02.12.2014 Aufrufe

Handschuhe Seiz Feuerwehr

Handschuhe Seiz Feuerwehr

Handschuhe Seiz Feuerwehr

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

High End Gloves


Ihre Hände<br />

in guten Händen<br />

Die Hand ist das filigranste Werkzeug, das die Natur je hervorgebracht hat.<br />

Doch Hände sind weit mehr als das.<br />

Nur mit ihnen können Menschen ihre Umgebung fühlen und begreifen. Ein kräftiger Händedruck oder<br />

ein aufmunterndes Schulterklopfen sagen mehr, als Worte ausdrücken können.<br />

Helfende Hände sind vielen Gefahren ausgesetzt. <strong>Feuerwehr</strong>, Technisches Hilfswerk, Polizei und Rettungsdienste<br />

packen an, wenn Unterstützung gebraucht wird. Deshalb verdienen ihre Hände einen besonderen Schutz.<br />

Die <strong>Handschuhe</strong> von <strong>Seiz</strong> gewähren ihn. Seit 50 Jahren entwickeln und produzieren wir <strong>Handschuhe</strong>, die sichere<br />

Geborgenheit mit beweglicher Sensibilität verbinden. Gleichzeitig erhalten sie die Beweglichkeit der Hand,<br />

damit sie auch im extremen Einsatz ein Präzisionswerkzeug bleibt.<br />

Bevor wir unsere <strong>Handschuhe</strong> in den Einsatz schicken, erproben wir sie in aufwendigen Labortests und<br />

in der Praxis. Ein Aufwand der sich lohnt: Europaweit vertrauen Millionen von <strong>Feuerwehr</strong>leuten, Polizisten<br />

und Rettungskräfte den Schutz ihrer Hände unseren <strong>Handschuhe</strong>n an.<br />

<strong>Seiz</strong> Schutzhandschuhe –<br />

Anwenderspezifische Lösungen<br />

<strong>Seiz</strong> ist Partner des DuPont Qualitätsprogramms<br />

und beliefert Behörden und Unternehmen aus einer<br />

Vielzahl von Branchen wie z. B. der Automobil- und<br />

Zuliefererindustrie, Metallherstellung und -verarbeitung,<br />

dem Logistikbereich, der <strong>Feuerwehr</strong> und der chemischen<br />

Industrie.<br />

Weltweite Kompetenz bei<br />

<strong>Feuerwehr</strong>handschuhen<br />

Neben Industriehandschuhen zählt der Bereich der<br />

Hitze- und Flammschutzhandschuhe zu einer weiteren<br />

Kernkompetenz von <strong>Seiz</strong>. Mit der neuen Generation<br />

von <strong>Handschuhe</strong>n für den Löscheinsatz, die unter den<br />

Markennamen „Fire-Fighter“ und „Thermo-Fighter“<br />

eingeführt wurden, festigt <strong>Seiz</strong> seine europaweit führende<br />

Stellung im Bereich der <strong>Feuerwehr</strong>handschuhe.<br />

Qualitätsmanagement<br />

Qualität zu sichern ist ein ständiger Prozess. Unser internes Qualitätsmanagementsystem ist<br />

nach DIN ISO 9001 zertifiziert.<br />

2


Your hands<br />

in good hands<br />

The hand is the most delicate instrument created by nature. But our hands<br />

can do far more.<br />

They enable people to feel and understand their environment. A firm handshake or an encouraging pat on the<br />

back says more than words.<br />

Helping hands are exposed to danger. The fire brigade, relief organisations, police and rescue services are<br />

on hand when support is needed. This is why their hands deserve the best protection. SEIZ gloves provide<br />

this. Since 50 years, we have been developing and manufacturing gloves that combine superior safety with<br />

high sensitivity. State-of-the-art materials guarantee effective robustness against the cold, heat and sharp<br />

edges while, at the same time, allow the hand to stay a mobile and precise instrument even when faced with<br />

extreme situations.<br />

Our gloves are subject to stringent laboratory tests and real working conditions before we send them into<br />

action. The millions of firefighters, policemen and rescuers throughout Europe who place the safety of their<br />

hands in our gloves appreciate this.<br />

SEIZ protective gloves –<br />

user specific solutions<br />

SEIZ is a partner of DuPont Quality Program and<br />

supplies public authorities and firms in multiple<br />

industries e.g. car industry, metal industry, chemical<br />

industry, logistic, fire brigades and a lot more others.<br />

Worldwide Competence in<br />

fire figther gloves<br />

Our core competences are in the industrial gloves as well<br />

as the heat and flame protective gloves.<br />

When we introduced the „new generation“ of fire<br />

fighter gloves named FIRE FIGTHER and THERMO<br />

FIGHTER we have strengthened our leading position in<br />

the European market of fire fighter gloves.<br />

Quality management<br />

Quality is a continuous process. Our integrated quality management system is ISO 9001 certified.<br />

3


SEIZ® FIRE-FIGHTER<br />

Einsatzhandschuhe - so komfortabel und modisch wie nie zuvor<br />

Vorbei sind die Zeiten, als Arbeitsschutz mit monströs-klobiger Kleidung und eingeschränkter Bewegung einherging. Ein Beispiel dafür<br />

sind Schutzhandschuhe, die dank Einsatz von Hightechfasern und innovativer Fertigungstechnologie nicht nur eine hohe Schutzfunktion<br />

bieten, sondern auch in punkto Tragekomfort und Fingerbeweglichkeit einen Stand erreicht haben, der vor Jahren noch undenkbar<br />

erschien. Musste der Handschutz früher mit eingeschränktem Tastgefühl infolge der Dicke der in vielen Anwendungsbereichen<br />

eingesetzten Lederhandschuhe erkauft werden, so kommt heute ein neuer Komfort zum Tragen. Beispielhaft hierfür ist unser Fire-<br />

