Handschuhe Seiz Feuerwehr
Handschuhe Seiz Feuerwehr
Handschuhe Seiz Feuerwehr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
High End Gloves
Ihre Hände<br />
in guten Händen<br />
Die Hand ist das filigranste Werkzeug, das die Natur je hervorgebracht hat.<br />
Doch Hände sind weit mehr als das.<br />
Nur mit ihnen können Menschen ihre Umgebung fühlen und begreifen. Ein kräftiger Händedruck oder<br />
ein aufmunterndes Schulterklopfen sagen mehr, als Worte ausdrücken können.<br />
Helfende Hände sind vielen Gefahren ausgesetzt. <strong>Feuerwehr</strong>, Technisches Hilfswerk, Polizei und Rettungsdienste<br />
packen an, wenn Unterstützung gebraucht wird. Deshalb verdienen ihre Hände einen besonderen Schutz.<br />
Die <strong>Handschuhe</strong> von <strong>Seiz</strong> gewähren ihn. Seit 50 Jahren entwickeln und produzieren wir <strong>Handschuhe</strong>, die sichere<br />
Geborgenheit mit beweglicher Sensibilität verbinden. Gleichzeitig erhalten sie die Beweglichkeit der Hand,<br />
damit sie auch im extremen Einsatz ein Präzisionswerkzeug bleibt.<br />
Bevor wir unsere <strong>Handschuhe</strong> in den Einsatz schicken, erproben wir sie in aufwendigen Labortests und<br />
in der Praxis. Ein Aufwand der sich lohnt: Europaweit vertrauen Millionen von <strong>Feuerwehr</strong>leuten, Polizisten<br />
und Rettungskräfte den Schutz ihrer Hände unseren <strong>Handschuhe</strong>n an.<br />
<strong>Seiz</strong> Schutzhandschuhe –<br />
Anwenderspezifische Lösungen<br />
<strong>Seiz</strong> ist Partner des DuPont Qualitätsprogramms<br />
und beliefert Behörden und Unternehmen aus einer<br />
Vielzahl von Branchen wie z. B. der Automobil- und<br />
Zuliefererindustrie, Metallherstellung und -verarbeitung,<br />
dem Logistikbereich, der <strong>Feuerwehr</strong> und der chemischen<br />
Industrie.<br />
Weltweite Kompetenz bei<br />
<strong>Feuerwehr</strong>handschuhen<br />
Neben Industriehandschuhen zählt der Bereich der<br />
Hitze- und Flammschutzhandschuhe zu einer weiteren<br />
Kernkompetenz von <strong>Seiz</strong>. Mit der neuen Generation<br />
von <strong>Handschuhe</strong>n für den Löscheinsatz, die unter den<br />
Markennamen „Fire-Fighter“ und „Thermo-Fighter“<br />
eingeführt wurden, festigt <strong>Seiz</strong> seine europaweit führende<br />
Stellung im Bereich der <strong>Feuerwehr</strong>handschuhe.<br />
Qualitätsmanagement<br />
Qualität zu sichern ist ein ständiger Prozess. Unser internes Qualitätsmanagementsystem ist<br />
nach DIN ISO 9001 zertifiziert.<br />
2
Your hands<br />
in good hands<br />
The hand is the most delicate instrument created by nature. But our hands<br />
can do far more.<br />
They enable people to feel and understand their environment. A firm handshake or an encouraging pat on the<br />
back says more than words.<br />
Helping hands are exposed to danger. The fire brigade, relief organisations, police and rescue services are<br />
on hand when support is needed. This is why their hands deserve the best protection. SEIZ gloves provide<br />
this. Since 50 years, we have been developing and manufacturing gloves that combine superior safety with<br />
high sensitivity. State-of-the-art materials guarantee effective robustness against the cold, heat and sharp<br />
edges while, at the same time, allow the hand to stay a mobile and precise instrument even when faced with<br />
extreme situations.<br />
Our gloves are subject to stringent laboratory tests and real working conditions before we send them into<br />
action. The millions of firefighters, policemen and rescuers throughout Europe who place the safety of their<br />
hands in our gloves appreciate this.<br />
SEIZ protective gloves –<br />
user specific solutions<br />
SEIZ is a partner of DuPont Quality Program and<br />
supplies public authorities and firms in multiple<br />
industries e.g. car industry, metal industry, chemical<br />
industry, logistic, fire brigades and a lot more others.<br />
Worldwide Competence in<br />
fire figther gloves<br />
Our core competences are in the industrial gloves as well<br />
as the heat and flame protective gloves.<br />
When we introduced the „new generation“ of fire<br />
fighter gloves named FIRE FIGTHER and THERMO<br />
FIGHTER we have strengthened our leading position in<br />
the European market of fire fighter gloves.<br />
Quality management<br />
Quality is a continuous process. Our integrated quality management system is ISO 9001 certified.<br />
3
SEIZ® FIRE-FIGHTER<br />
Einsatzhandschuhe - so komfortabel und modisch wie nie zuvor<br />
Vorbei sind die Zeiten, als Arbeitsschutz mit monströs-klobiger Kleidung und eingeschränkter Bewegung einherging. Ein Beispiel dafür<br />
sind Schutzhandschuhe, die dank Einsatz von Hightechfasern und innovativer Fertigungstechnologie nicht nur eine hohe Schutzfunktion<br />
bieten, sondern auch in punkto Tragekomfort und Fingerbeweglichkeit einen Stand erreicht haben, der vor Jahren noch undenkbar<br />
