94. Deutschen Röntgenkongress - RTaustria
02.12.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

94. Deutschen Röntgenkongress - RTaustria

94. Deutschen Röntgenkongress - RTaustria

94. Deutschen Röntgenkongress - RTaustria

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
rtaustria.at

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

DEUTSCHER<br />

RÖNTGENKONGRESS<br />

<strong>94.</strong><br />

29. MAI – 1. JUNI 2013 im Congress Centrum Hamburg<br />

FRONLEICHNAM<br />

Radiologie ist Zukunft<br />

KONGRESSPRÄSIDENT<br />

Professor Dr. Mathias Langer, Freiburg<br />

ONKOLOGISCHE BILDGEBUNG<br />

NOTFALLRADIOLOGIE<br />

IMAGE FUSION<br />

KOSTEN-NUTZEN-ANALYSEN<br />

MTRA-FORTBILDUNG<br />

DRG – Deutsche Röntgengesellschaft -<br />

Gesellschaft für medizinische Radiologie e.V.<br />

Ernst-Reuter-Platz 10 | D-10587 Berlin<br />

WWW.ROENTGENKONGRESS.DE<br />

VORPROGRAMM

Scharfer Blick<br />

Scharfer Kontrast<br />

Breit einsetzbar<br />

Verlässlich in der Diagnostik<br />

einfach scharf sehen<br />

MULTIHANCE ® · Wirkstoff: Gadobensäure als Dimegluminsalz. Zusammensetzung: 1 ml MultiHance enthält 334 mg (0,5 M) Gadobensäure als<br />

Dimegluminsalz, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: MRT Diagnostik des Gehirns und der Wirbelsäule, der Leber zur Erkennung<br />

fokaler Leberläsionen bei Patienten mit bekanntem oder vermutetem Leberkarzinom (z. B. Hepatozelluläres Karzinom) oder Metastasen sowie<br />

zur kontrastverstärkten MR-Angiographie der abdominellen oder peripheren Arterien. Dosierung: ZNS: Die empfohlene Dosis beim Erwachsenen<br />

und Kindern ab 2 Jahren beträgt 0,1 mmol/kg Körpergewicht. Leber: Die empfohlene Dosis beim Erwachsenen für die Darstellung der Leber beträgt<br />

0,05 mmol/kg Körpergewicht. MR-Angiographie: Die empfohlene Dosis beim Erwachsenen beträgt 0,1 mmol/kg Körpergewicht. Gegenanzeigen:<br />

Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Nicht bei Patienten verwenden, bei denen allergische oder andere<br />

unerwünschte Reaktionen gegenüber anderen Gadoliniumchelaten bekannt sind. Nebenwirkungen: Während der klinischen Entwicklung<br />

wur den folgende Nebenwirkungen beobachtet. Häufig (1–10%): Kopfschmerzen, Übelkeit, Reaktionen im Bereich der Injektionsstelle. Hitzegefühl.<br />

Gelegentlich (0,1–1%): Nasopharyngitis, Parästhesie, Schwindel, Ohnmacht, Parosmie, Tachykardie, Vorhofflimmern, AV-Block 1. Grades, ventrikuläre<br />

Extrasystolen, Sinusbradykardie, Hyper-, Hypotonie, Rhinitis, Mundtrockenheit, Geschmacksstörung, Diarrhoe, Erbrechen, Dyspepsie, Salivation,<br />

Bauchschmerzen, Juckreiz, Ausschlag, Gesichtsödem, Urtikaria, Schweißausbrüche, Rückenschmerzen, Myalgie, Asthenie, Fieber, Schüttelfrost,<br />

Schmerzen in der Brust, Schmerzen an der Injektionsstelle, Paravasat an der Injektionsstelle, Veränderungen von Laborwerten, verändertes EKG, verlängerte<br />

QT-Zeit. Selten (0,01–0,1%): Hyperästhesie, Tremor, intrakranielle Hypertonie, Hemiplegie, Konjunktivitis, Tinnitus, Arrhythmie, Myokardischämie,<br />

verlängertes PR-Intervall, Dyspnoe, Laryngospasmus, pfeifendes Atemgeräusch, Stauungslunge, Lungenödem, Verstopfung, Stuhlinkontinenz,<br />

nekrotisierende Pankreatitis, Harninkontinenz, Harndrang, Entzündung der Injektionsstelle. Es gab keine Nebenwirkungen mit einer<br />

größeren Häufigkeit als 2%. Nach Markteinführung wurden für weniger als 0,1% der Patienten Nebenwirkungen gemeldet. Es wurde über Einzelfälle<br />

einer nephrogenen systemischen Fibrose (NSF) in Verbindung mit MultiHance bei Patienten, die gleichzeitig andere Gadolinium-haltige Kontrastmittel<br />

erhielten, berichtet. Verschreibungspflichtig. (Stand 08/2011). Bracco Imaging Deutschland GmbH, 78467 Konstanz, www.braccoimaging.de

Inhaltsverzeichnis<br />

Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

Lageplan CCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />

Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Kinderbetreuung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Programmübersichten Mittwoch – Samstag . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Kunst in Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Kultur in Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Sonderveranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

Mitgliederversammlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

Teilnehmerbegrenzte Workshops<br />

Intensiv-Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Hands-On-Workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

FFF-Basisworkshops (Intensiv-Workshops) . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />

Intensiv-Workshops / Management-Workshop . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Programm<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

Freitag, 31. Mai 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Samstag, 1. Juni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />

MTRA-Fortbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />

MTRA-Klinikseminare, Workshops und Lehrkräfte-Seminar . . . 67<br />

Firmensymposien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />

Vorläufiges Ausstellerverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />

Wichtige Hinweise<br />

Anmeldung, Hotel, Rahmenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />

Elektronische Anmeldung und Saalkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />

Teilnahmegebühren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />

Teilnahmebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Datenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Anreise zum Kongress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />

3

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />

Sie halten das Vorprogramm zum <strong>94.</strong><br />

<strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> in den Händen,<br />

das Ihnen eine erste Orientierung<br />

über die diesjährigen Themen geben soll.<br />

Als Kongresspräsident darf ich Ihnen,<br />

über das Curriculum der Arbeitsgemeinschaften,<br />

den Refresherkursen und<br />

Hands-On sowie den FFF-Kursen, allesamt<br />

Markenzeichen des RöKo, hinaus, einige Empfehlungen für<br />

Ihren persönlichen Kongressplan geben.<br />

Zum einen möchte ich Ihnen die Röntgenvorlesung 2013 ans Herz<br />

legen. Es spricht Professor Dr. Joseph Schoepf. Schoepf, gebürtiger<br />

Österreicher, arbeitet seit 2004 an der Medical University of<br />

South Carolina in Charleston. Er ist ein Pionier der CT-Bildgebung<br />

des Herzens. Sowohl aus fachlichen wie auch aus rhetorischer<br />

Perspektive sollten Sie sich die Röntgenvorlesung nicht entgehen<br />

lassen! Sie findet am Freitag, 31. Mai von 11.00 – 12.15 Uhr statt.<br />

Desweiteren möchte ich Sie auf die interdisziplinäre Session „Radiologie<br />

trifft…“ hinweisen. Wir treffen in diesem Jahr die jüngste<br />

unter den europäischen Subspezialitätengesellschaften, die 2011<br />

gegründete European Society for Emergency Radiology (ESER).<br />

Die Sitzungen, die sich mit diesem spannenden und wichtigen Arm<br />

unseres Faches beschäftigen, sind auf alle Kongresstage verteilt.<br />

Das Motto, das mein Team und ich dem Kongress vorangestellt haben<br />

lautet „Radiologie ist Zukunft“. Unter diesem Zukunftsaspekt<br />

behandeln wir die fokussierten Schwerpunkte Onkologische Bildgebung<br />

– Notfallradiologie (siehe oben) – Kosten-Nutzenanalyse,<br />

einem dezidiert ökonomisch ausgerichteten Thema. Kurse zu diesen<br />

Schwerpunkten finden Sie im Programm ausgewiesen.<br />

4

Grußwort<br />

Und schließlich ergeht meine herzliche Einladung an die MTRA. Das<br />

Programm wurde auch in diesem Jahr wieder von der Vereinigung<br />

der Medizinisch-technischen Berufe in der DRG (VMTB) bestritten<br />

und bietet eine interessante Fortbildung für eine stetig wachsende<br />

Besuchergruppe unseres Kongresses.<br />

Ich wünsche Ihnen eine gute Vorbereitung auf den <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong><br />

<strong>Röntgenkongress</strong> und verbleibe nicht nur mit einem herzlichen<br />

Gruß aus dem schönen Freiburg, sondern auch mit dem wichtigen<br />

Hinweis, dass die <strong>94.</strong> Auflage des <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong>es<br />

2013 über Fronleichnam stattfindet!<br />

Ihr<br />

Prof. Dr. Mathias Langer<br />

5

Lageplan CCH<br />

© 2012 Hamburg Messe und Congress GmbH<br />

6

Lageplan CCH CCH<br />

7

Kongressort<br />

CCH Hamburg<br />

Am Dammtor / Marseiller Straße<br />

20355 Hamburg<br />

Veranstalter<br />

Deutsche Röntgengesellschaft e.V.<br />

Ernst-Reuter-Platz 10<br />

10587 Berlin<br />

Telefon: + 49 30 91 60 700<br />

Internet: www.drg.de<br />

E-Mail: office@drg.de<br />

Kongresspräsident<br />

Prof. Dr. Mathias Langer<br />

Universitätsklinikum Freiburg<br />

Radiologie<br />

Hugstetter Straße 55<br />

79106 Freiburg<br />

Kongresssekretär<br />

Prof. Dr. Elmar Kotter<br />

Universitätsklinikum Freiburg<br />

Radiologie<br />

Hugstetter Straße 55<br />

79106 Freiburg<br />

Kongressorganisation<br />

INTERPLAN AG<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 93<br />

20355 Hamburg<br />

Telefon: + 49 40 32 50 92 32<br />

Fax: + 49 40 32 50 92 44<br />

Internet: www.interplan.de<br />

E-Mail: roeko@interplan.de<br />

8

Antrag auf Mitgliedschaft in der <strong>Deutschen</strong> Röntgengesellschaft – DRG<br />

Hiermit beantrage ich die Aufnahme in die Deutsche Röntgengesellschaft.<br />

Name: ....................................... Vorname: ......................................................................<br />

Titel: .......................................... Geburtsdatum: .............................................................<br />

Dienststellung: ...................................................................................................................<br />

Straße: ...............................................................................................................................<br />

PLZ: .......................................... Ort: ...............................................................................<br />

Tel.: ........................................... Fax: ..............................................................................<br />

E-Mail: ...............................................................................................................................<br />

Klinik/Institut/Unternehmen: ..............................................................................................<br />

Abteilung: ..........................................................................................................................<br />

Straße: ...............................................................................................................................<br />

PLZ: .......................................... Ort: ...............................................................................<br />

Tel.: ........................................... Fax: ..............................................................................<br />

E-Mail: ...............................................................................................................................<br />

Mitgliedsbeiträge<br />

Chefärzte, niedergelassene Ärzte:<br />

350 f<br />

Mitarbeiter in der Industrie:<br />

350 f<br />

Oberärzte, Abteilungsleiter:<br />

200 f<br />

Physiker, Ingenieure an Kliniken und Krankenhäusern:<br />

150 f<br />

Assistenzärzte:<br />

150 f<br />

Datum: ............................................................................<br />

Unterschrift: ....................................................................<br />

Eine Anmeldung ist auch möglich über www.drg.de - Mitgliederservice<br />

Privatanschrift<br />

Dienstanschrift

Deutsche Röntgengesellschaft<br />

Gesellschaft für medizinische Radiologie e.V.<br />

Ernst-Reuter-Platz 10<br />

10587 Berlin<br />

Ermächtigung zum Beitragseinzug von Lastschriften<br />

Hiermit ermächtige ich die Deutsche Röntgengesellschaft,<br />

Gesellschaft für Medizinische Radiologie e.V., widerruflich, den<br />

von mir zu entrichtenden jährlichen Mitgliedsbeitrag von<br />

f …………………… bei Fälligkeit zu Lasten meines Girokontos<br />

Kto.-Nr.: ………………………......................................................<br />

BLZ: ………………………............................................................<br />

bei (Kreditinstitut): ……………………….......................................<br />

……………………….....................................................................<br />

durch Lastschrift einzuziehen.

Kinderbetreuung<br />

„Strahlende Augen“<br />

Kinder erleben Spiel und Spaß mit der Agentur „Pünktchen“<br />

Eltern nehmen entspannt die Fortbildungen wahr<br />

Unser Kongress ist familienfreundlich:<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit der kostenfreien Kinderbetreuung auf<br />

dem <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong>! Väter und Mütter, die den<br />

<strong>Röntgenkongress</strong> besuchen möchten, können ihre Kinder in das<br />

CCH mitbringen.<br />

Von Mittwoch, den 29. Mai 2013 ab 11:30 Uhr bis Samstag, den<br />

01. Juni 2013 ca. 16:00 Uhr bieten wir allen Kongressteilnehmern<br />

die Möglichkeit, ihren Nachwuchs kostenfrei von professionellen<br />

Erziehern der Agentur Pünktchen betreuen zu lassen.<br />

Der Agentur Pünktchen gelang es bereits in den vergangenen<br />

Jahren auf dem <strong>Röntgenkongress</strong> bei Groß und Klein strahlende<br />

Augen hervor zu zaubern.<br />

Und das erwartet Ihre Kinder:<br />

• Bastelspaß, Rollenspiele, Tanz- und Liederrunde<br />

• klassisches Spielzeug (Autos, Puppen, Eisenbahn), Puppenküche<br />

und Bauernhof<br />

• Bälle, Hula Hoops, Lauf-Dollis, wenn die Sonne lacht<br />

• Ruhe- und Schlafgelegenheiten, Wickelmöglichkeit<br />

Aufgrund der großen Resonanz ist eine vorherige Anmeldung mit<br />

Ihrer Kongressanmeldung oder per E-Mail (roeko@interplan.de)<br />

erforderlich. Die qualitativ hochwertige Betreuung orientiert sich an<br />

der Anzahl und der Altersstruktur der Kinder.<br />

11

08:00<br />

08:30<br />

09:00<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:30<br />

11:30 WS<br />

12:00<br />

12:30<br />

13:00<br />

Fit für den Facharzt<br />

(FFF) mit TED<br />

13:30 RK SP<br />

FFF<br />

Interventionelle<br />

14:00 Radiologie<br />

Muskuloskelettaler<br />

Ultraschall<br />

Untere<br />

Extremitäten<br />

WS<br />

AGIT I<br />

Teleradiologie<br />

14:30 Mitgliederversammlung<br />

AGIT<br />

APT I<br />

Qualitätssicherung<br />

Bildwiedergabegeräte<br />

11:00 HO-WS<br />

Hands-On-<br />

Workshop<br />

Mitgliederversammlung<br />

APT<br />

15:00 WS<br />

15:30<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Neuroradiologie<br />

Herz II<br />

Neues aus dem CT<br />

Special<br />

Molecular Imaging<br />

WS<br />

Molekulare<br />

Bildgebung I<br />

Metabolische<br />

Bildgebung<br />

VO<br />

Molekulare<br />

Bildgebung I<br />

Multimodales<br />

Imaging<br />

WS<br />

Molekulare<br />

Bildgebung II<br />

Neurodegenerative<br />

Bildgebung<br />

VO<br />

Experimentelle<br />

Radiologie I<br />

MR-Particel-<br />

Imaging<br />

WS<br />

16:00<br />

APT & AGIT I<br />

Bilddatenkompression<br />

Young Investigator<br />

Award<br />

16:30 RK SP<br />

FFF<br />

Muskulo<br />

17:00<br />

WS<br />

Herz I<br />

Heart Reloaded<br />

17:30<br />

18:00<br />

WS<br />

APT & AGIT II<br />

Problemlösungen<br />

beim Betrieb von PACS<br />

und RIS<br />

18:30<br />

19:00<br />

19:30<br />

20:00<br />

MGV = Mitgliederversammlungen Pädiatrische Radiologie Schwerpunkte / Spezial<br />

Teilnehmerbegrenzte Kurse - für weitere Informationen siehe Seite 80 ff.<br />

12

Programmübersicht Mittwoch, 29. Mai 2013 Mittwoch<br />

Programmübersicht<br />

IN-WS 101<br />

08:00<br />

Grundkurse Herz<br />

Kardiale CT<br />

(Q1 Level)<br />

08:30<br />

IN-WS 102<br />

FFF-Basisworkshop<br />

(QM-Initiative der AG Herz-/<br />

Gefäßdiagnostik)<br />

09:00<br />

Basiskurs Interventionelle<br />

Radiologie<br />

09:30<br />

IN-WS 103<br />

Fachkunde<br />

Spezialkurs<br />

CT<br />

Gefäßverschließende<br />

Verfahren<br />

(Modul B )<br />

TED<br />

RK<br />

DeGIR / DGNR<br />

Rekanalisation<br />

(Zertifi zierung Modul E)<br />

10:00<br />

10:30<br />

11:00<br />

IN-WS 104<br />

FFF-Basisworkshop<br />

Basiskurs<br />

Interventionelle Radiologie<br />

Interventionell<br />

Onkologische Verfahren<br />

(Modul D)<br />

TED<br />

RK<br />

DeGIR / DGNR<br />

Embolisation<br />

(Zertifi zierung Modul F)<br />

WS<br />

Gastro I<br />

Magen<br />

WS<br />

Gastro II<br />

Ösophagus<br />

MGV AG Abdominal-/<br />

Gastrointestinal<br />

dagnostik<br />

WS<br />

Kopf / Hals I<br />

Spezielles Wissen aus<br />

dem Halsbereich<br />

Mitgliederversammlung<br />

AG Kopf-Hals-Diagnostik<br />

WS<br />

Kopf / Hals II<br />

Spezielles Wissen aus<br />

dem Mittelgesichtsbereich<br />

WS<br />

Pädiatrische Radiologie I<br />

Thorax<br />

VO<br />

Pädiatrische Radiologie I<br />

MRT<br />

WS<br />

Pädiatrische Radiologie II<br />

Skelett<br />

VO<br />

Pädiatrische Radiologie II<br />

Radiographie und<br />

Strahlenexposition<br />

MGV<br />

AG Pädiatrische<br />

Radiologie<br />

WS<br />

Thorax I<br />

Systematische<br />

Thoraxbefundung in<br />

CT und MRT<br />

WS<br />

Thorax II<br />

Systematische<br />

Befundung des<br />

Röntgenthorax<br />

Mitgliederversammlung<br />

AG Thoraxdiagnostik<br />

WS<br />

Thorax III<br />

Interventionen an der<br />

Lunge<br />

IN-WS 101<br />

und 105<br />

Vorträge zu den<br />

Grundkurse<br />

Kardiale CT<br />

Kardiale MRT<br />

IN-WS 105<br />

Grundkurse Herz<br />

Kardiale MRT<br />

(Q1 Level)<br />

(QM-Initiative der AG Herz-/<br />

Gefäßdiagnostik)<br />

RK<br />

DeGIR I<br />

Hot Topics I<br />

RK<br />

DeGIR II<br />

Hot Topics II<br />

Mitgliederversammlung<br />

DeGIR<br />

WS<br />

Muskulo I<br />

Systemische<br />

Skeletterkrankungen<br />

VO<br />

Muskulo I<br />

MR<br />

WS<br />

Muskulo II<br />

Sportverletzungen<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30<br />

13:00<br />

13:30<br />

14:00<br />

14:30<br />

15:00<br />

15:30<br />

16:00<br />

16:30<br />

17:00<br />

17:30<br />

Chefarzt-Forum 18:00<br />

18:30<br />

19:00<br />

19:30<br />

Gemeinsamer Abend zum <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong><br />

CCH<br />

20:00<br />

VO = wissenschaftliche Vorträge Neuroradiologie FFF = Fit für den Facharzt / Kurse für Studenten Fortbildungsprogramm Refresherkusre und Workshops Firmensymposien<br />

13

Programmübersicht Donnerstag, 30. Mai 2013 D<br />

8:00 RK<br />

8:30<br />

Herz I<br />

Interpretation<br />

häufi ger kardialer<br />

Befunde<br />

MTRA 1<br />

Kennen Sie<br />

Röntgengeräte?<br />

9:00 HO-WS<br />

Hands-On-<br />

Workshop<br />

9:30<br />

Innovationen im<br />

radiologischen<br />

10:00<br />

Ultraschall<br />

DRG trifft DGS<br />

Mammakarzinom -<br />

Versorgungsstrukturen<br />

und Bildgebung<br />

RK<br />

Pädiatrische<br />

Radiologie I<br />

Thoraxdiagnostik<br />

MTRA-<br />

Workshop 2<br />

Spezielle Fälle bei<br />

mammographischen<br />

Untersuchungen<br />

MA-WS<br />

Abrechnung in<br />

der GOÄ:<br />

Was rechne<br />

ich wie ab<br />

– Praktische<br />

Hinweise<br />

RK<br />

APT<br />

Hybrid-Verfahren<br />

im radiologischen<br />

Umfeld<br />

RK<br />

AGIT I<br />

E-Learning<br />

Eröffnung des <strong>94.</strong><br />

10:30 MTRA 2<br />

Onkologische<br />

Bildgebung<br />

11:00 VO<br />

Herz I<br />

11:30<br />

Kardio-MRT<br />

Technik<br />

RK SP<br />

KLR meets Asia I<br />

RK<br />

Pädiatrische<br />

Radiologie II<br />

Notfallradiologie<br />

Lunchsymposium<br />

12:00<br />

Bayer Healthcare Dtl.<br />

MTRA-<br />

Workshop 3<br />

RK SP<br />

Teil I<br />

Aufklärung und<br />

Haftung<br />

VO<br />

Gefäße I<br />

MRA<br />

VO<br />

IT / Software<br />

12:30 Lunchsymposium<br />

Bracco Imaging Dtl.<br />

13:00 MTRA 3<br />

Strahlenschutz<br />

13:30<br />

14:00 Mitgliederversammlung<br />

VMTB<br />

VO<br />

Herz II<br />

14:30<br />

Kardio-MRT<br />

MTRA 4<br />

Klinik<br />

Benchmarking<br />

15:00<br />

15:30 RK<br />

Herz II<br />

Kardiale und<br />

16:00 cerebrale<br />

Manifestation von<br />

MTRA 5<br />

Der Schädel<br />

Meet and Eat<br />

RK SP<br />

KLR meets Asia II<br />

Lunchsymposium<br />

Radio-Pharm GmbH<br />

& Co.KG<br />

VO<br />

Gastro II<br />

Abdominelle<br />

Untersuchungstechnik<br />

VO<br />

Gastro III<br />

Leber-<br />

Morphometrie und<br />

Untersuchungstechnik<br />

17:30<br />

18:00<br />

Systemerkrankungen<br />

16:30 VO<br />

Gastro IV<br />

Lebermalignome<br />

17:00 MTRA 6<br />

Technologiefortschritt<br />

Nachmittagssymposium<br />

CeloNova BioSciences<br />

Inc<br />

DeGir-Prüfungen<br />

Unter Druck gut<br />

kommunizieren<br />

MTRA-<br />

Workshop 4<br />

MRT-Sicherheit und<br />

Kompatibilität von<br />

Produkten<br />

RK SP<br />

Regionale<br />

Therapien bei<br />

Lungenmalignomen<br />

VO<br />

Thorax II<br />

CT und Röntgen<br />

RK SP<br />

Radiologie für<br />

Studenten I<br />

Studieren &<br />

Arbeiten im<br />

Ausland<br />

Lunchsymposium<br />

GE Healthcare<br />

WS<br />

AGIT II<br />

Medizinische<br />

Ontologien<br />

VO<br />

Bildverarbeitung<br />

Nachmittagssymposium<br />

InterMune Dtl.<br />

GmbH<br />

18:30 Uniklinikum Hamburg-Eppendorf / Radiologie<br />

HO-WS 202 14:00 - 17:15 Uhr<br />

19:00 Hands-On-Workshop<br />

Besprechungsraum DRG 1<br />

Vertebro- / Kyphoplastie<br />

Uniklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, Eingang Neues Klinikum O10<br />

MTRA-Workshop 1<br />

19:30 Nutzen Sie den ÖPNV ab Bf. Dammtor Bus 5, Umstieg „Gärtnerstraße“ in Bus 25 bis „Eppendorf Park / UKE“<br />