Fighter Premium.<br />

Technical work gloves – the new look – comfortable and stylish<br />

Stiff and bulky protective wear is out dated! With our latest developments of protective gloves made of high tech fibres<br />

and innovative production technologies we achieved both: Unbeatable protection functions in combination with wearers<br />

comfort with a high degree of tactility. Exemplary is our SEIZ FIRE-FIGHTER PREMIUM.<br />

Hightechfasern und die richtige Kombination<br />

Verantwortlich für den neuen, komfortablen Schutz ist in erster Linie die Verarbeitung von<br />

Hochleistungsfasern wie NOMEX ® für guten Hitzeschutz, KEVLAR ® für guten Schnittschutz<br />

und einer GORE-TEX ® Membrane für atmungsaktive Eigenschaften. Jedes dieser Materialien<br />

verfügt über ein spezielles Eigenschaftsprofil, das die daraus gefertigten <strong>Handschuhe</strong><br />

leistungsfähiger macht als dies von Naturmaterialien wie Baumwolle oder Leder zu erwarten<br />

ist. Durch die Kombination verschiedener Materialien lassen sich <strong>Handschuhe</strong> herstellen,<br />

die neben ihrem multifunktionalen Eigenschaftsprofil auch in Bezug auf ihren Tragekomfort<br />

keine Wünsche offen lassen. Dank modernster Herstellungsverfahren ist es möglich,<br />

Gewebe aus unterschiedlichen Fasern miteinander zu kombinieren und diese zu mehrlagigen<br />

Schutzhandschuhen zu verarbeiten, ohne dadurch die Fingerfertigkeit zu beeinträchtigen.<br />

The know how of high tech fibres<br />

Market leading brands like NOMEX® KEVLAR® and GORE-TEX® stand for innovative<br />

high tech fibres / materials. Each of them and their individual protection functions with<br />

outstanding performance are indispensable components to create the perfect glove.<br />

High tech gloves can be manufactured with a multifunctional profile in both aspects: Comfort<br />

and performance! Capable of reaching functioning levels no natural fibre ever could achieve.<br />

Due to up to date production technologies is it possible to combine a number of different fibres<br />