erschien. Musste der Handschutz früher mit eingeschränktem Tastgefühl infolge der Dicke der in vielen Anwendungsbereichen<br />
eingesetzten Lederhandschuhe erkauft werden, so kommt heute ein neuer Komfort zum Tragen. Beispielhaft hierfür ist unser Fire-<br />
Fighter Premium.<br />
Technical work gloves – the new look – comfortable and stylish<br />
Stiff and bulky protective wear is out dated! With our latest developments of protective gloves made of high tech fibres<br />
and innovative production technologies we achieved both: Unbeatable protection functions in combination with wearers<br />
comfort with a high degree of tactility. Exemplary is our SEIZ FIRE-FIGHTER PREMIUM.<br />
Hightechfasern und die richtige Kombination<br />
Verantwortlich für den neuen, komfortablen Schutz ist in erster Linie die Verarbeitung von<br />
Hochleistungsfasern wie NOMEX ® für guten Hitzeschutz, KEVLAR ® für guten Schnittschutz<br />
und einer GORE-TEX ® Membrane für atmungsaktive Eigenschaften. Jedes dieser Materialien<br />
verfügt über ein spezielles Eigenschaftsprofil, das die daraus gefertigten <strong>Handschuhe</strong><br />
leistungsfähiger macht als dies von Naturmaterialien wie Baumwolle oder Leder zu erwarten<br />
ist. Durch die Kombination verschiedener Materialien lassen sich <strong>Handschuhe</strong> herstellen,<br />
die neben ihrem multifunktionalen Eigenschaftsprofil auch in Bezug auf ihren Tragekomfort<br />
keine Wünsche offen lassen. Dank modernster Herstellungsverfahren ist es möglich,<br />
Gewebe aus unterschiedlichen Fasern miteinander zu kombinieren und diese zu mehrlagigen<br />
Schutzhandschuhen zu verarbeiten, ohne dadurch die Fingerfertigkeit zu beeinträchtigen.<br />
The know how of high tech fibres<br />
Market leading brands like NOMEX® KEVLAR® and GORE-TEX® stand for innovative<br />
high tech fibres / materials. Each of them and their individual protection functions with<br />
outstanding performance are indispensable components to create the perfect glove.<br />
High tech gloves can be manufactured with a multifunctional profile in both aspects: Comfort<br />
and performance! Capable of reaching functioning levels no natural fibre ever could achieve.<br />
Due to up to date production technologies is it possible to combine a number of different fibres<br />
into multiple fabric layers without loosing dexterity.<br />
4
Futter: schnittfestes und hautfreundliches<br />
Innenfutter aus KEVLAR®<br />
Lining: Cut resistant and skin-friendly inner<br />
lining made of KEVLAR®<br />
GORE-TEX® X-TRAFIT Technologie:<br />
Die hauchdünne GORE-TEX® Membrane ist<br />
zur besseren Stabilität mit dem Futter und<br />
der Außenhülle verbunden (Sandwich).<br />
GORE-TEX® X-TRAFIT Technology:<br />
The ultra-thin GORE-TEX® mambrane is<br />
sealed to the lining and the outer shell to<br />
improve stability (sandwich).<br />
Doppelter Klettverschluss für perfekten Sitz<br />
in Extremsituationen.<br />
Double Velcro fastener for perfect fit in<br />
extreme situations.<br />
Weite Stulpe aus NOMEX® mit Reflexstreifen<br />
aus 3M Scotchlite. Ring und<br />
Karabinerhaken.<br />
Wide NOMEX® gauntlet with reflective<br />
strips made from 3M Scotchlite. Ring<br />
and snap hook.<br />
Pulsschutz: Polstert die sensibelste Region<br />
am Handgelenk aus.<br />
Pulse protection: Cushions the most<br />
sensitive area on the wrist.<br />
Zuverlässiger Knöchel- und Hitzeschutz.<br />
Reliable knuckle and heat protection.<br />
Rückhand: Schützendes NOMEX® mit<br />
reflektierenden Punkten für zusätzliche<br />
Sicherheit.<br />
Backhand: Protective NOMEX® with<br />
reflective dots for additional safety.<br />
5
Fire-Fighter Premium / Premium S<br />
1564420-FF-P / PS<br />
Größe: 6 - 12<br />
Beliebter Einsatzhandschuh mit sehr guter<br />
Wärme- und Kälteisolierung. Der Fire-Fighter Premium<br />
ist anatomisch vorgeformt und daher sehr<br />
angenehm zu tragen. Auf der Rückhand aus<br />
NOMEX® wurde als zusätzlicher Hitze- und Stoßschutz<br />
ein speziell entwickelter Heat-Absorber über<br />
den Knöcheln eingearbeitet. Für erhöhte Sicherheit<br />
im Dunkeln sorgen silberreflektierende Punkte. Die<br />
Innenhand besteht aus einem Double-Face Strick<br />
mit Silikon/Carbon Beschichtung. Diese gewährleistet<br />
eine sehr hohe Abriebfestigkeit bei mechanischer<br />
Belastung. Durch die GORE-TEX® X-Trafit<br />
Technologie ist das einlagige Membran - Insert<br />
mit dem Innenfutter aus KEVLAR® dauerhaft fest<br />
verbunden. Beim Stulpenmodell sorgt ein doppeltes<br />
Verschlußsystem für perfekten Sitz.<br />
Besonderheit: Strahlungswärme im<br />
Handrückenbereich = 68 sec.<br />
1564420-FF-P / PS<br />
Size: 6 - 12<br />
Fire-Fighter gloves with supreme heat and cold<br />
isolation. The comfortable fit is the result of<br />
the anatomical shape. The backhand made of<br />
