Ausgabe Nr. 12 vom 20.03.2013 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Marktplatz mit historischem Rathaus in der Stadt Linz am Rhein 

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz 

Jahrgang 15, Nr. 12, Mittwoch, 20. März 2013 

erscheint wöchentlich, kostenlos 

Als E-Paper unter www.vg-linz.de 

-Den ausführliche Artikel finden Sie unter der 

Rubrik „Ankündigungen von Veranstaltungen“- 

Geänderte Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 11.00 –21.30 Uhr, Sa./So. 16.00 –21.30 Uhr 

Italienische Pizza im Pizza-Steinofen gebacken –aus eigener Herstellung 

Acapulco-Grill 

Gewerbegebiet 

Willscheider Berg II 

Telefon: 02645/973877 

www.acapulcogrill.de 

Wir bieten 

3verschiedene 

Gyrosspieße 

im Acapulco-Grill an! 

Hähnchen -Schwein -Kalbsbrät 

Wir bieten: täglich zwei wechselnde Mittagsmenüs ab 4,80 € 

Ostersonntag + Ostermontag geschlossen! 

Pizza-Taxi – Lieferservice*: Mo. bis Fr.: 18.00 – 21.30 Uhr, Sa. + So.: 16.00 – 21.30 Uhr 

* Lieferung ab 10,– €, St. Katharinen, Vettelschoß/Kalenborn, Linz und alle anderen Orte: ab 15,– € kostenfreie Lieferung

2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 12/2013 

IMPRESSUM: 

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am 

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg, 

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels, 

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint 

wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 

(PLZ 56203 Rheinstr. 41). 

Tel.: 0 26 24 / 911-0 

Fax: 0 26 24 / 911-195 

Texte zur Veröffentlichung 

bitte über: 

www.cms.wittich.de 

ANZEIGEN-eMail: 

anzeigen@wittich-hoehr.de 

Redaktions-eMail: 

linz@wittich-hoehr.de 

Internet-Adresse: www.wittich.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil mit 

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie 

der Zweckverbände nach § 27 der Gemeindeordnung 

für Rhld.-Pfalz (GemO) 

vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und 

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in 

den jeweils geltenden Fassungen: Verbandsgemeindeverwaltung 

Linz am Rhein, der 

Bürgermeister. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des 

Verlages. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. 

Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs 

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem 

erreichbaren Haushalt kostenlos zugestellt. 

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60 

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Artikel müssen mit Namen und 

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet 

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich 

ist. Schadensersatzansprüche sind 

ausgeschlossen. 

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte 

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen Geschäftsbedingungen und die 

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten. 

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des 

Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, 

Störung des Arbeitsfriedens, bestehen 

keine Ansprüche gegen den Verlag. 

Notrufe und Bereitschaftsdienste 


Polizei...............................................................110 

Feuerwehr ........................................................112 

Giftnotruf-Zentrale.............................. 0228/19240 

Franziskus-Krankenhaus 

Linz am Rhein....................................... 02644/551 

Polizeiinspektion 

Linz am Rhein.................................... 02644/943-0 

Deutsches Rotes Kreuz..................................19222 

- Rettungsdienst 

- Krankentransport 

- Notarzt 

Ärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer:...................... 01805/112084 

Zahnärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer..................... 0180 - 5040308 

Augenärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer..................... 01805 - 112060 

Apotheken-Notdienst 

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 + Postleitzahl 

Ihres Standortes (0,14 €/min) aus dem Festnetz 

und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/min) 

werden die nächstliegenden dienstbereiten Apotheken 

angesagt. Apotheken-Notdienst der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell 

und unterliegen einem ständigen Änderungsservice: 

Mittwoch, 20.03.2013 

Sprudel-Apotheke, Hauptstraße 75, 

Bad Hönningen .................................. 02635/2513 

Wied-Apotheke, Kolpingstraße 18, 

Waldbreitbach .................................... 02638/4848 

Donnerstag, 21.03.2013 

Apotheke am Turm, Bonvitaweg 1-5, 

Remagen-Kripp............................... 02642/992055 

Katharinen-Apotheke, Linzer Straße 78 A, 

St. Katharinen................................. 02645/971815 

Freitag, 22.03.2013 

Adler-Apotheke, Hauptstraße 41, 

Asbach.............................................. 02683/43401 

Römer-Apotheke, Hauptstraße 15, 

Rheinbrohl.......................................... 02635/2464 

Samstag, 23.03.2013 

Marien-Apotheke, Neuwieder Str. 30, 

Waldbreitbach ...................................... 02638/213 

Rosen-Apotheke, Hauptstraße 52, 

Rheinbreitbach ................................. 02224/71354 

Sonntag, 24.03.2013 

Alte-Post-Apotheke, Bahnhofstraße 16 a, 

Bad Honnef .................................... 02224/941043 

Brunnen-Apotheke, 

Bischof-Stradmann-Str. 24, 

Bad Hönningen .................................. 02635/5553 

Montag, 25.03.2013 

Römer-Apotheke, Bahnhofstraße 15, 

Remagen ............................................ 02642/3739 

St. Martin-Apotheke, Kanzlerstraße 13, 

Linz am Rhein................................. 02644/980585 

Dienstag, 26.03.2013 

Löwen-Apotheke, Mittelstraße 1, 

Linz am Rhein..................................... 02644/5040 

Neue Apotheke, Hauptstraße 75, 

Bad Honnef ........................................ 02224/2475 

Störungsdienste 

Süwag Energie AG 

Service-Telefon ............................... 0800/4747488 

Service-Fax .................................... 069/3107-3710 

Entstörungsdienst: 

Strom ............................................ 069/3107-2333 

Breitbandkabel................................ 0180/1114100 

Kreiswasserwerk Neuwied .................. 02631/850 

Kabel-TV 

Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein, 

Kalenborn und Vettelschoß 

KEVAG Telekom GmbH ................. 0261-20162222 

Alle anderen Ortsteile in der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

Kabel Deutschland.......................... 0800/5266625 

Breitband-Internetversorgung 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Luzie Schwarz ............................... 02644/5601-35 

E-Mail: ............................ Luzie.Schwarz@vg-linz.de 

EVM Erdgasversorgung 

Energieversorgung Mittelrhein GmbH 

Linz ..................................Telefon 02644/96-15-55 

Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz 

bei Störungen am 

öffentlichen Kanalnetz ...................... 02224/10064 

Freiwilligenbörse 

der Verbandsgemeinde Linz 

Waltraud Schmaus.......................... 02644/560177 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten 

Dienstags ............................ 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstags ........................ 16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter 

für Betreuung, Gesundheitsfragen und 

Versorgung der Verbandsgemeinde Linz 

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof 

Termine nach telefonischer Vereinbarung 

und telefonische Beratung dienstags, 

von 10.00 bis 11.00 Uhr................. 02644/560188 

E-Mail: ..................................betreuung@linz-vg.de 

Gleichstellungsbeauftragte 


Astrid Thol 

Termine nach telefonischer Vereinbarung: 

................................................. p. 02644/5699898 

................................................... d. 02631/802608 

....................................................... 0172/5890086 

E-Mail: .......................................athol@neuwied.de 

JuLi - Jugendpflege 

in der VG Linz am Rhein 

Sarah Thomsen / Wilma Ehlers 

Telefon ......................................... 02644/8006244 

E-Mail: ..........................................juli@lv-rlp.drk.de 

Seniorenangelegenheiten 

und Selbsthilfegruppen 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein: 

Klaus Krumscheid .......................... 02644/560159 

E-Mail: ....................... klaus.krumscheid@vg-linz.de 

Vereinsangelegenheiten 

und Ehrenamt 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Luzie Schwarz ............................... 02644/5601-35 

E-Mail: ............................ Luzie.Schwarz@vg-linz.de 

Schiedsmann des Schiedsamtsbezirks 

Linz am Rhein 

Josef Chevally ..................................... 02644/2196 

Stv. Kurt Pape ................................. 02644/600347 

VHS Linz am Rhein 

Telefon ........................................... 02644/560111 

Forstamt Dierdorf 

Außenstelle Linz am Rhein 

Telefon ......................................... 02644/8089812

Mitteilungsblatt Nr. 12/2013 Verbandsgemeinde Linz 3 


Kraftfahrzeugzulassungsstelle 

im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67 

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr 

Freiwillige Feuerwehr in der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Wehrleiter Nelles........................... 02644/8009894 

Linz: 

Wehrführer Paffhausen.................... 02644/207399 

Dattenberg: 

Wehrführer Gombert .......................... 02644/1377 

Kasbach: 

Wehrführer Bäcker ............................ 02644/80404 

Leubsdorf: 

Wehrführer Preiß ................................ 02644/4678 

Ockenfels: 

Wehrführer Schlüter............................ 02644/8878 

Ohlenberg: 

Wehrführer Alfter............................ 02644/602901 

St. Katharinen: 

Wehrführer Schaarschmidt.............. 02645/974818 

Vettelschoß: 

Wehrführer Homscheid....................... 02645/4645 

„Essen auf Rädern“ 

Erika Dillmann ................................ 02644/600452 

Linzer Tafel e. V. 

Oberlöh 36, 53545 Linz am Rhein, 

Tel. 02644/800545 oder 0160/95542406 

Ausgabestelle: Brunnengasse 2, 53545 Linz am 

Rhein. Berechtigungskarten werden von der Verbandsgemeinde 

ausgestellt. 

Grundsicherung für Arbeitsuchende 

Job-Center Linz................................ 02644/6039-0 

Neuwieder Kontakt- und 

Informationsstelle 

für Selbsthilfe.................................. 02631/803797 

Weißer Ring e.V., Neuwied 

(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern). 

02684/5793 

Freundeskreis für Suchtkranke 

im Katharinenhof 

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, Medikamente 

und Angehörige 

Gruppentreffen: 

Mittwochs ..................................19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.: ......................................... 02635/922710 

Frauengruppe: 

Mittwochs ..................................19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.: ....................................... 02644/9990270 

Schwangeren-Konflikt-Beratung 

Frauenwürde Neuwied.................... 02631/343689 

Frauennotruf 

Telefonberatung des 

Frauenhauses Westerwald ............. 02662/9449433 

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V. 

Telefonberatung 

für Migrantinnen .......................... 02644/6026060 

Krisentelefon 

für Menschen mit seelischen Problemen 

und deren Angehörige.................... 02638/923733 

Telefonseelsorge ............................ 0800/1110111 

............................................... oder 0800/1110222 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Linz e.V. ............................. 02644/7788 

Ortsverein Vettelschoss / 

St. Katharinen/Windhagen e.V. 

DRK-Heim Vettelschoss ................... 02645/973040 

DRK-Sozialstation Asbach................ 02683/949200 

Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich 

Pflegestützpunkt Linz 

Tel. ........................ 02644/6030600 oder 6003937 

Pflegeberatung: 

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen und 

deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden Dattenberg, 

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels, 

Ortsteil Hargarten der Ortsgemeinde 

St. Katharinen............................... 02644/6030600 

Ortsgemeinden St. Katharinen 

und Vettelschoß............................ 02683/9477184 

..................................................... 02683/9477186 

COMPASS 

Private Pflegeberatung GmbH 

Rat und Unterstützung im Pflegefall 

Bundesweite, gebührenfreie 

COMPASS-Servicenummer:............0800 101 88 00 

Caritas-Sozialstation an 

Rhein und Wied GmbH 

Ambulante Krankenund 

Altenpflege................................ 02644/95550 

24 Std.-Notruf .............................. 0151/18209330 

Krankenpflegedienst ASD e.K. 

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst 

Ambulante Kranken- und Altenpflege, 

Niederlassung Asbach...............Tel. 02683/949470 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden..................................... 0170/4513948 

Niederlassung Linz.......................... 02644/603850 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden..................................... 0170/9106266 

Sprechzeiten: 

Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung 

www.krankenpflege-asd.de 

Ambulanter Pflegedienst 

Köhne-Bierbaum GbR 

Häusliche Altenpflege/Ambulante Krankenpflege, 

Eichenweg 24 a, 

53578 Windhagen.......................... 02645-973158 

................................................. od. 0170-1606565 

Ambulantes Hospiz Neuwied 

Frau Gabi Fetthauer ...................... 0151-53831250 

Ansprechpartner für Leukämiekranke 

Adolf Löhr........................................... 02644/2961 

Arche Noah Tierschutz 

Westerwald e.V. 

..................................................... 070000-945579 

www.arche-noah-online.de 

Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus 

Telefon .......................................... 02645/96077-0 

Bedingt durch die anstehenden Osterfeiertage muss der Redaktionsschluss vorverlegt werden. Wir bitten alle Einsender 

von Manuskripten, den nachfolgenden Termin unbedingt zu beachten, damit eine rechtzeitige Veröffentlichung 

erfolgen kann: 

Redaktionsschluss ist für: 

KW 13/2013: anstatt am Donnerstag, 21.03.2013 bereits am Mittwoch, 20.03.2013 

KW 14/2013: anstatt am Donnerstag, 28.03.2013 bereits am Dienstag, 26.03.2013 

Eine Bekanntmachung Ihrer Beiträge kann nur gewährleistet werden, wenn diese spätestens 

zum o.g. Annahmeschluss bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorliegen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis und um entsprechende Berücksichtigung bei Ihrer Terminplanung. 

Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.


Die FreiwilligenBörse der Verbandsgemeinde Linz 

in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V. 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177 

Dienstags 9.00 Uhr -12.00 Uhr 

Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus 

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de 

„FreiwilligenBörse“ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02.13/ 

V-001- 

001 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ehrenamtliche/r Mitarbeiter/in für EINE-WELT Linz e.V. 

gesucht 

Mit der Neueröffnung des Weltladens möchte der EINE- 

WELT Linz e. V. ein vielseitiges Produktsortiment aus 

fairem Handel anbieten. Der Verein, dessen Hauptanliegen 

die Förderung des gerechten Handels mit Ländern der 

sogenannten "Dritten Welt" ist, sucht interessierte 

Helfer/innen.


TERMINE & 

EVENTS 

der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

vom 20.03. 

bis 28.03.2013 

März 2013 

Nähere Infos unter „rlp Direkt“ auf www.vg-linz.de 

20., Mittwoch 

- 9.00 Uhr, Linz am Rhein, Kath. Kirche, kfd-Messe, 

anschließend Frühstück und Osterbasar im Pfarrheim 

- 15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, 

Kindertreff ab 6 Jahren - JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

- 15.00 Uhr, Vettelschoß, Willscheider Weg 19, Ev. Gemeindehaus, 

Seniorenkreis: „Spiel mal wieder“ 

- 17.00 - 20.00 Uhr, St. Katharinen, Linzer Straße 74, Bürgerhaus, 

BLUTSPENDEN beim DRK im Kreis Neuwied 

- 17.00 - 19.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, 

Jugendtreff ab 12 Jahren - Juli Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

- 19.00 Uhr, Linz am Rhein, Marktplatz 14, Historisches Rathaus, Sitzungssaal, 

Auftaktveranstaltung „Linz gestalten - Leben in der Altstadt“ 

21., Donnerstag 

- 8.00 - 12.00 Uhr und 

14.00 - 18.00 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Verbandsgemeindeverwaltung, 

Erdgeschoss, Sitzungssaal, Steuersprechtag des Finanzamtes Neuwied 

- 15.00 - 18.00 Uhr, Dattenberg, am Pfarrhaus (Eingang auf der Rückseite des 

Gebäudes), Jugendtreff 11 - 15 Jahren - JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

22., Freitag 

- 15.00 Uhr, Linz am Rhein, Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz, 

Grabentor 1, „Katharinen-Treff“ - Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren 

- 16.00 - 19.00 Uhr, Leubsdorf, Albertus-Magnus-Haus, Jugendtreff 11 - 17 Jahren - 

JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

- 16.30 - 18.00 Uhr, Linz am Rhein, St. Martin-Kirche, „Kirchenmaus“ für Kinder von 

6 bis 10 Jahren, Kath. Familienbildungsstätte Linz in Zusammenarbeit mit dem Förderverein 

St. Martin-Kirche, Anmeldung: 02644-4163 

- 17.00 Uhr, Linz am Rhein, kfd St. Martin Linz, Kreuzweg zur Donatuskapelle auf dem 

Kaiserberg, zeitgleich Kreuzwegandacht in St. Martin für alle, die den Weg nicht gehen 

können 

23., Samstag 

- 8.00 Uhr, Vettelschoß, Johanneskirche, „7 Wochen ohne“ mit anschließendem 

Frühstück - um Anmeldung 02645-2226 wird gebeten 

- 10.00 Uhr, Linz am Rhein, Rheinstraße 3, Fest zur Eröffnung des Weltladen Linz - 

Produkte aus Fairem Handel aus Afrika, Asien, Lateinamerika 

- 16.00 Uhr, Linz am Rhein, St. Martin Kirche, Vernissage und Verleihung des 

Künstlerpreises „Hungertuch“ von Künstlern an Künstler 

24., Sonntag 

- 11.00 - 17.00 Uhr, Rothe Kreuz, Schützenhalle der St. Sebastianus 

Schützenbruderschaft Rothe Kreuz e.V. 1954, traditionelles Ostereierschießen 

- 18.00 Uhr, Linz am Rhein, Ev. Kirche, Konzert zum Beginn der Passionswoche 

25., Montag 

- 16.00 - 19.00 Uhr, Ohlenberg, am Pfarrhaus, Jugendtreff ab 8 Jahren - 


- 16.00 - 17.30 Uhr, Ockenfels, Hauptstraße 48, am Bürgerhaus, Spieletreff „Jojo“ für alle 

Kids von 6 bis 12 Jahren - JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

- 17.00 - 18.30 Uhr, Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 5, Zimmer 225, 2. Obergeschoss 

des Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeindeverwaltung, Gesprächskreis für 

ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, Thema: Eine kleine Literatur-Reise. 

