Jahresregister haVe 2010/2011 registre reas 2010/2011
Jahresregister haVe 2010/2011 registre reas 2010/2011
Jahresregister haVe 2010/2011 registre reas 2010/2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HAVE<br />
HAFTUNG UND VERSICHERUNG HAVE<br />
RESPONSABILITÉ ET ASSURANCE REAS<br />
<strong>Jahresregister</strong> HAVE <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong><br />
Registre REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong><br />
Impressum / Édition et Rédaction 2<br />
Jahresinhaltsübersicht / Sommaire annuel 3<br />
Autorenliste / Liste des auteurs 9<br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence 11<br />
Index 16
HAVE<br />
Impressum / Edition et rÉdaction<br />
HAVE<br />
Haftung und Versicherung<br />
Herausgeber<br />
Verein Haftung und Versicherung<br />
REAS<br />
Responsabilité et Assurance<br />
Editeur<br />
Association Responsabilité et Assurance<br />
Redaktion / Rédaction<br />
Dr. h.c. Stephan Weber (stw), Schriftleitung/Direction de la rédaction, Eglisau<br />
MLaw Remo Dolf (rd) / RA Dr. Bernhard Stehle (bs), redaktionelle Mitarbeiter, Eglisau<br />
Fürsprecher Peter Beck (pb), Bern<br />
Prof. Dr. Vincent Brulhart (vb), avocat, Genève<br />
Guy Chappuis (gc), avocat, Bâle<br />
RA Prof. Dr. Walter Fellmann (wf), Luzern<br />
Dr. Ghislaine Frésard-Fellay (gf), avocate, Meggen<br />
Prof. Dr. Stephan Fuhrer (sf), Rodersdorf<br />
RA Dr. Rochus Gassmann (rg), Zürich<br />
PD Dr. Hardy Landolt (hl), Glarus<br />
RA Sylvia Läubli Ziegler (sl), Erstfeld<br />
RA Dr. Rolf Nebel (rn), Zürich<br />
RA Dr. Volker Pribnow (vp), Baden<br />
RA Dr. Marc Schaetzle (mas), Zürich<br />
Markus Schmid (ms), Advokat, Basel<br />
Prof. Dr. Anton K. Schnyder (aks), Zürich<br />
Prof. Dr. Hubert Stöckli (hs), Fribourg<br />
Prof. Dr. Franz Werro (fw), Fribourg<br />
Prof. Dr. Dr. h.c. Pierre Widmer (pw), Lausanne<br />
Vertrieb und Abonnementverwaltung / Gestion et administration des abonnements<br />
Schulthess Juristische Medien AG, Zwingliplatz 2, 8022 Zürich, Tel. 044 200 29 19, Fax 044 200 29 08,<br />
E-Mail: zs.verlag@schulthess.com, Internet: www.schulthess.com<br />
Abonnement<br />
Jahresabonnement Schweiz CHF 198.–<br />
Jahresabonnement für Studierende: CHF 98.–<br />
Jahresabonnement Ausland: Euro 141.–<br />
Einzelverkaufspreis: CHF 49.–<br />
Bestellungen über jede Buchhandlung und beim Verlag<br />
Erscheint viermal im Jahr<br />
HAVE, Postfach 1, 8193 Eglisau, E-Mail: info@have.ch<br />
Abonnement<br />
Abonnement annuel Suisse CHF 198.–<br />
Abonnement annuel pour étudiants: CHF 98.–<br />
Abonnement annuel Etranger: Euro 141.–<br />
Prix par exemplaire: CHF 49.–<br />
Commandes dans les librairies et auprès du diffuseur<br />
Parution quatre fois par an<br />
2<br />
Für weitere Informationen: www.have.ch<br />
Manuskripte: Beiträge bitte an den Herausgeber richten.<br />
Herausgeber und Schulthess Juristische Medien AG haften<br />
nicht für Manuskripte, die unverlangt eingereicht werden.<br />
Die Annahme zur Veröffentlichung muss schriftlich erfolgen.<br />
Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor<br />
dem Verein Haftpflicht und Versicherung das ausschliessliche<br />
Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des Urheberrechts.<br />
Eingeschlossen sind insbesondere auch die Befugnis<br />
zur Einspeisung in eine Datenbank sowie das Recht der weiteren<br />
Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken. Dem Autor<br />
verbleibt die Befugnis, nach Ablauf eines Jahres anderen Verlagen<br />
eine einfache Abdruckgenehmigung zu erteilen; ein<br />
Honorar hieraus steht dem Autor zu.<br />
Urheber- und Verlagsrechte: Alle in dieser Zeitschrift veröffentlichten<br />
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Das<br />
gilt auch für die veröffentlichten Gerichtsentscheide und<br />
ihre Leitsätze, soweit sie vom Autor oder den Herausgebern<br />
erarbeitet oder redigiert worden sind. Der Rechtsschutz gilt<br />
auch gegenüber Datenbanken und ähnlichen Einrichtungen.<br />
Kein Teil dieser Zeitschrift darf ausserhalb der Grenzen des<br />
Urheberrechtsgesetzes ohne schriftliche Genehmigung der<br />
He rausgeber in irgendeiner Form – durch Fotokopie, Mikrofilm<br />
oder andere Verfahren – reproduziert oder in eine von<br />
Maschinen, insbesondere von Datenverarbeitungsanlagen<br />
verwendbare Sprache übertragen weden.<br />
Anzeigenmarketing: Publicitas Publimag AG, Mürtschenstrasse<br />
39, Postfach, 8010 Zürich, Tel. 044 250 31 31, Fax 044<br />
250 31 32, E-Mail: service.zh@publimag.ch, Internet: www.<br />
publimag.ch<br />
Herstellung: Schulthess Druck AG, Arbenzstrasse 20, Postfach,<br />
8034 Zürich, Tel. 044 383 66 50, Fax 044 383 79 45.<br />
Zitiervorschlag: HAVE/REAS Jahr, Seite.<br />
Informations complémentaires: www.have.ch<br />
Manuscripts: Prière d’adresser les contributions à l’ éditeur.<br />
L’éditeur et Schulthess Juristische Medien AG n’assument<br />
aucune responsabilité pour les manuscripts qui n’ont pas été<br />
réclamés. L’accord portant sur la publication doit être donné<br />
par écrit. Par cet accord, l’auteur cède à l’Association Responsabilité<br />
et Assurance le droit d’édition exclusif pour la durée<br />
de validité des droits d’auteur. En particulier, sont inclus le<br />
droit d’intégration dans une banque de données et le droit<br />
de publication à des fins commerciales. Après une année,<br />
l’auteur a le droit d’accorder l’autorisation à d’autres éditeurs<br />
de faire une impression unique de sa contribution. Il peut accorder<br />
cette autorisation contre paiement d’honoraires.<br />
Droits d’auteur et d’édition: Toutes les contributions publiées<br />
dans cette revue sont protégées par les droits d’auteur,<br />
y compris les jugements publiés et leurs lignes directrices,<br />
pour autant qu’ils aient été commentés par l’auteur ou l’éditeur.<br />
La protection découlant des droits d’auteur vaut également<br />
à l’égard des banques de données ou installations de<br />
ce type. Aucune partie de cette revue ne peut être reproduite<br />
sous quelle que forme que ce soit, – en photocopies, sous la<br />
forme de microfilms ou par un autre procédé – ou reprise<br />
dans un langage exploitable par une installation, en particulier<br />
par une installation de traitement des données.<br />
Annonces publicitaires: Publicitas Publimag AG, Mürtschenstrasse<br />
39, Case postale, 8034 Zurich, tél. 044 250 31 31,<br />
télécopie 044 250 31 32, e-mail: service.zh@ publimag.ch,<br />
Internet: www.publimag.ch<br />
Imprimerie: Schulthess Druck AG, Arbenzstrasse 20, Case<br />
postale, 8034 Zurich, tél. 0443836650, télécopie 0443837945.<br />
Citation: HAVE/REAS année, page.<br />
ISSN 1424-926X
HAVE<br />
WISSENSCHAFT / SCIENCE<br />
<strong>2010</strong><br />
3 Inhalt und Tragweite des Produktesicherheitsgesetzes<br />
(PrSG) vom 12. Juni 2009<br />
Walter Fellmann<br />
13 Haushaltassessment – das Ei des Kolumbus?<br />
Peter Kaufmann / Urs Eschmann / Luzius Hafen<br />
21 Der Grobfahrlässigkeitsregress des schweizerischen<br />
Motorfahrzeughaftpflichtversicherers nach Verkehrsunfällen<br />
im Ausland<br />
Patrik Eichenberger<br />
98 Kritisches zum Recht des Versorgungsschadens<br />
Bernhard Stehle<br />
110 Le remariage de la personne soutenue : disparition<br />
du besoin de soutien ou libéralité d’un tiers ?<br />
Alexandre Guyaz<br />
115 Kausalität und Solidarität – Schadenszurechnung bei<br />
einer Mehrheit von tatsächlichen oder potenziellen<br />
Schädigern<br />
Stephan Weber<br />
128 Zeit heilt nicht alle Wunden – Zur verjährungsrechtlichen<br />
Problematik bei Personenschäden durch Asbest<br />
David Husmann / Massimo Aliotta<br />
207 Das Gesetz über das Haftungsrecht der Volksrepublik<br />
China<br />
Gert Brüggemeier<br />
216 Les pendules belges à l’heure de la théorie de la perte<br />
d’une chance<br />
Isabelle Durant<br />
222 Die sonstigen, übrigen oder allgemeinen Bestimmungen<br />
in der D&O-Versicherung<br />
Thomas M. Mannsdorfer<br />
248 Quelques aspects de l’évolution récente du marché de<br />
la protection juridique et de sa réglementation<br />
Vincent Brulhart<br />
309 Regulierung von HWS-Schäden in Österreich und<br />
Deutschland – Anmerkung zu BGE 17.11.2009,<br />
4A_494/2009<br />
Christian Huber<br />
316 Die Aufklärungspflichtverletzung und ihre Folgen<br />
Iris Herzog-Zwitter<br />
323 Die Vergabe von Versicherungsdienstleistungen<br />
Daniela Lutz / Rainer Züfle<br />
335 Le recours en matière de droit public au Tribunal<br />
fédéral dans le domaine des assurances sociales –<br />
aspects choisis<br />
Margit Moser-Szeless<br />
<strong>2011</strong><br />
3 Aktuelles zum Pflege-, Betreuungs- und Besuchsschaden<br />
(Gleichzeitig eine Besprechung der bundesgerichtlichen<br />
Urteile vom 18.1.2006 [4C.283/2005], 27.3.2007<br />
[4C.413/2006] und 25.5.<strong>2010</strong> [4A_500/2009])<br />
Hardy Landolt<br />
12 Direktklage gegen den Haftpflichtversicherer unter dem<br />
revidierten Lugano-Übereinkommen: «Odenbreit» vor<br />
der Einbürgerung und die Folgen<br />
Rodrigo Rodriguez<br />
22 Rechtliche Behandlung von durch Lebensversicherer<br />
vertriebenen Kapitalisationsgeschäften<br />
Thomas Karl Aebi / Philip Steinmann / Jean-Luc Stoercklé<br />
27 Regulatorische Knacknüsse bei der Akquisition von<br />
Unternehmen durch Versicherungsunternehmen<br />
Christian Keusen<br />
99 Der Vertriebsbericht der FINMA<br />
Oliver Zibung<br />
109 Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf<br />
die internationale Schadenregulierung des schweizerischen<br />
Haftpflichtversicherers<br />
Patrik Eichenberger<br />
115 Die Pflegeversicherungsleistungen im Überblick<br />
Hardy Landolt<br />
127 Le choix de l’expert et sa récusation: le cas particulier<br />
des assurances sociales<br />
Jacques Olivier Piguet<br />
213 W&I-Versicherung – Versicherung von im Unternehmenskaufvertrag<br />
gewährten Zusicherungen<br />
und Garantien<br />
Thomas M. Mannsdorfer<br />
235 Erheblichkeit und Kausalzusammenhang einer<br />
Anzeigepflichtverletzung<br />
Nina Fehr<br />
241 Internationale Wirtschaftssanktionen – Auswirkungen<br />
auf Versicherungen<br />
Rolf Nebel<br />
343 Totalrevision VVG – zur Publikation der bundesrätlichen<br />
Botschaft<br />
Stephan Fuhrer<br />
351 Gleich und Gleich gesellt sich gern? (Überlegungen zur<br />
Einführung verpflichtender Einheitstarife im europäisierten<br />
Versicherungsvertragsrecht)<br />
Leander D. Loacker<br />
362 Umgang mit Emerging Risks aus der Sicht des<br />
Haftpflichtversicherers<br />
René Oefeli<br />
378 Von der Europäischen Menschenrechtskonvention,<br />
den adäquaten Kausalzusammenhängen, den Normhypothesen<br />
und dem Gleichheitssatz<br />
Philip Stolkin<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
3
HAVE<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
RECHTSPRECHUNG / JURISPRUDENCE<br />
<strong>2010</strong><br />
29 Versicherungsaufsicht und Legalitätsprinzip (Zu den<br />
Urteilen des Bundesverwaltungsgerichtes betreffend<br />
Registereintrag für Versicherungsvermittler)<br />
(kein Vorliegen von Verlustscheinen)<br />
Rolf Nebel<br />
32 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
135 Keine haftpflichtrechtliche Kausalität bei banalen<br />
Unfallereignissen<br />
Markus Borle<br />
140 Hohe Beweisanforderungen für das Vorliegen einer<br />
Verletzung der Halswirbelsäule<br />
Jean Baptiste Huber<br />
142 Quand le succès médical engendre la faute<br />
Vincent Brulhart<br />
145 Die steuerliche Behandlung einer Invaliditätssumme<br />
nach Gliederskala aus einer Unfallversicherung<br />
Adrian Rufener<br />
149 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundes gerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
255 Erwerbsausfall: Netto- statt Bruttoeinkommen (Urteil<br />
des Bundesgerichts 4A_598/2009 vom 29. März <strong>2010</strong>)<br />
Volker Pribnow<br />
256 Zum Begriff der Versicherungstätigkeit (Urteil des Bundesverwaltungsgerichts<br />
B‐2808/2009 vom 25.März <strong>2010</strong>)<br />
Stephan Fuhrer<br />
257 Jacobs vs. Motor Insurers Bureau – Erstes High Court<br />
Urteil zu Rom II (Urteil des High Court of Justice,<br />
London, Fall-Nr. HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong>)<br />
Patrik Eichenberger<br />
261 Beweismass – 51% oder weniger ist überwiegend<br />
wahrscheinlich (Urteil des Bundesgerichts 9C_717/2009<br />
vom 20. Oktober 2009)<br />
Dieter Kehl<br />
262 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
349 Zum Persönlichkeitsschutz bei Personenüberwachungen<br />
(Urteil des Bundesgerichts 5A_57/<strong>2010</strong> vom 2. Juli<br />
<strong>2010</strong>)<br />
Hans-Ulrich Brunner<br />
356 HWS-Distorsion-Schleudertrauma: Sinngemässe<br />
Anwendung der Rechtsprechung zur somatoformen<br />
Schmerzstörung (Urteil des Bundesgerichts<br />
9C_510/2009 vom 30. August <strong>2010</strong>)<br />
Evalotta Samuelsson<br />
360 Unerwünschte Auswirkungen des Strafprozesses auf<br />
Zivilansprüche (Urteil des Bundesgerichts 6B_780/2009<br />
vom 21. Januar <strong>2010</strong>)<br />
Dominik Zehntner / Nikolaus Tamm<br />
362 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
<strong>2011</strong><br />
32 Haftpflichtrecht: Wegfall einer einmal gegebenen<br />
natürlichen Kausalität (Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_65/2009 vom 17. Februar <strong>2010</strong>)<br />
Iris Herzog-Zwitter / Peter Haas / Stéphanie Neuhaus-<br />
Descuves<br />
39 Ein brisantes Urteil zur Kostenübernahmepflicht in<br />
der Krankenversicherung (Urteil des Bundesgerichts<br />
9C_334/<strong>2010</strong> vom 23. November <strong>2010</strong>)<br />
Jürg Waldmeier<br />
40 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
139 Délais de prescription et dommages différés : réflexions<br />
sur l’ATF 137 III 16 et la motion parlementaire 07.3763<br />
Benoît Chappuis et Franz Werro<br />
149 HWS-Distorsionstrauma: Beweiswert eines unfalldynamischen/biomechanischen<br />
Gutachtens<br />
Bruno Häfliger<br />
153 Verbot geschlechtsspezifischer Prämien bei<br />
Versicherungsverträgen<br />
Kurt Pärli<br />
160 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
250 Keine Übernahme der sozialversicherungsrechtlichen<br />
Adäquanzkriterien ins Haftpflichtrecht<br />
Markus Schmid<br />
253 Zwei neuere BGH-Entscheidungen zur Erwerbsschadensprognose<br />
Christian Huber<br />
259 Somatoforme Schmerzstörung in der Privatversicherung<br />
Markus Zimmermann<br />
262 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
398 Calcul de la perte de gain temporaire pour une<br />
personne sans emploi (Arrêt du Tribunal fédéral<br />
4A_197/<strong>2011</strong> du 20 juin <strong>2011</strong>)<br />
Selin Elmiger-Necipoglu<br />
401 Faut-il encore instruire la cause du décès d’un assuré<br />
LAA en cas de suspicion de suicide?<br />
Jean-Michel Duc<br />
406 Verjährung des Stammrechts – Lichtschein am Ende<br />
des Tunnels<br />
Stephan Fuhrer<br />
407 Anmerkungen zu privatversicherungsrechtlichen<br />
Entscheiden des Bundesgerichts<br />
Stephan Fuhrer<br />
4<br />
<strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
FORUM<br />
<strong>2010</strong><br />
CASE MANAGEMENT<br />
46 Case Management – vielversprechend und widersprüchlich<br />
Yvonne Hofstetter<br />
53 Chance internes Case Management<br />
Markus Winter<br />
58 Case Management in der Haftpflichtversicherung –<br />
Möglichkeiten und Grenzen<br />
Marcello Martschnig<br />
59 Case Management im Personenschaden –<br />
Die Auf fassungen in Deutschland<br />
Hans Buschbell<br />
61 Das Informationsbedürfnis des Versicherers<br />
Simone Duarte<br />
62 Das Geheimhaltungs interesse des Geschädigten<br />
Theodor Bichsel<br />
65 Case Management und Datenschutz – Welche<br />
Grundsätze befolgt werden müssen<br />
Thomas H. Meier<br />
67 Der Weg zum wirksamen Case Management führt<br />
über den Anwalt<br />
Eric Blindenbacher<br />
70 Das Souveränitätsbedürfnis des Case Managers<br />
Beat Christoph Leuthold<br />
72 Der Anwalt als Partner im Case Management –<br />
Wessen Partner ist der Anwalt?<br />
Peter Birchler<br />
75 Wer kann und soll beim komplexen Personenschaden<br />
vom Case Management profitieren? Praxis basierte<br />
Betrachtungen eines Case Managers<br />
Arthur K. Müller<br />
76 Triage: eine Herausforderung für Versicherer<br />
Thomas Lack<br />
77 Case Management – ja oder nein? Kriterien zur<br />
Eignungsbestimmung<br />
Ruedi Schläppi<br />
79 Das Case Management der Suva (NCM)<br />
Thomas Mäder<br />
166 Massenkollision vom November 2003 – Erfahrungen der<br />
von der SLK zur Erledigung eingesetzten Gremien<br />
And<strong>reas</strong> Scheurer / Bernard Odermatt<br />
167 Erkenntnisse aus der Massenkollision vom 9. April 2008<br />
auf der A9<br />
Franziska Ravy-Widmer<br />
169 Massenkollisionsabkommen – Kein Schnäppchen<br />
für die Betroffenen<br />
Volker Pribnow<br />
170 Le traitement des carambolages en France<br />
Hubert Groutel<br />
172 Le projet de Convention Internationale Collisions Multiples<br />
du CEA et la Convention suisse sur les Collisions<br />
en Chaîne<br />
Guy Chappuis<br />
178 Abkommen zur Regulierung von Schäden aus Massenkollisionen<br />
vom 12. März 2008<br />
181 Accord relatif au règlement de sinistres dans le cadre<br />
de collisions en chaîne du 12 mars 2008<br />
184 Internationales Übereinkommen zur Regulierung von<br />
Massenunfällen<br />
187 Convention internationale collisions multiples<br />
50 JAHRE SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR<br />
HAFTPFLICHT- UND VERSICHERUNGSRECHT<br />
274 Einleitung<br />
Peter Beck<br />
274 Die Geschichte der Schweizerischen Gesellschaft für<br />
Haftpflicht- und Versicherungsrecht<br />
Peter Beck und Stephan Fuhrer<br />
276 European Centre of Tort and Insurance Law, ECTIL<br />
Helmut Koziol / Pierre Widmer<br />
277 Vereinigung Fachanwälte SAV Haftplicht- und<br />
Versicherungsrecht<br />
Barbara Klett<br />
278 Association Suisse des Diplômés en Assurances<br />
(ASDA)<br />
Karl Ehrenbaum<br />
279 Verein Haftung und Versicherung, HAVE<br />
Stephan Weber<br />
281 Die Festschrift der Schweizerischen Gesellschaft für<br />
Haftpflicht- und Versicherungsrecht<br />
Rolf Nebel<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
SCHADENERLEDIGUNG BEI MASSENKOLLISIONEN<br />
159 Einleitung<br />
Peter Beck<br />
160 Introduction<br />
Peter Beck<br />
161 Das schweizerische Abkommen zur Regulierung<br />
von Schäden aus Massenkollisionen<br />
Werner Hagmann<br />
165 Die Sicht von AHV / IV und UVG<br />
Sylvia Läubli / Peter Beck<br />
BIOMECHANIK UND UNFALLANALYSE<br />
374 Biomechanik und Unfallanalyse als Grundlage der<br />
Haftungsbeurteilung<br />
Volker Pribnow<br />
374 L’appréciation de la responsabilité fondée sur la<br />
biomécanique et l’analyse des accidents<br />
Volker Pribnow / Traduction Guy Chappuis<br />
375 Das Bermudadreieck HWS-Beschleunigungstrauma im<br />
Spannungsfeld zwischen Medizin, Technik und Recht<br />
Matthias Voisard / Alain Florin / Markus Muser / Felix Walz<br />
(AGU Zürich)<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
5
HAVE<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
378 Die Physik des Schleudertraumas<br />
Michael Weber<br />
385 Die (fehlende) Bedeutung der Unfallanalyse und der<br />
Biomechanik in der UVG-Rechtsprechung<br />
Alex Beeler<br />
386 La biomécanique – un outil précieux au service de la<br />
médecine et du droit<br />
Guy Chappuis<br />
389 When push comes to shove – Bedeutung von Unfallanalyse<br />
und Biomechanik für die haftpflichtrechtliche<br />
Zurechnung?<br />
Bernhard Studhalter<br />
<strong>2011</strong><br />
SCHADENAUSGLEICH NACH SCHLEUDERTRAUMA<br />
53 A propos de la portée de l’arrêt ATF 136 V 279<br />
Markus Schmid<br />
54 Zur Tragweite von BGE 136 V 279<br />
Markus Schmid<br />
55 Grundsätzliche Einordnung von BGE 136 V 279<br />
Thomas Gächter<br />
59 BGE 136 V 279: Auswirkungen auf die Unfallversicherung<br />
Markus Hüsler<br />
64 Auswirkungen des Urteils 9C_510/2009 auf die<br />
einzelnen Sozialversicherungszweige<br />
Ueli Kieser<br />
68 Schadenausgleich nach Schleudertrauma in der nicht<br />
perfekten Welt<br />
Volker Pribnow<br />
70 BGE 136 V 279 und die Auswirkungen im Haftpflichtrecht<br />
Thomas Germann<br />
73 Haftpflichtrechtliche Auswirkung von BGE 136 V 279<br />
Vito Roberto<br />
76 Hat BGE 136 V 279 Auswirkungen auf die Regressansprüche<br />
der obligatorischen Unfallversicherung?<br />
Sylvia Läubli Ziegler<br />
79 Auswirkungen auf die Sozialhilfe<br />
Walter Schmid<br />
VERMITTLERENTSCHÄDIGUNG<br />
188 Sicht der ungebundenen Versicherungsvermittler<br />
Moritz W. Kuhn<br />
189 Gebot oder Verbot? (Regulierung der Vermittlerentschädigung)<br />
Matthias Gehrig<br />
DIE MASCHEN WERDEN WEITER – SOZIAL-<br />
VERSICHERUNGEN AUF DEM RÜCKZUG<br />
286 Einführung/Introduction<br />
Stephan Fuhrer / Peter Beck<br />
287 Beurteilung aus soziologischer Sicht<br />
Ueli Mäder<br />
287 Le point de vue de l’assurance privée – Du rôle de<br />
l’assureur privé et de son image<br />
Vincent Brulhart<br />
290 Beurteilung aus sozialversicherungsrechtlicher Sicht<br />
