JUWEL - Discover Life katalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DISCOVER LIFE
AQUARIEN I RIO<br />
3<br />
RIO DIE KLASSISCHEN<br />
Zeitloses Design, ausgereifte Technik und<br />
sorgfältige Verarbeitung – ein Rio Aquarium<br />
von <strong>JUWEL</strong> bringt die von Ihnen gestaltete<br />
Unterwasserlandschaft dezent zur Geltung.<br />
150% mehr Licht durch<br />
modernste Lampentechnologie<br />
Großvolumiger Bio-Innenfilter<br />
nach dem Doppelstromprinzip<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
Regelheizer, unsichtbar im<br />
Filtergehäuse integriert<br />
Auch für den Einsatz als Meerwasseraquarium<br />
geeignet<br />
Rio 300<br />
PASSENDES ZUBEHÖR<br />
Seiten 14–21 Seiten 22–23<br />
VERFÜGBARE GRÖSSEN<br />
VERFÜGBARE DEKORE<br />
Rio<br />
125<br />
Rio<br />
180<br />
Rio<br />
240<br />
Rio<br />
300<br />
Rio<br />
400
AQUARIEN I VISION<br />
5<br />
VISION DIE EXKLUSIVEN<br />
Erleben Sie die Faszination Aquarium aus neuer<br />
Perspektive. Vision von <strong>JUWEL</strong> Aquarium<br />
betont durch seine gebogene Frontscheibe<br />
die optische Tiefe und bietet überraschende<br />
Einblicke in Ihre Unterwasserwelt.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
150% mehr Licht durch<br />
modernste Lampentechnologie<br />
Großvolumiger Bio-Innenfilter<br />
nach dem Doppelstromprinzip<br />
Regelheizer, unsichtbar im<br />
Filtergehäuse integriert<br />
Auch für den Einsatz als Meerwasseraquarium<br />
geeignet<br />
Vision 180<br />
PASSENDES ZUBEHÖR<br />
Seiten 14–21 Seiten 22–23<br />
VERFÜGBARE GRÖSSEN<br />
VERFÜGBARE DEKORE<br />
Vision<br />
180<br />
Vision<br />
260<br />
Vision<br />
450
AQUARIEN I TRIGON<br />
7<br />
TRIGON DIE SPEZIELLEN<br />
Die Trigon Aquarien machen jede Zimmerecke<br />
zum dekorativen Blickfang.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
150% mehr Licht durch<br />
modernste Lampentechnologie<br />
Großvolumiger Bio-Innenfilter<br />
nach dem Doppelstromprinzip<br />
Regelheizer, unsichtbar im<br />
Filtergehäuse integriert<br />
Auch für den Einsatz als Meerwasseraquarium<br />
geeignet<br />
Trigon 190<br />
PASSENDES ZUBEHÖR<br />
Seiten 14–21 Seiten 22–23<br />
VERFÜGBARE GRÖSSEN<br />
VERFÜGBARE DEKORE<br />
Trigon<br />
190<br />
Trigon<br />
350
AQUARIEN I LIDO<br />
9<br />
LIDO DIE ELEGANTEN<br />
Durch dezentes Design passt unser Lido<br />
elegant in jede Umgebung. Lassen Sie sich<br />
überraschen von Eleganz mit System.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
150% mehr Licht durch<br />
modernste Lampentechnologie<br />
Großvolumiger Bio-Innenfilter<br />
nach dem Doppelstromprinzip<br />
Regelheizer, unsichtbar im<br />
Filtergehäuse integriert<br />
Auch für den Einsatz als Meerwasseraquarium<br />
geeignet<br />
Lido 120<br />
PASSENDES ZUBEHÖR<br />
Seiten 14–21 Seiten 22–23<br />
VERFÜGBARE GRÖSSEN<br />
VERFÜGBARE DEKORE<br />
Lido<br />
120
AQUARIEN I REKORD<br />
11<br />
REKORD EINSTEIGEN MIT SYSTEM<br />
Entdecken Sie mit unserem Rekord die Faszination<br />
und Vielfalt Ihrer eigenen Unterwasserwelt.<br />
Unser Einsteiger ist Ihr idealer Start mit<br />
System.<br />
Großflächige Bedienungsklappe<br />
mit integrierter Beleuchtung<br />
Großvolumiger Bio-Innenfilter<br />
nach dem Doppelstromprinzip<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
Regelheizer, unsichtbar im<br />
Filtergehäuse integriert<br />
Rekord 800<br />
PASSENDES ZUBEHÖR<br />
Seiten 14–21 Seiten 22–23<br />
VERFÜGBARE GRÖSSEN<br />
