Jahresbericht 2013/2014 der Einrichtungen des KJR München-Land in Unterschleißheim

Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

2
Das JugendKulturHaus Gleis 1, die Junge Integration, die Jugendsozialarbeit am Carl-Orff-
Gymnasium und die Jugendsozialarbeit an der Therese-Giehse-Realschule sind Einrichtungen in
Trägerschaft des Kreisjugendrings München-Land, finanziert durch die Stadt Unterschleißheim
und dem Landkreis München. Die Junge Integration wird darüber hinaus aus Mitteln des Bayerischen
Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen gefördert.
JugendKulturHaus Gleis 1
Hollerner Weg 1 85716 Unterschleißheim
Tel.: 089-3105389 Fax: -37489143 E-Mail: info@gleis-1.org Web: www.gleis-1.org
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

3
Intro
Vorwort Eröffnungsgrüße aus Moskau
4
FATONI
meets Zeltival
Offene Jugendarbeit
Offener Betrieb
27
Rahmenbedingungen Die Fakten
6
Ein Wochenplan in der Baustelle
Jugendsozialarbeit
28
Kulturarbeit
Gleis 1— Live on the road
28
00
am Carl-Orff-Gymnasium
10
Zeltival—Die Zweite
Projekt: Du bist was du isst!
Fahrten
31
an der Therese-Giehse-Realschule
So schön kann Pause sein
an der Michael-Ende-Grundschule
12
99
16
Die Helden der
Wiedereröffnung
2
Fish & Chips und Almdudler
Betreutes Ferienprogramm
Eine Woche für unsere Jüngsten
00
32
Doppelte Kraft voraus!
Junge Integration
Von Mauritius über China nach
20
London Eye zu Ostern
28
29
Café ess eins
Im Jahr der WM Danke Jogi!
Die Belegschaft Mehr als ein Team
33
Argentinien
0
Mobile Jugendarbeit
Prävention überall
25
10 Schöne Pause
30
Dies ist nur eine Übung
Ausblick
Endlich wieder Jugendarbeit
35
0
Schulaktionen an Grund-, Mittel-, Real-
25
schule und Gymnasium
Dankeschön
36
Vor Ort am IAZ, Aktion Schöner
Ferientag und am Weltkindertag
26
Mobil und Spaß dabei
23
31
Never change a winning team
Statistiken
Presse
38
42
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

4
Vorwort
Das Berichtsjahr 13/14 kann man umfassend als Umbaujahr bezeichnen. Von August
2013 bis weit in den Herbst 2014 wurde das Gleis 1 in allen Bereichen auf
Vordermann gebracht. Dabei konnte der Betrieb zwar eingeschränkt, aber fast
durchgehend aufrecht erhalten werden. Lediglich zum Ende der Maßnahme
mussten die Räume für einige Wochen schließen.
Trotz der Umbaumaßnahmen ging die Jugendarbeit weiter. Speziell in der ersten
Hälfte der Bauphase arrangierten sich die BesucherInnen und MitarbeiterInnen
mit der Baustelle. In einem Übergangsbetrieb und einer Notküche mussten Mann
und Frau mit den beengten Verhältnissen leben. Auf die erschwerten Bedingungen
reagierte das Team gezielt mit vielen Aktionen außer Haus. Neben einer Wintersportwoche
und einer Londonfahrt wurden vermehrt Kooperationen mit anderen
Institutionen gesucht. Auch die Ausweitung des Ferienangebotes inkl. einer
betreuten Ferienwoche gehörten dazu.
Das Ergebnis konnten alle BesucherInnen beim Tag der offenen Tür, am
18.10.2014 bestaunen. Bei der offiziellen Wiedereröffnung gab sich auch Herr
Landrat Christoph Göbel die Ehre und hielt das Grusswort. Bürgermeister Christoph
Böck konnte dann offiziell das Jugendkulturhaus Gleis 1 wieder in die Hände
der Jugendlichen übergeben.
Gute Laune aus Moskau mit Distember
Offizielle Wiedereröffnung des Gleis 1 v.l.n.r.: Markus Baier (KJR), Alexander Pfletscher
(Architekt), Christoph Göbel (Landrat), Christoph Böck (1. Bgm. Unterschleißheim)
Trotzdem, „Dahoam“ ist es doch am schönsten. Mit viel Musik und Tanz wurde
das Gleis 1 am 17. und 18. Oktober 2014 wieder eröffnet. Mit dabei, aus Moskau,
die Ska-Punker von Distember sowie Heldenfrühstück (Unterschleißheim) und
Rapid (München).
Zu den offiziellen Festlichkeiten spielten die ehemaligen Gleis 1-KollegInnen Florian
Klimpke und Kathrin Birkeneder von „Lost Lines“.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

Wie jedes Jahr, gibt es auch für 2014 ein Jahresthema beim Kreisjugendring München-Land,
welches in allen Einrichtungen in die tägliche Arbeit einfließt. Für das
laufende Jahr sollen die neuen Medien in den Mittelpunkt rücken.
5
Neue Medien in einer zeitgemäßen Jugendarbeit -
Chancen, Nutzen und Risiken für Kinder, Jugendliche
und Mitarbeiter_innen
Zwar sind die meisten Medien nicht mehr neu, dennoch stellen Sie alle Nutzer immer
wieder vor unterschiedliche Herausforderungen. Zum einen gilt es einen sinnvollen
Umgang zu kultivieren, zum anderen möchte man die Möglichkeiten auch
ausnutzen.
Videoprojekt aus dem Gleis 1 „“Was geht ab im Gleis 1?“
Etliche Projekte sind hierzu durch die MitarbeiterInnen in Unterschleißheim initiiert
worden, darunter z.B. der Aufbau einer facebook-Seite durch die Jugendsozialarbeit
der Therese-Giehse Realschule, die Einbindung von Tablets in die Sprachförderung
der Jungen Integration oder eine Videoreihe zur Offenen und Mobilen Jugendarbeit.
Darüber hinaus werden auch die Gefahren und Risiken beleuchtet. Klassenprojekte,
z.B. zum Thema „Cybermobbing“, und Eltern-/Lehrervorträge sollen Jugendliche und
Erwachsene für dieses Thema sensibilisieren.
Am Ende sollen die „Produkte“ natürlich auch an den Mann
und die Frau gebracht werden. Hierbei spielt die Kombination
aus verschiedenen Medien (Druck, HPs, Social media,
newsletter, etc.) eine entscheidende Rolle. QR-Codes sind hier
ein hilfreiches Instrument, um viele Jugendliche zeitgemäß zu
erreichen.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

6
Rahmenbedingungen
Personal
Im Berichtszeitraum 09/13 bis 08/14 hat es im Personalbereich wieder ein paar
Veränderungen gegeben, die im Großen und Ganzen aber moderat ausfielen.
Im Gleis 1 wurde Stefanie Wallner durch Mirka Hentschke abgelöst. Für die
Übergangszeit konnte das Team Anna Schmidbauer (wieder-)gewinnen. Sie hatte
uns bereits beim Jugendaustausch und etlichen anderen Projekten ausgeholfen.
Auf der Position des Hausmeisters hat Antonio Iannucci die Arbeit von Markus El
-Batya übernommen und im Verwaltungsbereich durften wir ergänzend Kerstin
Steinbach begrüßen.
Bei der Jungen Integration hat Zuzana Link ihre Tätigkeit zum Schuljahresende
beendet und in der Jugendsozialarbeit an der Michael-Ende-Grundschule konnte
die neu geschaffene, zweite PädagogInnenstelle mit Susanne Christoph besetzt
werden.
Nach langjähriger Mitarbeit schied Moritz v. Wyschetzki aus der Jugendsozialarbeit
an der Therese-Giehse-Realschule aus. Seine Nachfolge trat Veronika Strohmeir
nahtlos an. Ihr zur Seite ergänzt seit Juli 2014 Karla Pagany das Team. Bei
der Jugendsozialarbeit am Carl-Orff Gymnasium gab es keine Stellenveränderungen.
Das Café ess eins wurde und wird ebenfalls ohne Personalwechsel erfolgreich
durch Kerstin Greif bewirtschaftet.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

7
Öffnungszeiten
Räumlichkeiten
Bedingt durch den Umbau hatten das Gleis 1 und das Café ess eins mehrmals
wechselnde Öffnungszeiten im laufenden Jahr.
Von September bis Dezember 2013 konnte noch der Veranstaltungssaal genutzt
werden. Das Café war bereits in den Billardraum umgezogen und die Küche fand
sich im Stuhllager wieder. Die Sportsbar wurde bei wichtigen Spielen, also denen
der Bayern, um das Foyer erweitert. Der Offene Bereich reduzierte sich auf zwei
Zimmer im Verwaltungstrakt.
Ab Januar musste dann auch der Konzertbetrieb eingestellt werden. Im Foyer
durchzog eine riesige Staubschutzwand den Raum und als Toiletten mussten ab
diesem Zeitpunkt die zwei Behinderten-WCs für alle BesucherInnen ausreichen.
Da der Zustrom an Jugendlichen merklich nachließ passte das Team und das Café
die Öffnungszeiten an und beendete teilweise den Betrieb gegen 20:00—21:00
Uhr .
Im großen Endspurt, kurz vor den Sommerferien, waren die Bauarbeiten in jedem
Raum zu spüren. Immer wieder musste der Strom oder das Wasser abgeschalten
werden. Lärmintensive Arbeiten wurden nun auch im Verwaltungstrakt
und den restlichen Räumen durchgeführt. Ab diesem Zeitpunkt war an Jugendarbeit
nicht mehr zu denken. Das Gleis 1 blieb bis zur Wiedereröffnung Anfang Oktober
geschlossen. Nur das Café hatte in dieser Zeit geöffnet.
Insgesamt kam allein der pädagogische Betrieb trotzdem auf 190 Öffnungstage
(231 im Vorjahreszeitraum) und konnte zudem auch die Skatearena mit über 700
Besuchern neben den Baustellenarbeiten öffnen (siehe Statistiken Seite 36-37).
Vieles hat sich im letzten Jahr verändert. Kernstück des Umbaus war neben dem
Veranstaltungssaal auch die komplette Gastronomie sowie die Haustechnik. Im
Folgenden gibt es einen kurzen Überblick über alle Neuerungen.
Der Veranstaltungssaal
Der Saal wurde um 60 auf 204 qm erweitert. Zudem wurde er mit einer versenkbaren
Bühne (8 x 4 m) ausgestattet um die Gesamtfläche nutzen zu können.
Durch die Neuausrichtung der Bühne zur Nordseite hat auch der Raum atmosphärisch
hinzugewonnen. Durch die Vergrößerung musste der Brandschutz für eine
Versammlungsstätte angepasst werden, was aufgrund der baulichen Voraussetzungen
vorwiegend elektrisch gelöst wurde. Ebenso musste die Lüftung für diesen
Bereich vergrößert werden. Hinter der Bühne befindet sich jetzt das Techniklager,
sowie ein Treppen
-haus zum Backstageraum
im Untergeschoss.
Nick Woodland am 11.10.14 beim ersten Konzert nach der Wiedereröffnung
Ausgestattet mit 6
Schlafplätzen und
Duschmöglichkeiten
präsentiert
sich das Gleis 1
nun als interessante
Auftrittsmöglichkeit,
auch für
bekanntere Bands
auf Tour.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

