Was Sie schon immer über Keramik wissen wollten... - Isophon

VESCOVA
VESCOVA – Perfekter Klang, perfektes Design
Die Technik der Vescova
Die Vescova arbeitet nach dem Zweieinhalb-Wege-
Prinzip. Der untere Tieftonlautsprecher ist nur für
die tieffrequente Basswiedergabe zuständig. Er
arbeitet auf ein Bassreflexgehäuse und geht bereits
ab 130 Hz wieder raus – und das eben sehr
steil. Der obere Tief-Mitteltöner unterstützt den
unteren bei der Basswiedergabe, läuft aber weiter
bis 3200 Hz, also weit bis in den Präsenzbereich
hinein, wo er dann an den Hochtöner übergibt.
Neu – und weltweit einzigartig ist bei der Vescova,
dass der untere Bass im Bassreflexbetrieb arbeitet,
während der obere Lautsprecher ein geschlossenes
Gehäuse hinter sich sieht. Geschlossene
Gehäuse sind für eine unverfärbte Mitteltonwiedergabe
um ein Vielfaches besser als ventilierte
(Bassreflex-)Kammern, da keine Hohlraumresonanzen
durch das Bassrohr nach außen
dringen können und der Lautsprecher bei allen
Frequenzen eine gleichbleibende akustische
Impedanz sieht. Ein Bassreflexgehäuse hingegen
bringt die notwendige Unterstützung bei tiefen
Frequenzen, wo der Basslautsprecher sonst zu
große Auslenkungen machen müsste. Aber funktionieren
denn Bassreflex und geschlossenes
Gehäuse im gleichen Übertragungsbereich?
Ja, das geht! Wir mussten zwar mathematisch
ganz weit in die Theorie der Übertragungsfunktionen
vordringen, aber durch unterschiedliche
Gehäusevolumina und Frequenzweichenfilter
bringen wir beide Prinzipien in der Vescova zum
Gleichklang. Das bedeutet straffer und tiefer Bass,
dazu unverfälschte, natürliche Mitten, keinen
Gehäuseklang und natürlich höchste Auflösung
durch unsere beiden fantastischen Hochtöner.
Auch bei der Vescova können Sie ja wie schon gewohnt
wählen: Hochtönermembran aus Keramik
oder aus dem noch härteren Diamant. Beide
bürgen für exzellente Qualität. Falsch machen
können Sie hier nichts.
Einfacher Anschluss:
Das mit Polklemmen von WBT bestückte Anschlussfeld der Vescova
sitzt hinten leicht zugänglich. Die Verwendung spezieller Lautsprecherkabel
ist so problemlos möglich.
Maßgeblich verantwortlich für den straffen, schnellen Bass ist der
Sandwichaufbau der Gehäusewand. Das Einfüllen von Quarzsand in
die Schlitze der Seitenwände führt neben erhöhter Masse und Schalldämmung
auch zu einer deutlichen Beruhigung der Gehäuseschwingungen.
Ein Gehäuse-Eigenklang wird dadurch wirkungsvoll
unterdrückt.
Das Gehäuse
Die Form der Vescova vereint Eleganz und Stabilität. Durch einen
speziellen mehrschichtigen Aufbau der Seitenwände, die unter
Druck in ihre gekrümmte Form gepresst werden, erreichen wir
Steifheit und Stabilität bei vergleichsweise geringem Gewicht.
Das Gehäuse der Vescova Sandwichgehäuse
zu bauen bedeutet Aufwand,
aber eine Sandwichkonstruktion bietet
eben eine ganze Reihe von Vorteilen.
Sie ist bei kleinerem Gewicht wesentlich
härter und steifer und neigt deshalb
viel weniger zum Mitschwingen oder
Resonieren. Dass wir noch in jede
Seitenwand der Vescova 1,8 kg hochdämpfenden
Quarzsand einfüllen, verbessert
zusätzlich die Schalldämpfung
und bedämpft effektiv die noch verbliebenen
Gehäuseanregungen.
Wie schon bei der Cassiano befüllen
wir auch das Tief-Mitteltongehäuse der
Vescova mit unserem neuem Dämm-
Technische Daten
Guter Klang steckt im Detail
material Twaron® . Twaron hat sich in
Verbindung mit Schafwolle als das
geeignetste Dämmmaterial für Keramikmembranen
heraus gestellt, da es die
Luftigkeit der Lautsprecherchassis
erhält, Gehäuseresonanzen aber vollständig
unterdrückt. Sie hören nichts
mehr von dem Gehäuse, das hinter dem
Tief-Mitteltöner sitzt, der Lautsprecher
spielt völlig losgelöst und frei.
