10-2012
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Elektromechanik<br />
Sehr kompaktes EMV-<br />
Kabeldurchführungssystem mit IP65<br />
Abb. 1: Die KDP/N-EMV als Zusatzmodul für die EMV-Ableitebene in<br />
Verbindung mit den KDP/N-Varianten.<br />
Murrplastik Systemtechnik<br />
stellt das neue Kabeldurchführungsmodul<br />
KDP/N-EMV vor.<br />
Mit dem KDP/N-EMV können<br />
Leitungen in jedes Gehäuse einfach<br />
und schnell in Verbindung<br />
mit der Kabeldurchführungsplatte<br />
vom Typ KDP/N eingeführt<br />
werden.<br />
Zentraler Vorteil<br />
Abb. 2: Über die EMV-Ableitebene werden Störungen von<br />
Leitungsschirmen auf den Schaltschrank einfach und sicher abgeleitet.<br />
EMV-Schutz plus hohe Sicherheit<br />
gegenüber Umwelteinflüssen<br />
gemäß der IP-Schutzklasse<br />
65 gibt es jetzt erstmalig<br />
von Murrplastik kombiniert in<br />
einem Kabeldurchführungssystem.<br />
Dank einer neuartigen<br />
Abdichttechnik, die in eine<br />
Dicht- (KDP/N) und eine separate<br />
EMV-Ableitebene (KDP/<br />
N-EMV) trennt, werden nicht<br />
nur hervorragende EMV-Eigenschaften<br />
sondern auch ein IP65-<br />
dichtes Einführen von Leitungen<br />
auf sehr engem Raum ermöglicht.<br />
Für die technische Lösung<br />
haben die Murrplastik-Ingenieure<br />
tief in die konstruktionstechnische<br />
Trickkiste gelangt.<br />
Im Anschluss an die IP65 sichere<br />
Kabeldurchführung ist eine<br />
zusätzliche EMV-Ableit.ebene,<br />
in Form einer leitfähigen Gummimatte<br />
angebracht. Über die<br />
EMV-Ableitebene werden Störungen<br />
von Leitungsschirmen<br />
auf den Schaltschrank einfach<br />
und sicher abgeleitet.<br />
Feldgebundene Störungen werden<br />
durch das leitfähige Elastomer<br />
und das Gehäuse aus Edelstahl<br />
abgeleitet. Die KDP/N-EMV<br />
gibt es angepasst auf die bestehenden<br />
Lochbilder der Kabeldurchführungsplatte<br />
vom Typ<br />
KDP/N 24/xx. Leitungsdurchmesser<br />
von 3 - 20 mm können<br />
verdrahtet werden. Die KDP/N-<br />
EMV ist in Verbindung mit der<br />
KDP/N auf Schaltschrank-Ausschnitte<br />
der 24-poligen schweren<br />
Steckverbinder von Harting und<br />
Wieland einsetzbar.<br />
• Murrplastik Systemtechnik<br />
GmbH<br />
www.murrplastik.de<br />
Mini-Hexapod bietet große Stellwege auf kleinem Raum<br />
Der Miniatur-Hexapod H-811 von Physik<br />
Instrumente (PI) ist mit einem Durchmesser<br />
von nur 130 mm und einer Höhe<br />
von 115 mm sehr kompakt gebaut. Zusätzlich<br />
zur Vakuumausführung ist er jetzt<br />
auch als Luftvariante verfügbar.<br />
Der H-811 bietet Stellwege bis zu 35 mm<br />
in der XY-Ebene und bis zu 13 mm in<br />
Z-Richtung. Insbesondere die großen<br />
Kippwinkel von 20° um X- und Y-Achse<br />
und bis zu 40° um die Senkrechte machen<br />
diesen Hexapod so vielseitig. Der Mini-<br />
Hexapod positioniert zuverlässig Lasten<br />
bis 5 kg und erreicht Geschwindigkeiten<br />
bis <strong>10</strong> mm/s. Die Positionsauflösung des<br />
Einzelbeins liegt bei 40 nm; die Positionen<br />
werden mit Genauigkeiten unter 1 µm<br />
wiederholbar angefahren. Die parallelkinematischen<br />
6D-Positionierer werden<br />
als System inklusive leistungsfähigem<br />
Digitalcontroller und umfangreicher Softwareunterstützung<br />
angeboten. Dabei stehen<br />
zwei Varianten zur Auswahl: Einmal<br />
im Paket mit einem neuen Kompaktcontroller<br />
(255 x 226 x 185 mm), der die<br />
volle Funktionalität zu einem geringeren<br />
Systempreis zur Verfügung stellt. Weiterhin<br />
verfügbar ist das Hexapodsystem mit<br />
dem bisherigen 19-Zoll-Rackeinschub-<br />
Controller, der ab sofort standardmäßig<br />
die Ansteuerung von zwei weiteren einzelnen<br />
Servoachsen bietet. Optional können<br />
hier zusätzlich Piezosysteme sowie<br />
optische oder analoge Eingänge angeschlossen<br />
werden.<br />
Die Ansteuerung erfolgt über TCP/<br />
IP-Ethernet oder seriell über RS-232-<br />
Schnittstelle. Alle (Ziel-) Positionen werden<br />
bequem in kartesischen Koordinaten<br />
angegeben.<br />
• Physik Instrumente (PI)<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.pi.ws<br />
38 PC & Industrie <strong>10</strong>/<strong>2012</strong>