8
Die Gastroküche
Die Café-Terrasse
Die Aufgabe hieß eine professionelle Küche zu bauen, die zum einen den Anforderungen
an einen täglichen Jugendzentrumsbetrieb mit Sportsbar gerecht wird,
zum anderen Konzerte mit 350 BesucherInnen sowie Feste und Feiern mit bis zu
100 Gästen catern kann. Die größte Schwierigkeit hierbei war der mangelnde
Platz. Durch planerische Tricks und effiziente Raumaufteilung wurde dieses Projekt
erfolgreich umgesetzt. Allerdings musste für die zusätzlichen Lüftungsanforderungen
ein Bandübungsraum weichen, welcher nun im Neubau platziert ist.
Eine Augenweide ist die neue Veranda des Cafés. Auf ca. 60 qm kann man im
Sommer wunderbar ausspannen und sich in den neuen Korbmöbeln wohlfühlen.
Und wenn es die Uhrzeit erlaubt, gibt es mit der Außenleinwand und Tonanlage
auch die Möglichkeit den FC Bayern bei Frischluft durch die Champions
League zu begleiten.
Das Café ess eins
Insgesamt hat sich die Caféfläche ein wenig verkleinert, was zum einen der größeren
Küche geschuldet ist, zum anderen am zusätzlichen Lager für die Küche
liegt. Die Theke ist nun ein Teil vom Raum und damit vom Geschehen. Eine großzügige
Projektionsfläche sowie weitere Monitore sorgen für ein perfektes
Sportsbarerlebnis.
Die Außenanlagen
Auch der Außenbereich wurde im großen Stil umgebaut und ist nun vielfältig
nutzbar und behindertengerecht erschlossen. Im hinteren Geländebereich
erleichtert eine Rampe die Anlieferung an den Saal und eine neue, große Freifläche
an den Ausgangstüren erlaubt unterschiedliche Freiluftaktionen, sogar
bei schlechtem Wetter. Der Grillplatz wurde erneuert und für den Lagerbedarf
wurde am Parkplatz eine kombinierte Müll– und Lagerhütte gebaut.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

9
Eine bereits vorhandene Behindertentoilette musste, aufgrund neuer Normen,
auf EU-Standard gebracht werden. Im Zuge dieser Planung wurde auch der
behindertengerechte Zugang zum hinteren Bereich des Gleis 1 umgesetzt.
Ein/e RollstuhlfahrerIn kann nun ohne fremde Hilfe jeden Platz im und am
Haus erreichen.
Technik & Ausstattung
Mit den neuen Räumen und der erweiterten Technik stiegen auch die Anforderungen
an diese. Wegen der Saalerweiterung und der gestiegenen Abluftmengen
in der Küche mussten zwei weitere Räume für die Lüftungstechnik eingeplant
werden. Um die beschriebenen Abluftmengen zu minimieren wurde die Kühleinheit
im Außenbereich, unter der Terrasse platziert. TV-Übertragungen können in
Zukunft, durch vorbereitete Leitungen
sowohl im Saal, als auch
auf der Veranda gezeigt werden.
Knapp 40 neue Anschlussdosen
sorgen im ganzen Haus für kabelgebundenen
und abgesicherten
Internet– und Datenzugang. Die
neue Schaltzentrale erlaubt eine
flexible Handhabung und bestmöglichen
Schutz.
Mit der Zulassung als Versammlungsstätte wurde auch die Brandschutzanlage
entsprechend angepasst. Etwaige Feuermeldungen gehen nun automatisch
bei der Notrufzentrale ein. Automatische Türschließungen und ein Rauchabzug
sowie die Lüftungsabschaltung per Sensor vervollständigen das Szenario.
Im Café kümmert sich der elektrische Sonnenschutz um maßvollen Lichteinfall
und der Wetterfühler sorgt dafür, dass dieser Sonnenschutz nicht weggeblasen
wird. Für das gesamte Haus wurde eine neue Schließanlage installiert,
welche die partielle Raumvergabe wesentlich erleichtert und uhrzeitabhängige
Tagesschließungen erlaubt.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

10
Jugendsozialarbeit am Carl-Orff-Gymnasium
Die Jugendsozialarbeit am Carl-Orff-Gymnasium ist mittlerweile als fester Bestandteil
an der Schule etabliert. Seit 2008 unterstützen wir (Peggy Gulden und
Florian Weis) im Rahmen unserer Tätigkeit an der Schule mit jeweils ca. 30 Wochenstunden
und eigenem Büro im Mensagebäude SchülerInnen, Eltern und Lehrkräfte.
Das Angebotsspektrum ist vielfältig und erstreckt sich von der Beratung von SchülerInnen,
Lehrkräften und Eltern über die Begleitung und Unterstützung von MultiplikatorInnen
(TutorInnen, SMV) bis zur Durchführung von Klassenprojekten.
Darüber hinaus engagieren wir uns auch in der Organisation der Sozialen Woche
des COG, veranstalten die Vortragsreihe „Jugend 201X“, arbeiten im Arbeitskreis
Prävention der Stadt Unterschleißheim mit uvm.
Vor allem im Bereich der Beratungen war im Schuljahr 2013/14 ein deutlicher Anstieg
zu verzeichnen. Wir vermuten als Hintergrund dafür unter anderem unseren
stetig steigenden Bekanntheitsgrad an der Schule.
Einige unserer Arbeitsschwerpunkte des Schuljahres 2013/14 werden im Folgenden
näher erläutert:
Einstandsfeier der 5. Jahrgangsstufe
Die traditionelle Einstandsfeier zum Halbjahreszeugnis fand im Schuljahr 2013/14
unter dem Motto „König der Löwen“ statt. In diesem Rahmen führten alle fünften
Klassen eine Szene aus dem Film auf, die sie zuvor zusammen mit ihren TutorInnen
einstudiert hatten.
Den Abschluss, der mit großem Applaus des Publikums gewürdigten Einstandsfeier,
bildete der Song „Circle of life“, der in einem gemeinsamen Chor aller Fünftklässler
vorgetragen wurde.
Unser Beitrag zum Gelingen dieses Willkommensrituals war die Begleitung und
Unterstützung der TutorInnen und die Koordination der einzelnen Beiträge, beginnend
auf unserem Vorbereitungsseminar für die TutorInnen im Juli 2013 bis
zum Tag der Aufführung 6 Monate später. Die Besonderheit im letzten Schuljahr
war, dass erstmals klassenübergreifend eine zusammenhängende Geschichte erzählt
wurde – eine Herausforderung, die die beteiligten Fünftklässler und TutorInnen
hervorragend meisterten.
Methodenworkshop für LehrerInnen
Peggy Gulden und Florian Weis in ihrem Büro
Am 20.02.2014 boten wir an der Schule einen zweistündigen Methodenworkshop
für Lehrkräfte an. Ziel dieses Workshops war es, die Lehrkräfte im Rahmen des
Projektes „Setz dich ein reloaded – COG hält zusammen“ mit verschiedenen pädagogischen
Methoden vertraut zu machen und ihnen die Durchführung und die
Hintergründe selbiger näher zu bringen. Das Projekt und somit auch der Workshop
zielten vor allem auf die Unterstützung und Ausformung einer guten Klassengemeinschaft
und die Entstehung eines ebenso guten Schulklimas ab.
Wir legten den Fokus dabei vor allem auf die Praxis und so konnten die LehrerIn-
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

11
nen gemeinsam verschiedene Übungen erproben und ihren Erfahrungshorizont
erweitern. Anschließend reflektierten wir gemeinsam die Wirkung der Methoden
und gaben den Lehrkräften so Ideen für die Reflexion mit ihren Klassen in die
Hand. Das Feedback seitens der Lehrkräfte fiel sehr positiv aus und ein ähnlicher
Workshop ist bereits wieder in Planung.
verschiedene Methoden an, um diese für ihre Ziele und Fähigkeiten zu sensibilisieren
und so ihre Motivation zu stärken. Außerdem erarbeiteten wir mit ihnen
gemeinsam einen Stufenplan, der ihnen als Hilfsmittel zur Erreichung ihrer Ziele
dienen sollte. Alles in allem war es ein sehr erfolgreiches Projekt und wir erhielten
ausgesprochen positives Feedback seitens der SchülerInnen, die im regulären
Schulalltag wenig Zeit haben, sich mit sich selbst und ihren Wünschen auseinander
zu setzen.
„Du bist was du isst“ – Ernährungsprojekttag mit den 8. Klassen
Zum zweiten Mal fand in diesem Schuljahr ein Projekttag rund ums Thema
„Essen“ statt, an dem sich, neben den Organisatoren Greta Schicker von der
Schulleitung und der Jugendsozialarbeit auch die Fachschaft Biologie des COG und
Frau Köhler von der „Deutschen Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie“ mit
Vorträgen und Workshops beteiligten.
Plakat zum Projekt „Setz dich ein reloaded“
Lerncoaching zum Thema Motivation
Im Januar, März und April 2014 fanden im Rahmen der neu eingeführten
„Individuellen Lernzeit“ jeweils Lerncoachings zum Thema Motivation statt, die
ich (Peggy Gulden) gemeinsam mit einer Lehrerin konzipierte und gestaltete. Eine
einfache Formel für Motivation lautet: „Motivation = attraktives Ziel x Vertrauen
auf Erfolg“. Dementsprechend boten wir für Gruppen von 5 bis 15 SchülerInnen
Plakat für Ernährungsprojekt „Du bist, was du isst!“
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

12
Den Auftakt bildete eine Kurzfassung des Dokumentarfilms „taste the waste“, gefolgt
von einem Vortrag, in dem Frau Köhler über die Haltbarkeit verschiedener
Lebensmittel und die tatsächliche Bedeutung des Mindesthaltbarkeitsdatums
aufklärte.
Danach konnte jedeR SchülerIn vier von insgesamt neun angebotenen Workshops
besuchen, deren Themenspektrum sich von „Marketing-Tricks“ über „Lebensmittelfarben“
und „E-Nummern“ bis hin zum persönlichen „Wasserfußabdruck“
und „Schönheitsidealen“ erstreckte.
Aufgrund der Wichtigkeit des Themas und der sehr positiven Rückmeldungen aus
der SchülerInnenschaft wird der Projekttag auch im Schuljahr 2014/15 wieder
durchgeführt.
Jugendsozialarbeit Therese-Giehse-Realschule
Im sechsten Schuljahr an der Therese-Giehse-Realschule in Unterschleißheim
möchte die Jugendsozialarbeit (JSA) wieder einige Highlights und Neuerungen aus
diesem Schuljahr detaillierter vorstellen.
Die neuen Gesichter in der Jugendsozialarbeit
Im Oktober 2013 verabschiedete sich unser langjähriger Kollege Moritz von Wyschetzki,
den es wieder zurück in seine Heimat zog. Wir wünschen ihm alles Gute
an seiner neuen Wirkungsstätte! Seit November 2013 bereichert inzwischen eine
neue Kollegin die Jugendsozialarbeit an der TGRS. Vroni Strohmeir ist Pädagogin
(M.A.) und systemische Familientherapeutin. Außerdem absolvierte sie Zusatzausbildungen
als Psychomotorikerin, Gewaltpräventionstrainerin und Hospizhelferin.
Sehr schnell und kompetent lebte sie sich in den Schulalltag ein, übernahm bestehende
Projekte und brachte viele neue Ideen ein. Von allen Seiten (Schulleitung,
Lehrkräften, SchülerInnen und Eltern) akzeptiert, übernahm sie bald als tragende
Kraft das Ruder der JSA.
Seit Juli 2014 ist das Team nun komplett: Karla Pagany begann ihre berufliche
Laufbahn mit 2 Praxissemestern im Jugendkulturhaus Gleis 1 und blieb dem KJR
München-Land treu. Nach einigen
Jahren in der offenen Jugendarbeit
in Kirchheim und der sozialräumlichen
Teamleitung in Garching-
Hochbrück unterstützt sie nun an 2
Tagen in der Woche das Team der
JSA und gestaltet diese mit.
Jahreszahlen—Jugendsozialarbeit Carl-Orff Gymnasium
Das Team der JSA—Vroni Stromeir, Karla Pagany, Ina Carapacchio
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