Thomas Gächter<br />
293 Erfahrungen als Opfer und als Haftpflichtanwalt<br />
Hardy Landolt<br />
295 Veränderte Kultur der Schadenerledigung –<br />
Zwangsläufig subjektive Betrachtungsweise<br />
eines Geschädigtenanwaltes<br />
Markus Schmid<br />
DIE 6. IV-REVISION UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF<br />
DIE SCHADENAUSGLEICHSYSTEME<br />
298 Einführung<br />
Peter Beck<br />
299 La 6ème révision de l’AI et ses conséquences sur les<br />
systèmes d’indemnisation – Introduction<br />
Peter Beck<br />
301 Übersicht über die Massnahmen der IV-Revision 6a<br />
und ihre finanziellen Auswirkungen<br />
Barbara Schär<br />
304 Eingliederung aus Rente – Entwicklungen im Rahmen<br />
der 6. IV-Revision<br />
Ueli Kieser<br />
308 Der Assistenzbeitrag (Art. 42 quater ff. E-IVG)<br />
Hardy Landolt<br />
311 Schlussbestimmungen der IVG-Revision 6a –<br />
Anwendungsbereich und Problematik<br />
Thomas Gächter / Matthias Kradolfer<br />
316 Missgunst im Rechtsstaat<br />
Volker Pribnow<br />
184 Einführung<br />
Stephan Fuhrer<br />
185 Introduction<br />
Stephan Fuhrer (Traduction Guy Chappuis)<br />
186 Für mehr Transparenz bei der Maklerentschädigung –<br />
Sicht des Schweizerischen Versicherungsverbandes<br />
(SVV)<br />
Franziska Streich<br />
187 Sicht der Versicherungsnehmer<br />
Sara Stalder<br />
VVG-TOTALREVISION<br />
422 Einleitung / Introduction<br />
Anton K. Schnyder<br />
423 Vertragsfreiheit im Versicherungsrecht<br />
Helmut Heiss<br />
424 Verbraucherschutz im VVG-Entwurf und kritische<br />
Analyse<br />
Eugénie Holliger-Hagmann<br />
6<br />
<strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
427 Die vorvertragliche Anzeigepflicht<br />
Clemens von Zedtwitz<br />
431 Vertragsabschluss<br />
Stephan Fuhrer<br />
433 Aufgabe des «Alles-oder-Nichts-Prinzips» und<br />
Einführung eines Kausalitätserfordernisses<br />
Ulrike Mönnich<br />
435 Die Versicherungsprämie<br />
Andrea Eisner-Kiefer<br />
438 Versicherungsleistung<br />
Franz Hasenböhler<br />
440 Haftpflichtversicherung und direktes Forderungsrecht<br />
Pascal Grolimund<br />
443 La réduction de la prestation dans la révision de la LCA,<br />
un système déséquilibré<br />
Thierry Décaillet<br />
445 Versicherungsmakler – insbesondere deren<br />
Entschädigung<br />
Peter Ch. Hsu<br />
10 JAHRE HAVE<br />
448 10 Jahre HAVE – Ein paar Stimmen zum Jubiläum<br />
INFO<br />
<strong>2010</strong><br />
KURZBEITRÄGE / BRÈVES CONTRIBUTIONS<br />
190 Délai de prescription de l’action en restitution<br />
de prestations d’assurance LCA<br />
Jean-Michel Duc<br />
192 Das Pfandrecht am Rechtsschutz-Versicherungsanspruch<br />
Felix Hunziker-Blum<br />
283 Analyse ausgewählter Konsumentenschutzelemente<br />
im VE-VVG<br />
Adam El-Hakim<br />
REAKTIONEN RÉACTIONS<br />
286 Die Evaluation der funktionellen Haushaltfähigkeit<br />
Johannes Sönke / Hans Georg Kopp<br />
293 Erhebung und Quantifizierung der Einschränkungen<br />
im Haushalt<br />
David Weidmann / Urs Kröpfli<br />
402 Verschärfte «Schleudertrauma»-Praxis – Steife Bise<br />
von vorne oder von hinten?<br />
Rolf P. Steinegger<br />
MITTEILUNGEN / COMMUNICATION<br />
404 Preisausschreiben SGHVR<br />
404 Appel a candidatures pour le prix SDRCA<br />
LITERATUR / LITTÉRATURE<br />
86 Corinne Widmer: A Civil Lawyer’s Introduction to<br />
Anglo-American Law: Torts<br />
Pierre Widmer<br />
88 Bernhard Berger: Allgemeines Schuldrecht<br />
Hardy Landolt<br />
89 Literatur im Überblick<br />
198 Literatur im Überblick<br />
298 Literatur im Überblick<br />
405 Literatur im Überblick<br />
TAGUNGEN / CONGRÈS<br />
201 Aktuelles zur Organhaftung: Bericht über die<br />
D&O-Fachtagung in Zürich<br />
Uwe H. Meise<br />
301 Tagungsbericht Annual Conference on European Tort<br />
Law<br />
Lisa Stadler<br />
304 PEOPIL-Konferenz erstmals in der Schweiz<br />
Massimo Aliotta<br />
95 AGENDA<br />
204 AGENDA<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
GESetzgebung / Législation<br />
83 Ein Mal mehr! – Das VVG auf der langen Bank<br />
Pierre Widmer<br />
84 Neues zum Europäischen Versicherungsrecht<br />
Stephan Fuhrer<br />
85 Neues Recht der Eisenbahnhaftpflicht<br />
Volker Pribnow<br />
196 Skaten, boarden oder bellen – warum das vorgeschlagene<br />
Gesetz zur Abschaffung der Velovignette auf<br />
halbem Weg stehen bleibt<br />
Stephan Fuhrer<br />
391 Regulierungsfolgenabschätzung zur Totalrevision des<br />
Versicherungsvertragsgesetzes (Anmerkungen zur von<br />
der Bundesverwaltung in Auftrag gegebenen Studie)<br />
Stephan Fuhrer<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
305 AGENDA<br />
410 AGENDA<br />
<strong>2011</strong><br />
kurzbeiträge / brèves contributions<br />
84 Anpassungen im Staatshaftungsrecht des Kantons<br />
Solothurn<br />
Rémy Wyssmann<br />
86 Gedanken zum BGE 136 V 279<br />
Dieter Kehl<br />
319 Leistungsverzicht im Sozialversicherungsrecht<br />
Martin Hablützel<br />
450 10 Jahre «Empfehlung zum Rentenschaden»<br />
Sylvia Läubli Ziegler<br />
7
HAVE<br />
JahresinhaltsÜbersicht / Sommaire Annuel<br />
454 10 Jahre Activita Care Management AG – 10 Jahre<br />
Case Management<br />
Ursula Uttinger<br />
GESETZGEBUNG / LÉGISLATION<br />
208 Nationalrat verweigert Konsumenten das Fairplay<br />
Pierre Widmer<br />
324 Eine AGB-Inhaltskontrolle in der Schweiz?<br />
Anmerkungen zum revidierten Art. 8 UWG<br />
And<strong>reas</strong> Furrer<br />
328 Art. 8 LCD : un léger mieux sur le front des intempéries<br />
Sylvain Marchand<br />
456 Abschaffung der Fahrradvignette – Konsequenzen<br />
für die Sozialversicherer<br />
Rebeca Villa<br />
REAKTIONEN / RÉACTIONS<br />
191 Erneute Anpassungen im Staatshaftungsrecht<br />
des Kantons Solothurn<br />
Max B. Berger<br />
193 Schmerzpraxis: Ei des Kolumbus, Heilmittel oder<br />
Sackgasse? (Gedanken zu BGE 136 V 279)<br />
David Husmann<br />
MITTEILUNGEN / COMMUNICATIONS<br />
198 Jahresbericht der Stiftung Ombudsmann der Privatversicherung<br />
und der Suva<br />
198 Résumé du rapport annuel de la fondation<br />
Ombudsmann de l’assurance privée et de la Suva<br />
199 Gesetzeslücke bei Spitalhaftungsfällen im Kanton<br />
Aargau<br />
Alfred Schütz<br />
Literatur / Littérature<br />
87 Gabriela Riemer-Kafka (Hrsg.): Versicherungsmissbrauch.<br />
Ursachen – Wirkungen – Massnahmen<br />
Stephan Fuhrer<br />
88 Cornel Quinto: Versicherungssysteme in Zeiten des<br />
Klimawandels – Elementarschaden-Versicherung<br />
von Gebäuden<br />
Stephan Fuhrer<br />
89 Literatur im Überblick<br />
200 Helmut Koziol: Grundfragen des Schadenersatzrechts<br />
Pierre Widmer<br />
203 Stephan Fuhrer: Schweizerisches Privatversicherungsrecht<br />
Volker Pribnow<br />
204 René Beck: Haftpflichtrecht – Geschichte, Entwicklung,<br />
Funktion und Grundlagen des Haftpflichtrechts<br />
Stephan Fuhrer<br />
205 Literatur im Überblick<br />
331 Bernhard Stehle: Der Versorgungsschaden<br />
Markus Schmid<br />
332 Alfred Keller / Stephan Weber: Haftpflichtbestimmungen<br />
Pierre Widmer<br />
332 Mirjam Annika Frei: Der rechtlich relevante Kausalzusammenhang<br />
im Strafrecht im Vergleich mit dem<br />
Zivilrecht<br />
Volker Pribnow<br />
335 Literatur im Überblick<br />
459 René Beck: Haftpflicht II: Haftpflichtversicherung<br />
Stephan Fuhrer<br />
460 Preisverleihung SGHVR: Lebendspende in der Schweiz<br />
(Insbesondere die finanzielle Absicherung des<br />
Spenders von Organen, Geweben oder Zellen)<br />
Rudolf Rüedi<br />
461 Literatur im Überblick<br />
TAGUNGEN / CONGRÈS<br />
208 D&O Fachtagung vom 24. März <strong>2011</strong><br />
Uwe H. Meise<br />
96 AGENDA<br />
210 AGENDA<br />
339 AGENDA<br />
464 AGENDA<br />
8<br />
<strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
Aebi Thomas Karl ................................................................................................................................................................................................ 22/<strong>2011</strong><br />
Aliotta Massimo ................................................................................................................................................................................ 128/<strong>2010</strong>, 304/<strong>2010</strong><br />
Beck Peter .................................................................................................................... 159/<strong>2010</strong>, 165/<strong>2010</strong>, 274/<strong>2010</strong>, 307/<strong>2010</strong>, 286/<strong>2011</strong>, 298/<strong>2011</strong><br />
Beeler Alex ......................................................................................................................................................................................................... 385/<strong>2010</strong><br />
Berger Max B. .....................................................................................................................................................................................................191/<strong>2011</strong><br />
Bichsel Theodor ................................................................................................................................................................................................... 62/<strong>2010</strong><br />
Birchler Peter ....................................................................................................................................................................................................... 72/<strong>2010</strong><br />
Blindenbacher Eric .............................................................................................................................................................................................. 67/<strong>2010</strong><br />
Borle Markus .......................................................................................................................................................................................................135/<strong>2010</strong><br />
Brüggemeier Gert .............................................................................................................................................................................................. 207/<strong>2010</strong><br />
Brulhart Vincent ..................................................................................................................................................142/<strong>2010</strong>, 248/<strong>2010</strong>, 1/<strong>2011</strong>, 287/<strong>2011</strong><br />
Brunner Hans-Ulrich ......................................................................................................................................................................................... 349/<strong>2010</strong><br />
Buschbell Hans .................................................................................................................................................................................................... 59/<strong>2010</strong><br />
Chappuis Benoît ..................................................................................................................................................................................................139/<strong>2011</strong><br />
Chappuis Guy .................................................................................................................................172/<strong>2010</strong>, 374/<strong>2010</strong>, 386/<strong>2010</strong>, 185/<strong>2011</strong>, 211/<strong>2011</strong><br />
Décaillet Thierry ................................................................................................................................................................................................ 443/<strong>2011</strong><br />
Duarte Simone ..................................................................................................................................................................................................... 61/<strong>2010</strong><br />
Duc Jean-Michel .............................................................................................................................................................................. 190/<strong>2010</strong>, 401/<strong>2011</strong><br />
Durant Isabelle ................................................................................................................................................................................................... 216/<strong>2010</strong><br />
Ehrenbaum Karl ................................................................................................................................................................................................. 278/<strong>2010</strong><br />
Eichenberger Patrik ......................................................................................................................................................... 21/<strong>2010</strong>, 257/<strong>2010</strong>, 109/<strong>2011</strong><br />
Eisner-Kiefer Andrea ........................................................................................................................................................................................ 435/<strong>2011</strong><br />
El-Hakim Adam ................................................................................................................................................................................................... 283/<strong>2010</strong><br />
Elmiger-Necipoglu Selin ................................................................................................................................................................................... 398/<strong>2011</strong><br />
Eschmann Urs .......................................................................................................................................................................................................13/<strong>2010</strong><br />
Fehr Nina ............................................................................................................................................................................................................. 235/<strong>2011</strong><br />
Fellmann Walter ..................................................................................................................................................................................................... 3/<strong>2010</strong><br />
Florin Alain .......................................................................................................................................................................................................... 375/<strong>2010</strong><br />
Fuhrer Stephan ........................................... 32/<strong>2010</strong>, 84/<strong>2010</strong>, 149/<strong>2010</strong>, 196/<strong>2010</strong>, 262/<strong>2010</strong>, 262/<strong>2010</strong>, 274/<strong>2010</strong>, 362/<strong>2010</strong>, 391/<strong>2010</strong>, 40/<strong>2011</strong>,<br />
..................................... 87/<strong>2011</strong>, 88/<strong>2011</strong>, 160/<strong>2011</strong>, 184/<strong>2011</strong>, 204/<strong>2011</strong>, 262/<strong>2011</strong>, 286/<strong>2011</strong>, 343/<strong>2011</strong>, 406/<strong>2011</strong>, 407/<strong>2011</strong>, 431/<strong>2011</strong>, 459/<strong>2011</strong><br />
Furrer And<strong>reas</strong> ................................................................................................................................................................................................... 324/<strong>2011</strong><br />
Gächter Thomas ............................................................................................................................................................... 55/<strong>2011</strong>, 290/<strong>2011</strong>, 311/<strong>2011</strong><br />
Gehrig Mathias ...................................................................................................................................................................................................189/<strong>2011</strong><br />
Germann Thomas ................................................................................................................................................................................................ 70/<strong>2011</strong><br />
Grolimund Pascal .............................................................................................................................................................................................. 440/<strong>2011</strong><br />
Groutel Hubert .....................................................................................................................................................................................................170/<strong>2010</strong><br />
Guyaz Alexandre .................................................................................................................................................................................................110/<strong>2010</strong><br />
Haas Peter ............................................................................................................................................................................................................ 32/<strong>2011</strong><br />
Hablützel Martin ................................................................................................................................................................................................ 319/<strong>2011</strong><br />
Hafen Luzius ..........................................................................................................................................................................................................13/<strong>2010</strong><br />
Häfliger Bruno .....................................................................................................................................................................................................149/<strong>2011</strong><br />
Hagmann Werner ...............................................................................................................................................................................................161/<strong>2010</strong><br />
Hasenböhler Franz ............................................................................................................................................................................................ 438/<strong>2011</strong><br />
Heiss Helmut ...................................................................................................................................................................................................... 423/<strong>2011</strong><br />
Herzog-Zwitter Iris ............................................................................................................................................................................ 316/<strong>2010</strong>, 32/<strong>2011</strong><br />
Hofstetter Yvonne ................................................................................................................................................................................................ 46/<strong>2010</strong><br />
Holliger-Hagmann Eugénie .............................................................................................................................................................................. 424/<strong>2011</strong><br />
Hsu Peter Ch. ...................................................................................................................................................................................................... 445/<strong>2011</strong><br />
Huber Christian ................................................................................................................................................................................ 309/<strong>2010</strong>, 253/<strong>2011</strong><br />
Huber Jean Baptiste ..........................................................................................................................................................................................140/<strong>2010</strong><br />
Hunziker-Blum Felix ...........................................................................................................................................................................................192/<strong>2010</strong><br />
Hüsler Markus ...................................................................................................................................................................................................... 59/<strong>2011</strong><br />
Husmann David ................................................................................................................................................................................. 128/<strong>2010</strong>, 193/<strong>2011</strong><br />
Kaufmann Peter ....................................................................................................................................................................................................13/<strong>2010</strong><br />
