11-2013
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Industrie-PCs/Embedded Systeme<br />
Einfach aber effektiv –<br />
vom Box-PC zur 19-Zoll-Systemlösung<br />
Frei konfigurierbare Schnittstellen in Kombination<br />
mit einem je nach Leistungsanforderung<br />
skalierbaren CPU-Board, die schnelle<br />
Verwandlung von einem Box- in einen Panel-<br />
PC und verschiedene, aber immer konduktionsgekühlte<br />
Gehäusegrößen – MEN waren diese<br />
Eigenschaften der modularen Box-PC-Familie<br />
noch nicht genug.<br />
Mit dem neuen Einbaurahmen können die bisherigen<br />
Standard-Box-PCs BC50M und BC50I,<br />
sowie alle kundenspezifischen Versionen derselben<br />
Gehäusegröße (250 x 220 x 44,1 mm)<br />
einfach in ein 19‘‘-Rack integriert werden. Die<br />
Konstruktion nimmt dabei die Standard-Breite<br />
und 1 HE der Höhe in Anspruch. Um auch in<br />
der Systemumgebung weiterhin den erweiterten<br />
Temperaturbereich von -40 bis +85 °C gewährleisten<br />
zu können, wird der Rahmen zusammen<br />
mit zwei Kühlkörpern zur seitlichen Montage am<br />
Box-PC geliefert.<br />
MEN wird die modulare Produktfamilie der<br />
Box-Computer nach und nach weiter ausbauen.<br />
Dabei können Kunden auf Standard-CPU-Boards<br />
zurückgreifen, die zunächst auf grafikstarken<br />
AMD-APUs und später auch auf Intel-Prozessoren<br />
basieren. Kombiniert mit dem entsprechenden<br />
I/O-Board entstehen daraus Lösungen für den<br />
flexiblen Einsatz in Fahrzeug, Bahn, Flugzeug<br />
oder auch in industriellen Anwendungen. Mögliche<br />
Schnittstellenkonfigurationen reichen von<br />
zwei oder mehr Display-Ports für anspruchsvolle<br />
Grafikanwendungen, die Integration von Wireless-Funktionen<br />
wie GPS, GLONASS, Beidou,<br />
WLAN, UMTS, GSM, HSDPA, EDGE oder LTE<br />
durch PCI Express-Mini-Cards und bis zu 8 SIM-<br />
Karten, bis zur Anbindung von CAN-, Ethernet-,<br />
USB- und UART-Schnittstellen.<br />
EN 50155-Konformität und die Vorbereitung<br />
zur e1-Zertifizierung gehören falls gewünscht<br />
ebenso selbstverständlich zum Produktumfang<br />
wie fest verlötete und lackierte Komponenten zum<br />
Schutz gegen Erschütterung und Feuchtigkeit.<br />
• MEN Mikro Elektronik GmbH<br />
info@men.de<br />
www.men.de<br />
High-Performance Industrie-PC mit mehr Bedienkomfort<br />
Pünktlich zur sps ipc drives <strong>2013</strong> hat CRE<br />
Rösler Electronic etwas ganz Besonderes:<br />
die „I-Line advanced“ - die innovative Mensch-<br />
Maschine-Schnittstelle im Designer-Look stellt<br />
sich erstmals dem breiten Publikum.<br />
Der Edelstahl Panel PC ist ein 21,5“ Industrie-Panel-PC<br />
– im Hoch- oder Querformat,<br />
der alle Standards übertrifft und in seiner Bauweise,<br />
Leistungsstärke und Robustheit eine<br />
ideale Alternative für herkömmliche Industrie-<br />
Panel-PCs ist. Durch die Kombination von verschiedenen<br />
Betriebssystemen und Speichermedien<br />
kann das System optimal an individuelle<br />
Kundenbedürfnisse angepasst werden.<br />
Die Multitouch-Ganzglasoberfläche ist hygienegerecht,<br />
absatzfrei und auch mit Handschuhen<br />
bedienbar.<br />
Die neue I-Line advanced ...<br />
... setzt auf kundenspezifische Anforderungen<br />
und besticht durch ihr technisches<br />
Know-How, ihr schlankes und edles Design<br />
und die damit verbundene Bedienerfreundlichkeit.<br />
Zusätzliche kapazitive Tastenfelder können<br />
individuell belegt werden - Befehle werden<br />
sofort an Maschinen, Anlagen und Prozesse<br />
weiter gegeben und eine Touchabschaltung<br />
kann vorgenommen werden. Die Tastenfelder<br />
können als USB Eingabegeräte, als potentialfreie<br />
Kontakte oder zur Steuerung von Helligkeit,<br />
Lautstärke oder anderen internen Funktionen<br />
genutzt werden. Die hinterleuchteten<br />
Touchfelder geben dazu eine optische (in<br />
RGB Farben) Rückmeldung, die den aktuellen<br />
Zustand anzeigt. Zusätzlich besitzt die<br />
I-Line advanced einen Helligkeitssensor, der<br />
automatisch (oder manuell) die Displayhelligkeit<br />
je nach Umgebungslicht anpasst. Ein<br />
ganz besonderes Highlight ist die Sprach- und<br />
Musikwiedergabe über die Glasoberfläche<br />
(optional). Zudem kann der Panel-PC auch<br />
mit RFID ausgestattet werden.<br />
Im Bereich der Bedienkonzepte bietet die<br />
I-Line advanced ein sehr großes Potenzial<br />
in allen industriellen Bereichen und verspricht<br />
eine deutliche Steigerung der Benutzerfreundlichkeit.<br />
Wir stellen aus:<br />
sps ipc drives Drives:<br />
Halle 8, Stand 8-406<br />
• CRE Rösler Electronic GmbH<br />
www.cre-electronic.de<br />
12 PC & Industrie <strong>11</strong>/<strong>2013</strong>