- 17.00 - 20.00 Uhr, St. Katharinen, Neue Sporthalle, Jugendtreff (Rene Gromann) 

ab 12 Jahren 

- 17.30 - 19.00 Uhr, Ockenfels, Hauptstraße 48, am Bürgerhaus, Jugendtreff „Big“ 

von 13 bis 17 Jahren - JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

26., Dienstag 

- 16.00 - 19.00 Uhr, St. Katharinen, Neue Sporthalle, Jugendtreff ab 12 Jahren - 


27., Mittwoch 

- 15.00 - 17.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, Kindertreff ab 6 Jahren - 


- 16.00 Uhr, Linz am Rhein, Marktplatz, Kath. Familienbildungsstätte, Trauercafé - 

Ich bin mit meiner Trauer nicht allein! 

- 17.00 - 19.00 Uhr, Vettelschoß, Alte Grundschule, Jugendtreff ab 12 Jahren - 

Juli Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

28., Donnerstag 

- 8.45 Uhr, Dattenberg, gemeindlicher Bauhof, Treffpunkt zum Arbeitseinsatztermin 

der Rentnergilde in Dattenberg, anschl. gegen 12.00 Uhr Stärkung im kleinen Raum 

des Bürgerhauses 

- 15.00 - 18.00 Uhr, Dattenberg, am Pfarrhaus (Eingang auf der Rückseite des 

Gebäudes), Jugendtreff 11 - 15 Jahren - JuLi Jugendpflege in der Verbandsgemeinde Linz 

- 17.00 Uhr, Ockenfels Bürgerhaus, Treffen zur Gründung einer Rentnergilde in Ockenfels


2 weitere Kooperationspartner zur 

besseren Versorgung der Menschen 

Im Oktober des vergangenen Jahres unterzeichneten 14 soziale Einrichtungen und Institutionen die Kooperationsvereinbarung 

zur Weiterentwicklung der betreuenden Versorgungsstruktur in der Verbandsgemeinde Linz. Jetzt konnte 

Bürgermeister Hans-Günter Fischer zwei weitere Sozialpartner begrüßen, die diese Vereinbarung unterzeichneten. 

Liesel Heidgen und Horst Haardt vom ehrenamtlichen Sozialdienst der Katholischen Pfarrgemeinde Leubsdorf, sowie 

den Sprecher der Träger des Ambulanten Hospiz Neuwied, Christoph Drolshagen. 

Gerade im ländlichen Raum und in Anbetracht der demografischen Entwicklung sei die Vernetzung sozialer Dienste 

als Vorsorge gegen die Vereinsamung der meist älteren Menschen sehr wichtig, betonte Bürgermeister Fischer. Deshalb 

freue er sich, dass zwei weitere kompetente Sozialpartner der vom Seniorenbeirat angestoßenen Vereinbarung 

beigetreten seien. Damit würde das bestehende soziale Angebot, nicht zuletzt dank vieler ehrenamtlich tätiger Bürgerinnen 

und Bürger, um einen wichtigen Baustein erweitert. „Wir wollen helfend und beratend zur Verfügung stehen 

wenn jemand Unterstützung braucht“ erklärte der Bürgermeister. 

Über senioren@vg-linz.de oder die Telefonnummer 02644-560159 können die Hilfebedarfe bei der zentralen 

Anlaufstelle der Verbandsgemeindeverwaltung gemeldet werden. Klaus Krumscheid vom dortigen Seniorenbüro 

vermittelt dann die adäquate Hilfe. So konnte beispielsweise ehrenamtliche Begleitung für eine alleinstehende Dame 

über die Freiwilligenbörse vermittelt werden oder für Fragen zur Patientenverfügung konnte der ehrenamtliche Bürgerbeauftragte 

für Betreuung, Gesundheitsfragen und Versorgung, Dr. Bruno Kirchhof, die entsprechende Hilfe leisten. 

Er war es auch, der die Kooperationsvereinbarung federführend ausgearbeitet hatte. Nach Meinung des Bürgerbeauftragten 

sei damit ein Instrument geschaffen worden, mit dem einer zunehmenden Vereinsamung vieler 

Menschen entgegengewirkt werden könne. 

Auch der Sprecher vom Ambulanten Hospiz, Christoph Drolshagen, unterstrich die Bedeutung dieses bis jetzt einmaligen 

Netzwerks. Dadurch erfahre auch der Bürger welche Hilfsmöglichkeiten im Bedarfsfall zur Verfügung stehen.


EINLADUNG 


Linz am Rhein 

Einladung 


Linz am Rhein 

zum Gesprächskreis 

für ehrenamtliche Helferinnen und Helfer! 

Alle freiwilligen Helferinnen und Helfer sind herzlich 

eingeladen für 

Montag, den 25. März 2013, 

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr, 

Zimmer 225 im 2. Stock 

des Verwaltungsgebäudes 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, 

53545 Linz am Rhein 

Thema wird sein: 

Eine kleine Literatur-Reise 

Ideen für Vorlesegeschichten zum Unterhalten und 

Aktivieren von Senioren und demenzkranken Menschen. 

Hinweis: der Gesprächskreis findet grundsätzlich 

jeden vierten Montag im Monat statt! 

Den Gesprächsteilnehmern bietet sich grundsätzlich die 

Möglichkeit, eigene auch anderweitige Fragen aufzuwerfen 

und Informationen auszutauschen. 

Für Rückfragen bezüglich des Gesprächskreises stehen 

Ihnen die Ansprechpartnerinnen der 

unter der Rufnummer 02644-5601- 77 

oder 35 zur Verfügung.


AMTLICHE 

BEKANNTMACHUNGEN 

Behörden / Orts- / 

Stadtbürgermeister 

Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein 

Telefon: ....................................02644/5601-0 

Fax: ..................................... 02644/56018990 

Homepage:............................. www.linz-vg.de 

E-Mail: ............................ poststelle@linz-vg.de 

Allgemeine Öffnungszeiten: 

Montag bis Mittwoch ..........08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag..........................08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag .................................08.00 - 12.00 Uhr 

Bürgerbüro Montag bis Mittwoch 

durchgehend.......................07.30 - 16.30 Uhr 

Donnerstags 

durchgehend.......................07.30 - 18.00 Uhr 

Freitag .................................07.30 - 12.00 Uhr 

Einwohnermeldeamt 

Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus 

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab 

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr. 

Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag 

eines jeden Monats. 

Bürgermeister 

Hans-Günter Fischer ................ 02644/560110 

Ortsbürgermeister Dieter Runkel 

Hauptstr. 37, 

53547 Dattenberg....................... 02644/4798 

Ortsbürgermeister Dieter Sander 

In der Au 2, 

53547 Kasbach-Ohlenberg .......... 02644/7546 

Ortsbürgermeister Achim Pohlen 

Kreuzstraße 19, 53547 Leubsdorf .. 02644/800172 

Ortsbürgermeister Kurt Pape 

Am Apostelberg 8 

53545 Ockenfels...................... 02644/600347 

Ortsbürgermeister Willi Knopp 

Wilhelmstr. 34, 

53562 St. Katharinen............... 02645/970480 

Ortsbürgermeister Falk Schneider 

Auf der Höhe 18, 

53560 Vettelschoß....................... 02645/3700 

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270 

regelmäßige Sprechstunden des 

Ortsbürgermeisters im Gemeindebüro 

dienstags ...................von 17.00 bis 19.00 Uhr 

Stadtbürgermeister Adi Buchwald 

Rathaus, Marktplatz 14, 

53545 Linz am Rhein............... 02644/981616 

Konstituierende Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses 

der Verbandsversammlung des 

Zweckverbandes Linz - Unkel zur 

Waldbewirtschaftung am 3. April 2013 

Am Mittwoch, 3. April 2013, findet um 17.00 

Uhr im Besprechungszimmer 225 im 2. Obergeschoss 

des Verwaltungsgebäudes der Verbandsgemeinde 

in Linz am Rhein, Am Schoppbüchel 

5, die konstituierende Sitzung des 

Rechnungsprüfungsausschusses der Verbandsversammlung 

des Zweckverbandes Linz - Unkel 

zur Waldbewirtschaftung der Wahlzeit 2009 - 

2014 mit folgender Tagesordnung statt: 

Öffentliche Sitzung 

1. Wahl der/des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses 

gemäß § 7 

Abs. 1 Nr. 8 des Landesgesetzes über 

die kommunale Zusammenarbeit in Verbindung 

mit § 110 Abs. 1 Satz 3 der Gemeindeordnung 

(GemO) 

Nichtöffentliche Sitzung 

1. Prüfung der Eröffnungsbilanz 

zum 01.01.2010 

2. Prüfung des Jahresabschlusses 

zum 31.12.2010 

Markus Fischer, Verbandsvorsteher 

Information über die Ergebnisse 

der 23. öffentlichen Sitzung 

des Verbandsgemeinderates Linz am Rhein 

der Wahlzeit 2009 - 2014 am 28. Februar 

2013 gemäß § 64 Abs. 2 in Verbindung 

mit § 41 Abs. 5 der Gemeindeordnung 

1. Änderung/Neufassung der Allgemeinen 

Entwässerungssatzung (AES) der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Der Verbandsgemeinderat beschloss die die 

Änderung von Gesetzen, die neueste Rechtsprechung 

und die Anpassung an neue Richtwerte 

sowie die Erkenntnisse beim Verwaltungsvollzug 

und die neue Mustersatzung des 

Gemeinde- und Städtebundes Rheinland-Pfalz 

berücksichtigende Allgemeine Entwässerungssatzung 

(AES) der Verbandsgemeinde Linz am 

Rhein, die in der Ausgabe des Mitteilungsblattes 

Verbandsgemeinde Linz Nr. 10/15 vom 06. 

März 2013 öffentlich bekannt gemacht worden 

ist. 

2. Änderung/Neufassung der 

Allgemeinen Entsorgungsbedingungen 

für Abwasser (AEB) der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 


Änderung von Gesetzen, die neueste Rechtsprechung 

und die Anpassung an neue Richtwerte 

sowie die Erkenntnisse beim Verwaltungsvollzug 

und das neue Muster des 

Gemeinde- und Städtebundes Rheinland-Pfalz 

und die Neuregelung, dass die Kosten der Herstellung 

der Abwasserbeseitigungsanlagen in 

Erweiterungsflächen (neu ausgewiesene Baugebiete) 

von den Ortsgemeinden und der 

Stadt zu tragen sind, berücksichtigende Allgemeinen 

Entsorgungsbedingungen für Abwasser 

(AEB) der Verbandsgemeinde Linz am 

Rhein, die in der Ausgabe des Mitteilungsblattes 

Verbandsgemeinde Linz Nr. 11/15 vom 13. 

März 2013 öffentlich bekannt gemacht worden 

sind. 

3. Erste Satzung zur Änderung der Satzung 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein über 

die Erhebung von Vergnügungssteuer 


neueste Rechtsprechung zur Besteuerung des 

Haltens eines Gerätes mit Gewinnmöglichkeit 

in Spielhallen, Internetcafés o.ä. Unternehmen 

sowie in Schank- und Speisewirtschaften, 

Beherbergungsbetrieben, Vereins-, Kantinenoder 

ähnlichen Räumen, sowie an anderen der 

Öffentlichkeit zugänglichen Orten berücksichtigende 

Satzung zur Änderung der Satzung der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein über die 

Erhebung von Vergnügungssteuer, die in der 

Ausgabe des Mitteilungsblattes Verbandsgemeinde 

Linz Nr. 10/15 vom 06. März 2013 

öffentlich bekannt gemacht worden ist. 

4. Beschaffung eines Fahrzeugs für 

den Sozialdienst „Essen auf Rädern“ 

Der Verbandsgemeinderat fasste den Grundsatzbeschluss 

für den Sozialdienst „Essen auf 

Rädern“ ein neues Fahrzeug zu beschaffen, das 

dem Einsatzzweck Rechnung trägt. 

5. Unterrichtung über den Verlauf der 

gemeinsamen Einwohnerversammlung der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein und der 

Ortsgemeinde Dattenberg am 24. Januar 

2013 gemäß § 64 Abs. 2 in Verbindung mit 

§ 16 Abs. 4 der Gemeindeordnung 

Bürgermeister Hans-Günter Fischer unterrichtete 

den Verbandsgemeinderat über den Verlauf 

der gemeinsamen Einwohnerversammlung 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein und der 

Ortsgemeinde Dattenberg am 24. Januar 2013, 

bei der insbesondere die Themen Haushalt 

2013, Neubau des Feuerwehrhauses in Dattenberg, 

Fortschreibung des Flächennutzungsplanes 


bezüglich des Teilbereichs Windenergie, Fachoberschule 

an der Realschule plus in Linz am 

Rhein, Durchführung von Brandschutzmaßnahmen 

im Grundschulgebäude in Linz am 

Rhein, Kommunalreform und Themen des 

Seniorenbeirates der Verbandsgemeinde angesprochen 

worden sind. 

6. Resolution gegen die Behinderung 

auf Gehwegen durch Abfallbehälter 

Der Verbandsgemeinderat beschloss die nachstehend 

aufgeführte Resolution gegen die 

Behinderung auf Gehwegen durch Abfallbehälter: 

Resolution des Verbandsgemeinderates Linz 

am Rhein gegen die Behinderung 

von Mülltonnen auf Gehwegen 

Der Verbandsgemeinderat Linz am Rhein hat in 

der öffentlichen Sitzung am 28. Februar 2013 

folgende Resolution beschlossen: 

Hindernisfreie Mobilität ist ein wesentlicher 

Bestandteil der öffentlichen Infrastruktur. Sie 

gilt es mit Blick auf die besonders gefährdeten 

Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer 

zu sichern und auszuweiten. 

Es ist allerdings festzustellen, dass diese auf 

Gehwegen durch Abfallbehälter massiv beeinträchtigt 

wird. Nach der Leerung der Mülltonnen 

werden diese zum Teil von den Beschäftigten 

der Abfallentsorgungsunternehmen auf 

Gehwegen so behindernd platziert, dass für die 

Fußgängerinnen und Fußgänger generell und 

für ältere Menschen, Menschen mit Rollator, 

Rollstuhlfahrer, Personen mit Kinderwagen und 

Rad fahrende Kinder im Besonderen Gefahrensituationen 

entstehen. 

Sie müssen in diesen Fällen den Gehweg verlassen 

und auf zum Teil stark frequentierte Fahrbahnen 

ausweichen. 

Durch die zu Beginn dieses Jahres von den Abfallentsorgungsunternehmen 

eingesetzte Seitenladetechnologie 

der Müllabfuhrfahrzeuge hat sich 

die Situation noch verschlechtert. 

Der Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde Linz 

am Rhein setzt sich seit Jahren schwerpunktmäßig 

für die hindernisfreie Mobilität in den Kommunen 

ein. 

Der Verbandsgemeinderat Linz am Rhein unterstützt 

ausdrücklich das Engagement des Seniorenbeirates 

und fordert vom Landkreis Neuwied 

als Auftraggeber der Entsorgungsfirmen 

folgendes: Die Abfallentsorgungsunternehmen 

sollen ihrer Verpflichtung nachkommen, zu 

den jeweiligen Abfuhrterminen die Abfallbehälter 

nach der Leerung nicht auf den Gehweg 

zurückzustellen! 

Auf den Gehwegen muss für diejenigen, die 

diesen benutzen, Verkehrssicherheit gegeben 

sein. Der Gehweg muss als Schutzfläche für 

Fußgängerinnen und Fußgänger gesichert 

werden. 

Hans-Günter Fischer, 

Bürgermeister 

7. Vorbereitung und Durchführung der 

Wahl der Schöffen und Jugendschöffen; 

hier: Vorschlag von zwei Vertrauenspersonen 

und zwei Vertreter/innen für die Wahl 

durch den Kreistag Neuwied für die Ausschüsse 

bei den Amtsgerichten Neuwied 

und Linz am Rhein zur Wahl der Schöffen 

aus den Vorschlagslisten der Gemeinden 

Der Verbandsgemeinderat beschloss aus dem 

Bereich der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

folgende Vertrauenspersonen und Stellvertreter 

für die Schöffenwahlausschüsse vorzuschlagen, 

die aus den Vorschlagslisten der Gemeinden 

die Schöffen für die Geschäftsjahre 2014 - 

2018 wählen sollen: 

Vertrauenspersonen: 

Franz-Albert Nonnen, Vettelschoß 

Hans-Joachim Schwedthelm, Leubsdorf 

Stellvertreter: 

Dieter Sander, Kasbach-Ohlenberg 

Ludwig Stolz, Leubsdorf 

Verlegung der Müllabfuhr 

an Ostern 

Wie im Abfuhrkalender bereits veröffentlicht, 

verschiebt sich die Müllabfuhr wegen der 

Osterfeiertage. 

Im Zeitraum von Karfreitag, 29. März, bis einschließlich 

Freitag 5. April, werden alle Leerungen 

auf den jeweils nächsten Tag verlegt. 

Die Wertstoffhöfe Linz, Neuwied und Linkenbach 

sind Karfreitag und Ostermontag 

geschlossen. Ostersamstag öffnen die Anlagen 

wie gewohnt von 8.00 bis 12.00 Uhr. Annahmeschluss 

ist um 11.45 Uhr. 