into multiple fabric layers without loosing dexterity.<br />

4


Futter: schnittfestes und hautfreundliches<br />

Innenfutter aus KEVLAR®<br />

Lining: Cut resistant and skin-friendly inner<br />

lining made of KEVLAR®<br />

GORE-TEX® X-TRAFIT Technologie:<br />

Die hauchdünne GORE-TEX® Membrane ist<br />

zur besseren Stabilität mit dem Futter und<br />

der Außenhülle verbunden (Sandwich).<br />

GORE-TEX® X-TRAFIT Technology:<br />

The ultra-thin GORE-TEX® mambrane is<br />

sealed to the lining and the outer shell to<br />

improve stability (sandwich).<br />

Doppelter Klettverschluss für perfekten Sitz<br />

in Extremsituationen.<br />

Double Velcro fastener for perfect fit in<br />

extreme situations.<br />

Weite Stulpe aus NOMEX® mit Reflexstreifen<br />

aus 3M Scotchlite. Ring und<br />

Karabinerhaken.<br />

Wide NOMEX® gauntlet with reflective<br />

strips made from 3M Scotchlite. Ring<br />

and snap hook.<br />

Pulsschutz: Polstert die sensibelste Region<br />

am Handgelenk aus.<br />

Pulse protection: Cushions the most<br />

sensitive area on the wrist.<br />

Zuverlässiger Knöchel- und Hitzeschutz.<br />

Reliable knuckle and heat protection.<br />

Rückhand: Schützendes NOMEX® mit<br />

reflektierenden Punkten für zusätzliche<br />

Sicherheit.<br />

Backhand: Protective NOMEX® with<br />

reflective dots for additional safety.<br />

5


Fire-Fighter Premium / Premium S<br />

1564420-FF-P / PS<br />

Größe: 6 - 12<br />

Beliebter Einsatzhandschuh mit sehr guter<br />

Wärme- und Kälteisolierung. Der Fire-Fighter Premium<br />

ist anatomisch vorgeformt und daher sehr<br />

angenehm zu tragen. Auf der Rückhand aus<br />

NOMEX® wurde als zusätzlicher Hitze- und Stoßschutz<br />

ein speziell entwickelter Heat-Absorber über<br />

den Knöcheln eingearbeitet. Für erhöhte Sicherheit<br />

im Dunkeln sorgen silberreflektierende Punkte. Die<br />

Innenhand besteht aus einem Double-Face Strick<br />

mit Silikon/Carbon Beschichtung. Diese gewährleistet<br />

eine sehr hohe Abriebfestigkeit bei mechanischer<br />

Belastung. Durch die GORE-TEX® X-Trafit<br />

Technologie ist das einlagige Membran - Insert<br />

mit dem Innenfutter aus KEVLAR® dauerhaft fest<br />

verbunden. Beim Stulpenmodell sorgt ein doppeltes<br />

Verschlußsystem für perfekten Sitz.<br />

Besonderheit: Strahlungswärme im<br />

Handrückenbereich = 68 sec.<br />

1564420-FF-P / PS<br />

Size: 6 - 12<br />

Fire-Fighter gloves with supreme heat and cold<br />

isolation. The comfortable fit is the result of<br />

the anatomical shape. The backhand made of<br />

NOMEX® provides additional protection against<br />

heat and punches. Additional safety is featured<br />

by silver reflecitve dots. The palm comprises<br />

double –face – knit with a silicone carbon<br />

coating to ensure highest abrasion resistance.<br />

The style variation with the cuff features a<br />

double closure system for individual adjustable<br />

fit perfection.<br />

Feature: Radiant heat = 68 sec. due to<br />

knuckle protector.<br />

6<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

22 sec<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

22 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4


Fire-Fighter Silver / Silver S<br />

1564420-FF-SI / SIS<br />

Größe: 8 - 12<br />

Brandbekämpfungshandschuh mit höchstem Schutz<br />

gegen Strahlungshitze. Dank der neuen SEIZ® Alu<br />

Technologie erfüllen die <strong>Handschuhe</strong> SILVER und<br />

SILVER S höchste Ansprüche in punkto Hitzeisolierung.<br />

Besonderheit der anatomisch geformten<br />

Schutzhandschuhe ist ein Aluminium -Gewebe-Mix,<br />

welcher die Schutzwirkung gegen konvektive Hitze,<br />

Strahlungs- und Kontaktwärme zusätzlich erhöht.<br />

Alle Modelle sind in der Innenhand mit einem<br />

Double-Face-Strick und der bewährten Silikon-Carbon<br />

Beschichtung ausgestattet. Ein neu entwickeltes<br />

Steppfutter mit eingearbeiteter Membrane bietet<br />

zusätzlichen Hitze- und Flammschutz. Mit diesen<br />

<strong>Handschuhe</strong>n gehen Sie durchs Feuer!<br />

1564420-FF-SI / SIS<br />

Größe: 8 - 12<br />

Fire-Fighting gloves with highest protection against<br />

radiant heat. The latest inovation of the SEIZ® Alu<br />

Technology fulfills the highest demand in regard of<br />

the isolation. A special feature of the anatomically<br />

shaped protective gloves is the Aluminium fabric<br />

composition to enhance the protection against<br />

convective, radiant and contact heat. All models are<br />

made of the double face knit with the well proven<br />

silicone carbon coating on the palm.<br />

The newly developed quilted liner with integrated<br />

membrane offers additional heat and flame<br />

protection.<br />

These gloves go through fire!<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

