszähler bis 1 MHz. 

• Externer Triggereingang. 

• A/D-Timer-Ein-/Ausgang für Synchronisierung. 

• Für USB 2.0 Fullspeed. USB-versorgt. 

• Größe (mm) nur 118 x 83 x 29. 

• Software: TracerDAQ (Strip-Chart-Recorder, Datenlogger). 

Universal Library (Hochsprachen-Unterstützung unter 

Windows 2000, XP, Vista, 7). InstaCAL-Utility (Installation, 

Kalibrierung, Test). Optional/Zubehör: TracerDAQ Pro. 

• 8 single-ended A/D-Kanäle: 

- 12bit A/D-Wandlung bis 500 kS/S Summenabtastrate. 

- Eingangsspannungsbereich: ±10 V. 

• 8 TTL-Digital-I/O-Leitungen (diskret/bitweise unabhängig 

konfigurierbar). 

• 32bit Ereigniszähler bis 1 MHz. 

• Externer Triggereingang. 

• A/D-Timer-Ein-/Ausgang für Synchronisierung. 

• Für USB 2.0 Fullspeed. USB-versorgt. 

• Größe (mm) nur 118 x 83 x 29. 

• Software: TracerDAQ (Strip-Chart-Recorder, Datenlogger). 

Universal Library (Hochsprachen-Unterstützung unter 

Windows 2000, XP, Vista, 7). InstaCAL-Utility (Installation, 

Kalibrierung, Test). Optional/Zubehör: TracerDAQ Pro. 

nur 99,- € nur 149.- € 







☎ (0 81 41) - 52 71-0 

FAX (0 81 41) - 52 71-129 



Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind zum Teil eingetragene 

Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Preise 

in Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Irrtum und Änderung vorbehalten. 

© 2014 Meilhaus Electronic.

Sensoren 

Zuverlässige, säureresistente und kosteneffiziente 

Sensoren zur lückenlosen Überwachung 

Zuverlässige Strömungsüberwachung 

für heiße Gase bis 1.000 °C 

Für die Temperaturüberwachung von heißen 

Gasen bietet EGE den Edelstahl-Temperatursensor 

TGM 025-03 an, der sich für Medientemperaturen 

zwischen -50 und +1.000 °C eignet. 

Er ist besonders platzsparend ausgeführt 

und wird mittels eines G¼-Gewindes integriert. 

Gemessen wird mithilfe eines Thermoelements 

des Typs K. Der Sensor wird zusammen mit 

dem Auswertegerät TKM betrieben, kann aber 

auch an jedes andere handelsübliche Auswertegerät 

für Typ-K-Thermoelemente angeschlossen 

werden. 

Säureresistente 

Mikrowellenmessgeräte 

MFP-Sensoren von EGE, die eine sichere und 

genaue Erfassung von Füllständen ermöglichen, 

sind nun auch in einer Ausführung mit einer 

speziellen Beschichtung erhältlich, bei der keine 

Metallteile mit dem Medium in Berührung kommen. 

Damit erweitert sich der Anwendungsbereich 

der Geräte: neben Öl, Wasser, Emulsionen oder 

Schüttgütern lassen sich nun auch stark ätzende 

Medien zuverlässig überwachen. 

MFP-Sensoren funktionieren unabhängig 

von Schaumbildung, Dichte, Temperatur 

und Druck nach dem Prinzip der geführten 

Mikrowelle und erreichen eine Genauigkeit 

von ±5 mm für alle Medien. Die in Schutzart 

IP67 ausgeführten Sensoren eignen sich 

auch für beengte Platzverhältnisse und sind 

für Medientemperaturen von -5 bis +80 °C 

konzipiert. Sie sind mit Monostab, Parallelstab 

oder Koaxialsonde erhältlich und lassen 

sich so optimal an die verschiedenen Anforderungen 

flüssiger und fester Medien anpassen. 

TGM-Messfühler bieten Schutz vor 

Überhitzung 

Mit den neuen Temperatursensoren der Reihe 

TGM 050-TS präsentiert EGE eine robuste 

Lösung für die Überwachung von Temperaturschwellen. 

TGM-05-Sensoren sind für einen 

Bereich von +60 bis +100 °C konzipiert und öffnen 

bei Überschreitung einer bestimmten Temperatur 

einen Kontakt. Die Schwelle wird nach 

Kundenvorgabe in 5 °C-Schritten ab Werk eingestellt. 

Dank Schutzart IP68/IP69K an der 

Mediumseite und einem Edelstahlgehäuse bieten 

die Sensoren eine hohe Medienbeständigkeit. 

Sie halten darüber hinaus einem Druck 

von 30 bar stand. Sie lassen sich mittels eines 

G½-Gewindes einfach installieren und eignen 

sich für Schaltspannungen bis 230 V AC. 

• EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbH 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 

Komplettes Programm an Ex-Induktivsensoren 

Der steute-Geschäftsbereich 

„Extreme“ baut das Programm 

an robusten Induktivsensoren 

im zylinderförmigen Edelstahlgehäuse 

weiter aus und liefert 

die Sensoren ab sofort in explosionsgeschützten 

Varianten mit 

Atex- und IECEx-Zulassung. 

Die Sensoren werden in vier 

Baugrößen gefertigt (M8, M12, 

M18 und M30). Sie eignen sich 

für den bündigen und nicht bündigen 

Einbau und für den Einsatz 

in den Ex-Zonen 0 (Gas-Ex) und 

20 (Staub-Ex). Für die Auswertung 

der Signale stehen eigensichere 

Trennschaltverstärker zur 

Verfügung. Die Baureihen sind 

als 2-Leiter-Namur-Sensor (IEC/ 

EN 60947-5-6) ausgeführt und 

schalten nahezu unabhängig von 

den Außenbedingungen mit hoher 

Zuverlässigkeit. Der hohe Schaltabstand 

und das breite Temperaturspektrum 

schaffen die Voraussetzung 

für universelle Einsatzmöglichkeiten 

in explosionsgefährdeten 

Bereichen und außerhalb 

davon. 

Die Ex-Induktivsensoren runden 

das steute Extreme-Programm der 

berührungslosen Schaltgeräte ab. 

Damit bietet steute eine Alternative 

zu elektromechanischen Positionsschaltern 

und zu den bewährten 

steute-Magnetsensoren an. 

• steute Schaltgeräte 

GmbH & Co. KG 

info@steute.com 

www.steute.com 


Sensoren 

Kontaktloses Messen 

mit RFID-Sensor-Technologie 

microsensys präsentiert neue RFID-Sensor-Transponder auf der SENSOR + TEST 

Aufbau zur telemetrischen Datenübertragung 

Schaltbild TEID 251 4p-RESIST, 

FUNCTIONALITY: 4P-RESIST, 

TYPE: 12.251.109.20 

Basierend auf dem bewährten 

Temperatur-Sensor-Transponder 

TELID 211 entwickelt microsensys 

weitere Varianten zur passiven Messung 

physikalischer Größen mittels 

RFID-Technologie. Dort, wo 

mit Thermometer, Barometer oder 

Hygrometer analog die Temperatur, 

der Druck oder die Feuchtigkeit 

gemessen wird, bietet der Einsatz 

von innovativer RFID-Technologie 

ganz neue Vorteile. Dabei sind 

mögliche Einsatzbereiche vielseitig 

und jede Applikation unterliegt 

ihren eigenen Anforderungen. Die 

Kombination von RFID und Sensorik 

ist nicht neu. Mit einem speziellen 

Systemdesign mit miniaturisierter 

Antenne sowie unter Verwendung 

eines optimierten RFID- 

Front-Ends auf Basis der HF-Übertragungstechnologie 

ISO 14443 ist 

es möglich ein komplettes batterie- 

und drahtloses Sensormesssystem 

mit einem Durchmesser von 

nur 15 mm herzustellen. Die kleinen, 

robusten Linsen bieten die perfekte 

Kombination aus RFID-Transponder 

und Sensormodul. Mit Hilfe 

eines RFID-Schreib-Lese-Gerätes 

oder im Bedarfsfall auch mit einem 

Smart Phone kann kontaktlos der 

entsprechende physikalische Wert 

ermittelt und abgespeichert werden. 

PIN Assignment 1: 10 kΩ, 2,4 V 

PIN Assignment 2,3: ADC INP, INN, 

PIN Assignment 4: GND 

TELID 251 Passive ADC Transponder 13,56 MHz 

In einem integrierten Transponderdatenspeicher 

werden vorab Produkt- 

und Kalibrierdaten abgelegt, 

die für hochgenaue Messungen und 

Objektverifikationen wichtig sind. 

Preisgünstige 

Auswertetechnik 

ISO-definierte Standardschnittstellen 

erlauben eine preisgünstige 

Auswertetechnik. Die winzigen 

Sensorsysteme kommunizieren 

prinzipiell mit Standard-HF-Readern 

und üblicher mobiler Datentechnik, 

wie Industrie Hand Helds, 

Smart Phones oder Notebooks. So 

erhält der Anwender nicht nur einen 

objektiven Messwert, sondern kann 

das zu beurteilende Objekt gleichzeitig 

eindeutig identifizieren. Weil 

die Sensortransponder am Messobjekt 

verbleiben, liefern sie gleichzeitig 

eine eindeutige Identifikation 

der Messstelle. Der implementierte 

Speicher gestattet neben der Speicherung 

von Identifizierungsdaten 

auch das Ablegen von Kalibrierwerten 

sowie weiteren Informationen zur 

Messstelle. Die Transponder sind 

ebenfalls unter rauen Umgebungsbedingungen 

einsetzbar. Insbesondere 

wegen des geringen Leistungsverbrauchs 

sowie optimaler Datenraten 

erweist sich die HF-Technologie 

basierend auf dem Standard 

ISO 14443 als am besten geeignet. 

