DSZ 12-2014

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6 • DorfStadtZeitung 12/2014 • 11.12.2014 E l b v o r o r t e Unsere Empfehlung »Polizeikommissariat 26 auf Feiertage gut vorbereitet« Redaktions-Gespräch mit der Leitung des Polizeikommissariats 26 | Markus Krohn Wir transportieren’s! Kleintransporte Kurierfahrten gewerblich + privat 24-STD.-SERVICE ☎0177 - 870 82 82 PetrasBlütenzauber AnspruchsvolleFloristik Dekoration Hochzeitsfloristik, Kirchenschmuck, Tischdekoration, Trauer floristik, Seidenfloristik, Outdoor und Zimmerpflanzen Wir liefern Ihre Blumen in ganz Hamburg und Umgebung! Am Rissener Bahnhof 14 • 22559 HH • Tel.: 530 52 600 Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13, So. 10–12 Uhr Michael Neumann Tischlerei GmbH & Co. KG Wir machen, dass es fährt. 10% Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige Accessoires Euroflorist – Ein Blumenbote in die ganze Welt! Tel.: 040 — 870 03 30 Fax: 040 — 870 03 40 e-mail: tischlerei-neumann@t-online.de Web: www.tischlerei-neumann.com Osdorfer Landstr. 251 b · 22549 HH · 040 - 35 71 91 01 · www.schranstudio-schilling.de Hans-Jürgen Fechtner GLASERMEISTER Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten - Holz- und Kunststofffenster und -türen Wisserweg 16 · 22589 Hamburg 040/87 35 64 · Notdienst: 0171/6 94 64 34 www.glaserei-fechtner.de postmaster@glaserei-fechtner.de · Termine nach Vereinbarung Foto: Karin Schmidt/pixelio.de Sülldorfer Landstraße 5 22589 Hamburg-Iserbrook Tel.: (0 40) 80 79 22 93 www.rundumsrad-hamburg.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr · Sbd. 10–13 Uhr natürlich gesund leben In der Fülle liegt die ABWEHRKRAFT. Vitamin-C-Komplex nach dem Rezept der Natur Jetzt 20% Rabatt!* • www.cerola.de 100 Jahre Köppen Inh.: Hans-Otto Wienecke *auf Cerola, nur gültig bis 31.12.2013! Blankeneser Bahnhofstraße 40 | 22587 Hamburg Tel./Fax: 86 06 36 | reformhauskoeppen@gmx.de Bad mit Flair Niemann UG Tel.: 0176-54 75 29 29 oder 040-76 90 76 90 Mittelstraße 8b 22869 Schenefeld •Komplett-Bäder von A bis Z •Beratung vor Ort, Planung, Verkauf •Dienstleistung zum Festpreis Ihr Partner für behagliches Wohnen Raumausstattung Gardinen · Bodenbeläge Polsterei · Polstermöbel Bootspolster · Rollos Jalousien · Markisen · Insektenschutz und Reinigungsservice Feldstraße 52 · 22880 Wedel · Tel. 04103 / 30 33 Inh. M. Wanger Jens Lodahl ruft die Bevölkerung zur Achtsamkeit auf: „Rufen Sie 110, wenn Sie etwas verdächtiges hören oder sehen!“ Er sieht seine Dienststelle gut aufgestellt. Foto: Schmidt Je kürzer die Tage werden, desto mehr Wohnungseinbrüche sind zu verzeichnen. Die DorfStadt-Zeitung hatte bereits über vermehrte Straftaten im Blankeneser Treppenviertel berichtet. Eine kleine Senatsanfrage der CDU- Bürgerschaftsabgeordneten Karin Prien ergab, dass die Zahl der Gesamtdelikte im letzten Jahr um 750 Fälle angestiegen ist. Und im Bereich der Haus- und Wohnungseinbruchsdiebstähle ist zur Jahresmitte 2014 ein Anstieg der Straftaten gegenüber 2013 zu verzeichnen (2014 Jan–Juni 439/Monat, 2013 Jan–Dez 414/Monat). Karin Prien stellt dem Senat daher ein schlechtes Zeugnis aus: „Der Senat ist offensichtlich nicht in der Lage, die Sicherheit der Bürger in den Elbvororten sicherzustellen und lässt zu, dass sich der Hamburger Westen zu einem Kriminalitätsschwerpunkt entwickelt. Als CDU fordern wir mehr Polizeipräsenz in den Stadtteilen, qualitativ bessere und wirksamere Präventionsarbeit, innovative Fahndungsmethoden und eine personelle Verstärkung der SOKO in den Elbvororten.