Kehl Dieter .......................................................................................................................................................................................... 261/<strong>2010</strong>, 86/<strong>2011</strong><br />
Keusen Christian .................................................................................................................................................................................................. 27/<strong>2011</strong><br />
Kieser Ueli ........................................................................................................................................................................................... 64/<strong>2011</strong>, 304/<strong>2011</strong><br />
Klett Barbara ...................................................................................................................................................................................................... 277/<strong>2010</strong><br />
Kopp Hans Georg ............................................................................................................................................................................................... 286/<strong>2010</strong><br />
Koziol Helmut ...................................................................................................................................................................................................... 276/<strong>2010</strong><br />
Kradolfer Matthias ............................................................................................................................................................................................ 311/<strong>2011</strong><br />
Kröpfli Urs ........................................................................................................................................................................................................... 293/<strong>2010</strong><br />
Kuhn Moritz W. . ..................................................................................................................................................................................................188/<strong>2011</strong><br />
Lack Thomas ........................................................................................................................................................................................................ 76/<strong>2010</strong><br />
Landolt Hardy ...................................................................................................................................... 88/<strong>2010</strong>, 3/<strong>2011</strong>, 115/<strong>2011</strong>, 293/<strong>2011</strong>, 304/<strong>2011</strong><br />
Läubli Ziegler Sylvia .........................................................................................................................................165/<strong>2010</strong>, 205/<strong>2010</strong>, 76/<strong>2011</strong>, 450/<strong>2011</strong><br />
Leuthold Beat Christoph ..................................................................................................................................................................................... 70/<strong>2010</strong><br />
Loacker Leander D. ........................................................................................................................................................................................... 351/<strong>2011</strong><br />
Autorenliste / Liste des auteurs<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
9
HAVE<br />
Autorenliste / Liste des auteurs<br />
Lutz Daniela ........................................................................................................................................................................................................ 323/<strong>2010</strong><br />
Mäder Thomas ..................................................................................................................................................................................................... 79/<strong>2010</strong><br />
Mäder Ueli .......................................................................................................................................................................................................... 287/<strong>2011</strong><br />
Mannsdorfer Thomas M. ................................................................................................................................................................ 222/<strong>2010</strong>, 213/<strong>2011</strong><br />
Marchand Sylvain ............................................................................................................................................................................................. 328/<strong>2011</strong><br />
Martschnig Marcello .......................................................................................................................................................................................... 58/<strong>2010</strong><br />
Meier Thomas H. ................................................................................................................................................................................................. 65/<strong>2010</strong><br />
Meise Uwe H. ................................................................................................................................................................................... 201/<strong>2010</strong>, 208/<strong>2011</strong><br />
Mönnich Ulrike ................................................................................................................................................................................................... 433/<strong>2011</strong><br />
Moser-Szeless Margrit ..................................................................................................................................................................................... 335/<strong>2010</strong><br />
Müller Arthur K .................................................................................................................................................................................................... 75/<strong>2010</strong><br />
Muser Markus .................................................................................................................................................................................................... 375/<strong>2010</strong><br />
Nebel Rolf ........................................................................................................................................................... 29/<strong>2010</strong>, 281/<strong>2010</strong>, 97/<strong>2011</strong>, 241/<strong>2011</strong><br />
Neuhaus-Descuves Stéphanie ......................................................................................................................................................................... 32/<strong>2011</strong><br />
Odermatt Bernard ...............................................................................................................................................................................................166/<strong>2010</strong><br />
Oefeli René ......................................................................................................................................................................................................... 362/<strong>2011</strong><br />
Pärli Kurt ..............................................................................................................................................................................................................153/<strong>2011</strong><br />
Piguet Jacques Olivier .......................................................................................................................................................................................127/<strong>2011</strong><br />
Pribnow Volker .............................................................................. 85/<strong>2010</strong>, 169/<strong>2010</strong>, 255/<strong>2010</strong>, 374/<strong>2010</strong>, 68/<strong>2011</strong>, 203/<strong>2011</strong>, 316/<strong>2011</strong>, 332/<strong>2011</strong><br />
Ravy-Widmer Franziska .....................................................................................................................................................................................167/<strong>2010</strong><br />
Roberto Vito .......................................................................................................................................................................................................... 73/<strong>2011</strong><br />
Rodriguez Rodrigo ................................................................................................................................................................................................12/<strong>2011</strong><br />
Rüedi Rudolf ....................................................................................................................................................................................................... 460/<strong>2011</strong><br />
Rufener Adrian ....................................................................................................................................................................................................145/<strong>2010</strong><br />
Samuelsson Evalotta ......................................................................................................................................................................................... 356/<strong>2010</strong><br />
Schär Barbara .................................................................................................................................................................................................... 301/<strong>2011</strong><br />
Scheurer And<strong>reas</strong> ..............................................................................................................................................................................................166/<strong>2010</strong><br />
Schläppi Ruedi ..................................................................................................................................................................................................... 77/<strong>2010</strong><br />
Schmid Markus ....................................................................................................................................1/<strong>2010</strong>, 53/<strong>2011</strong>, 250/<strong>2011</strong>, 295/<strong>2011</strong>, 331/<strong>2011</strong><br />
Schmid Walter ..................................................................................................................................................................................................... 79/<strong>2011</strong><br />
Schnyder Anton K. ........................................................................................................................................................................... 341/<strong>2011</strong>, 422/<strong>2011</strong><br />
Schütz Alfred .......................................................................................................................................................................................................199/<strong>2011</strong><br />
Sönke Johannes ................................................................................................................................................................................................ 286/<strong>2010</strong><br />
Stadler Lisa ......................................................................................................................................................................................................... 301/<strong>2010</strong><br />
Stalder Sara .........................................................................................................................................................................................................187/<strong>2011</strong><br />
Stehle Bernhard ................................................................................................................................................................................................... 98/<strong>2010</strong><br />
Steinegger Rolf P. .............................................................................................................................................................................................. 402/<strong>2010</strong><br />
Steinmann Philip .................................................................................................................................................................................................. 22/<strong>2011</strong><br />
Stoercklé Jean-Luc ............................................................................................................................................................................................. 22/<strong>2011</strong><br />
Stolkin Philip ....................................................................................................................................................................................................... 378/<strong>2011</strong><br />
Streich Franziska ................................................................................................................................................................................................186/<strong>2011</strong><br />
Studhalter Bernhard ......................................................................................................................................................................................... 389/<strong>2010</strong><br />
Tamm Nikolaus ................................................................................................................................................................................................... 360/<strong>2010</strong><br />
Uttinger Ursula ................................................................................................................................................................................................... 454/<strong>2011</strong><br />
Villa Rebecca ..................................................................................................................................................................................................... 456/<strong>2011</strong><br />
Voisard Matthias ............................................................................................................................................................................................... 375/<strong>2010</strong><br />
Waldmeier Jürg ................................................................................................................................................................................................... 39/<strong>2011</strong><br />
Walz Felix ............................................................................................................................................................................................................ 375/<strong>2010</strong><br />
Weber Michael .................................................................................................................................................................................................. 378/<strong>2010</strong><br />
Weber Stephan ................................................................................................................................................................. 97/<strong>2010</strong>, 115/<strong>2010</strong>, 279/<strong>2010</strong><br />
Weidmann David ............................................................................................................................................................................................... 293/<strong>2011</strong><br />
Werro Franz .........................................................................................................................................................................................................139/<strong>2011</strong><br />
Widmer Pierre ................................................................................................................. 83/<strong>2010</strong>, 86/<strong>2010</strong>, 276/<strong>2010</strong>, 200/<strong>2011</strong>, 208/<strong>2011</strong>, 332/<strong>2011</strong><br />
Winter Markus ..................................................................................................................................................................................................... 53/<strong>2010</strong><br />
Wyssmann Rémy ................................................................................................................................................................................................. 84/<strong>2011</strong><br />
von Zedtwitz Clemens ....................................................................................................................................................................................... 427/<strong>2011</strong><br />
Zehntner Dominik .............................................................................................................................................................................................. 360/<strong>2010</strong><br />
Zibung Oliver ........................................................................................................................................................................................................ 99/<strong>2011</strong><br />
Zimmermann Markus ........................................................................................................................................................................................ 259/<strong>2011</strong><br />
Züfle Rainer ........................................................................................................................................................................................................ 323/<strong>2010</strong><br />
10<br />
<strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
Entscheide des Schweizerischen Bundesgerichts / Arrêts du Tribunal Fédéral Suisse<br />
In der Amtlichen Sammlung publizierte Urteile / Arrêts publiés dans le Recueil Officiel:<br />
BGE/ATF 135 III 289 (9C_557/2008 vom 3. April 2009 / du 3 avril 2009) ......................................................................................................... 33/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 135 V 306 (8C_763/2008 vom 19. Juni 2009 / du 19 juin 2009) ........................................................................................................ 41/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF/ATF 135 V 287 (8C_17/2009 vom 25. Juni 2009 / du 25 juin 2009) .................................................................................................. 41/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF/ATF 135 V 319 (9C_122/2009 vom 10. August 2009 / du 10 août 2009) ......................................................................................... 41/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF/ATF 135 V 473 (9C_475/2009 vom 23. Oktober 2009 / du 23 octobre 2009) .................................................................................. 35/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 III 113 (5A_342/2009 vom 4. Dezember 2009 / du 4 décembre 2009) .................................................................................... 40/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 V 131 (9C_848/2009 vom 6. Januar <strong>2010</strong> / du 6 janvier <strong>2010</strong>) ............................................................................................... 371/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 II 187 (8C_470/2009 vom 29. Januar <strong>2010</strong> / du 29 janvier <strong>2010</strong>) ............................................................................................155/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 V 95 (8C_5/2009 vom 2. März <strong>2010</strong> / du 2 mars <strong>2010</strong>) ............................................................................................................ 271/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 I 197 (4A_18/<strong>2010</strong> vom 15. März <strong>2010</strong> / du 15 mars <strong>2010</strong>) ..................................................................................................... 263/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 V 65 (9C_595/2009 vom 19. März <strong>2010</strong> / du 19 mars <strong>2010</strong>) .................................................................................................... 272/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 III 222 (4A_598/2009 vom 29. März <strong>2010</strong> / du 29 mars <strong>2010</strong>) ................................................................................................ 255/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 III 310 (4A_463/2008 vom 20. April <strong>2010</strong> / du 20 avril <strong>2010</strong>) .................................................................................................. 268/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 III 334 (4A_163/<strong>2010</strong> vom 2. Juli <strong>2010</strong> / du 2 juillet <strong>2010</strong>) ...................................................................................................... 363/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 III 410 (5A_57/<strong>2010</strong> vom 2. Juli <strong>2010</strong> / du 2 juillet <strong>2010</strong>) ........................................................................................................ 349/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 V 209 (8C_81/<strong>2010</strong> vom 7. Juli <strong>2010</strong> / du 7 juillet <strong>2010</strong>) ............................................................................................................ 48/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 286 (8C_55/<strong>2010</strong> vom 6. August <strong>2010</strong> / du 6 août <strong>2010</strong>) ....................................................................................................... 49/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 279 (9C_510/2009 vom 30. August <strong>2010</strong> / du 30 août <strong>2010</strong>) ............................................................................................... 356/<strong>2010</strong><br />