Kontaktlose 

Spannungsmessung mit 

Potential 

Mit dem Spannungssensor 

TELID 251 stellt microsensys dem 

Messtechnikmarkt einen einfachen, 

miniaturisierten Kommunikationsbaustein 

inklusive Energy Harvesting 

zur Verfügung, der auf der 

Sensor+Test vorgestellt wird. Das 

neue TELID 251 ermöglicht das kontaktlose 

Messen von Ausgangssignalen 

extern anschließbarer Sensorelemente, 

welche über die vier 

vergoldeten Kontaktflächen auf 

der Rückseite des Bauelementes 

anschließbar sind. 

Der integrierte Analog-Digital-Converter 

(ADC) ermöglicht das potentialfreie 

Messen von Eingangsspannungen 

mit hoher Auflösung bei 

gleichzeitig geringem Leistungsbedarf. 

Da durch das TELID 251 

eine stabilisierte Ausgangsspannung 

bereitgestellt werden kann, 

ist auch die Messung ohmscher 

Widerstände von resistiven Sensor-Elementen 

möglich. 


Sensor+Test 


• microsensys GmbH 

info@microsensys.de 

www.microsensys.de 


Sensoren 

Schwierige Design-Herausforderungen in der 

Robotik gemeinsam lösen 

Mehrachsiger, kompakter 

Medical-Rooter 

Ein Entwicklerteam eines medizinischen 

Roboterherstellers forderte die Intergration mehrere 

Achsen in einem kleinen Raumvolumen. Ein 

Standardprodukt, das den Leistungs-, Volumen-, 

und Gewichtsanforderung gerecht wurde, war 

am Markt nicht verfügbar. MicroE entwickelte 

mit dem Kunden ein ultra-kompaktes, Multi-Achsen 

Gebersystem und konnte somit die gesetzten 

Entwicklungsziele verwirklichen. 

MicroE Systems arbeitet mit OEMs zusammen 

um schwierige Design-Herausforderungen 

in der Robotik zu lösen. Entwickler von Robotersystemen 

stehen vor vielen schwierigen Herausforderungen 

und Einschränkungen. Die Miniaturisierung 

und Gewichtssenkung von Motion- 

Control-Komponenten sind oft notwendig, um 

Designvorgaben zu verwirklichen. Die Integration 

von angrenzenden Bauteilen zu einer optimierten 

Lösung wird zunehmend wichtiger, um 

die vorgegebenen Leistungs- und Kostenziele 

zu erreichen. Heutzutage interagieren Roboter 

und Menschen schon in einem beispiellosen 

Ausmaß miteinander, wodurch Zuverlässigkeit 

zu einem immer wichtigeren Kriterium wird. 

Seit über 20 Jahren entwicklet MicroE Systems 

besonders kleine Encoder und arbeitet mit führenden 

OEMs eng zusammen, um optimierte 

Motion-Control-Lösungen in den anspruchsvollsten 

Anwendungen anzubieten. 

Hohe Leistung und begrenztes 

Volumen in Roboterarm-Gelenken 

Ein führender Hersteller der industriellen Automatisierung 

stand vor Problemen in Bezug auf 

Größe, Leistung und Kostenanforderungen von 

Gelenken in Roboterarmen. MicroE Systems integrierte 

kompakte MicroE Encoder und mehrere 

neue Hochleistungsdrehscheiben in einer miniaturisierten 

Geberanordnung. Diese Zusammenarbeit 

führte zu einer Gesamtkostenreduzierung 

von über 30% und dies bei gleichzeitiger Erfüllung 

der technischen Spezifikationen. 

• ime GmbH 

ime@ime-gmbh.de 

www.ime-gmbh.de 

Neuer Infrarot-Einschraub-Temperatursensor mit 

Display für die berührungslose Temperaturmessung 

In vielen industriellen Fertigungsprozessen 

ist eine sichere Temperaturüberwachung aufgrund 

hoher Temperaturentwicklung, rauen 

Umgebungsbedingungen oder nur schwer 

zugänglicher oder sich bewegender Messobjekte 

nur berührungslos möglich. 

Der neue IR-Einschraub-Temperatursensor 

METS-IR der ME-Serie von Müller Industrie- 

Elektronik gewährleistet eine optimale Prozessüberwachung 

durch die berührungslose, 

schnelle und präzise Temperaturkontrolle im 

Infrarot-Verfahren, indem der Sensor die vom 

Objekt ausgehende Infrarotstrahlung misst, in 

ein elektrisches Messsignal umwandelt und in 

ein Standardsignal entsprechend dem Temperaturwert 

umsetzt. Die Bedienung und Einstellung 

erfolgt über ein bedienerfreundliches 

Display direkt am Sensor mit drei Tasten und 

integrierter 4-stelliger 7-Segment Stromschleifenanzeige. 

Der Displaykopf auf dem Gehäusekörper 

des METS-IR ist für schwer zugängliche 

Bereiche um 300° drehbar und der Gehäusekörper 

mit dem elektrischen Anschluss zusätzlich 

um 300° verstellbar. 

Der neue Infrarot-Einschraub-Temperatursensor 

METS-IR ist in 3-Leiter-Technik ausgeführt 

und ist optional mit zwei konfigurierbaren 

elektronischen Grenzwertkontakten 

ausgestattet. Der METS-IR misst im maximalen 

Bereich von -40 ...+1000 °C mit einer 

optischen Auflösung bis 15:1 im Spektralbereich 

8...14 µm. Als Ausgangssignal liefert der 

Sensor 4...20 mA und kann mit einem HART- 

Kommunikationssignal überlagert werden. Für 

den Prozessanschluss stehen mehrere Optionen 

zur Auswahl. Der elektrische Anschluss 

erfolgt über 8-polige M12-Steckverbindung. 

Für die Konfiguration lässt sich der Sensor 

mit einem optional erhältlichen HART-Interface 

über USB mit einem PC verbinden. 

• Müller 

Industrie-Elektronik GmbH 

www.mueller-ie.com 


Sensoren 

Berührungslose Drehgeber QR24 in Edelstahl 

neue EQR24 ist mit inkrementellem 

Ausgang und mit SSI-Schnittstelle 

verfügbar. Da das massive 

Edelstahlgehäuse aus dem vollen 

Block gefräst wird, lassen sich 

Kleinstmengen erst ab einer gewissen 

Mindeststückzahl wirtschaftlich 

realisieren. 

Wie bei allen QR24-Modellen sind 

Sensor und Positionsgeber komplett 

vergossen und als zwei unabhängige, 

absolut dichte Einheiten konstruiert, 

denen Vibrationen oder 

Schläge der Welle nichts anhaben 

können. Verschleißanfällige Kugellager 

oder Dichtungen, die Maschinenstillstände 

oder lange Wartungszeiten 

verursachen könnten, 

sind nicht erforderlich. Die QR24- 

Reihe ist damit sowohl optischen 

als auch magnetischen Drehgebern 

überlegen. 

Der dauerhaft dichte IP69K-Drehgeber 

lässt sich dank seines durchdachten 

Montagekonzepts mit Hilfe 

von Adapterringen auf allen gängigen 

Wellen-Durchmessern bis 

20 Millimeter montieren. Neben 

den Edelstahlvarianten bietet Turck 

den Encoder auch als Multi- oder 

Single turn-Version mit SSI-Ausgang, 

inkrementellem Ausgang sowie mit 

analogem Strom/Spannungs-Ausgang 

an. Weitere Infos unter www. 

turck.de/qr24. 

• Hans Turck GmbH & Co. KG 

more@turck.com 

www.turck.com 

Auf den Punkt genau 

skalieren 

Turcks Universal-Drehgeber QR24 ist jetzt auch als Edelstahlversion für 

die Lebensmittelindustrie verfügbar. 

Im Rahmen größerer Projekte 

bietet Turck seinen Kunden jetzt 

eine robuste Edelstahl-Variante der 

berührungslosen, induktiven Drehgeberreihe 

QR24 an. In der neuen 

Ausführung EQR24 eignet sich der 

verschleißfreie Drehgeber für den 

Einsatz in der Lebensmittelindustrie 

ebenso wie in vielen anderen 

Anwendungen. Mit V4A-Edelstahlgehäuse 

(1.4404) und einer aktiven 

Fläche aus PA12-GF30-Kunststoff 

widersteht das Gerät selbst aggressiven 

Chemikalien und hohen Drücken 

im Reinigungsprozess. Der 

Um lineare Bewegungen in 

einem Messbereich bis 10 m 

zuverlässig zu erfassen, sind 

Seilzugsensoren auf Basis von 

magnetischen Drehgebern besonders 

geeignet. 

Mit der Produktreihe Linarix bietet 

Posital eine große Vielfalt von 

Seilzugsensoren, die in Anwendungen 

wie etwa Flurfördergeräten, 

Baumaschinen und der 

Medizintechnik lineare Messsysteme 

mit Potenziometern ersetzen 

können. Mittels Drucktastern 

können Nutzer die Geräte 

auf den gewünschten Messbereich 

einstellen. Nach der Skalierung 

entspricht der analoge Ausgangswert 

genau der vorher festgelegten 

Kennlinie. Dank ihres 

berührungslosen magnetischen 

Messprinzips sind die Seilzugsysteme 

überaus präzise, langlebig 

und robust. 