“ Besondere Sorgen macht sich Prien über die Präsenz der Polizei in ihrem Wahlkreis: „Der Senat scheint die massiv ansteigende Kriminalität lediglich zur Kenntnis zu nehmen, betreibt Schönfärberei und kündigt Konsequenzen an, faktisch handelt er aber genau entgegengesetzt. Dies wird insbesondere deutlich, wenn man sich die vollmundigen Erklärungen des Senates ansieht, nach welcher „der Senat im Rahmen seines Arbeitsprogrammes festgelegt hat, die örtlichen Dienststellen personell zu stärken und von jeglicher Streichung von Vollzugstellen Abstand zu nehmen“. Die in einer vom Senat in der Drucksache 20/10484 veröffentlichten Tabelle interpretiert Prien so, dass innerhalb eines Jahres fast 20 Prozent der Vollzugsstellen weggefallen wären. „Das ist allerdings falsch“, erlärt Jens Lodahl, seit einem dreiviertel Jahr Leiter des Poli- ELBVORORTE zeikommissariats 26 am Blomkamp. „Die Stellen wurden lediglich dem Landeskriminalamt untergeordnet, die Kollegen sind aber allesamt am Blomkamp geblieben“. Somit ist auch ein persönlicher Austausch zwischen den Kriminalbeamten und den Bürgernahen Beamten gewährleistet. Die Kriminalbeamten teilen sich im Bereich West auf die Polizeikommissariate 21, 25 und 26 auf. Im PK 25 sind zum Beispiel Spezialisten mit der Aufklärung von gefährlicher Körperverletzung und Betrugsfällen befasst, die Beamten am Blomkamp kümmern sich um die Einbruchsdelikte. Die „große Kriminalität“ wird ohnehin schon immer von speziell geschulten Kriminalbeamten im Polizeipräsidium bearbeitet. Besorgt um die Sicherheit in ihrem Wahlkreis: CDU- Bürgerschaftsabgeordnete Karin Prien Foto: Schmidt „Gerade im Bereich der Wohnungseinbrüche sind wir auf die Mitarbeit der Bevölkerung angewiesen“, sagt Lodahl. Seine Dienststelle klärt regelmäßig mit Postwurfsendungen oder in individuellen Beratungsstellen auf (u.a. mittwochs, 10 Uhr, in einer Bürgersprechstunde im Bürgerhaus am Blankeneser Marktplatz). „Gerade im Treppenviertel in Blankenese gibt es viele Menschen, die noch so leben, wie auf dem Dorf.“ Offene Türen oder gekippte Fenster seien allerdings Einfalltore für potentielle Einbrecher. „Bitte melden Sie sich bei der Polizei sofort, wenn Sie etwas verdächtiges sehen oder hören. Es hilft uns nicht weiter, wenn die Anzeige erst am nachfolgenden Tag bei der Polizei eintrifft. In jedem Fall sollten Sie sofort die 110 anrufen“, erklärt Lodahls Stellvertreter, Torsten Ley. Die Zeugen hätten keine Kosten für einen Fehlalarm zu tragen. „Trauen Sie sich. Wir haben durch schnelle Einsätze nach Hinweisen aus der Bevölkerung sehr gute Chancen, die Täter auf frischer Tat zu ertappen!“ Gerade wurde einer rumänischen Kfz-Aufbrecherbande so das Handwerk gelegt. Insgesamt zieht Kommissariats- Leiter Jens Lodahl eine zufriedene Bilanz seiner bisherigen Amtszeit im Hamburger Westen: „Wir haben im Revier vornehmlich Wohngebiete. Daher haben wir es hauptsächlich mit Wohnungseinbrüchen oder Kfz- Aufbrüchen zu tun. Für uns ist es eher ein ruhiges Einsatzgebiet. Auch die oft herbeigeredete Jugendkriminalität halten wir hier für überschaubar. Auffällige Jugendliche in Blankeneser Parks haben wir im Blick. Durch Deeskalationsmaßnahmen schaffen wir auch beim Osterfeuer eine vergleichsweise absolut beherrschbare Situation." Sorgen macht sich Stabsleiter Ley dagegen im Bereich der Verkehrssicherheit vor Schulen: „Vor allem Eltern, die ihre Grundschulkinder sicher zur Schule bringen, sind sich oft ihrer Verantwortung gegenüber anderen Kindern nicht bewusst und fahren bis direkt vor die Schule“. Daher führt die Polizei vermehrt Geschwindigkeitskontrollen vor Schulen durch. Ley empfiehlt, die Kinder frühzeitig daran zu gewöhnen, den Schulweg selbständig in einer Gruppe mit Klassenkameraden zu gehen – oder nach der Fahrradprüfung mit dem Fahrrad zur Schule zu fahren. „Wer mit dem Auto bis vor die Schule fährt, tut am wenigsten für die Verkehrssicherheit!“ Für die bevorstehenden Feiertage erwarten die beiden obersten Polizisten in den Elbvororten keine großen Vorkommnisse. „Und für Silvester sind wir personell gut eingestellt und vorbereitet“, verspricht Lodahl.