09:00 - 12:00<br />

Gesprächsführungstechniken für den Berufsalltag<br />

20:00 „Uniklinikum Hamburg-Eppendorf,<br />

Martinistraße 52, Eingang Neues Klinikum O10“<br />

„Klinikseminar 1 für MTRA<br />

14:00 - 17:30 Uhr“<br />

MGV = Mitgliederversammlungen Pädiatrische Radiologie Schwerpunkte / Spezial VO = wissenschaftliche Vorträge Neuroradiologie FFF = Fit für den Facharzt / Kurse für Studenten<br />

Teilnehmerbegrenzte Kurse - für weitere Informationen siehe Seite 80 ff.<br />

14

onnerstag<br />

Programmübersicht<br />

Kunst in Hamburg<br />

RK<br />

Kopf / Hals I<br />

Schläfenbein I<br />

Basiswissen<br />

RK<br />

Gastro I<br />

Dünndarm I<br />

RK<br />

Thorax I<br />

Akutdiagnostik<br />

RK SP<br />

DeGIR III<br />

Interventionelle<br />

Onkologie I<br />

<strong>Röntgenkongress</strong>es - Ehrenmitgliedschaften und Preisverleihungen<br />

Saal Röntgen<br />

VO<br />

Kopf / Hals<br />

Mitgliederversammlung<br />

AG Muskuloskelettaldiagnostik<br />

Lunchsymposium<br />

Philips<br />

Highlightvortrag<br />

Prof. Dr. Qiyong<br />

VO<br />

Gastro I<br />

Lunchsymposium<br />

Covidien<br />

VO<br />

Thorax I<br />

MRT<br />

RK SP<br />

DRG / DeGRO<br />

Neues aus der<br />

Radioonkologie<br />

Lunchsymposium<br />

Toshiba Medical<br />

Systems GmbH<br />

WS<br />

Muskulo III<br />

Gelenke der unteren<br />

Extremität: Anatomie,<br />

Normvarianten, Pitfalls<br />

VO<br />

Muskulo II<br />

CT<br />

RK<br />

Neuro I<br />

Entzündliche<br />

Erkrankungen<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Physik für den<br />

Facharzt<br />

08:00<br />

08:30<br />

09:00<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:30<br />

11:00<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30<br />

13:00<br />

Deichtorhallen<br />

Die Deichtorhallen Hamburg sind eines der größten Ausstellungshäuser<br />

für zeitgenössische Kunst und Fotografie<br />

in Europa.<br />

HANS-PETER FELDMANN:<br />

Die Ausstellung in den Deichtorhallen Hamburg ist den<br />

zentralen Serien und Installationen, Skulpturen und Bildern<br />

Feldmanns aus über vier Jahrzehnten gewidmet.<br />

HARRY CALLAHAN:<br />

Zum 100. Geburtstag von Harry Callahan widmen die<br />

Deichtor hallen dem amerikanischen Fotografen eine umfangreiche<br />

retro spektive Ausstellung mit etwa 250 Exponaten.<br />

Wo: Deichtorstraße 1-2<br />

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: 11:00 – 18:00 Uhr<br />

RK<br />

Kopf / Hals II<br />

Schläfenbein II<br />

Basiswissen<br />

RK<br />

Kopf / Hals III<br />

Schläfenbein III<br />

Basiswissen<br />

VO<br />

Intervention I<br />

Neue<br />

interventionelle<br />

Techniken<br />

RK SP<br />

DeGIR IV<br />

Interventionelle<br />

Onkologie II<br />

Radiologie in<br />

Klinik & Praxis<br />

RK SP<br />

Teil II<br />

Controlling<br />

im Griff? -<br />

Benchmark in<br />

der Radiologie<br />

RK SPTeil III<br />

Work-Life-<br />

Balance<br />

RK SP<br />

DRG / DGN<br />

Image Fusion<br />

RK SP<br />

Onkologie<br />

Bildgebung im<br />

Screening<br />

RK<br />

Pädiatrische Radiologie<br />

III<br />

Skelettdiagnostik<br />

RK<br />

Muskulo I<br />

Postoperative<br />

Diagnostik: Gelenke I<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Kardiale<br />

Bildgebung &<br />

CTA und MRA<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Kinderradiologie<br />

13:30<br />

14:00<br />

14:30<br />

15:00<br />

15:30<br />

16:00<br />

16:30<br />

Kunsthalle<br />

Die Hamburger Kunsthalle beheimatet mehrere bedeutende<br />

Kunstsammlungen und spannt den Bogen vom Mittelalter<br />

über die klassische Moderne, Galerie der Gegenwart bis zur<br />

modernen und zeitgenössischen Kunst.<br />

Wo:<br />

Öffnungszeiten:<br />

Glockengießerwall<br />

Dienstag bis Sonntag, ab 10:00 Uhr<br />

Ordentliche Mitgliederversammlung der DRG<br />

Saal Werner<br />

Wichtige Entscheidungen:<br />

Kongressort ab 2016<br />

Vorstandswahlen<br />

17:00<br />

17:30<br />

18:00<br />

18:30<br />

19:00<br />

Für Informationen zur Kunstausstellung Blumen – Bäume –<br />

Göttergärten von Prof. Dr. Ludwig Habighorst im Museum<br />

für Völkerkunde beachten Sie bitte die Seite 24.<br />

Poster-Session<br />

Alle Posterautoren werden gebeten, für Fragen und Diskussionen an Ihrem Poster<br />

von 12:30 - 13:30 Uhr zur Verfügung zustehen.<br />

19:30<br />

20:00<br />

Fortbildungsprogramm Refresherkusre und Workshops Firmensymposien MTRA<br />

15

Programmübersicht Freitag, 31. Mai 2013 F<br />

07:00<br />

07:30<br />

08:00 RK<br />

Neuro II<br />

Tumore /<br />

Metastasen<br />

RK<br />

APT I<br />

Volumentomographie<br />

RK<br />

Uroradiologie I<br />

Raumforderungen<br />

Interstitielle<br />

08:30 der Nieren und<br />

ableitenden<br />

Harnwege<br />

MRT Basics für<br />

Neuanfänger und<br />

Wiedereinsteiger<br />

Lungenerkankungen RK<br />

09:00 MTRA 7<br />

Notfall in der<br />

Radiologie<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:30<br />

VO<br />

Neuro I<br />

Cerebrovaskulär I<br />

HO-WS<br />

Hands-On-<br />

Workshop<br />

Interventionelle<br />

Radiologie<br />

Praktische Übungen<br />

am Gefäßmodell -<br />

Einsteigerkurs<br />

RK SP<br />

Forum Röntgenverordnung<br />

(TED)<br />

VO<br />

Uro I<br />

Prostata<br />

DeGIR-<br />

Prüfungen<br />

MTRA-<br />

Workshop 5<br />

HO-WS<br />

Hands-On-<br />

Workshop<br />

Fallbesprechung<br />

Mammographie-<br />

Screening<br />

Session 1 - 8<br />

RK<br />

Thorax II<br />

RK<br />

DRAuE I<br />

Interstitielle<br />

Lungenerkrankungen<br />

- Wann muss man an<br />

eine Berufskrankheit<br />

denken<br />

Methodik &<br />

Forschung I<br />

US<br />

Grundlagen<br />

VO<br />

Molekulare<br />

Bildgebung II<br />

MR-PET<br />

MTRA 8<br />

11:00<br />

Onkologische<br />

Interventionen<br />

VO<br />

MTRA-<br />

Workshop 6<br />

Molekulare<br />

Bildgebung III<br />

Experimentell<br />

11:30 Mitgliederversammlung<br />

RK<br />

Artefakte und<br />

DRAuE II (TED)<br />

AG Uroradiologie /<br />

Qualitätssicherung<br />

Radiologie heute<br />

12:00 -genitaldiagnostik<br />

in der<br />

Begutachtung Mitglieder-<br />

Mammographie<br />

12:30 Lunchsymposium<br />

Bayer Healthcare<br />

Dtl.<br />

13:00<br />

Lunchsymposium<br />

Guerbet<br />

berufsbedingter<br />

Lungenerkrankungen<br />

versammlung<br />

AG Methodik<br />

& Forschung<br />

DeGIR-QS-<br />

Anwender-<br />

Workshop<br />

Lunchsymposium<br />

GE Healthcare<br />

GmbH<br />

RK<br />

Gastro II<br />

Dünndarm II<br />

VO<br />

Gastro V<br />

Diagnostik des<br />

Peritonealraums<br />

VO<br />

Gastro VI<br />

Pankreasbildgebung<br />

13:30 MTRA 9<br />

Pädiatrie<br />

VO<br />

14:00<br />

Ganzkörper<br />

Mitgliederversammlung<br />

AG<br />

Mammadiagnostik<br />

14:30 MA-WS<br />

15:00<br />

15:30<br />

Highlightvortrag<br />

Prof. Dr. Byrne<br />

VO<br />

Neuro II<br />

Cerebrovaskulär<br />

II<br />

MTRA 10<br />

Refresher<br />

Technik<br />

16:00 MTRA 11<br />

Das Abdomen<br />

VO<br />

Experimentelle<br />

Radiologie II<br />

Molekulare MRT und<br />

CT-Technik<br />

VO<br />

Mamma I<br />

MR-<br />

Mammographie<br />

Management-<br />

Workshop<br />

Selbständig oder<br />

angestellt?<br />

Optionen<br />

neuer Formen<br />

radiologischer<br />

Tätigkeit in Klinik<br />

und Krankenhaus<br />

MGV<br />

AG Herz- und<br />

Gefäßdiagnostik<br />

RK SP<br />

Gefäße I<br />

Kardiovaskuläre<br />

Notfälle<br />

VO<br />

Thorax III<br />

Zystische Fibrose<br />

und Density<br />

Messungen<br />

VO<br />

Strahlenschutz I<br />

Dosimetrie<br />

VO<br />

Strahlenschutz II<br />

Dosisreduktion<br />

16:30 RK<br />

Neuro III<br />

Vaskuläre<br />

17:00 Neuroanatomie<br />

RK SP<br />

FFZ<br />

Forscher für die<br />

Zukunft<br />

RK<br />

Mamma I<br />

Managment von<br />

Risikoläsionen<br />

WS<br />

Herz III<br />

Angeborene<br />

Herzfehler<br />

DRG / DGMP<br />

Innovationen aus<br />

der Physik für die<br />

Radiologie<br />

17:30<br />

18:00<br />

18:30 Uniklinikum Hamburg-Eppendorf,<br />

Martinistraße 52, Eingang Neues Klinikum O10<br />

19:00 Klinikseminar 2 - 4 für MTRA<br />

09:00 - 12:30 und 14:30 - 18:00 Uhr<br />

19:30<br />

16<br />

MGV = Mitgliederversammlungen Pädiatrische Radiologie Schwerpunkte / Spezial VO = wissenschaftliche Vorträge Neuroradiologie FFF = Fit für den Facharzt / Kurse für Studenten<br />

Teilnehmerbegrenzte Kurse - für weitere Informationen siehe Seite 80 ff.

eitag<br />

Programmübersicht<br />

Kultur in Hamburg<br />

RK<br />

DeGIR V<br />

Art. endovask.<br />

Therapie I<br />

VO<br />

Intervention II<br />

RFA<br />

VO<br />

Intervention III<br />

TACE<br />

VO<br />

Kontrastmittel<br />

Highlight-Vortrag<br />

Prof. Dr. Heuser<br />

VO<br />

Intervention IV<br />

Klinischer<br />

Outcome<br />

WS<br />

DeGIR I<br />

Art. endovask.<br />

Therapie I<br />

RK<br />

Muskulo II<br />

Postoperative<br />

Diagnostik: Gelenke II<br />

Lunchsymposium<br />

Siemens<br />

VO<br />

Therapiemonitoring<br />

VO<br />

Intensivmedizin /<br />

Polytrauma<br />

RK<br />

Muskulo III<br />

Postoperative<br />

Diagnostik und<br />

Interventionen:<br />

Wirbelsäule<br />

Radiologie in Klinik<br />

& Praxis Teil IV - VI:<br />

Kosten-Nutzen-<br />

Analysen<br />

RK SP<br />

Kosten u.<br />

Leisttungsstrukturen<br />

in Vertragsarztpraxen<br />

RK SP<br />

Forschung:<br />

Innovation oder<br />

Selbstzweck<br />

RK SP<br />

Kostenerstattung<br />

PET/CT und MRT/PET<br />

Radiologie in Klinik<br />

& Praxis Teil VII /<br />

VIII: Kosten-Nutzen-<br />

Analysen<br />

RK SP<br />

Ökonomische<br />

Strategien im<br />

Gesundheitswesen<br />

RK SP<br />

Kann Radiologie in<br />

Klinik und Praxis<br />

auskömmlich sein?<br />

RK SP<br />

DRG meets ESER I<br />

Akutes Abdomen<br />

-Notfalldiagnostik<br />

RK SP<br />

DRG meets ESER II<br />

Radiologische<br />

Bildgebung beim<br />

Polytrauma<br />

RK SP<br />

Preisverleihung<br />

Röntgen-Vorlesung<br />

U. Jospeh Schöpf<br />

(Charleston, USA)<br />

RK SP<br />

AGIT II<br />

Mobile Computing<br />

RK<br />

AGIT III<br />

MPG und<br />

MPGBetreibV<br />

07:00<br />

07:30<br />

08:00<br />

08:30<br />

09:00<br />

Fit für den Facharzt<br />

(FFF) mit TED 09:30<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Kopf/Halsdiagnostik<br />

10:00<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Uroradiologie<br />

10:30<br />

11:00<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30<br />

13:00<br />

Fit für den Facharzt<br />

(FFF) mit TED<br />

RK SP 13:30<br />

FFF<br />

Strahlenschutzrecht<br />

14:00<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Mammographie-<br />

Screening - eine<br />

Chance für den<br />

Nachwuchs<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Gastro- und<br />

Abdominaldiagnostik<br />

14:30<br />

15:00<br />

15:30<br />

16:00<br />

16:30<br />

17:00<br />

17:30<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Elisir d‘Amore (Gaetano Donizetti)<br />

Opera buffa, Hamburger Staatsoper, 19:30 Uhr<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Komm ein bisschen mit nach Italien<br />

Oper & Operette, Hamburger Engelsaal, 19:30 Uhr<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Beethoven Sonatenzyklus 2<br />

Amir Katz Klavier, Laeiszhalle, 20:00 Uhr<br />

Musicals<br />

ROCKY – Das Musical<br />

TUI Operettenhaus, täglich außer Montag<br />

Tarzan<br />

Theater Neue Flora, täglich außer Montag<br />

König der Löwen<br />

Theater im Hafen, täglich außer Montag<br />

Heiße Ecke – das St. Pauli Musical<br />

Schmidt‘s Tivoli, Dienstag bis Samstag<br />

18:00<br />

Poster-Session<br />

Alle Posterautoren werden gebeten, für Fragen und Diskussionen an Ihrem Poster<br />

von 12:30 - 13:30 Uhr zur Verfügung zustehen.<br />

18:30<br />

19:00<br />

19:30<br />

Fortbildungsprogramm Refresherkusre und Workshops Firmensymposien MTRA<br />

17

Programmübersicht Samstag, 01. Juni 2013 S<br />

08:00<br />

08:30 HO-WS<br />

Hands-On-<br />

09:00 RK<br />

Herz III<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:30<br />

Myokardiale<br />

Ischämiediagnostik<br />

MTRA 12<br />

Interventionelle<br />

Radiologie<br />

VO<br />

11:00 Herz III MTRA 13<br />

Kardio-CT MR<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30 RK<br />

Herz IV<br />

Kosten, Nutzen,<br />

13:00<br />

Evidenz<br />

MTRA 14<br />

CT<br />

Workshop<br />

Sonographisches<br />

Überlebenspaket<br />

für junge<br />

Radiologen<br />

Radiologie<br />

in Klinik<br />

und Praxis<br />

RK SP<br />

Teil IX<br />

§ 116 SGB<br />

und MVZ<br />

MA-WS<br />

Oberarzt-Seminar<br />

Chefarzt! - Und<br />

was jetzt?<br />

RK<br />

Methodik &<br />

Forschung II<br />

MRT Grundlagen<br />

VO<br />

Experimentelle<br />

Radiologie III<br />

Quantitative MRT<br />

Lunchsymposium<br />

Nordion<br />

Lehrkräfte-Seminar<br />

HO-WS<br />

Hands-On-Workshop<br />

Fallbesprechung<br />

Mammographie-<br />

Screening<br />

Session 1 - 5<br />

RK<br />

DRAuE III<br />

Postprimäre<br />

und sekundäre<br />

Bildgebung des<br />

Traumas I<br />

MGV<br />

AG DRauE<br />

RK<br />

DRAuE IV<br />

Postprimäre<br />

und sekundäre<br />

Bildgebung des<br />

Traumas II<br />

RK<br />

Uroradiologie II<br />

Raumforderungen<br />

der Beckenorgane<br />

VO<br />

Uro II<br />

Nieren<br />

WS<br />

Uroradiologie I -<br />

Aktuelles Spektrum<br />

neuer Technologien<br />

13:30 WS<br />

14:00<br />

14:30<br />

15:00<br />

15:30<br />

MTRA 15<br />

Um die<br />

Radiologie<br />

herum<br />

VO<br />

Experimentelle<br />

Radiologie IV<br />

Hochfeld- MRT<br />

RK<br />

Methodik &<br />

Forschung III<br />

Sicherheit in der MRT<br />

Uroradiologie II<br />

Fallbasiertes Lernen<br />

RK<br />

APT II<br />

Organdosis leicht<br />

bestimmt<br />

RK<br />

APT III<br />

Bildqualität und<br />

Bildverarbeitung<br />

in der digitalen<br />

Radiographie<br />

RK SP<br />

Strahlenschutzkurs<br />

zur<br />

Aktualisierung der<br />

Fachkunde nach RöV<br />

16:00<br />

16:30<br />

17:00<br />

17:30<br />

18:00<br />

MGV = Mitgliederversammlungen Pädiatrische Radiologie Schwerpunkte / Spezial VO = wissenschaftliche Vorträge Neuroradiologie FFF = Fit für den Facharzt / Kurse für Studenten<br />

Teilnehmerbegrenzte Kurse - für weitere Informationen siehe Seite 80 ff.<br />

18

amstag<br />

Programmübersicht<br />

Studentenprogramm<br />

„Hellste Köpfe“ /<br />

Fit für den Facharzt<br />

(FFF) mit TED<br />

08:00<br />

08:30<br />

WS SP<br />

Mamma I<br />

Fusion oder Hybrid<br />

in der komplemtären<br />

Mamadiagnostik<br />

VO<br />

Mamma II<br />

Vollfeld-mammographie<br />

WS<br />

Gefäße I<br />

TAVI -<br />

Anforderungen an<br />

die Bildgebung<br />

RK<br />

Gefäße II<br />

CTA - neue<br />

Ansätze in der<br />

klinischen Routine<br />

RK<br />

DeGIR VI<br />

Artielle<br />

Endovaskuläre<br />

Therapie II<br />

RK<br />

DeGIR VII<br />

Venöse<br />

Endovaskuläre<br />

Therapie I<br />

VO<br />

Intervention V<br />

endovaskuläre<br />

Therapie<br />

WS<br />

Neuro I<br />

Das alternde Gehirn<br />

WS<br />

Neuro II<br />

Der andere<br />

Schlaganfall<br />

RK SP<br />

Radiologie für<br />

Studenten II<br />

Röntgendiagnostik<br />

Live<br />

RK SP<br />

FFF<br />

Thorax<br />

09:00<br />

09:30<br />

10:00<br />

10:30<br />

11:00<br />

11:30<br />

12:00<br />

RK<br />

Mamma II<br />

Risikoadaptierte<br />

Brustkrebsfrüherkennung<br />

WS<br />

Mamma II<br />

Überdiagnosen im<br />

Mammographie-<br />

Screening<br />

VO<br />

Gefäße II<br />

EVAR und PET/ CT<br />

VO<br />

Gefäße III<br />

CTA und<br />

Lymphographie<br />

WS<br />

Gefäße II<br />

Alles im Fluß -<br />

Phasenkontrast<br />

MRT<br />

VO<br />

Intervention VI<br />

Lyse und perkutane<br />

Therapie<br />

WS<br />

DeGIR II<br />

Artielle<br />

Endovaskuläre<br />

Therapie II<br />

VO<br />

Neuro III<br />

Neuroonkologie/-<br />

degeneration<br />

WS<br />

Neuro III<br />

Nicht nur für „MRT-<br />

Freaks“<br />

RK SP<br />

Röntgenquiz<br />

Fallbesprechungen<br />

RK SP<br />

Radiologie für<br />

Studenten III<br />

Radiologie ist Zukunft<br />

12:30<br />

13:00<br />

13:30<br />

14:00<br />

14:30<br />

15:00<br />

15:30<br />

16:00<br />

16:30<br />

17:00<br />

Uniklinikum Hamburg-Eppendorf,<br />

Martinistraße 52, Eingang Neues Klinikum O10 17:30<br />

Klinikseminare 5 - 10 für MTRA<br />

von 09:00 - 12:30 Uhr 18:00<br />

Fortbildungsprogramm Refresherkusre und Workshops Firmensymposien MTRA<br />

19

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Umfassende Informationen zu den einzelnen Sitzungsinhalten<br />

finden Sie in den jeweiligen Tagesaufstellungen.<br />

Zertifizierungkurse der DeGIR und DGNR<br />

10:30 – 12:00 DeGIR / DGNR Rekanalisation<br />

(Zertifizierung Modul E)<br />

12:15 – 13:45 DeGIR / DGNR Embolisation<br />

(Zertifizierung Modul F)<br />

Fit für den Facharzt (FFF)<br />

13:30 – 15:00 Interventionelle Radiologie<br />

15:15 – 16:15 Neuroradiologie<br />

16:30 – 18:00 Muskuloskelettale Radiologie<br />

Get-together<br />

ab 19:30<br />

Get-together im Congress Center Hamburg<br />

Bitte beachten Sie, dass für die Teilnahme an der Eröffnungsveranstaltung<br />

eine Anmeldung erforderlich ist!<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Umfassende Informationen zu den einzelnen Sitzungsinhalten<br />

finden Sie in den jeweiligen Tagesaufstellungen.<br />

Eröffnungsveranstaltung<br />

09:45 – 10:30 Eröffnungsveranstaltung<br />

<strong>94.</strong> Deutscher <strong>Röntgenkongress</strong> 2013<br />

Schwerpunkte<br />

08:00 – 09:30 DRG trifft DGS – Mammakarzinom –<br />

Versorgungsstrukturen und Bildgebung<br />

10:45 – 12:30 DRG trifft DeGRO – Neues aus der<br />

Radio onkologie<br />

13:45 – 15:15 DRG trifft DGN – Image Fusion<br />

13:45 – 15:15 Regionale Therapie von Lungenmalignomen<br />

13:45 – 15:15 AGIT II – Medizinische Ontologien –<br />

Intelligente Suchstrategien<br />

15:30 – 17:00 Onkologie – Bildgebung im Screening<br />

15:30 – 17:00 DeGIR IV – Interventionelle Onkologie II<br />

20

Veranstaltungen<br />

Sonderveranstaltungen<br />

Fit für den Facharzt (FFF)<br />

10:45 – 12:15 Physik für den Facharzt<br />

13:45 – 15:15 Kardiale Bildgebung / CTA und MRA<br />

15:30 – 16:30 Pädiatrische Radiologie<br />

Radiologie in Klinik und Praxis<br />

10:45 – 12:30 Radiologie in Klinik und Praxis I –<br />

Aufklärung und Haftung<br />

13:45 – 15:15 Radiologie in Klinik und Praxis II – Controlling<br />

im Griff? – Benchmarking in der Radiologie<br />

15:30 – 17:00 Radiologie in Klinik und Praxis III –<br />

Work-Life-Balance<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Umfassende Informationen zu den einzelnen Sitzungsinhalten<br />