Weitere Informationen: 

KV Neuwied, Tel. 02631/803-308.


Vermietung des Bürgerhauses 

und der gemeindlichen 

Grillhütte in Dattenberg 

Vermietung durch 

den gemeindlichen Bauhof 

Dieter Schmitz...................Tel. 0174/9629315 

Bernd Birrenbach...............Tel. 0174/9629317 

Montag bis Freitag ....von 08.00 bis 12.00 Uhr 

und Montag bis 

Donnerstag................von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Lebensmittel-Haus-Service 

für Dattenberg, Wallen, Ginsterhahn, 

Hähnen und Heeg 

... der bequeme Einkauf von zu Hause 

per Telefon .................................. 02644/5991 

Termin, Arbeitseinsatz 

der Rentnergilde Dattenberg 

Der nächste Arbeitseinsatz der Rentnergilde 

Dattenberg wurde für Donnerstag, 28. März 

2013, festgelegt. Interessierte Mitbürgerinnen 

und Mitbürger welche auch gerne mitarbeiten 

möchten sind herzlich willkommen. Treffpunkt 

ist wie gewohnt um 8.45 Uhr am gemeindlichen 

Bauhof. Nach dem Einsatz gegen 12.00 

Uhr gibt es wie gewohnt die verdiente Stärkung 

im kleinen Raum des Bürgerhauses. 

Dieter Runkel, Ortsbürgermeister 


im Ortsteil Kasbach 

Eheleute Bäcker ...................Tel. 02644/80404 

Vermietung der Erler Berghütte 

Herr Rudi Sass....................Tel. 02644/809638 


über Herrn Peter Sesterhenn 

Kreuzstraße 62, 53547 Leubsdorf 

Telefon ................................. 02644/8009133 

.............................................. 0151/51834483 

Stadtarchiv Linz am Rhein 

Klosterstraße................................ 02644-3222 

www.stadtarchiv.linz.de 

Öffnungszeiten: Dienstags 

Von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Öffentliche Bekanntmachung 

Der Stadtbürgermeister 

der Stadt Linz am Rhein 

als Gemeindewahlleiter für die Wahl 

des Stadtrates Linz am Rhein 

Einberufung einer Ersatzperson 

in den Stadtrat Linz am Rhein 

Herr Johannes Below, Linz am Rhein, hat auf 

das Amt des Mitglieds des Stadtrates Linz am 

Rhein verzichtet. Als Nachfolgerin auf Grund 

des Wahlvorschlags von Bündnis 90/DIE GRUE- 

NEN - GRUENE - ist 

Frau Anja Birrenbach, 

Linz am Rhein, Am Gericht 21, 

gemäß den §§ 44 und 45 des Kommunalwahlgesetzes 

in Verbindung mit den §§ 64 und 66 

der Kommunalwahlordnung in den Stadtrat 

Linz am Rhein einberufen worden. Sie ist in der 

öffentlichen Sitzung des Stadtrates Linz am 

Rhein am 13. März 2013 als Ratsmitglied verpflichtet 

worden. 

Linz am Rhein, 14. März 2013 

In Vertretung: 

Johannes Hundrieser, 1. Beigeordneter 

Vermietung der 

gemeindlichen Grillhütte 

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach, In 

der Mark 1 

Telefon ........................................ 02644/3112 

E-mail ................ Ludwig.Adelsbach@online.de 


über Frau Walburga Nehlert 

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels 

Telefon ...................................... 02644/80699 

21. Sitzung 

des Gemeinderates Ockenfels 

der Wahlzeit 2009 - 2014 

am 26. März 2013 

Am Dienstag, 26. März 2013, findet um 19.00 

Uhr im Bürgerhaus in Ockenfels, Hauptstraße, 

die 21. Sitzung des Gemeinderates Ockenfels 

der Wahlzeit 2009 - 2014 mit folgender Tagesordnung 

statt: 

Tagesordnung: 

Öffentliche Sitzung 

1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche 

Sitzung vom 11. Dezember 2012 

2. Ausbaubeitragsrecht; 

hier: Stundungs- und Ratenzahlungsverfahren 

nach § 14 des Kommunalabgabengesetzes 

3. Entscheidung über die Annahme eines 

Spendenangebotes 

4. Mitteilungen der Verwaltung 

5. Einwohnerfragen gemäß § 16 a der Gemeindeordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 

1. Genehmigung der Niederschrift über die 

nichtöffentliche Sitzung vom 11. Dezember 

2012 

2. Vertragsangelegenheit 

3. Auftragsvergabe 

4. Grundstücksangelegenheit 


6. Entscheidung über die Bestätigung einer 

Eilentscheidung gemäß § 48 Satz 3 der 

Gemeindeordnung 

7. Festsetzung einer Pauschale 


9. Mitteilungen der Verwaltung 

Kurt Pape, Ortsbürgermeister 

Gründung einer Rentnergilde 

in Ockenfels 

Zur Gründung einer Rentnergilde lade ich herzlich 

zu einem Gründungstreffen am Donnerstag, 

28.3.2013 um 17:00Uhr ins Bürgerhaus 

Ockenfels ein. Wie in einigen anderen Ortsgemeinden 

stelle ich mir vor, dass die Rentnergilde 

geeignete Verschönerungsarbeiten im 

Ort vornimmt. Details und der erste Arbeitseinsatz 

sollen an diesem Termin besprochen werden. 

Am Ende des jeweiligen Einsatzes wird 

kostenfrei ein Imbiss gereicht. Ich spreche alle 

rüstigen Rentner und Freiwillige an, die bereit 

sind, uneigennützig im Ort zu helfen. Kommen 

Sie, machen Sie mit und engagieren Sie sich. 

Kurt Pape, Ortsbürgermeister 

Gemeindebüro im Bürgerhaus 

Verwaltungsangestellte Frau Over Linzer Straße 

74, 53562 St. Katharinen 

Telefon: ................................. 02645/9743705 

Fax: ......................................... 02645/973759 

E-Mail: ................. gemeinde@st-katharinen.de 

Internet: .......................www.St-Katharinen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag und Mittwoch .... 09.30 bis 11.00 Uhr 

Dienstag und 

Donnerstag...................... 17.00 bis 18.30 Uhr 


während der Öffnungszeiten 

des Gemeindebüros 

Sprechstunde des 

Polizeibezirksbeamten 

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten 

der Verbandsgemeinde Linz/Rh., PHK Eckhard 

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von 

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des 

Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen, 

statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung 

ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh. 

Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich. 

Gemeindebüro Vettelschoß 

Sekretariat Frau Kurtenbach 

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß 

Telefon ...................................... 02645/99270 

Fax ............................................ 02645/99281 

E-Mail ..............................info@vettelschoss.de 

Internet .......................... www.vettelschoss.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: 

Montag, 

Mittwoch-Freitag ............. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag.......................... 16.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechstunde des Bürgermeisters: 

Dienstag.......................... 17.00 bis 19.00 Uhr 

Vermietung der Gemeindehäuser 

und der Grillhütte 

Gemeindehaus „Willscheider Berg“„ 

Erika Prangenberg, 

Poststraße 3................................. 02645/3164 

Gemeindehaus Kalenborn 

Gemeindebüro Vettelschoß, 

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

Grillhütte 


Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

„Forum“ am Blauen See 

Gemeindebüro Vettelschoß 

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

Karnevalsparty 

nach dem Karnevalsumzug 

am 10.02.2013 in Vettelschoß 

Nach der Veranstaltung sind Kleidungsstücke 

und ein Rucksack an der Garderobe hängengeblieben. 

Die Kleidungsstücke können bis 05. 

April 2013 im Gemeindebüro Vettelschoß, 

Erlenweg 3, abgeholt werden. Die Kleidungsstücke, 

die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholt 

wurden, werden an das Fundbüro der Verbandsgemeinde 

Linz/Rhein abgegeben. 

Falk Schneider, Ortsbürgermeister


THEMEN DER VERBANDSGEMEINDE 

Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren 

…herzliche Einladung 

im Katharinenhof der Evangelischen Kirchengemeinde Linz, 

Grabentor 1, Linz am Rhein, jeden zweiten undvierten Freitag im 

Monat, ab 15 Uhr bei Kaffee, Kuchen und Getränken… 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Pfarreiengemeinschaft Linz 

http://www.pg-linz.de 

Wir sind als Seelsorgeteam 

für Sie da: 

Pastor Klemens Hombach 

(02644/2303, 

klemens.hombach@pg-linz.de) 

Kooperator Patrick Ringhausen 

(patrick.ringhausen@pg-linz.de) 

Subsidiar Arno-Lutz Henkel 

(arno-lutz.henkel@pg-linz.de) 

Diakon Eberhard Roevenstrunk 

(02635/9254720, e.roevenstrunk@pg-linz.de) 

Gemeindereferentin Eva M. Dech 

(02645/9729211, 

eva-maria.dech@pg-linz.de) 

22. März 2013 

 

 

Pfarrämter 

Katholisches Pfarramt St. Martin, Linz 

Pfarrsekretärin: Katharina Schneider 

Am Totenborn 5, 53545 Linz 

Tel.: 02644/2303 Fax: 02644/8847 

Mail: pfarramt.linz@pg-linz.de 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 

9.00-12.00 Uhr, 

zusätzlich Dienstag und Donnerstag: 

14.00-16.00 Uhr 

Katholisches Pfarramt 

St. Michael & St. Katharina, Vettelschoß 

Pfarrsekretärin: Beate Rüddel 

Michaelstr. 12, 53560 Vettelschoß 

Tel.: 02645/2244, Fax: 02645/3291 

Mail: pfarrbuero-vettelschoss@pg-linz.de 


Montag, Mittwoch, Donnerstag: 

8.30-12.00 Uhr 

zusätzlich: Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr 

Das Pfarrbüro St. Katharinen, Am Sportplatz 

2, ist im Pfarrheim durch Frau Rüddel Dienstag 

9.00-11.00 Uhr geöffnet. Hier gilt die gleiche 

Telefon- und Faxnummer wie für Vettelschoss, 

ebenso die eMail-Adresse. Katholisches Pfarramt 

Hl. Schutzengel, Dattenberg 


Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg 

Tel.: 02644/2304, Fax: 02644/808239 



Freitag 14.00-17.00 Uhr, 

sonst über Pfarramt Linz 

Katholisches Pfarramt St. Nikolaus, Ohlenberg 


Hauptstr. 43, 53547 Kasbach-Ohlenberg 

Tel.: 02644-7366, Fax: 02644/807033 



Mittwochs, 14.00-17.00 Uhr, 

sonst über Pfarramt Linz 

Katholische öffentliche Büchereien: 

Vettelschoß: 

Unten in der Kirche, Michaelstr. 10 


Sonntag: 10.45-12.00 Uhr 

und Donnerstag: 17.00-19.30 Uhr 

www.buecherei-vettelschoss.de 

Dattenberg: 

2. Obergeschoss des Gemeindezentrums, 

Kirchstr. 7: 

Öffnungszeiten: Montag 

von 15.00-16.00 Uhr - außer in den Ferien 

Linz: Im Untergeschoss der Marienkirche 


Mittwoch und Freitag: 15.00-17.00 Uhr 

Weitere Informationen erhalten Sie in 

den Pfarrbüros oder entnehmen Sie bitte 

aus dem aktuellen Pfarrbrief. 

Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde Linz 

Sonntag, 24.3., 10:00 Uhr Gottesdienst in Linz 

(Pfr. Schwaegermann); 10:00 Uhr Gottesdienst 

in Rheinbreitbach (Pfr. Busch); 18:00 Uhr Konzert 

an Palmsonntag in Linz 

Während der Osterferien finden die regelmäßigen 

Gruppen und Kreise nicht statt, es sei 

denn es wurde etwas anderes angegeben. 

Donnerstag, 28.3., 15:00 Uhr Geburtstagsfeier 

im Rheinwaldheim; 18:00 Uhr Gottesdienst mit 

Abendmahl in Bad Hönningen - gestaltet von 

der Frauenhilfe Bad Hönningen 

Karfreitag, 29.3., 10:00 Uhr Gottesdienst mit 

Abendmahl in Linz (Pfr. Schwaegermann) 

Ansprechpartner 

im Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen: 

Pfarrer Christoph Schwaegermann, 

Tel. 02635-2375 

Kinder- und Jugendarbeit: 

Jugendreferent Christian Zierold, 

Tel. 0177-7647026 

Kinder- und Jugendarbeit: 

Jugendreferent Volker Silter, Tel. 0178-6519510 

Singkreis Linz: 

Svetlana Winnekes, Tel. 02638-94200 

Posaunenchor: 

Ursula Höfer, Tel. 02644-2258 

Bücherei Bad Hönningen, 

A. Tullius, Tel. 02635-920140 


Mo+Mi 16-18 Uhr, Hauptstr. 52 

Internet: www.trinitatis-linz.de 

www.trinitatis-badhoenningen.de 

Email: trinitatis-linz@online.de 

Evangelisch Freikirchliche 

Gemeinde Linz 

Mittwoch, 20. März, 

20 Uhr Hauskreis 

(Info unter 02644-6931 

Beate 

Schwierzy-Koopmann) 

Sonntag, 24. März, 

10 Uhr Gottesdienst 

(Info unter 02644-6931 

Joachim Koopmann) - parallel Kinderprogramm. 

Die Schatzsucher (Info unter 02645- 

977388 Stephanie Salz) 

www.efg-linz.de, Gemeindezentrum EFG Linz, 

Schulplatz 3, 53545 Linz


89 

KFZ-Lackiererei 

Ihr Autohaus MARCH bietet: 

• Autokauf • Reparaturen/Unfallinstandsetzungen • Lackierarbeiten • Mobilität 

Ihr MARCH-Team, immer freundlich + kompetent

12 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 12/2013 

Ev. Kirchengemeinde 

Neustadt-Vettelschoß 

Pfarrer: Bernd Peters 


Willscheider Weg 19, 

Montag bis Donnerstag 9:00 

Uhr bis 11:00 Uhr, Telefon 

02645/2226 eMail:info@ev-kg.de 

Homepage: www.ev-kg.de 

Kurzfristige Änderungen finden Sie auf 

unserer Homepage 

Für die Woche vom 20.03 bis 27.03.2013 

Während der Osterferien 

(20.03 bis 29.03.2013) keine Kindergruppen 

und Jugendtreffs 

Mittwoch, 20.03.13, Seniorenkreis: um 15:00 

Uhr in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus - 

„Spiel mal wieder“ 

Donnerstag, 21.03.13, 

Gitarrengruppe-Anfänger: 19:00-20:00 Uhr 

in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus 

Freitag, den 22.03.13 

Samstag, den 23.03.13 „7 Wochen ohne“: 

um 08:00 Uhr in Vettelschoß/Johanneskirche 

mit anschließendem Frühstück - um 

Anmeldung Tel.: 02645/2226 wird gebeten 

Sonntag, 24.03.13, Palmsonntag, 

Gottesdienst: um 09:30 Uhr in Vettelschoß/ 

Johanneskirche 

Gottesdienst: um 11:00 Uhr 

in Neustadt/Christuskirche 

Montag, 25.03.13, Osterferienspiele - 

Dem Frühling auf der Spur: von 09:00 bis 

16:00 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum - 

Anmeldungen im Gemeindebüro oder im Internet 

http://ev-kg.de/Kinder Jugendseite/ Kinderseite/Ostern/Ostern 

2013 anmeldung.pdf 

Dienstag, 26.03.13, Osterferienspiele - 


16:00 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum 

Mittwoch, 27.03.13 Osterferienspiele - 


16:00 Uhr in Neustadt/Ev. Gemeindezentrum 

AUS VEREINEN 

UND VERBÄNDEN 

TC Blau-Weiß St. Katharinen 

St. Katharinen setzt Erfolgsserie fort 

Tänzer bejubeln drei Aufstiege 

Nach dem Turnierwochenende mit 7 Saisonbestleistungen 

in Eudenbach konnten die Tanzgruppen 

des TC Blau-Weiß St. Katharinen am 

Wochenende in Sprendlingen bei Bad Kreuznach 

erneut überzeugen. Mit drei Gruppentänzen 

erreichten die Nachwuchsformationen den 

Aufstieg in die jeweils nächsthöhere Leistungsklasse. 

Den Anfang machten am Samstag die 

Blue Diamonds in der Schülerklasse. 

Hier erreichten die Mädchen von Trainerin Jennifer 

Steinert gute 223 Punkte und sicherten 

sich den Aufstieg von der B-Klasse in die 

A-Klasse. Das Saisonziel ist somit erreicht. 

Im Garde-Marsch hatten sie bereits am Vormittag 

246 Punkte einsammeln können. Damit 

blieben sie zwar zur Top-Wertung der Vorwoche 

leicht zurück, trotzdem verbesserten sich 

die Diamonds in der Rangliste auf Platz 9 und 

liegen nur noch 11 Punkte hinter Platz 8 - dies 

könnten die Schützlinge von Trainerin Denise 

Kurfels bereits am kommenden Samstag in 

Duisburg aufholen und einen weiteren Konkurrenten 

hinter sich lassen. 

Weitere Erfolgsmeldungen erreichten die Daheimgebliebenen 

dann am Sonntag. 

Die Blue Flames starteten in der Jugendklasse 

den erneuten Angriff auf den Aufstieg in die 

S-Klasse. Hierzu muss man im Laufe der Saison 

2x 260 Punkte oder mehr ertanzen. Beim ersten 

Start in St. Katharinen im Dezember 2012 

hatte das nicht geklappt, weil von der Jury ein 

Punktabzug wegen Verletzung der Stilreinheit 

zwischen Marsch und Polka verhängt wurde. 