NOMEX® provides additional protection against<br />
heat and punches. Additional safety is featured<br />
by silver reflecitve dots. The palm comprises<br />
double –face – knit with a silicone carbon<br />
coating to ensure highest abrasion resistance.<br />
The style variation with the cuff features a<br />
double closure system for individual adjustable<br />
fit perfection.<br />
Feature: Radiant heat = 68 sec. due to<br />
knuckle protector.<br />
6<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
22 sec<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
22 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4
Fire-Fighter Silver / Silver S<br />
1564420-FF-SI / SIS<br />
Größe: 8 - 12<br />
Brandbekämpfungshandschuh mit höchstem Schutz<br />
gegen Strahlungshitze. Dank der neuen SEIZ® Alu<br />
Technologie erfüllen die <strong>Handschuhe</strong> SILVER und<br />
SILVER S höchste Ansprüche in punkto Hitzeisolierung.<br />
Besonderheit der anatomisch geformten<br />
Schutzhandschuhe ist ein Aluminium -Gewebe-Mix,<br />
welcher die Schutzwirkung gegen konvektive Hitze,<br />
Strahlungs- und Kontaktwärme zusätzlich erhöht.<br />
Alle Modelle sind in der Innenhand mit einem<br />
Double-Face-Strick und der bewährten Silikon-Carbon<br />
Beschichtung ausgestattet. Ein neu entwickeltes<br />
Steppfutter mit eingearbeiteter Membrane bietet<br />
zusätzlichen Hitze- und Flammschutz. Mit diesen<br />
<strong>Handschuhe</strong>n gehen Sie durchs Feuer!<br />
1564420-FF-SI / SIS<br />
Größe: 8 - 12<br />
Fire-Fighting gloves with highest protection against<br />
radiant heat. The latest inovation of the SEIZ® Alu<br />
Technology fulfills the highest demand in regard of<br />
the isolation. A special feature of the anatomically<br />
shaped protective gloves is the Aluminium fabric<br />
composition to enhance the protection against<br />
convective, radiant and contact heat. All models are<br />
made of the double face knit with the well proven<br />
silicone carbon coating on the palm.<br />
The newly developed quilted liner with integrated<br />
membrane offers additional heat and flame<br />
protection.<br />
These gloves go through fire!<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
55 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
55 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
7
Fire-Fighter Hero / Hero S<br />
1564420-FF-HE / HES<br />
Größe: 8 - 12<br />
Dieser Brandbekämpfungshandschuh ist eine Vereinigung<br />
der Modelle PREMIUM und SILVER. Diese<br />
gewährleistet dank der SEIZ® Alu Technologie höchsten<br />
Schutz gegen Strahlungshitze bei funktionellem<br />
Design. Besonderheit der anatomisch geformten<br />
Schutzhandschuhe ist ein Aluminium-Gewebe-<br />
Mix, welcher die Schutzwirkung gegen konvektive<br />
Hitze, Strahlungs- und Kontaktwärme gegenüber<br />
herkömmlichen <strong>Feuerwehr</strong>handschuhen zusätzlich<br />
erhöht. Die Modelle HERO und HERO S sind in der<br />
Innenhand mit einem Double-Face-Strick und der bewährten<br />
Silikon-Carbon Beschichtung ausgestattet.<br />
Ein neu entwickeltes Steppfutter mit eingearbeiteter<br />
Membrane bietet zusätzlichen<br />
Hitze- und Flammschutz.<br />
1564420-FF-HE / HES<br />
Size: 8 - 12<br />
These fire fighting gloves are a consolidation of our<br />
PREMIUM and SILVER models. They provide highest<br />
protection against radiant heat incorporated with<br />
efficient design features.<br />
The used Aluminium fabric composition with<br />
protective effect against convective heat, radiant<br />
and contact heat stand out from other conventional<br />
fire fighter gloves. The palm side of our style HERO<br />
and HERO S is equipped with our well established<br />
double face knitted Kevlar fabric with Silicone carbon<br />
coating. Another novelty of these gloves is the<br />
quilted liner with built-in membrane for additional<br />
heat and flame protection.<br />
8<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
35 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
35 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4
Fire-Fighter Classic<br />
1564420-FF-C<br />
Größe: 6 - 12<br />
Das Erfolgsmodell Fire-Fighter Classic definiert den<br />
Standard bei den textilen <strong>Feuerwehr</strong>handschuhen. Die<br />
kombinierte Aussenhülle aus NOMEX® mit einem auf<br />
der Innenseite aufkaschierten Filz aus KEVLAR® ermöglicht<br />
eine sehr hohe Flamm- und Feuerbeständigkeit. Die<br />
<strong>Handschuhe</strong> weisen auch bei sehr starker Hitzeeinwirkung<br />
nahezu kein Schrumpfen auf. Wie bei allen Modellen<br />
der Fire-Fighter Familie besteht die Innenhand aus einem<br />
Sandwich-Strickgewebe mit einer hoch abriebfesten Silikon<br />
/ Carbon Beschichtung. Die atmungsaktive Membrane<br />
aus GORE-TEX® bildet mit dem Innenfutter aus KEV-<br />
LAR® und der Außenhülle eine unzertrennliche Einheit.<br />