finden Sie in den jeweiligen Tagesaufstellungen.<br />

Röntgen-Vorlesung<br />

11:00 – 12:15 Röntgenvorlesung<br />

Notfalldiagnostik<br />

Professor U. Joseph Schoepf Medical University<br />

of South Carolina, Charleston / USA)<br />

Verleihung des Röntgenpreises, des Röntgen-<br />

Rings und des Walter-Friedrich-Preises<br />

Notfalldiagnostik<br />

08:00 – 09:30 DRG meets ESER I – Radiologische Diagnostik<br />

bei akutem Abdomen-Notfalldiagnostik<br />

bei nichttraumatischen Notfällen (Emergency<br />

Radiology of the Acute Abdomen)<br />

09:45 – 10:45 DRG meets ESER II – Up-to-date:<br />

Radiologische Bildgebung beim Polytrauma<br />

(Imaging in Polytrauma)<br />

Schwerpunkte<br />

14:45 – 16:15 Gefäße I – Kardiovaskuläre Notfälle –<br />

ein Update<br />

15:45 – 16:45 AGIT II – Mobile Computing<br />

16:30 - 18:00 DRG trifft DGMP - Innovationen aus der<br />

Physik in der Radiologie<br />

17:00 – 18:00 AGIT III – MPG und MPBetreibV –<br />

Spagat zwischen Risikomanagement und<br />

Budgetbelastung<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

21

Fit für den Facharzt (FFF)<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

09:45 – 10:45 Kopf- / Halsdiagnostik<br />

11:00 – 12:00 Uroradiologie<br />

13:30 – 14:30 Strahlenschutzrecht für den Facharzt<br />

14:45 – 16:15 Mammographie-Screening – Eine Chance für<br />

den Nachwuchs (TED)<br />

16:30 – 18:00 Gastro – Untersuchungsstrategien<br />

Radiologie in Klinik und Praxis<br />

08:30 – 09:30 Radiologie in Klinik und Praxis IV –<br />

Kosten und Leistungsstrukturen von Vertragsarztpraxen<br />

09:45 – 10:45 Radiologie in Klinik und Praxis V –<br />

Forschung: Innovation oder Selbstzweck<br />

11:00 – 12:00 Radiologie in Klinik und Praxis VI – Quo vadis<br />

Kostenerstattung PET / CT und MRT PET<br />

14:00 – 15:30 Radiologie in Klinik und Praxis VII – Ökonomische<br />

Strategien im Gesundheitswesen<br />

15:45 – 17:15 Radiologie in Klinik und Praxis VIII – Kann<br />

Radio logie in Klinik und Praxis auskömmlich<br />

sein?<br />

Sonstige<br />

09:45 – 12:00 Forum Röntgenverordnung<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Umfassende Informationen zu den einzelnen Sitzungsinhalten<br />

finden Sie in den jeweiligen Tagesaufstellungen.<br />

Fit für den Facharzt (FFF)<br />

10:45 – 12:15 Thoraxradiologie<br />

12:30 – 14:00 Röntgenquiz<br />

Schwerpunkte<br />

09:00 – 10:30 Mammadiagnostik I – Fusion oder Hybrid in<br />

der Komplementären Mammadiagnostik<br />

22

Veranstaltungen<br />

Sonderveranstaltungen<br />

Donnerstag, 30.Mai 2013, 15:30 – 17:30<br />

Hellste Köpfe I: Studieren & Arbeiten im Ausland<br />

Vorsitz: Dr. med. Diane Renz, Berlin<br />

15:30 – 15:45 Studieren im Ausland – aus der Sicht eines<br />

weitgereisten Klinikchefs<br />

Prof. Dr. med. Ulf Teichgräber / Jena<br />

15:45 – 16:15 Blick zurück nach vorn: Reminiszenzen an<br />

die Entwicklung der Neuroradiologie und<br />

Lehren aus einem unorthodoxen Werdegang<br />

Prof. Dr. med. Klaus Sartor / Heppenheim<br />

16:15 – 16:30 Expertenvortrag: Famulaturbörse des BVMD<br />

Christian Fischer Stille, Bundeskoordinator für<br />

den Famulantenaustausch<br />

16:30 – 16:45 Erlebnisbericht I – Studienaufenthalt in San<br />

Francisco, Schwerpunkt: Muskuloskelettale<br />

Bildgebung<br />

PD Dr. med. Gerd Diederichs / Berlin<br />

16:45 – 17:00 Erlebnisbericht II – Praktisches Jahr in<br />

China<br />

Dr. med. Vera Fröling / Berlin<br />

17:00 – 17:15 Erlebnisbericht III – Ein Römer in Berlin (seit<br />

2010 Assistenzarzt an der Charité)<br />

Dr. med. Federico Collettini / Berlin<br />

17:15 – 17:30 Moderierte Diskussion<br />

Samstag, 1. Juni 2013<br />

Hellste Köpfe II: 09:00 – 10:30 Uhr Röntgendiagnostik Live<br />

Das Referenten-Team der Online-Kurse „Keine Angst vor Röntgenbildern<br />

im Hammerexamen“ präsentiert und diskutiert interessante<br />

Fälle und ihre Bilder – ein Kurs zum Mitsehen, Mitreden<br />

und Mitlernen.<br />

PD Dr. Rolf Janka, Erlangen / Dr. Florian Mayer, Münster / Prof.<br />

Dr. Michael Uder, Erlangen<br />

Hellste Köpfe III: 14:15 – 15:45 Uhr Radiologie ist Zukunft<br />

Vorsitz: Prof. Dr. Walter Gross-Fengels, Hamburg<br />

14:15 – 14:30 Eingangsstatement: Radiologie ist Zukunft<br />

– Perspektiven des Fachs aus wissenschaftlicher<br />

und berufspolitischer Sicht<br />

Prof. Dr. Walter Gross-Fengels / Hamburg<br />

14:30 – 14:45 Herausforderung Kinderradiologie<br />

Dr. Michael Buchholz / Lübeck<br />

14:45 – 15:00 Schwerpunkt Neuroradiologie<br />

Prof. Dr. Bernd Eckert / Hamburg<br />

15:00 – 15:15 Herzdiagnostik – ein Fall für die Radiologie<br />

Prof. Dr. Matthias Gutberlet / Leipzig<br />

15:15 – 15:30 Diskussion und Fragerunde<br />

23<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Samstag, 01. Juni 2013

Blumen – Bäume – Göttergärten<br />

Indische Malerei aus 6 Jahrhunderten<br />

Vom 17. März bis 27.Oktober 2013<br />

Privatsammlung von Professor Dr. Ludwig<br />

Habighorst 1973-2000 Chefarzt der Radiologie im<br />

Städtischen Klinikum Kemperhof in Koblenz<br />

Das Museum für Völkerkunde Hamburg<br />

präsentiert während der Internationalen<br />

Garten Schau (IGS) erlesene<br />

indische Miniaturmalereien zum Thema<br />

Blumen und Gärten. Die kostbaren<br />

Meisterwerke wurden zum Teil noch nie<br />

in der Öffentlichkeit gezeigt.<br />

Das wache Auge des Radiologen ist<br />

gefordert, um die subtilen Details der<br />

Miniaturen zu erfassen. In ihrer intensiven<br />

Farbfülle sind sie ein wahres<br />

Kontrastprogramm zum oft noch dominierenden<br />

Schwarz-Weiß der radiologischen<br />

Diagnostik.<br />

Führungen mit Professor Dr. Ludwig Habighorst<br />

für Teilnehmer des <strong>Röntgenkongress</strong>es 2013<br />

am 30. und 31.Mai 2013 um 15:00 Uhr<br />

Die Teilnehmerzahl ist auf jeweils 25 beschränkt.<br />

Zum <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> wird Professor Habighorst,<br />

ein radiologischer Kollege und wahrer Indien-Kenner,<br />

Sie persönlich durch die Ausstellung führen.<br />

Dr. Bertil Leidner präsentiert Kunstwerke auf dem<br />

<strong>Röntgenkongress</strong><br />

Dr. Bertil Leidner arbeitet als Oberarzt<br />

in der diagnostischen Radiologie am<br />

Karolinska Universitätskrankenhaus in<br />

Stockholm, Schweden.<br />

Der Primärfokus seiner fotografischen<br />

Werke liegt in der Kombination<br />

diagnostisch-radiologischer Bilder mit<br />

Fotografien. Diese waren bereits Gegenstand<br />

internationaler Fotoausstellungen,<br />

z.B. in Schweden und Japan.<br />

Eine Auswahl seiner Kunstwerke wird in der Industrieausstellung des<br />

diesjährigen <strong>Röntgenkongress</strong>es ausgestellt. Dr. Bertil Leidner wird<br />

auch selbst vor Ort sein.<br />

24

Mitgliederversammlungen<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

13:15 – 14:15 AG Physik und Technik<br />

14:30 – 15:30 AG Informationstechnologie<br />

15:30 – 16:30 AG Kopf- / Halsdiagnostik<br />

15:30 – 16:30 AG Thoraxdiagnostik<br />

16:15 – 17:45 Deutsche Gesellschaft für Interventionelle<br />

Radiologie (DeGIR)<br />

17:30 – 18:30 AG Gastro- / Abdominaldiagnostik<br />

18:00 – 19:00 AG Pädiatrische Radiologie<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

12:00 – 13:00 AG Muskuloskelettale Radiologie<br />

17:15 – 18:45 Ordentliche Mitgliederversammlung der<br />

<strong>Deutschen</strong> Röntgengesellschaft e.V. (DRG)<br />

14:00 – 14:30 Vereinigung medizinisch-technischer Berufe in<br />

der DRG (VMTB)<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

12:00 – 13:00 AG Methoden & Forschung<br />

12:30 – 13:30 AG Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik<br />

13:30 – 14:30 AG Herz- und Gefäßdiagnostik<br />

14:00 – 15:00 AG Mammadiagnostik<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

08:00 – 08:45 AG Diagnostische Radiologie arbeits- und<br />

umweltbedingter Erkrankungen<br />

25

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop<br />

11:00 – 16:00 Muskuloskelettaler Ultraschall –<br />

Knie, Fuß und Schulter<br />

Klauser, A / Innsbruck (Österreich)<br />

Intensiv-Workshop<br />

08:00 – 14:30 Grundkurs Herz - Kardiale CT (Q1-Level)<br />

Lell, M / Erlangen<br />

08:00 – 08:45 Pathopysiologie, Anatomie und Indikationen<br />

Marwan, M / Erlangen<br />

08:45 – 09:30 Untersuchungsprotokolle und Dosis<br />

Lell, M / Erlangen<br />

09:30 – 09:45 Pause<br />

09:45 – 10:30 Ca-Scoring und CTA<br />

Schlosser, T / Essen<br />

10:30 – 11:15 Extracoronare Befunde<br />

Kerl, JM / Frankfurt<br />

11:15 – 12:00 Tipps & Tricks<br />

Bamberg, F / München<br />

12:15 – 14:30 Beachte Kursteil „Gemeinsame Vorträge<br />

für Herz Q1 CT und MRT“<br />

12:15 – 14:30 Gemeinsame Vorträge zum Grundkurs<br />

Herz - Kardiale CT und MRT<br />

12:15 – 13:00 Anatomie des Herzens<br />

Schmid, A / Erlangen<br />

13:00 – 13:45 Patientenvorbereitung und -management<br />

Seeger, A / Tübingen<br />

13:45 – 14:30 Wann CT? Wann MRT?<br />

Thomas, D / Bonn<br />

12:00 – 18:45 Grundkurs Herz - Kardiale MRT (Q1-Level)<br />

Kramer, U / Tübingen<br />

12:15 – 14:30 Beachte Kursteil „Gemeinsame Vorträge<br />

für Herz Q1 CT und MRT“<br />

14:45 – 15:30 Funktionsdiagnostik & Auswertungsstrategien<br />

Mangold, S / Tübingen<br />

15:30 – 16:00 Perfusionsbildgebung<br />

Strach, K / Magdeburg<br />

16:00 – 16:30 Vitalitätsdiagnostik<br />

Kramer, U / Tübingen<br />

16:30 – 17:00 Pause<br />

26

Intensiv- / Hands-On- /<br />

Veranstaltungen<br />

Management-Workshops<br />

17:00 – 17:30 Klassifikation und Untersuchungsstrategien<br />

bei Kardiomyopathien<br />

Theisen, D / München<br />

17:30 – 18:15 Nicht-Ischämische Kardiomyopathien<br />

Hunold, P / Lübeck<br />

18:15 – 18:45 Abschlussdiskussion<br />

Kramer, U / Tübingen<br />

09:00 – 13:15 FFF-Basisworkshop – Gefäßverschließende<br />

Verfahren inkl. Coils, Flüssigembolisate,<br />

Partikel, Plugs etc. (DeGIR Modul B)<br />

09:00 – 09:05 Einführung in das DeGIR-Modulkonzept<br />

Reimer, P / Karlsruhe<br />

09:05 – 09:30 Prinzipien der Gefäß verschließenden<br />

Verfahren und Gefäßsondierung<br />

Landwehr, P / Hannover<br />

09:30 – 10:00 Partikel und Spiralen<br />

Voshage, G / Gehrden<br />

10:00 – 10:10 Plugs<br />

Landwehr, P / Hannover<br />

10:10 – 10:40 Flüssigembolisate<br />

Reimer, P / Karlsruhe<br />

10:40 – 11:05 TED-Fragen zu Materialien<br />

Reimer, P / Karlsruhe<br />

11:05 – 11:25 Pause<br />

11:25 – 11:50 Embolisation von Blutungen und<br />

Pseudoaneurysmen<br />

Meyer, B / Hannover<br />

11:50 – 12:15 Embolisation von Aneurysmen und AV-<br />

Malformationen an Körperstamm und<br />

Extremitäten<br />

Chavan, A / Oldenburg<br />

12:15 – 12:30 Gefäßverschließende Verfahren bei Uterus<br />

myomatosus, Varikozele und Pelviccongestion<br />

Syndrom<br />

Kröncke, T / Berlin<br />

12:30 – 13:00 Interaktive Fallbesprechung mit TED<br />

Meyer, B / Hannover<br />

27

13:30 – 17:45 FFF-Basisworkshop – Interventionellonkologische<br />

Verfahren an der Leber<br />

(DeGIR Modul D)<br />

13:30 - 13:45 Spezielle Aspekte zur Diagnostik<br />

Stroszczynski, C / Regensburg<br />

13:45 – 14:15 Aktueller Stand bei perkutanen Ablationen:<br />

Verfügbare Techniken & Indikationen<br />

Clasen, S / Tübingen<br />

14:15 – 14:45 TACE – Welche Partikel wie oft, wieviel,<br />

wann wieder?<br />

Wiggermann, P / Regensburg<br />

14:45 – 15:15 Teamarbeit SIRT: Wie funktioniert es?<br />

Zech, CJ / München<br />

15:15 – 15:30 Lernerfolgskontrolle mit TED<br />

15:30 – 16:00 Pause<br />

16:00 – 16:30 Ergebnisse der IR bei der Behandlung des<br />

CRC, HCC & anderen Tumoren<br />

Hoffmann, RT / Dresden<br />

16:30 – 17:30 Offenes Tumorboard: Wie würden SIE<br />

entscheiden? (TED-Voting)<br />

10:00 – 18:00 Intensiv-Workshop Fachkunde CT<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop<br />

09:00 – 14:15 Hands-On-Workshop „Innovationen im<br />

radiologischen Ultraschall“<br />

09:00 – 09:10 Bedeutung moderner Ultraschallverfahren<br />

in der Radiologie<br />

Jung, EM / Regensburg<br />

09:10 – 09:20 Kontrastmittelsonographie (CEUS):<br />

DEGUM-Leber-Studie<br />

Seitz, KH / Sigmaringen<br />

09:20 – 09:40 CEUS zur TU-Diagnostik:<br />

Charakterisierung und Detektion<br />

Strunk, H / Bonn<br />

09:40 – 10:00 CEUS in der vaskulären Diagnostik und bei<br />

Gefäßinterventionen<br />

Clevert, DA / München<br />

10:00 – 10:15 Moderne Ultraschalltechniken bei RFA und<br />

TACE<br />

Wiggermann, P / Regensburg<br />

28

Intensiv- / Hands-On- /<br />

Veranstaltungen<br />

Management-Workshops<br />

10:15 – 10:30 Bildfusion und Volumennavigation US /<br />

CEUS mit CT / MRT / PET<br />

Jung, EM / Regensburg; Clevert, DA / München<br />

10:30 – 10:45 Bild-Optimierung und Elastographie<br />

Kubale, R / Pirmasens<br />

10:45 – 11:00 Neue Ultraschalltechniken für Punktionen,<br />

Biopsien und Drainagen<br />

Jung, EM / Regensburg; Clevert, DA / München<br />

14:00 – 17:15 Vertebroplastie / Kyphoplastie<br />

Vertebroplastie mit praktischen Übungen /<br />

Kyphoplastie; Erlernen der Methode im<br />

Detail: Übung des transpedikulären Zuganges<br />

und Applikation des Knochenzements<br />

bei der Vertebroplastie. Schaffung eines<br />

Cavum im Wirbelköper und Applikation des<br />

Knochenzementes.Vermittlung von Tricks<br />

und Tipps. Demonstration von Pitfalls.<br />

Nöldge, G / Heidelberg, Hierholzer, J; Fuchs,<br />

H; Hefni, K/ Potsdam<br />

Management-Workshop<br />

09:00 – 14:30 Management-Workshop: Abrechnung in<br />

der GOÄ<br />

Bartz, D / Potsdam<br />

29

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop<br />

09:00 – 14:30 Hands-On-Workshop – Interventionelle<br />

Radiologie<br />

Praktische Übungen am Gefäßmodell –<br />

Einstiegskurs<br />

09:00 – 09:15 Patientenselektion, Indikationsstellung<br />

Aufklärung für Gefäßinterventionen<br />

Nöldge, G / Heidelberg<br />

09:15 – 09:30 Einführung in die Materialien für Gefäßinterventionen<br />

Nöldge, G / Heidelberg<br />

09:30 – 10:20 Praktische Übung am Gefäßmodell<br />

Radeleff, B / Heidelberg<br />

10:20 – 10:35 Kaffeepause<br />

10:35 – 10:50 Einführung in Stent-Typen<br />

Grenacher, L / Heidelberg<br />

10:50 – 11:20 Praktische Übung am Gefäßmodell<br />

11:20 – 13:00 Mittagspause<br />

13:00 – 13:15 Problematik peripherer Gefäßinterventionen<br />

Düx, M / Frankfurt a.M.<br />

13:15 – 14:30 Praktische Übung am Gefäßmodell<br />

09:00 – 18:00 „MICADO-Workshop“ – Digitale Mammographie<br />

Differentialdiagnose von Mikroverkalkungen<br />

in der Brust vom Mammogramm bis<br />

zur Pathologie<br />

Prof. Dr. U. Bick / Dr. P. Bun-Sevenstern<br />

Zur Befundung eines Moduls ist jeweils eine eigene Anmeldung erforderlich.<br />

Wir bieten folgende Sessions zur Befundung für je 28 Teilnehmer an:<br />

09.00 – 09.55 Modul A<br />

10.00 – 10.55 Modul A oder B<br />

11.00 – 11.55 Modul A oder B<br />

12.00 – 12.55 Modul A oder B<br />

13.00 – 14.00 Pause<br />

14.00 – 14.55 Modul A oder B<br />

15.00 – 15.55 Modul A oder B<br />

16.00 – 16.55 Modul A oder B<br />

17.00 – 18.00 Modul A oder B<br />

Weitere Kursinformationen siehe Seite 31 („MICADO-Workshop“ – Digitale<br />

Mammographie)<br />

30

Intensiv- / Hands-On- /<br />

Veranstaltungen<br />

Management-Workshops<br />

Management-Workshop<br />

14:30 – 17:30 Management-Workshop: Selbständig oder<br />

angestellt? Optionen neuer radiologischer<br />

Tätigkeiten in Praxis und Krankenhaus<br />

14:30 – 15:15 Der Radiologe als Arbeitgeber – Vorgaben<br />

bei Arbeitsverhältnissen mit ärztlichen und<br />

nichtärztlichen Angestellten<br />

Remmert, J / Münster<br />

15:15 – 16:00 Der angestellte Arzt in der Arztpraxis<br />

und im MVZ – rechtliche Vorgaben und<br />

Gestaltungsmöglichkeiten<br />

Wigge, P / Münster<br />

16:00 – 16:45 Weiterbildung in der Radiologie –<br />

Was muss sich ändern?<br />

Laniado, M / Dresden<br />

16:45 – 17:30 Arbeitsrechtliche Fragen von Anstellungsverträgen<br />

im Krankenhaus – Aktuelle<br />

Entwicklungen in der Vertragsgestaltung<br />

Steinhäuser, R / Hamburg<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Hands-On-Workshop<br />

09:00 – 14:00 „MICADO-Workshop“ – Digitale Mammographie<br />

Differentialdiagnose von Mikroverkalkungen<br />

in der Brust vom Mammogramm bis<br />

zur Pathologie<br />

Prof. Dr. U. Bick / Dr. P. Bun-Sevenstern<br />

Der Kurs besteht aus insgesamt 2 Modulen (Modul A und Modul B) mit jeweils<br />

30 Mikrokalk-Fällen. Im Rahmen einer Session kann ein Modul mit 30 Fällen<br />

bearbeitet werden.<br />

Die Fälle enthalten initiale Screening-Mammogramme, Vergrößerungsbilder,<br />

seitliche Aufnahmen, Drahtmarkierungen, Biopsie-Proben und pathologische<br />

Einschätzung sowie ggf. Präparat- und Mikroskopiebilder.<br />

Zur Befundung eines Moduls ist jeweils eine eigene Anmeldung erforderlich.<br />

Wir bieten folgende Sessions zur Befundung für je 28 Teilnehmer an:<br />

09.00 – 09.55 Modul A oder B<br />

10.00 – 10.55 Modul A oder B<br />

11.00 – 11.55 Modul A oder B<br />

12.00 – 12.55 Modul A oder B<br />

13.00 – 13.55 Modul A oder B<br />

Lernziele:<br />

Detektieren von Mikroverkalkungen im Screening-Mammogramm<br />

- Beurteilung der Malignität mit Hilfe zusätzlicher Bildgebung<br />

- Entscheidung über weitere Behandlungsschritte<br />

- Übersicht über Arten und Ausprägungen von Mikroverkalkungen<br />

- Praktische Erfahrungen bei der Beurteilung von Mikroverkalkungen<br />

31

Samstag, 01. Juni 2013<br />

09:00 – 14:30 Sonographisches Überlebenspaket für<br />

junge Radiologen – Hands on Workshop<br />

Kubale, R / Pirmasens<br />

Kursinhalte:<br />

- Verständnis sonographischer Erscheinungsform von Anatomie und Pathologie<br />

im Vergleich zu anderen Verfahren wir CT und MRT sowie der Histologie,<br />

- Geräteeinstellung und Untersuchungstechnik optimieren (Oberbauchsonographie,<br />

Sonographie von Hals und Weichteilen, Akute Gefäßprobleme im Nachtdienst)<br />

Zielgruppe:<br />

Junge Radiologen kurz vor oder nach dem Facharzt<br />

Vorausssetzung:<br />

Gute Kenntnisse der Anatomie (CT oder MRT)<br />

Ablauf:<br />

Einführung<br />

a. Warum sieht man was?<br />

b. Optimierte Untersuchungstechnik – „Tipps und Tricks“<br />

Gruppenuntericht a 45 Min.<br />

a. Leber und Gallenwegssystem<br />

b. Nieren, Milz und Pankreas<br />

c. Weichteilsonographie (Hals, Haut und Lymphknoten)<br />

d. Becken-Bein Arterien: Diagnostik, Interventionsplanung und Kontrolle<br />

e. Der akute Gefäßnotfall<br />

Tutoren:<br />

Clevert, DA / München; Jung, EM / Regensburg; Kostovic, N / Solingen; Kubale,<br />

R / Pirmansens; Minko, P / Homburg; Obst-Gleditsch, K / Homburg; e. Der<br />

akute Gefäßnotfall (Jung)<br />

Management-Workshop<br />

12:30 – 15:15 Managament-Workshop: Oberarzt-Seminar<br />

zur Vorbereitung auf eine Chefarzttätigkeit<br />

12:30 – 13:00 Endlich Chefarzt in der Radiologie!<br />

Und nun? – Erfahrungsbericht<br />

Landwehr, P / Hannover<br />

13:00 – 13:00 Vertragsverhandlungen – häufige Fragen,<br />

Missverständnisse und Konflikte<br />

Reimer, P / Karlsruhe<br />

13:30 – 13:50 Vergütung – Worauf ist zu achten!<br />

Layer, G / Ludwigshafen<br />

13:50 – 14:20 Diskussion<br />

14:20 – 14:45 Chefarztverträge – die Realität. Ergebnisse<br />

einer Unfrage unter Radiologischen<br />

Chefärzten<br />

Vetter, S / Waldshut<br />

14:45 – 15:15 Endlich Chefarzt in der Radiologie!<br />

Was man auf jeden Fall unterlassen sollte<br />

Freund, M / Aschaffenburg<br />

32

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop, FFF-Basisworkshop, Intensiv-Workshop<br />