13
Schöne Pause
Facebook-Auftritt und Online-Beratung
Nachdem unser Angebot der „offenen Pause“ erfreulicherweise immer stärker
von Jungen besucht wurde, wurden wir von einigen Mädchen darauf angesprochen,
ob wir nicht ein spezielles Mädchen-Angebot machen könnten. Das ließen
wir uns natürlich nicht zweimal sagen und erdachten das Konzept der „Schönen
Pause“ für Mädchen. Alle zwei Wochen gibt es eine Pause, in der nur Mädchen
Zutritt zu unserem Büro haben und sich eine Viertelstunde mit einem Thema beschäftigen.
Die Themen wurden von den Mädchen selbst gesammelt. Wir staunten
nicht schlecht, als dann zu unserer ersten „Schönen Pause“ am 8. Januar unser
Büro von zahlreichen Mädchen gestürmt wurde. Schülerinnen aus allen Jahrgangsstufen
schnappten sich bunte Schnüre und begannen mit großem Interesse
sich mit verschiedenen Knüpftechniken auseinanderzusetzen und individuelle
Armbänder zu gestalten. Inzwischen hat sich unsere „Schöne Pause“ zu einer festen
Institution entwickelt. Neben handwerklichem Geschick stehen natürlich auch
Beauty und Wellness auf dem Programm. Die Auswahl an verschiedenen Nagellacken
führte zu Entzücken und machte wunderbare Farbgestaltungen der Beauty-
Expertinnen möglich.
Auch die Jugendsozialarbeit hat es inzwischen auf Facebook geschafft. Unter dem
Namen Therese-Giehse-Sozis könnt ihr uns in Facebook finden und Freunde werden.
Außerdem bieten wir ab dem Schuljahr 2014/15 eine Online-Beratung an. Ihr
könnt uns über Facebook Fragen und Anliegen schicken, die wir außerhalb der
Ferienzeiten in möglichst kurzer Zeit beantworten werden. Wir freuen uns über
Besuche auf unserer Facebook-Seite!
Neues Logo
Nachdem die Schule ein so schönes neues Logo erhalten hat, war es Zeit, auch für
die JSA ein neues Logo zu konzipieren. Dies ist dabei herausgekommen:
Projekt WC – „Wirklich Chic“
Nach einer langen Planungsphase, wie die verbleibende Zeit im alten Schulhaus
noch möglichst schön gestaltet werden kann, war es kurz vor den Pfingstferien
soweit. Die SMV, Mitarbeiter des Gleis 1 und die Jugendsozialarbeit begannen die
mittlerweile in die Jahre gekommenen Schülertoiletten aufzupeppen. Eine große
Menge SchülerInnen waren spontan Feuer und Flamme für die Umsetzung dieser
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

14
Idee und halfen mit bei der Gestaltung. Jede Toilette stand unter einem anderen
Motto, mit großer Begeisterung wurden Folien und Wandtattoos verarbeitet, es
wurde gebastelt, geklebt, gemalt und laminiert. Die Ergebnisse der Teams können
sich sehen lassen: Es entstand eine Wellness-Oase, ein Beauty-Salon, ein „cooles“
Sportler-Klo, eine Unterwasserwelt und eine Savanne mit zahlreichen Tieren. Als
Dankeschön für ihren tatkräftigen Einsatz wurden alle HelferInnen am nächsten
Tag mit strahlenden Gesichtern der MitschülerInnen belohnt.
Streitschlichter
Voller Stolz nahmen die neun fertig ausgebildeten Streitschlichter nach den Weihnachtsferien
ihre Urkunden entgegen. Mehrere Monate lang wurden sie nachmittags
von einer Lehrerin und der Jugendsozialarbeiterin ausgebildet, um im
neuen Jahr ihren MitschülerInnen beim Lösen von Konflikten zu helfen. Im Gespräch
vermitteln sie neutral und stehen den beiden Konfliktparteien zur Seite,
damit diese ihre Probleme innerhalb des inzwischen seit mehreren Jahren bestehenden
Streitschlichterzimmers klären können. Mit Rollenspielen und viel aktiver
Zusammenarbeit erprobten die SchülerInnen der 7. Klassen im Rahmen der Ausbildung
ihre Fertigkeiten im aktiven Zuhören, Zusammenfassen, dem Bewusstmachen
von Gefühlen und dem Finden von Lösungen.
Lernen lernen 9. Klasse
auf das Lernverhalten am besten übertragen werden? Weiterhin wurden verschiedenste
Lernmethoden aufgeführt, wie das Gestalten von Mindmaps, Spickzetteln,
die klassischen Notizen am Rand oder Eselsbrücken. Im zweiten Teil des
Seminars Lernen lernen beschäftigten sich die SchülerInnen mit den Themen Gedächtnis
und Gehirnhälften und welches Lernverhalten dazu führt, dass angeeignetes
Wissen möglichst lange gespeichert werden kann. Gespickt mit all diesen
Informationen und konkreten Tipps zur Vorbereitung auf Schulaufgaben und Prüfungen
kann das Abschlussjahr kommen.
Zammgrauft
Die Beteiligung der Jugendsozialarbeit am Projekt „Zammgrauft“ in den 7. Klassen
ist ja schon fast Tradition. In diesem Jahr begleiteten wir in Tandemteams mit einer
Lehrkraft fünf Klassen dabei, sich im spielerischen Rahmen mit der Bedeutung
von Gemeinschaft, Vertrauen und Zivilcourage auseinanderzusetzten.
Sommersportwoche 7. Klassen
Im Mai packten wir unsere Koffer und fuhren mit vier siebten Klassen, also über
100 SchülerInnen nach Piesendorf in Österreich. Eingeteilt in mehrere Leistungsgruppen
absolvierten die Jugendlichen ein straffes Sportprogramm, in dem jedoch
auch der Spaß und die Freude über neue Erfahrungen nicht fehlen durften.
Mit Blick auf die nicht mehr allzu fernen Abschlussprüfungen überlegte sich die
Klassenleitung der 9b, Fr. Sessann, ein ganz besonderes Projekt. In Zusammenarbeit
mit der Jugendsozialarbeit wollte sie mit Ihren SchülerInnen erarbeiten, auf
welche Art und Weise sie sich gut auf anstehende Tests vorbereiten können. Um
die Lerntechnik möglichst greifbar zu vermitteln, starteten wir mit der Durchführung
eines Lerntyptests. Über welchen Kanal sind die Lerninhalte am besten aufzunehmen?
Über Hören, Lesen, Sehen oder Schreiben? Und wie kann dies dann
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

15
Neben klassischen Wanderungen, die uns bei stetem Sonnenschein den Schweiß
auf die Stirn trieben, durften die SchülerInnen sich im Bogenschießen üben. Auch
besuchten wir die Krimmler Wasserfälle, durften hohe Kletterwände erklimmen
und einen Hochseilgarten durchqueren. Besonderes Highlight war jedoch das Lama
Trecking. Die Tour begann damit, dass die Tiere eingefangen, gestriegelt und
gesattelt werden mussten, bevor es dann auf die Wanderung ging. Es war unglaublich
spannend zu beobachten, wie die SchülerInnen mit den Tieren Kontakt
aufnahmen. Insgesamt eine rundum gelungene, ereignisreiche und schöne Veranstaltung.
Skifreizeit
Bei der Begleitung auf der Skifreizeit nach Hochfügen gab es die Gelegenheit auch
mal außerhalb der Schule Kontakt mit TGRS SchülerInnen aufzunehmen. Nicht nur
auf, sondern auch abseits der Piste konnten wir uns gegenseitig ausführlich beschnuppern
und kennen lernen.
Tutorenfahrt
Kurz vor den Sommerferien machte sich die Jugendsozialarbeit zusammen mit
einer Lehrerin auf den Weg nach Thalhausen um dort in zwei Tagen intensiver
Arbeit zehn motivierte SchülerInnen der 8. Klassen als Tutoren für die neuen
Fünftklässler auszubilden. Laut Aussage Einzelner war besonders der Crashkurs
zur Ersten Hilfe beeindruckend. Dort lernten sie, was zu tun ist, wenn Verletzungen
bei den Kindern ihrer Gruppe auftreten. Neben allerhand rechtlicher Fragestellungen
beschäftigten sich die TeilnehmerInnen auch mit dem Schreiben von
Elternbriefen und hatten am Ende der zwei Tage ein riesen Repertoire an Spielen
auf Lager, die sie bei ihren Aktionen im neuen Schuljahr einsetzen können.
Jahreszahlen—Jugendsozialarbeit Therese-Giehse Realschule
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

16
Jugendsozialarbeit Michael-Ende-Grundschule
In der Jugendsozialarbeit an der Michael-Ende-Grundschule gibt es seit dem Beginn
des neuen Schuljahres eine große Veränderung. Die Teilzeitstelle mit 19,5
Stunden Wochenarbeitszeit, seit 2012 von Iris Fladerer besetzt, wurde durch eine
zweite Teilzeitstelle mit derselben Stundenzahl ergänzt. Diese zweite Stelle wurde
mit der Pädagogin Suse Christoph seit dem 01.09. besetzt und seitdem kann sich
nun ein Zweierteam den vielfältigen Aufgaben der Jugendsozialarbeit annehmen.
Vorausgegangen war der Stellenerweiterung die zunehmende Veränderung der
pädagogischen Arbeit der JSA seit ihrem Beginn Anfang 2012. Projekte und Beratungen
wurden in zunehmendem Maße reaktiv bzw. zu pädagogischen Interventionen.
Mit dem Zeitkontingent von nur einer halben Stelle war es kaum noch
möglich gleichzeitig auch ein kontinuierliches Präventionsangebot anbieten zu
können. Anfragen von Lehrerinnen auf Projekte hatten eine erhebliche Vorlaufzeit
und es mussten Wartezeiten von ca. 8 bis 10 Wochen in Kauf genommen werden.
Diesen Entwicklungen und Bedürfnissen gerecht zu werden war in den letzten
zwei Jahren eine große
Herausforderung. Durch
die zweite Jugendsozialarbeitsstelle
haben wir
nun die Möglichkeit die
Qualität der pädagogischen
Arbeit kontinuierlich
zu sichern und weiterzuentwickeln
und im
Laufe des neuen Schuljahres
weitere Arbeitsfelder
zu erschließen.
Wir freuen uns darauf!
Beratung und Einzelfallhilfe
Auch im Schuljahr 2013/14 machte der Bereich Beratung und Einzelfallhilfe einen
großen Teil der geleisteten Arbeit aus. Bei auftretenden Schwierigkeiten im schulischen
sowie familiären Bereich war die JSA Ansprechpartner für SchülerInnen,
deren Eltern und Lehrkräfte. Bei Bedarf wurde zu verschiedenen Kooperationspartnern
wie dem schulpsychologischen Beratungszentrum, Erziehungsberatungsstellen,
dem Jugendamt und andere Fachstellen vermittelt. Alle Gespräche wurden
vor- bzw. nachbereitet und anschließend dokumentiert.
Die Themenschwerpunkte teilten sich folgendermaßen auf:
Beratungsthemen SchülerInnen:
Konflikte mit FreundInnen und MitschülerInnen
Probleme mit LehrerInnen
Probleme in der Familie
Beratungsthemen Eltern:
Probleme zwischen Eltern und LehrerInnen
Unterstützung und Information bei Überforderung und Leistungsdruck im
schulischen Kontext, Beratung bei Fragen zum Schulübertritt
Probleme bei der Kindererziehung und allgemeinen Lebensfragen
Beratungsthemen LehrerInnen:
Umgang mit auffälligen Kindern (Abklärung von Kindeswohlgefährdung, Information
über Beratungsstellen, Aufteilung von Fallverantwortungen)
Umgang mit Klassen, Fragen zur Gruppenpädagogik
Während der Beratungsbedarf bei den Eltern und LehrerInnen in den letzten zwei
Schuljahren konstant blieb, stieg er im Schuljahr 13/14 bei den SchülerInnen erheblich
an:
Iris Fladerer und Suse Christoph
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