Für gute Sichtbarkeit im Dunkeln sorgen Reflexstreifen<br />
aus 3M Scotchlite. Ein seitlicher Ring und Haken rundet<br />
die Ausstattung ab.<br />
1564420-FF-C<br />
Größe: 6 - 12<br />
Our bestseller defines the standard of textile<br />
fire fighter gloves. The outshell fabric made<br />
of NOMEX® with laminated KEVLAR® felt on<br />
the reverse side features excellent flame and<br />
fire resistance. The shrinkage to heat impact is<br />
almost nil. The palm side is made of a sandwich<br />
knit with a highly abrasion resistant silicone<br />
carbon coating. The GORE-TEX® membrane<br />
together with the innerliner of KEVLAR® built<br />
an inseparable unit. Good visibility is granted<br />
by the 3M Scotchlite reflective tape. The ring<br />
and hook attachments are appreciated features<br />
for convenience.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
26 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
9
SEIZ® TF / TF RED<br />
700300 SEIZ® TF / 700302 SEIZ® TF RED<br />
Größe: 6 - 12<br />
Der SEIZ® TF / TF RED löst mit dem bewährten<br />
Funktionsdesign des Fire-Fighter Premium das<br />
Modell Thermo-Fighter Classic ab. Das hitzebeständige<br />
und imprägnierte Spezialleder in der Innenhand<br />
weist auch bei starker Hitzeeinwirkung eine kaum<br />
messbare Schrumpfung auf. Die GORE-TEX®<br />
Membrane ist fest mit dem Innenfutter aus<br />
KEVLAR® und der Außenhülle verbunden. Die<br />
Rückhand aus NOMEX® ist mit einem bewährten<br />
Hitze- und Stoßschutz ausgestattet. Die Stulpe aus<br />
NOMEX® ist weit geschnitten und ermöglicht das<br />
Tragen der <strong>Handschuhe</strong> über den Ärmeln der Einsatzjacken.<br />
Ein doppelter Zugklettverschluß rundet<br />
das Modell ab. Seitlich mit Befestigungssystem aus<br />
Ring und Haken.<br />
700300 SEIZ® TF / 700302 SEIZ® TF RED<br />
Size: 6 - 12<br />
Maintaining the functional features of the<br />
favoured Fire Fighter Premium model, these<br />
new designed gloves replace the older model<br />
Thermo-Fighter Classic. The heat resistant<br />
and specially waterproof leather of the palm<br />
side do not shrink measurably even at high<br />
temperatures. The GORE-TEX® membrane is<br />
permanently bonded with the KEVLAR® liner<br />
and outshell. The NOMEX® fabric on the backhand<br />
offers reliable protection against heat and<br />
impact. The A-line cut cuffs enable the wearer<br />
to pull the gauntlet over the sleeves of the<br />
jackets. The double closure system is ideal for<br />
individual fit adjustments. Ring and hook at the<br />
side seams are convenient fastener for everybody<br />
and anywhere.<br />
10<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
26 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
26 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4
SEIZ® TF S<br />
700310 SEIZ® TF S<br />
Größe: 6 - 12<br />
Strickstulpenversion des beliebten SEIZ® TF.<br />
Innenhand und kombinierter Stoß und Hitzeschutz<br />
über den Knöcheln aus hitzebeständigem und imprägniertem<br />
Spezialleder in schwarz. Das sehr weiche<br />
Leder ermöglicht eine hohe Fingerfertigkeit. Das<br />
Innenfutter aus KEVLAR® wurde mit einer wasserdichten<br />
und atmungsaktiven GORE-TEX® Membrane<br />
kombiniert und ist fest mit der Außenhülle<br />
verbunden. Der Pulsbereich der NOMEX® - Strickstulpe<br />
wurde mit einem Pulsschutz verstärkt. Dieser<br />
dient gleichzeitig als Anziehhilfe und ist mit einer<br />
Lochstanzung zur Befestigung der <strong>Handschuhe</strong><br />
an der Einsatzjacke mittels mitgeliefertem Karabinerhaken<br />
versehen.<br />
700310 SEIZ® TF S<br />
Größe: 6 - 12<br />
Our SEIZ® TF version with knitted cuff.<br />
The specially soft finished and waterproof<br />
black leather stands for combined impact<br />
and heat protection with perfect dexterity.<br />
The waterproof but breathable GORE-TEX®<br />
membrane is the permanent bond between<br />
the KEVLAR® liner with the outshell. The pulse<br />
protectors sewn on the NOMEX® knitted cuffs<br />
also make it easy to pull on the gloves quickly.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
26 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
11
SEIZ® XF / XF S<br />
700400 SEIZ® XF / 700410 SEIZ® XF S<br />
Größe: 6 - 12<br />
Einsatzhandschuh aus strapazierfähigem,<br />
weichem Elchleder mit sehr hohem Tragekomfort<br />
und hervorragender Hitzeisolierung. Der SEIZ® XF<br />
ist ein Handschuh mit ansprechendem Design und<br />
hervorragenden Schutzfunktionen. Ein Futter aus<br />
KEVLAR® und Fiberglas in der Schnittschutzklasse 5<br />
bietet exzellente, mechanische Schutzeigenschaften<br />
und wurde mit einer blut- und bakteriendichten<br />
CROSSTECH® Membrane zum Schutz vor Infektionen<br />
kombiniert. Die Rückhand aus NOMEX® ist mit<br />
einem Hitze- und Stoßschutz ausgestattet. Die Stulpe<br />
aus NOMEX® ist weit geschnitten und ermöglicht<br />