55 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

55 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

7


Fire-Fighter Hero / Hero S<br />

1564420-FF-HE / HES<br />

Größe: 8 - 12<br />

Dieser Brandbekämpfungshandschuh ist eine Vereinigung<br />

der Modelle PREMIUM und SILVER. Diese<br />

gewährleistet dank der SEIZ® Alu Technologie höchsten<br />

Schutz gegen Strahlungshitze bei funktionellem<br />

Design. Besonderheit der anatomisch geformten<br />

Schutzhandschuhe ist ein Aluminium-Gewebe-<br />

Mix, welcher die Schutzwirkung gegen konvektive<br />

Hitze, Strahlungs- und Kontaktwärme gegenüber<br />

herkömmlichen <strong>Feuerwehr</strong>handschuhen zusätzlich<br />

erhöht. Die Modelle HERO und HERO S sind in der<br />

Innenhand mit einem Double-Face-Strick und der bewährten<br />

Silikon-Carbon Beschichtung ausgestattet.<br />

Ein neu entwickeltes Steppfutter mit eingearbeiteter<br />

Membrane bietet zusätzlichen<br />

Hitze- und Flammschutz.<br />

1564420-FF-HE / HES<br />

Size: 8 - 12<br />

These fire fighting gloves are a consolidation of our<br />

PREMIUM and SILVER models. They provide highest<br />

protection against radiant heat incorporated with<br />

efficient design features.<br />

The used Aluminium fabric composition with<br />

protective effect against convective heat, radiant<br />

and contact heat stand out from other conventional<br />

fire fighter gloves. The palm side of our style HERO<br />

and HERO S is equipped with our well established<br />

double face knitted Kevlar fabric with Silicone carbon<br />

coating. Another novelty of these gloves is the<br />

quilted liner with built-in membrane for additional<br />

heat and flame protection.<br />

8<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

35 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

35 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4


Fire-Fighter Classic<br />

1564420-FF-C<br />

Größe: 6 - 12<br />

Das Erfolgsmodell Fire-Fighter Classic definiert den<br />

Standard bei den textilen <strong>Feuerwehr</strong>handschuhen. Die<br />

kombinierte Aussenhülle aus NOMEX® mit einem auf<br />

der Innenseite aufkaschierten Filz aus KEVLAR® ermöglicht<br />

eine sehr hohe Flamm- und Feuerbeständigkeit. Die<br />

<strong>Handschuhe</strong> weisen auch bei sehr starker Hitzeeinwirkung<br />

nahezu kein Schrumpfen auf. Wie bei allen Modellen<br />

der Fire-Fighter Familie besteht die Innenhand aus einem<br />

Sandwich-Strickgewebe mit einer hoch abriebfesten Silikon<br />

/ Carbon Beschichtung. Die atmungsaktive Membrane<br />

aus GORE-TEX® bildet mit dem Innenfutter aus KEV-<br />

LAR® und der Außenhülle eine unzertrennliche Einheit.<br />

Für gute Sichtbarkeit im Dunkeln sorgen Reflexstreifen<br />

aus 3M Scotchlite. Ein seitlicher Ring und Haken rundet<br />

die Ausstattung ab.<br />

1564420-FF-C<br />

Größe: 6 - 12<br />

Our bestseller defines the standard of textile<br />

fire fighter gloves. The outshell fabric made<br />

of NOMEX® with laminated KEVLAR® felt on<br />

the reverse side features excellent flame and<br />

fire resistance. The shrinkage to heat impact is<br />

almost nil. The palm side is made of a sandwich<br />

knit with a highly abrasion resistant silicone<br />

carbon coating. The GORE-TEX® membrane<br />

together with the innerliner of KEVLAR® built<br />

an inseparable unit. Good visibility is granted<br />

by the 3M Scotchlite reflective tape. The ring<br />

and hook attachments are appreciated features<br />

for convenience.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

26 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

9


SEIZ® TF / TF RED<br />

700300 SEIZ® TF / 700302 SEIZ® TF RED<br />

Größe: 6 - 12<br />

Der SEIZ® TF / TF RED löst mit dem bewährten<br />

Funktionsdesign des Fire-Fighter Premium das<br />

Modell Thermo-Fighter Classic ab. Das hitzebeständige<br />

und imprägnierte Spezialleder in der Innenhand<br />

weist auch bei starker Hitzeeinwirkung eine kaum<br />

messbare Schrumpfung auf. Die GORE-TEX®<br />

Membrane ist fest mit dem Innenfutter aus<br />

KEVLAR® und der Außenhülle verbunden. Die<br />

Rückhand aus NOMEX® ist mit einem bewährten<br />

Hitze- und Stoßschutz ausgestattet. Die Stulpe aus<br />

NOMEX® ist weit geschnitten und ermöglicht das<br />

Tragen der <strong>Handschuhe</strong> über den Ärmeln der Einsatzjacken.<br />

Ein doppelter Zugklettverschluß rundet<br />

das Modell ab. Seitlich mit Befestigungssystem aus<br />

Ring und Haken.<br />

700300 SEIZ® TF / 700302 SEIZ® TF RED<br />

Size: 6 - 12<br />

Maintaining the functional features of the<br />

favoured Fire Fighter Premium model, these<br />

new designed gloves replace the older model<br />

Thermo-Fighter Classic. The heat resistant<br />

and specially waterproof leather of the palm<br />

side do not shrink measurably even at high<br />

temperatures. The GORE-TEX® membrane is<br />

permanently bonded with the KEVLAR® liner<br />

and outshell. The NOMEX® fabric on the backhand<br />

offers reliable protection against heat and<br />

impact. The A-line cut cuffs enable the wearer<br />

to pull the gauntlet over the sleeves of the<br />

jackets. The double closure system is ideal for<br />

individual fit adjustments. Ring and hook at the<br />

side seams are convenient fastener for everybody<br />

and anywhere.<br />

10<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

26 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

26 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4


SEIZ® TF S<br />

700310 SEIZ® TF S<br />

Größe: 6 - 12<br />

Strickstulpenversion des beliebten SEIZ® TF.<br />

Innenhand und kombinierter Stoß und Hitzeschutz<br />

über den Knöcheln aus hitzebeständigem und imprägniertem<br />

Spezialleder in schwarz. Das sehr weiche<br />

Leder ermöglicht eine hohe Fingerfertigkeit. Das<br />

Innenfutter aus KEVLAR® wurde mit einer wasserdichten<br />

und atmungsaktiven GORE-TEX® Membrane<br />

kombiniert und ist fest mit der Außenhülle<br />

verbunden. Der Pulsbereich der NOMEX® - Strickstulpe<br />

wurde mit einem Pulsschutz verstärkt. Dieser<br />

dient gleichzeitig als Anziehhilfe und ist mit einer<br />

Lochstanzung zur Befestigung der <strong>Handschuhe</strong><br />

an der Einsatzjacke mittels mitgeliefertem Karabinerhaken<br />

versehen.<br />

700310 SEIZ® TF S<br />

Größe: 6 - 12<br />

Our SEIZ® TF version with knitted cuff.<br />

The specially soft finished and waterproof<br />

black leather stands for combined impact<br />

and heat protection with perfect dexterity.<br />

The waterproof but breathable GORE-TEX®<br />

membrane is the permanent bond between<br />

the KEVLAR® liner with the outshell. The pulse<br />

protectors sewn on the NOMEX® knitted cuffs<br />

also make it easy to pull on the gloves quickly.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