• FRABA AG 

www.posital.de 

Smart-Maschen Funknetzwerk-Drucksensoren arbeiten mit Energy-Harvesting-Technoloy 

SensDev GmbH entwickelt 

Drucksensoren, die in einem 

Sicherheitsnetzwerk kabellos entsprechend 

den Normen 6LoWPAN 

und 802.15.4e funken. Die neuen 

Drucksensoren haben z.B. Trinkwasserzulassung 

und dienen zur 

Überwachung von Trinkwasserversorgungsnetzen. 

Bis zu 100 Sensoren 

arbeiten als „Modes“ zusammen 

mit anderen Sensoren und 

bilden ein vermaschtes selbstkonfigurierendes 

Netzwerk. Sie sind 

Slave und Relais in einem und 

arbeiten mit einem Netzwerkmanager 

zusammen. Das vermaschte 

Netzwerk überwacht sich selbst 

und sucht sich automatisch die 

Transportwege zum Manager über 

Relais. Fällt ein „Mode (Modem- 

Knoten)“ aus, oder ist ein Datentransport-Pfad 

unterbrochen, werden 

andere Modes eingebunden 

und zur Übertragung der Sensordaten 

zum Manager benutzt. Der 

Manager sammelt die Daten im 

lokalen Netzwerk und leitet sie 

weiter an einen PC oder via GSM- 

Sender-Emfpfängermodul ins Telefonnetz. 

Um die Sensoren weitestgehend 

ohne Kabel zu betreiben, 

wird ein der Situation angepasstes 

Energie-harvesting System bereitgestellt. 

Weitere Anwendungen 

sind Gasversorgungsnetzwerküberwachung, 

Gebäudeklimatisierung, 

Reinraumüberwachung 

und Drohnensteuerung. 

Die Drucksensoren gibt es in 

Druckbereichen von -100…100 Pa 

bis 0…25 bar in Gehäusen, die 

der Anwendung angepaßt sind. 


Sensor+Test 


• SensDev GmbH 

www.sensdev.eu 


Sensoren 

Robuste Beschleunigungs- und 

Neigungssensoren für Automotive und 

SIL-Anwendungen 

Induktive Wegaufnehmer mit integrierter 

Elektronik für mehr Nachhaltigkeit 

IS-LINE stellt auf der Sensor+Test 

erstmals die innovativen Beschleunigungssensoren 

der SCA3xxx-Familie 

aus dem Hause Murata, Finnland 

(vormals VTI) vor. Die neuen Sensoren 

basieren auf Muratas hauseigener 

kapazitiver 3D-MEMS- 

Technologie, die dem internationalen 

Automotive-Standard AEC- 

Q100 entspricht. Durch das speziell 

patentierte 4-achsige Design sind 

sie dabei in der Lage, die Messzelle 

redundant selbst zu überwachen. 

Selbstdiagnose-Funktionen 

Zusammen mit weiteren umfangreichen 

Selbstdiagnose-Funktionen 

eignen sich die SCA3xxx- 

Sensoren für alle sicherheitsrelevanten 

SIL- und Fail-Safe-Anwendungen 

optimal. Der Messbereich 

Dieses neue, optimierte und 

umweltfreundliche Produkt wertet 

die Induktivitätsänderung aus, 

die durch axiale Verschiebung 

eines Mu-Metallkerns hervorgerufen 

wird. Schon jetzt sprechen 

die Fakten für sich: Die 

induktiven Wegaufnehmer der 

Firma Schreiber Messtechnik 

sind nur 10 mm dick und haben 

die Speise- und Auswerteelektronik 

integriert. Mit der Betriebsspannung 

von 5 VDC benötigen 

die neuen Wegaufnehmer einen 

nur sehr geringen Betriebsstrom 

von gerade einmal 4 mA. Dies 

ermöglicht auch den Einsatz in 

mobilen Systemen. Mit der intelligenten 

Performance des neuen 

Wegaufnehmers ist es gelungen 

in x-y-z-Richtung beträgt ±2 g bzw. 

±6 g für stark vibrierende Anwendungen. 

Die extrem robusten Sensoren 

sind schockfest bis 20.000 g 

und für den Einsatz im Temperaturbereich 

von -40 bis +105 °C (optional: 

125 °C) ausgelegt. Sie verfügen 

über eine digitale SPI-Schnittstelle 

und zeichnen sich durch einen sehr 

geringen Stromverbrauch aus: Die 

Ausführung SCA3060 wurde speziell 

für den Low-Power-Bereich optimiert 

(typisch 150 µA bei 3,3 V). Die Sensoren 

stehen in einem SMD fähigen 

Dual Flat Lead (DFL) Gehäuse zur 

Verfügung (B x H x L = 7,6 x 3,3 x 

8,6 mm).Typische Anwendungen 

liegen im Automotive-Bereich, beispielsweise 

in ESC- und Federungssystemen, 

bei der elektronische 

Anfahrhilfe und Parkbremse, in Neigungs- 

und Überschlagsdetektoren 

und allgemein zur Bewegungs- und 

Positionsbestimmung. 

ein Produkt mit Nachhaltigkeit 

zu entwickeln. Ein integrierter 

Mikrocontroller wertet die axiale 

Verschiebung des Mu-Metallkerns 

aus. Das wegproportionale, 

analoge Ausgangssignal von 0 

- 4 VDC kann von vielen Auswerteeinheiten 

direkt verarbeitet 

werden. Die induktiven Wegaufnehmer 

messen Wege bis zu 

15 mm mit hoher Auflösung. Bei 

den Tasterversionen wird der Stößel 

über eine integrierte Feder in 

die Ruhestellung gedrückt. Der 

elektrische Anschluss erfolgt 

über M12-Stecker. 

• a.b.jödden gmbh 

info@abjoedden.de 

www.abjoedden.de 

• IS-LINE GmbH 

info@is-line.de 

www.is-line.de 

Neue Jencolor-Lösungen für die Regelung von LEDs 

Die MAZeT GmbH zeigt ihre neuesten Produkte 

und innovativen Sensorlösungen rund 

um die Applikationen der Lichtregelung sowohl 

auf der diesjährigen Sensor+Test als auch 

auf der LightFair International in Las Vegas. 

Das Unternehmen fokussiert seine Geschäftstätigkeit 

auf die Medizinelektronik, Industrieelektronik 

und intelligente Ansteuerungen 

für LED-Licht mit hohen Anforderungen an 

Lichtqualität, Farborttreue und Langzeitstabilität. 

Neben klassischem Mixed-Signal-ASIC- 

Design und kundenspezifischen Baseboards 

für COM-Module unterschiedlicher Anbieter, 

kennzeichnen Anwendungsentwicklungen, 

unter Verwendung der Jencolor Farb- und 

Spektralsensoren, die Kernkompetenzen des 

Unternehmens. MAZeT übernimmt die Belieferung 

und Betreuung der Kundenprodukte für 

den vollständigen Produktlebenszyklus. Mit 

dem Sensorboard MTCS-INT-AB4 präsentiert 

MAZeT das neueste True-Color-Sensorboard 

auf Basis der Jencolor-Filtertechnologie. 

Das Sensorboard wird mittels einer Optik 

direkt an die zu messende Lichtquelle gekoppelt. 

Diese liefert die gemessenen Farbwerte 

über eine I²C-Schnittstelle - nach CIE1931- 

Standard - an eine Nachfolgeelektronik. Die 

aufgenommenen Eingangsdaten dienen für 

Farbmanagementaufgaben. 



• MAZeT GmbH 

sales@mazet.de 

www.mazet.de 


Sensoren 

Prozessoptimierung 

in der Serienfertigung 

Der sensorische Werkzeughalter SPIKE von pro-micron ermöglicht die drahtlose Erfassung und Analyse von 

wichtigen Schnittkraftparametern zur Optimierung von Werkzeugen und Bearbeitungsprozessen 

ohne großen Aufwand. 

Bild 3: SPIKE System im Koffer 

Bild 1: Drahtlose Messung von Kräften 

Bild 2: Biegemomentverlauf beim Fräsen der Tasche 

SPIKE ist ein drahtloses Mess- 

System, um die Zerspankräfte während 

der Bearbeitung zu detektieren. 

Der mit Sensorik ausgestattete 

Werkzeughalter kann einfach 

ins Magazin geladen oder per Hand 

eingewechselt werden und schon 

kann die Messung starten – ohne 

Einschränkung durch lästige Kabel 

oder Sonderrüstaufwand. Somit 

sind ortsungebunde Messungen 

an Originalbauteilen kein Problem. 

Großes Potential 

Welches Potential der sensorische 

Werkzeughalter neben dem Einsatz 

in der Werkzeugentwicklung auch 

bei Serienfertigern eröffnet, zeigte 

jüngst der Einsatz bei einem namhaften 

Automobilzulieferer: Für das 

Ausfräsen einer Tasche wird zur Vorbearbeitung 

ein VHM Schaftfräser 

D = 6 mm verwendet. Die Standzeit 

wurde aufgrund der bisherigen 

Erkenntnisse auf 4.000 Teile festgelegt. 