VERFÜGBARE DEKORE<br />
Rekord<br />
600<br />
Rekord<br />
700<br />
Rekord<br />
800
<strong>JUWEL</strong> SYSTEM<br />
Kennen Sie den Unterschied?<br />
ABDECKUNG<br />
• High-Lite Beleuchtung, die T5-Technologie von <strong>JUWEL</strong> Aquarium<br />
• 150% mehr Licht durch modernste Lampentechnologie<br />
• Volle Ausleuchtung des Aquariums durch spezielle Röhrenlängen<br />
• Einfachster Zugang zum Aquarium bei voller Beleuchtung<br />
AQUARIUM<br />
• Qualitätsglas<br />
• Verklebung mit Sicherheits-Silikon<br />
• Unterrahmen als Kantenschutz<br />
• Oberrahmen fest mit dem Aquarium verbunden<br />
SCHRANK<br />
• In der Statik und Konstruktion dem jeweiligen<br />
Gewicht des Aquariums angepasst<br />
• Ausgestattet mit hochwertigen Edelstahlgriffen<br />
• Einfache Montage<br />
Mehr Informationen unter www.juwel-aquarium.com
BEI UNS IST ALLES INCLUSIVE!<br />
ALL INCLUSIVE I <strong>JUWEL</strong> SYSTEM<br />
13<br />
BIOFLOW FILTERSYSTEM<br />
• Großvolumiger Bio-Innenfilter nach dem Doppelstromprinzip<br />
• Keine Schlauchverbindung, das Wasser bleibt im Aquarium<br />
Pumpe<br />
Verschiedene Filtermedien<br />
• Filterwatte als Vorfilter<br />
• Kohleschwamm für chemisch reines Wasser<br />
• Nitrax: Nitratschwamm reduziert Algenwachstum<br />
• Cirax: Das hochporöse Filtermaterial bewirkt durch die sehr<br />
große Oberfläche eine effektive biologische Reinigung und<br />
sorgt für höchste Wasserqualität<br />
• Grob- und feinporige Bio-Filterschwämme für mechanische und<br />
biologische Filterung<br />
Regelheizer<br />
REGELHEIZER<br />
• Regelheizer, unsichtbar im Filtergehäuse integriert<br />
BIOFLOW Filtersystem<br />
MEERWASSER GEEIGNET<br />
Filtermedien<br />
• Alle <strong>JUWEL</strong> Aquarien sowie deren Komponenten<br />
(Filter, Heizer, Beleuchtung) sind für Meerwasser geeignet
CLIFF DEKORATION<br />
CLIFF<br />
• Dreidimensional mit großer Tiefenwirkung<br />
• In zwei kombinierbaren Ausführungen erhältlich<br />
CLIFF TERRACE<br />
CLIFF FILTER COVER<br />
CLIFF RÜCKWÄNDE<br />
CLIFF DECO STONE<br />
Mehr Informationen unter www.juwel-aquarium.com
STONE DEKORATION<br />
DEKORATION I CLIFF & STONE<br />
15<br />
STONE<br />
• Dreidimensional mit großer Tiefenwirkung<br />
• Drei verschiedene Farben zur Auswahl<br />
STONE FILTER COVER<br />
STONE RÜCKWÄNDE
ROCK & ROOT DEKORATION<br />
ROCK & ROOT<br />
• Dreidimensional mit großer Tiefenwirkung<br />
STR RÜCKWÄNDE<br />
• Ausgeprägte Rindenstruktur<br />
ROOT RÜCKWÄNDE<br />
ROCK TERRACE<br />
STR RÜCKWÄNDE<br />
Mehr Informationen unter www.juwel-aquarium.com
POSTER DEKORATION<br />
DEKORATION I ROCK & ROOT I POSTER<br />
17<br />
POSTER RÜCKWÄNDE<br />
• Für alle Aquarien von 60 bis 150 cm<br />
• Zwei attraktive Motive auf jeder Rückwand<br />
Vorderseite<br />
Rückseite
ZUBEHÖR<br />
FUTTERAUTOMAT<br />
Der passende Futterautomat<br />
für das <strong>JUWEL</strong> Aquarium.<br />
• Regelbare Dosierung<br />
• Bis zu zwei Fütterungen<br />
am Tag programmierbar<br />
DIGITAL THERMOMETER<br />
• Für den Betrieb unter Wasser<br />
• Süß- und Meerwasser geeignet<br />
• Inklusive Batterie<br />
Mehr Informationen unter www.juwel-aquarium.com
BELEUCHTUNG<br />
ZUBEHÖR I BELEUCHTUNG<br />
19<br />
REFLEKTOR<br />
• 100% mehr Lichtleistung<br />
• Schnelle und einfache Installation<br />
• Blendschutz bei geöffneter<br />
Abdeckleuchte<br />
BELEUCHTUNG<br />
HIGH-LITE DAY<br />
Helles, belebendes Licht<br />
HIGH-LITE NATURE<br />
Warmes, natürliches Licht<br />