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie auf S. 26<br />

Refresherkurs Spezial<br />

10:30 – 12:00 DeGIR / DGNR Rekanalisation<br />

(Zertifizierung Modul E)<br />

10:30 – 10:50 Akuter Schlaganfall: Endovaskuläre<br />

Karotisrekanalisation oder TEA<br />

Vorwerk, D / Ingolstadt<br />

10:50 – 11:00 Diskussion<br />

11:00 – 11:20 Akuter Schlaganfall: Mechanische<br />

Rekanalisation – Update Material, Methode<br />

und Ergebnisse<br />

Berlis, A / Augsburg<br />

11:20 – 11:30 Diskussion<br />

11:30 – 11:50 Akuter Schlaganfall: Fallbeispiele<br />

Eckert, B / Hamburg<br />

11:50 – 12:00 Diskussion<br />

12:15 – 13:45 DeGIR / DGNR Embolisation<br />

(Zertifizierung Modul F)<br />

12:15 – 12:35 VM und AVF: Klassifikation,<br />

Therapieindikation und Material<br />

Weber, W / Recklinghausen<br />

12:35 – 12:45 Diskussion<br />

12:45 – 13:05 AVM und AVF: Fallbeispiele<br />

Weber, W / Recklinghausen<br />

13:05 – 13:15 Diskussion<br />

13:15 – 13:35 Tumorembolisation: Kopf, Hals und spinal<br />

Berlis, A / Augsburg<br />

13:35 – 13:45 Diskussion<br />

Workshop<br />

11:00 – 12:00 Molekulare Bildgebung I – Metabolische<br />

Bildgebung<br />

11:00 – 11:30 Knochenbildgebung<br />

Glüer, CC / Kiel<br />

11:30 – 12:00 Diabetes-/ Inselzellbildgebung<br />

Pichler, B / Tübingen<br />

11:30 – 13:00 APT I – Bildwiedergabegeräte – Aktueller<br />

Stand der Normierung<br />

11:30 – 12:00 Vorstellung der Norm 6868-157<br />

Wedel, M / Erlangen<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

33

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

12:00 – 12:30 Vorstellung der wichtigsten Neuerungen<br />

und deren Umsetzung in der Praxis<br />

Nowak, H / Kortrijk<br />

12:30 – 13:00 Zusammenfassung und Abschlussdiskussion<br />

mit den Teilnehmern<br />

Simmler, R / Essen<br />

11:30 – 13:00 Pädiatrische Radiologie I – Thorax<br />

11:30 – 12:00 High-tech CT der Lunge<br />

Weidemann, J / Hannover<br />

12:00 – 12:30 Lungen-MRT bei Kindern<br />

Hirsch, W / Leipzig<br />

12:30 – 13:00 Modern-MRI von Herz und Gefäß<br />

Beer, M / Würzburg<br />

12:00 – 13:30 Thorax I – Systematische Befundung des<br />

Röntgenthorax<br />

12:00 – 12:45 Thoraxwand, Skelett und Pleura<br />

Ley, S / Toronto<br />

12:45 – 13:30 Lunge und Medastinum<br />

Hamer, OW / Regensburg<br />

Refresherkurs<br />

12:45 – 14:15 DeGIR I – Hot Topics I<br />

12:45 – 13:15 S-3 Leitlinie Carotisstenose – Was gibt es<br />

Neues?<br />

Dörfler, A / Erlangen<br />

13:15 – 13:45 Renale Denervation – Indikationen nach<br />

Studienlage<br />

Uder, M / Erlangen<br />

13:45 – 14:15 Spinale Angiographie –<br />

Indikationen, Technik, typische Befunde<br />

Chapot, R / Essen<br />

Workshop<br />

12:45 – 14:15 AGIT I – Teleradiologie<br />

12:45 – 13:00 Klinische Szenarien in der Teleradiologie –<br />

eine Übersicht zu Inhalten und Bedingungen<br />

Braunschweig, R / Halle<br />

13:00 – 13:15 Organisatorische und rechtliche<br />

Rahmenbedingungen<br />

Walz, M / Eschborn<br />

13:15 – 13:30 Technische Möglichkeiten der<br />

Teleradiologie<br />

Weisser, G / Mannheim<br />

34

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

13:30 – 13:45 Teleradiologie im Kontext Europäischer<br />

Entwicklungen<br />

Mildenberger, P / Mainz<br />

13:45 – 14:00 IHE-Konzepte<br />

Bergh, B / Heidelberg<br />

14:00 – 14:15 Podiumsdiskussion<br />

13:00 – 14:30 Muskuloskelettale Radiologie I –<br />

Systemische Skeletterkrankungen<br />

13:00 – 13:30 Allgemeine Röntgenmorphologie von<br />

Skeletterkrankungen: Terminologie und<br />

Analyse<br />

Rosenthal, H / Hannover<br />

13:30 – 14:00 Systemische Osteosklerosen<br />

Freyschmidt, J / Bremen<br />

14:00 – 14:30 Systemische Skeletterkrankungen im<br />

Kindesalter<br />

Uhl, M / Freiburg<br />

Refresherkurs Spezial<br />

13:30 – 15:00 FFF – Fit für den Facharzt – Interventionelle<br />

Radiologie<br />

Was man zur FA-Prüfung wissen muss<br />

Bücker, A / Homburg (Saar)<br />

Workshop<br />

13:30 – 14:30 Molekulare Bildgebung II –<br />

Neurodegenerative Erkrankungen<br />

13:30 – 14:00 Bildgebung von M. Alzheimer und<br />

M. Parkinson<br />

Coenen, HH / Jülich<br />

14:00 – 14:30 Bildgebung von Myodystrophien<br />

Weber, A / Gießen<br />

13:45 – 15:15 Kopf/Hals I – Spezielles Wissen aus dem<br />

Halsbereich<br />

13:45 – 14:15 Lymphknotendiagnostik:<br />

Gegenwärtiger Stand<br />

Heuschmid, M / Tübingen<br />

14:15 – 14:45 Larynx: Stand der MRT-Diagnostik<br />

Habermann, CR / Hamburg<br />

14:45 – 15:15 Posttherapeutische Karzinomdiagnostik:<br />

Was ist alles notwendig?<br />

Greess, H / Ostfildern<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

35

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

13:45 – 15:15 Thorax II – Systematische Thoraxbefundung<br />

in CT und MRT<br />

14:30 – 15:15 Thoraxwand, Skelett und Pleura<br />

Regier, M / Hamburg<br />

13:45 – 14:30 Lunge und Medastinum<br />

Ley-Zaporozhan, J / Toronto<br />

14:00 – 15:30 Gastro I – Magen<br />

14:00 – 14:30 Hydro CT-Diagnostik des Magens<br />

Grenacher, L / Heidelberg<br />

14:30 – 15:00 Fernstaging Magen-Ca: PET-CT vs. CT<br />

Antoch, G / Düsseldorf<br />

15:00 – 15:30 Radiologische PEG Anlage<br />

Layer, G / Ludwigshafen<br />

Refresherkurs<br />

14:30 – 16:00 DeGIR II – Hot Topics II<br />

14:30 – 15:00 Embolisation von Endoleaks nach EVAR:<br />

Techniken, Strategie und Evidenz<br />

Dudeck, O / Magdeburg<br />

15:00 – 15:30 Endovaskuläre Therapie der Milz –<br />

Anatomie, Indikationen und technische<br />

Gesichtspunkte<br />

Heusner, TA / Düsseldorf<br />

15:30 – 16:00 Minimal invasive MR-gestützte<br />

Prostatabiopsie und bildgesteuerte<br />

Therapie beim Prostatakarzinom<br />

Willinek, W / Bonn<br />

Workshop<br />

15:00 – 16:30 Herz I – Heart – Reloaded:<br />

das konventionelle Röntgenbild im Vergleich<br />

zu den modernen Schnittbildverfahren<br />

15:00 – 15:30 Vorhöfe, Kammern und Klappen<br />

Kreitner, KF / Mainz<br />

15:30 – 16:00 Große Gefäße inklusive Analagevarianten<br />

Beer, M / Würzburg<br />

16:00 – 16:30 Kardiale Hämodynamik<br />

Krombach, GA / Gießen<br />

15:00 – 16:30 Herz II – Neues aus dem Herz-CT<br />

15:00 – 15:30 Wie spart man Dosis?<br />

Ketelsen, D / Tübingen<br />

15:30 – 16:00 Wie viel Kontrastmittel wie appliziert?<br />

Mahnken, AH / Marburg<br />

36

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

16:00 – 16:30 Effiziente Nachverabreitung – was ist<br />

notwendig, was Luxus?<br />

Nikolaou, K / München<br />

15:00 – 16:30 Pädiatrische Radiologie II – Skelett<br />

15:00 – 15:30 Gelenk-Sonographie<br />

von Kalle, T / Stuttgart<br />

15:30 – 16:00 Orthopädische Einstelltechniken<br />

Zieger, M / Stuttgart<br />

16:00 – 16:30 Ganzkörper-MRT bei JIA & CRMO<br />

Stenzel, M / Jena<br />

Refresherkurs Spezial<br />

15:15 – 16:15 FFF – Fit für den Facharzt – Neuroradiologie<br />

Workshop<br />

Neuroradiologie<br />

Forsting, M / Essen<br />

15:45 – 17:15 APT & AGIT I – Bilddatenkompression<br />

15:45 – 16:15 Kompression von Bilddaten:<br />

Aktueller Stand<br />

Kotter, E / Freiburg<br />

16:15 – 16:45 Das Dilemma der Bilddatenfaktoren<br />

Simmler, RS / Zürich<br />

16:45 – 17:15 Implementierung der Datenkompression im<br />

Workflow<br />

Loose, R / Nürnberg<br />

15:45 – 17:15 Gastro II – Ösophagus<br />

15:45 – 16:15 CT-Diagnostik Ösophagus-Ca<br />

Zech, CJ / München<br />

16:15 – 16:45 Videokinematografie / dynamische<br />

Schluckuntersuchung<br />

Pokieser, P / Wien<br />

16:45 – 17:15 Postoperative und postinterventionelle<br />

radiologische Bildgebung von Oesophagus<br />

und Magen<br />

Düx, M / Frankfurt a.M.<br />

Refresherkurs Spezial<br />

16:30 – 18:00 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Muskuloskelettale Radiologie<br />

Muskuloskelettale Radiologie<br />

Heuck, A / München<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

37

Workshop<br />

Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

16:45 – 18:15 Kopf/Hals II – Spezielles Wissen aus dem<br />

Mittelgesichtsbereich<br />

16:45 – 17:15 Wichtiges zu traumatischen Verletzungen<br />

Mack, MG / Frankfurt<br />

17:15 – 17:45 Diagnostik vor endonasaler NNH-Chirurgie<br />

Lell, M / Erlangen<br />

17:45 – 18:15 Aktuelles zur DVT<br />

Dammann, F / Göppingen<br />

16:45 – 18:15 Thorax III – Interventionen in der Lunge<br />

16:45 – 17:30 Tumorablation in der Lunge<br />

Wildberger, JE / Maastricht<br />

17:30 – 18:15 Tipps und Tricks zu Lungen- und<br />

Mediastinalbiopsie<br />

Mahnken, AH / Marburg<br />

16:45 – 18:15 Muskuloskelettale Radiologie II –<br />

Sportverletzungen<br />

16:45 – 17:15 Schulter<br />

Kreitner, KF / Mainz<br />

17:15 – 17:45 Ellenbogen<br />

Zanetti, M / Zürich<br />

17:45 – 18:15 Hand<br />

Klauser, A / Innsbruck<br />

17:30 – 19:00 APT & AGIT II – Problemlösung beim<br />

Betrieb von PACS und RIS<br />

17:30 – 18:00 Workflowsteuerung und Modalitäten –<br />

eine Herausforderung<br />

Eßeling, R / Münster<br />

18:00 – 19:00 Was findet man im DICOM-Header – und<br />

was nicht?<br />

Stamm, G / Hannover<br />

18:30 – 19:00 Datenschutzaspekte und Umgang mit<br />

Fremddaten<br />

Renger, B / München<br />

Refresherkurs<br />

18:00 – 19:30 Chefarzt-Forum (CAFRAD)<br />

18:15 – 19:15 Chefärzte im Stress – Wie Gelassenheit<br />

gelingt<br />

Hollmann, J / Bötersheim<br />

38

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop, Management-Workshop<br />

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie auf S. 26<br />

Refresherkurs<br />

08:00 – 09:30 Gastro I – Dünndarm I<br />

08:00 – 08:30 Akute mesenteriale Ischämie<br />

Zorger, N / Regensburg<br />

08:30 – 09:00 Obskure gastrointestinale Blutungen<br />

Juchems, MS / Ulm<br />

09:00 – 09:30 Leitliniengerechte Bildgebung bei chronisch<br />

entzündlichen Darmerkrankungen<br />

Schreyer, AG / Regensburg<br />

08:00 – 09:30 Herz I – Interpretation häufiger kardialer<br />

Befunde<br />

08:00 – 08:30 Der große linke Ventrikel<br />

Schlosser, T / Essen<br />

08:30 – 09:00 Vergrößerte Vorhöfe<br />

Grothoff, M / Leipzig<br />

09:00 – 09:30 Kardiale Raumforderungen<br />

Strach, K / Magdeburg<br />

08:00 – 09:30 Pädiatrische Radiologie I –<br />

Thoraxdiagnostik<br />

08:00 – 08:20 Malformation der Lunge – fetal, neonatal &<br />

später<br />

Hahn, G / Dresden<br />

08:20 – 08:45 Früh- und Neugeborenenthorax<br />

Schaper, J / Düsseldorf<br />

08:45 – 09:05 Pneumonien, Asthma & CF – wann ist MRT<br />

sinnvoll<br />

Puderbach, M / Heidelberg<br />

09:05 – 09:30 Thorakale Tumoren bei Kindern<br />

Moritz, JD / Kiel<br />

08:00 – 09:30 Thorax I – Akutdiagnostik<br />

08:00 – 08:45 Thoraxtrauma<br />

Kreitner, KF / Mainz<br />

08:45 – 09:30 Thoraxschmerz und akute Dyspnoe<br />

Achenbach, T / Köln<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

39

08:00 – 09:30 RK AGIT I – eLearning<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

08:00 – 08:30 Übersicht eLearning Angebote<br />

Kotter, E / Freiburg<br />

08:30 – 09:00 Methoden und Anwendungsbeispiele der<br />

fallorientierten Lehre in der Radiologie<br />

Pokieser, P / Wien<br />

09:00 – 09:30 RadioSurf – die Sicht der Benutzer<br />

Woermann, U / Bern<br />

08:00 – 09:30 Kopf/Hals I – Bildgebung des<br />

Schläfenbeins I: Basiswissen<br />

08:00 – 08:30 Untersuchungstechnik,<br />

Schnittbildanatomie<br />

Nguyen, TD / Halle<br />

08:30 – 09:00 Normvarianten<br />

Krombach, G / Giessen<br />

09:00 – 09:30 Tumoren<br />

Kösling, S / Halle<br />

08:00 – 09:30 Neuroradiologie I –<br />

Entzündliche Erkrankungen<br />

08:00 – 08:30 Differentialdiagnose der infektiösen<br />

Hirnerkrankungen<br />

Spreer, J / Köln<br />

08:30 – 09:00 Differentialdiagnose der granulomatösen<br />

entzündlichen Hirnerkrankung<br />

Knauth, M / Göttingen<br />

09:00 – 09:30 Entzündliche Hirnerkrankungen im<br />

Kindesalter<br />

Warmuth-Metz, M / Würzburg<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

08:00 – 09:30 DRG trifft DGS – Mammakarzinom –<br />

Versorgungsstrukturen und Bildgebung<br />

08:00 – 08:20 Struktur und Qualität in der Versorgung der<br />

Mammakarzinompatientin<br />

Beckmann, MW / Erlangen<br />

08:20 – 08:40 Mammographie-Screening: Eintrittspforte<br />

in die Versorgungsstrukturen<br />

Heywang-Köbrunner, SH / München<br />

08:40 – 09:00 S3 LL : Standard in der Bildgebung und<br />

Abklärung<br />

Bick, U / Berlin<br />

09:00 – 09:20 Entwicklungsvisionen in der Mammadiagnostik<br />

– Genetik und Bildgebung<br />

Fasching, PA / Erlangen<br />

40

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

08:00 – 09:30 DeGIR III – Interventionelle Onkologie I<br />

08:00 – 08:30 S3-Leitlinie HCC – was gibt es Neues?<br />

Pereira, P / Heilbronn<br />

08:30 – 09:00 Lokoregionäre Therapie des CCC – was<br />

geht, was nicht?<br />

Helmberger, T / München<br />

09:00 – 09:30 Medikamentöse Begleittherapie bei TACE –<br />

Analgesie, Antiemese, Supportivtherapie<br />

Wilhelm, K / Bonn<br />

Workshop<br />

08:00 – 09:30 APT II – Hybrid-Verfahren im<br />

Radiologischen Umfeld (Workshop)<br />

08:00 – 08:30 Besondere Bedingungen eines Hybrid-OP<br />

Lenzen, H / Münster<br />

08:30 – 09:00 Praktischer Strahlenschutz des Personals<br />

im Hybrid-OP<br />

Guhl, C / Nürnberg<br />

09:00 – 09:30 Teamarbeit und Arbeitsorganisation im<br />

Hybrid-OP<br />

Simmler, RS / Zürich<br />

08:00 – 09:30 Muskuloskelettale Radiologie III –<br />

Gelenke der unteren Extremität:<br />

MR-Anatomie, Normvarianten und Pitfalls<br />

08:00 – 08:30 Hüftgelenk<br />

Zentner, J / Augsburg<br />

08:30 – 09:00 Kniegelenk<br />

Glaser, C / München<br />

09:00 – 09:30 Sprunggelenk und Fuss<br />

Bohndorf, K / Augsburg<br />

Refresherkurs<br />

10:45 – 12:15 Pädiatrische Radiologie II –<br />

Notfalldiagnostik<br />

10:45 – 11:15 Schädel-CT im Notfall – Wann & Wie?<br />

Kammer, B / München<br />

11:15 – 11:45 Notfall-MRT im Kindesalter – Wann & Wie?<br />

Staatz, G / Mainz<br />

11:45 – 12:15 Kadi-Läsionen (EBG, OSG) –<br />

Nichts verpassen!<br />

Moritz, JD / Kiel<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

41

Refresherkurs Spezial<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

10:45 – 12:30 Radiologie in Klinik und Praxis I –<br />

Aufklärung und Haftung<br />

10:45 – 11:30 Neues und Interessantes aus dem<br />

Arzthaftungsrecht<br />

Gaibler, T / München<br />

11:30 – 12:30 Aktuelle Falldiskussionen aus der Praxis<br />

Vestring, T / Rothenburg; Tombach, B / Osnabrück;<br />

Gaibler, T / München<br />

10:45 – 12:30 DRG trifft DeGRO – Neues aus der<br />

Radioonkologie<br />

10:45 – 11:15 Bildgebende Verfahren in der<br />

Radioonkologie: aktueller Stellenwert und<br />

zukünftige Entwicklungen<br />

Grosu, AL / Freiburg<br />

11:15 – 11:35 Neue technische Verfahren in der<br />

Strahlentherapie<br />

Wenz, F / Heidelberg<br />

11:35 – 11:55 Klinische Studien in der Radioonkologie<br />

Schmidberger, H / Mainz<br />

11:55 – 12:15 Bedeutung der Bildgebung für die<br />

Radioonkologie in klinischen Studien:<br />

Erfahrungen aus den HD-Studien<br />

Eich, HT / Münster<br />

12:15 – 12:30 Diskussion<br />

Alle Referenten<br />

10:45 – 12:15 FFF – Fit für den Facharzt – Physik für den<br />

Facharzt<br />

10:45 – 11:30 Bildentstehung und Bildqualität<br />

Meier, N / Münster<br />

11:30 – 12:15 Strahlenexposition und Strahlenschutz<br />

Fiebich, M / Gießen<br />

Refresherkurs<br />

13:45 – 15:15 Kopf/Hals II – Bildgebung des<br />

Schläfenbeins II: Basiswissen<br />

13:45 – 14:15 Fehlbildungen<br />

Klingebiel, R / Zürich<br />

14:15 – 14:45 Entzündungen<br />

Hofmann, E / Fulda<br />

14:45 – 15:15 Trauma<br />

Schulz, T / Cottbus<br />

42

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

13:45 – 15:15 Pädiatrische Radiologie III –<br />

Skelettdiagnostik<br />

13:45 – 14:10 Stoffwechselerkrankungen im Röntgenbild<br />

Schumacher, R / Mainz<br />

14:10 – 14:40 Entzündungen des kindlichen Knochens<br />

Asmussen, M / Karlsruhe<br />

14:40 – 15:00 Tumoren des Skeletts<br />

Uhl, M / Freiburg<br />

15:00 – 15:15 Knochentumore –<br />

Neues aus der COSS-Studie<br />

von Kalle, T / Stuttgart<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

13:45 – 15:15 Regionale Therapie von Lungenmalignomen<br />

13:45 – 13:50 Einführung in die Thematik und klinische<br />

Fragestellung<br />

Vogl, T / Frankfurt a.M.<br />

13:50 – 14:10 Impulsreferat: Radioonkologische<br />

Therapieverfahren<br />

Grosu, AL / Freiburg<br />

14:10 – 14:30 Thermische Ablation primärer<br />

Lungenmalignome<br />

Helmberger, T / München<br />

14:30 – 14:50 Regionale Chemotherapieverfahren und<br />

Ablation: Primäre Lungenmalignome und<br />

Lungenmetastasen<br />

Vogl, T / Frankfurt a.M.<br />

14:50 – 15:05 Risikofaktoren, Analyse und technische<br />

Besonderheiten der RFA und MWA<br />

Nour-Eldin Mohammed, N / Frankfurt am Main<br />

15:05 – 15:15 Falldiskussion<br />

Alle Referenten<br />

Refresherkurs Spezial<br />

14:15 - 15:15 Radiologie in Klinik und Praxis II –<br />

Controlling im Griff? –<br />

Benchmarking in der Radiologie<br />

14:15 - 14:30 Controlling – was sollte im Idealfall darunter<br />

verstanden werden?<br />

Schlüchtermann, J / Bayreuth<br />

14:30 - 14:45 Kennzahlen zur Beurteilung einer Radiologie<br />

– welche gibt es und was bedeuten sie?<br />

Schlüchtermann, J / Bayreuth<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

43

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

14:45 - 15:00 Benchmark Radiologie im Chefarztforum –<br />

Was kann man daraus lernen?<br />

Reimer, P / Karlsruhe<br />

15:00 – 15:15 Kennzahlen und ihre Realität – Erfahrungen<br />

aus dem Chefarztforum<br />

Freund, M / Aschaffenburg<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

13:45 – 15:15 DRG trifft DGN – Image Fusion<br />

13:45 – 14:15 Perfusionsanalyse der Leber als Grundlage<br />

der operativen und strahlentherapeutischen<br />

Therapie<br />

Hahn, KH / Bremen<br />

14:15 – 14:45 Ich sehe was, was Du nicht siehst.<br />

Vor- und Nachteile der hybriden Bildgebung<br />

Beyer, T / Wien<br />

14:45 – 15:15 Biochemische Targets für nuklearmedizinische<br />

Diagnostik und Therapie<br />

Wester, HJ / München<br />

Refresherkurs Spezial<br />

13:45 – 15:15 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Kardiale Bildgebung / CTA und MRA<br />

