CATVision Das System - HETEC Datensysteme GmbH, Germering
CATVision Das System - HETEC Datensysteme GmbH, Germering
CATVision Das System - HETEC Datensysteme GmbH, Germering
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>CATVision</strong> <strong>Das</strong> <strong>System</strong><br />
Rechnermodul<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-ARUD-CPU<br />
KVM Extender<br />
<strong>Das</strong> <strong>CATVision</strong>-<strong>System</strong> gehört zur Gruppe der KVM-Extender und<br />
verlängert die Signale Keyboard, analoges Video, Mouse, Audio<br />
und RS232 über CAT-Kabel bis zu 300 m. Transparente USB 1.1-<br />
Signale werden bis zu 100 m übertragen. Die Multi-Channel-<br />
Varianten können 2, 3 oder 4 Videokanäle übertragen.<br />
<strong>Das</strong> <strong>System</strong> besteht aus zwei wesentlichen Komponenten, dem<br />
Rechnermodul (Sender) und dem Arbeitsplatzmodul (Empfänger).<br />
Die Module werden untereinander über CAT-x-Kabel verbunden.<br />
<strong>Das</strong> <strong>System</strong> leistet die Bedienung eines Rechners über 2 konkurrierende<br />
(1 x sender-, 1 x empfängerseitig) Arbeitsplätze.<br />
Artikel-Nr.<br />
A141 0023<br />
Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-ARU-CON<br />
Artikel-Nr.<br />
A142 0011<br />
Die Rechnermodule des <strong>CATVision</strong><br />
übertragen standardmäßig die Signale:<br />
1 x analoges Video und<br />
1 x PS/2- bzw. USB-Keyboard/Mouse<br />
Die Rechnermodule sind in Varianten mit<br />
bis zu 4 Video-Channels verfügbar.<br />
Da sich Rechner- und Arbeitsplatzmodule<br />
grundsätzlich entsprechen, übertragen<br />
die Arbeitsplatzmodule <strong>CATVision</strong>-CON<br />
standardmäßig ebenfalls die Signale:<br />
1 x analoges Video und<br />
1 x PS/2- bzw. USB-Keyboard/Mouse<br />
Highlights<br />
- Aufl ösung bis 1920 x 1440 @ 75 Hz<br />
- max. Übertragungslänge bis 300 m über CAT-x-Kabel<br />
- PS/2- und USB-Tastatur-/Maus-Unterstützung<br />
- Videooptimierung durch automatische Kabelkompensation<br />
- Individuelles Video-Tuning per OSD (IVT)<br />
- Zugriffsschutz (Username/Passwort)<br />
- Rechteverwaltung für mehrere Benutzer<br />
- Redundante Spannungsversorgung (optional)<br />
- Kompensation von Laufzeitunterschieden/Delay (optional)<br />
- Optionale Ausstattungsmerkmale: Audio, RS232<br />
(Daten und Handshake), USB 1.1 (transparent, High Power)<br />
- Multi-Channel-Varianten für bis zu 4 Videoübertragungen<br />
- Lokaler Arbeitsplatz an den Modulen im Standard enthalten<br />
- Integriertes Netzteil<br />
Jede dieser Varianten ist optional mit den<br />
folgenden Ausstattungsmerkmalen erhältlich:<br />
- Audio<br />
- transparentes RS232<br />
- transparentes USB 1.1<br />
- Delay<br />
Die Arbeitsplatzmodule sind in den gleichen Varianten und<br />
mit den gleichen optionalen Ausstattungsmerkmalen erhältlich.<br />
Eine Ausnahme bildet hier das Merkmal „Delay“.<br />
Dieses wirkt nur im Rechnermodul und muss somit auf der<br />
Arbeitsplatzseite nicht berücksichtigt werden.<br />
Frontansicht<br />
Frontansicht<br />
22 // www.GDsys.de
= analoges Video<br />
= Audio<br />
= RS232<br />
= USB<br />
LEGENDE<br />
Abkürzungen:<br />
CPU = Rechnermodul<br />
CON = Arbeitsplatzmodul<br />
AR = Audio + RS232<br />
R = RS232<br />
U = transparentes USB 1.1<br />
D = Delay<br />
RM = für Montage im 19”-Rack<br />
Ausstattungsmerkmale:<br />
= Delay<br />
= Power<br />
= Desktop<br />
= Rackmount<br />
Bedienung der Hauptkomponenten<br />
Hinweis:<br />
Damit Rechner- und Arbeitsplatzmodul zusammenpassen, achten Sie<br />
bitte darauf, dass die Funktionsmerkmale (Buchstaben „ARUD“) bei beiden<br />
Modulen identisch sind.<br />
Die Ausnahme bildet die Komponente „Delay“ (Buchstabe D), die nur im<br />
Rechnermodul eingesetzt wird.<br />
Beispiel:<br />
<strong>CATVision</strong>-ARUD-CPU + <strong>CATVision</strong>-ARU-CON = ok<br />
<strong>CATVision</strong>-ARUD-CPU + <strong>CATVision</strong>-U-CON = nicht ok<br />
Variantenreich durch Modularität z.B. CV-MC4-ARUD-CPU<br />
Die <strong>CATVision</strong> TM -<strong>System</strong>e lassen sich durch ihre Modularität individuell an<br />
Ihre Anforderungen anpassen. Die nebenstehende Legende zeigt, welche<br />