Eine Woche später in Nordenstadt war man 

denkbar knapp mit 259 Punkten vorbei 

geschrammt. In Hochheim Ende Januar konnten 

dann erstmals 261 Punkte verbucht werden, 

aber am letzten Wochenende in Eudenbach 

fehlten erneut 2 Punkte für den Aufstieg. 

Nun in Sprendlingen war es endlich soweit. Die 

Blue Flames gewannen den Wettkampf in der 

A-Klasse mit exakt 260 Punkten und starten 

somit ab dem kommenden Wochenende in 

Duisburg in der S-Klasse. Der Jubel bei den 

Aktiven und mitgereisten Fans war grenzenlos. 

Nun hat die Gruppe die Chance, sich im Saisonfinale 

noch die Qualifikation zur Deutschen 

Meisterschaft zu sichern. Aktuell liegen sie mit 

780 Saisonpunkten auf Platz 7 der bundesweiten 

Rangliste. Platz 6 wird derzeit besetzt von 

den Tänzerinnen des TSC Bimmbär Dreieich, 

die jedoch nur einen einzigen Punkt Vorsprung 

haben. Viermal können die Flames nun noch 

starten und dabei versuchen, schwächere Wertungen 

durch höhere Punktzahlen zu ersetzen. 

Dies wird jedoch auch die Konkurrenz versuchen 

und so wird es spannend bleiben bis zum 

letzten Turnier am 24. März in Jügesheim, ob 

der TC Blau-Weiß erstmals mit Hauptklasse und 

Jugendklasse bei einer DM vertreten sein wird. 

Mit der Euphorie des Erfolgs im Rücken starteten 

die Mädchen drei Stunden später im Gardetanz 

Polka. Mit 221 Punkten wurde auch 

dort der Aufstieg von der B- in die A-Klasse 

unter Dach und Fach gebracht. Und als dann 

auch noch im Schautanz Charakter mit 251 

Punkten das gesteckte Tagesziel erreicht war, 

konnten die Flames mit 3 Siegen und 2 Aufstiegen 

im Gepäck geschafft aber zufrieden die 

Heimreise antreten. 

Tennisclub Rot-Weiß Linz 

Erfolgreiche Jahreshauptversammlung 

Ende Februar fand die Jahreshauptversammlung 

des Tennisvereins in den schönen Räumlichkeiten 

des Winzerhaus am Kaiserberg statt. Ca. 30 

Vereinsmitglieder wollten sich über die aktuellen 

Entwicklungen im Verein informieren und nahmen 

mit Freude zur Kenntnis, dass die Berichte 

der Vorstandsmitglieder durchweg positiv 

waren. Der Kassenwart Kurt Pape konnte berich- 

Der neu gewählte Vorstand des TC Rot-Weiß Linz 

Leubsdorfer Schützen 

stellen sich neu auf! 

Am vergangenen Dienstag fand in der Leubsdorfer 

Schützenhalle die Jahreshauptversammlung 

der St. Seb. Schützenbruderschaft Leubsdorf 

statt. 

Pünktlich gegen 19.30 Uhr konnte 2. Vorsitzender 

und Major Werner Ehlen die Versammlung, 

für den kurzfristig erkrankten 1. Vorsitzenden 

Manfred Lorscheid, eröffnen. Nach dem Totengedenken, 

dem Kurzbericht des 1. Vorsitzenden 

und dem Verlesen der Protokolle, zog 

Jungschützenmeister Dominik Krebs Resümee 

über das vergangene Jahr in der Jugendarbeit. 

Im Anschluss daran erfolgten der Kassenbericht 

sowie der Bericht der Kassenprüfer und dem 

gesamten Vorstand wurde Entlastung erteilt. 

ten, dass Dank der Umsätze aus dem DTB-Ranglistenturnier 

Sommercup, der Vereinszeitschrift 

Netzroller sowie dem von den Vereinsmitglieder 

organisierten Thekendienst das Geschäftsjahr 

mit Gewinn abgeschlossen werden konnte, so 

dass erneut über 35 % der Gesamteinnahmen in 

die Jugendarbeit investiert werden können. In 

sportlicher Hinsicht war sehr erfreulich, dass an 

den Clubmeisterschaften fast 100 Tennisspieler 

aktiv teilgenommen haben und auch die sonstigen 

Veranstaltungen im Clubhaus am Kaiserberg 

wurden von den Vereinsmitgliedern gerne 

unterstützt. Sehr begrüßt wurde von den Vereinsmitgliedern 

auch die Initiative des 1. Vorsitzenden 

Peter Haltenhof, dem es mit sehr viel 

Engagement gelungen ist, die Tennishalle in 

Dattenberg für den Tennissport zu erhalten und 

damit insbesondere sicher zu stellen, dass das 

Jugendtraining in einer Halle stattfinden kann, 

die für die Jugendlichen und deren Eltern gut 

erreichbar ist. So war es nicht verwunderlich, 

dass dem Vorstand einstimmig und unter 

Applaus Entlastung erteilt wurde und bei den 

anschließenden Vorstandswahlen sämtliche 

Kandidaten einstimmig gewählt wurden. Mit 

besonderem Applaus wurde Monika Haltenhof, 

die acht Jahre lang das Clubhaus organisiert 

hatte, verabschiedet und als Nachfolger wurde 

Herr Heribert Eugen in den Vorstand gewählt. 

Weiterhin wurde als Unterstützung für die 

Jugendwartin Beate Erlenbach als weitere 

Jugendwartin Frau Silja Hanke gewählt, sodass 

der Vorstand mit zwei neuen Mitgliedern seine 

Arbeit aufnehmen kann. Die Versammlung 

endete mit großer Vorfreude auf die Außensaison, 

die mit dem Eröffnungstermin am 

27.04.2013 eingeläutet werden wird und wer 

als Kind, Jugendlicher oder Erwachsener Interesse 

am Tennis hat ist jederzeit herzlich Willkommen 

und mit unserem Trainer Edi Eberl kann 

auch eine Schnupperstunde unter der Telefonnummer: 

0173/7133566 vereinbart werden. 

Dann näherte man sich dem wichtigsten Punkt 

des Abends. In diesem Jahr standen bei den 

Leubsdorfer Schützen Neuwahlen des 

geschäftsführenden Vorstandes auf dem Programm. 

Sowohl der 1. Vorsitzender Manfred 

Lorscheid, der 2. Vorsitzende und Hauptmann 

Werner Ehlen als auch die Schriftführerin Brunhilde 

Winkelbach gaben ihre Ämter ab. Der 

Wahlleiter Guido Knopp, bedankte sich bei 

allen dreien für die geleistete Arbeit. Ganz 

besonders bedankte er sich aber bei Werner 

Ehlen und Manfred Lorscheid für über 35 Jahre 

Vorstandsarbeit. Sowas hat man heutzutage in 

Vereinen nur noch selten. Bei der anschließenden 

Wahl kam folgendes Ergebnis heraus: 

Neuer Brudermeister und damit auch 1. Vorsitzender 

wurde Alexander Knopp. Ihm zur Seite 

stehen der neue Hauptmann und 2. Vorsit-


Konzert in der Evangelischen 

Kirche Linz am Palmsonntag 

Zum dritten Mal in Folge findet in der evangelischen 

Kirche in Linz am Palmsonntag, 24. 

März, um 18 Uhr ein Konzert zum Beginn der 

Passionswoche statt. In diesem Jahr stehen die 

Responsorien von Carlo Gesualdo (1566-1613) 

auf dem Programm, das sind sechsstimmige 

Vokalkompositionen zur Liturgie der Karwoche. 

Don Carlo Gesualdo, Fürst von Venosa, der vor 

400 Jahren starb, gehört zu den schillerndsten 

Gestalten der Musikwelt. Von extrem leidenschaftlicher 

Natur, spiegelt sich seine innere Zerzende 

Jörg Weidenbach, die neue Schriftführerin 

Fiona Martin-Delgado und der wiedergewählte 

Kassierer Stefan Rieke. Damit vollzieht 

der Verein eine Verjüngung im Vorstand, welche 

zur Folge haben wird, dass sich der Verein 

den heutigen Problemen in der Gesellschaft 

stellen wird. Sei es der wegbleibende Nachwuchs, 

die Umstrukturierungen auf Kirchlicher 

Ebene oder die Schwierigkeiten Freizeit und 

Beruf in Einklang bringen zu können. 

Gestärkt durch eine gute Versammlung geht 

der neue Vorstand voller Freude und Tatendrang 

damit an die Arbeit. 

Seniorenakademie 

St. Katharina / St.Michael 

Wandertag 

Dieses Mal war Treffpunkt in Kalenborn an der 

Kirche. Bei schönem und sonnigem Wetter 

machten sich die Wanderer auf den Weg. Die 

Wanderstrecke führte um den Asberg und wieder 

zurück nach Kalenborn. 

Betreuungsverein Linz e.V. 

Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des 

Betreuungsvereins Linz e.V. beraten Sie gerne 

über privatrechtliche Vorsorgevollmachten, 

Patientenverfügung, Betreuungsverfügung 

sowie alle betreuungsrelevante Fragestellungen. 

Wie schulen ehrenamtliche Betreuerinnen 

und Betreuer, geben Hilfen bei der Führung 

einer ehrenamtlichen Betreuung. 

Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung 

übernehmen oder Informationen zu o. g. Themen 

rufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460. 

Zupfmusikfreunde Bad Hönningen 

laden alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 19.04.2013 

um 19.30 Uhr im „Alten Kindergarten“, in Bad 

Hönningen, im Proberaum der Zupfmusikfreunde 

(DRK-Raum) recht herzlich ein. 

Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf 

dem Programm: 1. Eröffnung, Begrüßung, 

Totenehrung, Bestätigung der Tagesordnung; 

2. Berichte des Vorstandes; 3. Bericht der Kassenprüfer; 

4. Entlastung des Vorstandes für das 

Geschäftsjahr 2012; 5. Wahl des neuen Vorstandes; 

6. Ehrungen; 7. Termine 2013; 8. Verschiedenes. 

Anträge sind bis zum 16.04.2013 

beim Vorstand einzureichen. 

Die Zupfmusikfreunde würden sich freuen, 

zahlreiche Mitglieder begrüßen zu können. 

Gesprächskreis für Frauen 

mit Suchtproblemen 

Alkoholismus ist nicht nur Männersache - 

immer mehr Frauen greifen zur Flasche. 

Es ist nur ein kleiner Schritt: vom Gläschen Sekt 

zur Anregung des Kreislaufs bis hin zum regelmäßigen 

Alkoholgenuss, der viele gesundheitliche 

Gefahren nach sich zieht. 

Vielen ist die Gefahr, in der sie sich befinden, 

durchaus bewusst, aber der erste Schritt ist 

immer der schwierigste. Darüber hinaus 

scheuen sich viele Frauen, in einer gemischten 

Gruppe über ihre Schwierigkeiten bezüglich 

Alkohol zu sprechen. Immer wieder wird an die 

Neuwieder Kontakt- und Informationsstelle die 

Frage nach einer Gesprächsgruppe für Frauen 

mit Suchtproblemen angetragen. Die Nekis 

möchte nun noch einmal diesem Wunsch aufgreifen 

und eine Selbsthilfegruppe für Frauen 

mit Alkoholproblemen gründen. 

Dieses Angebot richtet sich sowohl an Frauen 

nach der Nachsorge nach einer Therapie als 

auch bei Problemen 

im Umgang mit 

Alkohol. Ein erstes 

Informationstreffen 

findet statt am 

Mittwoch, 

27.03.2013, 16 Uhr 

im Elly-Schneider- 

Saal im 1. Stock des 

Cafe KIS in der 

Heddesdorfer Str. 18, 

56564 Neuwied 

statt. Weitere 

Auskünfte erhalten 

sie bei Christa 

Bergerhausen, 

Neuwieder Kontaktund 

Informationsstelle 

für Selbsthilfe 

- Nekis unter tel. 02631 / 803707 oder e-mail 

nekis.caritas@kreis-neuwied.de 

ANKüNDIGUNGEN 

VON VERANSTALTUNGEN 

Ausstellung 

„Verborgene Schätze - 

Kostbarkeiten aus dem 

Museumsdepot“ 

im Roentgen-Museum Neuwied endet 

Führung als Finissage: 

Sonntag, 24. März 2013, 15.00 Uhr 

Am Sonntag, 24. März 

2013, findet um 15 

Uhr im Roentgen- 

Museum Neuwied die 

letzte Führung durch 

die Sonderausstellung 

„Verborgene Schätze“ 

statt. Museumsleiter 

Bernd Willscheid wird am letzten Ausstellungstag 

den Teilnehmern Kostbarkeiten aus dem 

Museumsdepot nahe bringen. 

Wie sah der Innenraum der 1748 errichteten, 

1938 leider zerstörten Neuwieder Synagoge 

aus? Wie kam eine im 17. Jahrhundert gefertigte 

Ledertapete in die wiedische Sommerresidenz 

Monrepos und Teile hiervon in das Roentgen-Museum? 

Warum kann das 1786 bis 1827 

in Weimar herausgegebene „Journal des Luxus 

und der Moden“ als erste deutsche „Lifestyle“- 

Zeitschrift bezeichnet werden? Antworten auf 

diese Fragen und vieles mehr erhalten die Besucher 

des Roentgen-Museums in der Führung 

am 24. März 2013. Bronze-Halsringe aus dem 

7./6. Jahrhundert vor Christus als Schmuck für 

Frauen und Männer, Madonnen- und Heiligenfiguren 

aus dem 14. Jahrhundert sowie aus 

der Barockzeit, kostbare Schreibmöbel des 18. 

Jahrhunderts, Steinzeug aus dem Kannenbäckerland 

und Eisenkunstguss aus der Sayner 

Hütte, aber auch ein Jugendstil-Zimmer aus 

dem Neuwieder Schloss sowie Designer-Möbel 

der 1950er Jahre des finnischen Architekten 

Eero Sarinnen geben den Ausstellungsbesuchern 

einen Einblick in die Kunstgeschichte 

verschiedener Jahrhunderte. In der Führung 

erfährt der Besucher nicht nur von der historischen 

Bedeutung der ausgestellten Kunstobjekte, 

auch erhält er Einblicke, wie diese in die 

Sammlung des Roentgen-Museums gelangten. 

Die Ausstellung ist bis 24. März 2013 zu folgenden 

Öffnungszeiten zu besichtigen: 

Di.-Fr. 11-17 Uhr, So. 14-17 Uhr 

noBaxx GbR 

Koblenzer Str. 90 

53489 Sinzig 

www.nobaxx.de 

Bettwanzen-, Schaben-, 

Ratten- und Mäusebekämpfung 

Fon 02642 |905920 

rissenheit in seinen Werken. Die Kompositionen 

Gesualdos zeichnen sich durch ihre hohe Expressivität 

aus. Seine Responsorien gehören zu seinem 

Spätwerk, das der geistlichen Musik galt. 

Ausführende sind das Bonner Vokalsextett unter 

Leitung von Hubert Arnold, den Alt singt dabei 

die Linzer Sängerin Sibylle Schoppmann. Der 

Eintritt zu diesem Konzert ist frei, eine Spende 

nach dem Konzert allerdings willkommen. 

Klappern in Ockenfels 

Auch dieses Jahr reisen unsere Glocken von 

Gründonnerstag bis zur Osternachtsfeier nach 

Rom, um dort Reisbrei zu essen. 

Nach altem Brauch sind deshalb alle Kinder aus 

Ockenfels herzlich eingeladen, mit ihren Klappern 

durch den Ort zu ziehen, um das Glockengeläut 

während der glockenlosenen Zeit 

zu ersetzen. Eigene Klappern bzw. Rasseln sind 

möglichst mitzubringen. 

Treffpunkt ist der Donatusplatz am: 

Karfreitag, 29.03.2013: 8 Uhr 12 Uhr 18 Uhr 

Karsamstag, 30.03.2013: 8 Uhr 12 Uhr 

Am Samstag zwischen 9 und 12 Uhr werden 

die Klapperkinder nach alter Tradition von Haus 

zu Haus durch den ganzen Ort ziehen, um 

kleine Geschenke zu empfangen. In frühere 

Zeit bestanden diese Gaben lediglich aus Eiern. 

Die Geschenke werden unter den Kindern aufgeteilt 

und stellen den Lohn für das Klappern 

dar. Es ist zu beachten, dass die Teilnahme in 

eigener Verantwortung erfolgt! 

CDU Ortsverband Ockenfels 

Die CDU Ockenfels organisiert am Samstag, 

den 23. März, einen Aufräumtag in der Ortsgemeinde. 

Es ist vorgesehen in Ockenfels an allen 

Straßen und Wegen Müll einzusammeln. 

Die Aktion war für den 16.3.13 vorgesehen, 

wurde aber aufgrund der winterlichen Verhältnisse 

abgesetzt. Für diese Aktion benötigen 

wir möglichst viele Hände. Alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger sind aufgerufen an dieser 

Aktion teilzunehmen. Nach der Aufräumaktion 

treffen sich alle Helferinnen und Helfer, um sich 

nach getaner Arbeit kostenfrei gemeinsam zu 

stärken. Termin: Samstag, 23. März 2013 Treffpunkt: 

9:00 Uhr am Donatusplatz in Ockenfels 

Es sind Handschuhe und wenn möglich Besen 

und Schaufeln (oder Kehrbleche) mitzubringen, 

für alles andere wird gesorgt. 