13:45 – 14:30 Kardiale Bildgebung<br />

Miller, S / Tübingen<br />

14:30 – 15:15 CTA und MRA<br />

Bley, TA / Hamburg<br />

Workshop Schwerpunkt<br />

13:45 – 15:15 AGIT II – Medizinische Ontologien –<br />

Intelligente Suchstrategien<br />

13:45 – 14:15 Warum Radiologen sich mit Semantik<br />

befassen sollten<br />

Gerstmair, A / Freiburg<br />

14:15 – 14:45 Semantik in Bild und Befund – was ist das<br />

und wo hilft es im radiologischen Alltag<br />

Cavallaro, A / Erlangen<br />

14:45 – 15:15 Semantik und Bilddaten: wie Terminologien<br />

in der Radiologie helfen könnten<br />

Müller, H / Sierre (CH)<br />

44

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Refresherkurs<br />

15:30 – 17:00 Herz II – Mit Herz und Hirn –<br />

kardiale und cerebrale Manifestationen von<br />

Systemerkrankungen<br />

15:30 – 16:00 Sarkiodose und Tuberkulose<br />

Hunold, P / Lübeck<br />

16:00 – 16:30 Vaskulitiden<br />

Naßenstein, K / Essen<br />

16:30 – 17:00 Lymphome<br />

Maintz, D / Münster<br />

15:30 – 17:00 Muskuloskelettale Radiologie I –<br />

Postoperative Diagnostik: Gelenke I<br />

15:30 – 16:00 Schultergelenk<br />

Wörtler, K / München<br />

16:00 – 16:30 Hand und Handgelenk<br />

Schmitt, R / Bad Neustadt a.d. Saale<br />

16:30 – 17:00 Hüftgelenk<br />

Weber, A / Gießen<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

15:30 – 17:00 DeGIR IV – Interventionelle Onkologie II<br />

15:30 – 15:48 Lebermetastasen kolorektaler Karzinome –<br />

transarteriell oder perkutan?<br />

Clasen, S / Tübingen<br />

15:48 – 16:06 Lokale und locoregionäre Therapiestrategien<br />

beim Mammakarzinom –<br />

Integration in leitliniengerechte<br />

systematische Chemotherapie<br />

Seidensticker, M / Magdeburg<br />

16:06 – 16:24 Irreversible Elektrooperation –<br />

Anwendung in Leber und Pankreas<br />

Bruners, P / Aachen<br />

16:24 – 16:42 Gallengangsintervention – PTC, PTCD und<br />

PTCD-Verlaufskontrolle<br />

Stampfl, U / Heidelberg<br />

16:42 – 17:00 Update zur CT-gesteuerten Punktion –<br />

Technik, Dosis, Navigation<br />

Lehnert, T / Frankfurt a.M.<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

45

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

15:30 – 17:00 Radiologie in Klinik und Praxis III –<br />

Work-Life-Balance<br />

15:30 – 16:15 Macht die Klinik Ärzte krank?<br />

Geißler, A / Stuttgart<br />

16:15 – 17:00 Kommentierung durch die Vorsitzenden<br />

und Podiumsdiskussion<br />

Refresherkurs Spezial<br />

15:30 – 17:00 Onkologie – Bildgebung im Screening<br />

15:30 – 16:00 Screening Bronchialcarcinom:<br />

aktueller Stellenwert und Ausblick<br />

Diederich, S / Düsseldorf<br />

16:00 – 16:30 Virtuelle Koloskopie – CT<br />

Weßling, J / Münster<br />

16:30 – 17:00 Brustkrebsfrüherkennung: quo vadis?<br />

Heindel, W / Münster<br />

15:30 – 16:30 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Pädiatrische Radiologie<br />

Pädiatrische Radiologie<br />

Mentzel, HJ / Jena<br />

Refresherkurs<br />

15:30 – 17:00 Kopf/Hals III – Bildgebung des<br />

Schläfenbeins III: Basiswissen<br />

15:30 – 16:00 Einsatzgebiete und Grenzen des Verfahrens<br />

aus Sicht der HNO<br />

Kösling, S / Halle<br />

16:00 – 16:30 Kiefergelenk: Untersuchungstechnik,<br />

Schnittbildanatomie<br />

Cohnen, M / Neuss<br />

16:30 – 17:00 Kiefergelenk: Pathologische Befunde im<br />

Schnittbild<br />

Vogl, T / Frankfurt a.M.<br />

46

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Hands-On-Workshop, Management-Workshop<br />

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie auf S. 26<br />

Refresherkurs<br />

08:00 – 09:00 DeGIR V – Arterielle Endovaskuläre<br />

Therapie I<br />

08:00 – 08:20 Rekanalisation Becken – Überwinden<br />

chronisch totaler Verschlüsse<br />

Schmid, A / Erlangen<br />

08:20 – 08:40 Rekonstruktion Aortenbifurkation –<br />

Alternativen zur EVAR<br />

Schürmann, K / Dortmund<br />

08:40 – 09:00 Grafts - bail out oder geplant?<br />

Diehl, S / Mannheim<br />

08:00 – 09:30 Neuroradiologie II – Tumore / Metastasen<br />

08:00 – 08:30 Richtige Diagnostik bei Hirntumoren und<br />

Metastasen<br />

Leibig, T / Köln<br />

08:30 – 09:00 Tumorsimulierende ZNS-Läsionen<br />

Dörfler, A / Erlangen<br />

09:00 – 09:30 Differentialdiagnostik parasellärer<br />

Raumforderungen<br />

Hofmann, E / Fulda<br />

08:00 – 09:30 APT I – Volumentomographie –<br />

DVT als Alternative zum CT?<br />

08:00 – 08:30 Aufnahmeverfahren, Einsatzgebiete und<br />

Grenzen des Verfahrens<br />

(HNO und Extremitäten )<br />

Leppek, R / Marburg<br />

08:30 – 09:00 Bildqualität und Strahlenexposition<br />

Fiebich, M / Gießen<br />

09:00 – 09:30 Postoperative Bildgebung am Schläfenbein<br />

Kösling, S / Halle<br />

08:00 – 09:30 Uroradiologie I – Raumforderungen der<br />

Nieren und ableitenden Harnwege<br />

08:00 – 08:30 Nachweis und Staging von urogenitalen<br />

Raumforderungen bei Kindern<br />

Wunsch, W / Datteln<br />

08:30 – 09:00 Nachweis und Staging von Raumforderungen<br />

der Nieren<br />

Hallscheidt, P / Darmstadt<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

47

Freitag, 31. Mai 2013<br />

09:00 – 09:30 Nachweis und Staging von Raumforderungen<br />

der ableitenden Harnwege<br />

Mueller-Lisse, UG / München<br />

08:00 – 09:30 Thorax II – Interstitielle Lungenerkrankungen<br />

08:00 – 08:30 Charakterisierung der COPD<br />

Kauczor, HU / Heidelberg<br />

08:30 – 09:00 Emphysemdiagnostik von und nach<br />

interventioneller Lungenvolumenreduktion<br />

(inkl. Lappenspaltgymnastik)<br />

Heußel, CP / Heidelberg<br />

09:00 – 09:30 Update in der Einteilung der interstitiellen<br />

Lungenparenchymerkrankungen<br />

Marten-Engelke, K / Göttingen<br />

08:00 – 09:30 Gastro II – Dünndarm II<br />

08:00 – 08:30 CT-Enteroklysma<br />

Lauenstein, TC / Essen<br />

08:30 – 09:00 MR-Enteroklysma inkl. DWI<br />

Schmid-Tannwald, C / München<br />

09:00 – 09:30 Diagnostik von Dünndarm- und<br />

Mesenterialtumoren<br />

Schreyer, AG / Regensburg<br />

08:00 – 09:30 Muskuloskelettale Radiologie II –<br />

Postoperative Diagnostik: Gelenke II<br />

08:00 – 08:30 Kniegelenk<br />

Heuck, A / München<br />

08:30 – 09:00 Sprunggelenk und Fuss<br />

Kramer, J / Linz<br />

09:00 – 09:30 Diagnostik nach Endoprothesen an<br />

Schulter, Hüfte und Knie<br />

Buck, F / Zürich<br />

48

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Refresherkurs International<br />

08:00 – 09:30 DRG meets ESER I –<br />

Radiologische Diagnostik bei akutem<br />

Abdomen-Notfalldiagnostik bei<br />

nichttraumatischen Notfällen<br />

(Emergency Radiology of the Acute Abdomen)<br />

08:00 – 08:10 Klinik, Management und interventionelle<br />

Therapie<br />

Zech, CJ / München<br />

08:10 – 08:40 Leber, Milz und pankreatiko-biläre Notfälle<br />

Schueller, G / Bülach<br />

08:40 – 09:05 Intestinale Notfälle – vaskulär, mechanisch,<br />

entzündlich<br />

Juchems, MS / Ulm<br />

09:05 – 09:30 Notfälle an Nieren, ableitenden Harnwegen<br />

und Genitale<br />

Scherr, M / München<br />

Refresherkurs<br />

08:30 – 09:30 Methoden & Forschung I – US Grundlagen<br />

08:30 – 09:00 Physikalische Grundlagen<br />

B-Bild-Sonographie und neue Techniken<br />

Jenderka, KV / Merseburg<br />

09:00 – 09:30 Kontrastmittelsonographie<br />

Weskott , HP / Hannover<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

08:30 – 09:30 Radiologie in Klinik und Praxis IV –<br />

Kosten und Leistungsstrukturen von<br />

Vertragsarztpraxen<br />

08:30 – 09:15 ZIPP in der Radiologie – neue Ergebnisse<br />

Leibner, M / Berlin<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

49

Refresherkurs<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

09:45 – 11:15 DRauE I – Interstitielle Lungenerkrankungen –<br />

Wann muss man an eine Berufserkrankung<br />

denken?<br />

09:45 – 10:15 Thoraxübersichtsaufnahmen – Gibt es hier<br />

überhaupt valide Hinweise?<br />

Borte, G / Leipzig<br />

10:15 – 10:45 HRCT – Welche Befundmuster lassen an<br />

eine Berufskrankheit denken?<br />

Eisenkolb, A / Erlangen<br />

10:45 – 11:15 Fallstricke bei der Formulierung<br />

radiologischer Befunde im<br />

Berufskrankheitenverfahren –<br />

Wie hätten sie den Befund formuliert?<br />

Rodenwaldt, J / Dortmund<br />

Refresherkurs International<br />

09:45 – 10:45 DRG meets ESER II – Up-to-date:<br />

Radiologische Bildgebung beim Polytrauma<br />

(Imaging in Polytrauma)<br />

09:45 – 10:00 Logistik und Patientenmanagement<br />

10:00 – 10:15 Was muss & was kann erkannt werden ?<br />

Wirth, S / München<br />

10:15 – 10:30 Interventionelle Radiologie bei Polytrauma<br />

Linsenmaier, U / München<br />

10:30 – 10:45 Radiologie im interdisziplinären Team,<br />

Handling großer Datensätze, Dosisreduktion<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

09:45 – 10:45 Radiologie in Klinik und Praxis V –<br />

Forschung: Innovation oder Selbstzweck<br />

09:45 – 10:15 Radiologische Forschung – Faktor für<br />

Innovationen und die Verbesserung des<br />

Kosten-Nutzen-Aspektes<br />

Schönberg, S / Mannheim<br />

10:15 – 10:45 Radiologie in den Universitätskliniken:<br />

Ausstattung und Anspruch<br />

Bröcker, W / Bonn<br />

50

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Refresherkurs Spezial<br />

09:45 – 12:00 Forum Röntgen-Verordnung<br />

09:45 – 10:45 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Kopf-/ Halsdiagnostik<br />

Lell, M / Erlangen<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

11:00 – 12:00 Radiologie in Klinik und Praxis VI – Quo vadis<br />

Kostenerstattung PET/CT und MRT PET<br />

11:00 – 11:25 Kosteneffizienz des PET-CT und MRT/PET –<br />

quo vadis Nuklearmedizin?<br />

Schwaiger, M / München<br />

11:25 – 11:50 Kosteneffizienz eines modernen<br />

Imaging-Centers<br />

Busch, HP / Trier<br />

Refresherkurs Spezial<br />

11:00 – 12:00 FFF – Fit für den Facharzt – Uroradiologie<br />

Refresherkurs<br />

Uder, M / Erlangen<br />

11:30 – 13:00 DRauE II – Radiologie heute in der<br />

Begutachtung berufsbedingter<br />

Lungenerkrankungen<br />

11:30 – 12:00 Stellenwert der Radiologie in der neuen<br />

Begutachtungsempfehlungen<br />

asbestfaserbedingter Lungenerkrankungen<br />

Falkensteiner Empfehlungen<br />

Otten, H / Sankt Augustin<br />

12:00 – 12:30 Grundlagen der HRCT Klassifikation nach<br />

ICOERD<br />

Rehbock, B / Berlin<br />

12:30 – 13:00 Interstitielle Lungenerkrankung –<br />

Berufserkrankung? Wie entscheiden Sie?<br />

Vorstellung von Fallbeispielen mit TED<br />

Abstimmung ( das wäre unser Wunsch)<br />

Hofmann-Preiß, K / Erlangen<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

51

Refresherkurs Spezial<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

13:30 – 14:30 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Strahlenschutzrecht für den Facharzt<br />

13:30 – 14:00 Strahlenschutzrecht I für den Facharzt<br />

Lenzen, H / Münster<br />

14:00 – 14:30 Strahlenschutzrecht II für den Facharzt<br />

Westhof, J / Kassel<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

14:00 – 15:30 Radiologie in Klinik und Praxis VII – Ökonomische<br />

Strategien im Gesundheitswesen<br />

14:00 – 14:30 Ökonomie in der Radiologie – Sicht der<br />

Industrie<br />

Reinhardt, E / Erlangen<br />

14:30 – 15:00 Ökonomie in der Radiologie – Sicht der<br />

Betriebswirtschaft<br />

Zerth, J / Neuendettelsau<br />

14:45 – 16:15 Gefäße I – Kardiovaskuläre Notfälle –<br />

ein Update<br />

14:45 – 15:15 Akutes Aortensyndrom<br />

Vogt, FM / Lübeck<br />

15:15 – 15:45 Lungenembolie<br />

Lembcke, A / Berlin<br />

15:45 – 16:15 Akutes Koronarsyndrom<br />

Kivelitz, D / Hamburg<br />

Refresherkurs Spezial<br />

14:45 – 16:15 FFF – Fit für den Facharzt –<br />

Mammographie-Screening –<br />

Eine Chance für den Nachwuchs (TED)<br />

14:45 – 15:15 Screening Starter Kit<br />

Heindel, W / Münster<br />

15:15 – 15:45 Screening kann Spass machen<br />

Regitz-Jedermann, L / Berlin<br />

15:45 – 16:15 Screening – wonach wird gesucht?<br />

Fallsammlung mit TED<br />

Weigel, S / Münster<br />

52

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

15:45 – 17:15 Radiologie in Klinik und Praxis VIII –<br />

Kann Radiologie in Klinik und Praxis<br />

auskömmlich sein?<br />

15:45 – 16:15 Vergütungssituation im EBM –<br />

Optimierungsstrategien und Grenzen<br />

Hoppen, A / Wuppertal<br />

16:15 – 16:30 Vergütungssituation im DRG –<br />

Prozessoptimierung im Imaging Center<br />

Busch, HP / Trier<br />

16:45 – 17:15 Mehrwert durch Radiologische Netzwerke?<br />

Frank, T / Erlangen<br />

15:45 – 16:45 AGIT II – Mobile Computing<br />

15:45 – 16:05 Überblick, Anforderungen<br />

Baumann, T / Freiburg<br />

16:05 – 16:25 Erfahrungen in einer traumatologischen<br />

Abteilung<br />

Kühle, J / Freiburg<br />

16:25 – 16:45 Erste Erfahrungen mit Mobile devices<br />

Weisser, G / Mannheim<br />

Refresherkurs<br />

16:30 – 18:00 Neuroradiologie III – Vaskuläre<br />

Neuroanatomie<br />

16:30 – 17:00 Anatomie der Arterien<br />

Brockmann, MA / Mannheim<br />

17:00 – 17:30 Hirnvenen in der Kernspintomographie<br />

Petersen, D / Lübeck<br />

17:30 – 18:00 Klassische arterielle Gefäßpathologie<br />

Groden, C / Mannheim<br />

16:30 – 18:00 Mammadiagnostik I – Management von<br />

Risikoläsionen<br />

16:30 – 17:00 Radiologie<br />

Müller-Schimpfle, M / Frankfurt a.M.<br />

17:00 – 17:30 Pathologie<br />

Lebeau, A / Hamburg<br />

17:30 – 18:00 Gynäkologie<br />

Friedrichs, K / Hamburg<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

53

Freitag, 31. Mai 2013<br />

16:30 – 18:00 Muskuloskelettale Radiologie III –<br />

Postoperative Diagnostik und Intervention:<br />

Wirbelsäule<br />

16:30 – 17:00 Postoperative Diagnostik der Wirbelsäule<br />

Grieser, T / Augsburg<br />

17:00 – 17:30 Intervention an der Wirbelsäule:<br />

Stabilisierungen<br />

Hoffmann, RT / Dresden<br />

17:30 – 18:00 Interventionen: Schmerztherapie<br />

Erlemann, R / Duisburg<br />

Refresherkurs Spezial<br />

16:30 – 18:00 FFF – Fit für den Facharzt – Gastro –<br />

Untersuchungsstrategien<br />

Schreyer, AG / Regensburg<br />

Workshop<br />

16:30 – 18:00 DeGIR I – Arterielle Endovaskuläre<br />

Therapie I<br />

16:30 – 16:48 Rekanalistaion AFS/POP bei chronischem<br />

Verschluß – endoluminal oder subintimal?<br />

Wagner, HJ / Berlin<br />

16:48 – 17:06 Rekanalistaion AFS/POP bei akutem<br />

Verschluß – Lyse oder Aspiration<br />

Massmann, A / Homburg/Saar<br />

17:06 – 17:24 AFS/POP – wann Stents, wann Grafts,<br />

wann DEB-PTA?<br />

Brechtel, K / Tübingen<br />

17:24 – 17:42 Poplitealarterienaneurysma –<br />

minimal-invasiv oder chirurgisch?<br />

Düx, M / Frankfurt a.M.<br />

17:42 – 18:00 Mechanische Rekanalisation – welche<br />

Systeme eignen sich?<br />

Vorwerk, D / Ingolstadt<br />

16:30 – 18:00 Herz III – Angeborene Herzfehler<br />

16:30 – 17:00 Technik und Untersuchungsplanung<br />

Fenchel, M / Tübingen<br />

17:00 – 17:30 Häufige Befunde<br />

Kramer, U / Tübingen<br />

17:30 – 18:00 Follow-up nach Therapie<br />

Lotz, J / Göttingen<br />

54

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

16: 30 - 18: 00 DRG trifft DGMP - Innovationen aus der<br />

Physik in der Radiologie<br />

16:30 - 16:45 Einführung<br />

Reichenbach, J / Jena<br />

16:45 -17:10 MR-PET<br />

Quick, H / Erlangen<br />

17:10 - 17:35 Ultrahochfeld-MRT<br />

Bitz, A / Essen<br />

17:35 - 18:00 Phasenkontrast-CT<br />

Bamberg, F / München<br />

17:00 – 18:00 AGIT III – MPG und MPBetreibV –<br />

Spagat zwischen Risikomanagement und<br />

Budgetbelastung<br />

17:00 – 17:20 Anforderungen des Gesetzgebers für<br />

Anwender und Hersteller<br />

Backmann, B / Berlin<br />

17:20 – 17:40 Umsetzung der Vorschriften durch die<br />

Hersteller und Lieferanten<br />

Wenzel, M / Frankfurt a.M.<br />

17:40 – 18:00 Der Blick in die Praxis: Hindernisse,<br />

Lösungen, Vorteile<br />

Weisser, G / Mannheim<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

55

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Hands-On-Workshop, Management-Workshop<br />