Die Messung der auftretenden 

Biegemomente, eine Besonderheit 

des sensorischen Werkzeughalter 

SPIKE, zeigt schnell, dass eine längere 

Standzeit des Fräsers möglich 

wäre (Potential 1 siehe Bild 4). Die 

gemessene Kraft steigt erst nach 

ca. 5.200 Teilen deutlich an. Dies 

ist auf den zunehmenden Ausbruch 

an einer Schneide zurückzuführen. 

Die Darstellung des Biegemomentes 

zeigt aber auch, wo weiteres 

Potential im Bearbeitungsprozess 

steckt. Um die gemessenen 

Belastungsspitzen zu verringern 

wird der Vorschub beim Eintauchen 


Sensoren 

Bild 4: Verlauf der max. Biegemomente vor und nach durchgeführter Optimierung 

reduziert und die Zustellung variiert. 

Das Ergebnis ist eindrucksvoll: Erst 

nach 6000 Teilen wird der Fräser 

gewechselt – das ist eine 50%ige 

Steigerung der ursprünglich festgelegten 

Standzeit (Potential 2 siehe 

Bild 4). Die durchgeführte Optimierung 

dieses einen Arbeitsgangs 

erwirtschaftet bereit eine jährliche 

Einsparung von mehr als 7.000 € bei 

nur einem Werkzeugeinsatz in der 

Serie. Hochgerechnet auf den Einsatz 

bei allen Schlüsselwerkzeugen 

eines Serienherstellers, amortisiert 

sich die SPIKE Investition in wenigen 

Monaten, und erhöht gleichzeitig 

die „Traceability“ im Sinne des 

Qualitätsnachweises gegenüber 

dem Kunden. 

Flexibel einsetzbar 

Darüber hinaus gibt es noch viele 

weitere Einsatzfelder: Überprüfung 

von Material- oder Werkzeugchargen, 

Vergleich von Werkzeugen 

verschiedener Hersteller, Monitoring 

bei Prozessproblemen oder 

Bruchüberwachung bei kleinen 

Werkzeugen. 

Transparenz ist Trumpf 

Der große Vorteil liegt in der flexiblen 

und einfachen Einsetzbarkeit 

und der Möglichkeit den Zerspanungsprozess 

transparent zu 

machen und auch zu dokumentieren. 

Dabei dauert das Rüsten und 

die Inbetriebnahme kaum länger 

als fünf Minuten. Die Optimierung 

der Schlüsselprozesse kann direkt 

in der Serienfertigung durchgeführt 

werden: einfach, deutlich schneller 

und vor allem nachvollziehbar – auch 

ohne Jahrzehnte lange Erfahrung 

in der Werkzeugtechnik. 

• pro-micron GmbH & Co. KG 

www.pro-micron.de 

Lötfreier Drehmomentsensor 

Der telemetrische Torsionssensor 

erfasst das Drehmoment an 

drehenden Wellen. Neu ist, dass 

alle Funktionselemente (Dehnungsmessstreifenvollbrücke, 

Messverstärker 

und die kontaktlose Übertragung 

basierend auf induktiver 

Versorgung) auf einem flexiblen 

Substrat vereint sind. 

Lötvorgang entfällt 

Die Montage gestaltet sich dabei 

besonders einfach - ein Lötvorgang 

entfällt. Der Sensor wird ähnlich 

wie eine Briefmarke auf den Wellenkörper 

geklebt. Damit kann er 

auch von Personen ohne Elektronik- 

oder Lötkenntnissen montiert 

werden. So rückt die Drehmomentüberwachung 

für Antriebe in 

eine neue Kostendimension und 

ist besonders für Serienanwendungen 

interessant. Damit werden 

die technischen Vorteile der 

Dehnungsmessstreifentechnik 

für Lowcost-Anwendungen und 

Serienanwendungen erschlossen. 

• Manner Sensortelemetrie 

GmbH 

www.sensortelemetrie.de 


Sensoren 

Positionssensoren nutzen versiegelte 

Linearpotentiometer 

Mit den preisgünstigen, resistiven 

linearen Wegaufnehmern 

der Serie IPL, die sich die Vorteile 

von robusten Folienpotentiometern 

nutzbar machen, hat Variohm 

EuroSensor jetzt sein reichhaltiges 

Angebot im Produktsegment 

Positionssensoren erweitert. Integriert 

in eine solide Halterung können 

die Aufnehmer mit zwölf Standardmessbereichen 

lineare Positionsänderungen 

zwischen 12,5 mm 

und 100 cm erfassen. Bei mittlerer 

Genauigkeit beträgt die Linearität 

±3%, wobei die Wiederholgenauigkeit 

mit ±0,5 mm spezifiziert ist. Für 

höhere Anforderungen stehen Folienpotentiometer 

mit ±1% Linearität 

zur Verfügung. Der erforderliche 

Kraftaufwand zum Bewegen des 

Schleifers ist minimal. Die Anbindung 

resistiver Sensorsysteme in 

übergeordnete Steuerungen ist 

denkbar einfach. 

Die neue IPL-Serie zielt auf eine 

Vielzahl von Applikationen im industriellen 

Umfeld, beispielsweise die 

Positionserfassung an Türen und 

Toren, Ventilen und (Abzugs-)Klappen, 

Hebemechanismen und Handhabungsmaschinen 

oder ähnlichen 

Gegebenheiten, wo die kostengünstige 

Erfassung der Position 

beispielsweise in Verbindung mit 

elektrischen, pneumatischen oder 

hydraulischen Antrieben gefordert 

ist. Deshalb sind das Folienpotentiometer 

mit der Schutzklasse IP65, 

sowie der stabile Aluminiumträger 

und der Schleifermechanismus für 

harte Umgebungsbedingungen ausgelegt. 

Entsprechend auch der Betriebstemperaturbereich 

vom -40 °C 

bis +85 °C bei einer relativen Feuchte 

von bis zu 95 %rH. 

Die elektrischen Anschlüsse sind 

standardmäßig mit Crimpflex-Lötfahnen 

bestückt, wobei auch andere 

Anschlusstechniken optional lieferbar 

sind. In der eigenen Entwicklung 

und Fertigung können die IPL 

Wegaufnehmer bei Variohm Euro- 

Sensor sowohl bezüglich Messbereich 

als auch bezüglich Montageverhältnisse 

genau an die Applikationen 

bei OEM-Kunden angepasst 

werden. 



Medtech, Halle 5A, Stand 44 

• Variohm EuroSensor Ltd. 

(Deutschland) 

www.variohm.de 

Schraubsensoren für extreme Temperaturbereiche von -50 °C bis +400 °C 

Mit den neuen Schraubsensoren von Telemeter 

Electronic erhält der Kunde eine flexible 

Auswahl an unterschiedlichen Sensorelementen, 

Schraubengrößen, Kabellängen und 

-konfigurationen. Die Schraubsensoren zeichnen 

sich durch hohe Präzision, Robustheit und 

eine sehr gute Zuverlässigkeit aus. 

Die Anwendungsbereiche reichen vom 

Sondermaschinenbau über Mess-, Steuerund 

Regeltechnik, Lasertechnik bis hin zur 

Medizintechnik. Die Temperatur kann auch 

in rauen Umgebungen erfasst werden. Die 

Sensormodelle mit Schraubgewinde sind 

nach einem übersichtlichen Bestellschlüssel 

kundenspezifisch konfigurierbar (gem. 

Datenblatt). Je nach Wunsch ist die Ausführung 

als NTC, Platin-Sensor oder Thermoelement 

Typ K erhältlich und kann bereits ab 200 

Stück geliefert werden. 

• Telemeter Electronic GmbH 

www.telemeter.info 


Sensoren 

Miniatur-Wegaufnehmer mit langem Maßstab 

Posic erweitert den Anwendungsbereich 

seines populären ID1101L Wegaufnehmers 

mit einem extra langen Maßstab. Dieser hat 

eine Länge bis 550 mm und kann einfach 

auf der richtige Länge abgeschnitten werden. 

Die Breite von 4,4 mm und Dicke von 

nur 0,9 mm passen gut zu den sehr kleinen 

Abmessungen des ID1101L Encoders, so 

dass Geber und Maßstab optimal für Anwendungen 

mit kleinem Einbauraum geeignet sind. 

Der Maßstab besteht aus FR4-Leiterplattenmaterial 

mit hochpräsizen Kupferstreifen 

und erlaubt eine Auflösung von 0,3 µm. Er 

zieht keine Ferromagnetische Partikel an und 

ist unempfindlich gegenüber Feuchte, Übertauung, 

Fett, Flüssigkeiten und Schmutz. 

Er kann ohne spezielle Reinigung eingesetzt 

werden und funktioniert störungsfrei in 

starken Magnetfeldern (z.B. innerhalb eines 

Elektromotors). 

• POSIC SA 

info@posic.com 

www.posic.com 

Photodioden-Sensor bildet Urzelle 

für intelligentes Netzwerk 

Laser Components hat die Technologie der 

InGaAs- und extended InGaAs-Photodioden 

neu aufgelegt. Neben den reinen Bauelementen 

sind zukunftsträchtige „Plug&Play“ Industriesensoren 

entstanden - die Major-A Serie. 

Die Photodioden-Sensoren sind mit panchromatischen 

Detektoren ausgestattet, die 

einen Empfindlichkeitsbereich von 450 bis 

2000 nm haben sowie eine reduzierte Temperaturabhängigkeit 

aufweisen. 