DLR Westerwald- 

Osteifel Montabaur 

Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

(DLR) Westerwald-Osteifel bietet für interessierte 

Landwirte Felderbegehungen zur Erörterung 

von Pflanzenschutz- und Pflanzenbaufragen 

im Ackerbau an. Schwerpunkt der 

Veranstaltungen sind die Unkrautbestimmung, 

Halmbruchbekämpfung, Wachstumsreglereinsatz, 

Schadschwellenermittlung und die zielgerichtete 

Auswahl geeigneter Herbizide und 

Fungizide sowie Düngungsfragen und Wasserschutz. 

Dienstag, 09.04.13: Betrieb Werner 

Spitz, Holzapplerstraße 33, 65624 Altendiez, 

Beginn: 10:00 Uhr Mittwoch, 10.04.13: 

Betrieb Konrad Retterath, Friedhofstraße 8, 

56271 Kleinmaischeid, Beginn 10:00 Uhr 

Rückfragen telefonisch an: 

Peter Weißer, 02602/9228-12.


Bundesweit gibt es in 800 Städten, und ab 23. März endlich auch in Linz am Rhein, einen 

Weltladen, in dem fair gehandelte Produkte von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

verkauft werden. 

Weltläden mit ihren fair gehandelten Produkten sind inzwischen ein wichtiger Beitrag für die 

Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika zur Verbesserung ihrer Lebensbedingungen. 

Der faire Handel ermöglicht es ihnen, selbstbestimmt zu leben und zu arbeiten. Dies ist ein 

wesentlicher Unterschied zur Entwicklungshilfe, bei der die Menschen auf Hilfen und Gelder 

der Geberländer angewiesen sind. Nicht zu unterschätzen beim fairen Handel ist aber auch, 

dass Umwelt und Ressourcen durch die Bioproduktion und Einhaltung von Richtlinien 

geschont werden. 

Das Angebot der Weltläden ist reichhaltig. Es umfasst Lebensmittel, Textilien und Kunsthandwerk. 

Auch in Linz werden in diesen Wochen die Regale z.B. mit Kaffee, Kakao, Reis, Tee, 

Honig, Schokolade, Gewürzen, Säften, Öl, Wein, Textilien, Lederwaren, Schmuck und 

kunsthandwerklichen Gegenständen gefüllt. 

Kleinbauern und Arbeiter in Afrika, Asien und Lateinamerika erhalten über das FAIRTRADE- 

System einen gerechten Lohn. Sie haben sich in rund 1.000 Produzentenorganisationen 

zusammengeschlossen und liefern ihre Produkte an Fair-Handelsorganisationen, die wiederum 

die Weltläden beliefern. Die Kleinbauern und Arbeiter, von denen die Produkte hergestellt 

werden, entscheiden demokratisch über die Verwendung der Geldbeträge, die aus dem 

Verkauf ihrer Produkte zur Verfügung stehen. 

Dieses Konzept ist ein wichtiger Beitrag zur Vermeidung von Hunger, der Verbesserung der 

medizinischen Versorgung, der Versorgung mit sauberem Wasser, einer besseren Schulbildung, 

der Durchführung von Weiterbildungsmaßnahmen, der Einführung einer Altersrente 

und vielem mehr. Das FAIRTRADE-System ermöglicht derzeit rund 6 Millionen Menschen die 

notwendige Verbesserung ihrer Lebensbedingungen. 

Dies alles kann aber nur dann verwirklicht werden, wenn sich die Konsumenten, sprich 

Menschen jeglichen Alters, vermehrt für den Einkauf im Weltladen und damit für den 

Kauf der mit einem geringen FAIRTRADE-Preisaufschlag versehenen Lebensmittel, Textilien 

und handwerklichen Gegenstände entscheiden. 

Am Samstag, 23. März, 10 Uhr, ist es soweit. Dann öffnet sich in der Linzer Rheinstraße erstmals 

die Eingangstür des Weltladens beim „Fest der Eröffnung“. Der Weltladen ist ab dann 

von Montag bis Freitag durchgehend von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 16 Uhr, geöffnet. 

Wir freuen uns über Ihren Besuch und Einkauf im Weltladen. 

Weitere Informationen über den Weltladen Linz können ab Mitte April im Internet abgerufen 

werden unter www.weltladen-linz.de 

Bereits jetzt können Informationen an den Weltladen geschickt werden unter der 

Emailadresse: info@weltladen-linz.de


Ostereierschießen 

in Rothe-Kreuz 

Auch in diesem Jahr findet 

am Palmsonntag 

(24.03.) von 11:00 bis 

17:00 Uhr und am Ostermontag 

(01.04.) von 

09:00 bis 18:00 Uhr das 

traditionelle Ostereierschießen 

in der Schützenhalle 

zu Rothe-Kreuz 

statt. Allen Teilnehmern 

wird die Möglichkeit 

geboten am Oster- 

Schieß-Wettbewerb über 

eine Distanz von 10 

Metern teilzunehmen. 

Mit 3 Schuss können bis 

zu vier Ostereier gewonnen 

werden, die auch in 

alternative Preise z.B. 

Überraschungseier für 

die Kinder getauscht 

werden können. Erwachsene 

benutzen die Luftgewehre, 

Kindern wird 

ein Lasergewehr zur Verfügung 

gestellt. Bei 

einem gemütlichem Beisammen 

sein, ist durch 

Frühstück, Mittagsspeisen, 

Kaffee und Getränke 

für das leibliche Wohl 

gesorgt, das auch Wanderer 

bei uns einkehren 

lässt. Sie interessieren 

sich für den Schießsport 

oder die Anmietung der 

Schützenhalle für eigene 

Feiern? mDann besuchen 

sie unsere Internet- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seite www.schuetzen-rothe-kreuz.de oder nutzen den direkten Kontakt zu Josef Over, Telefon 0 26 

45 / 48 52. Sie sind zu unseren Trainingszeiten jeweils dienstags ab 18:30 Uhr in unserer Schützenhalle 

herzlich willkommen vorbeizuschauen und teilzunehmen. 

TV Linz 

Nordic Walking 

Ab dem 19. April 2013 startet 

wieder ein Nordic Walking Kurs 

Ein neuer Kurs für Nordic Walking startet am Freitag 

für 10 Mal ab dem 19.April 2013, von 9.00 

Uhr bis 10.30 Uhr. Beim ersten Mal Treffpunkt in 

Dattenberg. Anmeldung ab sofort möglich bei 

der Kursleiterin - Mastertrainer Jutta Michels, 

Telefon: 02644/800348, Auf der Hürth 11, 

53547 Dattenberg oder jutta.michels@dattenberg.net. 

Der Kurs kostet 59,00 Euro für Mitglieder 

bzw. 69,00 Euro für Nichtmitglieder und wird 

von den meisten Krankenkasse bis zu 80% erstattet. 

Notwendig wären wetterfeste leichte Kleidung 

und Laufschuhe oder feste Schuhe. Nordic 

Walking ist das generationsübergreifende und 

gelenkschonende Gesundheitstraining für den 

ganzen Körper. Bei richtiger Ausführung der Technik 

werden bis zu 90% der Muskulatur trainiert 

und der Bewegungsapparat entlastet. Eine Sportart 

für Jung und Alt, besonders geeignet für Menschen, 

die unter Verspannungen im Schulter- und 

Nackenbereich bzw. unter Knie- und Rückenproblemen 

leiden. Das Erlernen der Technik in kleinen 

Gruppen, sowie Mobilisation, Stretching und 

Kräftigung wird Inhalt dieses Kurses sein. Leihstöcke 

sind vorhanden. 

Weitere Informationen unter: www.tv-linz.de 

KFD Dattenberg 

Autogenes Training 

Autogenes Training (AT) ist heute eine weitverbreitete 

Methode um Menschen den Umgang 

mit Stress und psychosomatischen Störungen 

z.B. Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Magen- 

Darmprobleme, Konzentrationsstörungen, 

Ängste etc. zu erleichtern. Durch die tiefe Entspannung 

gelangen sie zu innerer Ruhe, seelischer 

Ausgeglichenheit und bewusster Körperwahrnehmung, 

wodurch auf Dauer ein 

besseres körperliches und seelisches Wohlbefinden 

erreicht wird. Die KFD Dattenberg bietet 

auch für Männer, ab Donnerstag, den 

18.04.2013 um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum 

in Dattenberg einen Kurs für Autogenes 

Training (AT) an. Der Kurs beinhaltet 8 Übungsabende, 

an denen sie Schritt für Schritt in das 

AT eingeführt werden. Die Kosten belaufen sich 

auf 50,00 Euro für Mitglieder und 60,00 Euro 

für Nichtmitglieder. Der Kurs wird von den 

meisten Krankenkassen mit 80% bezuschusst. 

Anmeldung bitte bei Jutta Michels Telefon: 

02644/800348 oder per e-mail : 

jutta.michels@dattenberg.net 

Progressive Muskelentspannung 

Die Progressive Muskelentspannung (PMR) 

nach Jakobsen ist ein Entspannungsverfahren, 

bei dem die fühlbare Anspannung und Entspannung 

verschiedener Muskelgruppen zu 

einem angenehmen Entspannungsgefühl 

führt. Die Teilnehmer können lernen, wann es 

sinnvoll ist, Entspannung gegen jegliche Art 

von Unbehagen, z.B. Kopfschmerzen, Schlafstörungen, 

Angststörungen, Magen- Darmstörungen, 

Stress oder Nervosität einzusetzen. Die 

PMR hat auch eine positive Wirkung auf Bluthochdruck, 

und ist eine gute Ergänzung zur 

Geburtsvorbereitung. 

Die KFD Dattenberg bietet, auch für Männer, 

ab Donnerstag, den 18.04.2013 um 17.45 Uhr 

im Gemeindezentrum in Dattenberg einen 

Kurs für Progressive Muskelentspannung an. 

Der Kurs beinhaltet 8 Übungsabende, an 

denen Sie Schritt für Schritt in die PMR eingeführt 

werden. Die Kosten belaufen sich auf 

50,00 Euro für Mitglieder und 60,00 Euro für 

Nichtmitglieder. Der Kurs wird von den meisten 

Krankenkassen mit 80% bezuschusst. 

Anmeldung bitte bei Jutta Michels Telefon: 

02644/800348 oder per e-mail: 

jutta.michels@dattenberg.net 

SONSTIGE MITTEILUNGEN 

Kath. Familienbildungsstätte Linz 

Kursangebote 

Trauercafé 

In bin mit meiner Trauer nicht allein! 

Das Trauercafé der Kath. Familienbildungsstätte 

Linz ist ein Ort der Begegnung! Menschen, 

die sich nach Abschieds- und Verlusterfahrungen 

in einer veränderten Lebenssituation 

befinden, möchten wir Zeit und Raum zum 

Austausch und Gespräch geben. Jeder Trauernde 

ist mit seiner Geschichte, seinen Gefühlen 

und seinen Gedanken im Café willkommen. 

Das Angebot ist kostenlos. Die Leitung hat 

Trauerbegleiterin Angelika Bening. Das nächste 

Treffen ist am Mittwoch 27. März 2013, 16:00 

- 18:00 Uhr in der Kath. Familienbildungsstätte 

Linz, im Historischen Rathaus in Linz. 

Wir werden Familie! 

Gruppenangebot für werdende Mütter 

Das erste Kind kündigt sich an und die Freude 

ist groß! Vieles wird sich zukünftig verändern 

oder fühlt sich ganz neu an. Wir laden schwangere 

Frauen ein, sich bei den gemütlichen Treffen 

auszutauschen, Freude, Sorgen und Gedanken 

zu teilen. Im Rahmen der Treffen können 

Informationen zu verschiedenen Themen eingebunden 

werden, wie z. B. wellcome - Praktische 

Hilfen für Familien nach der Geburt, 

PEKiP-Angebot im ersten Lebensjahr, Ernährung 

und Stillen, Bedeutung der Rückbildung, 

Werte in der Erziehung, neue Rolle „Mutter“, 

Zeit für mich, Fingerspiele, einfache Lieder, 

Kreativangebote, und vieles mehr. Diese Themen 

orientieren sich an den Wünschen der 

Teilnehmerinnen. Die begleiteten Treffen finden 

monatlich statt. Das nächste Treffen ist am 

Dienstag, 2. April 2013, 16:00 Uhr unter der 

Leitung von Ute Gilles-Adenauer. 

Information und Anmeldung bei der Kath. 

Familienbildungsstätte Linz, Historisches 

Rathaus, Linz oder Telefon 02644 4163. 

Als Tagesmutter oder 

Tagesvater Kinder betreuen 

Eine neue Qualifizierung beginnt in der 

Katholischen Familienbildungsstätte Linz 

Frauen und Männer, die in der Tagespflege 

tätig werden wollen, brauchen, damit sie eine 

entsprechende Pflegeerlaubnis erlangen, eine 

besondere Qualifizierung. Diese wird von der 

Katholischen Familienbildungsstätte in Linz in 

enger Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendamt 

Neuwied angeboten und nach dem Standard 

des Fortbildungsprogrammes des Deutschen 

Jugendinstituts durchgeführt. 

Der Umfang der Qualifizierung umfasst mindestens 

160 Unterrichtsstunden, in denen 

Kenntnisse in Pädagogik, Psychologie, Gesundheit, 

Kommunikation und Recht vermittelt werden. 

Erfahrene Fachreferenten bereiten die Teilnehmenden 

gezielt auf eine Tätigkeit als 

Tagespflegepersonen vor und informieren über 

die vielfältigen Facetten dieses spannenden 

Betätigungsfeldes. Unterrichtszeiten sind 

Abendtermine in der Woche und Samstage. 

Die Ferien sind unterrichtsfrei. Am Ende der


Maßnahme steht eine Abschlussarbeit und ein 

Abschlussgespräch. Die erfolgreiche Teilnahme 

wird mit einem Zertifikat bescheinigt. 

Die Maßnahme wird vom Land Rheinland-Pfalz 

finanziell gefördert. Die neue Qualifizierung 

startet am 18.April 2013. 

Information und Anmeldung: Kath. Familienbildungsstätte 

Linz, Ute Gilles-Adenauer, Telefon 

02644 4163, sekretariat@fbs-linz.de 

Montessori-Kindergartenkinder 

unter Piraten 

„Ich will aber 

noch nicht gehen!“, 

rufen drei 

Zwerge wie im 

Chor. Das war 

die fast einstimmige 

Meinung 

der 64 Montessori-Kindergartenkinder 

nach 

dem ereignisreichen 

Ausflug am 

13.03.2013 ins 

„Piratenland“, 

den der Förderverein 

KunterBUNT organisiert hatte. „Hier ist 

es noch schöner als im Kindergarten - der Wabbelberg 

ist sooo super!“ „Das ist doch die Pirateninsel“, 

meint Frau Künzel, „die fand ich 

auch am coolsten“. 16 ErzieherInnen und fünf 

Eltern vom Förderverein überzeugten sich 

ebenfalls von den zahlreichen Möglichkeiten, 

die auch viel Geschick und Mut forderten. 

Nicht jeder traute sich sofort, die hohe steile 

Rutsche zu bewältigen, doch die Überwindung 

kam bei fast allen und förderte das Selbstbewusstsein 

enorm. 

Als besonderes Highlight für den integrativen 

Kindergarten, der auch Rollstuhlkinder unter 

sich zählt, hatte Karl Heinz Weiskopf vom BSV 

(Behinderten- und Rehabilitations Sport-Verband 

Rheinland-Pfalz) einen Parcours für Rollstuhlfahrer 

aufgebaut und Rollstühle bereit 

gestellt. Nun konnten auch die körperlich 

gesunden Kinder und Erzieherinnen mal ausprobieren, 

was es bedeutet, fest sitzend Hin- 

dernisse wie Schlaglöcher oder ähnliche 

Unebenheiten im Boden zu überwinden. Um 

den „Rollstuhl-Führerschein“ zu erwerben, 

musste man zusätzlich im Rollstuhl sitzend 

Bälle in ein kleines Netz werfen. Herr Weiskopf 

war begeistert, wie toll die Kinder mitgemacht 

haben: „wissbegierig und mit viel Geschick!. Es 

war auch schön, wie sie sich gegenseitig geholfen 

haben.“ Bei ausgiebigem Toben im Bällebad, 

auf Kletterwänden oder Rutschen waren 

die Kinder froh über ein paar Erfrischungen. 

Zum Abschluss spendierte der Förderverein 

sogar noch Pommes satt für alle Mitreisenden. 

Der Förderverein KunterBUNT bietet auch in 

diesem Jahr zum ersten Trödelmarkt in Linz 

wieder zahlreiche selbstgebackene Kuchen an, 

deren Verkauf den Kindern nicht nur bei so 

wunderbaren Ausflügen zugute kommt. Herzlichen 

Dank an alle Helfer und „Bäcker“, ohne 

die der Förderverein nicht bestehen könnte! 

So interessant die großen Busse auch für die 

Rückfahrt wieder waren, der Großteil der ab 

3jährigen Kinder gönnte sich erschöpft und mit 

einem seligen Lächeln auf den Lippen ein großes 

Nickerchen. 

Kindertagesstätte 

„Pusteblume“ Ockenfels 

Pusteblumen wirbelten 

durch Zahnarztpraxis 

Vorschulkinder der Kindertagesstätte 

„Pusteblume“ besuchten den Zahnarzt 

Kürzlich besuchten die Vorschulkinder aus der 

Kindertagesstätte „Pusteblume“ Ockenfels mit 

ihren Erzieherinnen die Zahnarztpraxis von 

Frau Dr. Brenner-Schmiege. 