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie auf S. 26<br />

Refresherkurs<br />

09:00 – 10:30 Herz III – Myokardiale Ischämiediagnostik<br />

09:00 – 09:30 SPECT, PET und Hybridverfahren<br />

Bengel, F / Hannover<br />

09:30 – 10:00 Stress MRT<br />

Sandstede, J / Hamburg<br />

10:00 – 10:30 Perfusions CT<br />

Dewey, M / Berlin<br />

09:00 – 10:30 Methoden & Forschung II –<br />

MRT-Grundlagen<br />

09:00 – 09:30 Kontraste in der MRT<br />

Taupitz, M / Berlin<br />

09:30 – 10:00 Diffusionsbildgebung<br />

Reichenbach, J / Jena<br />

10:00 – 10:30 MR-Bildgebung und Navigation bei<br />

Interventionen<br />

Bock, M / Freiburg<br />

09:00 – 10:30 DRauE III – Postprimäre und sekundäre<br />

Bildgebung des Traumas I<br />

09:00 – 09:30 Die postoperative Wirbelsäule – Systematik<br />

und Implantate<br />

Kaden, I / Halle<br />

09:30 – 10:00 Das postoperative Gelenk –<br />

Implantatfehllagen und deren Diagnostik –<br />

an den 6 großen Gelenken –<br />

Teil 1 – Schulter Ellenbogen und Hand<br />

Wawro, W / Halle<br />

10:00 – 10:30 Der posttraumatische Infekt – Welche<br />

Bildgebung ist effektiv? Systematik<br />

Mutze, S / Berlin<br />

09:00 – 10:30 Uroradiologie II – Raumforderungen der<br />

Beckenorgane<br />

09:00 – 09:30 Nachweis und Staging von Raumforderungen<br />

der Prostata<br />

Engelhard, K / Nürnberg<br />

09:30 – 10:00 Nachweis und Staging von Raumforderungen<br />

der Ovarien und Adnexe<br />

Laniado, M / Dresden<br />

56

Samstag, 01. Juni 2013<br />

10:00 – 10:30 Nachweis und Staging von Raumforderungen<br />

der Zervix, Vagina und Vulva<br />

Hamm, B / Berlin<br />

09:00 – 10:30 APT II – Organdosis leicht bestimmt<br />

09:00 – 10:30 Organdosis leicht bestimmt<br />

Stamm, G / Hannover<br />

09:00 – 10:00 DeGIR VI – Arterielle Endovaskuläre<br />

Therapie II<br />

09:00 – 09:20 Alles über Punktionstechnik und -orte<br />

Strunk, H / Bonn<br />

09:20 – 09:40 Perkutane Verschlußsysteme<br />

Müller-Hülsbeck, S / Flensburg<br />

09:40 – 10:00 Perkutane Nahtsysteme<br />

Jahnke, T / Neumünster<br />

Workshop<br />

09:00 – 10:30 Gefäße I – TAVI – Anforderungen an die<br />

Bildgebung<br />

09:00 – 09:30 Präinterventionelle Bildgebung<br />

Kovacs, A / Lübeck<br />

09:30 – 10:00 Durchführung und zukünftige Entwicklungen<br />

Eggebrecht, H / Frankfurt a.M.<br />

10:00 – 10:30 Komplikationen und Follow-up<br />

Grothoff, M / Leipzig<br />

09:00 – 10:30 Neuroradiologie I – alternde Gehirn<br />

09:00 – 09:30 Demenz - Rolle der Bildgebung<br />

Urbach, H / Bonn<br />

09:30 – 10:00 Was bringt funktionelle Bildgebung?<br />

Drzezga, A / Köln<br />

10:00 – 10:30 Neuropsychologie und strukturelle<br />

Bildgebung in der Demenzdiagnostik<br />

Schmidtke, K / Offenburg<br />

Workshop Schwerpunkt<br />

09:00 – 10:30 Mammadiagnostik I – Fusion oder Hybrid in<br />

der Komplementären Mammadiagnostik<br />

09:00 – 09:18 Was ist Fusion und Hybrid – aus Sicht des<br />

Informatikers<br />

Twellmann, T / Bremen<br />

09:18 – 09:36 Was ist Fusion und Hybrid – aus Sicht des<br />

Medizinphysikers<br />

Hermann, KP / Göttingen<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

57

Samstag, 01. Juni 2013<br />

09:36 – 09:54 Digitale Mammographie und digitaler<br />

Ultraschall (Fusion)<br />

Schulz-Wendtland, R / Erlangen<br />

09:54 – 10:12 Sonographie und MRT<br />

Weismann, C / Salzburg<br />

10:12 – 10:30 Molekulare Bildgebung<br />

Baltzer, PA / Wien<br />

Refresherkurs<br />

10:15 – 11:15 DeGIR VII – Venöse Endovaskuläre Therapie I<br />

10:15 – 10:35 Zentralvenöse Stenosen<br />

Radeleff, B / Heidelberg<br />

10:35 – 10:55 Rekanalisation des aktuen Shuntverschlußes<br />

Mahnken, AH / Marburg<br />

10:55 – 11:15 Interventionelle Therapie der Bein- und<br />

Beckenvene<br />

Wacker, F / Hannover<br />

10:45 – 12:15 APT III - Bildqualität und Bildverarbeitung<br />

in der Digitalen Radiographie<br />

10:45 – 11:15 Anforderungen an die Bildqualität aus<br />

medizinischer Sicht<br />

Bick, U / Berlin<br />

11:15 – 11:45 Spezielle Verfahren der Bildverarbeitung<br />

Eßeling, R / Münster<br />

11:45 – 12:15 Einfluss der Bildverarbeitung, Artefakte<br />

und Korrekturverfahren<br />

Kamm, KF / Norderstedt<br />

10:45 – 12:15 Gefäße II – CTA – neue Ansätze in der<br />

klinischen Routine<br />

10:45 – 11:15 CTA: Dual-Source<br />

Fink, C / Mannheim<br />

11:15 – 11:45 CTA: High-Pitch<br />

Lell, M / Erlangen<br />

11:45 – 12:15 CTA: Iterative Rekonstruktion<br />

Dobritz, M / München<br />

Refresherkurs Schwerpunkt<br />

10:45 – 11:45 Radiologie in Klinik und Praxis IX – § 116<br />

und MVZ<br />

10:45 – 11:30 Ambulante Spezialfachärztliche<br />

Versorgung: 4 Jahre Erfahrungen in<br />

Schleswig-Holstein<br />

Keßeböhmer, J / Lübeck<br />

58

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Refresherkurs Spezial<br />

10:45 – 12:15 FFF – Fit für den Facharzt – Thoraxradiologie<br />

Workshop<br />

Diederich, S / Düsseldorf<br />

10:45 – 12:15 Neuroradiologie II - Der andere Schlaganfall<br />

10:45 – 11:15 Formen der Mikroangiopathie<br />

Linn, J / München<br />

11:15 – 11:45 Imaging bei Migräne<br />

Berlis, A / Augsburg<br />

11:45 – 12:15 Drogenfolgen am Gehirn<br />

Wiesmann, M / Aachen<br />

12:00 – 13:30 Uroradiologie I – Aktuelles Spektrum neuer<br />

Technologien in der Urogenitalen Radiologie<br />

12:00 – 12:30 PET und MRT oder PET-MRT für<br />

Uroradiologie?<br />

Laniado, M / Dresden<br />

12:30 – 13:00 Diffusions-Wichtung oder Perfusions-MRT<br />

für die Prostata?<br />

Schlemmer, HP / Heidelberg<br />

13:00 – 13:30 Neue radiologische Verfahren für die<br />

Nierendarstellung nur ein Experiment?<br />

Notohamiprodjo, M / München<br />

Refresherkurs<br />

12:30 – 14:00 Mammadiagnostik II – Risikoadaptierte<br />

Brustkrebsfrüherkennung<br />

12:30 – 13:00 Bevölkerungsbezogenes Mammographie-<br />

Screening ab dem 50. Lebensjahr<br />

Heindel, W / Münster<br />

13:00 – 13:30 Bedeutung der Sonographie für die<br />

Früherkennung bei Frauen mit moderat<br />

erhöhtem Risiko<br />

Madjar, H / Wiesbaden<br />

13:30 – 14:00 Intensivierte Früherkennung bei<br />

Hochrisikopatientinnen<br />

Bick, U / Berlin<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

59

Samstag, 01. Juni 2013<br />

12:30 – 14:00 Herz IV – Kosten, Nutzen, Evidenz:<br />

wo steht die kardiale Bildgebung?<br />

12:30 – 13:00 Koronarkalk<br />

Fischbach, R / Hamburg<br />

13:00 – 13:30 CT Koronarangiographie<br />

Becker, C / Regensburg<br />

13:30 – 14:00 MRT – Perfusion und Vitalität<br />

Miller, S / Tübingen<br />

12:30 – 14:00 DRauE IV – Postprimäre und sekundäre<br />

Bildgebung des Traumas II<br />

12:30 – 13:00 Die postoperative Wirbelsäule –<br />

Komplikationen und Pitfalls<br />

Kaden, I / Halle<br />

13:00 – 13:30 Das postoperative Gelenk –<br />

Implantatfehllagen und deren Diagnostik –<br />

an den 6 großen Gelenken – Teil 2 –<br />

Hüfte, Knie und OSGW<br />

Wawro, W / Berlin<br />

13:30 – 14:00 Der posttraumatische Infekt – Welche<br />

Bildgebung ist effektiv? Kasuistiken<br />

Mutze, S / Berlin<br />

Refresherkurs Spezial<br />

12:30 – 14:00 FFF – Fit für den Facharzt – Röntgenquiz<br />

12:30 – 12:50 Röntgenquiz – Muskulo<br />

Heuck, A / München<br />

12:50 – 13:10 Röntgenquiz – Thorax<br />

Diederich, S / Düsseldorf<br />

13:10 – 13:30 Röntgenquiz – Herz<br />

Lotz, J / Göttingen<br />

13:30 – 13:50 Röntgenquiz – Uroradiologie<br />

Uder, M / Erlangen<br />

Workshop<br />

13:45 – 15:15 Uroradiologie II – Fallbasiertes Lernen in<br />

der Urogenitalen Radiologie<br />

13:45 – 14:15 Radiologie bei Erkrankungen der<br />

Nebennieren<br />

Degenhart, C / München<br />

14:15 – 14:45 Bildgebung bei urogenitalen Notfällen im<br />

Kindesalter<br />

Mentzel, HJ / Jena<br />

60

Samstag, 01. Juni 2013<br />

14:45 – 15:15 Radiologie bei urogenitalen Notfällen im<br />

Erwachsenenalter<br />

Uder, M / Erlangen<br />

14:00 – 15:30 Neuroradiologie III – Nicht nur für<br />

„MRT-Freaks“<br />

14:00 – 14:30 Artefakte und Pitfalls in MRT<br />

Heiland, S / Heidelberg<br />

14:30 – 15:00 Spektroskopie – Was sagen die Peaks aus?<br />

Lanfermann, H / Hannover<br />

15:00 – 15:30 Wozu kann ich eigentlich die DTI verwenden?<br />

Langner, S / Greifswald<br />

Refresherkurs<br />

14:10 – 15:50 Methoden & Forschung III – Sicherheit im<br />

MRTV<br />

14:10 – 14:40 Physikalisches Prinzip und ausgehende<br />

Gefahrenpotenziale<br />

Schick, F / Tübingen<br />

14:40 – 15:20 MR Anlagen und Sicherheit im Betrieb<br />

Vosshenrich, R / Göttingen<br />

15:20 – 15:50 MR-Kontrastmittel: Wirkungsweise,<br />

Anwendungen und Probleme<br />

Tombach, B / Osnabrück<br />

Workshop<br />

14:15 – 15:45 Mammadiagnostik II – Überdiagnosen im<br />

Mammographiescreening<br />

14:15 – 14:45 Definition aus epidemiologischer Sicht<br />

Junkermann, H / Heidelberg<br />

14:45 – 15:15 Wie geht man in Skandinavien mit dem<br />

Thema Überdiagnosen um?<br />

Skaane, P / Oslo<br />

15:15 – 15:45 Hat die Pathologie schon Möglichkeiten<br />

Überdiagnosen zu vermeiden?<br />

Decker, T / Neubrandenburg<br />

14:15 – 15:45 DeGIR II – Arterielle Endovaskuläre<br />

Therapie II<br />

14:15 – 14:45 Standards der Rekanalisation am<br />

Unterschenkel/Fuß<br />

Wittenberg, G / Bielefeld<br />

14:45 – 15:15 Komplexe Rekanalisationtechniken am<br />

Unterschenkel/Fuß<br />

Huppert, P / Darmstadt<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

61

Samstag, 01. Juni 2013<br />

15:15 – 15:45 Alles über beschichtete Ballons<br />

Duda, S / Berlin<br />

14:30 – 16:00 Gefäße II – Alles im Fluß – Phasenkontrast<br />

MRT<br />

14:30 – 15:00 2D in der klinischen Routine<br />

Lund, G / Hamburg<br />

15:00 – 15:30 4D – Grundlagen und Anwendungen<br />

Geiger, J / Freiburg<br />

15:30 – 16:00 4D – abgeleitete Parameter und neue<br />

Entwicklungen<br />

Frydrychowicz, A / Lübeck<br />

62

ABRECHNUNGSKONZEPTE<br />

AUS EINER HAND<br />

GEMEINSAM BESSER.<br />

ABRECHNUNG FÜR DIE RADIOLOGIE<br />

SIE tragen eine besondere Verantwortung.<br />

Patienten helfen und heilen zu können, erfordert Ihre uneingeschränkte<br />

Aufmerksamkeit. Flexibilität, freie Zeiteinteilung und<br />

optimal organisierte Abläufe sind die Voraussetzung dafür.<br />

WIR entlasten Sie von allen kaufmännischen und verwaltungstechnischen<br />

Arbeiten, die bei der Abrechnung privater Honorarleistungen<br />

entstehen. Dadurch versetzen wir Sie in die Lage, sich Ihren Patienten<br />

ungestört widmen zu können.<br />

Tel.: 0208 4847-333<br />

www.ihre-pvs.de

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

08:30 – 09:30 MTRA 1 – Eröffnung und Eröffnungsvortrag<br />

08:40 – 09:30 Kennen Sie Röntgengeräte? – besondere<br />

Anwendungen von Röntgenstrahlung in<br />

Technik und Forschung<br />

Dollmann, K / Pliezhausen<br />

10:30 – 11:30 MTRA 2 – Onkologische Bildgebung<br />

10:30 – 10:50 PET-CT in der klinischen Anwendung<br />

Heusner, TA / Düsseldorf<br />

10:50 – 11:10 PET-MRT – ein Jahr klinische Erfahrung<br />

Beiderwellen, K / Essen<br />

11:10 – 11:30 PET / CT / MRT – Kooperation und<br />

Interaktion zwischen Arzt und MTRA<br />

auf höchstem Niveau<br />

Grunewald, M / Fürth<br />

13:00 – 14:00 MTRA 3 – Strahlenschutz<br />

13:00 – 13:20 Bildqualität und Dosis in der Mammographie<br />

Fiebich, M / Gießen<br />

13:20 – 13:40 Messung / Abschätzung der Augenlinsendosis<br />

für strahlenexponiertes Personal<br />

Galster, M / Nürnberg<br />

13:40 – 14:00 News für MTRAs aus dem Regelwerk<br />

Westhof, J / Kassel<br />

14:30 – 15:30 MTRA 4 – Benchmarking<br />

14:30 – 15:00 Bedeutung des Benchmarkings in der<br />

Gesundheitswirtschaft<br />

Lutz, S / Greifswald<br />

15:00 – 15:30 Kosten-Nutzen-Analyse aus Sicht einer<br />

leitenden MTRA<br />

Küper, M / Potsdam<br />

15:45 – 16:45 MTRA 5 – Technologiefortschritte<br />

15:45 – 16:15 Neue C-Bögen<br />

Fröhlich, R / Erlangen<br />

16:15 – 16:45 W-Lan auf der Intensivstation<br />

Hefler, G / Stuttgart<br />

17:00 – 18:00 MTRA 6 – Der Schädel<br />

17:00 – 17:30 Die Exoten der Einstelltechnik am Schädel<br />

Meißner, K / Nürnberg<br />

17:30 – 18:00 CT und MRT: Ergänzung oder Konkurrenz<br />

bei Schädelaufnahmen<br />

Schlamann, M / Essen<br />

66

MTRA-Fortbildung<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

09:00 – 10:30 MTRA 7 – Notfall in der Radiologie<br />

09:00 – 09:30 Emergency Room: Interventionelle<br />

Radiologie im Notfall<br />

Dziergwa, S / Basel (Schweiz)<br />

09:30 – 10:00 Schockraum – was nun?<br />

Kleffel, T / Augsburg<br />

10:00 – 10:30 Notfallkoffer und Reanimation<br />

Wythe, S / Freising<br />

10:45 – 12:05 MTRA 8 – Onkologische Interventionen<br />

10:45 – 11:05 SIRT<br />

Altenbernd, J / Essen<br />

11:05 – 11:25 CT-gesteuerte Punktion<br />

Stattaus, J / Buer<br />

11:25 – 11:45 Transarterielle Chemoembolisation<br />

Goldyn, G / Aachen<br />

11:45 – 12:05 IORT – Intraoperative Radiotherapie<br />

Hartmann, KA / Düsseldorf<br />

13:30 – 14:30 MTRA 9 – Pädiatrie<br />

13:30 – 14:00 Kinderschutz auf Amerikanisch<br />

Waßerberg, J / Hannover<br />

14:00 – 14:30 Kinderonkologie<br />

Schweiger, B / München<br />

14:45 – 15:45 MTRA 10 – Refresher – Technik<br />

14:45 – 15:15 Röntgen & Durchleuchtung mit TED<br />

Adamiok, A / Neuhof<br />

15:15 – 15:45 Computertomographie mit TED<br />

Preisner, S / Neuhof<br />

16:00 – 17:40 MTRA 11 – Das Abdomen<br />

16:00 – 16:20 Funktionsaufnahmen des Abdomens im<br />

MRT<br />

Kinner, S / Essen<br />

16:20 – 16:50 Durchleuchtung des Verdauungstraktes<br />

Scheidemann, A / Münster<br />

16:50 – 17:10 MRT der Leber<br />

Blondin, D / Düsseldorf<br />

17:10 – 17:25 Umfrage „Röntgenaufnahmen Abdomen“<br />

Becker, C / Regensburg<br />

17:25 – 17:40 Die Sinnhaftigkeit des Abdomenröntgen<br />

auf Statior<br />

Lühken, C / Greifswald<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

67

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

09:00 – 10:40 MTRA 12 – Interventionelle Radiologie<br />

09:00 – 09:20 Update Embolisationstherapie: Technik,<br />

Indikationen, neue Materialien<br />

Treitl, M / München<br />

09:20 – 09:40 Update periphere Gefäßintervention<br />

Maxien, D / München<br />

09:40 – 10:00 Endoleaks nach endovaskulärer<br />

Versorgung von Aortenaneurysmen<br />

Treitl, M / München<br />

10:00 – 10:20 Leitliniengerechte Therapie der pAVK<br />

Eberhardt, KM / München<br />

10:20 – 10:40 Renale Denervation: Ein Ausflug in die<br />

Behandlung des therapierefraktären<br />

Bluthochdrucks<br />

Dedehayir, ÖT / Münster<br />

10:55 – 12:15 MTRA 13 – MR<br />

10:55 – 11:55 Cardio-MRT<br />

Janka, R / Erlangen<br />

11:55 – 12:15 Intraoperative MRT<br />

Kabelitz, U / Hannover<br />

12:30 – 13:35 MTRA 14 – CT<br />

12:30 – 12:50 Dualsource – Erste Erfahrungen<br />

Gießler, F / Hanau<br />

12:50 – 13:10 Medizinische Vorteile der Dualsource<br />

Technik<br />

Kühl H / Essen<br />

13:10 – 13:30 Nutzen einer CT Dosisautomatik und<br />

Pitfalls<br />

Stamm, G / Hannover<br />

13:45 – 14:45 MTRA 15 – Um die Radiologie herum<br />

13:45 – 14:15 Artefakte bei digitalen Bildempfängern<br />

Eßeling, R / Münster<br />

14:15 – 14:30 Teleradiologie<br />

Hertlein, T / Essen<br />

14:30 – 14:45 Vernetzte Radiologie<br />

de Greiff, A / Nürnberg<br />

68

MTRA<br />

MTRA-Klinikseminare, Lehrkräfte-Seminar<br />

Wichtige Hinweise zum Veranstaltungsort:<br />

MTRA-Klinikseminare<br />

Alle MTRA-Klinikseminare finden im Universitätsklinikum<br />

Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, Haupteingang<br />

Neues Klinikum O10 statt.<br />

Nutzen Sie den ÖPNV ab Bf. Dammtor Bus 5, Umstieg<br />

„ Gärtnerstraße“ in Bus 25 bis „Eppendorf Park / UKE“<br />

MTRA-Workshops / Lehräfte-Seminar<br />

Diese Veranstaltungen finden auf dem Kongressgelände im<br />

CCH statt.<br />

Die Anmeldung ist nur für MTRA zugelassen.<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

14:00 – 17:30 MTRA-Klinikseminar 1<br />

Konstanzprüfung der digitalen Radiologie /<br />

Direktradiographie und Bildwiedergabe geräte<br />

Schrödel, R / March<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 2<br />

Angiographie – Interventionen Abdomen<br />

(Alura XP / Intergris Philips)<br />

Knobbe, K; Morgenstern, S / Hamburg<br />

14:30 – 18:00 MTRA-Klinikseminar 3<br />

Mammographie: Qualitätsgesicherte Einstelltechnik<br />

für Einsteiger (Novation Siemens,<br />

Mammomat Diagnost 3000 Philips)<br />

Freytag, AL; Heuer, I / Hamburg<br />

14:30 – 18:00 MTRA-Klinikseminar 4<br />

Computertomographie für Einsteiger<br />

(Brilliance CT 64 Zeilen Philips)<br />

Elsner, D; Schommartz, F / Hamburg<br />

69

Samstag, 01. Juni 2013<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 5<br />

Mammographie – Stereotaxie / Vakuumstanzbiopsie<br />

Freytag, AL; Heuer, I / Hamburg<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 6<br />

Angiographie – Interventionen<br />

(Alura XP / Intergris Philips<br />

Knobbe, K; Morgenstern, S / Hamburg<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 7<br />

Computertomographie in der Notaufnahme<br />

– Polytrauma ( Brilliance iCT 256 Zeilen<br />

Philips)<br />

Schommartz, F; Elsner, D / Hamburg<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 8<br />

Schlaganfallbehandlung, Rekanalisation,<br />

Rotationsangiographie, Flat-Panel-CT und<br />

mehr! (Alura XP 2 Ebenen)<br />

Buhk, J; Hilbrands, B / Hamburg<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 9<br />

Pädiatrisches Röntgen<br />

Helmke, K; Duschek, S / Hamburg<br />

09:00 – 12:30 MTRA-Klinikseminar 10<br />

MRT des Herzens für Einsteiger mit<br />

MR-Erfahrungen (Achieva 1,5T Philips)<br />

Groth, M; Müllerleile, K; Clausen, E / Hamburg<br />

Lehrkräfte-Seminar<br />

Das Lehrkräfte-Seminar findet auf dem Kongressgelände im CCH<br />

statt.<br />

Die Anmeldung ist nur für MTRA zugelassen.<br />

09:00 - 14:30 MTRA-Lehrkräfte-Seminar<br />

Wie planen und realisieren wir guten<br />

Unterricht<br />

Schultz, C / Esslingen<br />

70

MTRA-Workshops<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

09:00 – 12:00 MTRA-Workshop 1<br />

Gesprächsführungstechniken für den<br />

Berufsalltag<br />

Krüger, A / Erlangen<br />

08:30 – 11:30 MTRA-Workshop 2<br />

Spezielle Fälle bei mammographischen<br />

Untersuchungen<br />

08:30 – 09:15 Diagnostik beim Mann<br />

Weigel, S / Münster<br />

09:15 – 10:15 Die individuelle Mamma<br />

Verloh, C / Münster<br />

10:15 – 11:00 Mammographien nach Brustoperationen<br />

Hurtienne, B / Münster<br />

11:00 – 11:30 Fallsammlung / Diskussion<br />

12:00 – 15:00 MTRA-Workshop 3<br />

Unter Druck gut kommunizieren<br />

Jänicke, H / Berlin<br />

15:15 – 18:15 MTRA-Workshop 4<br />

MRT-Sicherheit und Kompatibilität von<br />

Produkten<br />

Schäfers, G / Gelsenkirchen<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