BGE/ATF 136 V 376 (9C_400/<strong>2010</strong> vom 9. September <strong>2010</strong> / du 9 septembre <strong>2010</strong>) ................................................................................. 277/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 III 502 (4A_210/<strong>2010</strong>, 4A_214/<strong>2010</strong>, 4A_216/<strong>2010</strong> vom 1. Oktober <strong>2010</strong> / du 1 octobre <strong>2010</strong>) ...........................................168/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 313 (9C_40/<strong>2010</strong> vom 6. Oktober <strong>2010</strong> / du 6 octobre <strong>2010</strong>) ................................................................................................ 50/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 419 (8C_462/<strong>2010</strong> vom 22. Oktober <strong>2010</strong> / du 22 octobre <strong>2010</strong>) .........................................................................................176/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 III 16 (4A_249/<strong>2010</strong> vom 16. November <strong>2010</strong> / du 16 novembre <strong>2010</strong>) .................................................................................139/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 III 47 (4A_194/<strong>2010</strong> vom 17. November <strong>2010</strong> / du 17 novembre <strong>2010</strong>) .................................................................................163/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 395 (9C_334/<strong>2010</strong> vom 23. November <strong>2010</strong> / du 23 novembre <strong>2010</strong>) ................................................................................. 39/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 136 V 390 (9C_183/<strong>2010</strong> vom 25. November <strong>2010</strong> / du 25 novembre <strong>2010</strong>) ............................................................................... 277/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 1 (8C_303/2009 vom 14. Dezember <strong>2010</strong> / du 14 décembre <strong>2010</strong>) .................................................................................... 278/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 20 (9C_538/<strong>2010</strong> vom 30. Dezember <strong>2010</strong> / du 30 décembre <strong>2010</strong>) .................................................................................. 278/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 II 122 (1C_420/<strong>2010</strong> vom 25. Januar <strong>2011</strong> / du 25 janvier <strong>2011</strong>) ............................................................................................183/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 64 (9C_871/<strong>2010</strong> vom 25. Februar <strong>2011</strong> / du 25 février <strong>2011</strong>) ............................................................................................ 278/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 III 226 (4A_16/<strong>2011</strong> vom 18. März <strong>2011</strong> / du 18 mars <strong>2011</strong>) .................................................................................................. 269/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 II 242 (1C_510/<strong>2010</strong> vom 24. März <strong>2011</strong> / du 24 mars <strong>2011</strong>) ...................................................................................................182/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 76 (9C_163/<strong>2010</strong> vom 25. März <strong>2011</strong> / du 25 mars <strong>2011</strong>) .................................................................................................... 414/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 III 243 (4A_562/<strong>2010</strong> vom 3. Mai <strong>2011</strong> / du 3 mai <strong>2011</strong>) ......................................................................................................... 266/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 199 (8C_100/<strong>2011</strong> vom 1. Juni <strong>2011</strong> / du 1 juin <strong>2011</strong>) .......................................................................................................... 281/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 210 (9C_243/<strong>2010</strong> vom 28. Juni <strong>2011</strong> / du 28 juin <strong>2011</strong>) ...................................................................................................... 416/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 IV 290 (6B_5/<strong>2011</strong> vom 14. Juli <strong>2011</strong> / du 14 juillet <strong>2011</strong>) ...................................................................................................... 411/<strong>2011</strong><br />
BGE/ATF 137 V 394 (8C_927/<strong>2010</strong> vom 13. September <strong>2011</strong> / du 13 septembre <strong>2011</strong>) ............................................................................. 418/<strong>2011</strong><br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
11
HAVE<br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence<br />
In der Amtlichen Sammlung nicht publizierte Urteile des Bundesgerichts / Arrêts du Tribunal Fédéral non<br />
publiés dans le Recueil Officiel:<br />
4A_350/2007 vom 3. Oktober 2007 / du 3 octobre 2007 .................................................................................................................................164/<strong>2011</strong><br />
4A_404/2008 vom 18. Dezember / du 18 décembre 2008 ............................................................................................................................... 32/<strong>2010</strong><br />
6B_115/2009 vom 13. August 2009 / du 13 août 2009 ...................................................................................................................................... 44/<strong>2010</strong><br />
9C_1026/2008 vom 24. August 2009 / du 13 août 2009 ...................................................................................................................................149/<strong>2010</strong><br />
6B_603/2009 vom 8. September 2009 / du 8 septembre 2009 ........................................................................................................................ 37/<strong>2010</strong><br />
6B_359/2009 vom 14. September 2009 / du 14 septembre 2009 .................................................................................................................... 37/<strong>2010</strong><br />
9C_256/2009 vom 17. September 2009 / du 17 septembre 2009 ...................................................................................................................157/<strong>2010</strong><br />
8C_381/2009 vom 24. September 2009 / du 24 septembre 2009 .................................................................................................................... 42/<strong>2010</strong><br />
9C_521/2008 vom 5. Oktober 2009 / du 5 octobre 2009 ................................................................................................................................... 42/<strong>2010</strong><br />
4A_144/2009 vom 6. Oktober 2009 / du 6 octobre 2009 .................................................................................................................................. 38/<strong>2010</strong><br />
4A_235/2009 vom 13. Oktober 2009 / du 13 octobre 2009 .............................................................................................................................. 38/<strong>2010</strong><br />
9C_717/2009 vom 20. Oktober 2009 / du 20 octobre 2009 ............................................................................................................................. 261/<strong>2010</strong><br />
4A_285/2009 vom 22. Oktober 2009 / du 22 octobre 2009 .............................................................................................................................. 33/<strong>2010</strong><br />
6B_628/2009 vom 26. Oktober 2009 / du 26 octobre 2009 .............................................................................................................................. 44/<strong>2010</strong><br />
6B_547/2009 vom 27. Oktober 2009 / du 27 octobre 2009 .............................................................................................................................. 38/<strong>2010</strong><br />
6B_66/2009 vom 30. Oktober 2009 / du 30 octobre 2009 .............................................................................................................................. 365/<strong>2010</strong><br />
6B_516/2009 und 6B_517/2009 vom 3. November 2009 / du 3 novembre 2009 ........................................................................................... 44/<strong>2010</strong><br />
8C_410/2009 vom 10. November 2009 / du 10 novembre 2009 ...................................................................................................................... 42/<strong>2010</strong><br />
4A_485/2009 vom 11. November 2009 / du 11 novembre 2009 ...................................................................................................................... 38/<strong>2010</strong><br />
4A_494/2009 vom 17. November 2009 / du 17 novembre 2009 ................................................................................................ 38–39; 135-141/<strong>2010</strong><br />
4A_184/2008 vom 18. November 2009 / du 18 novembre 2009 ...................................................................................................................... 39/<strong>2010</strong><br />
4A_429/2009 vom 18. November 2009 / du 18 novembre 2009 .....................................................................................................................153/<strong>2010</strong><br />
2C_860/2008 vom 20. November 2009 / du 20 novembre 2009 ...................................................................................................................... 37/<strong>2010</strong><br />
6B_788/2009 vom 27. November 2009 / du 27 novembre 2009 ...................................................................................................................... 39/<strong>2010</strong><br />
6B_867/2009 vom 3. Dezember 2009 / du 3 décembre 2009 .......................................................................................................................... 40/<strong>2010</strong><br />
4A_397/2009 vom 4. Dezember 2009 / du 4 décembre 2009 .......................................................................................................................... 44/<strong>2010</strong><br />
4A_516/2009 vom 11. Dezember 2009 / du 11 décembre 2009 .....................................................................................................................150/<strong>2010</strong><br />
5 U 57/09 vom 12. Dezember 2009 / du 12 décembre 2009 .......................................................................................................................... 284/<strong>2011</strong><br />
6B_282/2009 vom 14. Dezember 2009 / du 14 décembre 2009 ...................................................................................................................... 40/<strong>2010</strong><br />
6B_462/2009 vom 14. Dezember 2009 / du 14 décembre 2009 .....................................................................................................................153/<strong>2010</strong><br />
4A_282/2009 vom 15. Dezember 2009 / du 15 décembre 2009 .....................................................................................................................153/<strong>2010</strong><br />
8C_239/2008 vom 17. Dezember 2009 / du 17 décembre 2009 ...................................................................................................................... 35/<strong>2010</strong><br />
4A_513/2009 vom 21. Dezember 2009 / du 21 décembre 2009 .....................................................................................................................154/<strong>2010</strong><br />
4A_479/2009 vom 23. Dezember 2009 / du 23 décembre 2009 .................................................................................................................... 266/<strong>2010</strong><br />
4A_517/2009 vom 4. Januar <strong>2010</strong> / du 4 janvier <strong>2010</strong> .....................................................................................................................................157/<strong>2010</strong><br />
6B_646/2009 vom 6. Januar <strong>2010</strong> / du 6 janvier <strong>2010</strong> .....................................................................................................................................154/<strong>2010</strong><br />
6B_859/2009 vom 12. Januar <strong>2010</strong> / du 12 janvier <strong>2010</strong> .................................................................................................................................158/<strong>2010</strong><br />
6B_892/2009 vom 15. Januar <strong>2010</strong> / du 15 janvier <strong>2010</strong> ................................................................................................................................ 273/<strong>2010</strong><br />
6B_780/2009 vom 21. Januar <strong>2010</strong> / du 21 janvier <strong>2010</strong> ................................................................................................................................ 360/<strong>2010</strong><br />
4A_481/2009 vom 26. Januar <strong>2010</strong> / du 26 janvier <strong>2010</strong> .................................................................................................................................154/<strong>2010</strong><br />
4A_579/2009 vom 1. Februar <strong>2010</strong> / du 1 février <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................151/<strong>2010</strong><br />
6B_854/2009 vom 1. Februar <strong>2010</strong> / du 1 février <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................156/<strong>2010</strong><br />
4A_567/2009 vom 4. Februar <strong>2010</strong> / du 4 février <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................158/<strong>2010</strong><br />
4A_523/2009 vom 9. Februar <strong>2010</strong> / du 4 février <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................156/<strong>2010</strong><br />
9C_767/2009 vom 10. Februar <strong>2010</strong> / du 10 février <strong>2010</strong> ................................................................................................................................. 47/<strong>2011</strong><br />
6B_972/2009 vom 16. Februar <strong>2010</strong> / du 16 février <strong>2010</strong> ................................................................................................................................149/<strong>2010</strong><br />
4A_65/2009 vom 17. Februar <strong>2010</strong> / du 17 février <strong>2010</strong> ..................................................................................................................................156/<strong>2010</strong><br />
4A_186/2009 vom 3. März <strong>2010</strong> / du 3 mars <strong>2010</strong> ...........................................................................................................................................152/<strong>2010</strong><br />
4A_532/2009 vom 5. März <strong>2010</strong> / du 5 mars <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 262/<strong>2010</strong><br />
9C_863/2009 vom 5. März <strong>2010</strong> / du 5 mars <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................158/<strong>2010</strong><br />
9C_85/2009 vom 15. März <strong>2010</strong> / du 15 mars <strong>2010</strong> ......................................................................................................................................... 272/<strong>2010</strong><br />
6B_7/<strong>2010</strong> vom 16. März <strong>2010</strong> / du 16 mars <strong>2010</strong> ...........................................................................................................................................158/<strong>2010</strong><br />
6B_921/2009 vom 18. März <strong>2010</strong> / du 18 mars <strong>2010</strong> ...................................................................................................................................... 267/<strong>2010</strong><br />
9C_208/<strong>2010</strong> vom 20. März <strong>2010</strong> / du 20 mars <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................... 271/<strong>2010</strong><br />
1C_544/2009 vom 26. März <strong>2010</strong> / du mars <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................ 273/<strong>2010</strong><br />
4A_69/<strong>2010</strong> vom 6. April <strong>2010</strong> / du 6 avril <strong>2010</strong> .............................................................................................................................................. 267/<strong>2010</strong><br />
6B_86/<strong>2010</strong> vom 9. April <strong>2010</strong> / du 9 avril <strong>2010</strong> .............................................................................................................................................. 267/<strong>2010</strong><br />
4A_23/<strong>2010</strong> vom 12. April <strong>2010</strong> / du 12 avril <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 268/<strong>2010</strong><br />
6B_46/<strong>2010</strong> vom 19. April <strong>2010</strong> / du 19 avril <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 272/<strong>2010</strong><br />
4A_98/<strong>2010</strong> vom 21. April <strong>2010</strong> / du 21 avril <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 269/<strong>2010</strong><br />
6B_163/<strong>2010</strong> vom 23. April <strong>2010</strong> / du 23 avril <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 271/<strong>2010</strong><br />
6B_183/<strong>2010</strong> vom 23. April <strong>2010</strong> / du 23 avril <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 273/<strong>2010</strong><br />
4A_53/<strong>2010</strong> vom 29. April <strong>2010</strong> / du 29 avril <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 264/<strong>2010</strong><br />
12 <strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
8C_997/2009 vom 4. Mai <strong>2010</strong> / du 4 mai <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................... 371/<strong>2010</strong><br />
4A_590/2009 vom 14. Mai <strong>2010</strong> / du 14 mai <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................... 365/<strong>2010</strong><br />
4A_500/2009 vom 25. Mai <strong>2010</strong> / du 25 mai <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................... 366/<strong>2010</strong><br />
4A_66/<strong>2010</strong> vom 27. Mai <strong>2010</strong> / du 27 mai <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................. 269/<strong>2010</strong><br />
6B_214/<strong>2010</strong> vom 3. Juni <strong>2010</strong> / du 3 juin <strong>2010</strong> .............................................................................................................................................. 270/<strong>2010</strong><br />
6B_311/<strong>2010</strong> vom 3. Juni <strong>2010</strong> / du 3 juin <strong>2010</strong> .............................................................................................................................................. 270/<strong>2010</strong><br />