Nachdem Frau Dr. Brenner-Schmiege die Kinder 

und Erzieherinnen begrüßt hatte, erklärte 

sie zuerst Zweck und Funktion der Röntgenapparatur 

sowie die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen. 

Im Anschluss wurde in der Dunkelkammer 

das zuvor „gemachte“ Foto zum 

Entwickeln in den Entwicklungsapparat gelegt 

und die Kinder konnten sehen, wie ein Röntgenbild 

entwickelt wird. 

Nun gingen alle in den Behandlungsraum. 

Dort wurde ihnen von Frau Dr. Brenner- 

Schmiege der Behandlungsstuhl, die verschiedenen 

technischen Geräte und deren Funktionen 

erklärt und vorgeführt. Bei einem Kind 

zeigte sie, wie eine Zahnkontrolle durchgeführt 

wird. Danach konnten die Kinder erfühlen, wie 

sich Zahnfüllmasse vor und nach dem Härten 

anfühlt. Einfühlsam verstand Frau Brenner- 

Schmiege den Kindern eventuell vorhandene 

Ängste zu nehmen. Im Wartebereich wurde 

ihnen anhand eines Modells richtiges Zähneputzen 

demonstriert. Jedes Kind bekam einen 

Zahnputzbecher und eine Zahnbürste 

geschenkt. Als kleines Dankeschön überreichten 

die Kinder Frau Dr. Brenner-Schmiege 

selbst gebastelte Marienkäfer, damit in der Praxis 

der Frühling einziehen kann. Mit vielen 

neuen Eindrücken und Wissen verabschiedeten 

sich die Kinder aus der Zahnarztpraxis. 

„Erzähl mir von der Liebe...“ 

Gesang und Klavier in der Kapelle 

der Seniorenresidenz St. Antonius 

Am Samstag den 3.02.2013 präsentierte sich 

einmal mehr die Musikschule Klangwerk in 

der Seniorenresidenz St. Antonius in Linz. Die 

Klasse der Gesangslehrerin Christine Hoffmann 

bot dem Publikum ein buntes Programm 

von aktuellen Popsongs über Musical-Hits, 

bis hin zu alten Tonfilm-Schlagern, Oper 

und Operette. Zuhörer jeder Altersklasse 

und jeden Musikgeschmacks kamen auf ihre 

Kosten. Neben den Solobeiträgen wurden 

auch Duette, Terzette und Ensemble-Stücke 

dargeboten. Mit reichlich Applaus wurden alle 

Sänger, sowie die Klavierbegleiterin Susanne 

Bischof in einen sonnigen Samstagabend 

verabschiedet. 

Beste Brände und Liköre 

bei Landesprämierung 

Die Prämierung von edlen Bränden und Likören 

als Ergänzung zur Landesprämierung für 

Wein und Sekt findet in diesem Jahr zum 16. 

Mal statt. Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 

lädt Brenner und Stoffbesitzer wieder 

ein, sich um eine Auszeichnung in Gold, Silber 

oder Bronze bewerben. Den besten 

Betrieben winken Staatsehrenpreise des Landes 

Rheinland-Pfalz und verschiedene Ehrenpreise. 

Bis zum 15. April 2013 haben sie noch Zeit, 

ihre Destillate bei einer der sieben Dienststellen 

der Kammer zur Prämierung anzustellen. Die 

Kammer hofft auch in diesem Jahr auf eine rege 

Beteiligung bei dem Premiumwettbewerb. 

Während die Landesprämierung für Wein und 

Sekt bereits auf eine lange Tradition zurückblicken 

kann, ist die Edelbrandprämierung, die 

seit 1998 durchgeführt wird, eine noch junge 

Veranstaltung der Landwirtschaftskammer, die 

sich gleichwohl als Gradmesser für die Qualität 

heimischer Edelbrände bereits fest etabliert 

hat. Hier ausgezeichnete Brände sind an dem 

Kammeremblem in Gold, Silber oder Bronze 

auf der Flasche zu erkennen. Dieses Prämierungssiegel 

ist eine Orientierungshilfe für die 

Freunde hochwertiger Brände, Geiste und 

Liköre und stärkt die Vermarktungsanstrengungen 

von Brennern und Stoffbesitzern. Im vergangenen 

Jahr wurden 942 Destillate von 124 

Betrieben zur Prämierung angestellt. Die mit 

mindestens fünf prämierten Erzeugnissen 

erfolgreichen Betriebe erhalten neben ihren


Medaillen und Urkunden das Hausschild Haus 

der prämierten Edelbrände. 

Die ausführlichen Prämierungsbestimmungen 

finden sich im Internet unter www.lwk-rlp.de in 

der Rubrik Weinbau / Brändeprämierung. 

Weitere Auskunft erteilen Ansprechpartner in 

den Dienststellen Neustadt/Wstr. und Wittlich 

für die Region Koblenz-Trier: für die Region 

Rheinhessen-Pfalz: 

Weinbauamt Wittlich Weinbauamt Neustadt 

a.d.W. ; Tel: 0 65 71 - 97 33 - 9 48 Tel: 0 63 21 

- 91 77 - 6 48; e-mail: christa.lenhardt@lwk-rlp. 

de e-mail: rainer.goehl@lwk-rlp.de 

CDU Ortsverband Ockenfels 

Jahreshauptversammlung, 

Vorstandsneuwahl 

Die turnusmäßige Jahreshauptversammlung 

der CDU Ockenfels fand am 26.2.2013 im Bürgerhaus 

Ockenfels statt. Dieses Jahr stand auch 

die Neuwahl des Vorstandes an. 

Zunächst berichtete der Vorsitzende, Günter 

Matzat, über die Aktivitäten im Jahr 2012. 

Als Höhepunkte sind der von der CDU erstmals 

organisierte Aufräumtag in der Ortsgemeinde 

am 31.3.12, der Ausflug Ende April in die Vulkaneifel 

und das Bürgerfrühstück im November 

zu nennen. 

Mit einer Schweigeminute wurde an das 2012 

verstorbene Mitglied, Albert Wagner, gedacht. 

Nachdem die Kassenprüfer ihren Bericht abgegeben 

hatten, wurde der Vorstand einstimmig 

entlastet. Anschließend berichtete Ortsbürgermeister 

Kurt Pape über seine Arbeit und sprach 

einige in 2013 anstehenden Vorhaben an. So 

will er eine Rentnergilde ins Leben rufen, die 

Winterschäden an den Straßen beseitigen, 

neue Stühle und Tische für das Bürgerhaus 

beschaffen und weiter Arbeiten am Kindergarten 

vornehmen. Die Vorstandsneuwahl brachte 

folgendes Ergebnis: 

- 1. Vorsitzender Günter Matzat (Wiederwahl) 

- Stellvertreter Peter Birk (bisher Thomas Schrahn) 

- Kassenführer Thomas Schrahn (bisher Peter Birk) 

- Schriftführer Michael Jöring (bisher Doris Neifer) 

- Beisitzer Doris Neifer, Rita Neumann, 

Andrea Weiden, Peter Graupner 

- Kassenprüfer Thomas Neumann, 

Ernst-Ludwig Weber 

- Pressewart Kurt Pape 

Im letzten Tagesordnungspunkt wurde bereits 

über die Kommunalwahl im Mai 2014 diskutiert. 

Für die Liste ist geplant wieder 16 Kandidaten 

aufzustellen. Der Vorstand wird hierzu 

die Gespräche aufnehmen, um bis Ende des Jahres 

die Mannschaft stehen zu haben. Interessierte 

Bürger, die die CDU unterstützen wollen, 

können sich gern bei Günter Matzat melden. 

Weitergabe von Meldedaten: 

Bürger müssen zustimmen 

Der GStB begrüßt die sog. Einwilligungslösung 

bei der Übermittlung persönlicher Daten durch 

das Meldeamt an Unternehmen für Zwecke der 

Werbung und des Adresshandels. Bürgerinnen 

und Bürger müssen demnach einer Datenübermittlung 

ausdrücklich zustimmen. Damit wird 

dem Vertrauensverhältnis zwischen Bürger und 

Meldeamt Rechnung getragen und der Datenschutz 

gestärkt. Der Deutsche Bundestag hatte 

im Juni letzten Jahres eine sog. Widerspruchslösung 

bei der Weitergabe von Meldedaten 

beschlossen. Die betroffenen Personen hätten 

danach der Übermittlung ihrer Daten durch die 

Melderegisterauskunft ausdrücklich widersprechen 

müssen. Das Widerspruchsrecht sollte 

nicht gelten, wenn die Adresshändler von den 

Meldebehörden bereits vorhandene Daten 

bestätigen oder aktualisieren lassen wollten. 

Diese Lösung hatte massive Proteste ausgelöst. 

ALLGEMEINES 

- Anzeige - 

Perfekte Schlafzimmer-Atmosphäre 

„Betten-Star“ Fachgeschäft bietet nun ein 

eigenes Boxspring-Studio 

„Die Erweiterung des Stammhauses in Siegburg 

war sehr erfolgreich. Daher bot es sich an, auch 

in Bad Honnef zu expandieren“, so Inhaber 

Andreas Steffen. Ab Samstag, 23. März verfügt 

das „Betten-Star“ Fachgeschäft, Himberger 

Straße 2, Bad Honnef-Rottbitze, über ein separates 

Boxspringbetten-Studio. Hier können sich 

die Kunden in angenehmer Schlafzimmeratmosphäre 

sofort einen idealen Eindruck von der firmeneigenen 

Kollektion „Star Line“ machen. 

Durch die gelungene Präsentation, mit passenden 

Gardinen, Lampen und Dekors, möchte 

man das Produkt am liebsten sofort mit nach 

Hause nehmen. Der Trend hat sich in den letzten 

Jahren in ganz Deutschland durchgesetzt. Es 

handelt sich hier um ein Bettenmodell mit 

einem Taschenfederkern, auf dem die Matratze 

liegt. Die einzelnen Varianten unterscheiden 

sich in der Höhe, sowie einer zweimotorigen 

Ausführung. Somit kann der Bettenausstieg 

jedem individuellen Anspruch gerecht werden. 

Alle Modelle habenausgepolsterte Schulterkomfortzonen 

und verstärkte Mittelzonen. Die 

Rückenlehnen sind mit unterschiedlichen Höhen 

und Tiefen lieferbar. Natürlich berät das „Betten-Star“-Team 

bei der richtigen Auflage für das 

Boxspring-System. Das Premium-Produkt ist 

hierbei die beliebte „bodypur“-Matratze, die 

von Andreas Steffen persönlich entwickelt 

wurde. „Diese ist unser Paradestück. Sie hebt 

sich durch die höchste Zufriedenheitsquote von 

allem ab“, so der Inhaber. Selbstverständlich ist 

in der Filiale, die im September 2007 eröffnet 

wurde, ebenfalls das bewährte Programm an 

Wasser-, Komfort- und Massivholzbetten erhältlich. 

Per EDV-Liegediagnose führt „Betten-Star“ 

eine genaue Analyse der Schlafposition durch, 

um so den perfekten Härtegrad für die Matratze 

herauszufinden. Seit über 20 Jahren sorgt Inhaber 

Andreas Steffen bei seinen Kunden für einen 

erholsamen Schlaf und garantiert umfassenden 

Service, von der kompetenten Beratung bis zur 

Bettenanalyse vor Ort. 

Inhaber Andreas Steffen bietet mit der „Star Line“ 

auch im neuen Studio die eigene Kollektion von 

„Boxspringbetten“ an. 

Foto: Woiciech 

Geschäftsanzeigen online buchen: registrieren Sie sich jetzt unter „mein Wittich“ bei www.wittich.de 

Wichtig 

für alle Anzeigenkunden 

Wegen Karfreitag (29. März) 

kommt es zu nachstehenden Veränderungen 

des Anzeigenannahmeschlusses: 

Für die Kalenderwoche 13/2013 wird der 

Anzeigenannahmeschluss von 

Freitag, 22.3.2013, 9.00 Uhr auf 

Donnerstag, 21.3.2013, 9.00 Uhr vorgezogen. 

Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung, 

da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr 

berücksichtigt werden können! 

VERLAG +DRUCK 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen 

Wichtig 

für alle Anzeigenkunden 

Wegen Ostermontag (1. April) 

kommt es zu nachstehenden Veränderungen 

des Anzeigenannahmeschlusses: 

Für die Kalenderwoche 14/2013 wird der 

Anzeigenannahmeschluss von 

Freitag, 29.3.2013, 9.00 Uhr auf 

Mittwoch, 27.3.2013, 9.00 Uhr vorgezogen. 

Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung, 

da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr 

berücksichtigt werden können! 

VERLAG +DRUCK 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir geben ihrer Anzeige den richtigen SchWung! 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir wünschen 

allen unseren 

Lesern und 

Inserenten 

froheOstern 

 

 

 

 

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s, 

die holen es direkt! 

Der Umwelt zuliebe. 

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung. 

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf 

Ersatzteile zu günstigen Konditionen. 

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel, 

Maarstraße 119, Telefon 02 28 /635980 

i 

nformation für unsere Leser und Inserenten 

Anzeigen- 

Annahmeschluss 

beim Verlag 

Freitag, 9.00 Uhr 

Bei Feiertagsvorverlegung 

einen Werktag früher 

Ihre Ansprechpartner 

für Geschäftsanzeigen 

und Prospektverteilung 

Redaktions- 

Annahmeschluss 

bei der Verwaltung 

Donnerstag, 9.00 Uhr 

Bei Feiertagsvorverlegung 

einen Werktag früher 

Privat- und Familienanzeigen 

nimmt entgegen: 

Tabak-Shop 

Alicia Klosek 

Mitttelstr. 27, 53545 Linz 

Tel. 02644/602566 

Zeit sparen –Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de 

Gebietsverkaufsleiter 

Werner 

Kiefer 

01 60/97208457 

w.kiefer@wittich-hoehr.de 

Verkaufs- 

Innendienst 

Julia 

Wingender 

02624/911-208 

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8. 00 –17. 00 Uhr 

Telefon-Nr. 02624/911- 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123 

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115 

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110 

Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115 

Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 

Annahme private Kleinanzeigen Fax 125 

Rechnungserstellung Tel. 211 

Rechnungserstellung Fax 165 

Redaktionelle Beiträge Tel. 191 

Redaktionelle Beiträge Fax 195 

Zustellung Tel. 146 

Zustellung Fax 145 

FTP-Übertragung: 

Auf Anfrage 

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF. 

Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder 

einbetten. 

Farbanzeigen fallen auf! 

Lassen Sie sich von uns beraten: 02624/911-0 

E-Mail-Adressen: 

Anzeigenannahme: 

anzeigen@wittich-hoehr.de 

Rechnungswesen: 

buchhaltung@wittich-hoehr.de 

Redaktion: 

linz@wittich-hoehr.de 

Zustellung: 

zustellung@wittich-hoehr.de 

Postanschrift: 

Verlag+Druck LINUS WITTICH KG 

Rheinstraße 41 

56203 Höhr-Grenzhausen 

Postfach 1451 


VERLAG +DRUCK 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen


Stellenmarkt 

aktuell 

Wir suchen eine/n zuverlässige/n 

Zeitungszusteller/in 

für die Verbandsgemeinde Linz für den 

Bezirk Kalenborn/Teilbereich (237 Exemplare). 

Sie sind jede Woche am 

Mittwoch für uns tätig. 

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt 

monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der 

Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. 

Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und 

Rentner sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten 

Sie unter E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de oder 

Telefon: 06502/9147715 oder 06502/9147714 

Gähnende 

Leere? 

Bei uns werden 

Sie fündig! 

Flexible, nette Verkäuferin 

aus dem Bereich 

Miederwaren, Nachtwäsche, Bademoden und Strumpfwaren 

zur Aushilfe gesucht. 

Bei Fragen: Tel.: 02635 / 92 4610 

Bitte schriftliche Bewerbung an: 

Karina´s Wäschestudio 

Hauptstr. 104-106 · 53557 Bad Hönningen 

Stellen suchen & finden! 

Wir fahren für ein stark expandierendes Industrieunternehmen 

mit Hauptsitz in Bad Hönningen, dass seit über 90 Jahren erfolgreich 

ist. Unsere Kunden sitzen in Deutschland sowie dem 

europäischen Ausland. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Standort 

Bad Hönningen für die Auslieferung von Gasen in Flaschen 

mittels Glieder- und Sattelzug einen 

Kraftfahrer (m/w) 

(Führerschein Kl. CE) 

Sie besitzen Führerschein, Fahrerkarte, ADR-Schein und evtl. 

Staplerschein? Sie sind pünktlich, flexibel, zuverlässig und belastbar? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte an Frau 

Komeyer per E-mail: mkomeyer.hgn@carbo.de, oder telefonisch 

unter der Telefon-Nr. 02635-789-0, richten können. 

CARBO Logistics & Services GmbH & Co. KG 

Sprudelstraße 1, 53557 Bad Hönningen, www.carbo.de


Geben Sie dem feierlichsten 

Tag Ihres Kindes einen 

würdigen Rahmen 

...mit einer farbigen Danksagung 

in Ihrem Mitteilungsblatt! 

Suchen Sie in Ruhe Ihre 

Anzeigenvorlage online aus 

und gestalten Sie sie 

nach Ihren Wünschen. 

Jetztonlinebuchen! 

HERZLICHEN DANK, 

auch im Namen meiner Eltern, sage 

ich allen Verwandten, Freunden und 

Bekannten, die mir anlässlich meiner 

1. HEILIGEN KOMMUNION 

so viele Glückwünsche, Blumen und 

Geschenke überbrachten, über die ich mich 

sehr gefreut habe. 