In (de-)zentralen Systemen funktionieren 

die Sensoren zuverlässig und können 

beweissichere Daten ausgeben, z.B. versehen 

mit einem Zeitstempel. Sie lassen sich kalibrieren, 

haben 

einen digitalen 

sowie analogen 

Ausgang, 

einen internen 

Speicher und 

sind in einem 

Gehäuse mit 

M12-Außengewinde 

untergebracht. 

Die integrierte 

Elektronik 

des Major- 

As ist leistungsfähig, 

bietet eine 

arithmetische 

Datenmittlung, 

eine Offset- Korrektur 

sowie das 

Measure on Demand. Weitere Features sind 

die automatische Verstärkungseinstellung 

sowie die programmierbare Verstärkung. 

Auch die in dem Sensor verbaute Photodiode 

kommt von Laser Components. Der Temperaturkoeffizient 

der IG22X1000S4i liegt 

bei Wellenlängen unter 2100 nm unterhalb 

von 0,01%/K. Eine Temperaturabweichung 

von 50 K verursacht eine Abweichung von 

lediglich 0,5%. 

• Laser Components GmbH 

www.lasercomponents.com 


Sensoren 

Sensorik für automatisierte Abläufe 

• Prüfeinheit zur Messung der 

Beschleunigung welche auf 

Prallschwingen in radialer Richtung 

wirken. 

• Misuse Tests bei der Fahrzeugentwicklung 

• Sensoren zur Vibrationsmessung 

bei Pressen und Walzen. 

• AIS GmbH 

Advanced International-Sensors 

www.ais-sensors.de 

Ultraschall-Sensorik in ihrer kleinsten Form 

Die Ansprüche an die Sensorik 

sind heute schon sehr hoch. Betrachtet 

man das Vorhaben Industrie 4.0 

werden die Anforderungen an die 

Sensoren noch deutlich weiter steigen. 

Sensoren helfen schon jetzt mit, 

eine weitreichende Verbesserung 

der Produktqualität zu erreichen 

und die Effizienz in der Fertigung 

zu steigern. Dies sind die Vorteile 

automatisierter Abläufe. Automatisierung 

bedeutet jedoch auch eine 

immer ständige Überwachung und 

eigenständige Korrektur der Anlagen, 

Pressen, Walzen und Industrieroboter. 

Die AIS GmbH präsentiert 

mit dem Model AIS 7425 einen 

robusten Sensor zur Detektion von 

Vibration und Beschleunigung, der 

diese Anforderungen erfüllt. Das 

Unternehmen beschäftigt sich mit 

der Herstellung, der Entwicklung 

und dem Vertrieb von Sensoren für 

die Automatisierungstechnik, Fahrzeugtests, 

medizinische Anwendungen, 

Komponentenmessungen, 

Messungen an Brücken und Gebäuden 

und für verschiedene industrielle 

Anwendungen. 

AIS produziert insbesondere 

kapazitive Sensoren in verschiedenen 

Bauformen. Auf Anfrage 

können hier zusätzliche Schaltkreise 

ergänzt werden. Die Standardprodukte 

werden durch kundenspezifische 

Sonderanfertigungen 

ergänzt. Außerdem sind die Sensoren 

gut geschützt verpackt: hier 

bietet das Unternehmen eine Auswahl 

an Aluminium- und Edelstahlgehäusen 

mit speziell konstruierten 

Zugentlastungen für Kabel und 

Zusatzelektronik für raue Umgebungsbedingungen. 

Beispiele für den Einsatz unter hoher 

Belastung sind: 

Ultraschallsensoren erfassen 

Objekte berührungslos – egal 

ob feste, flüssige, pulverförmige 

oder transparente Materialien. 

Der Trend ist auch hier Miniaturisierung 

mit maximaler Leistung 

auf kleinstem Raum. 

microsonic hat darauf hin seine 

bewährte Kompaktklasse um 

den nano erweitert. Mit lediglich 

55 mm Gesamtlänge einschließlich 

Stecker ist der neue nano 

nach eigenen Angaben der kürzeste 

M12-Ultraschallsensor mit 

einem Schaltausgang am Markt. 

Der kompakte Sensor bietet zwei 

Tastweiten: 250 und 350 mm und 

ist mit Analog- oder Schaltausgang 

verfügbar. Bei einer Blindzone 

von nur 20 mm sind die M12- 

Ultraschallsensoren eine Alternative 

zu induktiven und kapazitiven 

Sensoren, gerade wenn 

große Schaltabstände mit hoher 

Reproduzierbarkeit gefordert sind. 

• microsonic GmbH 

www.microsonic.de 

Berührungsloser Drehgeber für mobile Maschinen 

Der Kunststoffdrehgeber Modell TB 56 der 

Firma TWK Elektronik wurde für die berührungslose 

Winkelmessung konzipiert und 

zeichnet sich durch eine einfache Montage 

nach dem Prinzip “Plug and Play“ aus. Er hat 

weder Kupplung noch Klemmwelle, was seine 

geringe Bautiefe bedingt. 

Auf die Kundenwelle wird eine Magnet- 

Klemmnabe gesteckt, die man mit einem 

Klemmring fixiert. Der Klemmring wird mit 

einer Montagehilfe (Hülse) sehr komfortabel 

und schnell montiert. 

Die kostenoptimierte Herstellung ist mit 

einem witterungsbeständigen, robusten Kunststoff 

realisiert und deckt den Temperaturbereich 

von -40 bis +85 °C ab. Durch variable 

Distanzhülsen kann der Drehgeber an die 

jeweilige Einbausituation angepasst werden. 

Die Magnetnabe ist variabel für Wellen von 

6 bis 16 mm ausgelegt. Der TB 56 ist nicht 

nur in seiner Montage sehr flexibel. Auch in 

seiner Anbindung an das Bordnetz kann man 

zwischen analog, inkremental und CANopen 

wählen. Der Drehgeber ist für eine Betriebsspannung 

von 9 - 36 V ausgelegt und mit M12 

Stecker oder Kabelausgang in IP67 erhältlich 

(IP69K optional). Standardmäßig beträgt die 

Auflösung 12 Bit pro 360° oder alternativ auch 

16 Bit pro 360°. 

• TWK ELEKTRONIK 

info@twk.de 

www.twk.de 


Präzisions-Drucksensoren für Anwendungen 

in Wasser und aggressiven Medien 

Sensoren 

PSD18-410-Präzisions-Drucksensoren mit Analog-/Digital-Ausgang 

Die Drucksensor-Serie PSD18- 

410 eignet sich optimal für Industrieanwendungen, 

wie beispielsweise 

Vakuumtechnologie, Pneumatik 

und Hydraulik. In diesen 

Anwendungen werden Wasser und 

aggressive Medien bei tiefem Druck 

(

Sensoren 

Optimierte Beschleunigungsaufnehmer 

Einfache und schnelle Befestigung 

Piezoelektrischer Miniatur- 

Beschleunigungsaufnehmer 

Der neue AT/128/V ist der laut Hersteller 

weltweit kleinste piezoelektrischer 

Beschleunigungsaufnehmer 

mit integriertem Verstärker. Mit seinen 

Abmessungen von 5,7 x 3,5 x 

2,3 mm und einem Gewicht von nur 

0,19 g ist er selbst bei kleinsten Strukturen 

praktisch frei von störender 

Aufnehmer-Masse. Er basiert auf 

dem bewährten Miniatur-Beschleunigungssensor 

AT/28 mit Ladungsausgang. 

Das Anschlusskabel ist 

austauschbar und kann somit einfach 

bei Beschädigung repariert werden. 

Der AT/128/V ist in den Empfindlichkeiten 

von 1 mV/g, 5m V/g 

und 10 mV/g am ±5 V Spannungsausgang 

lieferbar. Das entspricht 

einem Messbereich von ±5000 g, 

±1000 g oder ±500 g. Der Frequenzbereich 

liegt bei 1 Hz …10.000 Hz. 

Neben der Normaltemperaturversion 

A/128/V für eine Betriebstemperatur 

von -50 °C bis +125 °C ist 

auch eine Hochtemperatur-Ausführung 

(A/128/V/HT) mit max. 185 °C 

Betriebstemperatur lieferbar. 

Der AT/13 ist ein piezoelektrischer 

dreiachsiger Miniaturbeschleunigungsaufnehmer 

mit integrierter 

Elektronik (IEPE) zur Befestigung 

mittels Klebstoff oder Montage- 

Clip und einer Masse von 29 g. Er 

wurde für die Modalanalyse und 

zu Strukturuntersuchungen in der 

Automobil- und Luftfahrtindustrie 

entwickelt. Durch die besondere 

Bauart des Gehäuses mit Befestigungsnuten 

auf fünf Seiten des 

Aufnehmers kann er auf einen 

zuvor befestigten Montage-Clip 

geschoben und ebenso einfach 

wieder entfernt werden. Dadurch 

sind wiederholte Messungen sehr 

einfach. Um die Masse zu reduzieren 

und die mechanische Festigkeit 

zu bewahren wird das Gehäuse 

aus Titan gefertigt und ist voll verschweißt. 

Der AT/13 hat drei einzelne 

Sensor elemente und bietet so 

eine ausgezeichnete Leistung und 

minimales Übersprechen. Über den 

standardisierten ¼28 UNF@4-Pin- 

Stecker wird das Kabel zum Messsystem 

angeschlossen. Verschiedene 

Kabeltypen z.B. auf 3x BNC 

werden ebenfalls von DJB Instuments 

angeboten und sind in allen 

Längen lieferbar. 