6B_260/<strong>2010</strong> vom 14. Juni <strong>2010</strong> / du 14 juin <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 270/<strong>2010</strong><br />
6B_340/<strong>2010</strong> vom 22. Juni <strong>2010</strong> / du 22 juin <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 271/<strong>2010</strong><br />
4A_255/<strong>2010</strong> vom 29. Juni <strong>2010</strong> / du 29 juin <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 366/<strong>2010</strong><br />
4A_370/2009 vom 5. Juli <strong>2010</strong> / du 5 juillet <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................ 368/<strong>2010</strong><br />
4A_48/<strong>2010</strong> vom 9. Juli <strong>2010</strong> / du 9 juillet <strong>2010</strong> .............................................................................................................................................. 368/<strong>2010</strong><br />
6B_272/<strong>2010</strong> vom 9. Juli <strong>2010</strong> / du 9 juillet <strong>2010</strong> ............................................................................................................................................ 369/<strong>2010</strong><br />
4A_111/<strong>2010</strong> vom 12. Juli <strong>2010</strong> / du 12 juillet <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 265/<strong>2010</strong><br />
4A_244/<strong>2010</strong> vom 12. Juli <strong>2010</strong> / du 12 juillet <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 369/<strong>2010</strong><br />
4A_232/<strong>2010</strong> vom 19. Juli <strong>2010</strong> / du 19 juillet <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 369/<strong>2010</strong><br />
9C_1037/<strong>2010</strong> vom 19. Juli <strong>2010</strong> / du 19 juillet <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................... 371/<strong>2010</strong><br />
4A_262/<strong>2010</strong> vom 29. Juli <strong>2010</strong> / du 29 juillet <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 42/<strong>2011</strong><br />
6B_1084/2009 vom 29. Juli <strong>2010</strong> / du 29 juillet <strong>2010</strong> ...................................................................................................................................... 370/<strong>2010</strong><br />
9C_37/<strong>2010</strong> vom 4. August <strong>2010</strong> / du 4 août <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 372/<strong>2010</strong><br />
4A_303/<strong>2010</strong> vom 11. August <strong>2010</strong> / du 11 août <strong>2010</strong> .................................................................................................................................... 364/<strong>2010</strong><br />
6B_578/<strong>2010</strong> vom 19. August <strong>2010</strong> / du 19 août <strong>2010</strong> .................................................................................................................................... 370/<strong>2010</strong><br />
4A_169/<strong>2010</strong> vom 23. August <strong>2010</strong> / du 23 août <strong>2010</strong> .................................................................................................................................... 370/<strong>2010</strong><br />
4A_26/<strong>2010</strong> vom 25. August <strong>2010</strong> / du 25 août <strong>2010</strong> ........................................................................................................................................ 43/<strong>2011</strong><br />
4A_296/<strong>2010</strong> vom 25. August <strong>2010</strong> / du 25 août <strong>2010</strong> ...................................................................................................................................... 42/<strong>2011</strong><br />
5 U 73/10 vom 25. August <strong>2010</strong> / du 25 août <strong>2010</strong> .......................................................................................................................................... 420/<strong>2011</strong><br />
1C_32/<strong>2010</strong> vom 10. September <strong>2010</strong> / du 10 septembre <strong>2010</strong> ...................................................................................................................... 52/<strong>2011</strong><br />
6B_451/<strong>2010</strong> vom 13. September <strong>2010</strong> / du 13 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 43/<strong>2011</strong><br />
8C_742/2009 vom 13. September <strong>2010</strong> / du 13 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 49/<strong>2011</strong><br />
9C_372/<strong>2010</strong> vom 13. September <strong>2010</strong> / du 13 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 49/<strong>2011</strong><br />
5 U 211/08 vom 22. September <strong>2010</strong> / du 22 septembre <strong>2010</strong> ...................................................................................................................... 283/<strong>2011</strong><br />
4A_397/<strong>2010</strong> vom 28. September <strong>2010</strong> / du 28 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 40/<strong>2011</strong><br />
4A_349/<strong>2010</strong> vom 29. September <strong>2010</strong> / du 29 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 47/<strong>2011</strong><br />
6B_459/<strong>2010</strong> vom 30. September <strong>2010</strong> / du 30 septembre <strong>2010</strong> .................................................................................................................... 43/<strong>2011</strong><br />
4A_319/<strong>2010</strong> vom 4. Oktober <strong>2010</strong> / du 4 octobre <strong>2010</strong> .................................................................................................................................. 44/<strong>2011</strong><br />
6B_188/<strong>2010</strong> vom 4. Oktober <strong>2010</strong> / du 4 octobre <strong>2010</strong> .................................................................................................................................. 44/<strong>2011</strong><br />
4A_220/<strong>2010</strong>, 4A_222/<strong>2010</strong> vom 11. Oktober <strong>2010</strong> / du 11 octobre <strong>2010</strong> ...................................................................................................... 44/<strong>2011</strong><br />
4A_427/<strong>2010</strong> vom 12. Oktober <strong>2010</strong> / du 12 octobre <strong>2010</strong> .............................................................................................................................160/<strong>2011</strong><br />
8C_507/<strong>2010</strong> vom 18. Oktober <strong>2010</strong> / du 18 octobre <strong>2010</strong> ............................................................................................................................... 51/<strong>2011</strong><br />
2C_834/2009 vom 19. Oktober <strong>2010</strong> / du 19 octobre <strong>2010</strong> ............................................................................................................................... 45/<strong>2011</strong><br />
4A_405/<strong>2010</strong> vom 21. Oktober <strong>2010</strong> / du 21 octobre <strong>2010</strong> .............................................................................................................................. 45/<strong>2011</strong><br />
6B_185/<strong>2010</strong> vom 21. Oktober <strong>2010</strong> / du 21 octobre <strong>2010</strong> .............................................................................................................................. 45/<strong>2011</strong><br />
8C_669/<strong>2010</strong> vom 27. Oktober <strong>2010</strong> / du 27 octobre <strong>2010</strong> ............................................................................................................................... 51/<strong>2011</strong><br />
8C_979/2009 vom 1. November <strong>2010</strong> / du 1 novembre <strong>2010</strong> .........................................................................................................................175/<strong>2011</strong><br />
4A_462/<strong>2010</strong> vom 7. November <strong>2010</strong> / du 7 novembre <strong>2010</strong> .........................................................................................................................169/<strong>2011</strong><br />
6B_835/<strong>2010</strong> vom 16. November <strong>2010</strong> / du 16 novembre <strong>2010</strong> ...................................................................................................................... 46/<strong>2011</strong><br />
4A_431/<strong>2010</strong> vom 17. November <strong>2010</strong> / du 17 novembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................161/<strong>2011</strong><br />
9C_760/<strong>2010</strong> vom 17. November <strong>2010</strong> / du 17 novembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................176/<strong>2011</strong><br />
6B_603/<strong>2010</strong> vom 26. November <strong>2010</strong> / du 26 novembre <strong>2010</strong> ...................................................................................................................... 46/<strong>2011</strong><br />
4A_329/2009, 4A_369/2009 vom 1. Dezember <strong>2010</strong> / du 1 décembre <strong>2010</strong> .................................................................................................170/<strong>2011</strong><br />
4A_446/<strong>2010</strong> vom 1. Dezember <strong>2010</strong> / du 1 décembre <strong>2010</strong> ........................................................................................................................ 268/<strong>2011</strong><br />
4A_469/<strong>2010</strong> vom 1. Dezember <strong>2010</strong> / du 1 décembre <strong>2010</strong> ........................................................................................................................ 262/<strong>2011</strong><br />
4A_536/<strong>2010</strong> vom 1. Dezember <strong>2010</strong> / du 1 décembre <strong>2010</strong> .......................................................................................................................... 46/<strong>2011</strong><br />
8C_846/<strong>2010</strong> vom 10. Dezember <strong>2010</strong> / du 10 décembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................177/<strong>2011</strong><br />
1C_210/<strong>2010</strong> vom 14. Dezember <strong>2010</strong> / du 14 décembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................182/<strong>2011</strong><br />
4A_572/<strong>2010</strong> vom 20. Dezember <strong>2010</strong> / du 20 décembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................175/<strong>2011</strong><br />
9C_891/<strong>2010</strong> vom 31. Dezember <strong>2010</strong> / du 31 décembre <strong>2010</strong> .....................................................................................................................178/<strong>2011</strong><br />
4A_498/<strong>2010</strong> vom 4. Januar <strong>2011</strong> / du 4 janvier <strong>2011</strong> .....................................................................................................................................163/<strong>2011</strong><br />
4A_525/<strong>2011</strong> vom 4. Januar <strong>2011</strong> / du 4 janvier <strong>2011</strong> .....................................................................................................................................162/<strong>2011</strong><br />
4A_454/<strong>2010</strong> vom 6. Januar <strong>2011</strong> / du 6 janvier <strong>2011</strong> .....................................................................................................................................171/<strong>2011</strong><br />
6B_709/<strong>2010</strong> vom 11. Januar <strong>2011</strong> / du 11 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................171/<strong>2011</strong><br />
4A_606/<strong>2010</strong> vom 13. Januar <strong>2011</strong> / du 13 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................171/<strong>2011</strong><br />
4A_387/<strong>2010</strong> vom 14. Januar <strong>2011</strong> / du 14 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................172/<strong>2011</strong><br />
2C_578/<strong>2010</strong> vom 20. Januar <strong>2011</strong> / du 20 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................175/<strong>2011</strong><br />
2C_410/<strong>2010</strong> vom 21. Januar <strong>2011</strong> / du 21 janvier <strong>2011</strong> ................................................................................................................................ 407/<strong>2011</strong><br />
4A_488/<strong>2010</strong> vom 21. Januar <strong>2011</strong> / du 21 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................172/<strong>2011</strong><br />
4A_473/<strong>2010</strong> vom 25. Januar <strong>2011</strong> / du 25 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................164/<strong>2011</strong><br />
9C_842/<strong>2010</strong> vom 26. Januar <strong>2011</strong> / du 26 janvier <strong>2011</strong> .................................................................................................................................179/<strong>2011</strong><br />
4A_609/<strong>2010</strong> vom 7. Februar <strong>2011</strong> / du 7 février <strong>2011</strong> ....................................................................................................................................175/<strong>2011</strong><br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
13
HAVE<br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence<br />
4A_540/<strong>2010</strong> vom 8. Februar <strong>2011</strong> / du 8 février <strong>2011</strong> ....................................................................................................................................149/<strong>2011</strong><br />
1C_456/<strong>2010</strong> vom 11. Februar <strong>2011</strong> / du 11 février <strong>2011</strong> ................................................................................................................................183/<strong>2011</strong><br />
4A_612/<strong>2010</strong> vom 14. Februar <strong>2011</strong> / du 14 février <strong>2011</strong> ................................................................................................................................173/<strong>2011</strong><br />
8C_844/<strong>2010</strong> vom 15. Februar <strong>2011</strong> / du 15 février <strong>2011</strong> ................................................................................................................................180/<strong>2011</strong><br />
9C_691/<strong>2010</strong> vom 15. Februar <strong>2011</strong> / du 15 février <strong>2011</strong> ................................................................................................................................180/<strong>2011</strong><br />
4A_668/<strong>2010</strong> vom 17. Februar <strong>2011</strong> / du 17 février <strong>2011</strong> ............................................................................................................................... 268/<strong>2011</strong><br />
4A_332/<strong>2010</strong>, 4D_126/<strong>2010</strong> vom 22. Februar <strong>2011</strong> / du 22 février <strong>2011</strong> ....................................................................................................... 262/<strong>2011</strong><br />
4A_645/<strong>2010</strong> vom 23. Februar <strong>2011</strong> / du 23 février <strong>2011</strong> ............................................................................................................................... 263/<strong>2011</strong><br />
6B_894/<strong>2010</strong> vom 24. Februar <strong>2011</strong> / du 24 février <strong>2011</strong> ................................................................................................................................174/<strong>2011</strong><br />
4A_675/<strong>2010</strong> vom 1. März <strong>2011</strong> / du 1 mars <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 276/<strong>2011</strong><br />
4A_390/<strong>2010</strong> vom 2. März <strong>2011</strong> / du 2 mars <strong>2011</strong> ...........................................................................................................................................165/<strong>2011</strong><br />
4D_125/<strong>2010</strong> vom 2. März <strong>2011</strong> / du 2 mars <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 268/<strong>2011</strong><br />
6B_1023/<strong>2010</strong> vom 3. März <strong>2011</strong> / du 3 mars <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 268/<strong>2011</strong><br />
9C_998/<strong>2010</strong> vom 8. März <strong>2011</strong> / du 8 mars <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................181/<strong>2011</strong><br />
2C_934/<strong>2010</strong> vom 10. März <strong>2011</strong> / du 10 mars <strong>2011</strong> ....................................................................................................................................... 269/<strong>2011</strong><br />
8C_579/<strong>2010</strong> vom 10. März <strong>2011</strong> / du 10 mars <strong>2011</strong> ....................................................................................................................................... 279/<strong>2011</strong><br />
6B_509/<strong>2010</strong> vom 14. März <strong>2011</strong> / du 14 mars <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................174/<strong>2011</strong><br />
9C_793/<strong>2010</strong> vom 21. März <strong>2011</strong> / du 21 mars <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................181/<strong>2011</strong><br />
4A_444/<strong>2010</strong> vom 22. März <strong>2011</strong> / du 22 mars <strong>2011</strong> ...................................................................................................................................... 269/<strong>2011</strong><br />
4A_5/<strong>2011</strong> vom 24. März <strong>2011</strong> / du 24 mars <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 259/<strong>2011</strong><br />
6B_879/<strong>2010</strong> vom 24. März <strong>2011</strong> / du 24 mars <strong>2011</strong> ...................................................................................................................................... 270/<strong>2011</strong><br />
4A_671/<strong>2010</strong> vom 25. März <strong>2011</strong> / du 25 mars <strong>2011</strong> ...................................................................................................................................... 265/<strong>2011</strong><br />
4A_573/<strong>2010</strong> vom 28. März <strong>2011</strong> / du 28 mars <strong>2011</strong> ...................................................................................................................................... 270/<strong>2011</strong><br />
6B_10/<strong>2011</strong> vom 29. März <strong>2011</strong> / du 29 mars <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 270/<strong>2011</strong><br />
4A_647/<strong>2010</strong> vom 4. April <strong>2011</strong> / du 4 avril <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................ 271/<strong>2011</strong><br />
4A_679/<strong>2011</strong> vom 11. April <strong>2011</strong> / du 11 avril <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 271/<strong>2011</strong><br />
8C_49/<strong>2011</strong> vom 12. April <strong>2011</strong> / du 12 avril <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 279/<strong>2011</strong><br />
2C_707/<strong>2010</strong> vom 15. April <strong>2011</strong> / du 15 avril <strong>2011</strong> ......................................................................................................................................... 272/<strong>2011</strong><br />
6B_974/<strong>2010</strong> vom 18. April <strong>2011</strong> / du 18 avril <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 282/<strong>2011</strong><br />
5A_111/<strong>2011</strong> vom 20. April <strong>2011</strong> / du 20 avril <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 272/<strong>2011</strong><br />
9C_228/<strong>2010</strong> vom 26. April <strong>2011</strong> / du 26 avril <strong>2011</strong> ......................................................................................................................................... 415/<strong>2011</strong><br />
9C_576/<strong>2010</strong> vom 26. April <strong>2011</strong> / du 26 avril <strong>2011</strong> ......................................................................................................................................... 280/<strong>2011</strong><br />
4A_37/<strong>2011</strong> vom 27. April <strong>2011</strong> / du 27 avril <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 410/<strong>2011</strong><br />
