6-2012
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Interface-Terminal mit Designblende<br />
Die variable Gehäusereihe<br />
Interface-Terminal ist geradezu<br />
prädestiniert für die Visualisierung<br />
von Daten und bietet ferner<br />
ein Maximum an Bedienkomfort.<br />
Bedienen & Visualisieren<br />
Je nach Anforderung kann die<br />
Gehäusereihe längs- oder breitenorientiert<br />
verwendet werden<br />
und bietet darüber hinaus viel<br />
Platz zur Verwendung großvolumiger<br />
Bedienelemente, Grafikanzeigen<br />
und Touch-Displays<br />
mit 6,4“/8,4“ und 10,4“.<br />
Neben den bereits bestehenden<br />
Anwendungsmöglichkeiten – als<br />
Mobil- und/oder Pult-Version,<br />
an der Wand mittels flachem<br />
oder geneigtem Sockel – kann<br />
man das Interface-Terminal<br />
nun auch komplett in die Wand<br />
oder in Frontplatten integrieren;<br />
denkbar ist auch der Einbau in<br />
Maschinen und Anlagen. Möglich<br />
macht dies ein neues Einbau-<br />
Montage-Set in drei Größen (S,<br />
M, L) mit edler Designblende in<br />
der Standardfarbe grauweiß (RAL<br />
9002). Die Installation des Montage-Sets<br />
ist überaus einfach und<br />
rationell: entsprechende Halter<br />
(im Lieferumfang) an das fertig<br />
bestückte Gehäuse montieren,<br />
danach komplett in den in der<br />
Wand vorbereiteten Ausschnitt<br />
einsetzen und ausrichten, Montagelöcher<br />
anzeichnen und bohren.<br />
Anschließend das Gerät an<br />
die Leitungen anschließen, mit<br />
den Haltern von vorne fixieren<br />
und die Designblende einfach<br />
aufstecken – fertig. Das hat<br />
auch optisch Vorteile, denn die<br />
gesamte Verschraubungstechnik<br />
befindet sich somit außerhalb<br />
des Sichtbereichs, verbleibt<br />
jedoch stets zugänglich für nachträgliche<br />
Wartungs- oder Montagetätigkeiten.<br />
Das Komplettgehäuse kann<br />
jeweils mit vier unterschiedlichen<br />
Sichtteilen bestückt werden – mit<br />
einem ABS-Oberteil oder einer<br />
Frontplatte wahlweise aus Aluminium<br />
oder ABS, sowie einem<br />
Glaspanel mit passender Halterung.<br />
Für individuelle Anforderungen<br />
besteht auch die Möglichkeit,<br />
die Designblende in der<br />
Kunden-Wunschfarbe zu spritzen/lackieren<br />
oder ihr mittels<br />
Wassertransferdruck eine spezielle<br />
Optik zu verleihen, wie z.B.<br />
Holz, Carbon, Edelstahl, Marmor<br />
u.v.m.<br />
• Odenwälder Kunststoffwerke<br />
Gehäusesysteme GmbH<br />
www.okw.com<br />
Kompaktes Bediengerät mit Touchbedienung<br />
Kompakt, optimale Visualisierung<br />
und innovative<br />
Touchbedienung – das sind die<br />
herausragenden Merkmale des<br />
neuen Bedien- und Steuergeräts<br />
ARGOS D1000 von Graf-<br />
Syteco. Mit den Einbaumaßen<br />
von 96 x 96 mm bei einer Einbautiefe<br />
von 48 mm passt es<br />
auch bei beengten Verhältnissen<br />
in eine Instrumententafel.<br />
Trotz seiner Kompaktheit bietet<br />
das 3,5“-TFT-Display eine hohe<br />
Auflösung von 320 x 240 Pixel<br />
und kann damit auch detailreiche<br />
Darstellungen optimal<br />
visualisieren. Bedient wird das<br />
Steuer- und Bediengerät über<br />
vier Touchtasten mit Status-<br />
LED, die unter dem Display<br />
angeordnet sind. Die durchgängige<br />
Glasoberfläche an der<br />
Front erfüllt die Schutzart IP65.<br />
Ein leistungsfähiger ARM-<br />
Prozessor mit 64 MB RAM,<br />
32 MB Flash und 8 kB FRAM<br />
ermöglicht die Programmierung<br />
auch aufwendiger Steuerungsaufgaben.<br />
Das D1000 ist in vier verschiedenen<br />
Versionen lieferbar,<br />
die sich in ihrer Schnittstellen-Ausstattung<br />
unterscheiden.<br />
Standardmäßig sind alle<br />
Geräte mit je zwei CAN- und<br />
USB-Schnittstellen sowie einer<br />
seriellen Schnittstelle ausgestattet.<br />
Je nach Version kommen<br />
dazu noch digitale Einund<br />
Ausgänge, analoge Eingänge,<br />
Ethernet- oder Modbus-Schnittstelle.<br />
Optional<br />
ist auch ein interner SD-Karten-Slot<br />
möglich, mit dem sich<br />
das D1000 auch als Datenlogger<br />
einsetzen lässt. Auch individuelle<br />
Ausstattungen sind<br />
auf Anfrage möglich. Graf-<br />
Syteco liefert mit allen Geräten<br />
die kostenlose Software Graf-<br />
Design-Studio (GDS) aus, mit<br />
der sich sämtliche Funktionen<br />
komfortabel programmieren<br />
lassen. Typische Anwendungen<br />
für das neue D1000 finden sich<br />
bei der Bedienung von mobilen<br />
Maschinen, beispielsweise<br />
im Agrar-, Bau- und Kommunalbereich<br />
sowie im Schiffsbau.<br />
• Graf-Syteco<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.graf-syteco.de<br />
PC & Industrie 6/<strong>2012</strong> 31