08:00 – 11:00 MTRA-Workshop 5<br />

MRT-Basics für Neuanfänger und<br />

Wiedereinsteiger<br />

Wameling, J; Billebaut, B / Münster<br />

11:15 – 14:15 MTRA-Workshop 6<br />

Artefakte und Qualitätssicherung in der<br />

Mammographie<br />

11:15 – 12:00 Software gestützte Qualitätssicherung in<br />

der digitalen Mammographie<br />

Sommer, A / Münster<br />

12:05 – 13:00 Gegenüberstellung technischer Artefakte<br />

im digitalen Mammogramm<br />

Heise, P / Münster<br />

13:00 – 13:45 Fallsammlung zur Artefakterkennung (TED)<br />

Alle Referenten<br />

13:45 – 14:15 Einfluss der Einstelltechnik auf Artefaktfreiheit<br />

Verloh, C / Münster<br />

71

Donnerstag, 30. Mai 2013<br />

Lunchsymposien<br />

12:30 – 13:30 Kontrastmittelapplikation in der Schnittbilddiagnostik<br />

Bracco Imaging Deutschland GmbH<br />

12:30 – 13:30 Interventionelle Schlaganfallbehandlung –<br />

wo stehen wir?<br />

Covidien<br />

12:30 - 13:30 Fokus Patient: Leise Technologie - niedrige<br />

Dosis - schonende Therapie<br />

GE Healthcare GmbH<br />

12:30 – 13:30 Imaging 2.0 – Transforming care, together.<br />

Philips Healthcare<br />

12:30 – 13:30 Kindesmissbrauch<br />

Radio-Pharm GmbH & Co. KG<br />

12:30 – 13:30 Dynamic Volume CT<br />

Aquilion ONE next generation<br />

TOSHIBA Medical Systems GmbH<br />

Nachmittagssymposien<br />

17:00 – 18:00 1 Jahr Erfahrung mit Embozene TANDEM<br />

– Drug-Elutable Microspheres<br />

CeloNova BioSciences Inc<br />

17:00 – 18:00 Orphan Diseases: Die Diagnostik der interstitiellen<br />

Lungenerkrankungen<br />

InterMune Deutschland GmbH<br />

MTRA-Symposium<br />

11:45 – 12:45 MTRA-Lunchsymposium<br />

Bayer Healthcare Deutschland<br />

72

Firmensymposien<br />

Freitag, 31. Mai 2013<br />

Lunchsymposien<br />

12:30 – 13:30 Highlights der MRT<br />

Bayer Healthcare Deutschland<br />

12:30 – 13:30 Patient Care – Weniger Strahlung, weniger<br />

Kontrastmittel, mehr Patientenkomfort<br />

GE Healthcare GmbH<br />

12:30 – 13:30 Trends in der MRT<br />

Guerbet GmbH<br />

12:30 – 13:30 Diagnostische Bildgebung<br />

Siemens AG<br />

Samstag, 01. Juni 2013<br />

Lunchsymposium<br />

12:30 – 13:30 Radioembolisation von Lebertumoren<br />

Nordion (Canada) Inc<br />

Stand bei Drucklegung<br />

73

4voice AG Sprachtechnologien<br />

85774 Unterföhring<br />

Abasoft EDV-Programme GmbH<br />

71636 Ludwigsburg<br />

Abbott Vascular Deutschland GmbH<br />

35578 Wetzlar<br />

Agfa HealthCare GmbH<br />

50829 Köln<br />

Alliance Medical GmbH<br />

44575 Castrop-Rauxel<br />

ALN Implants Chirurgicaux<br />

83230 Bormes les Mimosas<br />

FRANKREICH<br />

Alpinion Medical Deutschland<br />

85399 Hallbergmoos<br />

amedo Smart Tracking Solutions<br />

GmbH<br />

44799 Bochum<br />

Amirsys, Inc.<br />

84106 Salt Lake City<br />

UNITED STATES OF AMERICA<br />

AngioDynamics<br />

22359 Hamburg<br />

aycan Digitalsysteme GmbH<br />

97076 Würzburg<br />

Barco<br />

8500 Kortrijk<br />

BELGIUM<br />

Bayer Healthcare Deutschland<br />

51368 Leverkusen<br />

Beckelmann, Dr. Wolf Beckelmann und<br />

Partner GmbH<br />

46238 Bottrop<br />

Bender Gruppe Baden-Baden<br />

76534 Baden-Baden<br />

BIOTRONIK Vertriebs GmbH & Co. KG<br />

12359 Berlin<br />

BIP Biomed. Instrumente &<br />

Produkte GmbH<br />

82299 Türkenfeld<br />

Bonubase GmbH<br />

68809 Neulußheim<br />

Boston Scientific Medizintechnik<br />

GmbH<br />

40880 Ratingen<br />

Bracco Imaging Deutschland GmbH<br />

78467 Konstanz<br />

C.R. BARD GmbH<br />

76227 Karlsruhe<br />

Carestream<br />

70327 Stuttgart<br />

CeloNova BioSciences Inc.<br />

89077 Ulm<br />

Cerner Deutschland GmbH<br />

65510 Idstein<br />

CHILI GmbH<br />

69221 Dossenheim<br />

Cook Medical<br />

Limerick<br />

IRELAND<br />

Cordis Medizinische Apparate GmbH<br />

22851 Norderstedt<br />

Covidien Deutschland GmbH<br />

93333 Neustadt<br />

CPS Color Printer Systems Vertriebs-<br />

GmbH<br />

57319 Bad Berleburg<br />

CS Diagnostics GmbH<br />

41460 Neuss<br />

Dachverband für Technologen/-innen<br />

und Analytiker/-innen in der Medizin<br />

Deutschland e.V.<br />

20097 Hamburg<br />

Delcath Limited<br />

Mervue, Galway<br />

IRELAND<br />

Deutsches Röntgen-Museum<br />

42897 Remscheid<br />

DFC-SYSTEMS GmbH IT-services in<br />

healthcare<br />

85609 Aschheim b. München<br />

DFine Europe GmbH<br />

68165 Mannheim<br />

Die PVS/Niedersachsen<br />

21337 Lüneburg<br />

Digithurst Bildverarbeitungssysteme<br />

GmbH & Co.KG<br />

91186 Büchenbach<br />

Dornier MedTech Europe GmbH<br />

82234 Wessling<br />

Dr. F. Köhler Chemie GmbH<br />

64625 Bensheim<br />

Dr. Goos-Suprema GmbH, Heidelberg<br />

69126 Heidelberg<br />

Eckert Röntgen- und Medizintechnik<br />

Vertriebs GmbH<br />

82291 Mammendorf<br />

ECUMED GmbH<br />

79108 Freiburg<br />

EIZO Europe GmbH<br />

41179 Mönchengladbach<br />

74

Aussteller<br />

Vorläufiges Ausstellerverzeichnis<br />

EOS imaging<br />

75011 Paris<br />

FRANCE<br />

Esaote<br />

50858 Köln<br />

Euromechanics saveRay GmbH<br />

90461 Nürnberg<br />

FAA Facharztagentur GmbH<br />

33602 Bielefeld<br />

Frauenhofer MEVIS<br />

28359 Bremen<br />

FujiFILM<br />

40549 Düsseldorf<br />

GE HEALTHCARE<br />

42655 Solingen<br />

GEMED mbH<br />

89081 Ulm<br />

G-tec GmbH<br />

46483 Wesel<br />

Guerbet GmbH<br />

65843 Sulzbach<br />

hillus Engineering KG - NewTom<br />

47799 Krefeld<br />

Hitachi Medical Systems GmbH<br />

65205 Wiesbaden<br />

IBA Dosimetry GmbH<br />

90592 Schwarzenbruck<br />

IDEV Technologies GmbH<br />

47533 Kleve<br />

IMAGE Information Systems Europe<br />

GmbH<br />

18055 Rostock<br />

Imaging Netzwerk Berlin<br />

10623 Berlin<br />

INFINITT Europe GmbH<br />

60489 Frankfurt<br />

inmed medizintechnik GmbH<br />

63073 Offenbach / Main<br />

Intrasense<br />

75004 Paris<br />

FRANCE<br />

iSOFT Health GmbH, a CSC Company<br />

68167 Mannheim<br />

ITZ Medicom GmbH & Co. KG<br />

47877 Willich<br />

KONICA MINOLTA<br />

81829 München<br />

LINK Medical Systems Europe<br />

67100 Strasbourg<br />

FRANCE<br />

LMT Lammers Medical Technology<br />

GmbH<br />

23562 Lübeck<br />

Mammotome, Devicor Medical<br />

Germany GmbH<br />

22848 Norderstedt<br />

Manfred Quast Röntgentechnik<br />

21033 Hamburg<br />

MAVIG GmbH<br />

81829 München<br />

medavis GmbH<br />

76185 Karlsruhe<br />

MedicalCommunications Soft- und<br />

Hardware GmbH<br />

76646 Bruchsal<br />

medigration GmbH<br />

91052 Erlangen<br />

meditronic Behr & Weber GmbH<br />

59067 Hamm<br />

MEDSER medical services<br />

63510 Heusenstamm<br />

MEDTRON AG<br />

66128 Saarbrücken<br />

Medtronic GmbH<br />

40670 Meerbusch<br />

Megatex Germany GmbH<br />

22391 Hamburg<br />

Merit Medical GmbH<br />

76829 Landau<br />

MIDES GmbH<br />

8010 Graz<br />

AUSTRIA<br />

MINT MEDICAL<br />

69221 Dossenheim<br />

MIPM Mammendorfer Institut für<br />

Physik und Medizin GmbH<br />

82291 Mammendorf<br />

MMS Medicor Medical Supplies GmbH<br />

50170 Kerpen - Sindorf<br />

Morita<br />

63128 Dietzenbach<br />

MTS - Medizintechnische<br />

Service gesellschaft mbH<br />

45772 Marl<br />

NEXUS / DIS GmbH<br />

60314 Frankfurt<br />

nobocom GmbH<br />

41061 Mönchengladbach<br />

NORAS MRI products GmbH<br />

97204 Hoechberg<br />

75

Nordion<br />

K2K 1X8 Ottawa, ON<br />

CANADA<br />

OptiMed GmbH<br />

76275 Ettlingen<br />

PEHA Medizinische Geräte GmbH<br />

65843 Sulzbach<br />

Peter Pflugbeil GmbH<br />

85604 Zorneding<br />

PharmaCept GmbH<br />

12103 Berlin<br />

Philips Healthcare<br />

20099 Hamburg<br />

Phönix-PACS GmbH<br />

79110 Freiburg<br />

PHYWE Systeme GmbH & Co. KG<br />

37079 Göttingen<br />

PLANMED<br />

00880 Helsinki<br />

FINLAND<br />

PTW-Freiburg<br />

79115 Freiburg<br />

PVS holding GmbH<br />

45481 Mülheim<br />

RAPID Biomedical<br />

97222 Rimpar<br />

Reichert GmbH Buchhandlung<br />

64625 Bensheim<br />

Rendoscopy<br />

82131 Gauting<br />

Roesys GmbH<br />

32339 Espelkamp<br />

Saegeling Medizintechnik<br />

01809 Heidenau<br />

Samsung GmbH<br />

65824 Schwalbach / Ts<br />

Sectra Medical Systems GmbH<br />

50968 Köln<br />

Siemens AG Healthcare Sector<br />

91052 Erlangen<br />

Sirtex Medical Europe GmbH<br />

53113 Bonn<br />

Springer Medizin Verlag GmbH<br />

69121 Heidelberg<br />

St. Jude Medical GmbH<br />

65760 Eschborn<br />

Telepaxx Medical Archiving GmbH<br />

91186 Büchenbach<br />

TeraRecon GmbH<br />

60594 Frankfurt am Main<br />

Terumo Deutschland GmbH<br />

65760 Eschborn<br />

Thieme Verlag<br />

70469 Stuttgart<br />

TOMOVATION GmbH<br />

44575 Castrop-Rauxel<br />

TOSHIBA Medical Systems GmbH<br />

41460 Neuss<br />

TV-Wartezimmer<br />

85356 Freising<br />

ulrich medical<br />

89081 Ulm<br />

UNFORS RAYSAFE GMBH<br />

89081 Ulm<br />

Visage Imaging GmbH<br />

12163 Berlin<br />

VISUS<br />

44799 Bochum<br />

Vital Images Germany<br />

10117 Berlin<br />

Ziehm Imaging GmbH<br />

90451 Nürnberg<br />

ZONARE Medical Systems GmbH<br />

91052 Erlangen<br />

76

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Hinweise zur Teilnehmeranmeldung und zur Hotelbuchung<br />

Kongress<br />

Beginn: Mittwoch, 29. Mai 2013<br />

Ende: Samstag, 01. Juni 2013<br />

Industrieforum<br />

Donnerstag, 30. Mai 2013 von 09:00 – 18:00 Uhr<br />

Freitag, 31. Mai 2013 von 09:00 – 18:00 Uhr<br />

Teilnehmeranmeldung<br />

Die Anmeldung zum <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> ist<br />

online über das Internet auf www.roentgenkongress.de unter<br />

dem Menüpunkt „Anmeldung“ möglich. Wer sich nicht über<br />

das Internet anmelden möchte, hat die Möglichkeit sich auf<br />

www.roentgenkongress.de ein Anmeldeformular im PDF-Format<br />

(für die Anmeldung per Fax bzw. per Post) herunterzuladen oder<br />

kann dieses über die E-Mail-Adresse roeko@interplan.de anfordern.<br />

Bitte beachten Sie die vergünstigten Preise für die Anmeldung über<br />

das Internet.<br />

Bei Anmeldung und Bezahlung bis zum 21.04.2013 werden Ihnen<br />

Ihre Tagungsunterlagen im Vorfeld zugeschickt. Bei Anmeldung<br />

zwischen dem 22.04. und 20.05.2013 erhalten Sie Ihre Unterlagen<br />

vor Ort. Ab dem 21.05.2013 ist nur noch die Anmeldung vor Ort<br />

möglich.<br />

Hinweis für DRG-Mitglieder<br />

Wir möchten darauf hinweisen, dass bei Verlust oder Austausch<br />

des Mitgliederausweises für die Neuausstellung eine Gebühr von<br />

15 f erhoben wird.<br />

Ansprechpartner<br />

Weitere Informationen zur Anmeldung erhalten Sie auf<br />

www.roentgenkongress.de. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:<br />

Frau Ines Musekamp<br />

Telefon: +49 40 32 50 92 32<br />

E-Mail: roeko@interplan.de<br />

Interplan AG<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 93<br />

20355 Hamburg<br />

77

Presse<br />

Nina Keil, Florian Schneider<br />

Kommunikation und Medien<br />

Deutsche Röntgengesellschaft e.V.<br />

Ernst-Reuter-Platz 10<br />

10587 Berlin<br />

Telefon: +49 30 91 60 70 -25 oder -19<br />

Telefax: +49 30 91 60 70 -22<br />

E-Mail: keil@drg.de, schneider@drg.de<br />

Hotelbuchung<br />

Wir haben eine Vielzahl von Hotelzimmern verschiedener<br />

Kategorien für die Teilnehmer des <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong>es<br />

vorreserviert. Nähere Informationen, Zimmerpreise<br />

und Buchungsmöglichkeiten finden Sie im Internet auf<br />

www.roentgenkongress.de in der Rubrik „Anmeldung / Hotel“.<br />

Ihr Ansprechpartner für Fragen zur Hotelbuchung:<br />

Herr Abdoul Thiam<br />

Telefon: +49 40 32 50 92 49<br />

E-Mail: hotel-roeko@interplan.de<br />

Interplan AG<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 93<br />

20355 Hamburg<br />

78

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Elektronische Anmeldung und Saalkontrolle<br />

Elektronische Information über die Fortbildungspunkte<br />

Mit der Einführung der Einheitlichen Fortbildungsnummer (EFN)<br />

wird die Registrierung der von Ihnen erworbenen Fortbildungspunkte<br />

bei Ihrer Ärztekammer erleichtert. Um Zeit und Rückfragen<br />

zu sparen, bitten wir Sie die folgenden Punkte zu beachten:<br />

• Alle Mitglieder der DRG benötigen auf dem Kongress Ihren Mitgliedsausweis.<br />

Diese Chipkarte dient nach Ihrer Anmeldung zum<br />

Kongress zugleich als Kongressausweis für die elektronischen<br />

Saalanmeldungen.<br />

• Melden Sie sich möglichst vor Kongressbeginn per Internet an.<br />

Geben Sie dabei auch Ihre Einheitliche Fortbildungs nummer<br />

(EFN) an.<br />

• Alle Teilnehmer, die sich bis zum 21.04.2013 angemeldet und<br />

auch bezahlt haben, erhalten ihre Kongressunterlagen im Vorversand.<br />

Bei Zahlung nach dem 21.04.2013 erhalten die Teilnehmer<br />

ihre Unterlagen am Counter „Bereits Registrierte“.<br />

• Vor Betreten des Industrieforums oder der Vortragssäle werden<br />

Sie gebeten, sich stets mit Ihrer Chipkarte (Kongressausweis<br />

bzw. Mitgliedsausweis) anzumelden. WICHTIG! Beim Verlassen<br />

der Säle müssen Sie sich NICHT abmelden!<br />

• Wenn Sie in einen anderen Vortragssaal wechseln, müssen Sie<br />

sich dort mit Ihrer Chipkarte anmelden.<br />

• Die Teilnehmerlisten der Sitzungen und Kurse werden an die Ärztekammer<br />

Hamburg und den Einheitlichen-Informations-Server<br />

(EIV) der Bundesärztekammer übermittelt.<br />

• Die Zertifizierung des <strong>Röntgenkongress</strong>es ist bei der Ärztekammer<br />

beantragt. Sie können Ihre Teilnahmebescheinigung mit<br />

den ausgewiesenen CME-Punkten ca. fünf Wochen nach dem<br />

Kongress auf www.drg.de abrufen.<br />

79

Teilnahmegebühren<br />

Sie haben die Möglichkeit mit Zahlung der Kongressgebühr alle Kurse, welche nicht<br />

teilnehmerbegrenzt* sind, frei zu besuchen. Ein Sitzplatz kann Ihnen nicht garantiert<br />

werden. Eine rechtzeitige Anwesenheit im entsprechenden Veranstaltungsraum<br />

wird empfohlen.Teilnehmerbegrenzte Kurse sind zusätzlich zu buchen: Hands-On-<br />

Workshops, Intensiv-Workshops, Management-Workshops, MTRA-Klinikseminare und<br />

-workshops, Kurse zur Fachkunde.<br />

DRG- und ÖRG-Mitglieder<br />

Frühbucher<br />

ONLINE bis<br />

07.04.2013<br />

Buchung<br />

ONLINE bis<br />

20.05.2013<br />

Buchung<br />

Post/Fax<br />

vor Ort<br />

Leitende und selbständige<br />

150 f 160 f 170 f<br />

Ärzte, Angehörige der Industrie<br />

Oberärzte und Fachärzte 140 f 150 f 160 f<br />

Assistenzärzte, wissen schaftliche 130 f 140 f 150 f<br />

Angestellte<br />

Pensionäre frei frei frei<br />

Nichtmitglieder<br />

Leitende und selbständige<br />

380 f 405 f<br />

Ärzte, Angehörige der Industrie<br />

Oberärzte und Fachärzte 280 f 305 f<br />

Assistenzärzte, wissen schaftliche<br />

220 f 245 f<br />

Angestellte<br />

Studenten<br />

Die Vorlage eines gültigen Studentenaus weises<br />

ist bei der Anmeldung erforderlich.<br />

frei frei frei<br />

Klinikmanagement / Verwaltung<br />

Industriezugang, Zugang<br />

zu den Veranstaltungen<br />

85 f 100 f<br />

MTRA<br />

Diese Kongressgebühr gilt für den Besuch der MTRA-Kurse des Kongresses.<br />

Zusätzliche Gebühren enstehen für MTRA-Workshops und MTRA-Seminare.<br />

Für den Besuch der ärztlichen Fortbildungskurse (Refresherkurse/Workshops) ist eine<br />

Gebühr zu entrichten.<br />

VMTB-Mitglieder 65 f 75 f 85 f<br />

Nichtmitglieder 120 f 130 f<br />

MTRA-Tageskarten (Do/Fr/Sa) 60 f 70 f<br />

Pauschale für den Besuch<br />

ärztlicher Fortbildungskurse<br />

(Refresherkurse/Workshops)<br />

30 f 30 f<br />

* Die teilnehmerbegrenzten Kurse sind in den Tagesübersichten mit einem Schloss<br />

gekennzeichnet.<br />

80

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Industrieforum<br />

Die Industriekarte berechtigt zum Besuch des<br />

Industrieforums, der Lunchsymposien und der<br />

Nachmittagssymposien.<br />

70 f 80 f<br />

Teilnahme am Get-together (29. Mai 2013, ab 19.30 Uhr)<br />

CCH – Foyers Saal Röntgen<br />

Get-together mit Buffet, Getränken und Musik<br />

Fortbildungs-Pauschale für Ärzte<br />

Refresherkurse und Workshops<br />

Die Fortbildungspauschale ist seit 2012 in der<br />

Kongressgebühr enthalten.<br />

40 f 40 f<br />

Kurse zum Erwerb bzw. zur Aktualisierung von Fachkunden<br />

Aktualisierung der Fachkunde nach RöV<br />

Der Besuch des Kurses „Strahlenschutz Recht“<br />

am Samstagnachmittag ist unabdingbar. Des<br />

Weiteren müssen Sie 180 Minuten aus den<br />

gesondert zertifizierten Kursen besuchen und<br />

die hier durchgeführten Prüfungen absolvieren.<br />

Halten Sie die Prüfungsbögen, welche Sie über<br />

die Teilnehmeranmeldung erhalten, für alle<br />

zertifizierten Kurse bereit.<br />

Informationen erhalten Sie unter<br />

www.roentgenkongress.de<br />

IN-WS 103<br />

Fachkunde: Spezialkurs CT<br />

RöV nach der Fachkunde-Richtlinie 2.2.<br />

29. Mai 2013, 10:30 - 18:00 Uhr<br />

60 f 60 f<br />

90 f<br />

FFF-Basis-Workshops interventionelle Radiologie<br />

IN-WS 102<br />

Basiskurs in interventioneller Radiologie nach DeGIR<br />

Stufe 1<br />

(Modul B - Gefäßverschließende Maßnahmen)<br />

29. Mai 2013, 09:00 - 13:15 Uhr<br />

Zielgruppe: Ausbildungsassistenten + junge Fachärzte<br />

IN-WS 104<br />

Basiskurs in interventioneller Radiologie nach DeGIR<br />

Stufe 1<br />

(Modul D - Interventionell-Onkologische Verfahren)<br />

29. Mai 2013, 13:30 - 17:45 Uhr<br />

Zielgruppe: Ausbildungsassistenten + junge Fachärzte<br />

Intensiv-Workshops<br />

IN-WS 101<br />

Grundkurs Herz - Kardiale CT (Q1-Level)<br />

29. Mai 2013, 08:00 - 14:30 Uhr<br />

IN-WS 105<br />

Grundkurs Herz - Kardiale MRT (Q1-Level)<br />

29. Mai 2013, 12:00 - 18:45 Uhr<br />

50 f<br />

50 f<br />

70 f<br />

70 f<br />

81

Hands-On-Workshops<br />

HO-WS 101<br />

Muskuloskeletaler Ultraschall<br />

29. Mai 2013, 11:00 - 16:00 Uhr<br />

HO-WS 201<br />

Innovationen im radiologischen Ultraschall –<br />

Kontrastmittelsonographie (CEUS), Elastographie<br />

und weitere Entwicklungen<br />

30. Mai 2013, 09:00 - 14:00 Uhr<br />

HO-WS 202<br />

Vertebroplastie und Kyphoplastie<br />

30. Mai 2013, 14:00 - 17:15 Uhr<br />

Uniklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, Eingang Neues<br />

Klinikum O10<br />

Nutzen Sie den ÖPNV ab Bf. Dammtor Bus 5, Umstieg „Gärtnerstraße“<br />

in Bus 25 bis „Eppendorf Park / UKE“.<br />

HO-WS 301<br />

Interventionelle Radiologie<br />

Praktische Übungen am Gefäßmodell –<br />

Einsteigerkurs<br />

31. Mai 2013, 09:00 - 14:00 Uhr<br />

Zielgruppe: Ausbildungsassistenten + junge Fachärzte<br />

HO-WS 302, HO-WS 402<br />

Differentialdiagnose von Mikroverkalkungen in der<br />

Brust vom Mammogramm bis zur Pathologie<br />

75 f<br />

75 f<br />

80 f<br />

80 f<br />

Pro Session<br />

und Modul<br />

35 f<br />

Freitag, 31. Mai 2013,<br />

09:00 - 18:00 Uhr<br />

09.00 - 09.55 Modul A<br />

10.00 - 10.55 Modul A oder B<br />

11.00 - 11.55 Modul A oder B<br />

12.00 - 12.55 Modul A oder B<br />

13.00 - 14.00 Pause<br />

14.00 - 14.55 Modul A oder B<br />

15.00 - 15.55 Modul A oder B<br />

16.00 - 16.55 Modul A oder B<br />

17.00 - 18.00 Modul A oder B<br />

Samstag, 1. Juni 2013,<br />

09:00 - 14:00 Uhr<br />

09.00 - 09.55 Modul A oder B<br />

10.00 - 10.55 Modul A oder B<br />

11.00 - 11.55 Modul A oder B<br />

12.00 - 12.55 Modul A oder B<br />

13.00 - 13.55 Modul A oder B<br />

HO-WS 401<br />

Sonographisches Überlebenspaket<br />

für junge Radiologen<br />

1. Juni 2013, 08:30 - 13:00 Uhr<br />

60 f<br />

Assistenzärzte<br />

Management-Workshops / Oberarzt-Seminar<br />

MA-WS 201<br />

Abrechnung in der GOÄ:<br />

Was rechne ich wie ab – Praktische Hinweise<br />

30. Mai 2013, 09:00 - 13:45 Uhr<br />

MA-WS 301<br />

Selbständig oder angestellt? Optionen neuer Formen<br />

radiologischer Tätigkeit in Klinik und Praxis<br />

31. Mai 2013, 14:30 - 17:30 Uhr<br />

MA-WS 401 – Oberarzt-Seminar<br />

Chefarzt in der Radiologie – Was kommt da<br />

eigentlich auf mich zu?<br />

1. Juni 2013, 12:30 - 15:15 Uhr<br />

75 f<br />

alle anderen<br />

Gruppen<br />

85 f<br />

50 f<br />

50 f<br />

82

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Teilnahmegebühren für Klinikseminare und MTRA-Workshops<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine rechtzeitige Anmeldung wird empfohlen.<br />

Alle Klinikseminare finden statt im: Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf<br />

Martinistraße 52 / Haupteingang Neues Klinikum O10<br />

Nur für MTRA !!!<br />

Ärzte nur nach Rücksprache im Einzelfall !!!<br />

Klinikseminar 1<br />

Konstanzprüfung der digitalen Radiologie /<br />

Direktradiographie und Bildwiedergabegeräte<br />

30. Mai 2013, 14:00 - 17:30 Uhr<br />

Klinikseminar 2<br />

Angiographie - Interventionen Abdomen<br />

(Alura XP / Intergris Philips)<br />

31. Mai 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 3<br />

Mammographie: Qualitätsgesicherte Einstell technik<br />

für Einsteiger (Novation Siemens, Mammomat<br />

Diagnost 3000 Philips)<br />

31. Mai 2013, 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Klinikseminar 4<br />

Computertomographie für Einsteiger<br />

(Brilliance CT 64 Zeilen Philips)<br />

31. Mai 2013, 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Klinikseminar 5<br />

Mammographie-Stereotaxie/Vakuumstanzbiopsie<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 6<br />

Angiographie - Interventionen<br />

(Alura XP / Intergris Philips)<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 7<br />

Computertomographie in der Notaufnahme -<br />

Polytrauma (Brilliance iCT 256 Zeilen Philips)<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 8<br />

Schlaganfallbehandlung, Rekanalisation,<br />

Rotationsangiographie, Flat-Panel-CT und mehr!<br />

(Alura XP 2 Ebenen)<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 9<br />

Pädiatrisches Röntgen<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Klinikseminar 10<br />

MRT des Herzens für Einsteiger mit MR-Erfahrungen<br />

(Achieva 1,5T Philips)<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 12:30 Uhr<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