26 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

11


SEIZ® XF / XF S<br />

700400 SEIZ® XF / 700410 SEIZ® XF S<br />

Größe: 6 - 12<br />

Einsatzhandschuh aus strapazierfähigem,<br />

weichem Elchleder mit sehr hohem Tragekomfort<br />

und hervorragender Hitzeisolierung. Der SEIZ® XF<br />

ist ein Handschuh mit ansprechendem Design und<br />

hervorragenden Schutzfunktionen. Ein Futter aus<br />

KEVLAR® und Fiberglas in der Schnittschutzklasse 5<br />

bietet exzellente, mechanische Schutzeigenschaften<br />

und wurde mit einer blut- und bakteriendichten<br />

CROSSTECH® Membrane zum Schutz vor Infektionen<br />

kombiniert. Die Rückhand aus NOMEX® ist mit<br />

einem Hitze- und Stoßschutz ausgestattet. Die Stulpe<br />

aus NOMEX® ist weit geschnitten und ermöglicht<br />

das Tragen der <strong>Handschuhe</strong> über den Ärmeln der<br />

Einsatzjacke. Der doppelte Zugklettverschluss ist<br />

auch bei diesem Modell eine Selbstverständlichkeit.<br />

Seitlich ermöglicht ein System aus Ring und Haken<br />

das befestigen der <strong>Handschuhe</strong> an der Einsatzjacke.<br />

Modell XF S mit Strickbund aus NOMEX®<br />

700400 SEIZ® XF / 700410 SEIZ® XF S<br />

Größe: 6 - 12<br />

Operating gloves made of hard-wearing and super<br />

soft Elk leather with premium wearers comfort<br />

and superior heat isolation. The SEIZ® XF gloves in<br />

appealing design with outstanding protection<br />

functions. The liner quality in KEVLAR® with<br />

Fibrelass (category 5 of cut level) enables<br />

excellent protection functions assembled with the<br />

blood born pathogen proof CROSSTECH®<br />

membrane which is the shield against infections.<br />

Our established NOMEX® quality on backhand<br />

guarantees the desired safeguard against heat and<br />

impact. Again, the A-line cuffs are fit perfectly with<br />

your jackets sleeves. The double closure system is<br />

ideal for individual fit adjustments. Ring and hook at<br />

the side seams are convenient fastener for everybody<br />

and anywhere. Model XF S with knitted cuff of<br />

NOMEX®.<br />

12<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

22 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

22 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4


SEIZ® ONE-4-ALL<br />

800210 SEIZ® ONE-4-ALL<br />

Größe: 7 - 12<br />

Der SEIZ® ONE - 4 - ALL ist ein multipler Einsatzhandschuh<br />

für die technische Hilfeleistung und den<br />

Brandeinsatz. Er vereinigt die Anforderungen beider<br />

Einsatzgebiete und besticht durch ein hervorragendes<br />

Preis- / Leistungsverhältnis. Innenhand,<br />

Fingerkuppenverstärkung und Knöchelschutz aus<br />

schwarzem Spaltleder. Rückhand und Stulpenoberseite<br />

aus flammfestem NOMEX®. Das Innenfutter<br />

aus KEVLAR® ist fest mit einer wasserdichten und<br />

atmungsaktiven GORE-TEX® Membrane verbunden.<br />

Die Stulpenunterseite ist für einen besseren Pulsschutz<br />

ebenfalls aus schnittfestem KEVLAR®.<br />

Besonderheit: Strahlungswärme im<br />

Handrückenbereich = 44 sec.<br />

800210 SEIZ® ONE-4-ALL<br />

Größe: 7 - 12<br />

Our SEIZ® ONE– 4– ALL our jack of all trades.<br />

These gloves incorporate all demands in regard<br />

of technical aid and for fire fighting. The value for<br />

money is unbeatable. Palm side, Enforcement on<br />

finger tips and knuckle protectors are constructed of<br />

black cow split leather. NOMEX® is the material of<br />

backhand and cuff extensions.<br />

The KEVLAR® liner is bonded with a waterproof but<br />

breathable GORE-TEX® membrane. The cuffs on<br />

pulse side are made of cut resistant KEVLAR®<br />

knit for extra pulse protection.<br />

Feature: Radiant heat = 44 sec. due to<br />

knuckle protector.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

44 sec.<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

13


FIRE BRAKER C / CS<br />

1532815-FB-C / CS<br />

Größe: 8 - 12<br />

Günstige Basismodelle mit hitzebeständigem und<br />

imprägniertem Spezialleder in der Innenhand und<br />

einem Innenfutter aus KEVLAR®. Rückhand aus<br />

NOMEX® mit aufkaschiertem Filz aus KEVLAR®<br />

und einem Reflexstreifen aus 3M Scotchlite in<br />

silber. Modell FB-C mit Stulpe aus Spaltleder mit<br />

seitlichem Ring und Haken zur Befestigung der<br />

<strong>Handschuhe</strong> an der Einsatzjacke. Modell FB-CS mit<br />

Strickstulpe aus KEVLAR®. Die <strong>Handschuhe</strong> eignen<br />

sich hervorragend für die technische Hilfeleistung<br />

und für Maschinisten, sowie für Aufräumarbeiten bei<br />

Naturkatastrophen. Die <strong>Handschuhe</strong> sind bedingt für<br />

den direkten Brandeinsatz tauglich.<br />

1532815-FB-C / CS<br />

Size: 8 - 12<br />

Budged priced basic model. The palm is made of<br />

heat resistant and water repellent leather. NOMEX®<br />

material with laminated KELVAR® felt is used for<br />

the backhand. Additional safety and convenience<br />

features are silver coloured 3M Scotchlite<br />

reflective tape and ring and hook at the cuff.<br />

Alternatively, the style comes with a knitted cuff.<br />

This model is designed for disaster relief<br />

organisations and machine operators. Only limited<br />

use for direct fire fighting is recommended.<br />

14<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

passed<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

passed<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4


FIRE BRAKER B / BW BLACK<br />

1532815-FB-B<br />