17
Beratungen SchülerInnen Schuljahr 2012/13:
56 mit 66 Teilnehmern davon 32 weiblich und 34 männlich.
Beratungen SchülerInnen Schuljahr 2013/14:
99 mit 144 Teilnehmern davon 54 weiblich und 90 männlich.
Den Anstieg des Beratungsbedarfs erklären wir uns damit, dass die JSA in ihrem
zweiten und nun angebrochenen dritten Jahr an der Schule nun fest etabliert ist
und von den SchülerInnen vermehrt als verlässliches Hilfsangebot wahr- und angenommen
worden ist.
Fünfmal wurde im letzten Schuljahr von der Jugendsozialarbeit ein „runder Tisch“
zu großen Fallbesprechungen organisiert. Ziel hierbei war, möglichst alle Akteure,
die zur Lösung von Problemlagen eines Kindes beitragen können, miteinander in
Kontakt zu bringen und gemeinsam Strategien zu entwickeln bzw. einen Austausch
untereinander zu ermöglichen. TeilnehmerInnen waren immer ein oder
beide Elternteile, die Klassenlehrerin und die Jugendsozialarbeit. Teilweise waren
auch die Schulleitung, HorterzieherInnen, HausaufgabenbetreuerInnen, FamilienbetreuerInnen,
der mobile sonderpädagogische Dienst oder das Jugendamt dabei.
Neben dem großen Anteil der Beratung bot die JSA im Schulleben verschiedene
Projekte und Gruppenaktionen an. Diese finden unter Berücksichtigung der aktuellen
Bedürfnisse und Lebenswelten der Kinder statt.
Projekte und Gruppenaktionen:
Sozialkompetenztrainings zur Gruppenfindung in der ersten und zweiten Jahrgangsstufe:
Flitzi und die starke 10, Verhaltenstraining für Schulanfänger
(wöchentlich in vier Klassen).
Projekt „aufgschaut“ zur Selbstbehauptung und Zivilcourage in der dritten
und vierten Jahrgangsstufe (wöchentlich in vier Klassen).
Ausbildung von SchülerInnen zu StreitschlichterInnen im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft
am Nachmittag (wöchentlich halbjährlich)
Coaching und Begleitung der ausgebildeten StreitschlichterInnen
(wöchentlich ganzjährig).
Hausaufgaben- und Konzentrationstraining zum Erlernen von Selbstorganisation
für Kinder aus allen vier Jahrgangsstufen (je zwei Gruppen wöchentlich
halbjährig).
Arbeitsgemeinschaft „Schatzsuche für Jungen“ mit vielen erlebnispädagogischen
Inhalten (wöchentlich halbjährig).
Sexualaufklärung in der vierten Jahrgangsstufe in Kooperation mit der JSA
Kirchheim (vier Projekttage mit zwei Elternabenden).
Alle Projekte werden von der JSA in den regelmäßig stattfindenden Lehrerkonferenzen
vorgestellt und auf das gemeinsame Schulleben abgestimmt.
Neben der täglichen Kooperation mit den Lehrern, versucht die JSA noch weitere
interessante Kooperationspartner für unsere SchülerInnen zu gewinnen. So wurde
die JSA für die erlebnispädagogische Jungen-AG von Klaus Fischer von der Mobilen
Jugendarbeit in Unterschleißheim unterstützt und konnte in Kooperation mit
dem Jugendsozialarbeiter Raphael Tränkle aus Kirchheim und mit Lisa Wildenrotter
von der Jungen Integration das Sexualerziehungsprojekt in der vierten Jahrgangsstufe
unter sehr guten Rahmenbedingungen umsetzen.
Kontakte mit externen Kooperationspartnern:
Umliegende Horte (Hort Arche, Edith-Stein-Hort, Haus am Valentinspark)
Mittagsbetreuung der Nachbarschaftshilfe
Hausaufgabenbetreuung der Nachbarschaftshilfe
Junge Integration
Mobile Jugendarbeit
Jugendsozialarbeit Kirchheim
Jugendsozialarbeit Johann-Schmid-Schule
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

18
Jugendsozialarbeit Realschule und Gymnasium Unterschleißheim
Jugendbeamter PI Oberschleißheim
Lions Club Schleißheim
Teilnahme am AK Prävention Unterschleißheim
Trägertreffen AWO/KJR
Kontakte zu externen Fachdiensten:
Schulpsychologisches Beratungszentrum
Mobiler sonderpädagogischer Dienst
Kreisjugendamt
Beratungsstellen (Unterschleißheim, Garching)
Familienhilfen (SPFH)
Neben den durchgeführten sozialpädagogischen Projekten nahm die JSA auch an
zahlreichen schulischen Aktionen und Treffen teil.
Schulische Aktionen und Treffen:
Besprechungen mit der Schulleitung (zwei Mal wöchentlich)
Elternbeiratssitzungen (zwei Mal jährlich)
Elternabende
Schuleinschreibung
Schullandheimaufenthalt mit den zweiten Klassen
Schulfeste
Schultheateraufführung
Unser Highlight des Schuljahres:
Das Streitschlichterteam der Michael-Ende-Grundschule gewinnt beim Wettbewerb
„Jugend engagiert sich“ des Lions-Club Schleißheim!
Endlich war es so weit: Wir hatten Mitte Juli telefonisch die Nachricht bekommen,
dass wir mit unserem Streitschlichterprojekt „Kinder helfen Kindern“ einen Preis
gewonnen hatten (uns wurde nicht verraten wie hoch der Preis war) und auf das
Schlossfest zur Übergabe kommen sollten! Nach einem Losverfahren stand fest:
Alicia Iannuci aus der 4c, Janek Petzold aus der 4a und Maxi Nußbaum aus der 3c,
begleitet von unserer Schulsozialarbeiterin Frau Fladerer, durften auf dem
Schlossfest den Preis entgegen nehmen.
In unserer besten Abendgarderobe trafen wir gespannt am Schloss Schleißheim
ein und hatten zum Auftakt gleich einen Fototermin und ein Interview! Wir waren
schon etwas nervös, hielten uns aber gut.
Anschließend konnten wir die schöne Atmosphäre im Schloss genießen. Eine Band
spielte witzige Poplieder und langsam kamen immer mehr Gäste. Bei uns stieg die
Nervosität.
Dann kam der offizielle Teil: Auf einer Bühne wurde uns der Preis verliehen und
endlich erfuhren wir was wir gewonnen hatten, nämlich tatsächlich 1000,-€! Im
Glückstaumel schüttelten wir viele Hände und freuten uns wie die Weltmeister
(zu diesem Zeitpunkt wussten wir noch nicht, dass wir zwei Wochen später tatsächlich
auch noch Fußballweltmeister sein würden!).
Es war ein einzigartiges Erlebnis, auf einem so schönen Fest einen so tollen Preis
überreicht zu bekommen.
Von dem Preisgeld wollen wir uns eine gute Kamera kaufen, damit wir unsere
Schlichtungen besser üben können und außerdem noch einen schönen Ausflug
unternehmen.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

19
Erreichbarkeit und Öffnungszeiten der Jugendsozialarbeit
Durch die Stundenaufstockung ist es uns nun möglich, das Büro der Jugendsozialarbeit
an fünf Tagen in der Woche geöffnet zu haben.
Erreichbarkeit und Öffnungszeiten:
Mo: 08:30 bis 13:30 Uhr Tel: 089-96061760 und 0151-42218362
Di. 08:30 bis 16:00 Uhr Email: jsa@m-ende-schule.de
Mi. 08:30 bis 13:30 Uhr In den Schulferien ist das Büro geschlossen.
Do. 08:30 bis 16:00 Uhr
Fr. 08:30 bis 12:30 Uhr
Jahreszahlen—Jugendsozialarbeit Michael-Ende Grundschule
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

20
Junge Integration
Auch dieses Schuljahr war geprägt durch einen Zuwachs an NeusprachlerInnen,
sowohl zu Beginn als auch während des laufenden Schuljahres, was den Mitarbeiterinnen
der Jungen Integration (JI) große Flexibilität und Spontanität abverlangte.
Die JI beobachtete weiterhin einen Zuzug von Familien aus süd- und osteuropäischen
Ländern. Hinzu kamen vereinzelt Kinder aus China, Mauritius, Argentinien
und Syrien.
Das Team der Jungen Integration Unterschleißheim bestand dieses Jahr aus vier
pädagogischen Mitarbeiterinnen, die auf die drei Unterschleißheimer Grundschulen
aufgeteilt waren.
Im Frühjahr bekamen wir plötzlich zwei Kinder ohne Deutschkenntnisse aus China
und Griechenland. Nun hieß es, flexibel darauf zu reagieren und eine intensive
Sprachförderung, d.h. sechs Schulstunden wöchentlich anzubieten: Erlernen erster
deutscher Wörter und Sätze und Einführung in das bayerische Schulsystem.
Daneben war natürlich das Einleben in ein neues Land sowie in eine neue und
fremde Schulklasse eine anstrengende Herausforderung für die Kinder. Wenn es
erforderlich war, unterstützte die JI die Kommunikation zwischen den Lehrkräften
und den Eltern. Bei den Pädagoginnen gab es auch einige „Aha Erlebnisse“: Die
„korrekte“ Stifthaltung ist nicht in allen Ländern gleich. Und Selbstverständlichkeiten
wurden durch die Auseinandersetzung mit anderen Denk- und Handlungsmustern
gespiegelt. Diese Erfahrung gibt Anlass in der interkulturellen Kommunikation
und Pädagogik noch sensibler und offener zu agieren, auf die Kinder zuzugehen
und dort abzuholen, wo sie stehen.
Kooperation an der Johann-Schmid-Grundschule
Dieses Schuljahr begann sehr ruhig mit einem geregelten Sprachförderplan und
zwei tatkräftigen Pädagoginnen der Jungen Integration. Die Kinder, die letztes
Schuljahr 2012/13 neu zugereist waren aus Rumänien, Bulgarien, Ungarn und
Malta hatten sich mittlerweile gut eingelebt und die deutsche Sprache schnell erlernt.
Um alle Kinder mit Migrationsgeschichte in ihrem Zweitspracherwerb zu
begleiten, hat die Junge Integration wöchentlich
Einzel- und Gruppenförderstunden in- und außerhalb
des Regelunterrichts in enger Absprache mit
den Lehrkräften angeboten. So reichte unser pädagogisches
Angebot von der Unterstützung der Vorkurse
240 und des Leselernprozesses bei ErstklässlerInnen,
Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache bis
zur Unterstützung des Übertritts auf das Gymnasium
durch eine gezielte individuelle Förderung.
Erste Sätze und Konjugation auf Deutsch und Griechisch
Bilden eigener Sätze auf Deutsch, Chinesisch und Griechisch
aufbauend auf einem Hörspiel und Bildkarten
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