• ZSE Mess-Systeme & 

Sensortechnik GmbH 


Drahtloses Messmodul für DMS und Spannungen mit 16 Bit Auflösung 

ZSE stellt mit der neuen V-Link- 

LXRS Generation ein drahtloses 

2,4 GHz Messmodul zur kontinuierlichen 

Erfassung von Dehnungsmessstreifen 

und Spannungen 

vor. Gegenüber seinem 

Vorgänger wurde die Auflösung 

von 12 auf 16 Bit erhöht und der 

interne Speicher auf 4 MByte verdoppelt. 

Ebenfalls neu sind die 

ereignisgesteuerten Triggermodi 

mit Pre/Post-Puffer. Das Gerät bietet 

vier differentielle Eingänge für 

DMS und auf DMS-Brücken basierenden 

Sensoren, einen internen 

Temperaturkanal und drei zusätzliche 

Single-Ended-Eingänge für 

Sensoren mit Spannungsausgang. 

Die programmierbaren Messverstärker 

an den differentiellen Eingängen 

bieten Messbereiche von 

±70 mV bis ±100 µV in zehn Stufen. 

Zur Sensorversorgung liefert das 

V-Link eine 3 VDC Spannung. Die 

interne aufladbare LiIon-Batterie 

mit einer Kapazität von 650 mAh 

erlaubt eine lange Messdauer ohne 

Ladezyklen. Alternativ kann aber 

auch eine externe DC Spannungsquelle 

(z.B. Netzteil oder Solarzelle) 

zur langfristigen unbeaufsichtigten 

Datenerfassung verwendet 

werden. Die Messwerte können 

online, auch simultan mit anderen 

MicroStrain Wireless-Modulen, 

zur Base-Station gesendet 

werden oder im 4 MByte großen 

Speicher abgelegt werden. 

• ZSE Mess-Systeme & 

Sensortechnik GmbH 



Sensoren 

Sensor-Lösungen für den mobilen Einsatz 

Temperaturtransmitter T01 

Neuer Temperaturtransmitter 

T01 mit 

CAN-Bus-Interface 

Mit dem neuen Temperaturtransmitter 

T01 stellt Sensor-Technik 

Wiedemann (STW) einen Transmitter 

vor, der speziell für den Einsatz 

in Nutzfahrzeugen und mobilen 

Arbeitsmaschinen entwickelt 

wurde. Die Basis bildet ein hochgenaues 

Temperaturelement vom 

Typ PT1000A, welches in einem 

Edelstahlgehäuse mit der Aufnahme 

verschweißt ist. Durch die weitere 

Auswahl von hochwertigen, in der 

Mobilhydraulik bewährten Materialien, 

erreicht der T01 eine sehr 

hohe Medienverträglichkeit, sowie 

eine hohe mechanische Stabilität. 

Besonderes Augenmerk wurde 

auf die Rahmenbedingungen im 

Bereich der mobilhydraulischen 

Anwendungen gelegt, wie Vibrationen, 

EMV-Anforderungen, Temperaturwechselbelastungen, 

sowie 

Schutz gegen äußere Einflüsse. Dies 

wird auch durch den Temperaturbereich 

von -40…+125 °C, sowie die 

Schutzklasse IP67 unterstrichen. 

Als Ausgang steht neben dem 

CANopen auch das SAE J1939 

Protokoll zur Verfügung, wobei 

sowohl 11- als auch 29-bit Identifier 

unterstützt werden. Die elektrische 

Kontaktierung erfolgt über 

einen 5-poligen M12-Stecker. 

Gyroskop- und Neigungssensor NGS2 

Neuer Gyroskop- und 

Neigungssensor NGS2 

Speziell für den Einsatz in mobilen 

Arbeitsmaschinen und im Nutzfahrzeugbereich 

hat STW den Gyroskopsensor 

NGS2 entwickelt. Das 

robuste Gehäuse erlaubt den Einsatz 

auch unter schwierigen Bedingungen, 

wie sie an mobilen Arbeitsmaschinen 

und Nutzfahrzeugen vorherrschen. 

Der Sensor kann zusätzlich 

auch als Neigungssensor eingesetzt 

werden, da beide Sensortypen 

in einem Gerät integriert werden 

können. 

Als Gyrosensor ausgelegt, liegt 

die 3-dB-Bandbreite bei 40 Hz. Der 

Messbereich ist standardmäßig auf 

±50°/s eingestellt. Die erreichbare 

Auflösung liegt bei 0,25°/s. Neben 

dem Gyrossensor kann optional 

auch ein Beschleunigungssensor 

bestückt werden, über den sich die 

Neigung berechnen lässt. Neben 

den Werten für die Neigung, können 

also zusätzlich auch die Beschleunigungswerte 

ausgelesen werden. 

Standardmäßig werden die Daten 

über ein CANopen-Interface ausgegeben. 

Der Sensor ist diagnosefähig 

und über den CAN-Bus 

im Offset nachkalibrierbar. Der 

Versorgungsspannungsbereich ist 

mit 9...36 VDC sowohl für 12 V, als 

auch für 24 V Fahrzeugspannungen 

geeignet. Die max. Einsatztemperatur 

liegt bei -40...+85 °C. 

Drucktransmitter M01 - jetzt 

auch für Druckbereiche ab 

1 bar 

Der Drucktransmitter vom Typ M01 

von STW wurde speziell für den 

Drucktransmitter M01 

Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen 

und im Nutzfahrzeugbereich 

entwickelt. Dieser Transmitter ist 

jetzt auch für Druckbereiche ab 

1 bar verfügbar. Abhängig vom 

Druckbereich kommen verschiedene 

Messzellentypen zum Einsatz. 

Für Druckbereiche = 10 bar 

wird weiterhin die bewährte hauseigene 

Dünnschichtmesszelle verwendet, 

die auf das Vorsatzteil aufgeschweißt 

wird. 

Bei beiden Varianten wird auch 

weiterhin das Vorsatzteil, als auch 

das Gehäuse in Edelstahl ausgeführt. 

Der Druckausgleich erfolgt bei 

Druckbereichen ≤25 bar über eine 

integrierte Goretex-Membran. Der 

Transmitter ist für Druckbereiche 

von 1 bis 10 bar, R oder A (mit Silizium-Messzelle) 

bzw. 10 bar bis 

2000 bar, R (mit Dünnschicht-Messzelle), 

sowie mit den Ausgangssignalen 

4 - 20 mA, 0 - 20 mA, 0 - 

10 V, 0 - 5 V oder 0,5 - 4,5 V (ratiometrisch) 

verfügbar. 

Um den M01 möglichst flexibel einsetzen 

zu können, kann der Anwender 

unter verschiedenen Druckanschlüssen 

und Steckern wählen. Der 

M01 kann, abhängig von der verwendeten 

Messzelle, bis zu einem 

Temperaturbereich von -40...+150 °C 

eingesetzt werden. 

• Sensor-Technik Wiedemann 

GmbH 

info@sensor-technik.de 

www.sensor-technik.de 


Qualitätssicherung 

Evolutionssprung in der Werkzeugmess- und 

Prüftechnik 

Berührungslose Mess- und Prüftechnik garantiert eine schnelle, präzise Arbeitsweise und 

ermöglicht Automatisierbarkeit 

„pomBasic“: universelle und schnelle Inspektion, Prüfprotokolle auf 

Knopfdruck 

Links die Automationslösung „roboSet“ mit „genius“ und rechts die 

grafische Bedienoberfläche mit Palettenverwaltung und Statusanzeige 

Dies sind entscheidende Faktoren für die Qualitätssicherung, 

vor allem im Hinblick auf die steigenden 

Anforderungen wie 100%-Kontrolle und 

Nachweisbarkeit. Zoller zeigte auf der Control 

werkstattnahe Lösungen zum Prüfen und Messen 

von Werkzeugen für 

Eingangskontrolle, Fertigung 

und Endkontrolle. 

Die Produkte sind von 

der „pom“-Serie bis zu 

den Universalmessmaschinen 

ohne Spezialkenntnisse 

zu bedienen 

– schnell, einfach und 

damit wirtschaftlich. 

Einfach und sicher 

messen 

Die ausgestellten Produkte 

reichten von der 

einfachen und prozessbegleitenden 

Inspektion 

mit „pomBasic“ bis hin 

zu Lösungen für die vollautomatische 

Messung 

aller Werkzeug-Parameter 

mit „titan“. So können 

einfache und/ oder hochkomplexe 

Mess-Anforderungen 

– wie beispielsweise 

Schneidkantenpräparation 

– gleichermaßen 

präzise und rückführbar 

sowie vor allem bedienerfreundlich 

bewältigt 

werden. Sämtliche Messungen 

erfolgen berührungslos 

über die von 

Zoller im eigenen Haus entwickelte Bildverarbeitungstechnologie 

„pilot 3.0“ und die darauf 

basierende Messgerätesoftware „pomSoft“. 

Anwender werden selbst bei komplexen Messaufgaben 

sicher und schnell durch den Messvorgang 

geführt. Alle Messwerte sind speicherbar 

sowie ausdruckfähig und lassen sich somit 

lückenlos protokollieren. 