Größe: 8 - 12<br />

Weicher <strong>Feuerwehr</strong>handschuh mit sehr gutem<br />

Tastgefühl und gutem Schutz vor mechanischen Verletzungen.<br />

Innen- und Rückhand aus Rindkernspaltleder.<br />

Innenfutter aus KEVLAR®. Stulpe aus Spaltleder<br />

mit umlaufendem Leuchtstreifen und seitlichem<br />

Ring und Haken.<br />

1532815-FB-B<br />

Size: 8 - 12<br />

Very soft and ductile fire fighter gloves with very<br />

great tactility and protection against mechanical<br />

injuries. Palm and backhand are made of cow split<br />

leather. KEVLAR® knit is used for the liner. The cuff<br />

made of cow split leather features the 3M Scotchlite<br />

reflective tape and the ring and hook attachments.<br />

700010 BW-BLACK<br />

Größe: 8 - 12<br />

Weicher, geschmeidiger <strong>Feuerwehr</strong>handschuh aus<br />

Vollleder. Dieser Handschuh eignet sich<br />

hervorragend für technische Hilfeleistungsseinsätze.<br />

Durch das nahtlos gestrickte Innenfutter aus<br />

KEVLAR® Fiberglas bietet der Handschuh einen sehr<br />

guten Schutz gegen mechanische Einwirkungen.<br />

Strickstulpe aus 100% KEVLAR®.<br />

700010 BW-BLACK<br />

Size: 8 - 12<br />

Smooth and ductile fire-fighting glove made of grainleather.<br />

This glove is very suitable for technical<br />

assistance and rescue purposes. Due to the seamless<br />

knitted KEVLAR® Fiberglas lining, the glove<br />

offers a very good protection against mechanical<br />

stress. Knitted cuff of 100% KEVLAR®.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

passed<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

passed<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

15


SEIZ® OPERATOR<br />

800150 SEIZ® Operator<br />

Größe: 8 - 12<br />

Offizieller THW - Einsatzschutzhandschuh. Der ergonomisch designte Handschuh besteht in der Innenhand aus extrem<br />

strapazierfähigem Rindkern - Spaltleder, das mit einer temperaturbeständigen und wasserabweisenden Ausrüstung versehen<br />

ist. Somit ist ein guter Griff selbst von glatten Oberflächen sowie eine hohe Abriebfestigkeit gegeben. Ein Innenfutter aus<br />

KEVLAR® gewährleistet ein hohes Maß an Schnittschutz. Die Rückhand aus flammresistentem Gewebe aus NOMEX® mit<br />

aufkaschiertem Filz aus KEVLAR® schützt vor Verbrennungen bei Kontakthitze und bietet zusätzlichen Schnitt- und Stichschutz.<br />

Eine Strickstulpe aus KEVLAR® Clean mit aufgesetztem Pulsschutz und ein Knöchelschutz aus Spaltleder runden die mechanischen<br />

Schutzeigenschaften ab. Eine atmungsaktive GORE-TEX® Membrane sorgt für wind- und wasserdichte Eigenschaften und bietet<br />

Kälteschutz. Zudem schützt die Membrane vor Chemikalien (zum Bsp. Batteriesäure).<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Kontaktwärme Contact heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

800150 SEIZ® Operator<br />

Size: 8 - 12<br />

Constructed for emergency and rescue services.<br />

Palm and knuckle protectors are made of<br />

hydrophobic black cow split leather fitted to<br />

withstand high temperatures.<br />

This combination assures safe grip at sleek<br />

objects or surfaces with a high degree of abrasion<br />

resistance. The entire glove is composed of all<br />

premium brand qualities. KEVLAR® liner at highest<br />

level of cut resistance. NOMEX® laminated with<br />

KEVLAR® needle felt is a flame retardant material<br />

that protects from heat, cut and puncture injuries.<br />

The anatomical shape, elastic shirring at wrist<br />

and KEVLAR® clean knitted cuffs with added<br />

pulse protectors optimize the fit and safety. The<br />

waterproof but breathable GORE-TEX® membrane<br />

takes care of the wearer comfort and is a shield<br />

against chemical substances ( e.g. Battery acid).<br />

16


SEIZ® SUPPORTER / CR<br />

800100 SEIZ® Supporter<br />

800105 SEIZ® Supporter CR<br />

Größe: 8 - 12<br />

Universeller Handschuh für Rettungskräfte<br />

mit anatomischer Schnittform. Innenhand mit<br />

abriebfestem Besatz und rutschfester Beschichtung<br />

an den Finger-kuppen. Signalgelbe Rückhand<br />

aus hochelastischem Elastan und Polyamid mit<br />

zusätzlicher Polsterung als Knöchelschutz.<br />

Der Abschluss am Handgelenk erfolgt durch ein<br />

elastisches Gummiband und verhindert so das<br />

Eindringen von Glassplittern. Neben hervorragenden<br />

Schnittschutzeigenschaften (Level 5) bietet der nach<br />

EN 388 zertifizierte Schutzhandschuh eine hohe<br />

Weiterreißfestigkeit, eine gute Abriebfestigkeit und<br />

einen sehr guten Widerstand gegen Stiche.<br />

Modell CR mit blut- und bakteriendichter<br />

CROSSTECH® - Membrane.<br />

800100 SEIZ® Supporter<br />

800105 SEIZ® Supporter CR<br />

Size: 8 - 12<br />

All purpose gloves with anatomical shape for<br />

rescue teams. Palm with abrasion resistant<br />

Schöller® Keprotec® and anti slip coating at<br />

finger tips. Backhand ist made of signal yellow<br />

coloured, highly flexible Elastane / Polyamid<br />

mixture and additional knuckle cushioning. The<br />

cuff end is designed with an elastic band to<br />

prevent splinters of glas or else to penetrate.<br />

The EN 388 certified protective gloves offer<br />

beside outstanding cut resistance (Level 5),<br />

high tear resistance and excellent puncture<br />

resistance.<br />

Model CR with blood born pathogen proof<br />

CROSSTECH® membrane.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Level 4 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