4D_11/<strong>2011</strong> vom 4. Mai <strong>2011</strong> / du 4 mai <strong>2011</strong> ................................................................................................................................................. 276/<strong>2011</strong><br />
4A_132/<strong>2010</strong> vom 5. Mai <strong>2011</strong> / du 5 mai <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................... 273/<strong>2011</strong><br />
6B_1014/<strong>2010</strong> vom 12. Mai <strong>2011</strong> / du 12 mai <strong>2011</strong> ......................................................................................................................................... 273/<strong>2011</strong><br />
6B_184/<strong>2011</strong> vom 24. Mai <strong>2011</strong> / du 24 mai <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 274/<strong>2011</strong><br />
9C_50/<strong>2011</strong> vom 25. Mai <strong>2011</strong> / du 25 mai <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................. 280/<strong>2011</strong><br />
4A_79/<strong>2011</strong> vom 1. Juni <strong>2011</strong> / du 1 juin <strong>2011</strong> ................................................................................................................................................ 274/<strong>2011</strong><br />
6B_915/<strong>2010</strong> vom 1. Juni <strong>2011</strong> / du 1 juin <strong>2011</strong> .............................................................................................................................................. 275/<strong>2011</strong><br />
8C_103/<strong>2011</strong> vom 1. Juni <strong>2011</strong> / du 1 juin <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................... 281/<strong>2011</strong><br />
6B_194/<strong>2011</strong> vom 6. Juni <strong>2011</strong> / du 6 juin <strong>2011</strong> .............................................................................................................................................. 275/<strong>2011</strong><br />
6B_941/<strong>2010</strong> vom 9. Juni <strong>2011</strong> / du 9 juin <strong>2011</strong> .............................................................................................................................................. 275/<strong>2011</strong><br />
8C_936/<strong>2010</strong> vom 14. Juni <strong>2011</strong> / du 14 juin <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 401/<strong>2011</strong><br />
2C_900/<strong>2010</strong> vom 17. Juni <strong>2011</strong> / du 17 juin <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 409/<strong>2011</strong><br />
4A_197/<strong>2011</strong> vom 20. Juni <strong>2011</strong> / du 20 juin <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 398/<strong>2011</strong><br />
8C_256/<strong>2011</strong> vom 21. Juni <strong>2011</strong> / du 21 juin <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 416/<strong>2011</strong><br />
8C_300/<strong>2011</strong>, 8C_301/<strong>2011</strong> vom 30. Juni <strong>2011</strong> / du 30 juin <strong>2011</strong> ................................................................................................................... 417/<strong>2011</strong><br />
6B_62/<strong>2011</strong> vom 1. Juli <strong>2011</strong> / du 1 juillet <strong>2011</strong> .............................................................................................................................................. 410/<strong>2011</strong><br />
4A_99/<strong>2011</strong> vom 4. Juli <strong>2011</strong> / du 4 juillet <strong>2011</strong> .............................................................................................................................................. 410/<strong>2011</strong><br />
2C_111/<strong>2011</strong> vom 7. Juli <strong>2011</strong> / du 7 juillet <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................. 410/<strong>2011</strong><br />
4A_127/<strong>2011</strong> vom 12. Juli <strong>2011</strong> / du 12 juillet <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 411/<strong>2011</strong><br />
9C_38/<strong>2011</strong> vom 12. Juli <strong>2011</strong> / du 12 juillet <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................... 417/<strong>2011</strong><br />
4A_225/<strong>2011</strong> vom 15. Juli <strong>2011</strong> / du 15 juillet <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 411/<strong>2011</strong><br />
4D_29/<strong>2011</strong> vom 18. Juli <strong>2011</strong> / du 18 juillet <strong>2011</strong> .......................................................................................................................................... 411/<strong>2011</strong><br />
4A_270/<strong>2011</strong> vom 9. August <strong>2011</strong> / du 9 août <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 412/<strong>2011</strong><br />
6B_272/<strong>2011</strong> vom 9. August <strong>2011</strong> / du 9 août <strong>2011</strong> ........................................................................................................................................ 412/<strong>2011</strong><br />
6B_121/<strong>2011</strong> vom 17. August <strong>2011</strong> / du 17 août <strong>2011</strong> .................................................................................................................................... 412/<strong>2011</strong><br />
4A_266/<strong>2011</strong> vom 19. August <strong>2011</strong> / du 19 août <strong>2011</strong> .................................................................................................................................... 413/<strong>2011</strong><br />
6B_302/<strong>2011</strong> vom 29. August <strong>2011</strong> / du 29 août <strong>2011</strong> .................................................................................................................................... 413/<strong>2011</strong><br />
8C_310/<strong>2011</strong> vom 5. September <strong>2011</strong> / du 5 septembre <strong>2011</strong> ...................................................................................................................... 418/<strong>2011</strong><br />
6B_222/<strong>2011</strong> vom 12. September <strong>2011</strong> / du 12 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 412/<strong>2011</strong><br />
8C_101/<strong>2011</strong> vom 14. September <strong>2011</strong> / du 14 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 418/<strong>2011</strong><br />
8C_404/<strong>2011</strong> vom 15. September <strong>2011</strong> / du 15 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 419/<strong>2011</strong><br />
6B_317/<strong>2011</strong> vom 16. September <strong>2011</strong> / du 16 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 413/<strong>2011</strong><br />
6B_869/<strong>2010</strong> vom 16. September <strong>2011</strong> / du 16 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 413/<strong>2011</strong><br />
8C_387/<strong>2011</strong> vom 20. September <strong>2011</strong> / du 20 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 419/<strong>2011</strong><br />
8C_396/<strong>2011</strong> vom 21. September <strong>2011</strong> / du 21 septembre <strong>2011</strong> .................................................................................................................. 419/<strong>2011</strong><br />
14<br />
<strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts / Arrêts du Tribunal administratif féderal<br />
B-1566/2007 vom 14. Juli 2008 / du 14 juillet 2008 = BVGE/ATAF 2008/45 .................................................................................................... 29/<strong>2010</strong><br />
B-2356/2008 vom 13. Januar 2009 / du 13 janvier 2009 .................................................................................................................................. 30/<strong>2010</strong><br />
B-7402/2007 vom 16. September 2009 / du 16 septembre 2009 .................................................................................................................... 43/<strong>2010</strong><br />
B-1092/2009 vom 5. Januar <strong>2010</strong> / du 5 janvier <strong>2010</strong> ...................................................................................................................................... 29/<strong>2010</strong><br />
B-2808/2009 vom 25. März <strong>2010</strong> / du 25 mars <strong>2010</strong> ....................................................................................................................................... 256/<strong>2010</strong><br />
B-7407/2009 vom 7. Juli <strong>2011</strong> / du 7 juillet <strong>2011</strong> ............................................................................................................................................. 414/<strong>2011</strong><br />
Kantonale Entscheide / Jugements cantonaux<br />
Verwaltungsgericht St. Gallen B 2007/159 vom 13. März 2008 / du 13 mars 2008 ....................................................................................145/<strong>2010</strong><br />
Appellationsgericht Basel Stadt vom 11. Februar 2009 / du 11 février 2009 ............................................................................................ 267/<strong>2011</strong><br />
Appellationsgericht Basel Stadt AP 2009.516 vom 20. Mai 2009 / du 20 mai 2009 .................................................................................. 409/<strong>2011</strong><br />
Tribunal administratif de Nîmes du 19 juin 2009 / vom 19. Juni 2009 ..........................................................................................................142/<strong>2010</strong><br />
Obergericht Kanton Zürich LB080035 vom 4. Dezember 2009 / du 4 décembre 2009 ............................................................................. 267/<strong>2011</strong><br />
Gerichtspräsidium 4 Baden OZ.2008.139 vom 5. Februar <strong>2010</strong> / du 5 février <strong>2010</strong> .................................................................................. 271/<strong>2010</strong><br />
Verwaltungsgericht Bern 100.2008.23499U vom 30. Juni <strong>2010</strong> / du 30 juin <strong>2010</strong> ...................................................................................... 367/<strong>2010</strong><br />
Appellationsgericht Basel Stadt AZ.2009.40 vom 7. Januar <strong>2011</strong> / du 7. janvier <strong>2011</strong> ............................................................................ 406/<strong>2011</strong><br />
Obergericht Kanton Thurgau vom 31. März <strong>2011</strong> / du 31 mars <strong>2011</strong> ......................................................................................................... 250/<strong>2011</strong><br />
Ausländische Entscheide / Jugements étrangers<br />
Bundesgerichtshof BGH IX 179/07 vom 18. Dezember 2008 / du 18 décembre 2008 ................................................................................ 45/<strong>2010</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH IX ZR 166/07 vom 15. Januar 2009 / du 15 janvier 2009 ...................................................................................... 45/<strong>2010</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH IX ZR 88/08 vom 9. Juli 2009 / du 9 juillet 2009 .................................................................................................. 282/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht Köln 5 U 57/09 vom 12. Dezember 2009 / du 12 décembre 2009 ............................................................................... 284/<strong>2011</strong><br />
Landgericht Dresden 7 O 2942/09 vom 17. Dezember 2009 / du 17 décembre 2009 ................................................................................ 283/<strong>2011</strong><br />
High Court of Justice London HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong> / du 16 février <strong>2010</strong> .......................................................................... 257/<strong>2010</strong><br />
Oberlandesgericht Koblenz vom 8. März <strong>2010</strong> / du 8 mars <strong>2010</strong> ................................................................................................................ 420/<strong>2011</strong><br />
Oberster Gerichtshof 7 Ob 14/10z vom 14. Juli <strong>2010</strong> / du 14 juillet <strong>2010</strong> .................................................................................................... 420/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht Köln 5 U 73/10 vom 25. August <strong>2010</strong> / du 25 août <strong>2010</strong> ............................................................................................... 420/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht Köln 5 U 211/08 vom 22. September <strong>2010</strong> / du 22 septembre <strong>2010</strong> .......................................................................... 283/<strong>2011</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH VI ZR 186/08 vom 5. Oktober <strong>2010</strong> / du 5 octobre ............................................................................................. 253/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht Hamm I-21 U 163/08 vom 26. Oktober <strong>2010</strong> / du 26 octobre <strong>2010</strong> ............................................................................. 284/<strong>2011</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH VI ZR 300/08 vom 9. November <strong>2010</strong> / du 9 novembre <strong>2010</strong> ............................................................................ 253/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht Hamm I-21 U 14/08 vom 21. Dezember <strong>2010</strong> / du 21 décembre <strong>2010</strong> ....................................................................... 421/<strong>2011</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH VI ZR 353/09 vom 22. Februar <strong>2011</strong> / du 22 février <strong>2011</strong> ................................................................................... 285/<strong>2011</strong><br />
Europäischer Gerichtshof Rs C-236/09 vom 1. März <strong>2011</strong> / du 1 mars <strong>2011</strong> ..............................................................................................153/<strong>2011</strong><br />
Oberlandesgericht München 1 U 2363/10 vom 21. April <strong>2011</strong> / du 21 avril <strong>2011</strong> ...................................................................................... 421/<strong>2011</strong><br />
Bundesgerichtshof BGH IV ZR 225/10 vom 22. Juni <strong>2011</strong> / du 22 juin <strong>2011</strong> .............................................................................................. 421/<strong>2011</strong><br />
Rechtsprechungsübersicht / Répertoire de jurisprudence<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
15
HAVE<br />
Jahresindex HAVE<br />
Index Deutsch<br />
Adhäsionsverfahren<br />
<strong>2010</strong>, 360<br />
Unerwünschte Auswirkungen des Strafprozesses auf Zivilansprüche<br />
Urteil des Bundesgerichts 6B_780/2009 vom 21. Januar <strong>2010</strong><br />
(Dominik Zehntner / Nikolaus Tamm)<br />
AGB-Kontrolle<br />
<strong>2011</strong>, 324<br />
Eine AGB-Inhaltskontrolle in der Schweiz? – Anmerkungen zum<br />
revidierten Art. 8 UWG (And<strong>reas</strong> Furrer)<br />
<strong>2011</strong>, 328<br />
Art. 8 LCD : un léger mieux sur le front des intempéries<br />
(Sylvain Marchand)<br />
Arzthaftpflicht<br />
<strong>2010</strong>, 142<br />
Quand le succès médical engendre la faute – Remarques sur un<br />
arrêt du 19 juin 2009 du Tribunal administratif de Nîmes en matière<br />
d’acharnement thérapeutique (Vincent Brulhart)<br />
<strong>2010</strong>, 316<br />
Die Aufklärungspflichtverletzung und ihre Folgen<br />
(Iris Herzog-Zwitter)<br />
Asbest<br />
<strong>2010</strong>, 128<br />
Zeit heilt nicht alle Wunden – Zur verjährungsrechtlichen<br />
Problematik bei Personenschäden durch Asbest<br />
(David Husmann / Massimo Aliotta)<br />
Beweiswürdigung<br />
<strong>2010</strong>, 261<br />
Beweismass – 51% oder weniger ist überwiegend Wahrscheinlich<br />
– Urteil des Bundesgerichts 9C_717/2009 vom 20. Oktober 2009<br />
(Dieter Kehl)<br />
Biomechanik<br />
siehe Unfallanalyse<br />
Case Management<br />
<strong>2010</strong>, 46<br />
Case Management im Personenschaden – Meinungen und<br />
Diskussionen (Volker Pribnow)<br />
<strong>2010</strong>, 46<br />
Case Management – vielversprechend und widersprüchlich<br />
(Yvonne Hofstetter)<br />
<strong>2010</strong>, 53<br />
Chance internes Case Management (Markus Winter)<br />
<strong>2010</strong>, 58<br />
Case Management in der Haftpflichtversicherung – Möglichkeiten<br />
und Grenzen (Marcello Martschnig)<br />
<strong>2010</strong>, 59<br />
Case Management im Personenschaden – Die Auffassungen in<br />
Deutschland (Hans Buschbell)<br />
<strong>2010</strong>, 61<br />
Das Informationsbedürfnis des Versicherers (Simone Duarte)<br />
<strong>2010</strong>, 62<br />
Das Geheimhaltungsinteresse des Geschädigten<br />
(Theodor Bichsel)<br />
<strong>2010</strong>, 65<br />
Case Management und Datenschutz – Welche Grundsätze befolgt<br />
werden müssen (Thomas H. Meier)<br />
<strong>2010</strong>, 67<br />
Der Weg zum wirksamen Case Management führt über den<br />
Anwalt (Eric Blindenbacher)<br />
<strong>2010</strong>, 70<br />
Das Souveränitätsbedürfnis des Case Managers (Beat Christoph<br />
Leuthold)<br />
<strong>2010</strong>, 72<br />
Der Anwalt als Partner im Case Management – Wessen Partner<br />
ist der Anwalt? (Peter Birchler)<br />
<strong>2010</strong>, 75<br />
Wer kann und soll beim komplexen Personenschaden vom Case<br />
Management profitieren? Praxisbasierte Betrachtungen eines<br />
Case Managers (Arthur K. Müller)<br />
<strong>2010</strong>, 76<br />
Triage: eine Herausforderung für Versicherer (Thomas Lack)<br />
<strong>2010</strong>, 77<br />
Case Management – ja oder nein? Kriterien zur Eignungsbestimmung<br />
(Ruedi Schläppi)<br />
<strong>2010</strong>, 79<br />
Das Case Management der Suva (NCM) (Thomas Mäder)<br />
<strong>2011</strong>, 454<br />
10 Jahre Activita Care Management AG – 10 Jahre Case<br />
Management (Ursula Uttinger)<br />
D&O-Versicherung<br />
<strong>2010</strong>, 222<br />
Die sonstigen, übrigen oder allgemeinen Bestimmungen in der<br />
D&O-Versicherung (Thomas M. Mannsdorfer)<br />
Emerging Risks<br />
<strong>2011</strong>, 362<br />
Umgang mit Emerging Risks aus der Sicht des Haftpflichtversicherers<br />
(René Oefeli)<br />
Erwerbsschaden<br />
210, 255<br />
Erwerbsausfall: Netto statt Bruttoeinkommen – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_598/2009 vom 29. März <strong>2010</strong> (Volker Pribnow)<br />
<strong>2011</strong>, 253<br />
Zwei neuere BGH-Entscheidungen zur Erwerbsschadensprognose<br />
– der «Schätzungsbonus» des Verletzten und dessen<br />
(dürftige) Umsetzung (Christian Huber)<br />
<strong>2011</strong>, 398<br />
Calcul de la perte de gain temporaire pour une personne sans<br />
emploi – Arrêt du Tribunal fédéral 4A_197/<strong>2011</strong> du 20 juin <strong>2011</strong><br />
( Selin Elmiger-Necipoglu)<br />
Gutachten<br />
<strong>2011</strong>, 127<br />
Le choix de l’expert et sa récusation : le cas particulier des<br />
assurances sociales (Jacques Olivier Piguet)<br />
Haftpflichtrecht China<br />
<strong>2010</strong>, 207<br />
Das Gesetz über das Haftungsrecht der Volksrepublik China<br />
(Gert Brüggemeier)<br />
Haftpflichtversicherung<br />
<strong>2010</strong>, 58<br />
Case Management in der Haftpflichtversicherung – Möglichkeiten<br />
und Grenzen (Marcello Martschnig)<br />
<strong>2011</strong>, 12<br />
Direktklage gegen den Haftpflichtversicherer unter dem revidierten<br />
Lugano-Übereinkommen: «Odenbreit» vor der Einbürgerung<br />
und die Folgen (Rodrigo Rodriguez)<br />
<strong>2011</strong>, 109<br />
Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf die internationale<br />
Schadenregulierung des schweizerischen Haftpflichtversicherers<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 362<br />
Umgang mit Emerging Risks aus der Sicht des Haftpflichtversicherers<br />
(René Oefeli)<br />
Haushaltassessment<br />
<strong>2010</strong>, 13<br />
Haushaltassessment – das Ei des Kolumbus? (Peter Kaufmann /<br />
Urs Eschmann / Luzius Hafen)<br />
<strong>2010</strong>, 286<br />
Die Evaluation der funktionellen Haushaltfähigkeit<br />
(Sönke Johannes / Hans Georg Kopp)<br />
<strong>2010</strong>, 293<br />
Erhebung und Quantifizierung der Einschränkungen im Haushalt<br />
(David Weidmann / Urs Kröpfli)<br />
HWS-Distorsion<br />
siehe Schleudertrauma<br />
Internationales Versicherungsrecht<br />
<strong>2010</strong>, 84<br />
Neues zum Europäischen Versicherungsrecht (Stephan Fuhrer)<br />
16 <strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
<strong>2010</strong>, 257<br />
Jacobs vs. Motor Insurers Bureau – Erstes High Court Urteil<br />
zu Rom II – Urteil des High Court of Justice, London, Fall-Nr.<br />
HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong> (Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 12<br />
Direktklage gegen den Haftpflichtversicherer unter dem revidierten<br />
Lugano-Übereinkommen: «Odenbreit» vor der Einbürgerung<br />
und die Folgen (Rodrigo Rodriguez)<br />
<strong>2011</strong>, 109<br />
Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf die internationale<br />
Schadenregulierung des schweizerischen Haftpflichtversicherers<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 153<br />
Verbot geschlechtsspezifischer Prämien bei Versicherungsverträgen<br />
– Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 1. März <strong>2011</strong>,<br />
Rs C-236/09 (Vorabentscheidungsverfahren) (Kurt Pärli)<br />
<strong>2011</strong>, 241<br />
Internationale Wirtschaftssanktionen – Auswirkungen auf<br />
Versicherungen (Rolf Nebel)<br />
<strong>2011</strong>, 351<br />
Gleich und Gleich gesellt sich gern? Überlegungen zur Einführung<br />
verpflichtender Einheitstarife im europäisierten Versicherungsvertragsrecht<br />
(Leander D. Loacker)<br />
IV-Revision (6.)<br />
<strong>2011</strong>, 301<br />
Übersicht über die Massnahmen der IV-Revision 6a und ihre finanziellen<br />
Auswirkungen (Barbara Schär)<br />
<strong>2011</strong>, 304<br />
Eingliederung aus Rente – Entwicklungen im Rahmen der<br />
6. IV-Revision (Ueli Kieser)<br />
<strong>2011</strong>, 308<br />
Der Assistenzbeitrag (Art. 42 quater ff. E-IVG) (Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 311<br />
Schlussbestimmungen der IVG-Revision 6a – Anwendungsbereich<br />
und Problematik (Thomas Gächter / Matthias Kradolfer)<br />
<strong>2011</strong>, 316<br />
Missgunst im Rechtsstaat (Volker Pribnow)<br />
Kausalität<br />
<strong>2010</strong>, 135<br />
Keine haftpflichtrechtliche Kausalität bei banalen Unfallereignissen<br />
(Markus Borle)<br />
<strong>2011</strong>, 32<br />
Haftpflichtrecht: Wegfall einer einmal gegebenen natürlichen<br />
Kausalität – Urteil des Bundesgerichts 4A_65/2009 vom 17. Februar<br />
<strong>2010</strong> (Iris Herzog-Zwitter / Peter Haas / Stéphanie Neuhaus-<br />
Descuves)<br />
<strong>2011</strong>, 378<br />
Von der Europäischen Menschenrechtskonvention, den adäquaten<br />
Kausalzusammenhangen, den Normhypothesen und dem<br />
Gleichheitssatz oder: Warum die bundesgerichtliche Rechtsprechung<br />
zum Gesundheitsbegriff das Diskriminierungsverbot<br />
verletzt – Ein Erklärungsversuch (Philip Stolkin)<br />
Krankenversicherung<br />
<strong>2011</strong>, 39<br />
Ein brisantes Urteil zur Kostenübernahmepflicht in der Krankenversicherung<br />
– Urteil des Bundesgerichts 9C_334/<strong>2010</strong> vom<br />
23. November <strong>2010</strong> (Jürg Waldmeier)<br />
Lebensversicherung<br />
<strong>2011</strong>, 22<br />
Rechtliche Behandlung von durch Lebensversicherer vertriebenen<br />
Kapitalisationsgeschäften (Thomas Karl Aebi / Philip Steinmann<br />
/ Jean-Luc Stoercklé)<br />
Massenkollision<br />
<strong>2010</strong>, 115<br />
Kausalität und Solidarität – Schadenszurechnung bei einer<br />
Mehrheit von tatsächlichen oder potenziellen Schädigern<br />
(Stephan Weber)<br />
<strong>2010</strong>, 161<br />
Das schweizerische Abkommen zur Regulierung von Schäden aus<br />
Massenkollisionen (Werner Hagmann)<br />
<strong>2010</strong>, 165<br />
Die Sicht von AHV/IV und UVG (Sylvia Läubli / Peter Beck)<br />
<strong>2010</strong>, 166<br />
Massenkollision vom November 2003 – Erfahrungen der von der<br />
SLK zur Erledigung eingesetzten Gremien (And<strong>reas</strong> Scheurer /<br />
Bernard Odermatt)<br />
<strong>2010</strong>, 167<br />
Erkenntnisse aus der Massenkollision vom 9. April 2008 auf der A9<br />
(Franziska Ravy-Widmer)<br />
<strong>2010</strong>, 169<br />
Massenkollisionsabkommen – Kein Schnäppchen für die<br />
Betroffenen (Volker Pribnow)<br />
<strong>2010</strong>, 170<br />
Le traitement des carambolages en France (Hubert Groutel)<br />
<strong>2010</strong>, 172<br />
Le projet de Convention Internationale Collisions Multiples du CEA<br />
et la Convention suisse sur les Collisions en Chaîne Similitudes et<br />
divergences (Guy Chappuis)<br />
Mehrheit von Ersatzpflichtigen<br />
<strong>2010</strong>, 115<br />
Kausalität und Solidarität – Schadenszurechnung bei einer<br />
Mehrheit von tatsächlichen oder potenziellen Schädigern<br />
(Stephan Weber)<br />
Motorfahrzeughaftpflichtversicherung<br />
<strong>2010</strong>, 21<br />
Der Grobfahrlässigkeitsregress des schweizerischen Motorfahrzeughaftpflichtversicherers<br />
nach Verkehrsunfällen im Ausland<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
Observation<br />
<strong>2010</strong>, 349<br />
Zum Persönlichkeitsschutz bei Personenüberwachungen – Urteil<br />
des Bundesgerichts 5A_57/<strong>2010</strong> vom 2. Juli <strong>2010</strong> (Hans-Ulrich<br />
Brunner)<br />
Perte d’une chance<br />
<strong>2010</strong>, 216<br />
Les pendules belges à l’heure de la théorie de la perte d’une<br />
chance (Isabelle Durant)<br />
Pflegeschaden<br />
<strong>2011</strong>, 3<br />
Aktuelles zum Pflege-, Betreuungs- und Besuchsschaden<br />
(Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 115<br />
Die Pflegeversicherungsleistungen im Überblick (Hardy Landolt)<br />
Produktesicherheitsgesetz<br />
<strong>2010</strong>,3<br />
Inhalt und Tragweite des Produktesicherheitsgesetzes (PrSG)<br />
vom 12. Juni 2009 (Walter Fellmann)<br />
Rechtsmittel Sozialversicherungsrecht<br />
<strong>2010</strong>, 335<br />
Le recours en matière de droit public au Tribunal fédéral dans le<br />
domaine des assurances sociales – aspects choisis<br />
(Margit Moser-Szeless)<br />
Rechtsschutzversicherung<br />
<strong>2010</strong>, 192<br />
Das Pfandrecht am Rechtsschutz-Versicherungsanspruch<br />
(Felix Hunziker-Blum)<br />
<strong>2010</strong>, 248<br />
Quelques aspects de l’évolution récente du marché de la<br />
protection juridique et de sa réglementation (Vincent Brulhart)<br />
Regress<br />
<strong>2010</strong>, 21<br />
Der Grobfahrlässigkeitsregress des schweizerischen Motorfahrzeughaftpflichtversicherers<br />
nach Verkehrsunfällen im Ausland<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
Rentenschaden<br />
<strong>2011</strong>, 450<br />
10 Jahre «Empfehlung zum Rentenschaden» (Sylvia Läubli Ziegler)<br />
Jahresindex HAVE<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
17
HAVE<br />
Jahresindex HAVE<br />
Schleudertrauma<br />
<strong>2010</strong>, 135<br />
Keine haftpflichtrechtliche Kausalität bei banalen Unfallereignissen<br />
(Markus Borle)<br />
<strong>2010</strong>, 140<br />
Hohe Beweisanforderungen für das Vorliegen einer Verletzung der<br />
Halswirbelsäule (Jean Baptiste Huber)<br />
<strong>2010</strong>, 309<br />
Regulierung von HWS-Schäden in Österreich und Deutschland –<br />
Anmerkung zu BGE 17.11.2009, 4A_494/2009 (Christian Huber)<br />
<strong>2010</strong>, 356<br />
HWS-Distorsion-Schleudertrauma: Sinngemässe Anwendung<br />
der Rechtsprechung zur somatoformen Schmerzstörung – Urteil<br />
des Bundesgerichts 9C_510/2009 vom 30. August <strong>2010</strong> (Evalotta<br />
Samuelsson)<br />
<strong>2010</strong>, 375<br />
Das Bermudadreieck HWS-Beschleunigungstrauma im Spannungsfeld<br />
zwischen Medizin, Technik und Recht (Matthias<br />
Voisard / Alain Florin / Markus Muser / Felix Walz)<br />
<strong>2010</strong>, 378<br />
Die Physik des Schleudertraumas (Michael Weber)<br />
<strong>2010</strong>. 401<br />
Verschärfte «Schleudertrauma»-Praxis – Steife Bise von vorne<br />
oder von hinten? (Rolf P. Steinegger)<br />
<strong>2011</strong>, 55<br />
Grundsätzliche Einordnung von BGE 136 V 279 (Thomas Gächter)<br />
<strong>2011</strong>, 59<br />
BGE 136 V 279: Auswirkungen auf die Unfallversicherung<br />
(Markus Hüsler)<br />
<strong>2011</strong>, 64<br />
Auswirkungen des Urteils 9C_510/2009 auf die einzelnen Sozialversicherungszweige<br />
(Ueli Kieser)<br />
<strong>2011</strong>, 68<br />
Schadenausgleich nach Schleudertrauma in der nicht perfekten<br />
Welt (Volker Pribnow)<br />
<strong>2011</strong>, 70<br />
BGE 136 V 279 und die Auswirkungen im Haftpflichtrecht<br />
(Thomas Germann)<br />
<strong>2011</strong>, 73<br />
Haftpflichtrechtliche Auswirkung von BGE 136 V 279 (Vito Roberto)<br />
<strong>2011</strong>, 76<br />
Hat BGE 136 V 279 Auswirkungen auf die Regressansprüche der<br />
obligatorischen Unfallversicherung? (Sylvia Läubli Ziegler)<br />
<strong>2011</strong>, 79<br />
Auswirkungen auf die Sozialhilfe (Walter Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 86<br />
Gedanken zum BGE 136 V 279 (Dieter Kehl)<br />
<strong>2011</strong>, 149<br />
HWS-Distorsionstrauma: Beweiswert eines unfalldynamischen /<br />
biomechanischen Gutachtens – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_540/<strong>2010</strong> vom 8. Februar <strong>2011</strong> (Bruno Häfliger)<br />
<strong>2011</strong>, 193<br />
Schmerzpraxis: Ei des Kolumbus, Heilmittel oder Sackgasse?<br />
Gedanken zu BGE 136 V 279 (David Husmann)<br />
<strong>2011</strong>, 250<br />
Keine Übernahme der sozialversicherungsrechtlichen Adäquanzkriterien<br />
ins Haftpflichtrecht – Urteil des Obergerichts des Kantons<br />
Thurgau vom 31. März <strong>2011</strong> (Markus Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 259<br />
Somatoforme Schmerzstörung in der Privatversicherung<br />
(Markus Zimmermann)<br />
<strong>2011</strong>, 378<br />
Von der Europäischen Menschenrechtskonvention, den adäquaten<br />
Kausalzusammenhangen, den Normhypothesen und dem<br />
Gleichheitssatz oder: Warum die bundesgerichtliche Rechtsprechung<br />
zum Gesundheitsbegriff das Diskriminierungsverbot<br />
verletzt – Ein Erklärungsversuch (Philip Stolkin)<br />
Sozialversicherungsleistungen<br />
<strong>2011</strong>, 287<br />
Beurteilung aus soziologischer Sicht (Ueli Mäder)<br />
<strong>2011</strong>, 287<br />
Le point de vue de l’assurance privée Du rôle de l’assureur privé<br />
et de son image (Vincent Brulhart)<br />
<strong>2011</strong>, 290<br />
Beurteilung aus sozialversicherungsrechtlicher Sicht<br />
(Thomas Gächter)<br />
<strong>2011</strong>, 293<br />
Erfahrungen als Opfer und als Haftpflichtanwalt (Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 295<br />
Veränderte Kultur der Schadenerledigung – Zwangsläufig<br />
subjektive Betrachtungsweise eines Geschädigtenanwaltes<br />
(Markus Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 319<br />
Leistungsverzicht im Sozialversicherungsrecht (Martin Hablützel)<br />
Staatshaftung<br />
<strong>2011</strong>, 84<br />
Anpassungen im Staatshaftungsrecht des Kantons Solothurn<br />
(Rémy Wyssmann)<br />
<strong>2011</strong>, 191<br />
Erneute Anpassungen im Staatshaftungsrecht des Kantons<br />
Solothurn (Max B. Berger)<br />
Unfallanalyse<br />
<strong>2010</strong>, 375<br />
Das Bermudadreieck HWS-Beschleunigungstrauma im Spannungsfeld<br />
zwischen Medizin, Technik und Recht (Matthias<br />
Voisard / Alain Florin / Markus Muser / Felix Walz)<br />
<strong>2010</strong>, 378<br />
Die Physik des Schleudertraumas (Michael Weber)<br />
<strong>2010</strong>, 386<br />
La biomécanique – un outil précieux au service de la médecine et<br />
du droit (Guy Chappuis)<br />
<strong>2010</strong>, 389<br />
When push comes to shove – Bedeutung von Unfallanalyse und<br />
Biomechanik für die haftpflichtrechtliche Zurechnung?<br />
(Bernhard Studhalter)<br />
<strong>2011</strong>, 149<br />
HWS-Distorsionstrauma: Beweiswert eines unfalldynamischen /<br />
biomechanischen Gutachtens – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_540/<strong>2010</strong> vom 8. Februar <strong>2011</strong> (Bruno Häfliger)<br />
Velovignette<br />
<strong>2010</strong>, 196<br />
Skaten, boarden oder bellen – warum das vorgeschlagene Gesetz<br />
zur Abschaffung der Velovignette auf halbem Weg stehen bleibt<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 456<br />
Abschaffung der Fahrradvignette – Konsequenzen für die Sozialversicherer<br />
(Rebeca Villa)<br />
Vergaberecht<br />
<strong>2010</strong>, 323<br />
Die Vergabe von Versicherungsdienstleistungen (Daniela Lutz /<br />
Rainer Züfle)<br />
Verjährung<br />
<strong>2010</strong>, 128<br />
Zeit heilt nicht alle Wunden – Zur verjährungsrechtlichen Problematik<br />
bei Personenschäden durch Asbest (David Husmann /<br />
Massimo Aliotta)<br />
<strong>2010</strong>, 190<br />
Délai de prescription de l’action en restitution de prestations<br />
d’assurance LCA (Jean-Michel Duc)<br />
<strong>2011</strong>, 139<br />
Délais de prescription et dommages différés : réflexions sur l’ATF<br />
137 III 16 et la motion parlementaire 07.3763 (Benoît Chappuis /<br />
Franz Werro)<br />
<strong>2011</strong>, 406<br />
Verjährung des Stammrechts – Lichtschein am Ende des Tunnels<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
18 <strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
Versicherungsaufsicht<br />
<strong>2010</strong>, 29<br />
Versicherungsaufsicht und Legalitätsprinzip – Zu den Urteilen<br />
des Bundesverwaltungsgerichtes betreffend Registereintrag für<br />
Versicherungsvermittler (Rolf Nebel)<br />
<strong>2010</strong>, 256<br />
Zum Begriff der Versicherungstätigkeit – Urteil des Bundesverwaltungsgerichts<br />
B-2808/2009 vom 25.März <strong>2010</strong> (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2010</strong>, 257<br />
Jacobs vs. Motor Insurers Bureau – Erstes High Court Urteil<br />
zu Rom II – Urteil des High Court of Justice, London, Fall-Nr.<br />
HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong> (Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 22<br />
Rechtliche Behandlung von durch Lebensversicherer vertriebenen<br />
Kapitalisationsgeschäften (Thomas Karl Aebi / Philip Steinmann /<br />
Jean-Luc Stoercklé)<br />
<strong>2011</strong>, 27<br />
Regulatorische Knacknüsse bei der Akquisition von Unternehmen<br />
durch Versicherungsunternehmen (Christian Keusen)<br />
<strong>2011</strong>, 99<br />
Der Vertriebsbericht der FINMA – ein nächster Schritt zur Verbesserung<br />
des Kundenschutzes sowie zur materiellen Integration<br />
der Finanzmarktregulierung? (Oliver Zibung)<br />
Versicherungsprämie<br />
<strong>2011</strong>, 153<br />
Verbot geschlechtsspezifischer Prämien bei Versicherungsverträgen<br />
– Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 1. März <strong>2011</strong>,<br />
Rs C-236/09 (Vorabentscheidungsverfahren) (Kurt Pärli)<br />
Versicherungsvermittler<br />
<strong>2010</strong>, 29<br />
Versicherungsaufsicht und Legalitätsprinzip – Zu den Urteilen des<br />
Bundesverwaltungsgerichtes betreffend Registereintrag für Versicherungsvermittler<br />
(Rolf Nebel)<br />
<strong>2011</strong>, 186<br />
Für mehr Transparenz bei der Maklerentschädigung – Sicht des<br />
Schweizerischen Versicherungsverbandes (SVV) (Franziska<br />
Streich)<br />
<strong>2011</strong>, 187<br />
Sicht der Versicherungsnehmer (Sara Stalder)<br />
<strong>2011</strong>, 188<br />
Sicht der ungebundenen Versicherungsvermittler (Moritz W. Kuhn)<br />
<strong>2011</strong>, 189<br />
Gebot oder Verbot? Ökonomische Überlegungen zur Regulierung<br />
der Vermittlerentschädigung (Matthias Gehrig)<br />
Versicherungsvertrag<br />
<strong>2011</strong>, 235<br />
Erheblichkeit und Kausalzusammenhang einer Anzeigepflichtverletzung<br />
De lege lata und de lege ferenda (Nina Fehr)<br />
<strong>2011</strong>, 401<br />
Faut-il encore instruire la cause du décès d’un assuré LAA en cas<br />
de suspicion de suicide? (Jean-Michel Duc)<br />
Versorgungsschaden<br />
<strong>2010</strong>, 98<br />
Kritisches zum Recht des Versorgungsschadens (Bernhard Stehle)<br />
<strong>2010</strong>, 110<br />
Le remariage de la personne soutenue : disparition du besoin de<br />
soutien ou libéralité d’un tiers? (Alexandre Guyaz)<br />
VVG-Totalrevision<br />
<strong>2010</strong>, 83<br />
Ein Mal mehr! – Das VVG auf der langen Bank (Pierre Widmer)<br />
<strong>2010</strong>, 283<br />
Analyse ausgewählter Konsumentenschutzelemente im VE-VVG<br />
(Adam El-Hakim)<br />
<strong>2010</strong>, 390<br />
Regulierungsfolgenabschätzung zur Totalrevision des Versicherungsvertragsgesetzes<br />
– Anmerkungen zur von der Bundesverwaltung<br />
in Auftrag gegebenen Studie (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 343<br />
Totalrevision VVG – zur Publikation der bundesrätlichen Botschaft<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 423<br />
Vertragsfreiheit im Versicherungsrecht (Helmut Heiss)<br />
<strong>2011</strong>, 424<br />
Verbraucherschutz im VVG-Entwurf und kritische Analyse<br />
(Eugénie Holliger-Hagmann)<br />
<strong>2011</strong>, 427<br />
Die vorvertragliche Anzeigepflicht (Clemens von Zedtwitz)<br />
<strong>2011</strong>, 431<br />
Vertragsabschluss (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 433<br />
Aufgabe des «Alles-oder-Nichts-Prinzips» und Einführung eines<br />
Kausalitätserfordernisses oder: Wer übernahm was von wem mit<br />
welchem Ergebnis? Rechtsvergleichende Überlegungen zu einem<br />
ausgewählten Teilbereich der Revision/Reform des VVG in der<br />
Schweiz und in Deutschland (Ulrike Mönnich)<br />
<strong>2011</strong>, 435<br />
Die Versicherungsprämie (Andrea Eisner-Kiefer)<br />
<strong>2011</strong>, 438<br />
Versicherungsleistung (Franz Hasenböhler)<br />
<strong>2011</strong>, 440<br />
Haftpflichtversicherung und direktes Forderungsrecht<br />
(Pascal Grolimund)<br />
<strong>2011</strong>, 443<br />
La réduction de la prestationdans la révision de la LCA,<br />
un système déséquilibré (Thierry Décaillet)<br />
<strong>2011</strong>, 445<br />
Versicherungsmakler – insbesondere deren Entschädigung<br />
(Peter Ch. Hsu)<br />
W&I-Versicherung<br />
<strong>2011</strong>, 213<br />
W&I-Versicherung Versicherung von im Unternehmenskaufvertrag<br />
gewährten Zusicherungen und Garantien<br />
(Thomas M. Mannsdorfer)<br />
Index Français<br />
Analyse des accidents<br />
<strong>2010</strong>, 375<br />
Das Bermudadreieck HWS-Beschleunigungstrauma im Spannungsfeld<br />
zwischen Medizin, Technik und Recht (Matthias<br />
Voisard / Alain Florin / Markus Muser / Felix Walz)<br />
<strong>2010</strong>, 378<br />
Die Physik des Schleudertraumas (Michael Weber)<br />
<strong>2010</strong>, 386<br />
La biomécanique – un outil précieux au service de la médecine et<br />
du droit (Guy Chappuis)<br />
<strong>2010</strong>, 389<br />
When push comes to shove – Bedeutung von Unfallanalyse und<br />
Biomechanik für die haftpflichtrechtliche Zurechnung?<br />
(Bernhard Studhalter)<br />
<strong>2011</strong>, 149<br />
HWS-Distorsionstrauma: Beweiswert eines unfalldynamischen /<br />
biomechanischen Gutachtens – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_540/<strong>2010</strong> vom 8. Februar <strong>2011</strong> (Bruno Häfliger)<br />
Appréciation des preuves<br />
<strong>2010</strong>, 261<br />
Beweismass – 51% oder weniger ist überwiegend Wahrscheinlich<br />
– Urteil des Bundesgerichts 9C_717/2009 vom 20. Oktober 2009<br />
(Dieter Kehl)<br />
Asbestose<br />
<strong>2010</strong>, 128<br />
Zeit heilt nicht alle Wunden – Zur verjährungsrechtlichen<br />
Problematik bei Personenschäden durch Asbest (David Husmann /<br />
Massimo Aliotta)<br />
Jahresindex HAVE<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
19
HAVE<br />
index REAS<br />
Assurance D&O<br />
<strong>2010</strong>, 222<br />
Die sonstigen, übrigen oder allgemeinen Bestimmungen in der<br />
D&O-Versicherung (Thomas M. Mannsdorfer)<br />
Assurance Maladie<br />
<strong>2011</strong>, 39<br />
Ein brisantes Urteil zur Kostenübernahmepflicht in der Krankenversicherung<br />
– Urteil des Bundesgerichts 9C_334/<strong>2010</strong> vom<br />
23. November <strong>2010</strong> (Jürg Waldmeier)<br />
Assurance protection juridique<br />
<strong>2010</strong>, 192<br />
Das Pfandrecht am Rechtsschutz-Versicherungsanspruch<br />
(Felix Hunziker-Blum)<br />
<strong>2010</strong>, 248<br />
Quelques aspects de l’évolution récente du marché de la protection<br />
juridique et de sa réglementation (Vincent Brulhart)<br />
Assurance responsabilité civile automobile<br />
<strong>2010</strong>, 21<br />
Der Grobfahrlässigkeitsregress des schweizerischen Motorfahrzeughaftpflichtversicherers<br />
nach Verkehrsunfällen im Ausland<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
Assurance responsabilité civile<br />
<strong>2010</strong>, 58<br />
Case Management in der Haftpflichtversicherung – Möglichkeiten<br />
und Grenzen (Marcello Martschnig)<br />
<strong>2011</strong>, 12<br />
Direktklage gegen den Haftpflichtversicherer unter dem revidierten<br />
Lugano-Übereinkommen: «Odenbreit» vor der Einbürgerung<br />
und die Folgen (Rodrigo Rodriguez)<br />
<strong>2011</strong>, 109<br />
Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf die internationale<br />
Schadenregulierung des schweizerischen Haftpflichtversicherers<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 362<br />
Umgang mit Emerging Risks aus der Sicht des Haftpflichtversicherers<br />
(René Oefeli)<br />
Assurance vie<br />
<strong>2011</strong>, 22<br />
Rechtliche Behandlung von durch Lebensversicherer vertriebenen<br />
Kapitalisationsgeschäften (Thomas Karl Aebi / Philip Steinmann /<br />