Ausstattungsoptionen Ihnen für Ihre Anwendung zur Verfügung stehen.<br />
Konfigurieren Sie Ihre <strong>CATVision</strong>-<strong>System</strong>e wunschgemäß – natürlich<br />
wahlweise auch als Desktop oder Rackmount.<br />
<strong>Das</strong> <strong>System</strong> selber bedarf keiner expliziten Bedienung. Zusatzfunktionen (z.B. Dunkelschaltung)<br />
werden über das OSD AdonIS oder Keyboard-Hotkeys ausgelöst.<br />
Die Konfiguration des <strong>System</strong>s erfolgt ebenfalls über AdonIS.<br />
OSD<br />
(AdonIS und IVT)<br />
// 23
<strong>CATVision</strong> <strong>Das</strong> <strong>System</strong><br />
<strong>System</strong> Merkmale<br />
x = 5, 6, 7<br />
<strong>System</strong>-Hardware<br />
KVM Extender<br />
Arbeitsplatz pro <strong>System</strong> 2 (konkurrierend)<br />
Anzahl Monitore/Arbeitsplatz 1 bis 4<br />
Rechner pro <strong>System</strong> 1<br />
Videoformat analoges Video<br />
Aufl ösung bis zu 1920 x 1440 @ 75 Hz (kabellängenabhängig)<br />
Videobandbreite<br />
Übertragungscharakter<br />
250 MHz<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul<br />
Übertragungslänge (max.)<br />
dedizierte CAT-x-Verbindung<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 300 m (aufl ösungsabhängig)<br />
Übertragungskabeltyp CAT-x-Kabel<br />
Updateverfahren lokale Servicebuchse<br />
Bedienung/Konfi guration mittels<br />
Einsatzumgebung<br />
OSD (AdonIS)<br />
Individuelles Video Tuning (IVT)<br />
Hotkeys<br />
Temperatur +5 bis +40 °C<br />
Luftfeuchte 20 – 80 %, nicht kondensierend<br />
Konformität CE, RoHS<br />
Die Ausgestaltung der <strong>System</strong>hardware bietet im Einsatz eine Reihe<br />
von Vorteilen, von denen hier einige auszugsweise genannt sind.<br />
Bereich:<br />
Video VGA-Aufl ösungen bis zu 1920 x 1440 @ 75 Hz wählbar<br />
Automatische und individuelle Videooptimierung möglich<br />
Anschluss Keine Installationsvorbereitung<br />
Einzelne Module des <strong>System</strong>s müssen nicht in einer bestimmten Reihenfolge<br />
eingeschaltet werden<br />
Rechner-Hot-Plug: Rechner und <strong>System</strong>module können im laufenden Betrieb<br />
angeschlossen werden<br />
Stay-Alive: Beim Abschalten der Extender bleibt der Rechner unbeeinträchtigt<br />
Erweiterung Die Varianten bieten durch die Signalvielfalt immer eine passende<br />
Übertragungslösung<br />
Remote-Power-Switching mit Zusatzkomponente „CV Power“<br />
24 // www.GDsys.de
<strong>System</strong>skizze<br />
1 <strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-CPU<br />
2 <strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-CON<br />
3 <strong>CATVision</strong>-<br />
MC2-R-CPU<br />
4 <strong>CATVision</strong>-<br />
MC2-R-CON<br />
5 miniMUX2<br />
Leitwarte A<br />
1<br />
CAT-x-Kabel<br />
300 m<br />
5<br />
2<br />
Zentraler Technikraum<br />
Leitwarte B<br />
Beispiel: Leitwarte<br />
Die Bedienung von im Technikraum befindlichen Prozessrechnern erfolgt aus den entfernten Leitwarten.<br />
Mehrfach analoges Video, Audio, RS232 sowie Keyboard/Mouse werden über eine Strecke<br />
von bis zu 300 m übertragen.<br />
Die Rechner im Technikraum sind jederzeit für Wartungsarbeiten zugänglich und finden dort<br />
optimale Einsatzbedingungen.<br />
Für den Wartungsfall sind die Rechner im Technikraum über einen miniMUX2 zusammengeführt.<br />
Der Boot-Monitor ist jeweils sichtbar. So können über einen Arbeitsplatz beide Rechner bedient werden.<br />
Wird im Technikraum gearbeitet, sind die Bedienerarbeitsplätze gesperrt.<br />
Technik und Bediener sind voneinander getrennt. Die Bediener werden nicht durch die Technik belastet.<br />
3<br />
CAT-x-Kabel<br />
300 m<br />
4<br />
// 25
<strong>CATVision</strong> Ausstattungsmerkmale<br />
Ausstattung<br />
Transparentes RS232<br />
Delay<br />
KVM Extender<br />
Jedes <strong>CATVision</strong>-<strong>System</strong> kann optional mit den folgenden<br />
Ausstattungsmerkmalen bestellt werden.<br />
- transparentes RS232<br />
- Audio (nur in Kombination mit RS232)<br />
- transparentes USB 1.1<br />
- Delay<br />
Komponente zur Übertragung transparenter RS232-Signale<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Schnittstellen und Spezifi kationen<br />
für Arbeitsplatz RS232 – 1 x D-Sub 9 Stecker<br />
zum Rechner RS232 1 x D-Sub 9 Buchse –<br />