17


SEIZ® RESCUE / SEIZ® BLUE GUARD<br />

800115 SEIZ® Rescue<br />

Größe: 6 - 12<br />

Universeller Handschuh für Rettungskräfte mit anatomischer<br />

Schnittform. Innenhand aus abriebfestem KEVLAR® mit<br />

Silikonbeschichtung und einem Besatz aus rutschfestem Leder.<br />

Rückhand aus hochelastischem und abriebfestem Nylon mit Leder als<br />

Knöchelschutz. Ein komplettes Innenfutter aus KEVLAR® Fiberglas in<br />

der Schnittschutzklasse 4 sorgen für einen optimalen Rundumschutz.<br />

800165 SEIZ® Blue Guard<br />

Größe: 4, 6, 8 und 10<br />

Schutzhandschuh mit einer Rückhand aus 100%<br />

Nylon. Innenhand aus Amaraleder mit zusätzlicher<br />

Verstärkung. Strickstulpe für perfekten Sitz. Seitlich<br />

mit Ring und Haken.<br />

800115 SEIZ® Rescue<br />

Size: 6 - 12<br />

The all purpose gloves for rescue teams in anatomical shape.<br />

KEVLAR® fabric with silicone coating and patches of anti slip leather<br />

at palm side and highly flexible Nylon fabric. The leather is furthermore<br />

utilized for knuckle protectors. The KEVLAR® liner with cut level 4<br />

perfects the gloves for optimum performance.<br />

800165 SEIZ® Blue Guard<br />

Size: 4, 6, 8 and 10<br />

Protective gloves constructed of 100% Nylon.<br />

The palm side is strengthened with Amara leather.<br />

The knitted cuffs give you a perfect fit. Ring and hook<br />

are standard of comfort.<br />

18<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Kontaktwärme Contact heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 3 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 1 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 5<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 4<br />

Level 5 of 5


SEIZ® GRIPPER HR / SEIZ® PU-SECURE<br />

200250 SEIZ® GRIPPER HR<br />

Größe: 6 - 12<br />

Schutzhandschuh aus 100% KEVLAR® mit<br />

Stahldraht (INOX). Innenhand und Fingerkuppen<br />

mit griffiger, wasserabweisender Tauchung.<br />

Der Handschuh eignet sich besonders für technische<br />

Hilfeleistung mit hohen Anforderungen an<br />

Schnittfestigkeit und Griffigkeit. Länge: 30cm.<br />

6705 SEIZ® PU-SECURE<br />

Größe: 6 - 11<br />

Formgerechter 5-Finger Strickhandschuhe aus<br />

Synflex - Fiberglas in grau mit schwarzer<br />

PU – Beschichtung auf der Innenhand und den<br />

Fingerkuppen (Teilbeschichtet). Höchster Schnittschutz<br />

(Level 5) kombiniert mit höchster Fingerfertigkeit.<br />

200250 SEIZ® GRIPPER HR<br />

Size: 6 - 12<br />

Cut resistant 5-finger gloves made of 100%<br />

KEVLAR® with steel wire (INOX) insertion.<br />

Palm and fingertips with a slip-proof hydrorepellent<br />

coating. These gloves are very suitable for operations<br />

where cut resistance and grip is highly required.<br />

Length: 30cm.<br />

6705 SEIZ® PU-SECURE<br />

Size: 6 - 11<br />

Seamless 5-finger knitted gloves made of grey<br />

Synflex - Fibreglass with black PU coated palm and<br />

finger tips. Highest level (5) of cut resistance and<br />

dexterity.<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Kontaktwärme Contact heat<br />

Level 4 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 3 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 1 of 4<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Level 4 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 4<br />

Level 5 of 5<br />

19


SEIZ® Jugendfeuerwehr<br />

800190 SEIZ® JF<br />

Größe: 4, 6, 8 und 10<br />

Perfekt sitzender Handschuh für die Jugendfeuerwehr im<br />

Premium – Design. Innenhand aus grauem Amara-Leder mit<br />

Verstärkung. Rückhand und Stulpe aus schwarzem Amara-<br />

Leder. Ein Knöchelschutz auf der Rückhand, ein doppelter<br />

Klettverschluss für einen perfekten Sitz und ein Pulsschutz<br />

runden den Handschuh ab. Stulpe mit gelb–silber-gelbem<br />

Streifen und einem System aus Ring und Haken zur Befestigung<br />

der <strong>Handschuhe</strong> an der Jacke.<br />

800190 SEIZ® JF<br />

Size: 4, 6, 8 and 10<br />

Comfortable premium working gloves with perfect fit for<br />

young fire-fighters. Palm made of grey Amara-leather with<br />

reinforcements. Backhand and cuff made of black Amaraleather.<br />

Grey knuckle protectors over the backhand and the<br />

fingers. Double closure-system for perfect wearing. Cuff with<br />

a yellow-silver-yellow stripe. Hook and ring system.<br />

800167 FW-Jugend<br />

Größe: 4, 6, 8 und 10<br />

Schutzhandschuh mit einer Rückhand aus 100% Nylon.<br />

Innenhand aus Amaraleder mit zusätzlicher Verstärkung.<br />

Strickstulpe für perfekten Sitz. Seitlich mit Ring und Haken.<br />

800167 FW-Jugend<br />

Size: 4, 6, 8 and 10<br />

Protective glove. Backhand made of 100% Nylon. Palm made<br />

of Amara-leather with additional reinforcement. Knitted cuff<br />

for perfect fit. Hook and ring fixed on the side.<br />

20<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 5<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 4<br />