das Tragen der <strong>Handschuhe</strong> über den Ärmeln der<br />
Einsatzjacke. Der doppelte Zugklettverschluss ist<br />
auch bei diesem Modell eine Selbstverständlichkeit.<br />
Seitlich ermöglicht ein System aus Ring und Haken<br />
das befestigen der <strong>Handschuhe</strong> an der Einsatzjacke.<br />
Modell XF S mit Strickbund aus NOMEX®<br />
700400 SEIZ® XF / 700410 SEIZ® XF S<br />
Größe: 6 - 12<br />
Operating gloves made of hard-wearing and super<br />
soft Elk leather with premium wearers comfort<br />
and superior heat isolation. The SEIZ® XF gloves in<br />
appealing design with outstanding protection<br />
functions. The liner quality in KEVLAR® with<br />
Fibrelass (category 5 of cut level) enables<br />
excellent protection functions assembled with the<br />
blood born pathogen proof CROSSTECH®<br />
membrane which is the shield against infections.<br />
Our established NOMEX® quality on backhand<br />
guarantees the desired safeguard against heat and<br />
impact. Again, the A-line cuffs are fit perfectly with<br />
your jackets sleeves. The double closure system is<br />
ideal for individual fit adjustments. Ring and hook at<br />
the side seams are convenient fastener for everybody<br />
and anywhere. Model XF S with knitted cuff of<br />
NOMEX®.<br />
12<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
22 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
22 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4
SEIZ® ONE-4-ALL<br />
800210 SEIZ® ONE-4-ALL<br />
Größe: 7 - 12<br />
Der SEIZ® ONE - 4 - ALL ist ein multipler Einsatzhandschuh<br />
für die technische Hilfeleistung und den<br />
Brandeinsatz. Er vereinigt die Anforderungen beider<br />
Einsatzgebiete und besticht durch ein hervorragendes<br />
Preis- / Leistungsverhältnis. Innenhand,<br />
Fingerkuppenverstärkung und Knöchelschutz aus<br />
schwarzem Spaltleder. Rückhand und Stulpenoberseite<br />
aus flammfestem NOMEX®. Das Innenfutter<br />
aus KEVLAR® ist fest mit einer wasserdichten und<br />
atmungsaktiven GORE-TEX® Membrane verbunden.<br />
Die Stulpenunterseite ist für einen besseren Pulsschutz<br />
ebenfalls aus schnittfestem KEVLAR®.<br />
Besonderheit: Strahlungswärme im<br />
Handrückenbereich = 44 sec.<br />
800210 SEIZ® ONE-4-ALL<br />
Größe: 7 - 12<br />
Our SEIZ® ONE– 4– ALL our jack of all trades.<br />
These gloves incorporate all demands in regard<br />
of technical aid and for fire fighting. The value for<br />
money is unbeatable. Palm side, Enforcement on<br />
finger tips and knuckle protectors are constructed of<br />
black cow split leather. NOMEX® is the material of<br />
backhand and cuff extensions.<br />
The KEVLAR® liner is bonded with a waterproof but<br />
breathable GORE-TEX® membrane. The cuffs on<br />
pulse side are made of cut resistant KEVLAR®<br />
knit for extra pulse protection.<br />
Feature: Radiant heat = 44 sec. due to<br />
knuckle protector.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
44 sec.<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
13
FIRE BRAKER C / CS<br />
1532815-FB-C / CS<br />
Größe: 8 - 12<br />
Günstige Basismodelle mit hitzebeständigem und<br />
imprägniertem Spezialleder in der Innenhand und<br />
einem Innenfutter aus KEVLAR®. Rückhand aus<br />
NOMEX® mit aufkaschiertem Filz aus KEVLAR®<br />
und einem Reflexstreifen aus 3M Scotchlite in<br />
silber. Modell FB-C mit Stulpe aus Spaltleder mit<br />
seitlichem Ring und Haken zur Befestigung der<br />
<strong>Handschuhe</strong> an der Einsatzjacke. Modell FB-CS mit<br />
Strickstulpe aus KEVLAR®. Die <strong>Handschuhe</strong> eignen<br />
sich hervorragend für die technische Hilfeleistung<br />
und für Maschinisten, sowie für Aufräumarbeiten bei<br />
Naturkatastrophen. Die <strong>Handschuhe</strong> sind bedingt für<br />
den direkten Brandeinsatz tauglich.<br />
1532815-FB-C / CS<br />
Size: 8 - 12<br />
Budged priced basic model. The palm is made of<br />
heat resistant and water repellent leather. NOMEX®<br />
material with laminated KELVAR® felt is used for<br />
the backhand. Additional safety and convenience<br />
features are silver coloured 3M Scotchlite<br />
reflective tape and ring and hook at the cuff.<br />
Alternatively, the style comes with a knitted cuff.<br />
This model is designed for disaster relief<br />
organisations and machine operators. Only limited<br />
use for direct fire fighting is recommended.<br />
14<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
passed<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
passed<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4
FIRE BRAKER B / BW BLACK<br />
1532815-FB-B<br />
Größe: 8 - 12<br />
Weicher <strong>Feuerwehr</strong>handschuh mit sehr gutem<br />
Tastgefühl und gutem Schutz vor mechanischen Verletzungen.<br />
Innen- und Rückhand aus Rindkernspaltleder.<br />
Innenfutter aus KEVLAR®. Stulpe aus Spaltleder<br />