21
Äußerst erfolgreich schloss ein rumänisches Kind, das erst 2011/12 mit geringen
Deutschvorkenntnissen in die zweite Klasse kam, die Grundschule mit sehr guten
Leistungen ab und freute sich über die Empfehlung für das Gymnasium.
Insgesamt förderte die JI mit dem Angebot „Deutsch als Zweitsprache“ in diesem
Schuljahr 16 Kinder. Des Weiteren wurden zwei Vorkurse mit 16 Kindergartenkindern
unterstützt. Ein Highlight war im Vorkurs der Einsatz des spannenden Erzähltheaters
„Kamishibai“. Im Juni bot die JI aus gegebenem Anlass eine intensive Einzelsprachförderung
(DaZ) direkt im Kindergarten an.
Abgerundet wurde dieses Schuljahr durch ein gelungenes interkulturelles Projekt
„Wettbewerb: Internationale Schulhofspiele“ in Kooperation mit der Jugendschulsozialarbeit.
Alle Spielideen der Kinder wurden in die Spielesammlung aufgenommen
und das „Gewinnerspiel“ wurde allen Klassen erklärt. Unser Ziel war es,
die Kinder auf dem Pausenhof besser bzw. mehr in Kontakt kommen zu lassen
und ein Bewusstsein sowie eine Wertschätzung für andere Länder, Kulturen und
Sprachen an unserer Schule zu schaffen.
Auf der Schulentwicklungsebene führte die JI das Lehrerkollegium in das Thema
internationaler Austausch und Comenius-Schulpartnerschaften ein und organisierte
eine schulinterne Fortbildung zum internationalen Comenius-Programm der
EU.
Im Gegensatz zum Vorjahr kam im September nur ein Kind mit intensivem Förderbedarf
in Deutsch neu an die Ganghoferschule – ein Schulwechsel von der Griechischen
Schule. Der Arbeitsschwerpunkt der Jungen Integration lag dieses Jahr
mehr auf der Förderung und Integration der SchülerInnen, die schon voriges
Schuljahr neu an die Ganghoferschule gekommen waren und die zweite oder
dritte Klasse besuchten. Ab Januar erhielt eine neu zugezogene polnische Zweitklässlerin
ohne Deutschkenntnisse zwei Stunden Einzelförderung. Nach den
Pfingstferien wurden noch ein syrisches Kind und ein polnisches Vorschulkind ohne
Deutschkenntnisse an der Ganghoferschule angemeldet. Beide erhielten kurzfristig
eine intensive Deutschförderung seitens der Jungen Integration, um den
Einstieg in das neue Schuljahr zu erleichtern. Hier bestand zudem ein intensiver
Bedarf an Elternberatung.
Kooperation mit der Grundschule an der Ganghoferstraße
Dieses Schuljahr war gleich zu Anfang geprägt von Stundenkürzungen der DAZ-
Stunden (Deutsch als Zweitsprache) für die Ganghoferschule seitens des Schulamtes,
was u. a. auch die Vorkurse in den Kindergärten betraf. Die Junge Integration
unterstützte aus diesem Grund die Schule bei den Vorkursen mit einer Gruppe
von fünf Vorschulkindern im Kindergarten St. Ulrich.
Ausflug in den Tierpark
Einmal in der Woche bot die Junge Integration am Nachmittag eine Hausaufgabenhilfe
mit Sprachförderung an. Dabei wurde sie von zwei Ehrenamtlichen tatkräftig
unterstützt. Die Gruppe bestand aus vier DrittklässlerInnen, die fast alle
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

22
erst ein bis zwei Jahre in Deutschland lebten. Nach den Osterferien besuchte diese
Gruppe mit der JI und einer Ehrenamtlichen die kleinen Eisbären bei einem
Ausflug in den Zoo. Dieser Nachmittag hat allen viel Spaß gemacht. Für die Betreuerinnen
war es wichtig, die Kinder außerhalb der Schule kennenzulernen und
andere Fähigkeiten und neue Seiten an ihnen zu entdecken. Für die Kinder war es
umgekehrt auch wichtig, die „Lehrkräfte“ einmal in einer anderen Rolle zu sehen,
was sich als vertrauensfördernd und sehr positiv für die Arbeit in der Hausaufgabenhilfe
erwies.
Die Junge Integration hat im vergangenen Schuljahr 23 SchülerInnen und 6 Vorschulkinder
aus 15 Herkunftsländern betreut - in intensiven mehrmaligen Einzelförderungen,
in spielerischen Sprachfördergruppen einmal die Woche, in einer
intensiven Hausaufgabenhilfe mit Sprachförderung und im Vorkurs im Kindergarten.
Daneben fanden zahlreiche Lehrerinnen- und Elterngespräche statt. Auffällig
war auch dieses Jahr wieder der hohe Zuzug von Familien aus den osteuropäischen
Ländern, vor allem aus Polen, sowie neuerdings auch aus EU-Ländern wie
Griechenland.
Gemeinsam mit der Schulsozialarbeit wurde die „Willkommensmappe“ für die
Ganghoferschule fertiggestellt. Sie soll neuen SchülerInnen ohne Deutschkenntnisse
und deren Eltern eine kurze Information über den Schulalltag, Einrichtungen
an der Schule und einen kleinen Sprachführer für die ersten Tage geben. Bis jetzt
liegt die Übersetzung in Englisch, Türkisch und Tschechisch vor.
Die Ausstellung „30 Jahre Junge Integration“ vom 50 Jahr- Jubiläum des KJR im
August 2013 war das gesamte Schuljahr 2013/14 an der Pinnwand neben dem
Raum der Jungen Integration angebracht und somit für Interessierte zugänglich.
Ausstellung 30 Jahre Junge Integration
Kooperation mit der Michael-Ende-Schule
Das Schuljahr 2013/14 war ein erfolgreiches Schuljahr mit umfangreichen Sprachförder-
und Leseförderangeboten während des Unterrichts, im Anschluss an den
Unterricht sowie in Form von Nachmittagsgruppen. Insgesamt wurden in Einzelund
Gruppenförderungen 42 Kinder deutscher und nichtdeutscher Herkunft einbis
dreimal die Woche betreut. Unter diesen Kindern befanden sich fünf NeusprachlerInnen
aus Mauritius, Rumänien und Argentinien, die ohne jegliche
Deutschkenntnisse im September 2013 bzw. im Frühling 2014 neu nach Deutschland
und an die Michael-Ende-Schule gekommen waren. In Absprache mit den
Klassenlehrerinnen wurden sie aus dem Unterricht herausgenommen und einzeln
sowie in Zweiergruppen intensiv gefördert. Im Rahmen dieser Einzel- bzw. Kleingruppensprachförderung
wurden sie schrittweise an die deutsche Sprache herangeführt,
dabei wurden die Muttersprachen miteinbezogen. Für einige bilinguale
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

23
Kinder war Deutsch bereits die dritte Sprache. Neben bildgestützten Sprachlernspielen
und Übungen in Lesen und Schreiben lag ein Augenmerk auf dem freien
Erzählen, um die Freude an der deutschen Sprache zu wecken und mögliche
Sprachhemmungen abzubauen.
Durch die Teilnahme dreier Neusprachlerinnen an der Nachmittags-AG
„Sprachförderung mit Hilfe kreativen Gestaltens“ wurde die Sprachentwicklung,
zusätzlich zur Einzelförderung, auch im Gruppengeschehen und im Miteinander
intensiviert und der Wortschatz durch den Austausch ausgebaut. In diesen beiden,
wöchentlich stattfindenden AGs für die erste bis vierte Klasse wurden internationale
KünstlerInnen und Stilmittel thematisiert. In offenem, freiem Austausch
wurden ausgewählte Bilder betrachtet und interpretiert, woraufhin sich die Kinder
in den jeweiligen Stilrichtungen ausprobieren und ihrer künstlerischen Ader
und Kreativität freien Lauf lassen konnten.
Kinder der AG „Sprachförderung mit Hilfe kreativen Gestaltens“
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

24
dem Schulsozialarbeiter der Grundschule an der Martin-Luther-Straße in Kirchheim
ermöglicht, um die Arbeit in geschlechtsspezifischen Gruppen unter den
ViertklässlerInnen gewährleisten zu können.
Außerschulische Aktivitäten der JI Unterschleißheim
Ein weiteres Nachmittagsangebot der Jungen Integration stellte die „Märchen
AG“ dar, die wöchentlich für die ersten und zweiten Klassen stattfand. Sie förderte
die Konzentration, das Hörverstehen und den Wortschatz und stärkte mit der
Auswahl an nationalen wie internationalen Märchen die Toleranz und Offenheit
der Kinder. Durch das anschließende Aufgreifen darin vorkommender Themen
setzten sich die Kinder aktiv, spielerisch sowie diskursiv mit relevanten, u.a. interkulturellen
Fragestellungen auseinander.
Darüber hinaus bot die JI einen Vorkurs für acht Vorschulkinder mit Migrationsgeschichte
an. In diesem Vorkurs erfuhren die Kinder durch Sprachfördermethoden
und Sprachlernspiele eine Frühförderung und Festigung in der deutschen Sprache.
Im Verlauf des Schuljahres beteiligte sich die JI am klassenübergreifenden Schulprojekt
„Matheschiene“, unterstützte die LehrerInnen bei der Schuleinschreibung
der angehenden ErstklässlerInnen und begleitete drei zweite und eine dritte Klasse
ins Schullandheim. Darüber hinaus wurde die lehrplanmäßige Sexualaufklärung
für die vierten Klassen durch die JI und die Jugendschulsozialarbeiterin organisiert,
konzeptioniert und durchgeführt. Dies wurde durch eine Kooperation mit
Wie jedes Jahr nahm die Junge Integration am Weltkindertag mit einem Bastelangebot
teil. Außerdem war die JI regelmäßig in verschiedenen Gremien und Arbeitskreisen
vertreten und überregional durch die Stadt Unterschleißheim zum
Nordkommunentreffen eingeladen. Neu war die Teilnahme am AK-Deutsch als
Zweitsprache, der vom Staatlichen Schulamt im Landkreis organisiert wurde. Das
Integrationsforum des Schulamtes bot auch dieses Schuljahr interessante Workshops,
praxisbezogene Inputs und wichtige Informationen zur Ganztagsschule.
Jahreszahlen Junge Integration (an 3 Grundschulen)
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

25
Mobile Jugendarbeit
Prävention
Jedes Jahr ist die Mobile Jugendarbeit (MoJa) auf vielen Veranstaltungen in Unterschleißheim
vertreten um sich Jugendlichen vorzustellen und mit ihnen ins Gespräch
zu kommen. Wie in den Jahren zuvor ist dabei auch im abgelaufenen Berichtsjahr
vor allem das Volksfest zu nennen. Die MoJa ist aber auch bei vielen
anderen Ereignissen dabei, wie dem Faschingsumzug, einigen größeren Parties
und Sportveranstaltungen. Themen in den Gesprächen mit Jugendlichen sind vor
allem Schule, Berufswahl und Ausbildung aber ebenso Freundschaft und Familie.
Vielfach liefern auch digitale Themen wie YouTube, Facebook oder WhatsApp Gesprächsstoff.
Dadurch, dass die MoJa viele Jugendliche von Treffen im öffentlichen
Raum und aus dem Gleis 1 kennt, lassen sich in Gesprächen auch oft drohende
Auseinandersetzungen unter Jugendlichen aber auch zwischen Jugendlichen und
Erwachsenen noch abwenden. Ein Hauptaugenmerk der MoJa liegt immer auf
Gewalt- und Drogenprävention und verantwortungsvollem Umgang mit Alkohol.
Wie Jugendliche mit Alkohol umgehen, kann ihnen die MoJa nicht vorschreiben.
Sie versucht, für die Gefahren zu sensibilisieren, einen realistischen Weg zwischen
Verteufelung und Glorifizierung zu gehen. In diesem Sinne unterstützt die MoJa
seit Jahren das Projekt „Aktiv statt Alktief“ der Stadt Unterschleißheim. Die MoJa
besucht dabei Gaststätten, Kneipen und Supermärkte und macht die Gewerbetreibenden
auf ihre Verantwortung gegenüber Kindern und Jugendlichen im Bezug
auf den Verkauf von Alkohol aufmerksam. Wer sich zum Jugendschutz bekennt,
zeigt dies durch einen Aufkleber der Aktion am Eingang der Einrichtung.
Eine beliebte Veranstaltung für die jüngere Zielgruppe ist der Weltkindertag im
Bürgerhaus. In diesem Jahr hat sich die MoJa etwas Neues überlegt und die Playstation
im Gleis 1 gelassen. Stattdessen wurde mit zwei ferngesteuerten Fahrzeugen
Fußball gespielt. Dafür wurde eigens ein Spielfeld aus Sperrholzplatten
gebaut und mit grünem Teppich bespannt. Die Aktion fand großen Anklang, nur
leider waren die Fahrzeuge der manchmal doch etwas ruppigen Fahrweise nicht
lange gewachsen. Die Lehre aus dieser Aktion: Autofußball macht Spaß, aber die
Fahrzeuge müssen für das nächste Jahr noch verbessert werden.
Schulaktionen
Autofußball-Aktion beim Weltkindertag
AG Schatzsuche an der Michael-Ende-Schule
Die Mobile Jugendarbeit unterstützte im vergangenen Schuljahr die Jugendsozialarbeit
an der Michael-Ende-Schule bei einem Projekt mit Jungen in den Klassenstufen
drei und vier. Ziel der AG war es, auf spielerische Art wichtige Kompetenzen
der Schüler zu stärken. Im Rahmen einer Schatzsuche sollten unter anderem
überlegtes Vorgehen, Zusammenhalt und gutes Miteinander eingeübt werden.
Immer wieder fand aber auch das Thema Fußball im WM-Sommer seinen Weg in
die AG. Daher wurde das Thema Fußball kurzerhand aufgenommen und ein Film
über soziale Kompetenz im Fußball aus Sicht der Kinder gedreht.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