Level 5 of 5


MIL<br />

9200020 SEIZ® EURO COP 2<br />

Größe: 6 - 12<br />

Farbe................................. Schwarz<br />

Innenhand......................... Hydroph. Ziegennappaleder<br />

Rückhand.......................... Double-Face Strick aus<br />

SEIZ® Para Aramid mit spezieller<br />

Silikon - Carbon Beschichtung<br />

Futter................................. SEIZ® Synflex Fiberglas<br />

Einsatzgebiet.................... Einsatzhandschuh<br />

9200020 SEIZ® EURO COP 2<br />

Größe: 6 - 12<br />

Colour................................ Black<br />

Palm.................................. Water repellent goat skin leather<br />

Backhand........................... Double-Face SEIZ® Para Aramid<br />

with silicone - carbon coating<br />

Liner...................................SEIZ® Synflex Fiberglas<br />

Area of application.............Operation glove<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Kontaktwärme Contact heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 1 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 4<br />

21


MIL<br />

9200050 SEIZ® RAPTOR<br />

Größe: S - XXL<br />

Farbe................... Schwarz<br />

Innenhand........... Nappaleder<br />

Rückhand............ Double-Face Strick aus SEIZ® Para Aramid<br />

mit spezieller Silikon-Carbon Beschichtung<br />

und schlagabsorbierende Protektoren<br />

Futter................... SEIZ® Synflex Fiberglas<br />

Einsatzgebiet...... Kampfhandschuh, Demonstrationen<br />

9200100 SEIZ® LEISURE<br />

Größe: 7 - 12<br />

Farbe................................. Schwarz<br />

Innenhand......................... Rindnarbenleder<br />

Rückhand.......................... Rindnarbenleder, Klettverschluß<br />

am Handgelenk<br />

Futter................................. Leichtes Thermofutter<br />

Einsatzgebiet..................... Ausgehhandschuh<br />

9200050 SEIZ® RAPTOR<br />

Size: S - XXL<br />

Colour.................. Black<br />

Palm.................... Nappa leather<br />

Backhand............ Double-Face knit of SEIZ® Para Aramid<br />

with silicone - carbon coating and hit<br />

absorbing protectors<br />

Liner.................... SEIZ® Synflex Fiberglas<br />

Area of appl......... Combat glove, demonstrations<br />

9200100 SEIZ® LEISURE<br />

Size: 7 - 12<br />

Colour................................ Black<br />

Palm.................................. Grain leather<br />

Backhand........................... Grain leather, Velcro closure at wrist<br />

Liner.................................. Light thermal lining<br />

Area of application............ Dress glove<br />

22<br />

Abrieb Abrasion resistance<br />

Schnittfestigkeit Cut resistance<br />

Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />

Stichfestigkeit Puncture resistance<br />

Tastgefühl Dexterity<br />

Brennverhalten Burning behavior<br />

Strahlungswärme Radiant heat<br />

Kontaktwärme Contact heat<br />

Level 3 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 1 of 4<br />

Level 4 of 5<br />

Level 4 of 4<br />

Level 2 of 4<br />

Level 1 of 4


Accessoires<br />

5309156 SEIZ® FIRE-HOOD<br />

Größe: Uni<br />

Farbe................................. Dunkelblau<br />

Material............................. NOMEX®<br />

Beschreibung.................... Kopfschutzhaube mit abklappbarem Mundschutz,<br />

verlängertem Halsschutz, doppellagig, zur<br />

Vermeidung von Druckstellen Flachnähte mit<br />

Zierstich, Interlockausführung.<br />

5309156 SEIZ® FIRE-HOOD<br />

Size: One size<br />

Colour................................ Dark blue<br />

Material............................. NOMEX®<br />

Description........................ Stormhood with swing away mouth protection,<br />

extended neck protector. Flatlock seams to<br />

avoid press marks.<br />

DIN EN 13911:2004 (EN 13911:2004)<br />

DIN EN 340:2003 (EN 340:2003)<br />

T-Shirt „Become a hero“<br />

Größe: S - XXL<br />

Farbe................................. Schwarz<br />

Material............................. 100% Baumwolle (210g / m²)<br />

Beschreibung.................... Schulter zu Schulter Nackenband,<br />

Doppelnaht am Hals, Ärmel und Bund.<br />

T-Shirt „Become a hero“<br />

Size: S - XXL<br />

Colour................................ Black<br />

Material............................. 100% Cotton<br />

Description........................ Rounded neck, doubled seams<br />

Handschuh Waschnetz<br />

Material............................. 100% Nylon<br />

Beschreibung.................... Waschnetz für das schonende<br />

Waschen von Einsatzhandschuhen.<br />

Glove Laundry Net<br />

Material............................. 100% Nylon<br />

Description........................ Washing Net for delicate garments.<br />

23


www.seiz.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!