mit umlaufendem Leuchtstreifen und seitlichem<br />
Ring und Haken.<br />
1532815-FB-B<br />
Size: 8 - 12<br />
Very soft and ductile fire fighter gloves with very<br />
great tactility and protection against mechanical<br />
injuries. Palm and backhand are made of cow split<br />
leather. KEVLAR® knit is used for the liner. The cuff<br />
made of cow split leather features the 3M Scotchlite<br />
reflective tape and the ring and hook attachments.<br />
700010 BW-BLACK<br />
Größe: 8 - 12<br />
Weicher, geschmeidiger <strong>Feuerwehr</strong>handschuh aus<br />
Vollleder. Dieser Handschuh eignet sich<br />
hervorragend für technische Hilfeleistungsseinsätze.<br />
Durch das nahtlos gestrickte Innenfutter aus<br />
KEVLAR® Fiberglas bietet der Handschuh einen sehr<br />
guten Schutz gegen mechanische Einwirkungen.<br />
Strickstulpe aus 100% KEVLAR®.<br />
700010 BW-BLACK<br />
Size: 8 - 12<br />
Smooth and ductile fire-fighting glove made of grainleather.<br />
This glove is very suitable for technical<br />
assistance and rescue purposes. Due to the seamless<br />
knitted KEVLAR® Fiberglas lining, the glove<br />
offers a very good protection against mechanical<br />
stress. Knitted cuff of 100% KEVLAR®.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
passed<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
passed<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
15
SEIZ® OPERATOR<br />
800150 SEIZ® Operator<br />
Größe: 8 - 12<br />
Offizieller THW - Einsatzschutzhandschuh. Der ergonomisch designte Handschuh besteht in der Innenhand aus extrem<br />
strapazierfähigem Rindkern - Spaltleder, das mit einer temperaturbeständigen und wasserabweisenden Ausrüstung versehen<br />
ist. Somit ist ein guter Griff selbst von glatten Oberflächen sowie eine hohe Abriebfestigkeit gegeben. Ein Innenfutter aus<br />
KEVLAR® gewährleistet ein hohes Maß an Schnittschutz. Die Rückhand aus flammresistentem Gewebe aus NOMEX® mit<br />
aufkaschiertem Filz aus KEVLAR® schützt vor Verbrennungen bei Kontakthitze und bietet zusätzlichen Schnitt- und Stichschutz.<br />
Eine Strickstulpe aus KEVLAR® Clean mit aufgesetztem Pulsschutz und ein Knöchelschutz aus Spaltleder runden die mechanischen<br />
Schutzeigenschaften ab. Eine atmungsaktive GORE-TEX® Membrane sorgt für wind- und wasserdichte Eigenschaften und bietet<br />
Kälteschutz. Zudem schützt die Membrane vor Chemikalien (zum Bsp. Batteriesäure).<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Kontaktwärme Contact heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
800150 SEIZ® Operator<br />
Size: 8 - 12<br />
Constructed for emergency and rescue services.<br />
Palm and knuckle protectors are made of<br />
hydrophobic black cow split leather fitted to<br />
withstand high temperatures.<br />
This combination assures safe grip at sleek<br />
objects or surfaces with a high degree of abrasion<br />
resistance. The entire glove is composed of all<br />
premium brand qualities. KEVLAR® liner at highest<br />
level of cut resistance. NOMEX® laminated with<br />
KEVLAR® needle felt is a flame retardant material<br />
that protects from heat, cut and puncture injuries.<br />
The anatomical shape, elastic shirring at wrist<br />
and KEVLAR® clean knitted cuffs with added<br />
pulse protectors optimize the fit and safety. The<br />
waterproof but breathable GORE-TEX® membrane<br />
takes care of the wearer comfort and is a shield<br />
against chemical substances ( e.g. Battery acid).<br />
16
SEIZ® SUPPORTER / CR<br />
800100 SEIZ® Supporter<br />
800105 SEIZ® Supporter CR<br />
Größe: 8 - 12<br />
Universeller Handschuh für Rettungskräfte<br />
mit anatomischer Schnittform. Innenhand mit<br />
abriebfestem Besatz und rutschfester Beschichtung<br />
an den Finger-kuppen. Signalgelbe Rückhand<br />
aus hochelastischem Elastan und Polyamid mit<br />
zusätzlicher Polsterung als Knöchelschutz.<br />
Der Abschluss am Handgelenk erfolgt durch ein<br />
elastisches Gummiband und verhindert so das<br />
Eindringen von Glassplittern. Neben hervorragenden<br />
Schnittschutzeigenschaften (Level 5) bietet der nach<br />
EN 388 zertifizierte Schutzhandschuh eine hohe<br />
Weiterreißfestigkeit, eine gute Abriebfestigkeit und<br />
einen sehr guten Widerstand gegen Stiche.<br />
Modell CR mit blut- und bakteriendichter<br />
CROSSTECH® - Membrane.<br />
800100 SEIZ® Supporter<br />
800105 SEIZ® Supporter CR<br />
Size: 8 - 12<br />
All purpose gloves with anatomical shape for<br />
rescue teams. Palm with abrasion resistant<br />
Schöller® Keprotec® and anti slip coating at<br />
finger tips. Backhand ist made of signal yellow<br />
coloured, highly flexible Elastane / Polyamid<br />
mixture and additional knuckle cushioning. The<br />
cuff end is designed with an elastic band to<br />
prevent splinters of glas or else to penetrate.<br />
The EN 388 certified protective gloves offer<br />
beside outstanding cut resistance (Level 5),<br />