100% mehr Lichtleistung<br />
HIGH-LITE COLOUR<br />
Verstärkt die Farben Rot und Blau<br />
Lichtverlust ohne Reflektor
MEERWASSER<br />
MEERWASSER I <strong>JUWEL</strong><br />
21<br />
<strong>JUWEL</strong> SKIMMER 3.0<br />
Der passende Skimmer für jedes <strong>JUWEL</strong> Aquarium.<br />
• Leichter Einbau im Aquarium mit Magnethalterungen<br />
• Geräuscharme Pumpe mit Keramiklagerung<br />
• Individuelle Einstellung der Schaumproduktion<br />
• Hocheffiziente Abschäumung, wissenschaftlich geprüft<br />
• Geeignet für Aquarien bis 500 Liter Volumen<br />
HIGH-LITE BLUE<br />
Aktinisch blaues Licht<br />
BELEUCHTUNG<br />
HIGH-LITE MARINE<br />
Hellweißes Licht
TECHNISCHE DATEN<br />
REKORD 600 REKORD 700 REKORD 800 LIDO 120<br />
RIO 125 RIO 180 RIO 240<br />
61<br />
73<br />
73<br />
42<br />
45<br />
58<br />
Liter<br />
Maße<br />
Beleuchtung<br />
ca. 63 l ca. 70 l ca. 110 l ca. 120 l<br />
ca. 125 l ca. 180 l ca. 240 l<br />
61 x 31 x 115 cm 61 x 31 x 119,5 cm 81 x 36 x 118 cm 61 x 41 x 131 cm 81 x 36 x 123 cm 101 x 41 x 123 cm 121 x 41 x 128 cm<br />
1 x 15 W 1 x 15 W 2 x 18 W 2 x 24 W<br />
2 x 28 W 2 x 45 W 2 x 54 W<br />
438 mm 438 mm 590 mm<br />
438 mm<br />
590 mm 895 mm 1047 mm<br />
Typ<br />
Filtertyp<br />
Pumpe<br />
T 8 T 8 T 8 T 5<br />
T 5 T 5 T 5<br />
Bioflow Super Bioflow Super Bioflow Super Bioflow 3.0<br />
Bioflow 3.0 Bioflow 3.0 Bioflow 3.0<br />
280 l/h 280 l/h 400 l/h 600 l/h<br />
600 l/h 600 l/h 600 l/h<br />
Heizer<br />
Dekore<br />
50 W 50 W 100 W 100 W<br />
100 W 200 W<br />
200 W<br />
Mehr Informationen unter www.juwel-aquarium.com
TECHNISCHE DATEN I <strong>JUWEL</strong><br />
23<br />
RIO 300<br />
RIO 400 VISION 180 VISION 260 VISION 450 TRIGON 190 TRIGON 350<br />
64<br />
Liter<br />
Maße<br />
Beleuchtung<br />
Typ<br />
Filtertyp<br />
Pumpe<br />
Heizer<br />
Dekore<br />
ca. 350 l<br />
121 x 51 x 146 cm<br />
4 x 54 W<br />
1047 mm<br />
T 5<br />
Bioflow 6.0<br />
1000 l/h<br />
300 W<br />
ca. 450 l ca. 180 l ca. 260 l ca. 450 l ca. 190 l ca. 350 l<br />
151 x 51 x 146 cm 92 x 41 x 128 cm 121 x 46 x 137 cm 151 x 61 x 144 cm 98,5 x 70 x 133 cm 123 x 87 x 138 cm<br />
4 x 54 W 2 x 35 W 2 x 54 W 4 x 54 W 2 x 28 W 2 x 45 W | 2 x 24 W<br />
1200 mm 742 mm 1047 mm 1200 mm 590 mm 895 mm | 438 mm<br />
T 5 T 5 T 5 T 5 T 5 T 5<br />
Bioflow 8.0 Bioflow 3.0 Bioflow 6.0 Bioflow 8.0 Bioflow 3.0 Bioflow 8.0<br />
1000 l/h 600 l/h 1000 l/h 1000 l/h 600 l/h 1000 l/h<br />
300 W 200 W 300 W 300 W 200 W 300 W
Weitere Informationen zu <strong>JUWEL</strong> Aquarium Produkten sowie<br />
<strong>JUWEL</strong> Aquarium Händler in Ihrer Nähe finden Sie unter<br />
www.juwel-aquarium.com<br />
<strong>JUWEL</strong> AQUARIUM GMBH & CO. KG<br />
Karl-Göx-Straße 1<br />
D-27356 Rotenburg/Wümme<br />
GERMANY<br />
Service-Hotline (01805) 278274*<br />
Service-Fax (0800) 1278274**<br />
Service-Mail service@juwel-aquarium.de<br />
* 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Preise aus Mobilnetzen ggf. abweichend<br />
** gebührenfrei<br />
<strong>JUWEL</strong>, Trigon, Vision, Rekord, Rio, Lido, Duolux, Multilux,<br />
®<br />
High-Lite, Warm-Lite, Colour-Lite, Day-Lite, Bioflow, Cirax, Nitrax<br />
© Used under license from Shutterstock.com<br />
Used under license from istockphoto.com<br />
© <strong>JUWEL</strong>® Aquarium<br />
Design by redeleitundjunker.de<br />
ÜBERREICHT DURCH:<br />
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.<br />
DE / 97100 / 2010
Change language