Übertragung Zusätzliche CAT-x-Kabel nein nein<br />
Bauform intern<br />
RS232 Spezifi kation Übertragungsrate 300 m max. 38.400 bit/s<br />
Übertragungsrate 100 m max. 57.600 bit/s<br />
übertragbare Signale TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR<br />
Audio<br />
Komponente zur Übertragung von Audio-Signalen (nur in Kombination mit RS232)<br />
Komponente zum Ausgleich von Laufzeitunterschieden (Delay)<br />
Innerhalb von CAT-Kabeln sind die einzelnen Adernpaare unterschiedlich<br />
verseilt. Dadurch verändern sich die Gesamtlängen der einzelnen<br />
Adern. Die Farbbestandteile RGB des analogen Grafiksignales<br />
erreichen den entfernten Monitor somit zeitversetzt. Diese Laufzeitunterschiede<br />
erzeugen Farbschatten, welche den Gesamteindruck von<br />
Unschärfe hervorrufen.<br />
Die „Delaykompensation“ gleicht Laufzeitunterschiede bis zu 46 ns<br />
aus und sorgt für ein gleichzeitiges „Ankommen“ der Farben am<br />
Die genannten Ausstattungsmerkmale ergeben die jeweilige<br />
Ausstattung eines <strong>CATVision</strong>-Gerätes. Ausstattungsmerkmale<br />
können auf Anfrage werkseitig nachgerüstet werden.<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Schnittstellen und Spezifi kationen<br />
für Arbeitsplatz Audio – 3 x 3,5 mm Klinkenbuchse<br />
(Line in, Micro in, Speaker)<br />
zum Rechner Audio 2 x 3,5 mm Klinkenbuchse<br />
(Line in, Line out)<br />
–<br />
Übertragung Zusätzliche CAT-x-Kabel nein nein<br />
Bauform intern<br />
Audio Spezifi kation Aufl ösung 18-Bit digital<br />
Abtastrate 48 kHz<br />
Bandbreite 22 kHz<br />
Mikrofon Vorverstärkung 20 dB<br />
Monitor. Die Delaykompensation kommt im Rechnermodul zum Einsatz<br />
und kann sowohl automatisch als auch manuell durchgeführt werden.<br />
Wir empfehlen Ihnen den Einsatz der Komponente „Delay“ bei<br />
Verwendung von G&D-Kabeln grundsätzlich ab einer Entfernung von<br />
100 Metern. Bei Einsatz des Kabels „K-C5-OIL“ ist die Komponente<br />
„Delay“ obligatorisch. Bei Verwendung von Nicht-G&D-Kabeln kann<br />
auch unterhalb von 100 Metern ein Einsatz sinnvoll sein.<br />
26 // www.GDsys.de
Transparentes USB 1.1<br />
Komponente zur Übertragung transparenter USB 1.1-Signale<br />
Erweiterung<br />
CV Power<br />
Komponente zur Stromschaltung „CV Power“<br />
Diese Komponente kann auf Anfrage werksseitig nachgerüstet werden.<br />
Die Komponente „CV Power“ ermöglicht es, den Rechner aus der Ferne<br />
ein- und auszuschalten (Reset und ATX-Stromschaltung). Hierzu wird<br />
eine Slotkarte in den zu schaltenden Rechner eingesteckt und mit dem<br />
Rechnermodul verbunden.<br />
x = 5, 6, 7<br />
Ausstattungsmerkmale & Erweiterung <strong>CATVision</strong><br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Schnittstellen und Spezifi kationen<br />
Bauform intern –<br />
Übertragung Zusätzliche CAT-x-Kabel nein<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Schnittstellen und Spezifi kationen<br />
für Arbeitsplatz – 4 x USB-A Buchse<br />
zum Rechner 1 x USB-B Buchse –<br />
Übertragung Zusätzliche CAT-x-Kabel 1<br />
Schnittstelle<br />
Anzahl CAT-x-Kabel vom<br />
1 x RJ45-Buchse 1 x RJ45-Buchse<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 1<br />
Bauform intern<br />
USB Spezifi kationen transparentes USB 1.1<br />
Übertragungslänge bis 100 m<br />
Unterstützung High Power Geräte bis 500 mA<br />
USB-Übertragungsrate bis 12 Mbit/s<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Schnittstellen und Spezifi kationen<br />
für Arbeitsplatz – 3-poliger<br />
Flanschenstecker<br />
zum Rechner 3-poliger<br />
Flanschenstecker<br />
–<br />
Übertragung Zusätzliche CAT-x-Kabel nein<br />
Am entfernten Arbeitsplatz befindet sich eine entsprechende Bedienhardware<br />
des Kunden (Taster o.ä.), die mit dem Arbeitsplatzmodul verbunden<br />
ist. Die Funktion steht grundsätzlich für alle <strong>CATVision</strong>-Varianten zur<br />
Verfügung. Für weitere Details sprechen Sie bitte unseren Vertrieb an.<br />
// 27
<strong>CATVision</strong> Varianten<br />
KVM Extender<br />
1. Single-Channel (1 x Video)<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
ARU-CPU<br />
Rechnermodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A111 0023<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
ARU-CON<br />
Arbeitsplatzmodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A112 0013<br />
<strong>Das</strong> <strong>CATVision</strong> Single-Channel ist auch als Twin-Variante verfügbar.<br />
Sie vereint jeweils zwei Rechner- bzw. Arbeitsplatzmodule auf einer 19“-Höheneinheit.<br />
Somit lassen sich platzsparend zwei Rechner entfernt bedienen.<br />
Rückansicht<br />
Rückansicht<br />
28 // www.GDsys.de
Individuelle Merkmale der Module<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-CPU <strong>CATVision</strong>-CON<br />
Stromversorgung Main Typ internes Netzteil internes Netzteil<br />
Anschluss 1 x Kaltgerätestecker 1 x Kaltgerätestecker<br />
(IEC-320 C14) (IEC-320 C14)<br />
Spannung AC100-240V/60-50Hz AC100-240V/60-50Hz<br />
140-80 mA 240-100mA<br />
Redundant (optional) Typ externes Netzteil externes Netzteil<br />
Anschluss Mini-DIN 4 Power-Buchse Mini-DIN 4 Power-Buchse<br />
Spannung +12VDC/0,6A +12VDC/0,9A<br />
Gehäuse Material Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
Dimensionen Desktop 210 x 44 x 210 mm 210 x 44 x 210 mm<br />
(B x H x T) Rackmount 19“ x 1 HE x 210 mm 19“ x 1 HE x 210 mm<br />
Gewicht<br />
Schnittstellen<br />
ca. 1,1 kg ca. 1,1 kg<br />
für Arbeitsplatz Monitor 1 x D-Sub HD15 Buchse 1 x D-Sub HD15 Buchse<br />
Keyboard/Mouse 2 x Mini-DIN 6 Buchse 2 x Mini-DIN 6 Buchse<br />
USB Keyboard/Mouse – 2 x USB-A Buchse<br />
zum Rechner KVM in 1 x 20-pol. MDR Buchse –<br />
USB Keyboard/Mouse in 1 x USB-B Buchse –<br />
zur Übertragung Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul<br />
Anzahl CAT-x-Kabel vom<br />
1 x RJ45 Buchse 1 x RJ45 Buchse<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 1 1<br />
für Updates 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse<br />
x = 5, 6, 7<br />
Varianten <strong>CATVision</strong><br />
// 29
<strong>CATVision</strong> Varianten<br />
KVM Extender<br />
2. Multi-Channel 2 (2 x Video)<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC2-ARU-CPU<br />
Rechnermodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A121 0021<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC2-ARU-CON<br />
Arbeitsplatzmodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A122 0011<br />
<strong>Das</strong> <strong>CATVision</strong> Multi-Channel 2 ist auch als Twin-Variante verfügbar. Sie vereint jeweils zwei<br />
Rechner- bzw. Arbeitsplatzmodule auf einer 19“-Höheneinheit.<br />
Somit lassen sich platzsparend zwei Rechner mit Dual-Head-Grafikkarte entfernt bedienen.<br />
Rückansicht<br />
Rückansicht<br />
30 // www.GDsys.de
Individuelle Merkmale der Module<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-MC2-CPU <strong>CATVision</strong>-MC2-CON<br />
Stromversorgung Main Typ internes Netzteil internes Netzteil<br />
Anschluss 1 x Kaltgerätestecker 1 x Kaltgerätestecker<br />
(IEC-320 C14) (IEC-320 C14)<br />
Spannung AC100-240V/60-50Hz AC100-240V/60-50Hz<br />
0,41-0,2A 0,3-0,16A<br />
Redundant (optional) Typ externes Netzteil externes Netzteil<br />
Anschluss Mini-DIN 4 Power-Buchse Mini-DIN 4 Power-Buchse<br />
Spannung +12VDC/2A +12VDC/1,5A<br />
Gehäuse Material Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
Dimensionen Desktop 435 x 44 x 210 mm 270 x 44 x 210 mm<br />
(B x H x T) Rackmount 19“ x 1 HE x 210 mm 19“ x 1 HE x 210 mm<br />
Gewicht<br />
Schnittstellen<br />
ca. 1,8 kg ca. 1,3 kg<br />
x = 5, 6, 7<br />
für Arbeitsplatz Monitor 2 x D-Sub HD15 Buchse 2 x D-Sub HD15 Buchse<br />
Keyboard/Mouse 2 x Mini-DIN 4 Buchse 2 x Mini-DIN 4 Buchse<br />
USB Keyboard/Mouse – 2 x USB-A Buchse<br />
zum Rechner Keyboard/Video/Mouse CPU 1 x 20-pol. MDR Buchse –<br />
Video CPU 1 x D-Sub HD15 Buchse –<br />
USB Keyboard/Mouse CPU 1 x USB-B Buchse –<br />
zur Übertragung Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul<br />
Anzahl CAT-x-Kabel vom<br />
2 x RJ45 Buchse 2 x RJ45 Buchse<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 2 2<br />
für Updates 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse<br />
Varianten <strong>CATVision</strong><br />
// 31
<strong>CATVision</strong> Varianten<br />
KVM Extender<br />
3. Multi-Channel 3 (3 x Video)<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC3-ARU-CPU<br />
Rechnermodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A131 0021<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC3-ARU-CON<br />
Arbeitsplatzmodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A132 0011<br />
Rückansicht<br />
Rückansicht<br />
32 // www.GDsys.de
Individuelle Merkmale der Module<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-MC3-CPU <strong>CATVision</strong>-MC3-CON<br />
Stromversorgung Main Typ internes Netzteil internes Netzteil<br />
Anschluss 1 x Kaltgerätestecker 1 x Kaltgerätestecker<br />
(IEC-320 C14) (IEC-320 C14)<br />
Spannung AC100-240V/60-50Hz AC100-240V/60-50Hz<br />
0,41-0,2A 0,3-0,16A<br />
Redundant (optional) Typ externes Netzteil externes Netzteil<br />
Anschluss Mini-DIN 4 Power-Buchse Mini-DIN 4 Power-Buchse<br />
Spannung +12VDC/2A +12VDC/1,5A<br />
Gehäuse Material Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
Dimensionen Desktop 435 x 44 x 210 mm 435 x 44 x 210 mm<br />
(B x H x T) Rackmount 19“ x 1 HE x 210 mm 19“ x 1 HE x 210 mm<br />
Gewicht<br />
Schnittstellen<br />
ca. 2,0 kg ca. 1,9 kg<br />
x = 5, 6, 7<br />
für Arbeitsplatz Monitor 3 x D-Sub HD15 Buchse 3 x D-Sub HD15 Buchse<br />
Keyboard/Mouse 2 x Mini-DIN 6 Buchse 2 x Mini-DIN 6 Buchse<br />
USB Keyboard/Mouse – 2 x USB-A Buchse<br />
zum Rechner Keyboard/Video/Mouse CPU 1 x 20-pol. MDR Buchse –<br />
Video CPU 2 x D-Sub HD15 Buchse –<br />
USB Keyboard/Mouse CPU 1 x USB-B Buchse –<br />
zur Übertragung Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul<br />
Anzahl CAT-x-Kabel vom<br />
3 x RJ45 Buchse 3 x RJ45 Buchse<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 3 3<br />
für Updates 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse<br />
Varianten <strong>CATVision</strong><br />
// 33
<strong>CATVision</strong> Varianten<br />
KVM Extender<br />
4. Multi-Channel 4 (4 x Video)<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-ARU-CPU<br />
Rechnermodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A141 0021<br />
<strong>CATVision</strong>-<br />
MC4-ARU-CON<br />
Arbeitsplatzmodul<br />
Artikel-Nr.<br />
A142 0011<br />
Rückansicht<br />
Rückansicht<br />
34 // www.GDsys.de
Individuelle Merkmale der Module<br />
Technische Daten Rechnermodul Arbeitsplatzmodul<br />
<strong>CATVision</strong>-MC4-CPU <strong>CATVision</strong>-MC4-CON<br />
Stromversorgung Main Typ internes Netzteil internes Netzteil<br />
Anschluss 1 x Kaltgerätestecker 1 x Kaltgerätestecker<br />
(IEC-320 C14) (IEC-320 C14)<br />
Spannung AC100-240V/60-50Hz AC100-240V/60-50Hz<br />
0,41-0,2A 0,31-0,16A<br />
Redundant (optional) Typ externes Netzteil externes Netzteil<br />
Anschluss Mini-DIN 4 Power-Buchse Mini-DIN 4 Power-Buchse<br />
Spannung +12VDC/2A +12VDC/1,5A<br />
Gehäuse Material Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
Dimensionen Desktop 435 x 44 x 210 mm 435 x 44 x 210 mm<br />
(B x H x T) Rackmount 19“ x 1 HE x 210 mm 19“ x 1 HE x 210 mm<br />
Gewicht<br />
Schnittstellen<br />
ca. 2,0 kg ca. 2,0 kg<br />
x = 5, 6, 7<br />
für Arbeitsplatz Monitor 4 x D-Sub HD15 Buchse 4 x D-Sub HD15 Buchse<br />
Keyboard/Mouse 2 x Mini-DIN 6 Buchse 2 x Mini-DIN 6 Buchse<br />
USB Keyboard/Mouse – 2 x USB-A Buchse<br />
zum Rechner Keyboard/Video/Mouse CPU 1 x 20-pol. MDR Buchse –<br />
Video CPU 3 x D-Sub HD15 Buchse –<br />
USB Keyboard/Mouse CPU 1 x USB-B Buchse –<br />
zur Übertragung Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul<br />
Anzahl CAT-x-Kabel vom<br />
4 x RJ45 Buchse 4 x RJ45 Buchse<br />
Rechnermodul – Arbeitsplatzmodul 4 4<br />
für Updates 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse 1 x 2,5 mm Klinkenbuchse<br />
Varianten <strong>CATVision</strong><br />
// 35
<strong>CATVision</strong><br />
Funktionsmerkmale<br />
HINWEIS<br />
Die Abkürzungen wie CPU und andere<br />
werden auf Seite 23 näher erläutert.<br />
KVM Extender<br />
Den Benutzern werden zahlreiche Funktionen geboten, mit denen die Bedienung des <strong>CATVision</strong>s<br />
individuellen Anforderungen und Sicherheitsrichtlinien entsprechend angepasst werden kann.<br />
Benutzer Bis zu 8 individuelle Konten konfi gurierbar (+ Supervisor- und Open<br />
Access-Account)<br />
Benutzerbezogene OSD-Darstellungen defi nieren<br />
Benutzerbezogene Konfi gurationsrechte vergeben<br />
Arbeitsplatz loggt sich bei Inaktivität automatisch aus (optional)<br />