high tear resistance and excellent puncture<br />
resistance.<br />
Model CR with blood born pathogen proof<br />
CROSSTECH® membrane.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Level 4 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
17
SEIZ® RESCUE / SEIZ® BLUE GUARD<br />
800115 SEIZ® Rescue<br />
Größe: 6 - 12<br />
Universeller Handschuh für Rettungskräfte mit anatomischer<br />
Schnittform. Innenhand aus abriebfestem KEVLAR® mit<br />
Silikonbeschichtung und einem Besatz aus rutschfestem Leder.<br />
Rückhand aus hochelastischem und abriebfestem Nylon mit Leder als<br />
Knöchelschutz. Ein komplettes Innenfutter aus KEVLAR® Fiberglas in<br />
der Schnittschutzklasse 4 sorgen für einen optimalen Rundumschutz.<br />
800165 SEIZ® Blue Guard<br />
Größe: 4, 6, 8 und 10<br />
Schutzhandschuh mit einer Rückhand aus 100%<br />
Nylon. Innenhand aus Amaraleder mit zusätzlicher<br />
Verstärkung. Strickstulpe für perfekten Sitz. Seitlich<br />
mit Ring und Haken.<br />
800115 SEIZ® Rescue<br />
Size: 6 - 12<br />
The all purpose gloves for rescue teams in anatomical shape.<br />
KEVLAR® fabric with silicone coating and patches of anti slip leather<br />
at palm side and highly flexible Nylon fabric. The leather is furthermore<br />
utilized for knuckle protectors. The KEVLAR® liner with cut level 4<br />
perfects the gloves for optimum performance.<br />
800165 SEIZ® Blue Guard<br />
Size: 4, 6, 8 and 10<br />
Protective gloves constructed of 100% Nylon.<br />
The palm side is strengthened with Amara leather.<br />
The knitted cuffs give you a perfect fit. Ring and hook<br />
are standard of comfort.<br />
18<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Kontaktwärme Contact heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 3 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 1 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 5<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 4<br />
Level 5 of 5
SEIZ® GRIPPER HR / SEIZ® PU-SECURE<br />
200250 SEIZ® GRIPPER HR<br />
Größe: 6 - 12<br />
Schutzhandschuh aus 100% KEVLAR® mit<br />
Stahldraht (INOX). Innenhand und Fingerkuppen<br />
mit griffiger, wasserabweisender Tauchung.<br />
Der Handschuh eignet sich besonders für technische<br />
Hilfeleistung mit hohen Anforderungen an<br />
Schnittfestigkeit und Griffigkeit. Länge: 30cm.<br />
6705 SEIZ® PU-SECURE<br />
Größe: 6 - 11<br />
Formgerechter 5-Finger Strickhandschuhe aus<br />
Synflex - Fiberglas in grau mit schwarzer<br />
PU – Beschichtung auf der Innenhand und den<br />
Fingerkuppen (Teilbeschichtet). Höchster Schnittschutz<br />
(Level 5) kombiniert mit höchster Fingerfertigkeit.<br />
200250 SEIZ® GRIPPER HR<br />
Size: 6 - 12<br />
Cut resistant 5-finger gloves made of 100%<br />
KEVLAR® with steel wire (INOX) insertion.<br />
Palm and fingertips with a slip-proof hydrorepellent<br />
coating. These gloves are very suitable for operations<br />
where cut resistance and grip is highly required.<br />
Length: 30cm.<br />
6705 SEIZ® PU-SECURE<br />
Size: 6 - 11<br />
Seamless 5-finger knitted gloves made of grey<br />
Synflex - Fibreglass with black PU coated palm and<br />
finger tips. Highest level (5) of cut resistance and<br />
dexterity.<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Kontaktwärme Contact heat<br />
Level 4 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 3 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 1 of 4<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Level 4 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 4<br />
Level 5 of 5<br />
19
SEIZ® Jugendfeuerwehr<br />
800190 SEIZ® JF<br />
Größe: 4, 6, 8 und 10<br />
Perfekt sitzender Handschuh für die Jugendfeuerwehr im<br />
Premium – Design. Innenhand aus grauem Amara-Leder mit<br />
Verstärkung. Rückhand und Stulpe aus schwarzem Amara-<br />
Leder. Ein Knöchelschutz auf der Rückhand, ein doppelter<br />
Klettverschluss für einen perfekten Sitz und ein Pulsschutz<br />
runden den Handschuh ab. Stulpe mit gelb–silber-gelbem<br />
Streifen und einem System aus Ring und Haken zur Befestigung<br />
der <strong>Handschuhe</strong> an der Jacke.<br />
800190 SEIZ® JF<br />
Size: 4, 6, 8 and 10<br />
Comfortable premium working gloves with perfect fit for<br />
young fire-fighters. Palm made of grey Amara-leather with<br />
reinforcements. Backhand and cuff made of black Amaraleather.<br />
Grey knuckle protectors over the backhand and the<br />
fingers. Double closure-system for perfect wearing. Cuff with<br />
a yellow-silver-yellow stripe. Hook and ring system.<br />
800167 FW-Jugend<br />
Größe: 4, 6, 8 und 10<br />
Schutzhandschuh mit einer Rückhand aus 100% Nylon.<br />
Innenhand aus Amaraleder mit zusätzlicher Verstärkung.<br />
Strickstulpe für perfekten Sitz. Seitlich mit Ring und Haken.<br />
800167 FW-Jugend<br />
Size: 4, 6, 8 and 10<br />
Protective glove. Backhand made of 100% Nylon. Palm made<br />