26
Das Ergebnis kann sich auf jeden Fall sehen lassen. Am Schluss der AG stand dann
die große Schatzsuche, bei der die Kinder zeigen konnten, was sie aus den vorherigen
Stunden mitgenommen hatten und natürlich mit Süßigkeiten aus der
Schatztruhe belohnt wurden.
Stark in der Gruppe
Wie schon die Jahre zuvor fand auch dieses Jahr wieder erfolgreich das Projekt
„Stark in der Gruppe“ in den 5. Klassen der Mittelschule statt. Hierbei werden die
Klassen an drei Umsetzungstagen, die über das Schuljahr verteilt sind, spielerisch
an Themen wie Gruppenzusammenhalt, Gruppendynamik und Zielerreichung
durch Zusammenarbeit herangeführt. An den ersten beiden Aktionstagen wurde
in den Klassen, zum Teil mit Kleingruppen gearbeitet, am letzten Tag klassenübergreifend.
In den Klassen wurden Themen wie Lernklima, Verhältnis der Schüler
zum LehrerIn und Klassengemeinschaft behandelt. Der Abschlusstag musste dieses
Jahr im Valentinspark stattfinden, da das Gleis 1 durch die Umbauarbeiten
nicht zur Verfügung stand. An diesem Tag wurden die Klassen untereinander gemischt
und das Gelernte spielerisch weiter vertieft.
Verschönerungsaktion an der Realschule
Dieses Jahr fand an der Realschule ein ganz besonderes Schulprojekt statt, die
Verschönerung von 8 Toiletten verteilt im Schulgebäude. Da die Schule vor einem
Neubau steht, wollten die SchülerInnen den Toiletten nochmals einen neuen
Glanz verleihen. Bei zwei Vorbesprechungsterminen an denen die Schulsozialarbeit
an der Realschule, die Mobile Jugendarbeit, einige LehrerInnen und die SMV
teilnahmen, entstanden die Ideen für die Umsetzungen der einzelnen Toiletten.
Von einer Beautyoase für Mädchen mit pinker Folie an der Wand und viel Glitzer
bis hin zu einer sportlichen Umsetzung mit Skateboardfahrer und Breakdancer auf
dem Jungenklo war viel Kreatives vertreten.
An einem Nachmittag wurden mit Hilfe einiger SchülerInnen die Ideen in die Tat
umgesetzt.
„Schule mal anders“ im Gymnasium
Zum zweiten Mal wurde das Projekt „Schule mal anders“ am COG durchgeführt.
Das Besondere an diesem Aktionstag ist, dass dieser Tag von SchülerInnen der
elften Jahrgangsstufe geplant, organisiert und umgesetzt wird. Das Kursangebot
für die 5. - 10. Klässler war groß. Sie konnten sich bei sportlichen Veranstaltungen
wie zum Beispiel American Football, Slackline oder Judo eintragen lassen oder
auch an praktischen Aktivitäten wie Häkeln, Schminken oder Origami teilnehmen.
Die MitarbeiterInnen der Mobilen Jugendarbeit boten in 5 Blöcken von jeweils 60
Minuten das Gestalten von Jutebeuteln an. Die Einheiten waren voll ausgebucht
und es entstanden viele tolle, kreative Werke.
Vor Ort - Aktion Schöner Ferientag
Das Gleis 1 und die Mobile Jugendarbeit beteiligte sich dieses Jahr wieder mit
Ausflügen und Workshops an den von der Stadt veranstalteten „Aktion Schöner
Ferientag“. Die Schwerpunkte lagen auch 2014 wieder auf sportlichen und kreativen
Möglichkeiten zum Ausprobieren und Austoben. Neben einem Töpferkurs
und einem Graffitiworkshop, die beide im Gleis 1 stattfanden, fuhren die MitarbeiterInnen
mit einigen Jugendlichen wieder zum Klettern in eine Kletterhalle an
den Ostbahnhof und in den Waldkletterpark nach Jetzendorf. Das Gleis 1 Team
schafft es durch solch niederschwellige Angebote Kontakt zu vielen Jugendlichen
herzustellen und sie an verschiedene sportliche und kreative Angebote heranzuführen.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

27
Offene Jugendarbeit
Offener Betrieb
Freitagsaktion am IAZ
Graffitiworkshop ASF
Im April wurde seitens der Stadt Unterschleißheim und der Mobilen Jugendarbeit
das Pilotprojekt gestartet, an einem festen Tag mit dem Gleis 1 Bus am Rathausplatz
vorzufahren und für die Jugendlichen für Gespräche zur Verfügung zu stehen.
Jeden Freitag war das Team der MOJA von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr vor Ort.
Anfangs lief es etwas schleppend, da viele Jugendliche lieber unter sich an dem
Platz oder im Dönerladen abhingen. Doch mit der Zeit kamen immer mehr Jugendliche
auf kurze Gespräche am Bus vorbei oder fragten, ob man sich nicht zu
ihnen dazusetzen wolle. Die Mobilen JugendarbeiterInnen konnten hierbei einiges
über die bestehenden Problemlagen der Jugendlichen erfahren, sie wurden aber
auch zu lockeren Gesprächsrunden und Kartenspielen von Jugendlichen eingeladen.
Der offene Betrieb war zum großen Teil dem Diktat der Bauarbeiten unterworfen.
Der Billardraum, normalerweise auch mit einigen Couches zum Chillen bestückt,
musste als Übergangscafe herhalten. Die Couchen standen dafür im nicht ganz so
gemütlichen Foyer. Im Winter musste mit einigen Heizstrahlern für Wärme gesorgt
werden, weil die Heizungen außer Betrieb waren. Das klappte leider eher
schlecht als recht. Dabei wenig hilfreich war die teilweise aufgeheizte Stimmung
im Offenen Betrieb. Einige Jugendliche waren oftmals auf Streit aus, zeigten sich
mitunter auch gewaltbereit. Manchmal halfen wiederholte Gespräche mit den
Jugendlichen nicht weiter, so dass im Endeffekt einige Hausverbote erteilt werden
mussten. Zusammen mit dem Umbau führte dies dazu, dass immer mehr Jugendliche
weg blieben. Vor allem in den Frühlings- und Sommermonaten waren zudem
immer wieder Räume nicht verfügbar und der Baulärm extrem laut, sodass sich
das Haus noch mehr leerte. Trotzdem arbeiteten die PädagogInnen unermüdlich
daran, den offenen Betrieb aufrecht zu erhalten.
Neue Wochenstruktur
Nicht zuletzt um trotz des Baugeschehens eine gewisse Ordnung aufrecht zu erhalten
führte das Gleis 1 Team eine neue Wochenstruktur ein. Von 14:00 - 17:00
Uhr fand immer der offene Betrieb mit Playstation, Kicker, Billard usw. statt, ab
17:00 Uhr dann an jedem Wochentag eine andere Aktion.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

28
Die Beteiligung an den Aktionen war unterschiedlich hoch. Beim Fußballspielen
am Freitag im Ballhausforum waren über den Winter immer wieder einige Jugendliche
da, Gesellschaftsspiele am Donnerstag fielen hingegen bei den Jugendlichen
durch. Schon während des vergangenen Jahres nahm das Team deshalb
immer wieder Anpassungen an der Struktur vor und will nun im „neuen“ Haus
wieder voll durchstarten.
Kulturarbeit
Im Zeitraum 2013/2014 wurde es durch die im September 2013 beginnenden
Umbaumaßnahmen im Gleis 1 immer schwieriger für das Team, der Zielgruppe im
Bereich der Kulturarbeit ein kontinuierliches Angebot unterbreiten zu können.
Zwar konnte der Veranstaltungssaal noch bis zum Jahresende genutzt werden,
jedoch in dieser Phase bereits mit Einschränkungen. Beispielsweise wurde die
Lüftungsanlage gleich zu Beginn des Bauvorhabens außer Betrieb genommen –
was das eine oder andere Konzert noch etwas schweißtreibender als gewohnt
gestaltete.
Es wurden aber nach wie vor Konzerte bzw. Musik-Partys, Jam Sessions, Drum
Circles, Theateraufführungen, ja sogar eine lauschige Weihnachtsfeier mit Live-
Musik im Gleis 1 veranstaltet. Um ab dem neuen Jahr kulturell nicht komplett von
der Bildfläche zu verschwinden, plante das Team zwei Konzerte in Kooperation
mit der lokalen Sportsbar „L.A. Twenty“. Und auch die in Zusammenarbeit mit der
Stadt und dem Forum Unterschleißheim realisierte Kulturwoche „Zeltival im Valentinspark“
trug dazu bei, dass die Kulturinstitution Gleis 1 nicht vollends in Vergessenheit
geriet.
Gleis 1 Konzerte, Partys, Jam Sessions, Drum Circles, Theateraufführungen
Vier Konzerte mit überwiegend jugendlicher Zielgruppe fanden in der Saison
2013/2014 im Gleis 1 und in der Unterschleißheimer Sportsbar „L.A. Twenty“
statt. Leider gehörte ein Vorentscheid des KJR-Newcomer-Bandwettbewerbs
„Running for the best“ in diesem Jahr nicht dazu. Das Team hatte sich bereits weit
im Vorfeld aufgrund der bevorstehenden Saalerweiterung dagegen entschieden,
sich als Location anzubieten. Dazu war die räumliche Verfügbarkeit einfach zu
unkalkulierbar gewesen.
Daher markierte den Beginn der Saison ein Konzert im November mit den Bands
Concierge, No God Innocent, Peralta und Ropes. Die Mischung sowohl aus Hardcore
und Metal, als auch aus Hausbands und regional erfolgreichen Combos zog
eine begeisterte Fanschar ins Gleis 1!
Concierge verbanden Hardcore mit psychedelischen Sounds und Visuals
Ein Experiment stellte die Electro-Party mit DJ Toby, DJMG und ZOOM.LIKE im
Dezember dar. Der weitestgehend digital erzeugte Klangteppich bei Electro-,
House-, Minimal- und ähnlichen Partys ist an sich derzeit sehr beliebt bei der jugendlichen
Zielgruppe. Dennoch war dieser Veranstaltung leider kein großer Besucherandrang
beschieden; das Gleis 1 Team wird in dieser Richtung noch etwas
am Konzept feilen müssen.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