Die Vorteile einfach bedienbarer Messlösungen 

liegen auf der Hand: Präzision wird bedienerunabhängig 

erreicht, kostspielige Fehler und 

Reklamationen werden vermieden. 

Präzision nachweisen – Qualität 

sichern 

Präzise messen ist das Eine – Präzision rückführbar 

nachweisen das Andere. Mit Zoller werden 

selbst umfangreiche Messungen lückenlos 

nachgewiesen und die Qualitätssicherung protokolliert. 

Prüfprotokolle können auf Knopfdruck 

ausgegeben werden und liefern eine übersichtliche 

und lückenlose Dokumentation. Das vermeidet 

teure Fehler sowie Reklamationen, und 

Kunden können sicher sein, die angeforderte 

Qualität auch zu erhalten. 

Automatisches Reinigen, Messen und 

Beschriften von Werkzeugen 

Erstmals auf der Control präsentierte Zoller 

die Automationslösung „roboSet“ mit „genius“ 

inklusive Reinigungs- und Laserbeschriftungsanlage. 

Diese ermöglicht rund um die Uhr und 

sieben Tagen die Woche vollautomatisches, 

bedienerunabhängiges Reinigen, Messen und 

Beschriften von Werkzeugen. 

Viele Anforderungen - ein System: 

„titan“ 

Mit „titan“, dem neuen High-End-Universalgenie, 

sind vollautomatische Messvorgänge bis hin 

zur Schneidkantenpräparation mit einem System 



„titan“: links das neue High-End-Universalgenie. 

Vollautomatische Messvorgänge bis 

hin zur Schneidkantenpräparation in einem 

System 

Oben: Fünf bis sieben CNC-gesteuerte Achsen. 

möglich. Über die fünf bis sieben CNC-gesteuerten 

Achsen wird höchst präzise und vollautomatisch 

jegliche Art von Zerspanungswerkzeugen 

gemessen – von der Außenkonturmessung 

bis zur bedienerunabhängigen Komplettkontrolle; 

lückenlos dokumentiert und protokolliert. 

Klarer wirtschaftlicher Vorteil 

Die vollautomatische Positionierung der Sensoren, 

die hohe Wiederholpräzision und die einfache 

Bedienbarkeit selbst hochkomplexer Messvorgänge 

sind ein echter Evolutionssprung in der 

Mess- und Prüftechnik! Die Bedienbarkeit der 

Messmaschine ist dabei selbst bei hochkomplexen 

Aufgabenstellungen kinderleicht und 

schnell erlernbar – zusammen mit dem ergonomischen 

und benutzerfreundlichen Bedienfeld 

ein klarer wirtschaftlicher und qualitativer 

Vorteil, wie ihn nur Zoller bietet. 

• E. Zoller GmbH & Co. KG 

www.zoller.info 

Großes Interesse am „titan“ auf der Messe 

GrindTec in Augsburg 

3D-Magnetfeld-Kamera für Qualitätskontrolle von Sensormagneten 

Die „MiniCube3D“ 3-Achs- 

Magnetfeld-Kamera von Magcam 

ermöglicht eine ultraschnelle 

Erfassung und eine eingehende 

Analyse der räumlichen Verteilung 

aller drei Magnetfeldkomponenten 

(Bx, By, Bz) mit hoher 

räumlicher Auflösung (0,1 mm) und 

hoher Geschwindigkeit (Sekundentakt). 

Für die Charakterisierung 

und Prüfung von Sensormagneten 

aller Art ist dieses innovative 

Produkt sehr geeignet, sowohl 

in der Entwicklung als auch in der 

Produktion. 

Bei Sensormagneten sind oft die 

drei Komponenten der Magnetfeldverteilung, 

sowie abgeleitete 

Magnetfeldkomponenten, wichtig. 

Die räumlichen Verteilungen der 

Bx, By, Bz, oder noch der Radial-, 

Tangential-, und Axialkomponenten 

im Falle von Zylindersymmetrischen 

Magneten, können jetzt 

mit hoher Auflösung und mit hoher 

Geschwindigkeit vermessen werden. 

Komplettanalysen der Magnetfeldvektorverteilung, 

bei der auch 

die räumlichen Verteilungen der 

jeweiligen B- bzw. Bxy-Komponenten 

und Polar- und Azimutwinkel 

ausgewertet werden, stehen 

mit der MiniCube3D in wenigen 

Sekunden zur Verfügung. 

Tiefgehende Analysen der 

erfassten Magnetfeldverteilungen 

ermöglicht Magcams sehr flexible 

und leistungsfähige MagScope- 

Analysesoftware, die eine Vielfalt 

an Analysefunktionen für Multipolund 

einachsige Magnete beinhaltet. 

Dabei steht auch ein Python- 

Scripting-Modul zur Verfügung, mit 

deren Hilfe beispielsweise automatische 

Gut/Schlecht-Auswertung, 

sowie automatisches Loggen 

von Analyse-Ergebnissen 

einfach zu implementieren sind. 

Anwendungen der 3-Achs- 

Magnetfeldkamera liegen bei der 

Entwicklung, Qualitätsprüfung und 

Produktion in verschiedensten 

Bereichen, sowie Sensorsysteme, 

Permanentmagnet-Motoren, medizinische 

Geräte, Automobil-Elektronik, 

Magnetproduktion, Forschung 

usw., wobei die Magcam-Technologie 

zu kürzeren Entwicklungszyklen, 

weniger Produktionsausfall, 

und besserer Produktqualität 

beitragen kann. 

• MagCam NV 

info@magcam.com 

www.magcam.com 



Qualitätssicherung präzisionsgefertigter 

Oberflächen 

Seminar Praxiswissen über Time-of-Flight- 

Sensorik 

Um die Produktionsausbeute zu 

steigern und die Produktionskosten 

zu senken, ist es wichtig Fehler in 

der Produktion frühzeitig zu erkennen. 

Mit dem optischen Messsystem 

TopMap TMS-500 können Anwender 

neben der dreidimensionalen 

Oberflächencharakterisierung auch 

bspw. Ebenheits- und Parallelitätstoleranzen 

produktionsnah, schnell 

und mit hoher Wiederholpräzision 

überprüfen. 

TopMap TMS-500 

Das großflächig messende Top- 

Map TMS-500 ermöglicht es, Proben 

auch unterschiedlichster Reflektivität 

bis zu einem Durchmesser von 

46 mm in einer Einzelmessung zu 

vermessen. Die hohe laterale Auflösung 

von ca. 26 µm stellt sicher, 

Am 25. Juni 2014 veranstaltet 

Polytec ein eintägiges Seminar 

in Waldbronn bei Karlsruhe. Vermittelt 

werden Praxis-Know-how 

und Grundlagen für die Anwendung 

der Time-of-Flight-Technologie 

(ToF) für 3D-Sensoren 

und -Kameras. 

Polytec führt das Seminar 

zusammen mit dem schweizerischen 

Partnerunternehmen und 

Halbleiter-Hersteller ESPROS 

Photonics durch. Inhalte der 

anwenderorientierten Veranstaltung 

bilden die Grundlagen der 

neuentwickelten CMOS-Technologie, 

Funktionsweise, Features und 

praktische Anwendungen. Außerdem 

wird in einer Live-Demo von 

dass keine Details übersehen werden. 

Der große vertikale Messbereich 

von 70 mm in Kombination mit 

dem Messprinzip der Weißlichtinterferometrie 

ermöglicht es zudem tiefliegende 

Flächen und große Stufenhöhen 

mit hoher Wiederholpräzision 

und rückführbar zu charakterisieren. 

Die einfach zu bedienende mitgelieferte 

Mess- und Auswertesoftware 

wertet beispielsweise Stufenhöhen 

sowohl entlang eines Profilschnitts 

nach DIN ISO 5436-1 als auch flächig 

aus. Routine-Messungen führt 

das TMS-500 dank der kundenspezifisch 

anpassbaren Softwareoberfläche 

schnell und automatisiert durch. 

Das einfach integrierbare Messsystem 

ermöglicht auf den Anwender 

zugeschnittene Messlösungen 

überall dort, wo es auf Qualitätssicherung 

ankommt: im Messraum, 

produktionsnah oder direkt in der 

Produktionslinie. 

ToF-Applikationen 

die Herangehensweise 

an neue Projekte 

gezeigt. 

Die Time-of-Flight- 

Technologie erlebt 

derzeit den Durchbruch, 

der auf den 

unzähligen Einsatzmöglichkeiten 

und 

den Vorteilen gegenüber 

herkömmlichen 3D-Messtechniken 

basiert. Aus hochintegrierten 

Systemen werden mit 

minimalem Aufwand miniaturisierte 

Sensoren realisiert. Damit 

lassen sich im Bereich von wenigen 

Zentimetern bis zu mehreren 

zehn Metern zuverlässig Distanzen 

messen und 3D-Volumen millimetergenau 

abbilden bei Messzeiten 

von wenigen Millisekunden 

und unempfindlich gegenüber 

Umgebungslicht. 

Informationen zur Veranstaltung 

stehen unter www.polytec. 

de/tof-seminar zur Verfügung. 