of Amara-leather with additional reinforcement. Knitted cuff<br />
for perfect fit. Hook and ring fixed on the side.<br />
20<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 5<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 4<br />
Level 5 of 5
MIL<br />
9200020 SEIZ® EURO COP 2<br />
Größe: 6 - 12<br />
Farbe................................. Schwarz<br />
Innenhand......................... Hydroph. Ziegennappaleder<br />
Rückhand.......................... Double-Face Strick aus<br />
SEIZ® Para Aramid mit spezieller<br />
Silikon - Carbon Beschichtung<br />
Futter................................. SEIZ® Synflex Fiberglas<br />
Einsatzgebiet.................... Einsatzhandschuh<br />
9200020 SEIZ® EURO COP 2<br />
Größe: 6 - 12<br />
Colour................................ Black<br />
Palm.................................. Water repellent goat skin leather<br />
Backhand........................... Double-Face SEIZ® Para Aramid<br />
with silicone - carbon coating<br />
Liner...................................SEIZ® Synflex Fiberglas<br />
Area of application.............Operation glove<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Kontaktwärme Contact heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 1 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 4<br />
21
MIL<br />
9200050 SEIZ® RAPTOR<br />
Größe: S - XXL<br />
Farbe................... Schwarz<br />
Innenhand........... Nappaleder<br />
Rückhand............ Double-Face Strick aus SEIZ® Para Aramid<br />
mit spezieller Silikon-Carbon Beschichtung<br />
und schlagabsorbierende Protektoren<br />
Futter................... SEIZ® Synflex Fiberglas<br />
Einsatzgebiet...... Kampfhandschuh, Demonstrationen<br />
9200100 SEIZ® LEISURE<br />
Größe: 7 - 12<br />
Farbe................................. Schwarz<br />
Innenhand......................... Rindnarbenleder<br />
Rückhand.......................... Rindnarbenleder, Klettverschluß<br />
am Handgelenk<br />
Futter................................. Leichtes Thermofutter<br />
Einsatzgebiet..................... Ausgehhandschuh<br />
9200050 SEIZ® RAPTOR<br />
Size: S - XXL<br />
Colour.................. Black<br />
Palm.................... Nappa leather<br />
Backhand............ Double-Face knit of SEIZ® Para Aramid<br />
with silicone - carbon coating and hit<br />
absorbing protectors<br />
Liner.................... SEIZ® Synflex Fiberglas<br />
Area of appl......... Combat glove, demonstrations<br />
9200100 SEIZ® LEISURE<br />
Size: 7 - 12<br />
Colour................................ Black<br />
Palm.................................. Grain leather<br />
Backhand........................... Grain leather, Velcro closure at wrist<br />
Liner.................................. Light thermal lining<br />
Area of application............ Dress glove<br />
22<br />
Abrieb Abrasion resistance<br />
Schnittfestigkeit Cut resistance<br />
Weiterreißfestigkeit Tear resistance<br />
Stichfestigkeit Puncture resistance<br />
Tastgefühl Dexterity<br />
Brennverhalten Burning behavior<br />
Strahlungswärme Radiant heat<br />
Kontaktwärme Contact heat<br />
Level 3 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 1 of 4<br />
Level 4 of 5<br />
Level 4 of 4<br />
Level 2 of 4<br />
Level 1 of 4
Accessoires<br />
5309156 SEIZ® FIRE-HOOD<br />
Größe: Uni<br />
Farbe................................. Dunkelblau<br />
Material............................. NOMEX®<br />
Beschreibung.................... Kopfschutzhaube mit abklappbarem Mundschutz,<br />
verlängertem Halsschutz, doppellagig, zur<br />
Vermeidung von Druckstellen Flachnähte mit<br />
Zierstich, Interlockausführung.<br />
5309156 SEIZ® FIRE-HOOD<br />
Size: One size<br />
Colour................................ Dark blue<br />
Material............................. NOMEX®<br />
Description........................ Stormhood with swing away mouth protection,<br />
extended neck protector. Flatlock seams to<br />
avoid press marks.<br />
DIN EN 13911:2004 (EN 13911:2004)<br />
DIN EN 340:2003 (EN 340:2003)<br />
T-Shirt „Become a hero“<br />
Größe: S - XXL<br />
Farbe................................. Schwarz<br />
Material............................. 100% Baumwolle (210g / m²)<br />
Beschreibung.................... Schulter zu Schulter Nackenband,<br />
Doppelnaht am Hals, Ärmel und Bund.<br />
T-Shirt „Become a hero“<br />
Size: S - XXL<br />
Colour................................ Black<br />
Material............................. 100% Cotton<br />
Description........................ Rounded neck, doubled seams<br />
Handschuh Waschnetz<br />
Material............................. 100% Nylon<br />
Beschreibung.................... Waschnetz für das schonende<br />
Waschen von Einsatzhandschuhen.<br />
Glove Laundry Net<br />
Material............................. 100% Nylon<br />
Description........................ Washing Net for delicate garments.<br />
23
www.seiz.de