Musterhausen, im Mai 2013 

Simon 

Mustermann 

Ich danke, 

auch im Namen meiner Eltern, 

für die vielen Aufmerksamkeiten 

anlässlich meiner 

1. hl. Kommunion 

Steffi Mustermann 


Recht herzlich möchte ich Danke sagen 

Für alle überbrachten Glückwünsche und Aufmerksamkeiten anlässlich meiner 

Konfirmation 

möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, ganz herzlich bedanken. 

Es war schön, dass Sie an mich gedacht haben. 

Jasmin Mustermann 


Linz 

Tabak-Shop 

Alicia Klosek 

Mittelstraße 27 - 53545 Linz 

Telefon 0 26 44/602566 

Hier finden Sie unsere Vorlagen: 

www.wittich.de/kommunion 

www.wittich.de/konfirmation 

www.wittich.de/jugendweihe 

Telefon: 02624/911–0


Alt- und Bruchgold, Zahngold, 

Altsilber, Münzen u.v.m. 

Wir kaufen jeglichen Gold- und Brillantschmuck, 

Goldmünzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold 

in allen Legierungen, hochwertige Uhren 

sowie Platin und Silber... an. 

Wir zahlen überdurchschnittliche Preise. 

Inh. Y. Kumtepe 

Wir freuen uns über Ihren 

Anruf oder Ihren Besuch. 

Fam. Kumtepe 

Marktstraße 67 ·53424 Remagen 

Telefon: 02642-901629 

F 

LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de 

amilien-Schlemmer-Oster-Buffet 

Frischer deutscher Spargel 

(klassifiziert vom rheinischen Spargelbauern) 

in klassischen und außergewöhnlichen Variationen 

mit Vorspeise und Dessert 

24,50 € pro Erwachsener 

– Kinder werden mit 1,00 € pro Lebensjahr 

von 5 – 12 Jahren berechnet. 

www.hotel-breitenbacher-hof.de 

Private 

Musikschule 

Am Mühlenberg 1 

56588 WALDBREITBACH 

Telefon: 02638–933 00 

www.vitabalance-hotel.de 

Der Osterhase hat im Park 

für unsere „kleinen Gäste“ 

Osterüberraschungen versteckt! 

Ihr Team vom 

Vita-Balance-Hotel 

und Restaurant Hertling 

Frankfurterstr. 23 • 53572 Unkel 

Telefon 02224/5697 

www.gitarrenhommerich.de 

Ob Kauf oder Verkauf: 

Jetzt den Marktführer testen! 

www.sparkassen-immobilien.de 

Deutschlands größter Makler 

für Wohnimmobilien*: 

Die Sparkassen-Finanzgruppe. 

Nutzen Sie unsereumfassende Marktkenntnis auf dem Gebiet der Wohnimmobilien-Vermittlung. Mehr Infos in allen 

Sparkassengeschäftsstellen und den Gebietsleitungen der LBS Immobilien GmbH oder unter www.sparkassen-immobilien.de. 

Wenn‘s um Geld geht –Sparkasse. 

*Immobilienmanager,Ausgabe 9/2012.


–Anzeige – 

Gesundes Leben 

Bei uns ist naschen erlaubt 

Augencheck 

Das Augenlicht ist einer unserer 

wichtigsten Sinne. Kaum jemand 

kann sich vorstellen, wie es ist, 

blind zu sein. 

Unser Gehirn ist überaus intelligent 

und fügt Dinge, die wir 

nicht zu 100 Prozent sehen, logisch 

zu einem ganzen Bild zusammen, 

indem es das, was wir 

ansehen, mit Bekanntem vergleicht. 

Deshalb bemerkt man 

selbst eine Verschlechterung des 

Sehsinnes nicht sofort. Umso 

wichtiger ist es, regelmäßig beim 

Augenarzt oder Augenoptiker die 

Sehstärke nachprüfen zu lassen. 

Denn nur solch eine Kontrolle 

zeigt die aktuelle Sehstärke. 

Inh. Detlef Eenhuis 

Hauptstr. 50 · 56598 Rheinbrohl 

Tel. 0 2635-59 28 

www.cardio-gym.de 

Gesundheit hängt auch von 

der Umwelt ab 

Mit den Schädigungen der Umwelt 

bringt der Mensch auch seine 

eigene Gesundheit in Gefahr. 

Die negativen Einflüsse auf den 

menschlichen Organismus sind 

oft unsichtbar und machen sich 

häufig erst nach einiger Zeit bemerkbar. 

Viele unterschätzen die 

Auswirkungen von Feinstaub, 

Elektrosmog, Lärm, Abgasen oder 

der Klimaveränderung und deren 

Zusammenhang mit dem Wetter. 

Dabei sind die Anzeichen überaus 

deutlich: Immer mehr Menschen 

plagen sich mit Asthma 

und Allergien, chronischen Kopfschmerzen 

bis hin zur Migräne, 

ständiger Müdigkeit, Schlafstörungen 

und depressiven Verstimmungen. 

So leiden bereits Kinder 

und Jugendliche zunehmend an 

irreparablen Hörschäden. Vor allem 

Städter sind den Umweltverschmutzungen 

und deren Folgen 

ausgesetzt. Eine gesunde Ernährung 

trägt entscheidend zu unserer 

Gesundheit und Fitness bei. 

Neben Sport und Bewegung hilft 

eine gesunde Ernährung, Krankheiten 

wie Übergewicht, Gicht, 

Diabetes und Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

vorzubeugen. 

Nicht in die Knie gehen 

(djd/pt). Erwachsene, insbesondere 

aber die über Sechzigjährigen, 

sind häufig von einer Kniegelenksarthrose 

betroffen. Je 

nach Studie betrifft dies bis zu 90 

Prozent der Menschen in dieser 

Altersgruppe und beeinträchtigt 

in hohem Maße die persönliche 

Lebensqualität. 

Umso wichtiger ist es vor diesem 

Hintergrund, negativen Einflüssen 

wie Übergewicht oder Fehlbelastungen, 

die die Erkrankung 

begünstigen, rechtzeitig vorzubeugen. 

Aber auch ein Kollagenmangel 

kann zu den gefürchteten 

Gelenkbeschwerden führen. 

Diesen Mangel kann man ausgleichen, 

betont Dr. med. Wolfgang 

Grebe, Sportmediziner aus 

Frankenberg: „Der Eiweißbaustein 

Kollagen wird zwar über die 

Nahrung aufgenommen, häufig 

jedoch in zu geringer Menge. 

Der frühzeitige Ausgleich des 

Mangels ist deshalb besonders 

entscheidend.“ 

Hier kann ein in klinischen Studien 

überprüftes Trink-Kollagen 

mit Hagebuttenextrakt (zum Beispiel 

CH-Alpha Plus, rezeptfrei in 

der Apotheke) helfen und den 

Gelenkknorpel gezielt wieder 

mit Kollagen versorgen. Innerhalb 

von zwei bis drei Monaten 

können so angegriffene Knorpelschichten 

regeneriert und 

Schmerzen deutlich reduziert 

werden. 

Eine gesunde, vitaminreiche Ernährung, 

bestehend aus viel 

Obst, Gemüse, Vollkornprodukten, 

magerem Fleisch und Fisch 

versorgt den Körper zusätzlich 

mit wichtigen Nährstoffen. 

djd/pt 

„Fit in den Frühling“ 

Topfit und schlank in den Frühling - wir helfen Ihnen 

bei Ihren persönlichen Zielen 

Herzliche Einladung: 

Trainingsseminar 

Fr. 22.3.2013 ab 18.00 Uhr 

Sa. 23.3.2013 ab 10.00 Uhr 

Wir machen Sie schlau, Themen sind: 

• Effekte von Muskelkraft und Ausdauertraining 

• Therapeutische Möglichkeiten des Bewegungstrainings 

• Pulsgesteuertes Cardiotraining 

• aktivieren Sie Ihren Stoffwechsel 

Um Voranmeldung wird gebeten. 

Telefon: 02635-924471 

Sprudelstraße 5d 

53557 Bad Hönningen


für Jung und Alt– Anzeige – 

Hinterm Ohr oder im Ohr 

versteckt? 

Bei Hörgeräten gibt es unterschiedliche 

Gerätetypen. Welcher 

für wen am besten geeignet 

ist, hängt von mehreren Faktoren 

ab: von Art und Stärke des 

Hörschadens, von der Ohrform, 

vom Alter und den persönlichen 

Wünschen. Ein Audiologe oder 

ein Hörgeräte-Akustiker hilft bei 

der richtigen Wahl. 

Hinter-dem-Ohr-Geräte (HdO): 

Das kleine, bananenförmige Gehäuse 

sitzt außen hinter der Ohrmuschel 

auf. Es enthält Mikrofon, 

Verstärker und Lautsprecher. Inzwischen 

gibt es winzige Modelle, 

die kaum mehr zu sehen sind. 

Der Schall gelangt über einen 

dünnen Schlauch und ein maßangefertigtes 

Ohrpassstück in 

den Gehörgang und zum Trommelfell. 

Allerdings verschließt das Ohrpassstück 

den Gehörgang, so 

dass zum Beispiel tiefere Töne 

manchmal nicht aufgenommen 

und körpereigene Geräusche, 

wie Kauen oder die eigene Stimme, 

lauter gehört werden. Deshalb 

gibt es eine weitere Form 

der HdO-Geräte, die eine sogenannte 

offene Versorgung erlauben. 

Der Schallschlauch mündet 

in ein luft- und schalldurchlässiges 

Schirmchen, das sich im Gehörgang 

befindet. HdO-Geräte 

eignen sich auch für Menschen 

mit einer höhergradigen Schwerhörigkeit. 

Im Ohr-Geräte (IO-Geräte): 

Das Gehäuse sitzt in der Ohrmuschel 

oder im Gehörgang und ist 

fast oder gar nicht mehr zu sehen. 

Die Geräte sind für leichte 

bis mittlere Schwerhörigkeiten 

gedacht und haben auch Vorteile 

für eine einseitige Hörminderung, 

da besser zu hören ist, woher 

der Schall kommt. Auch hier 

verschließt das Gerät den Gehörgang. 

Ein weiterer Nachteil können 

unmittelbare Reaktionen 

auf das Gerät im Ohr sein, wie 

Juckreiz, Schwitzen, häufige Entzündungen 

und verstärkte Ohrschmalzbildung. 

Foto: Reinkober 

Bonn-Bad Linz 

Godesberg 

Andernach 

Mendig 

Mayen 

Polch 

Zell 

Die Standorte der 

BECKER-Fachgeschäfte 

Neuwied 

Koblenz 

Bernkastel-Kues 

Simmern 

Puderbach 

Bendorf 

Montabaur 

Lahnstein 

Oberwesel 

Nastätten 

Bingen 

• Moderne Hörgeräte –auch ohne einen Euro 

privaten Eigenanteil* –perfekt für Sie programmiert 

• Hörtest und Beratung 

• Testen von Standard- und Premiumhörgeräten 

• Probetragen zu Hause 

• 20 € Rabatt auf unsere Sennheiser-Sets 

• 1 Päckchen Hörgeräte-Batterien 

„BECKER’s Beste“ gratis 

• Glücksklee-Töpfchen 

als Frühlingsgruß 

*Bei Vorlage einer ohrenärztlichen Versordnung zahlen 

Sie bei gesetzlicher Krankenkasse nur 10 € gesetzliche 

Zuzahlung, Privatpreis ab 360 € je Hörgerät. 

„Wie bitte?“, 

war gestern! 

Bad Ems 

bis 28. März 

Hörtest-Tage 

Das ist Ihr Gutschein! 

Gleich das 

BECKER-Fachgeschäft 

in Ihrer Nähe 

anrufen und Ihren 

persönlichen Termin 

vereinbaren. 

Inhabergeführtes Familienunternehmen. 

Seit über 

85 Jahren die gute Adresse 

für alle, die besser hören und 

verstehen wollen. 

www.beckerhoerakustik.de 

Tel.-Nr.:0261/35050 

Wie bitte? 

Veränderungen beim Hören stellen 

sich im Laufe der Jahre schleichend 

und somit unbemerkt ein, 

so dass man sich langsam daran 

gewöhnt. Daher machen viele 

Menschen den Hörcheck erst 

dann, wenn sie von anderen auf 

ihr schlechtes Verstehen hingewiesen 

werden oder wenn sie selbst 

Einschränkungen im Alltag feststellen. 

Dann ist es meist zu spät, 

warnen Experten. Grund: Das Gehör 

vergisst regelrecht das normale 

Hören und damit auch den Umgang 

mit den Alltagsgeräuschen. 

Diese Fähigkeiten des gesunden 

Gehörs müssen dann erst wieder 

erlernt werden. Das Hörvermögen 

sollte deshalb regelmäßig 

überprüft werden, um rechtzeitig 

die Hörminderungen auszugleichen 

und den Verlust von Lebensqualität 

zu verhindern. Mit 4.800 

Hörgeräteakustiker-Betrieben und 

zirka 10.000 Hörgeräteakustikern 

versorgt das Hörgeräteakustiker- 

Handwerk ca. 2,5 Millionen Hörgeräteträger 

in Deutschland. 

Tabuthema Pilzerkrankung 

Jeder dritte Bundesbürger leidet 

an Fußpilz, jeder achte an Nagelpilz. 

Etwa 75 Prozent aller Frauen 

erkranken mindestens einmal 

im Leben an einem Scheidenpilz. 

Mundsoor, eine Infektion des 

Mund-Rachenraums mit Candidapilzen, 

kann die Folge der 

falschen Inhalationstechnik eines 

Kortison-haltigen Asthmasprays 

oder anderer Medikamente sein. 

Dennoch werden Pilzerkrankungen 

fälschlicherweise tabuisiert 

als Zeichen mangelnder Hygiene. 

Die Erreger der verschiedenen 

Pilzinfektionen sind allgegenwärtig. 

Zu einer Erkrankung 

kommt es nur, wenn das menschliche 

Abwehrsystem geschwächt 

ist, beispielsweise durch die Einnahme 

eines Antibiotikums. 

Gegen Pilzinfektionen helfen 

verschiedene rezeptfreie Medikamente, 

die aber nur unter 

Berücksichtigung der Gegenanzeigen 

in der Selbstmedikation 

angewendet werden dürfen. 

Der Apotheker berät zu allen Pilzinfektionen 

diskret und kompetent. 

abda


NEUERÖFFNUNG 

UNSERES BOXSPRING- 

BETTENSTUDIOS 

IN BAD HONNEF ROTTBITZE AM23.3.2013 

Die Erweiterung des Stammhauses in Siegburg war sehr erfolgreich. Daher bot es sich an, auch inBad Honnef zu expandieren. 

Ab Samstag,23. März verfügt das „Betten Star“ Fachgeschäft,Himberger Straße 2, Bad Honnef-Rottbitze,über 

ein separates Boxspringbetten-Studio.Hier können sich die Kunden in angenehmer Schlafzimmeratmosphäre sofort 

einen idealen Eindruck von der firmeneigenen Kollektion „Star Line“ machen. Pünktlich zur Einweihung gibt es außerdem 

besondereAngebote und Aktionen,wie Rabatte auf eigene Betten-Star-Artikel.Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

bestes bettenfachgeschäft ❜❜ 

❛❛ 

BEI DERSERVICE WM 

SCHAUEN SIE DOCH EINFACH INUNSEREM NEUEN BOXSPRINGSTUDIO 

VORBEI. WIR FREUEN UNS AUF SIE! 

Komfort Kaltschaummatratze 7-Zonen 16 cm 799,– € 399,– € 

Premium Kaltschaummatratze 7-Zonen 18 cm 999,– € 599,– € 

ViskomatratzeBSComfortdeLuxe 7-Zonen 20 cm 1.199,– € 799,– € 

Motortellerrahmen 2-motorig 1.299,– € 799,– € 

Comfort-Seniorenbetten massiv Buche 499,– € 

Boxspringbetten 180/200 x200 cm 1.499,– € 

WWW.BETTEN-STAR.DE 

SIEGBURG Mühlenstraße 20, Tel. 02241/57676 SIEGBURG Am Herrengarten 2-6,Tel. 02241/59 12 55 

BAD HONNEF Himberger Str.2,Tel 02224/12 21 411


- Anzeige - 

Zweirad, 

Quad und Co. 

Motorrad und Brille 

Genau informieren 

Ein Pedelec ist ein Elektrofahrrad, 

das die Tretbewegung unterstützt: 

Nur wenn der Fahrer tritt, 

unterstützt der Elektromotor. Bei 

einem E-Bike sieht die Sache anders 

aus. Hier erfolgt die Motorunterstützung 

durch Gasgeben, 

also unabhängig vom Treten des 

Fahrers. Für die rechtliche Einordnung 

kommt es auf die erzielbare 

Höchstgeschwindigkeit sowie 

auf die Motorleistung an. Davon 

hängt ab, unter welchen Voraussetzungen 

und wo mit einem solchen 

Gefährt am Straßenverkehr 

teilgenommen werden darf. 

Pedelecs lassen sich dabei in drei 

Gruppen einteilen: 

Pedelecs ohne Anfahrhilfe: Motor 

unterstützt nur das Treten und regelt 

bei 25 km/h ab 

Fast 60 Prozent der Bevölkerung 

über 14 Jahre benötigt eine Sehkorrektur, 

also eine Brille oder 

Kontaktlinsen. Weil der durchschnittliche 

Motorradfahrer inzwischen 

über vierzig Jahre alt 

ist, liegt der Anteil in dieser Gruppe 

wesentlich höher. Der ADAC 

hat deshalb die wichtigsten Tipps 

zum Thema Motorrad und Brille 

zusammengestellt. 

