11-2013

Kommunikation
KEB COMBICONTROL C6 Remote I/O
Flexibles E/A- System
mit EtherCAT
in Echtzeit
Analog oder Digital - die Aufnahme
und Ausgabe von Signalen in der
Peripherie einer Anlage erfordert
die Dezentralisierung der Verbindungstechnik
und ein geeignetes
Medium der Signalübertragung zu
zentraler Intelligenz.
Das KEB REMOTE I/O System
basiert auf der wirtschaftlich optimalen
Ethernet-Hardware und bringt
über den Protokollstandard Ether-
CAT die bewährten Eigenschaften
der Echtzeitkommunikation in jedes
einzelne Element der Ein- und Ausgangsebene.
Das KEB REMOTE I/O System
kommt ohne internes Bussystem
aus, denn jedes Modul ist ein eigener
Ethercat Slave. Damit können
Signale unabhängig von internen
Laufzeiten oder internen Buszyklen
schnellstmöglich verarbeitet werden.
Mechanisch aufgebaut in einem
standardisierten 25 mm Aluminiumrahmen
erfüllt das steckbare Modularsystem
höchste Anforderungen
an EMV- Festigkeit und bietet eine
hohe Packungsdichte.
Die effiziente Stecktechnik der
unterschiedlichen Module erlaubt
eine schnelle Montage, Erweiterung
oder Austausch auf standardisierter
35 mm DIN Hutschiene.
• KEB Antriebstechnik
info@keb.de
www.keb.de
COMBICONTROL C6 Remote I/O von KEB: flexibles E/A-System
mit EtherCAT, Bild: KEB
CAN-Repeater verbessern Leitungsführung
Die CAN-Repeater werden unter
der von HMS zu Jahresbeginn
erworbenen Marke IXXAT vertrieben
und ermöglichen Maschinenbauern
und Systemintegratoren
die einfache Realisierung
von Baum- oder Sterntopologien.
Durch Repeater verbundene
Systeme sind eigenständige
elektrische Segmente, die
signaltechnisch optimal abgeschlossen
werden können. Darüber
hinaus können durch die galvanische
Trennung der Repeater-Netzwerksegmente
elektrisch
entkoppelt werden. Durch
den Einsatz der CAN-Repeater
kann die Zuverlässigkeit eines
Systems signifikant erhöht werden.
Das ist einerseits auf die verbesserte
Signalqualität zurückzuführen,
andererseits auf die Möglichkeit,
Fehlfunktionen zu isolieren
– und zwar bei voller Funktionsfähigkeit
des übrigen Netzwerks.
Die Repeater verfügen über
eine zusätzliche Überwachungsfunktion.
Angeschlossene Netzwerksegmente,
die störungsbehaftet
sind, werden erkannt und
automatisch abgeschaltet. Nach
Behebung des Fehlers wird das
abgeschaltete Segment automatisch
wieder freigegeben. Je nach
Repeater-Typ sind die CAN-Leitungen
und/oder Spannungsversorgung
galvanisch voneinander
getrennt. Zusätzlich schützt
die integrierte CAN-Drossel vor
Spannungsspitzen und eine eingebaute
Rauschunterdrückung
hilft, EMV-Störungen zu eliminieren.
IXXAT CAN-Repeater
gibt es in verschiedenen Ausführungen
sowohl für Kupfer als
auch für Lichtwellenleiter.
• HMS Industrial Networks
GmbH
info@hms-networks.de
Profinet und Profibus effizienter vernetzen
mit den isNet DiagM Modulen
Die ifak system GmbH bietet für
die Integration und gleichzeitige
Diagnose von Profibus-DP und
Profibus-PA im Profinet-Netzwerk
eine platzsparende und
effiziente Lösung: die isNet Line.
Die isNet DiagM sind stationäre
Profibus-DP und -PA Masterund
Diagnose-Module. Bis zu
fünf Module können an der Profinet
Kopfstation isNet PNGate
angeschlossen werden, das
entspricht 10 Profibus-DP- und
20 Profibus-PA-Kanälen. Mit dieser
Konfiguration lassen sich von
der Profinet-Ebene Profibus Diagnose-
und Steuerungsfunktionen
ohne zusätzliche Hardware oder
Kabelverbindungen durchführen.
Zusätzlich zu der Master-Funktionalität
unterstützen die isNet
DiagM DP und PA die folgenden
Diagnosefunktionen: Teilnehmerliste
des Netzwerks, Fehlerstatistik,
Eventlog, Telegramm- und
Langzeit-Aufzeichnung. Das isNet
DiagM DP unterstützt zusätzlich
die Langzeitaufzeichnung auf
einer Speicherkarte pro Kanal.
Weitere Information unter: www.
ifak-system.com/Diag2
• ifak system GmbH
www.ifak-system.com
PC & Industrie 11/2013 37