60 f<br />

83

Teilnahmegebühren für MTRA-Lehrkräfte-Seminar<br />

Lehrkräfte-Seminar:<br />

Wie planen und realisieren wir guten Unterricht<br />

1. Juni 2013, 09:00 - 14:30 Uhr<br />

Teilnahmegebühren für MTRA-Workshops<br />

MTRA-Workshop 1<br />

Gesprächsführungstechniken für den Berufsalltag<br />

30. Mai 2013, 09:00 - 12:00 Uhr<br />

MTRA-Workshop 2<br />

Spezielle Fälle bei mammographischen<br />

Untersuchungen<br />

30. Mai 2013, 08:30 - 11:30 Uhr<br />

MTRA-Workshop 3<br />

Unter Druck gut kommunizieren<br />

30. Mai 2013, 12:00 - 15:00 Uhr<br />

MTRA-Workshop 4<br />

MRT-Sicherheit und Kompatibilität von Produkten<br />

30. Mai 2013, 15:15 - 18:15 Uhr<br />

MTRA-Workshop 5<br />

MRT-Basics für Neuanfänger und Wiedereinsteiger<br />

31. Mai 2013, 08:00 - 11:00 Uhr<br />

MTRA-Workshop 6<br />

Artefakte und Qualitätssicherung in der<br />

Mammographie<br />

31. Mai 2013, 11:15 - 14:15 Uhr<br />

30 f<br />

30 f<br />

30 f<br />

30 f<br />

30 f<br />

30 f<br />

30 f<br />

84

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Teilnahmebedingungen<br />

Alle Gebühren für die Kongressteilnahme, mit Ausnahme der Industriekarte<br />

und des Get-togethers, werden im Namen und auf<br />

Rechnung der <strong>Deutschen</strong> Röntgengesellschaft e.V. erhoben.<br />

Die Gebühren sind umsatz steuerfrei nach § 4 Nr. 22 a UStG. Die<br />

Steuernummer der <strong>Deutschen</strong> Röntgengesellschaft e.V. lautet:<br />

27/640/57076.<br />

Eine Anmeldung zum Kongress ist bis zum 20.05.2013 auf<br />

www.roentgenkongress.de möglich. Ab dem 21.05.2013 können<br />

Sie sich nur noch vor Ort registrieren. Wer sich nicht über<br />

das Internet anmelden möchte, hat die Möglichkeit, sich auf<br />

www.roentgenkongress.de ein Anmeldeformular im PDF-<br />

Format herunterzuladen oder kann dies über die E-Mail-Adresse<br />

roeko@interplan.de anfordern.<br />

Bitte beachten Sie die vergünstigten Preise für die Anmeldung über<br />

das Internet.<br />

Bei Anmeldung und Bezahlung bis zum 21.04.2013 werden Ihnen<br />

Ihre Tagungsunterlagen im Vorfeld zugeschickt. Bei Anmeldung<br />

zwischen dem 22.04. und 20.05. erhalten Sie Ihre Unterlagen erst<br />

vor Ort am Registrierungscounter. Bitte orientieren Sie sich hierfür<br />

an den Schildern „Bereits Registrierte“. Ab dem 21.05.2013 ist nur<br />

noch die Anmeldung vor Ort möglich.<br />

Änderungen und Stornierungen bedürfen der Schriftform. Im<br />

Falle der Stornierung einer Leistung bis zum 21.04.2013 beträgt<br />

die Stornierungsgebühr f 15,00. Ab dem 22.04.2013 beträgt die<br />

Stornierungsgebühr für Kongresskarten f 50,00. Bei Stornierung<br />

der Refresherkurs- und Workshop-Pauschale, Intensiv-, Management-<br />

und Hands-On-Workshops sowie von Kursen zur Fachkundeaktualisierung<br />

und Klinikseminaren ist ab dem 22.04.2013<br />

eine Rückerstattung der jeweiligen Kursgebühr nicht mehr möglich.<br />

Die gleiche Frist (22.04.2013) gilt auch für die Stornierung der Karten<br />

für das Get-together. Die Kosten für Umbuchungen betragen<br />

f 15,00. Bei Rücklastschrift wird eine Gebühr von f 15,00 in Rechnung<br />

gestellt. Bitte beachten Sie, dass Überweisungen aus dem<br />

Ausland spesenfrei zu tätigen sind.<br />

Der Teilnehmer erkennt mit seiner Anmeldung den Vorbehalt an,<br />

dass er / sie dem Veranstalter gegenüber keine Schadenersatzansprüche<br />

stellen kann, wenn die Durchführung des Kongresses<br />

durch unvorhergesehene politische, wirtschaftliche oder natürliche<br />

Gewalt erschwert oder verhindert wird, sowie wenn Programmänderungen<br />

wegen Absage von Referenten usw. erfolgen müssen.<br />

Für Verluste, Unfälle oder Schäden gleich welchen Ursprungs an<br />

Personen und Sachen haften weder der Veranstalter noch die<br />

INTERPLAN AG. Teilnehmer und Begleitpersonen nehmen auf<br />

eigene Verantwortung am <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> teil.<br />

85

Datenschutz<br />

Unser Unternehmen behandelt alle personenbezogenen Daten<br />

nach den Vorgaben des § 4 Bundesdatenschutzgesetzes.<br />

Für Ihre Anmeldung zum o.g. Kongress ist das Erheben, Speichern<br />

und Verarbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies<br />

geschieht ausschließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung<br />

der Veranstaltung.<br />

Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt in den<br />

Kongressablauf involviert sind und wenn der organisatorische<br />

Ablauf dies erforderlich macht (Veranstalter, Hotel).<br />

Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen.<br />

Wenn wir dieses nicht erhalten, ist die Anmeldung zu dieser<br />

Veranstaltung nicht möglich.<br />

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich einverstanden, dass die von<br />

Ihnen gemachten Angaben zu Ihrer Person im Rahmen der Abwicklung<br />

des o.g. Kongresses erfasst, gespeichert, verarbeitet und<br />

den o.g. Erfordernissen entsprechend an Dritte, z.B. Hotels, weitergegeben<br />

werden dürfen. Sie erklären sich damit einverstanden,<br />

in Zukungt Informationsmaterial zu Folge- und themenverwandten<br />

Veranstaltungen per E-Mail oder Post zu erhalten.<br />

Die Einverständniserklärung kann jederzeit gegenüber der<br />

Interplan AG, Landsberger Str. 155, 80687 München oder über<br />

info@interplan.de schriftlich widerrufen werden.<br />

86

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Anreise zum Kongress<br />

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum CCH<br />

Das CCH – Congress Center Hamburg liegt verkehrsgünstig mitten<br />

in der Hansestadt und ist vom InterCity-Bahnhof Dammtor fußläufig<br />

zu erreichen. Das hier ebenfalls zentrierte, weit verzweigte S- und<br />

U-Bahn-Netz wird von einem noch engeren Netz mit Metro- und<br />

Schnellbuslinien unterstützt.<br />

U-Bahnhöfe in Fußnähe<br />

Neben dem S-Bahnhof Dammtor befinden sich auch die U-Bahnhöfe<br />

Stephansplatz (Oper/ CCH) und Gänsemarkt in bequemer Fußnähe.<br />

Vom Stephansplatz laufen Sie durch die Parkanlage „Planten<br />

un Bloomen“ direkt zum CCH. In einem zehnminütigen Spaziergang<br />

erreichen Sie die Innenstadt.<br />

Vom Flughafen zum CCH<br />

Nehmen Sie die S1 Richtung Wedel bis zum Hauptbahnhof und steigen<br />

Sie dort in die S21 (Richtung Elbgaustraße) um. Die Züge halten<br />

auf dem gegenüber liegenden Gleis. Steigen Sie im S-Bahnhof<br />

Dammtor aus – das ist die nächste Station nach dem Hamburger<br />

Hauptbahnhof. Von dort sind es nur noch wenige Minuten zu gehen.<br />

Mit dem Auto zum CCH<br />

Wenn Sie mit dem PKW zum CCH fahren, nehmen Sie am besten<br />

die Autobahnen, die Sie aus der folgenden Liste entnehmen können.<br />

Anschließend folgen Sie einfach den Wegweisern „Messe/ CCH“.<br />

A23 aus Richtung Nord-West<br />

Am Dreieck HH-Nord auf die A7 Richtung Bremen, dann Ausfahrt<br />

HH-Volkspark<br />

A7 aus Richtung Norden<br />

Ausfahrt HH-Volkspark<br />

A1 aus Richtung Nord-Ost<br />

Am Kreuz HH-Ost auf die A24 Richtung HH-Centrum, dann Ausfahrt<br />

HH-Horn<br />

A24 aus Richtung Ost<br />

Ausfahrt HH-Horn<br />

A250 / A255 aus Richtung Südost<br />

Richtung neue Elbbrücken, dann Richtung HH-Centrum<br />

A7 aus Richtung Süd<br />

Am Horster Dreieck auf die A1, Richtung neue Elbbrücken /<br />

HH-Centrum<br />

A1 aus Richtung Südwest<br />

Am Buchholzer Dreieck Richtung Flensburg, dann auf A7 Ausfahrt<br />

HH-Volkspark<br />

Parkplätze<br />

Das CCH und das angrenzende Radisson BLU Hotel verfügen über<br />

ausreichend kostenpflichtige Parkplätze.<br />

87

Durch Ihren Kongressausweis können Sie sich während der gesamten<br />

Kongresszeit kostenlos im HVV-Großbereich bewegen. Am<br />

Wochenende steht Ihnen sogar der HVV-Gesamtbereich kostenfrei<br />

zur Verfügung.<br />

Richtung Neumünster/Kiel<br />

Dauenhof<br />

Horst<br />

Voßloch<br />

Richtung Itzehoe/Husum<br />

Richtung<br />

Cuxhaven<br />

Hammah<br />

Stade<br />

Agathenburg<br />

Richtung<br />

Bremerhaven<br />

Kutenholz<br />

Brest-Aspe<br />

Bargstedt<br />

Barmstedt<br />

Barmstedt<br />

Brunnenstraße<br />

Tornesch<br />

Dollern<br />

Horneburg<br />

Bokholt<br />

Sparrieshoop<br />

Langenmoor<br />

Elmshorn<br />

Prisdorf<br />

Pinneberg<br />

Wedel<br />

Neukloster<br />

Harsefeld<br />

Ruschwedel<br />

Apensen<br />

Nur zeitweilig / limited services<br />

Nicht alle Regionalverkehrszüge<br />

halten an jedem Bahnhof<br />

Not all regional trains stop<br />

at all stations<br />

Fernbahnhof<br />

Main-Line Station<br />

Langeln<br />

Alveslohe<br />

Thesdorf<br />

Halstenbek<br />

Krupunder<br />

Elbgaustraße<br />

Großbereich<br />

Hamburg<br />

Buxtehude<br />

Rissen<br />

Sülldorf<br />

Iserbrook<br />

Blankenese<br />

Hochkamp<br />

Bönningstedt<br />

Quickborn Süd<br />

Hasloh<br />

Burgwedel<br />

Schnelsen<br />

Hörgensweg<br />

Klein Flottbek<br />

(Botanischer Garten)<br />

Eidelstedt<br />

Zentrum<br />

Haltestellen<br />

Schnellbahn-/Regionalverkehr<br />

Rapid Transit-/Regional Rail-Stations<br />

Großbereichsgrenze<br />

Greater Hamburg boundary<br />

nicht im HVV<br />

not inside HVV network<br />

Parken und Reisen<br />

park and ride<br />

Othmarschen<br />

Bahrenfeld<br />

Neu<br />

Wulmstorf<br />

Ellerau<br />

Quickborn<br />

Eidelstedt<br />

Stellingen<br />

Arena<br />

Ulzburg Süd<br />

Tanneneck<br />

Niendorf Nord<br />

Schippelsweg<br />

Joachim-Mähl-Straße<br />

Niendorf Markt<br />

Hagenbecks Tierpark<br />

Langenfelde<br />

Fischbek<br />

Hagendeel<br />

Lutterothstraße<br />

Osterstraße<br />

Emilienstraße<br />

Christuskirche<br />

Diebsteich<br />

Schlump<br />

Holstenstraße<br />

Altona<br />

Königstraße<br />

Richtung Neumünster<br />

Boostedt<br />

Großenaspe<br />

Wiemersdorf<br />

Bad Bramstedt<br />

Bad Bramstedt Kurhaus<br />

Lentföhrden<br />

Nützen<br />

dodenhof<br />

Holstentherme<br />

Kaltenkirchen<br />

Kaltenkirchen Süd<br />

Henstedt-Ulzburg<br />

Reeperbahn<br />

Barrierefreier Zugang zu<br />

den Schnellbahnen<br />

Infos zum barrierefreien<br />

Zugang zu den Regionalbahnen<br />

unter Tel. 040-19 449<br />

Barrier-free access to the<br />

rapid transit trains<br />

Information on barrier-free<br />

access to the regional trains<br />

on tel 040-19 449<br />

Neugraben<br />

Sternschanze<br />

(Messe)<br />

Feldstraße<br />

(Heiligengeistfeld)<br />

St. Pauli<br />

Baumwall<br />

Landungsbrücken<br />

Neuwiedenthal<br />

Rödingsmarkt<br />

Sengelmannstraße<br />

(City Nord)<br />

Stadthausbrücke<br />

Eppendorfer<br />

Baum<br />

Hoheluftbrücke<br />

Messehallen<br />

Meeschensee<br />

Gänsemarkt<br />

(Oper)<br />

Überseequartier<br />

Haslohfurth<br />

Quickborner Straße<br />

Friedrichsgabe<br />

Moorbekhalle<br />

(Schulzentrum Nord)<br />

Dammtor<br />

(Messe / CCH)<br />

Heimfeld<br />

Tostedt<br />

Richtung Bremen<br />

Alsterdorf<br />

Lattenkamp<br />

(Sporthalle)<br />

Hudtwalckerstraße<br />

Kellinghusenstraße<br />

Himmelpforten<br />

Klosterstern<br />

Alster<br />

Hallerstraße<br />

Norderstedt<br />

Richtweg<br />

Garstedt<br />

Ochsenzoll<br />

Kiwittsmoor<br />

Langenhorn Nord<br />

Langenhorn Markt<br />

Fuhlsbüttel Nord<br />

Fuhlsbüttel<br />

Klein Bors<br />

Hamburg<br />

Airport<br />

(Flughafen)<br />

Rathaus<br />

Stephansplatz<br />

(Oper/CCH)<br />

Jungfernstieg<br />

Mönckebergs<br />

Meßberg<br />

Sprötze<br />

Sierichstra<br />

HafenCity<br />

Universität<br />

Harburg<br />

Rathaus<br />

Stein<br />

ab Herbst 2013<br />

Ric<br />

88

Wichtige Hinweise Hinweise<br />

Kongressticket für den ÖPNV<br />

Im Hafen und auf der Elbe verkehren 6 Fährlinien. Diese Schiffslinien<br />

haben zweistellige Nummern ab 61. Mit Ihrer HVV-Karte<br />

haben Sie so die Möglichkeit „in See zu stechen“. Kinder unter<br />

6 Jahren fahren kostenlos im HVV.<br />

Schnellbahn-/Regionalverkehr<br />

Rapid Transit /Regional Rail<br />

Mitte<br />

Infos · Fahrpläne · Service<br />

www.hvv.de · 040 -19 449<br />

Poppenbüttel<br />

Wellingsbüttel<br />

Hoheneichen<br />

Ohlstedt<br />

Hoisbüttel<br />

Volksdorf<br />

Buckhorn<br />

Richtung Neumünster<br />

Rickling<br />

Wahlstedt<br />

Fahrenkrug<br />

Richtung Lübeck<br />

Bad Segeberg<br />

Altengörs<br />

Reinfeld<br />

Wakendorf<br />

Fresenburg<br />

Bad Oldesloe<br />

Kupfermühle<br />

Gartenholz Bargteheide<br />

Buchenkamp<br />

Ahrensburg<br />

West<br />

Ahrensburg<br />

Ahrensburg<br />

Ost<br />

Schmalenbeck<br />

Kiekut<br />

Großhansdorf<br />

Richtung Lübeck<br />

Ratzeburg<br />

ße<br />

tel<br />

Borgweg<br />

(Stadtpark)<br />

Ohlsdorf<br />

Nord<br />

Kornweg<br />

(Klein Borstel)<br />

Rübenkamp<br />

(City Nord)<br />

Alte Wöhr<br />

(Stadtpark)<br />

Lohmühlenstraße<br />

Friedrichsberg<br />

Saarlandstraße<br />

Hauptbahnhof<br />

Dehnhaide<br />

Hamburger Straße<br />

Mundsburg<br />

Uhlandstraße<br />

Lübecker Straße<br />

Meiendorfer Weg<br />

Trabrennbahn<br />

Habichtstraße<br />

Barmbek<br />

Berliner<br />

Tor<br />

Berne<br />

Farmsen<br />

Ritterstraße<br />

Wartenau<br />

Landwehr<br />

Rothenburgsort<br />

Wandsbek-<br />

Gartenstadt<br />

Alter Teichweg<br />

Straßburger Straße<br />

Wandsbek<br />

Markt<br />

Wandsbeker<br />

Chaussee<br />

Hasselbrook<br />

Rahlstedt<br />

Tonndorf<br />

Wandsbek<br />

Großbereich<br />

Hamburg<br />

Burgstraße<br />

Hammer<br />

Kirche<br />

Rauhes Haus<br />

Horner Rennbahn<br />

Legienstraße<br />

Billstedt<br />

Merkenstraße<br />

Steinfurther Allee<br />

Mümmelmannsberg<br />

Mölln<br />

traße<br />

straße<br />

Central<br />

Station<br />

Süd<br />

Hittfeld<br />

Klecken<br />

Buchholz<br />

Suerhop<br />

Holm-Seppensen<br />

Büsenbachtal<br />

Handeloh<br />

tung Soltau<br />

Hammerbrook<br />

(City Süd)<br />

Veddel<br />

(BallinStadt)<br />

Wilhelmsburg<br />

Harburg<br />

Meckelfeld<br />

Maschen<br />

Stelle<br />

Ashausen<br />

Tiefstack<br />

Winsen<br />

Billwerder-Moorfleet<br />

Mittlerer Landweg<br />

Allermöhe<br />

Nettelnburg<br />

Bergedorf<br />

Radbruch<br />

Stand: 09.12.2012<br />

© HVV<br />

Reinbek<br />

Bardowick<br />

Wohltorf<br />

Aumühle<br />

Lüneburg<br />

Richtung Uelzen<br />

Lauenburg<br />

Echem<br />

Friedrichsruh<br />

Schwarzenbek<br />

Müssen<br />

Wendisch Evern<br />

Büchen<br />

Richtung<br />

Schwerin/Rostock<br />

Vastorf<br />

Bavendorf<br />

Dahlenburg<br />

Neetzendorf<br />

Göhrde<br />

Richtung<br />

Dannenberg<br />

89

Grüner geht’s nicht:<br />

Mit der Bahn ab 99,- Euro CO 2<br />

-frei zum<br />

<strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> 2013<br />

Mit dem Kooperationsangebot der<br />

INTERPLAN Congress, Meeting & Event<br />

Management AG und der <strong>Deutschen</strong> Bahn<br />

reisen Sie entspannt und komfortabel zum<br />

<strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> 2013.<br />

Wir machen Sie zum Umweltschützer: Ihre<br />

An- und Abreise mit dem Veranstaltungsticket<br />

zur Veranstaltung ist komplett<br />

CO 2<br />

-frei. Die für Ihre Reise benötigte<br />

Energie wird ausschließlich aus deutschen<br />

erneuer baren Energiequellen bezogen.<br />

© Deutsche Bahn<br />

Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt * nach<br />

Hamburg beträgt:<br />

2. Klasse 99,– Euro<br />

1. Klasse 159,– Euro<br />

Gegen einen Aufpreis von 30 g sind auch vollflexible Fahrkarten<br />

(ohne Zugbindung) für die Reisetage Montag bis Donnerstag<br />

erhältlich. Ihren Ticketpreis für internationale Verbindungen nennen wir<br />

Ihnen gerne auf Anfrage.<br />

Ihre Fahrkarte gilt für den Zeitraum vom 27. Mai bis 03. Juni 2013.<br />

Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer<br />

+49 (0)1805 – 31 11 53 ** mit dem Stichwort „Green Interplan“ und<br />

halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.<br />

Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 1. und 2. Klasse *** :<br />

z.B. auf der Strecke<br />

(Hin- und Rückfahrt)<br />

Normalpreis<br />

Preis<br />

Veranstaltungsticket<br />

Preisvorteil<br />

(Hotline)<br />

München Hamburg 278 f 99 f 179 f<br />

Nürnberg Hamburg 252 f 99 f 153 f<br />

Frankfurt/M. Hamburg 236 f 99 f 137 f<br />

Leipzig Hamburg 198 f 99 f 99 f<br />

Köln Hamburg 174 f 99 f 75 f<br />

Berlin Hamburg 152 f 99 f 53 f<br />

Bitte beachten Sie: Tickets zu Sonderkonditionen mit Zugbindung<br />

erhalten Sie solange der Vorrat reicht.<br />

Die INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG und die<br />

Deutsche Bahn wünschen Ihnen eine gute Reise!<br />

* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht. Umtausch und<br />

Erstattung vor dem 1. Geltungstag 15 f, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 30 f<br />

sind innerhalb Deutschlands auch vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung) erhältlich.<br />

** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7:00 – 22:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 14 Cent pro Minute<br />

aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen.<br />

*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.<br />

90

Spezial-Kongress-Angebot der Lufthansa<br />

Lufthansa verbindet Hamburg mit den wichtigen Städten in Deutschland.<br />

Als Teilnehmer des <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong>es profitieren Sie<br />

und Ihre Begleitperson(en) von speziellen Tarifen für Ihre Anreise nach<br />

Hamburg mit Lufthansa in der First, Business und Economy Class.<br />

Bitte nutzen Sie folgenden Link für Ihre Buchung:<br />

www.lufthansa.com/event-buchung .<br />

Der Buchungscode für den <strong>94.</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Röntgenkongress</strong> lautet:<br />

DEZSDBQ<br />

Sie gelangen zur Buchungsplattform für den <strong>Röntgenkongress</strong> und finden<br />

dort Ihre Ermäßigung sowie alle Konditionen und Hinweise zur Buchung.<br />

Die INTERPLAN AG Congress, Meeting und Event Management AG und<br />

die Deutsche Lufthansa AG wünschen Ihnen einen guten Flug!<br />

91

Impressum<br />

INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG<br />

Office Hamburg<br />

Projektleitung: Rebecca Lefers<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 93<br />

20355 Hamburg<br />

www.interplan.de<br />

Telefon: +49 40 32 50 92 32<br />

Telefax: +49 40 32 50 92 44<br />

E-Mail: roeko@interplan.de<br />

Trotz sorgfältiger Bearbeitung aller termingerecht eingegangener<br />

Unterlagen kann der Hersteller keine Gewähr für vollständige und<br />

richtige Eintragungen übernehmen.<br />

Schadenersatz für fehlerhafte und unvollständige oder nicht erfolgte<br />

Eintragungen und Anzeigen ist ausgeschlossen. Erfüllungsort und<br />

Gerichtsstand ist München.<br />

Eventuelle Änderungen entnehmen Sie bitte unserer ständig<br />

aktualisierten Homepage<br />

www.roentgenkongress.de.<br />

Inserentenverzeichnis<br />

Bracco Imaging Deutschland GmbH<br />

78467 Konstanz<br />

ev3 / Covidien<br />

53179 Bonn<br />

Guerbet GmbH<br />

65843 Sulzbach / Taunus<br />

PVS holding GmbH<br />

45481 Mülheim<br />

92

Innovationen<br />

– von Kopf bis Fuß<br />

arteriell<br />

venös<br />

neurovaskulär<br />

Vascular<br />

Therapies<br />

www.covidien.com/VT<br />

www.covidien.de<br />

COVIDIEN, COVIDIEN mit Logo, das Covidien-Logo und<br />

positive results for life sind in den USA und international<br />

eingetragene Marken der Covidien AG. Andere Marken<br />

sind Eigentum eines Unternehmens der Covidien-Gruppe.<br />

© 2012 Covidien. DTP Neustadt 10/ 2012<br />

ev3 GmbH<br />

Siegfriedstrasse 28<br />

53179 Bonn<br />

Deutschland<br />

Tel +49 228 52883-14<br />

Fax +49 228 52883-60<br />

kunden@covidien.com

Heute und in Zukunft!<br />

Ihr vertrauter Partner für Kontrastmittel<br />

und Applikationssysteme<br />

für MRT, CT und Röntgen<br />

www.guerbet.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!