Auf Bundesebene dreht sich wieder einiges um die Frauenquote. Für die Besetzung der Vorstandssitze in DAX- Unternehmen, den großen Börsen-Konzernen, gibt es neue Vorschriften. Wir haben eine Kanzlerin, eine Verteidigungsministerin, eine Zweite Bürgermeisterin und eine Justizsenatorin. Auch in die Bürgerschaft drängt es Frauen. Brauchen sie wirklich eine Quote? Die Antwort könnte sein: „Qualität statt Quote.“ Was haben die Kandidatinnen schon erreicht? Was sind ihre Ziele? Die DorfStadt-Zeitung sprach mit einigen Kandidatinnen im Westen, die Sie am 15. Februar 2015 für fünf Jahre wählen können. Hier sind einige der wichtigsten Aussagen im Überblick – die vollständigen Interviews finden Sie auf unserer Website im Internet: www.dorfstadt.de/ressorts/ politik ELBVORORTE Anne Krischok, SPD: Der Rissener Diplom-Umweltingenieurin liegt die „Ausweitung des 10-Minuten-Taktes der S1“ am Herzen. Dafür setzte sie sich schon in der ablaufenden Legislaturperiode immer wieder ein. Aber auch der „Neubau der DLRG-Rettungsstation in Wittenbergen“, der durch ihren Einsatz und der ihrer Genossen im Bezirk große staatliche Unterstützung aus unterschiedlichen Etats erhielt, und der „Ersatz des maroden Heizkraftwerks Wedel“ stehen bei der Umweltpolitikerin in ihrem täglichen Kalender. Frauenquoten erachtet Krischok „notwendig für eine gleichberechtigte Teilhabe von Männern und Frauen." In der Freizeit segelt Anne Krischok mit ihrem Mann auf der Elbe. Karin Susan Prien, CDU: Die Rechtsanwältin und Mediatorin hat drei schulpflichtige D Söhne und liebt die Elbe, den Wind auf dem Wasser und das Leben in Dorf und Großstadt zugleich. Die Parks und die Villenarchitektur genießt sie besonders. „Ändern muss sich die Verkehrssituation in den Wohngebieten.“ Und sie fordert die Rückgängigmachung der Streichung der KESS-Mittel für Sprachförderung und Inklusion an den Luruper Grundschulen. Stolz ist sie auf ihre Mitwirkung beim Kurswechsel des Senats in Sachen Rechtschreibung. Ihr Verdienst sei es, dass der Senator „für Hamburg einen verbindlichen Grundwortschatz für Grundschüler eingeführt“ habe. Prien würde Hamburg gern internationaler und gründerfreundlicher machen. Phyliss (Filiz) Demirel, Grüne: Die Diplom-Volkswirtin und Döner-Expertin ist auf Ergebnisse stolz: „Ich habe mich erfolgreich eingesetzt für das Hamburger Landesgesetz zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse und für das Hamburger Landesmindestlohngesetz.“ Am Hamburger Westen liebt Demirel das „Gefühl von einer Metropole mit Rückzugsmöglichkeiten in die Natur“. Sie sieht die Stadtbahn als Lösung für eine Schienenanbindung für die Osdorfer und Luruper, die auch in absehbarer Zeit finanzierbar sei. „Ich möchte mich einsetzen für eine grüne Stadt, die atmet. Für ein zukunftsfähiges Verkehrskonzept im Hamburger Westen, das mit den Menschen vor Ort entwickelt wird und nicht nur Straßen und Radwege im Blick hat, sondern auch die öffentliche Verkehrsanbindung auf der Elbe. P o l i t i k DorfStadtZeitung 12/2014 • 11.12.2014 • 7 Qualität statt Quote: Sie wollen in die Bürgerschaft Frauen aus dem Hamburger Westen | Marcus Schmidt D D D D Dr. Kaja Steffens, CDU: Die Ärztin hat mehrere große Projekte: „Vor allem der Osdorfer Born und Lurup müssen weiterentwickelt werden. Hohe Jugendarbeitslosigkeit, Armut in allen Altersgruppen und die damit verbundenen Probleme stellen uns weiterhin vor politische Aufgaben.