Arbeitsplatz Keyboards mit Sonderfunktionen einbinden (optional)<br />
Offenen, direkten Zugang ohne Passwortabfrage einrichten<br />
OSD-Position und Größe frei defi nierbar<br />
Passwortschutz aktivierbar<br />
Dunkelschaltung eines Arbeitsplatzes, während an dem anderen Arbeitsplatz<br />
gearbeitet wird (optional)<br />
Dauerhaften Zugriff eines Arbeitsplatzes auf den Rechner aktivieren<br />
Bild und Zugriff eines Arbeitsplatzes wird erst durch Eingabe eines Hotkeys<br />
freigegeben<br />
Permanente Anzeige des Arbeitsplatznamens am Bildschirm aktivieren<br />
Bezeichnung des <strong>System</strong>-Arbeitsplatzes editieren<br />
Exklusiver Bedienmodus für jeden Arbeitsplatz verfügbar<br />
Aktualisierung Firmware-Updates über Servicebuchse durchführen<br />
Video Auslösen des automatischen Video-Tunings<br />
Individuelles Video-Tuning per IVT, zur individuellen Anpassung der Automatik<br />
(Videoverstärkung, Kabeltypabstimmung, Delayeinstellung)<br />
36 // www.GDsys.de
1. Single-Channel (1 x Video)<br />
Rechnermodule<br />
*1 Geräte mit Rackmount-Kit können vorder- oder rückseitig im Rack eingebaut werden<br />
Bei Bestellung bitte Artikel-Nummer und Bezeichnung angeben.<br />
Bestellliste <strong>CATVision</strong><br />
KVM Extender<br />
Damit Rechner- und Arbeitsplatzmodul zusammenpassen, achten Sie bitte<br />
darauf, dass die Funktionsmerkmale (Buchstaben „ARUD“) bei beiden Modulen<br />
identisch sind. Die Ausnahme bildet die Komponente „Delay“ (Buchstabe D),<br />
die nur im Rechnermodul eingesetzt wird. <strong>Das</strong> „D“ ist bei der Auswahl des passenden<br />
Arbeitsplatzmoduls (-CON) nicht zu berücksichtigen.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A111 0003 <strong>CATVision</strong>-CPU<br />
A111 0004 <strong>CATVision</strong>- CPU - RM<br />
A111 0005 <strong>CATVision</strong>-D-CPU<br />
A111 0006 <strong>CATVision</strong>- D - CPU - RM<br />
A111 0007 <strong>CATVision</strong>-R-CPU<br />
A111 0008 <strong>CATVision</strong>- R- CPU - RM<br />
A111 0009 <strong>CATVision</strong>- RD - CPU<br />
A111 0010 <strong>CATVision</strong>- RD - CPU - RM<br />
A111 0011 <strong>CATVision</strong>-AR- CPU<br />
A111 0012 <strong>CATVision</strong>-AR- CPU - RM<br />
A111 0013 <strong>CATVision</strong>-ARD - CPU<br />
A111 0014 <strong>CATVision</strong>-ARD - CPU - RM<br />
A111 0015 <strong>CATVision</strong>- U - CPU<br />
A111 0016 <strong>CATVision</strong>- U - CPU - RM<br />
A111 0017 <strong>CATVision</strong>- UD - CPU<br />
A111 0018 <strong>CATVision</strong>- UD - CPU - RM<br />
A111 0019 <strong>CATVision</strong>- RU - CPU<br />
A111 0020 <strong>CATVision</strong>- RU - CPU - RM<br />
A111 0021 <strong>CATVision</strong>- RUD - CPU<br />
A111 0022 <strong>CATVision</strong>- RUD - CPU - RM<br />
A111 0023 <strong>CATVision</strong>-ARU - CPU<br />
A111 0024 <strong>CATVision</strong>-ARU-CPU-RM<br />
A111 0025 <strong>CATVision</strong>-ARUD - CPU<br />
A111 0026 <strong>CATVision</strong>-ARUD - CPU - RM<br />
A111 0027 Twin- <strong>CATVision</strong>- CPU *1<br />
A111 0028 Twin-<strong>CATVision</strong>-D-CPU *1<br />
A111 0029 Twin-<strong>CATVision</strong>-R-CPU *1<br />
A111 0030 Twin-<strong>CATVision</strong>-RD-CPU *1<br />
A111 0031 Twin- <strong>CATVision</strong>-AR- CPU *1<br />
A111 0032 Twin-<strong>CATVision</strong>-ARD-CPU *1<br />
A111 0033 Twin-<strong>CATVision</strong>-U-CPU *1<br />
A111 0034 Twin- <strong>CATVision</strong>- UD - CPU *1<br />
A111 0035 Twin- <strong>CATVision</strong>- RU - CPU *1<br />
A111 0036 Twin-<strong>CATVision</strong>-RUD-CPU *1<br />
A111 0037 Twin-<strong>CATVision</strong>-ARU-CPU *1<br />
A111 0038 Twin- <strong>CATVision</strong>-ARUD - CPU *1<br />
// 37
<strong>CATVision</strong> Bestellliste<br />
Arbeitsplatzmodule<br />
KVM Extender<br />
1. Single-Channel (1 x Video)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A112 0003 <strong>CATVision</strong>-CON<br />
A112 0004 <strong>CATVision</strong>-CON-RM<br />
A112 0005 <strong>CATVision</strong>-R-CON<br />
A112 0006 <strong>CATVision</strong>-R-CON-RM<br />
A112 0007 <strong>CATVision</strong>-AR-CON<br />
A112 0008 <strong>CATVision</strong>-AR-CON-RM<br />
A112 0009 <strong>CATVision</strong>-U-CON<br />
A112 0010 <strong>CATVision</strong>-U-CON-RM<br />