• POLYTEC GmbH 

www.polytec.de 

• POLYTEC GmbH 

info@polytec.de 

www.polytec.de 

Schnellere Netzteil-Tests mit PXIe 

Üblicherweise verwenden Hersteller 

komplex aufgebaute Messsysteme, 

die nicht nur kosten- sondern 

auch platzintensiv und wenig 

flexibel sind. Nachteilig ist bei den 

meisten Systemen, dass die zu 

prüfenden Netzteile nur sukzessiv 

untersucht werden können. Durch 

den modularen Aufbau eines PCbasierten 

PXI-Systems lassen sich 

Netzteil-Tests wirksam beschleunigen, 

Produktionszeit und -kosten 

werden verringert. 

Den wichtigsten Part eines PXI- 

Messsystems stellen die Digitalisierer 

dar, sie setzen die analogen 

Messsignale in digitale Werte 

um. Acceed präsentiert mit dem 

8-Kanal-Digitalisierer PXIe-9848 

eine schnelle PXIe-Karte mit der 

hohen Eingangsbandbreite von 

100 MHz, einer Abtastrate von 

100 Megasamples pro Sekunde 

und einer Abtasttiefe von 14 Bit. 

Damit ist dieser Digitalisierer 

nicht nur ideal geeignet zum 

Testen von Leistungsmodulen, 

sondern beispielsweise auch für 

die Qualitätskontrolle von Geräten 

zur optischen Abstands- und 

Geschwindigkeitsmessung. Der 

Eingangsspannungsbereich 

lässt sich variabel per Software 

einstellen. 

• acceed GmbH 

www.acceed.de 



Schwingungsprüfung: Neues VibControl Softwarerelease 

m+p international liefert modernste Schwingregelsysteme 

an führende Umweltprüflabore 

in aller Welt. Eingesetzt werden Schwingregelsysteme 

in Schlüsselindustrien wie Automobil, 

Luft- und Raumfahrt, Elektro und Energie. 

Regelmäßige Updates stellen sicher, dass die 

m+p VibControl Software stets auf dem neuesten 

Stand bleibt. Die akutelle m+p VibControl 

Revision 2.12 bietet Funktionen wie Zeitdatenaufzeichnung 

(Throughput) und Datenreduktion 

(Sinus/Rauschen/Schock SRS) mit 

der m+p VibPilot und m+p VibRunner Messhardware, 

Fernsteuerung der Brüel & Kjaer 

NEXUS Ladungsverstärker sowie Vibrationsprüfungen 

mit Multisinus-Anregung. Mit 

diesem Software-Update sind die Anwender 

bestens gerüstet für die aktuellen Anforderungen 

in der Schwingungsprüfung. 

• m+p international 

Mess- und Rechnertechnik GmbH 

www.mpihome.com 

Mobile Sicherheitsanalysen magnetischer Bauteile 

Magnetische Sicherheitsanalysen 

werden mit dem MagEye so 

einfach wie noch nie. Das komfortable 

System ermöglicht die mobile 

Echtzeitüberprüfung von magnetischen 

Sicherheitsmerkmalen und 

Bauteilen. 

Einerseits lässt sich durch den 

Einsatz der magnetischen Technologie 

ein Schutz 

vor Fälschungen 

gewährleisten. So 

lassen sich magnetische 

Sicherheitsmerkmale 

in Form 

von Sicherheitsetiketten 

oder direkt 

ins Material eingebrachten 

magnetischen 

Strukturen 

auslesen. Andererseits 

wird die Struktur 

von magnetisierbaren 

Materialien, 

wie die Qualität 

von Schweißverbindungen 

oder Materialhärtungen, 

darstellbar. 

Dies verringert 

das Risiko von vorzeitigem 

Materialversagen. 

Das intuitive Mikroskopkamera-System 

erlaubt die 

direkte Visualisierung magnetischer 

Streufelder in extrem hoher Auflösung. 

Die verwendeten magnetooptischen 

Sensoren verhelfen dem 

Instrument zu schnellen und präzisen 

zweidimensionalen Magnetfeldaufnahmen. 

Über eine USB-Schnittstelle 

kann das System die Bilddaten 

in Echtzeit innerhalb einer Anwendungssoftware 

verarbeiten. 

Entwickelt für die mobile 

Qualitätsprüfung 

Das MagEye wurde für die mobile 

Qualitätsprüfung und -sicherung 

entwickelt und visualisiert magnetische 

Streufelder von: Banknoten, 

magnetischer Tinte, Magnetstreifenkarten, 

magnetischen Encodern, 

magnetischen Bändern (Audio, Video, 

Daten), manipulierten Seriennummern, 

Schweißnähten, Materialverteilungen, 

Härtungsstreifen, Domänen- 

und Kornstrukturen, sowie von 

Dipol- und Multipolmagneten. 

• Matesy GmbH 

info@matesy.de 

www.matesy.de 

Wasseraufbereitung 

Anlagenbau 

Energieerzeugung 

Maschinenbau 

Verfahrenstechnik 

Prozessindustrie 

Meister Strömungstechnik · www.meister-flow.com 

Besuchen Sie uns: MEORGA, MSR-Spezialmesse, Leverkusen, 04.06.2014, 

Standnummer G10 



Neue 45/0 Produktfamilie 

zur digitalen Farbkommunikation 

Datacolor stellte auf der diesjährigen Control 

die hochpräzisen, portablen Datacolor 45/0 

Spektralphotometer vor, die das Unternehmen 

Anfang des Jahres auf den Markt gebracht hat: 

45G CT, 45G und 45S. Diese wurden für präzise, 

einfache und kosteneffiziente Farbmessungen an 

Autointerieur, Consumer Elektronik, Gebrauchsgütern 

und allen Produkten der Beschichtungsindustrie 

konzipiert und verbessern die Genauigkeit 

und Effizienz der gesamten Qualitätssicherung. 

45G CT und 45G ermöglichen zudem 

die zuverlässige Kontrolle von Glanz. 

Mit dem branchenweit genauesten Monochromator 

ausgestattet, ist 45G CT das einzige 

mobile 45/0 Spektralphotometer, welches 

eine präzise und simultane Qualitätssicherung 

für Farbe und Glanz bietet. Es zeigt die 

Ergebnisse im Vergleich mit ihren Toleranzen 

an, wodurch Unstimmigkeiten im Gesamteindruck 

einer Oberfläche rasch erkannt 

werden können. Mit der besten verfügbaren 

Geräteüber einstimmung (Inter Instrument 

Agreement) und hervorragender Reproduzierbarkeit, 

selbst auf strukturierten Flächen, 

setzt Datacolor neue Maßstäbe in der digitalen 

Farbkommunikation. 

Für optimale Benutzerfreundlichkeit sorgen der 

flache Messkopf, die Möglichkeit zur Messauslösung 

auf beiden Seiten des Geräts und das 

farbige Display mit Live-Navigation. Alle Geräte 

sind mit der leistungsfähigen Qualitätssicherungssoftware 

Datacolor TOOLS ausgestattet. 

Außerdem bieten sie eine Bluetooth-Schnittstelle, 

USB-Anschluss, sowie die Möglichkeit 

zum direkten Anschluss eines Barcode-Scanners 

oder einer Tastatur und umfassende Zubehörpakete. 

Weitere Informationen unter: www. 

datacolor.com/45 

• Datacolor 

www.datacolor.com 

Neue Serie kompakter Hyperspektral-Bildgeräte 

AMS Technologies stellt eine neue Serie 

kompakter Hyperspektral-Bildgeräte des 

Spektralsensor-Anbieters BaySpec vor. Die 

Potenziale der hyperspektralen Bildverarbeitung 

sind hinreichend bekannt, doch der 

hohe Platzbedarf und die Kosten standen 

einer breiten Nutzung bisher im Wege. Dank 

der kleinen Handgeräte der Serie Hyperspectral 

OCI von BaySpec, deren Herstellung auf 

kostengünstigen Halbleiterverfahren basiert, 

wird die hyperspektrale Bildverarbeitung deutlich 

billiger, so dass sie häufiger und auf mehr 

Probenplattformen eingesetzt werden kann. 

Die Bildgeräte OCI-1000 und OCI-2000 erfassen 

vollständige, fortlaufende hyperspektrale 

VNIR-Daten mit hoher spektraler Auflösung 

und exzellenter Empfindlichkeit und ermöglichen 

so feinere Probemessungen. Diese 

leichten Handgeräte sind ein Komplettpaket 

aus leistungsfähiger hyperspektraler Bildverarbeitung 

und ultimativer Handlichkeit. Der 

integrierte Computer läuft auf der leistungsstarken 

Android-basierten SpecPhone-Anwendung 

und bietet Funktionen wie Bilderfassung, 

-analyse und -klassifizierung. 

Diese Funktionen ermöglichen einen uneingeschränkten 

Betrieb auf Plattformen wie 

Robotern (ROV), Drohnen (UAV) und Produktionslinien. 

Darüber hinaus lassen sie sich problemlos 

an andere Anwendungen, von Geospatial 

Bildgebung bis biomedizinische Bildanalyseverfahren 

an lebenden Zellen, anpassen 

und sind so überall dort einsetzbar, wo 

hyperspektrale Bilderfassung bei gleichzeitiger 

Transportierbarkeit erforderlich ist. 

• AMS Technologies AG 

www.amstechnologies.com 


ADwin 

nanosekundengenau 

Schnelle Echtzeit 

... ganz einfach 

Neu ! T12 

5 x schneller, mehr Speicher 

präzise Messtechnik 

dynamische Prüfstände 

flexibel mit Konzept 

innovative Regelungen 

Kompetenz und Begeisterung 

Computergesteuerte 


www.ADwin.de

EF 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?