29
Das vorletzte Saal-Event 2013, die Gleis 1 Weihnachtsfeier, wurde ein gemütlicher
Jahresausklang mit Live-Musik. Bei Plätzchen, Glühwein und vom Team zubereiteten
Leckereien ließen Gäste und PädagogInnen das vergangene Jahr Revue passieren.
Und THE CA$HBAGS boten eine mitreißende Johnny-Cash-Tribute-Show in
stilechten Bühnenkostümen, gewürzt mit szenischen Dialogen.
Zu guter Letzt stellten sich die „Dramatischen Gestalten“ in einer Fusion aus Ionesco,
Sartre, Beckett und der Bibel mit einem Augenzwinkern der Apokalypse. Die
Anfang 2013 gegründete Theaterformation aus fünf ehemaligen Jahrgängen des
COG lockte an drei aufeinanderfolgenden Abenden eine große Anzahl junger Theaterfans
in Gleis 1.
Ab dem Jahreswechsel musste der Konzertsaal dann unbespielt bleiben. Und so
fanden sich im Februar die beiden befreundeten Ska-Punk-Rock-Bands Heldenfrühstück
und Rapid zusammen mit dem Gleis 1 Team in der Landshuter Straße 20
ein, wo uns L.A. Twenty Chef Andreas Neumeyer vorübergehendes „Kultur-Asyl“
bot. Die Stimmung des tanzbegeisterten Publikums war äußerst ausgelassen! Dies
setzte sich auch bei einem St. Patrick’s Day Konzert im März mit der Gruppe Cellarfolks
fort. Die Zeit ohne Gleis 1 Saal so zu überbrücken war definitiv eine richtige
Entscheidung, konnte doch auf diese Weise auch Publikum erreicht werden,
welches das Gleis 1 bisher nicht oder nur entfernt gekannt hatte.
Da die Gleis 1 Bandproberäume aufgrund der Umbaumaßnahmen ab 2014 nicht
mehr zur Verfügung standen, mussten unsere Hausbands sich alternative Quartiere
suchen. Das traditionelle Hausbandfestival kam daher leider auch nicht zustande.
Auch die Jam Sessions kamen leider etwas zu kurz. Nur eine konnte aufgrund der
Saalerweiterung stattfinden. Und trotzdem konnten dabei Musikbegeisterte in
einem gemütlichen Rahmen an diesem niederschwelligen Angebot (das musikalische
Equipment wird vom Gleis 1 gestellt) teilnehmen, ihre Fähigkeiten präsentieren,
sich aber auch von anderen Nachwuchskünstlern den einen oder anderen
Trick abschauen.
In Zusammenarbeit mit Bianca Morlok-Schulz von Bicabeat veranstaltete das Gleis
1 noch drei Drum Circles bis zum Ende des Jahres. Kinder, Jugendliche und junge
Erwachsene konnten dabei Trommeln als Gemeinschaftserlebnis erfahren.
So sehen „Dramatische Gestalten“ aus!
Aufeinander hören, Gemeinsamkeiten entdecken und improvisieren - darauf kommt es beim Drum Circle an
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

30
Die Kooperation mit dem Forum Unterschleißheim musste leider komplett „auf
Eis“ gelegt werden, da zum Zeitpunkt der Planung nicht zuverlässig mit einer nutzbaren
Spielstätte zu kalkulieren war. Eine bittere Pille für das Gleis 1 Team, wo
doch gerade durch diese Zusammenarbeit auch Publikum jenseits des eigentlichen
Zielgruppenalters für das JugendKulturHaus begeistert werden könnte.
Zeltival im Valentinspark
Bereits zum zweiten Mal fand zwischen 27.07. und 03.08.2014 im Valentinspark
ein mehrtägiges Festival für die ganze Familie statt, das an den großartigen Erfolg
im letzten Jahr anknüpfte.
Eine Vielzahl von Sommer-Highlights zu familienfreundlichen Eintrittspreisen wurde
geboten. So fand im Rahmen des Zeltivals eine seit beinahe 20 Jahren fest in
der Kulturlandschaft Unterschleißheims verankerte Größe statt – das „Nordbeat
Ska Festival“ lockte alle Ska-Begeisterten mit The Toasters (Ska-Pionieren aus New
York City), The Offenders (Europas angesagtesten Ska-Rockern) und Santeria
(Münchner Offbeat-Experten). Am letzten Schultag debütierte mit „Nordbeat
RAPrezentz!“ ein nagelneues HipHop-Event in der Nordbeat-Familie. Geboten waren
Fatoni (Creme Fresh), Unterschleißheims Rap-Gott E.J., Rappourtoi und Rap-
Automat!
Das diesjährige Zeltival bot gegenüber der Erstlingsveranstaltung noch weitere
Neuerungen. Neben zwei erfolgreichen Kinoabenden in Zusammenarbeit mit dem
Capitol Kino war vor allem das zusätzliche „Intermezzo Zelt“ eine große Bereicherung.
Während es noch 2013 zwischen Zirkusschule und Abendveranstaltungen
an Programm mangelte, wurde diese Lücke jetzt elegant geschlossen. Verschiedenste
Acts aus dem akustischen bzw. Unplugged-Bereich zogen auch schon
am Nachmittag interessierte Gäste auf das Zeltival-Gelände. Dieses bot auch wieder
einen gemütlichen Biergarten für rund 300 Personen, der zum entspannten
Verweilen an sommerlich warmen Tagen und Abenden im Valentinspark einlud.
[The Offenders kombinierten 2Tone-Offbeat mit 77er Punk, Mod Revival und Streetsoul!]
Fahrten — A trip to London
Das Team des Gleis 1 war sich einig, dass man den Jugendlichen etwas Besonderes
bieten müsse, wenn schon das Haus bestenfalls eingeschränkt zur Verfügung
stand. Eine Reise musste her. Am besten in eine richtige Metropole. Am allerbesten
per Flugzeug. Das perfekte Ziel war schnell gefunden: London. Die Vorankündigung
im Gleis 1 Programm fand dann auch erwartungsgemäß großen Anklang.
Locker hätte man ein Vielfaches der schließlich zwölf Jugendlichen mitnehmen
können. Die Planung erwies sich jedoch alles andere als einfach, da London für
vieles, aber nicht gerade für günstige Preise berühmt ist, Jugendlichen aber bekanntlich
ein nur knappes Budget zur Verfügung steht. Immer wieder rechnete
das Gleis 1 Team die Preise für Flug, Bahn, Unterkunft und Programm durch, um
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

31
möglichst preisgünstige aber ebenso eindrucksvolle 5 Tage in London zu ermöglichen.
Wenn man sich Geld spart, indem man mitten in der Nacht anreist, dann
nimmt man das eben in Kauf. Die Unterkunft war frisch renoviert (so frisch, dass
man auch mal in noch feuchte Farbe gegriffen hat) und sauber. Wichtiger als die
Zimmer war für einige Jugendliche jedoch das kostenlose W-Lan im Foyer. Nur
einige Busminuten vom Zentrum entfernt war die Unterkunft zudem bestens gelegen.
Sehenswürdigkeiten und Shopping sollten sich im Programm in etwa die
Waage halten, wobei die PädagogInnen mehr in die eine Richtung tendierten, die
Jugendlichen eher in die andere. Am Ende fand man eine Mischung, die alle glücklich
machte. London Eye, Madame Tussaud’s und der London Dungeon durften
ebenso wenig fehlen wie Harrods und Camden Market. Die PädagogInnen gaben
einfach die Ziele vor und die Jugendlichen erfragten sich den Weg. Das klappte
ohne Probleme. Nur wenn sich Hunger ankündigte, wurden die Jugendlichen etwas
fahrig und die PädagogInnen mussten wieder das Ruder übernehmen. In den
gemütlichen Pubs
wollte fast jeder
einmal Fish and
Chips ausprobieren
und die englische
Küche war besser als
ihr Ruf. Am letzten
Tag machte sich die
Gruppe völlig übermüdet
um 4:00 Uhr
nachts auf den Weg
zum Flughafen und
kam schon kurze
Zeit später sicher
am Münchner Flughafen
an.
Wintersportwoche — Österreich
Die Skitage des Gleis 1 sind immer sehr gefragt. Was liegt da näher, als einfach
mal für eine ganze Woche in die Berge zu fahren? Genau, nichts. Also hat sich das
Gleis 1 Team in den Faschingsferien mit 12 Jugendlichen zur Montana Alm in
Hochfügen aufgemacht. Mit der Unterkunft direkt an der Skipiste liegt es natürlich
nahe, die Tage mit Ski- bzw. Snowboardaction zu verbringen. Das wurde auch
an den meisten Tagen von früh bis spät gemacht. Die Aktion wurde aber bewusst
„Wintersportwoche“ und nicht „Skiwoche“ getauft. Für Abwechslung sollte nämlich
auch gesorgt werden. Zum einen, um den Knochen nach langen Abfahrten
eine Ruhepause zu gönnen, zum anderen, um schlechtem Wetter aus dem Weg
gehen zu können. Und natürlich, weil es Spaß macht, Abwechslung im Programm
zu haben. Einen Tag verbrachten die PädagogInnen mit den Jugendlichen in der
Therme, an einem anderen Tag stand Rodeln auf dem Plan. Und natürlich immer
wieder Skifahren. Die Abende dauerten nach diesen anstrengen Tagen meistens
nicht sehr lange,
waren aber immer
lustig. Man saß zusammen
und unterhielt
sich und wer
noch genug Power
hatte, versuchte
sich auf der Wii.
Insgesamt, da waren
sich Jugendliche
und PädagogInnen
einig, war die Woche
auf jeden Fall
wiederholenswert.
Nach der Fahrt mit dem London Eye waren alle gut gelaunt
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

32
Betreutes Ferienprogramm
Zum ersten Mal führte das Gleis 1 ein betreutes Ferienprogramm für 20 Kinder
aus Unterschleißheim und Umgebung im Alter von 7 bis 12 Jahren in der ersten
Septemberwoche durch.
Ausflug zur Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim
Neben einem Ausflug zu der Unterschleißheimer
Feuerwehr, bei dem die Kinder einen
Einblick in die Arbeit der Feuerwehr bekamen
sowie mit der Ausrüstung vertraut gemacht
wurden, standen Aktionen wie Töpfern,
Drum Circle, Minigolf und einen Besuch bei
der Flugwerft auf dem Wochenplan. Auch
Kreativangebote, wie das Bedrucken von Beuteln
und Basteln von Armbändern, kam nicht
zu kurz.
Minigolf in Riedmoos
Die Idee dahinter war es,
Familien für den Zeitraum
eine Kinderbetreuung
zu gewährleisten, in
der keine andere Institution
ein Angebot durchführt.
Zum einen um
nicht in Konkurrenz mit
diesen zu treten und
zum anderen um berufstätige
Eltern zu unterstützen
und eine Aufsicht
der Kinder sicher zu
stellen.
Mit dem betreuten Ferienprogramm gelang es auf niederschwellige Art und Weise
Kontakt zu den Kindern herzustellen, welche in naher Zukunft die Zielgruppe
des Gleis 1 darstellen und so bereits einen Bezug zum Jugendzentrum aufbauen
konnten.
Hinweis
Drum Circle—Taktgefühl heißt das Zauberwort
Aufgrund der besonderen Situation im Berichtsjahr 2013/2014 finden
einzelne Arbeitsfelder keine Erwähnung in diesem Bericht, da die Bedingungen
für eine kontinuierliche Arbeit in diesen Bereichen nicht o-
der nur teilweise gegeben waren. Dies betrifft insbesondere:
Geschlechtsreflektierte Arbeit mit Jungen und Mädchen
Jugendgerichtshilfe
Sportangebote
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

Das Café „ess eins“
Das erste halbe Jahr stand das Café „ess eins“ unter dem Motto „Arbeiten im Provisorium“.
Mit einer kleinen Küche, einer behelfsmäßigen Theke sowie einem Sitzund
Sofa-Bereich konnte trotz der Umbauarbeiten im ehemaligen Billardraum
gegessen, getrunken, geratscht und selbstverständlich weiterhin via Sky Fußball
geschaut werden. Somit konnte den Jugendlichen im Gleis 1 trotz Baustelle ein
gemütlicher Cafébereich geboten werden und auch ein Teil des externen Publikums
konnte als Stammgäste gehalten werden.
33
Da zur Fußball-WM wider Erwarten nur der Außenbereich und noch nicht das Café
selber fertiggestellt war, haben wir bei schönem Wetter jeden Tag das Abendspiel
auf der Terrasse mit „open Grill“ und auf großer Leinwand gezeigt. Das WM-
Endspiel war nicht zuletzt wegen des Sieges der deutschen Mannschaft ein großes
Fest mit 70 BesucherInnen.
Fußball WM: Volle Hütte dank Jogis Jungs
Notbetrieb: Das Foyer als Sports-Bar
Beim Zeltival, der Kooperationsveranstaltung von Gleis 1 und Forum Unterschleißheim,
das vom 27. Juli bis 3. August im Valentinspark stattgefunden hat, war das
„ess eins“ wieder mit einem Gastronomie-Zirkuszelt dabei. Bereits ab 12 Uhr
konnte man hier während des Kindertheaters und der Zirkusschule Mittagessen
bekommen und im Biergarten Café und Crepes genießen. Ab Nachmittag bis 23
Uhr wurden bei zahlreichen Events, Kino und Konzerten sowohl Künstler als auch
Gäste mit Getränken und Speisen zu familien- und jugendfreundlichen Preisen
versorgt.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