“ Außerdem will sie sich für zusätzliches Geld für notwendige Maßnahmen vor Ort einsetzen: Parkanlagen und Spielplätze im Westen sind chronisch unterfinanziert und teilweise in einem sehr schlechten Pflegezustand. Am meisten aber interessiert Steffens die D D D D große Frage nach dem Zusammenhalt in der Gesellschaft. Egal, ob es um sozialen Frieden, Bildungschancen oder den interreligiösen Dialog gehe, sei es im Kern immer die Frage, wie wir leben wollten und wie diese Ziele erreicht werden könnten. Katja Suding, FDP: Die Kommunikationsberaterin setzt ein Thema ganz weit vorn an: „Die Verkehrssituation. Die droht sich durch mehr Durchgangsverkehr aus und nach Wedel und durch jahrelange Baustellen auf der A7 weiter zu verschlechtern.“ Sie fordert auch kostenfreie P+R-Plätze in Hamburg. Besonders stolz ist die zweifache Mutter auf die Einführung der so genannten Schuldenbremse: „Die FDP hat die Schuldenbremse in Hamburgs Verfassung mit eingeführt, damit unsere Kinder und Kindeskinder noch finanzielle Spielräume für Politikgestaltung nutzen können. Und wir haben in der Bürgerschaft das Recht auf Halbtagsbeschulung, die Veröffentlichung der Schulinspektionsergebnisse und die Einführung einer echten Begabten- und Hochbegabtenförderung durchgsetzt.“ Von Quoten hält Suding nichts: „Ich finde nicht, dass sich politische Themen den Geschlechtern zuordnen lassen. Diese Zeiten sind vorbei.“ www.dorfstadt.de D Fotos: PR Die DorfStadtZeitung wünscht allen Lesern, Kunden und Geschäftspartnern: Frohe Weihnachten! Der Kundendienst der Elbvororte wünscht: Frohe Weihnachten! Blankeneser Bahnhofstr. 4 · 22587 Hamburg-Blankenese 86 13 64 • www.elektro-duncker.de Eine bewegte WeihnachtszeitwünschtIhnen Ihr Kindertanz · Ballett · Modern Dance · Jazz · HipHop Stepp-Tanz · Aerobic · PILATEX-Training · Fit 60plus Akeleiweg 16 · 22607 Hamburg Telefon 040 / 800 59 59 · www.schuessler-preuss.de Elbmaler Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten! ANDREAS HECTOR Maler- und Lackierermeister Akademie für Farbe und Gestaltung Tel. 82 241 300 · www.elbmaler.de WEIHNACHTEN FÜR DURCHBLICKER! BLANKENESER BAHNHOFSTRASSE 29 22587 HAMBURG | TELEFON: 040/86 88 04 Blumenschmuck & Friedhofsgärtnerei Bitte denkenSierechtzeitig an die Fleurop-Bestellungen! Ernst Ruge Frohe Weihnachten! Überraschen Sie Ihre Liebsten an den Festtagen mit frischen Blumen! Wir haben Heiligabend von 8.30 bis13 Uhr geöffnet. Sülldorfer Kirchenweg 147 · Tel.: 87 45 78 · Fax: 8 70 33 77 Direkt am Blankeneser Friedhof!
Seite 1 und 2: Rissen · Sülldorf · Iserbrook ·
Seite 3 und 4: Wo ist das Wasser vom Moortümpel?
Seite 5: E l b v o r o r t e DorfStadtZeitun
Seite 9 und 10: BVE und altoba gestalten Mitte Alto
Seite 11 und 12: Viva - Vino - Verdi! mit dem Ensemb

DSZ 12-2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?