Weil der Helm ein fundamentales 

Sicherheitselement für Motorradund 

Rollerfahrer ist, haben viele 

Zweirad-Piloten mit Brille Probleme. 

Das größte ist dabei das Aufund 

Absetzen mit dem Helm, das 

bei vielen Modellen zu Schwierigkeiten 

führt. Bei manchen Helmen 

lassen sich zwar Teile der 

Innenausstattung wie Wangenpolster 

oder Pads am Oberkopf 

auf die individuellen Bedürfnisse 

anpassen. Ob der rutschfeste 

Sitz der Brille ohne Druckstellen 

damit allerdings garantiert ist, 

hängt nicht nur von der Kopfform 

des Trägers ab. 

Auch wer eines der von deutschen 

Herstellern angebotenen 

speziellen Helm-Modelle für Brillenträger 

kauft, sollte auf jeden 

Fall Brille und Helm zusammen 

ausprobieren. „Nicht nur im Laden, 

am besten sogar bei einer 

Probefahrt. Nur so kann man erkennen, 

ob die Brille gut sitzt und 

bei schneller Fahrt an der Fassung 

keine unangenehmen Luftverwirbelungen 

entstehen“, rät ADAC- 

Motorradexperte Ruprecht Müller. 

Für Motorrad- und Rollerfahrer 

eignen sich schmale Fassungsränder 

mit dünnen, hoch angesetzten 

Bügeln, die das seitliche Blickfeld 

frei lassen, am besten. Brillen 

mit weichen elastischen Bügeln 

sind für viele Helme nur bedingt 

geeignet, da sich die Brillenbügel 

beim Einfädeln zwischen Schläfe 

und Innenpolster verbiegen. 

Wie jede andere Brille muss auch 

die Fahrerbrille bequem und 

rutschfest sitzen. Weil ohne größere 

Kopfbewegung beim Blick 

durch die Gläser das Geschehen 

in den Rückspiegeln erfasst werden 

muss, sind zu kleine Gläser 

nach Angaben des Kuratoriums 

Gutes Sehen (KGS) weniger geeignet. 

Empfehlenswert sind zudem 

leichtere Kunststoff-Gläser, die 

bei Unfällen nicht oder weniger 

splittern als Glas. Zudem beschlagen 

Kunststoffgläser bei entsprechender 

Witterung weniger als 

Quarzgläser. Als Investition in die 

Sicherheit ist für den ADAC eine 

Entspiegelung der Gläser zwingend. 

Ruprecht Müller: „Sie verhindert 

neben einem sauberen 

und unverkratzten Visier störende 

Lichtreflexe von der Straßenbeleuchtung 

oder von entgegenkommenden 

Fahrzeugen.“ 

ADAC 

Pedelecs mit Anfahrhilfe: Fährt 

bis 6 km/h auch ohne Treten, darüber 

unterstützt der Motor das 

Mittreten bis 25 km/h 

Schnelle Pedelecs: Fährt bis 20 

km/h ohne Treten, darüber unterstützt 

der Motor das Mittreten 

bis 45 km/h 

Ebenso lassen sich die sogenannten 

E-Bikes in drei Gruppen einteilen: 

E-Bike bis 20 km/h 



Vor Anschaffung eines Pedelecs 

oder E-Bikes sollte man sich deshalb 

genau über Versicherungspflicht, 

Helmpflicht und die 

gegebenenfalls benötigte Fahrerlaubnis 

informieren. 

Grün auf Weiß ist Pflicht 

Seit dem 1. März hat für Mofas 

und Roller nur noch das „grünweiße 

Nummernschild“ Gültigkeit. 

Zum Rundumschutz gehört 

dabei eine Haftpflichtversicherung 

mit pauschaler Deckungssumme 

und eine zusätzliche 

Teilkaskoversicherung, denn: Die 

FREUDE AM SPAREN 

BLADE 

550 4x4 IRS LOF 

Topcase 110 L 

* 

7.699 € 

300 € ** 

sparen 

*UPE inkl. MwSt., Nebenkosten und Zubehör ** Wert des kostenlosen Zubehörs (UPE inkl. MwSt., Montage und Nebenkosten) 

Georg Paffhausen 

Zweirad-Meisterbetrieb 

Motorräder – ATV – Quads – Roller 

Barbarastraße 17 

53562 St. Katharinen 

paffhausen@online.de 

Mit dem Rad auf Tour 

Radtouren und Ferien mit dem 

Rad liegen im Trend. Wer auf eigene 

Faust auf Entdeckungs(rad) 

tour geht, sollte bedenken, dass 

er nicht nur sein Rad, sondern 

auch sein Gepäck mitschleppen 

muss. 

Bevor es auf große Fahrt geht, 

sollten zunächst einige Grundsatzfragen 

zum benötigten Gepäck 

geklärt werden. 

Dieses richtet sich in erster Linie 

nach der gewählten Reiseform: 

Wie lange wird man unterwegs 

sein? Wo soll übernachtet werden? 

Kommt der Campingkocher 

in die Packtasche oder versorgt 

man sich in Hütten und Gaststätten 

entlang der Strecke? Vor der 

Reisefreiheit auf zwei Rädern steht 

also eine Menge Planungsarbeit. 

Ist das Gepäck zusammengestellt, 

„kleinen Motorräder“ verursachen 

viele Unfälle und sind beliebtes 

Diebesgut. Generell gilt 

für alle Fahrer von Kleinkrafträdern: 

Aufgepasst im Straßenverkehr, 

denn oft werden die „kleinen 

Motorräder“ von anderen 

unabsichtlich übersehen. 

Fon 02645-3042 

Fax 02645-4035 

gilt es, das Fahrrad reisefertig zu 

machen. Am klassischen Hinterradträger 

werden die Radreisetaschen 

befestigt. Sie bilden das 

„Hauptgepäckfach“. Leichtes bis 

mittelschweres Zusatzgepäck wie 

etwa der Schlafsack wird in den 

Vorderradtaschen verstaut und an 

einem „Lowrider“ genannten Träger 

befestigt. 

Gerade bei längeren Fahrradtouren 

und -reisen ist ein Einspurenhänger 

eine interessante Alternative. 

Gute Modelle sind einfach zu 

befestigen und das Transportgut 

ist im dazugehörigen Gepäcksack 

wasserdicht verstaut. 

Entlang beliebter Routen haben 

sich viele Ausflugslokale und Hotels 

auf Zweiradtouristen spezialisiert 

und bieten entsprechende 

Angebote.


Vermietung 

Ockenfels, 3 ZKDB, 97 qm, sep. 

Eing., Balkon, kompl. renov., KM 580 

o, NK150 o, sof. frei. Tel.: 02634/ 

940740 

Rheinbrohl, 3 ZKDB, EG, 100 qm, 

Terrasse, Rasen, 2Abstellplätze, ab 

04, KM VB, NK 150 o. Tel.: 02635/ 

9229370 

ELW in St. Katharinen zu verm., 2 

ZKDB, ca. 65 qm, FBH, Stpl., kl.Gar- 

ten, ab sof., 310 o +NK. Tel.: 02645/ 

9741241 

Ferienwohnungen 

Ferienhs., Roses Costa Brava, 2 

Schlafz., Wohnr. m. voll einger. Kü., 

Waschmische, TV, SAT, gr. Terr. m. 

freier Sicht über die ganze Bucht, 

strandnah, noch Termine frei. Tel.: 

+49160/99346943 

KFZ-Markt 

Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, 

Lkw, Baumaschinen und Traktoren in 

jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.: 

02626/1341, 0178/6269000 

Ford Escort Kombi Diesel, 51 kW, 

Euro 2, Bj. 98, TÜV/AU neu, 174 Tkm, 

SD, ZV, eFH, Stereo, 8-fach bereift, 

dunkelblau, gepfl. Fahrzeug, 1.550 o. 

Tel.: 0171/3114259 

Top Mitsubishi Lancer EVO 6, BJ 97 

+ AU frei, 109 Tkm, alle Extras, 

Kupplung, Turbo, Service neu, super 

gepflegt, VB 9.900 o. Tel.: 0171/ 

4044704 

Chevrolet-Kalos SE aus 1. Hand, 53 

kW, Euro 4, Bj. 06, TÜV/AU neu, Autogas, 

185.000 km, 5-türig, ZV, Kli- 

ma, CD, eFH, schwarz, gepfl. Fahr- 

zeug. 2.800 o.Tel.: 0171/3114259 

Renault Twingo Initiale, EZ 2000, 

schwarz, 123 Tkm, Leder, Klima, ZV, 

EFH, CD, Breitreifen, neues Sport- 

fahrwerk, super gepfl., TÜV neu, 

2.950 o.Tel.: 0173/3024899 

Top Audi-A3 "Sportline", 110 kW, 

D4 (Benz.), Mod. 2000 (10/99), TÜV/ 

AU neu, 213 Tkm, Klimaautom., ESD, 

eFH, ABS, Alu, Sportfahrw., M+S, 

Stereo, racingrot, gepfl. Fahrz., 2.500 

o.Tel.: 0171/3114259 

Ford Mondeo-Kombi, 85 kW, D3 

(Benz.), Mod. 99 (12/98), TÜV/AU neu, 

195.000 km, ZV, AHK, ABS, Radio, 8- 

fach bereift, viele Neuteile, d.-grünmet., 

gepfl., 1.600 o. Tel.: 0171/ 

3114259 

Achtung! Top-Mercedes-C160- 

Sportcoupé, 90 kW, Euro 4, Bj. 8/ 

2006, 2. Hd., 129 Tkm, 6Gang, Alu, 

Klima, ABS, Sitzhzg., Tempomat, eFH, 

schwarzmet, wie neu! 7.979 o. Tel.: 

0171/3114259 

Einfach –schnell –bequem! AZweb 

Kleinanzeigen online buchen: 

unter www.wittich.de/Objekt423 

KLEINANZEIGEN (z.B. 

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. 

Gilt nicht für Familienanzeigen 

Danksagungen, Grüße usw.). 

Hotline für Kleinanzeigen: 02624-911-0 

Top Opel Zafira "Selection" aus 2. 

Hd., 74 kW, D4 (Benz.), Bj. 02, TÜV/ 

AU neu, 141 Tkm, alle Insp., 7-Sitzer, 

Klima, ABS, eFH, CD, 8-f. ber., dunkelgrünmet., 

super gepfl., 3.400 o. 

Tel.: 0171/3114259 

VW Golf IV 1,4, EZ 05/2000, 2. Hd., 

55 kW, D4 Benz., grüne Plakette, TÜV 

10/14, 97 Tkm, silber, 5-trg, 8-f., 

Servo, ESP, ABS, A/C, ZV, RC, BC, 4 

AIR, NR, VB 3.600 o. Tel.: 02683/ 

947230 

www.wittich.de 

Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch 

Schrottfahrzeuge. Tel.: 0151/ 

51813792 

Sonstiges 

Priv. sucht: Alte Pelze, Porzell., Silberbest., 

Schreib-/Nähmasch., Modeschm., 

Uhren, Kristall. Tel.: 01577/ 

2679242 

Nette Sie, 50 J. sucht lieben Hundefreund 

m./w. für gelegentliche gem. 

Spaziergänge, gerne mit Hund (nur 

Rüde). Zusendungen unter Chiffre-Nr. 

16336356 an den Verlag. 

Achtung! 

Kaufe Pelze aller Art, Münzen, Schmuck sowie Silberbesteck, 

alte Fotoapparate sowie Musikinstrumente. 

Komme gerne vorbei. Tel.: 01 77/63516 93 

2013 

Rini’s 

Brautmoden 

Heimat 

so viel ich will 

für 7,70 Euro + 2,55 € Versand 

erhältlich im LW-Shop 

unter: www.wittich.de 

E-Mail: 

heimatjahrbuch@ 

wittich-hoehr.de 

Fax 0 26 24 - 91 11 95 

Jedes neue Brautkleid 

398,– € 

in Bendorf bei Koblenz 

Termin und Beratung nur nach 

telefonischer Vereinbarung 

unter 01 60/98906930 

www.rinis-brautmoden.com 

! BEILAGENHINWEIS 

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Beilage 

„Von Linz nach Kalenborn“ 

der Firma Eifelbahn GmbH. 

ab 9,50 € 

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! 

Handarbeit Girmscheid 

Sonntag, 

7.4.2013 

von 11. 00 –18. 00 Uhr 

Schauen Sie uns zu! 

Lustige 

Tierfiguren 

Unser Salzofen wird gesetzt. 

Start der Ausstellung 

Gartenkeramik 

Große Auswahl an Töpfen und Figuren 

für den Außenbereich. 

Werksverkauf auf über 250 m 2 

Werksverkauf 

Werkstätte für salzglasiertes Steinzeug 

Töpferei Girmscheid 

Aktivbereich 2 

gegenüber der Fachhochschule 


Rheinstraße 41 

Telefon 02624/7182 

www.girmscheid.de 

Öffnungszeiten 

ab 1. April 2013: 

Mo. –Fr. 

8. 00 –17. 00 Uhr 

Samstag 

9. 00 –16. 00 Uhr 

Kleinanzeigen online buchen: 

www.wittich.de


 

MR-Essen auf Rädern! 

Täglich heiße Menüs oder tiefkühlfrische 

Menüs wöchentlich direkt ins Haus! 

Die Probierwoche zum Probierpreis wird Sie überzeugen! 

MR-Menüdienst Rheinland Kurt Wierich 

Kostenlose Hotline: Tel.: 0800 – 9 72 94 24 

Anzeigenservice wird bei uns 

ganz GROSS geschrieben! 

Sichere Geldanlage ab 10.000,– Euro 

nur noch bis zum 27.3.13 

2,09% für 1 Jahr 

garantiert! 

Info: Agenturdirektion Dieter Satler, 

St. Katharinen, Tel. 01 72/ 6559517 

Änderungsschneiderei 

für Moden aller Art 

Violeta Bertel 

Speziell für Sie ändere ich in bester Qualität 

• Kommunionkleider • Kommunionanzüge 

Kanzlerstr. 15 · 53545 Linz / Rhein 

02644 – 6030300 

0160 – 2306804 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 9.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 Uhr – 12.00 Uhr 

BEILAGENHINWEIS 

Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält die Beilagen 

„Schuhhaus Nelles/Rieker“ 

der Firma Rautenberg Media & Print Verlag KG. 

„Angebote“ 

der Firma NORMA. 

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! 

Die u.g.Preise gelten abWerk. Alle Angebote gelten solange der Vorrat 

reicht. Günstige Frachtpauschalen ab einem unserer Standorte inIhrer Nähe. 

*Scheitlängen 25/30/33cm 

Kaminholz Buche/ Eiche* pro srm ab 54,00 € 

Kaminholz Fichte/Kiefer* pro srm nur 48,00 € 

Kaminholz im Netzsack 21,5 dm³ nur 1,99 € 

Anfeuerholz im Netzsack 9,5 dm³ nur 1,49 € 

Holzpellets DIN PLUS 15 kg nur 3,89 € 

Hartholzbriketts Pini&Kay 10 kg nur 2,29 € 

Weichholzbriketts RUF 10 kg nur 1,89 € 

BIO BRENNSTOFFWERK HÖLLER GMBH 

Andernach – Breitscheid -Dernbach 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.bio-brennstoffwerk-hoeller.de


Immobilien-Wertermittlung 

ist Vertrauenssache ! 

Vertrauen Sie uns und nutzen Sie unsere Erfahrung. 

• Gerd Schumacher Immobilien 02644-4063028 

Geprüfter Wertermittler für Immobilien (EIA) 

eMail: wertermittlung@im63.de Internet: www.im63.de 

• Hermann Profitlich Immobilien 02224-71113 

30 Jahre Erfahrung in der Wertermittlung von Immobilien 

eMail: hermann.profitlich@t-online.de 

Hauptstr. 116 

53557 Bad Hönningen 

Tel.: 02635/1278 

Ostersonntag + Ostermontag geöffnet 

– mit ausgewählten Ostergerichten – 

Öffnungszeiten: 11.30 Uhr – 14.30 Uhr, 

17.00 Uhr – 22.30 Uhr (Küche) 

Ab 15. April mit Kaffee und Kuchen 

von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr täglich geöffnet. 

Ab sofort donnerstags – Pizza-Tag 

jede Pizza 6,50 € 

Mittwochs – Nudeltag 

jedes Nudelgericht 7,00 € 

Modenschau 

am 23.3.2013 um 11.00 Uhr 

Sandra S. 

Moden 

Gr. 36 – 52 

Hauptstr. 91 · 53557 Bad Hönningen · Tel.: 0 26 35 /40 09 

Mo. – Fr.: 9.00 –12.30 Uhr & 14.30 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 –13.00 Uhr 

Platzreservierung 

telefonisch unter: 

0 26 35/40 09 

rautkleid B 

Jedes 

neue 

B 

€ 398,– 

Über 1000 traumhafte 

hochwertige Kleider 

bekannter 

Markenhersteller. 

Von Größe 36–52. 

Wir machen den 

kleinsten 

Frühlings-Ostermarkt 

am BIT-ECK 

23.03.-24.03.2013 

von 

11.00 - 16.00 Uhr 

Es gibt 

Reibekuchen 

Riní s 

Brautmoden 

in Bendorf bei Koblenz 

Termin und Beratung nur nach telefonischer 

Vereinbarung unter 01 60/98906930 

www.rinis-brautmoden.com 

BIT-ECK

Ausgabe Nr. 12 vom 20.03.2013 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?