34
Neu war der „ess eins“-Grillwagen, an dem es neben dem klassischen Fleischgerichten
auch vegane Currywürste gab.
Zur Wiedereröffnung des frisch renovierten und umgestalteten Café „ess eins“
fand eine große Verteil-Aktion von Gutscheinkarten statt, um das neue Essensangebot
sowie die neuen Mittagstisch-Öffnungszeiten zu präsentieren und neue sowie
alte Gäste herzlich willkommen zu heißen.
Der neue Grillwagen
Das Besondere am „ess eins“-Zeltivalteam ist, dass die Belegschaft hinter der Theke
eine lustige Mischung aus Besuchern des Jugendkulturhauses und erfahrenen
Gastroleuten von 18 – 45 Jahren ist.
Flyeraktion zur Wiedereröffnung
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

35
Ausblick
Wir hoffen alle, das Wort „Umbau“ nun aus dem Berichtsvokabular streichen zu
können. Sicher werden uns die Restarbeiten noch eine Weile beschäftigen, dennoch
hat uns die „Normalität“ wieder, soweit man dieses Wort in der Jugendarbeit
überhaupt benutzen kann.
Der Herbst ist bereits voll mit Aktionen und Bühnenevents. Zu Nikolaus erwarten
uns zum zweiten Mal die Profis der besten Kiss-Coverband Europas „Kiss Forerver“.
Im neuen Jahr freuen wir uns besonders auf unser erstes Hausbandfestival
nach dem Umbau. Schließlich mussten alle unsere Musiker für über ein Jahr
„auswandern“.
Hierfür konnte Gery Feind alias Cowboy
Kört von der Band Donikkl gewonnen
werden. Dies ist Teil des
Konzeptes, die Räumlichkeiten effizienter
und vielseitiger zu nutzen.
Im Frühjahr wird der Wintersport
wieder verstärkt auf der Tagesordnung
stehen. Drei Wochenendfahrten,
u.a. nach Spitzing und ins Sudelfeld,
stehen auf dem Programm. Aufgrund
der großen Nachfrage für die Londonfahrt in den letzten Osterferien werden
wir auch nächstes Jahr wieder eine Städtereise anbieten. Ziel? Überraschung!
Kiss Forever aus Ungarn testen im Dezember die neue Gleis 1 - Bühne
Natürlich wollen wir mit den neuen Möglichkeiten auch unser Angebot attraktiver
gestalten. Seit Oktober bietet das Gleis 1 neben Räumlichkeiten und Technik nun
auch Gitarrenunterricht an.
Für das 15jährige Stadtjubiläum im Juli 2015 laufen die Planungen bereits auf
Hochtouren. Das Gleis 1 ist wie gewohnt mit einem Beitrag für die Jugend Unterschleißheims
dabei. Ebenso stehen die Sommerferien 2015 schon jetzt auf der
Tagesordnung. Anfang August wird es für eine Woche zu den Freunden nach Ungarn
gehen. Geplant
ist eine weitere
internationale
Jugendbegegnung
in der Partnerregion
Zengöalja, zusammen
mit den
anderen Partnerstädten
Le Crés in
Südfrankreich und
Lucka in Thüringen.
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

Ein herzliches Dankeschön
Für die gute Zusammenarbeit und die kontinuierliche
Unterstützung
des JugendKulturHauses Gleis 1 und dem Café ess eins
der Mobilen Jugendarbeit,
der Jugendsozialarbeit am Carl-Orff-Gymnasium,
der Jugendsozialarbeit an der Therese-Giehse-Realschule
der Jugendsozialarbeit an der Michael-Ende Grundschule und
der Jungen Integration
bedanken sich die MitarbeiterInnen herzlich bei:
Herrn Christoph Böck,
1. Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim
Herrn Stefan Krimmer
2. Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim
Frau Brigitte Huber
3. Bürgermeisterin der Stadt Unterschleißheim
Herrn Theodor Pregler und Frau Annegret Harms als ehemalige
2. und 3. BürgermeisterInnen
Den Mitgliedern des Stadtrates
Dem Vorstandsvorsitzenden Herrn Jan Museler, dem Vorstand –
besonders Herrn Uwe Simionescu - und der Geschäftsstelle des
Kreisjugendrings München-Land
Den Geschäftsführern Frau Elisabeth Ternyik und Marcus Fink, KJR
Herrn Stephan Schwarz, Frau Angelika Kluge, Frau Ulrike Lein, Frau
Gabriele Cecatka und Frau Katharina Luchner,
Frau Kalinowski - Jugend & Soziales
Frau Benker, Frau Schuler, Frau Lörinci, Herrn Lee-Winser und allen
36
MitarbeiterInnen des Forums Unterschleißheim
Herrn Müller und den MitarbeiterInnen des Kartenvorverkaufs
Den Kuratoriumsmitgliedern und den ehemaligen
Jugendreferenten
Frau Höcherl und Herrn Blum mit den Theatergruppen des COG
sowie Herrn Meitzner, Fachbereich Kunst am COG
Frau Ingrid Alber mit dem Theater der Therese-Giehse-Realschule
Frau Katharina Lanzinger mit dem Theater der Mittelschule
Den Ehrenamtlichen
Deniz Aksu, Christiane Albert, Viktor Alexopoulos, Carlos Aristizabal,
Konstantin Eberl, Markus Graw, Sascha Hartmann, Raphael
Kornherr, Andy Lauterbach, Michael Linseis, Tom Potz, Michael
Thumann, Angelina Deck, Kirsten Taphon
Unseren Helferinnen beim Zeltival und Jugendaustausch
Frau Anna Schmidbauer und Frau Caro Waaser
Unserer FSJ-Mitarbeiterin, Frau Gloria Zörnack
Frau Christine Hupf, Frau Ursula Metzner, Frau Regina Gruber und
dem Partnerschaftskomitee
Unseren Honorarkräften Frau Hannelore Klimpke-Thanner
und Frau Mathilde Seidl
Dem Café ess eins – Frau Kerstin Greif und ihrem Team
Frau Britta Loebell
Den Mitgliedern der Arbeitskreise Prävention und Soziale
Dienste Unterschleißheim
Am Carl-Orff-Gymnasium:
Herrn Hautmann (Schulleitung)
Frau Karg (stellvertretende Schulleitung)
Frau Schicker und Herrn Blum (Mitarbeiter im Direktorat)
Frau Owen und Herr Priebe (Verbindungslehrer)
Herrn Spitzenberger (Unterstufenbetreuer)
Anna Krampitz, Judith Wedemeyer und Lisa Kauck
(SchülerInnen – Projekt „Setz dich ein“)
dem Elternbeirat,
der gesamten Lehrerschaft und den Schülern,
dem Team der Offenen Ganztagsschule,
dem Sekretariat und den Hausmeistern
An der Therese-Giehse-Realschule:
Frau Karin Lechner (Schulleitung)
Herrn Ralf Peetz (stellvertretende Schulleitung
Frau Silvia Matzen (zweite Konrektorin)
den Lehrkräften und der Schülerschaft
dem Sekretariatsteam und
Herrn Josef Köber, Hausmeister
Dem Zweckverband staatliche weiterführende Schulen in Unterschleißheim
An der Mittelschule:
Frau Schulleiterin Gina Hanke und
Frau Barbara Gulde, Frau Pia Haenle, Frau Vivian Tajtelbaum und
Frau Elena Hartmann, Jugendsozialarbeit
An der Rupert-Egenberger-Schule, Sonderpädagogisches Förderzentrum
Unterschleißheim:
Frau Evi Birkhölzer-Schmidt, Schulleiterin
Frau Stephanie Sonntag
An der Grundschule Ganghoferstraße:
Frau Rektorin Monika Schmid
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

An der Grundschule Johann-Schmid-Straße:
Frau Rektorin Claudia Denzinger
An der Michael-Ende-Schule:
Frau Rektorin Susanne Ehrichs und
37
Den Tontechnikern Herrn Andor Bencze, Herrn Philipp Lachner,
Hernn Eric Gerlach
Dem Alles-Techniker und guten Hausgeist Herrn Andreas Lauterbach
Der Münchner Nordrundschau
Der Firma Schlereth, Gebäudereinigung
Der Firma MTR, Gebäudereinigung
Den Teams der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung der
Nachbarschaftshilfe
Jugendsozialarbeit an den Grundschulen
Der gesamten Lehrerschaft, den SchülerInnen und Elternbeiräten
an den Grundschulen
Herrn Branimir Palcic von lightbeat eventproduction
Herrn Joshi Frank und seiner Familie vom Circus Bambino
Herrn Hechenberger vom Circus Romano
Herrn Leonhard Höfner - Jugendbeamter
Der Microsoft Deutschland GmbH
Der Deutschen Pfandbriefbank AG
Der Baugenossenschaft Ober– und Unterschleißheim
Der Brücke e.V.
Frau Daniela Wittig, Leiterin des Caritas-Hortes, Hans-Carossa-
Straße
Frau Franziska Hierl und Frau Klein-Trumm Claudia vom Kinderhorte
der Genezarethkirche Unterschleißheim
Herrn Florian Glötzl vom IAZ
Frau Lorena Allwein und dem BCC e.V.
Herrn Schneider, SV Lohhof
Dem Bayrischen Jugendring
Herrn Lang, Druckerei RK-Medien
Der Elektronik Fischer GmbH, Freising und manage.it Augsburg
Dem Jugendamt: Bereich Bezirkssozialarbeit,
Abteilung Wirtschaftliche Hilfen
Den Hausbands
Unseren ehemaligen MitarbeiterInnen sowie den Kollegen der
Jugendzentren in unserer Nachbarschaft
Herrn Bannert, Kreuzbund
Dem Jugendparlament Unterschleißheim
Frau Manuela und Herrn Markus Hager-Wutzke
Der Feuerwehr Unterschleißheim
Dem EHC München
Herrn Bürgermeister Josef Riemensberger und dem Bauhof in
Eching
Dem Restaurant Porto Pino, dem Brauereigasthaus Lohhof und
dem Hotel Alarun
Dem Architekturbüro Barz + Barz
Dem Architekturbüro PSA, Herrn Alexander Pfletscher
Veranstaltungstechnik ViViD – Herrn Guido Drexler und Herrn
Andreas Heckl , Herrn Markus Graw, Herrn Raphael Kornherr
Herrn Michael Hemetsberger
Bavaria Veranstaltungstechnik – Herrn Wolfgang Kirmair sowie
Den Sanitätern des Bayerischen Roten Kreuzes, Unterschleißheim
Frau Marion Friedl, Münchner Merkur
Frau Alexandra Vettori, Süddeutsche Zeitung
Dem Lohhofer und Landkreisanzeiger
Fink – Das Magazin, Freising & In München
Unseren Ehrenjugendlichen:
Herrn Rolf Zeitler, ehemals 1. Bürgermeister
Herrn Josef Diehl, ehemals 2. Bürgermeister
Herrn Christian Bednarek
Herrn Oliver Schumayer
Herrn Jojo Wetzstein
Herrn Markus El-Batya
Herrn Albert Kreitmeir
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

38
Funcourt (Sportplatz) September 2013 bis August 2014
143 Öffnunsgtage
1.639 BesucherInnen
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

39
Offener Betrieb September 2013 bis August 2014
190 Öffnungstage
2.166 BesucherInnen
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

40
Kontinuierliche Angebote & Sonderprogramme September 2013 bis August 2014
9.234 Nutzer Gesamt davon
37 % Mädchen
*Gezählt werden Jugendliche pro Angebot (z.B. 1 Internetcafénutzung, 1 TeilnehmerIn pro Skitag, 1 KonzertbesucherIn, etc.)
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

41
Bühnenveranstaltungen September 2013 bis August 2014
1263 BesucherInnen
13 Veranstaltungen
97 TN/Veranstaltung
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014
42

43
Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014

Jahresbericht der Einrichtungen des Kreisjugendring München-Land in Unterschleißheim 2013/2014
44