A112 0011 <strong>CATVision</strong>-RU-CON<br />
A112 0012 <strong>CATVision</strong>-RU-CON-RM<br />
A112 0013 <strong>CATVision</strong>-ARU-CON<br />
A112 0014 <strong>CATVision</strong>-ARU-CON-RM<br />
A112 0043 Twin-<strong>CATVision</strong>-CON *1<br />
A112 0044 Twin-<strong>CATVision</strong>-R-CON *1<br />
A112 0045 Twin-<strong>CATVision</strong>-AR-CON *1<br />
A112 0046 Twin-<strong>CATVision</strong>-U-CON *1<br />
A112 0047 Twin-<strong>CATVision</strong>-RU-CON *1<br />
A112 0048 Twin-<strong>CATVision</strong>-ARU-CON *1<br />
2. Multi-Channel 2 (2 x Video)<br />
Rechnermodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A121 0001 <strong>CATVision</strong>-MC2-CPU *1<br />
A121 0003 <strong>CATVision</strong>-MC2-D-CPU *1<br />
A121 0005 <strong>CATVision</strong>-MC2-R-CPU *1<br />
A121 0007 <strong>CATVision</strong>-MC2-RD-CPU *1<br />
A121 0009 <strong>CATVision</strong>-MC2-AR-CPU *1<br />
A121 0011 <strong>CATVision</strong>-MC2-ARD-CPU *1<br />
A121 0013 <strong>CATVision</strong>-MC2-U-CPU *1<br />
A121 0015 <strong>CATVision</strong>-MC2-UD-CPU *1<br />
A121 0017 <strong>CATVision</strong>-MC2-RU-CPU *1<br />
A121 0019 <strong>CATVision</strong>-MC2-RUD-CPU *1<br />
A121 0021 <strong>CATVision</strong>-MC2-ARU-CPU *1<br />
A121 0023 <strong>CATVision</strong>-MC2-ARUD-CPU *1<br />
38 // www.GDsys.de
2. Multi-Channel 2 (2 x Video)<br />
Rechnermodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A121 0025 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-CPU *1<br />
A121 0026 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-D-CPU *1<br />
A121 0027 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-R-CPU *1<br />
A121 0028 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-RD-CPU *1<br />
A121 0029 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-AR-CPU *1<br />
A121 0030 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-ARD-CPU *1<br />
Arbeitsplatzmodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A122 0001 <strong>CATVision</strong>-MC2-CON<br />
A122 0002 <strong>CATVision</strong>-MC2-CON-RM<br />
A122 0003 <strong>CATVision</strong>-MC2-R-CON<br />
A122 0004 <strong>CATVision</strong>-MC2-R-CON-RM<br />
A122 0005 <strong>CATVision</strong>-MC2-AR-CON<br />
A122 0006 <strong>CATVision</strong>-MC2-AR-CON-RM<br />
A122 0007 <strong>CATVision</strong>-MC2-U-CON<br />
A122 0008 <strong>CATVision</strong>-MC2-U-CON-RM<br />
A122 0009 <strong>CATVision</strong>-MC2-RU-CON<br />
A122 0010 <strong>CATVision</strong>-MC2-RU-CON-RM<br />
A122 0011 <strong>CATVision</strong>-MC2-ARU-CON<br />
A122 0012 <strong>CATVision</strong>-MC2-ARU-CON-RM<br />
A122 0031 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-CON *1<br />
A122 0032 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-R-CON *1<br />
A122 0033 Twin-<strong>CATVision</strong>-MC2-AR-CON *1<br />
*1 Geräte mit Rackmount-Kit können vorder- oder rückseitig im Rack eingebaut werden<br />
Damit Rechner- und Arbeitsplatzmodul zusammenpassen, achten Sie bitte<br />
darauf, dass die Funktionsmerkmale (Buchstaben „ARUD“) bei beiden Modulen<br />
identisch sind. Die Ausnahme bildet die Komponente „Delay“ (Buchstabe D),<br />
die nur im Rechnermodul eingesetzt wird. <strong>Das</strong> „D“ ist bei der Auswahl des passenden<br />
Arbeitsplatzmoduls (-CON) nicht zu berücksichtigen.<br />
Bei Bestellung bitte Artikel-Nummer und Bezeichnung angeben.<br />
Bestellliste <strong>CATVision</strong><br />
HINWEIS<br />
Die Abkürzungen wie CPU und andere<br />
werden auf Seite 23 näher erläutert.<br />
// 39
<strong>CATVision</strong> Bestellliste<br />
KVM Extender<br />
3. Multi-Channel 3 (3 x Video)<br />
Rechnermodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A131 0001 <strong>CATVision</strong>-MC3-CPU *1<br />
A131 0003 <strong>CATVision</strong>-MC3-D-CPU *1<br />
A131 0005 <strong>CATVision</strong>-MC3-R-CPU *1<br />
A131 0007 <strong>CATVision</strong>-MC3-RD-CPU *1<br />
A131 0009 <strong>CATVision</strong>-MC3-AR-CPU *1<br />
A131 0011 <strong>CATVision</strong>-MC3-ARD-CPU *1<br />
A131 0013 <strong>CATVision</strong>-MC3-U-CPU *1<br />
A131 0015 <strong>CATVision</strong>-MC3-UD-CPU *1<br />
A131 0017 <strong>CATVision</strong>-MC3-RU-CPU *1<br />
A131 0019 <strong>CATVision</strong>-MC3-RUD-CPU *1<br />