Jean-Luc Stoercklé)<br />
Assurance W&I<br />
<strong>2011</strong>, 213<br />
W&I-Versicherung Versicherung von im Unternehmenskaufvertrag<br />
gewährten Zusicherungen und Garantien (Thomas M.<br />
Mannsdorfer)<br />
Biomécanique<br />
voir Analyse des accidents<br />
Case Management<br />
<strong>2010</strong>, 46<br />
Case Management im Personenschaden – Meinungen und<br />
Diskussionen (Volker Pribnow)<br />
<strong>2010</strong>, 46<br />
Case Management – vielversprechend und widersprüchlich<br />
(Yvonne Hofstetter)<br />
<strong>2010</strong>, 53<br />
Chance internes Case Management (Markus Winter)<br />
<strong>2010</strong>, 58<br />
Case Management in der Haftpflichtversicherung – Möglichkeiten<br />
und Grenzen (Marcello Martschnig)<br />
<strong>2010</strong>, 59<br />
Case Management im Personenschaden – Die Auffassungen<br />
in Deutschland (Hans Buschbell)<br />
<strong>2010</strong>, 61<br />
Das Informationsbedürfnis des Versicherers (Simone Duarte)<br />
<strong>2010</strong>, 62<br />
Das Geheimhaltungsinteresse des Geschädigten<br />
(Theodor Bichsel)<br />
<strong>2010</strong>, 65<br />
Case Management und Datenschutz – Welche Grundsätze befolgt<br />
werden müssen (Thomas H. Meier)<br />
<strong>2010</strong>, 67<br />
Der Weg zum wirksamen Case Management führt über den<br />
Anwalt (Eric Blindenbacher)<br />
<strong>2010</strong>, 70<br />
Das Souveränitätsbedürfnis des Case Managers (Beat Christoph<br />
Leuthold)<br />
<strong>2010</strong>, 72<br />
Der Anwalt als Partner im Case Management – Wessen Partner<br />
ist der Anwalt? (Peter Birchler)<br />
<strong>2010</strong>, 75<br />
Wer kann und soll beim komplexen Personenschaden vom Case<br />
Management profitieren? Praxisbasierte Betrachtungen eines<br />
Case Managers (Arthur K. Müller)<br />
<strong>2010</strong>, 76<br />
Triage: eine Herausforderung für Versicherer (Thomas Lack)<br />
<strong>2010</strong>, 77<br />
Case Management – ja oder nein? Kriterien zur Eignungsbestimmung<br />
(Ruedi Schläppi)<br />
<strong>2010</strong>, 79<br />
Das Case Management der Suva (NCM) (Thomas Mäder)<br />
<strong>2011</strong>, 454<br />
10 Jahre Activita Care Management AG – 10 Jahre Case Management<br />
(Ursula Uttinger)<br />
Causalité<br />
<strong>2010</strong>, 135<br />
Keine haftpflichtrechtliche Kausalität bei banalen Unfallereignissen<br />
(Markus Borle)<br />
<strong>2011</strong>, 32<br />
Haftpflichtrecht: Wegfall einer einmal gegebenen natürlichen<br />
Kausalität – Urteil des Bundesgerichts 4A_65/2009 vom 17. Februar<br />
<strong>2010</strong> (Iris Herzog-Zwitter / Peter Haas / Stéphanie Neuhaus-<br />
Descuves)<br />
<strong>2011</strong>, 378<br />
Von der Europäischen Menschenrechtskonvention, den adäquaten<br />
Kausalzusammenhangen, den Normhypothesen und dem<br />
Gleichheitssatz oder: Warum die bundesgerichtliche Rechtsprechung<br />
zum Gesundheitsbegriff das Diskriminierungsverbot<br />
verletzt – Ein Erklärungsversuch (Philip Stolkin)<br />
Collision en chaîne<br />
<strong>2010</strong>, 115<br />
Kausalität und Solidarität – Schadenszurechnung bei einer Mehrheit<br />
von tatsächlichen oder potenziellen Schädigern<br />
(Stephan Weber)<br />
<strong>2010</strong>, 161<br />
Das schweizerische Abkommen zur Regulierung von Schäden aus<br />
Massenkollisionen (Werner Hagmann)<br />
<strong>2010</strong>, 165<br />
Die Sicht von AHV/IV und UVG (Sylvia Läubli / Peter Beck)<br />
<strong>2010</strong>, 166<br />
Massenkollision vom November 2003 – Erfahrungen der von der<br />
SLK zur Erledigung eingesetzten Gremien (And<strong>reas</strong> Scheurer /<br />
Bernard Odermatt)<br />
<strong>2010</strong>, 167<br />
Erkenntnisse aus der Massenkollision vom 9. April 2008 auf der A9<br />
(Franziska Ravy-Widmer)<br />
<strong>2010</strong>, 169<br />
Massenkollisionsabkommen – Kein Schnäppchen für die Betroffenen<br />
(Volker Pribnow)<br />
<strong>2010</strong>, 170<br />
Le traitement des carambolages en France (Hubert Groutel)<br />
<strong>2010</strong>, 172<br />
Le projet de Convention Internationale Collisions Multiples du CEA<br />
et la Convention suisse sur les Collisions en Chaîne Similitudes et<br />
divergences (Guy Chappuis)<br />
20 <strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
Contrat d’assurance<br />
<strong>2011</strong>, 235<br />
Erheblichkeit und Kausalzusammenhang einer Anzeigepflichtverletzung<br />
De lege lata und de lege ferenda (Nina Fehr)<br />
<strong>2011</strong>, 401<br />
Faut-il encore instruire la cause du décès d’un assuré LAA en cas<br />
de suspicion de suicide? (Jean-Michel Duc)<br />
Contrôle des CGA<br />
<strong>2011</strong>, 324<br />
Eine AGB-Inhaltskontrolle in der Schweiz? – Anmerkungen<br />
zum revidierten Art. 8 UWG (And<strong>reas</strong> Furrer)<br />
<strong>2011</strong>, 328<br />
Art. 8 LCD : un léger mieux sur le front des intempéries<br />
(Sylvain Marchand)<br />
Distorsion du rachis cervical<br />
voir Traumatisme du rachis cervical<br />
Dommage d’assistance<br />
<strong>2011</strong>, 3<br />
Aktuelles zum Pflege-, Betreuungs- und Besuchsschaden<br />
(Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 115<br />
Die Pflegeversicherungsleistungen im Überblick (Hardy Landolt)<br />
Dommage de rente<br />
<strong>2011</strong>, 450<br />
10 Jahre «Empfehlung zum Rentenschaden» (Sylvia Läubli Ziegler)<br />
Droit de la responsabilité civile chinois<br />
<strong>2010</strong>, 207<br />
Das Gesetz über das Haftungsrecht der Volksrepublik China<br />
(Gert Brüggemeier)<br />
Droit international des assurances<br />
<strong>2010</strong>, 84<br />
Neues zum Europäischen Versicherungsrecht (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2010</strong>, 257<br />
Jacobs vs. Motor Insurers Bureau – Erstes High Court Urteil<br />
zu Rom II – Urteil des High Court of Justice, London, Fall-Nr.<br />
HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong> (Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 12<br />
Direktklage gegen den Haftpflichtversicherer unter dem revidierten<br />
Lugano-Übereinkommen: «Odenbreit» vor der Einbürgerung<br />
und die Folgen (Rodrigo Rodriguez)<br />
<strong>2011</strong>, 109<br />
Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf die internationale<br />
Schadenregulierung des schweizerischen Haftpflichtversicherers<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 153<br />
Verbot geschlechtsspezifischer Prämien bei Versicherungsverträgen<br />
– Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 1. März <strong>2011</strong>,<br />
Rs C-236/09 (Vorabentscheidungsverfahren) (Kurt Pärli)<br />
<strong>2011</strong>, 241<br />
Internationale Wirtschaftssanktionen – Auswirkungen auf<br />
Versicherungen (Rolf Nebel)<br />
<strong>2011</strong>, 351<br />
Gleich und Gleich gesellt sich gern? Überlegungen zur Einführung<br />
verpflichtender Einheitstarife im europäisierten Versicherungsvertragsrecht<br />
(Leander D. Loacker)<br />
Droit sur les marchés publics<br />
<strong>2010</strong>, 323<br />
Die Vergabe von Versicherungsdienstleistungen (Daniela Lutz /<br />
Rainer Züfle)<br />
Evaluation du travail ménager<br />
<strong>2010</strong>, 13<br />
Haushaltassessment – das Ei des Kolumbus? (Peter Kaufmann /<br />
Urs Eschmann / Luzius Hafen)<br />
<strong>2010</strong>, 286<br />
Die Evaluation der funktionellen Haushaltfähigkeit<br />
(Sönke Johannes / Hans Georg Kopp)<br />
<strong>2010</strong>, 293<br />
Erhebung und Quantifizierung der Einschränkungen im Haushalt<br />
(David Weidmann / Urs Kröpfli)<br />
Expertises<br />
<strong>2011</strong>, 127<br />
Le choix de l’expert et sa récusation : le cas particulier des<br />
assurances sociales (Jacques Olivier Piguet)<br />
Intermédiaires en assurance<br />
<strong>2010</strong>, 29<br />
Versicherungsaufsicht und Legalitätsprinzip – Zu den Urteilen<br />
des Bundesverwaltungsgerichtes betreffend Registereintrag für<br />
Versicherungsvermittler (Rolf Nebel)<br />
<strong>2011</strong>, 186<br />
Für mehr Transparenz bei der Maklerentschädigung – Sicht des<br />
Schweizerischen Versicherungsverbandes (SVV)<br />
(Franziska Streich)<br />
<strong>2011</strong>, 187<br />
Sicht der Versicherungsnehmer (Sara Stalder)<br />
<strong>2011</strong>, 188<br />
Sicht der ungebundenen Versicherungsvermittler (Moritz W. Kuhn)<br />
<strong>2011</strong>, 189<br />
Gebot oder Verbot? Ökonomische Überlegungen zur Regulierung<br />
der Vermittlerentschädigung (Matthias Gehrig)<br />
Loi sur la sécurité des produits<br />
<strong>2010</strong>, 3<br />
Inhalt und Tragweite des Produktesicherheitsgesetzes (PrSG)<br />
vom 12. Juni 2009 (Walter Fellmann)<br />
Observation<br />
<strong>2010</strong>, 349<br />
Zum Persönlichkeitsschutz bei Personenüberwachungen –<br />
Urteil des Bundesgerichts 5A_57/<strong>2010</strong> vom 2. Juli <strong>2010</strong><br />
(Hans-Ulrich Brunner)<br />
Perte d’une chance<br />
<strong>2010</strong>, 216<br />
Les pendules belges à l’heure de la théorie de la perte d’une<br />
chance (Isabelle Durant)<br />
Perte de gain<br />
210, 255<br />
Erwerbsausfall: Netto statt Bruttoeinkommen – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_598/2009 vom 29. März <strong>2010</strong> (Volker Pribnow)<br />
<strong>2011</strong>, 253<br />
Zwei neuere BGH-Entscheidungen zur Erwerbsschadensprognose<br />
– der «Schätzungsbonus» des Verletzten und dessen<br />
(dürftige) Umsetzung (Christian Huber)<br />
<strong>2011</strong>, 398<br />
Calcul de la perte de gain temporaire pour une personne sans<br />
emploi – Arrêt du Tribunal fédéral 4A_197/<strong>2011</strong> du 20 juin <strong>2011</strong><br />
(Selin Elmiger-Necipoglu)<br />
Perte de soutien<br />
<strong>2010</strong>, 98<br />
Kritisches zum Recht des Versorgungsschadens (Bernhard Stehle)<br />
<strong>2010</strong>, 110<br />
Le remariage de la personne soutenue : disparition du besoin de<br />
soutien ou libéralité d’un tiers? (Alexandre Guyaz)<br />
Pluralité de responsables<br />
<strong>2010</strong>, 115<br />
Kausalität und Solidarität – Schadenszurechnung bei einer<br />
Mehrheit von tatsächlichen oder potenziellen Schädigern<br />
(Stephan Weber)<br />
Prescription<br />
<strong>2010</strong>, 128<br />
Zeit heilt nicht alle Wunden – Zur verjährungsrechtlichen Problematik<br />
bei Personenschäden durch Asbest (David Husmann /<br />
Massimo Aliotta)<br />
<strong>2010</strong>, 190<br />
Délai de prescription de l’action en restitution de prestations<br />
d’assurance LCA (Jean-Michel Duc)<br />
<strong>2011</strong>, 139<br />
Délais de prescription et dommages différés : réflexions sur l’ATF<br />
137 III 16 et la motion parlementaire 07.3763 (Benoît Chappuis /<br />
Franz Werro)<br />
index REAS<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
21
HAVE<br />
index REAS<br />
<strong>2011</strong>, 406<br />
Verjährung des Stammrechts – Lichtschein am Ende des Tunnels<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
Prime d’assurance<br />
<strong>2011</strong>, 153<br />
Verbot geschlechtsspezifischer Prämien bei Versicherungsverträgen<br />
– Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 1. März <strong>2011</strong>,<br />
Rs C-236/09 (Vorabentscheidungsverfahren) (Kurt Pärli)<br />
Procédure d’adhésion<br />
<strong>2010</strong>, 360<br />
Unerwünschte Auswirkungen des Strafprozesses auf Zivilansprüche<br />
Urteil des Bundesgerichts 6B_780/2009 vom 21. Januar <strong>2010</strong><br />
(Dominik Zehntner / Nikolaus Tamm)<br />
Recours<br />
<strong>2010</strong>, 21<br />
Der Grobfahrlässigkeitsregress des schweizerischen Motorfahrzeughaftpflichtversicherers<br />
nach Verkehrsunfällen im Ausland<br />
(Patrik Eichenberger)<br />
Responsabilité civile médicale<br />
<strong>2010</strong>, 142<br />
Quand le succès médical engendre la faute – Remarques sur un<br />
arrêt du 19 juin 2009 du Tribunal administratif de Nîmes en matière<br />
d’acharnement thérapeutique (Vincent Brulhart)<br />
<strong>2010</strong>, 316<br />
Die Aufklärungspflichtverletzung und ihre Folgen<br />
(Iris Herzog-Zwitter)<br />
Responsabilité de l’Etat<br />
<strong>2011</strong>, 84<br />
Anpassungen im Staatshaftungsrecht des Kantons Solothurn<br />
(Rémy Wyssmann)<br />
<strong>2011</strong>, 191<br />
Erneute Anpassungen im Staatshaftungsrecht des Kantons<br />
Solothurn (Max B. Berger)<br />
Révision AI (6 ème )<br />
<strong>2011</strong>, 301<br />
Übersicht über die Massnahmen der IV-Revision 6a und ihre finanziellen<br />
Auswirkungen (Barbara Schär)<br />
<strong>2011</strong>, 304<br />
Eingliederung aus Rente – Entwicklungen im Rahmen der<br />
6. IV-Revision (Ueli Kieser)<br />
<strong>2011</strong>, 308<br />
Der Assistenzbeitrag (Art. 42 quater ff. E-IVG) (Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 311<br />
Schlussbestimmungen der IVG-Revision 6a – Anwendungsbereich<br />
und Problematik (Thomas Gächter / Matthias Kradolfer)<br />
<strong>2011</strong>, 316<br />
Missgunst im Rechtsstaat (Volker Pribnow)<br />
Révision totale de la LCA<br />
<strong>2010</strong>, 83<br />
Ein Mal mehr! – Das VVG auf der langen Bank (Pierre Widmer)<br />
<strong>2010</strong>, 283<br />
Analyse ausgewählter Konsumentenschutzelemente im VE-VVG<br />
(Adam El-Hakim)<br />
<strong>2010</strong>, 390<br />
Regulierungsfolgenabschätzung zur Totalrevision des Versicherungsvertragsgesetzes<br />
– Anmerkungen zur von der Bundesverwaltung<br />
in Auftrag gegebenen Studie (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 343<br />
Totalrevision VVG – zur Publikation der bundesrätlichen Botschaft<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 423<br />
Vertragsfreiheit im Versicherungsrecht (Helmut Heiss)<br />
<strong>2011</strong>, 424<br />
Verbraucherschutz im VVG-Entwurf und kritische Analyse<br />
(Eugénie Holliger-Hagmann)<br />
<strong>2011</strong>, 427<br />
Die vorvertragliche Anzeigepflicht (Clemens von Zedtwitz)<br />
<strong>2011</strong>, 431<br />
Vertragsabschluss (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 433<br />
Aufgabe des «Alles-oder-Nichts-Prinzips» und Einführung eines<br />
Kausalitätserfordernisses oder: Wer übernahm was von wem mit<br />
welchem Ergebnis? Rechtsvergleichende Überlegungen zu einem<br />
ausgewählten Teilbereich der Revision / Reform des VVG in der<br />
Schweiz und in Deutschland (Ulrike Mönnich)<br />
<strong>2011</strong>, 435<br />
Die Versicherungsprämie (Andrea Eisner-Kiefer)<br />
<strong>2011</strong>, 438<br />
Versicherungsleistung (Franz Hasenböhler)<br />
<strong>2011</strong>, 440<br />
Haftpflichtversicherung und direktes Forderungsrecht<br />
(Pascal Grolimund)<br />
<strong>2011</strong>, 443<br />
La réduction de la prestationdans la révision de la LCA,<br />
un système déséquilibré (Thierry Décaillet)<br />
<strong>2011</strong>, 445<br />
Versicherungsmakler – insbesondere deren Entschädigung<br />
(Peter Ch. Hsu)<br />
Risques émergents<br />
<strong>2011</strong>, 362<br />
Umgang mit Emerging Risks aus der Sicht des Haftpflichtversicherers<br />
(René Oefeli)<br />
Sozialversicherungsleistungen / Prestations des assurances<br />
sociales<br />
<strong>2011</strong>, 287<br />
Beurteilung aus soziologischer Sicht (Ueli Mäder)<br />
<strong>2011</strong>, 287<br />
Le point de vue de l’assurance privée Du rôle de l’assureur privé<br />
et de son image (Vincent Brulhart)<br />
<strong>2011</strong>, 290<br />
Beurteilung aus sozialversicherungsrechtlicher Sicht<br />
(Thomas Gächter)<br />
<strong>2011</strong>, 293<br />
Erfahrungen als Opfer und als Haftpflichtanwalt (Hardy Landolt)<br />
<strong>2011</strong>, 295<br />
Veränderte Kultur der Schadenerledigung – Zwangsläufig<br />
subjektive Betrachtungsweise eines Geschädigtenanwaltes<br />
(Markus Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 319<br />
Leistungsverzicht im Sozialversicherungsrecht (Martin Hablützel)<br />
Surveillance des assurances<br />
<strong>2010</strong>, 29<br />
Versicherungsaufsicht und Legalitätsprinzip – Zu den Urteilen des<br />
Bundesverwaltungsgerichtes betreffend Registereintrag für Versicherungsvermittler<br />
(Rolf Nebel)<br />
<strong>2010</strong>, 256<br />
Zum Begriff der Versicherungstätigkeit – Urteil des Bundesverwaltungsgerichts<br />
B-2808/2009 vom 25.März <strong>2010</strong> (Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2010</strong>, 257<br />
Jacobs vs. Motor Insurers Bureau – Erstes High Court Urteil<br />
zu Rom II – Urteil des High Court of Justice, London, Fall-Nr.<br />
HQ08X04994 vom 16. Februar <strong>2010</strong> (Patrik Eichenberger)<br />
<strong>2011</strong>, 22<br />
Rechtliche Behandlung von durch Lebensversicherer vertriebenen<br />
Kapitalisationsgeschäften (Thomas Karl Aebi / Philip Steinmann /<br />
Jean-Luc Stoercklé)<br />
<strong>2011</strong>, 27<br />
Regulatorische Knacknüsse bei der Akquisition von Unternehmen<br />
durch Versicherungsunternehmen (Christian Keusen)<br />
<strong>2011</strong>, 99<br />
Der Vertriebsbericht der FINMA – ein nächster Schritt zur Verbesserung<br />
des Kundenschutzes sowie zur materiellen Integration der<br />
Finanzmarktregulierung? (Oliver Zibung)<br />
Traumatisme du rachis cervical<br />
<strong>2010</strong>, 135<br />
Keine haftpflichtrechtliche Kausalität bei banalen Unfallereignissen<br />
(Markus Borle)<br />
22 <strong>Jahresregister</strong>/Registre <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> HAVE/REAS
HAVE<br />
<strong>2010</strong>, 140<br />
Hohe Beweisanforderungen für das Vorliegen einer Verletzung der<br />
Halswirbelsäule (Jean Baptiste Huber)<br />
<strong>2010</strong>, 309<br />
Regulierung von HWS-Schäden in Österreich und Deutschland –<br />
Anmerkung zu BGE 17.11.2009, 4A_494/2009 (Christian Huber)<br />
<strong>2010</strong>, 356<br />
HWS-Distorsion-Schleudertrauma: Sinngemässe Anwendung<br />
der Rechtsprechung zur somatoformen Schmerzstörung – Urteil<br />
des Bundesgerichts 9C_510/2009 vom 30. August <strong>2010</strong><br />
(Evalotta Samuelsson)<br />
<strong>2010</strong>, 375<br />
Das Bermudadreieck HWS-Beschleunigungstrauma im Spannungsfeld<br />
zwischen Medizin, Technik und Recht (Matthias<br />
Voisard / Alain Florin / Markus Muser / Felix Walz)<br />
<strong>2010</strong>, 378<br />
Die Physik des Schleudertraumas (Michael Weber)<br />
<strong>2010</strong>. 401<br />
Verschärfte «Schleudertrauma»-Praxis – Steife Bise von vorne<br />
oder von hinten? (Rolf P. Steinegger)<br />
<strong>2011</strong>, 55<br />
Grundsätzliche Einordnung von BGE 136 V 279 (Thomas Gächter)<br />
<strong>2011</strong>, 59<br />
BGE 136 V 279: Auswirkungen auf die Unfallversicherung<br />
(Markus Hüsler)<br />
<strong>2011</strong>, 64<br />
Auswirkungen des Urteils 9C_510/2009 auf die einzelnen Sozialversicherungszweige<br />
(Ueli Kieser)<br />
<strong>2011</strong>, 68<br />
Schadenausgleich nach Schleudertrauma in der nicht perfekten<br />
Welt (Volker Pribnow)<br />
<strong>2011</strong>, 70<br />
BGE 136 V 279 und die Auswirkungen im Haftpflichtrecht<br />
(Thomas Germann)<br />
<strong>2011</strong>, 73<br />
Haftpflichtrechtliche Auswirkung von BGE 136 V 279 (Vito Roberto)<br />
<strong>2011</strong>, 76<br />
Hat BGE 136 V 279 Auswirkungen auf die Regressansprüche der<br />
obligatorischen Unfallversicherung? (Sylvia Läubli Ziegler)<br />
<strong>2011</strong>, 79<br />
Auswirkungen auf die Sozialhilfe (Walter Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 86<br />
Gedanken zum BGE 136 V 279 (Dieter Kehl)<br />
<strong>2011</strong>, 149<br />
HWS-Distorsionstrauma: Beweiswert eines unfalldynamischen /<br />
biomechanischen Gutachtens – Urteil des Bundesgerichts<br />
4A_540/<strong>2010</strong> vom 8. Februar <strong>2011</strong> (Bruno Häfliger)<br />
<strong>2011</strong>, 193<br />
Schmerzpraxis: Ei des Kolumbus, Heilmittel oder Sackgasse?<br />
Gedanken zu BGE 136 V 279 (David Husmann)<br />
<strong>2011</strong>, 250<br />
Keine Übernahme der sozialversicherungsrechtlichen Adäquanzkriterien<br />
ins Haftpflichtrecht – Urteil des Obergerichts des<br />
Kantons Thurgau vom 31. März <strong>2011</strong>(Markus Schmid)<br />
<strong>2011</strong>, 259<br />
Somatoforme Schmerzstörung in der Privatversicherung<br />
(Markus Zimmermann)<br />
<strong>2011</strong>, 378<br />
Von der Europäischen Menschenrechtskonvention, den adäquaten<br />
Kausalzusammenhangen, den Normhypothesen und dem<br />
Gleichheitssatz oder: Warum die bundesgerichtliche Rechtsprechung<br />
zum Gesundheitsbegriff das Diskriminierungsverbot<br />
verletzt – Ein Erklärungsversuch (Philip Stolkin)<br />
Vignette vélo<br />
<strong>2010</strong>, 196<br />
Skaten, boarden oder bellen – warum das vorgeschlagene Gesetz<br />
zur Abschaffung der Velovignette auf halbem Weg stehen bleibt<br />
(Stephan Fuhrer)<br />
<strong>2011</strong>, 456<br />
Abschaffung der Fahrradvignette – Konsequenzen für die<br />
Sozialversicherer (Rebeca Villa)<br />
Voies de droit du droit des assurances sociales<br />
<strong>2010</strong>, 335<br />
Le recours en matière de droit public au Tribunal fédéral dans le<br />
domaine des assurances sociales – aspects choisis<br />
(Margit Moser-Szeless)<br />
index REAS<br />
HAVE/REAS <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> <strong>Jahresregister</strong>/Registre<br />
23
Change language