A131 0021 <strong>CATVision</strong>-MC3-ARU-CPU *1<br />
A131 0023 <strong>CATVision</strong>-MC3-ARUD-CPU *1<br />
Arbeitsplatzmodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A132 0001 <strong>CATVision</strong>-MC3-CON *1<br />
A132 0003 <strong>CATVision</strong>-MC3-R-CON *1<br />
A132 0005 <strong>CATVision</strong>-MC3-AR-CON *1<br />
A132 0007 <strong>CATVision</strong>-MC3-U-CON *1<br />
A132 0009 <strong>CATVision</strong>-MC3-RU-CON *1<br />
A132 0011 <strong>CATVision</strong>-MC3-ARU-CON *1<br />
4. Multi-Channel 4 (4 x Video)<br />
Rechnermodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A141 0001 <strong>CATVision</strong>-MC4-CPU *1<br />
A141 0003 <strong>CATVision</strong>-MC4-D-CPU *1<br />
A141 0005 <strong>CATVision</strong>-MC4-R-CPU *1<br />
A141 0007 <strong>CATVision</strong>-MC4-RD-CPU *1<br />
A141 0009 <strong>CATVision</strong>-MC4-AR-CPU *1<br />
A141 0011 <strong>CATVision</strong>-MC4-ARD-CPU *1<br />
A141 0013 <strong>CATVision</strong>-MC4-U-CPU *1<br />
A141 0015 <strong>CATVision</strong>-MC4-UD-CPU *1<br />
A141 0017 <strong>CATVision</strong>-MC4-RU-CPU *1<br />
A141 0019 <strong>CATVision</strong>-MC4-RUD-CPU *1<br />
A141 0021 <strong>CATVision</strong>-MC4-ARU-CPU *1<br />
A141 0023 <strong>CATVision</strong>-MC4-ARUD-CPU *1<br />
40 // www.GDsys.de
4. Multi-Channel 4 (4 x Video)<br />
Arbeitsplatzmodule<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Audio RS232 transp.<br />
USB 1.1<br />
Delay Desktop Rackmount<br />
A142 0001 <strong>CATVision</strong>-MC4-CON *1<br />
A142 0003 <strong>CATVision</strong>-MC4-R-CON *1<br />
A142 0005 <strong>CATVision</strong>-MC4-AR-CON *1<br />
A142 0007 <strong>CATVision</strong>-MC4-U-CON *1<br />
A142 0009 <strong>CATVision</strong>-MC4-RU-CON *1<br />
A142 0011 <strong>CATVision</strong>-MC4-ARU-CON *1<br />
*1 Geräte mit Rackmount-Kit können vorder- oder rückseitig im Rack eingebaut werden<br />
Bei Bestellung bitte Artikel-Nummer und Bezeichnung angeben.<br />
Connectivity<br />
Entsprechend der gewählten Ausstattungsmerkmale liegen die Rechneranschlusskabel in einer Länge von<br />
2 m bei. Der Lieferumfang beinhaltet Stromversorgungskabel und Netzteile. Redundante Stromversorgung<br />
ist immer separat zu bestellen. Alternative Längen sind verfügbar und werden bei Bestellung verrechnet.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Rubrik in KVM Connectivity Funktion<br />
CPU-x Rechneranschlusskabel Rechneranschluss<br />
VGA-M/M-x Videokabel Rechneranschluss<br />
RS232-M/F-x Serielle Kabel Rechneranschluss<br />
Audio-M/M-x Audiokabel Rechneranschluss<br />
siehe<br />
KVM Connectivity<br />
USB-AM/BM-x USB-Kabel Rechneranschluss<br />
K-C7-x Konfektionskabel Übertragung bis 100 m<br />
K-C5-OIL-x 1) Konfektionskabel Außenübertragung bis 100 m<br />
K-C7-LD-x Konfektionskabel Übertragung ab 100 m<br />
x = Länge in Metern, verfügbare Längen siehe KVM Connectivity.<br />
1) Wählen Sie bei Einsatz dieses Kabels das Ausstattungsmerkmal "Delay".<br />
Erweiterungen<br />
CV-Power<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
A180 0001 CV-Power-CPU<br />
A180 0002 CV-Power-CON<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
A411 0008 Power-Set 12-Typ 2 Stromversorgung redundant<br />
x = 5, 6, 7<br />
Bestellliste <strong>CATVision</strong><br />
Damit Rechner- und Arbeitsplatzmodul zusammenpassen, achten Sie bitte<br />
darauf, dass die Funktionsmerkmale (Buchstaben „ARUD“) bei beiden Modulen<br />
identisch sind. Die Ausnahme bildet die Komponente „Delay“ (Buchstabe D),<br />
die nur im Rechnermodul eingesetzt wird. <strong>Das</strong> „D“ ist bei der Auswahl des passenden<br />
Arbeitsplatzmoduls (-CON) nicht zu berücksichtigen.<br />
// 41
Ihre KVM Anwendung – Ihr zuverlässiger Partner<br />
Guntermann & Drunck <strong>GmbH</strong><br />
Dortmunder Straße 4a<br />
D-57234 Wilnsdorf<br />
Telefon +49 (0) 2739 8901-100<br />
Telefax +49 (0) 2739 8901-120<br />
sales@GDsys.de<br />
www.GDsys.de<br />
Nutzen Sie unsere Lösungskompetenz,<br />
von der Planung bis zum Support!<br />
KVM Extender<br />
KVM Sharing<br />
KVM Switches<br />
KVM Matrixswitches<br />
KVM IP-Access<br />
Power Switches<br />
KVM Connectivity<br />
KVM Add-On<br />
G&D/e-doc/KVM Extender_6.1/12.2007
Change language