Klar, dass wir auch bei der Auswahl der
Frequenzweichenkomponenten nicht
gespart haben. Edle Spulen und Kondensatoren
von Mundorf bringen vom
straffen Bass bis zur höchstaufgelösten
Hochtonwiedergabe alle Feinheiten der
VESCOVA FRC
Tieftöner: 1 x 178 mm 1 x 178 mm
Tiefmitteltöner: 1 x 178 mm 1 x 178 mm
Musik angenehm zur Geltung. Ein WBT-
Terminal, höhenverstellbare Metallspikes
und unsere bekannte und bewährte
Raumanpassungsmöglichkeit
in drei Stufen sind auf dem Boden der
Vescova angeordnet, unsichtbar aber
leicht zugänglich beim ersten
Anschließen an Ihren Verstärker.
Nehmen Sie sich die Zeit, die Vescova
ausgiebig zu hören und Ihre Stärken
mehr und mehr zu entdecken.
Treten Sie ein in die Welt der
Keramiklautsprecher!
Hochtöner: 1 x 20 mm Diamant oder 25 mm Keramik 1 x 20 mm Diamant oder 25 mm Keramik
Bassprinzip: Bassreflexsystem 8. Ordnung, Geschlossenes 2 1 mit Hochpassfilterung und
geschlossenes Gehäuse parallel
/ 2 Wegesystem
mit Hochpassfilterung
Trennfrequenz (Hz): 130/3200 130/3200
Filtersteilheit: › 50 dB/Oktave › 50 dB/Oktave
Impedanz (Ohm): 4 4
Sinusbelastbarkeit (Watt): 130 130
Musikbelastbarkeit (Watt): 240 240
Höhe (cm): 108 52
Breite (cm): 22 23
Tiefe (cm): 41 33
Gewicht (kg): 24 17
Garantiezeit: 10 Jahre 10 Jahre
Was Sie schon immer über Keramik wissen wollten... Was Sie schon immer über Keramik wissen wollten... VESCOVA

Wie Ihre Schwestern, die Cassiano und die
Arabba ist auch die Vescova mit den neuen
und einzigartigen Keramiklautsprechern
der Firma Accuton, beheimatet in Bexbach
bei Kaiserslautern, ausgestattet. Diese
Technologie ist teuer – aber eben auch einzigartig.
Ein neues Material, das den Lautsprecherbau
revolutionieren kann?
Erfahren Sie in diesem Prospekt, warum
wir darauf setzen.
Keramik – ein faszinierender Werkstoff
In der Geschichte des HiFi wurde nie mit
Superlativen gegeizt. Jedes neue Material,
speziell bei Lautsprechermembranen,
wurde als der endgültige Heilsbringer angesehen.
Nach dem Papier kamen Kunststoffe
mit phantasievollen Namen, dann
kam wieder Papier, jetzt mit Beschichtung.
Danach folgte die Ära der gefüllten Polymer-Kunststoffe,
der Kohlefaser- und
Kevlarmembranen, wiederum gefolgt von
Papiermembranen, die dann endgültig
von Metallmembranen verdrängt werden
sollten, bis sie im neuen Jahrtausend
wieder diese verdrängten. Wehe der Firma,
die sich auf ein Material versteifte!
Im Grunde genommen geht es immer
darum, grundverschiedene Materialeigenschaften
in einem „Stoff“ zu vereinen.
Steife Membranen sind für Tieftonwiedergabe
ideal, resonieren aber bei mittleren
bis hohen Frequenzen und bündeln zu
früh. Weiche Membranen haben nicht
diesen Tiefton-Punch, bündeln dafür aber
erst bei höheren und zeigen kaum
Resonanzen. Sie klingen allerdings auch
immer etwas müde, weil die Membranen
den starken Beschleunigungen nicht
folgen können. Es ist eben wie immer in
der Welt der Physik: man muss den besten
Die Isophon VESCOVA Das Beste ist gerade gut genug
Kompromiss aus allen Eigenschaften
finden. In Mehrwegesystemen verwendeten
deshalb clevere Entwickler grundverschiedene
Materialien, bis man merkte,
dass man dann wirklich ein Dreiwegesystem
hatte: Bass, Mittelton und Hochtöner
spielten zwar jeder für sich perfekt,
aber völlig anharmonisch aneinander vorbei.
Der Hörer hörte wirklich drei Lautsprecher
in einer Box heraus, die Homogenität
der Musik war wie weggeblasen.
Die Materialien harmonierten nicht. Messtechnisch
gesehen war alles in Ordnung.
Nur das Ohr weigerte sich, den ankommenden
Schall auch wirklich als Musik zu
akzeptieren. Deshalb verwendeten wir bei
Isophon bis Ende der 90er Jahre ausschließlich
beschichtete Papiermembranen.
Papier gehört zu den weichen
Werkstoffen mit hoher innerer Dämpfung.
Und dann kam Keramik, der zweite Weg.
Der Keramik-Tiefmitteltöner der Vescova:
Der steife und strömungsgünstige Aluminium-Druckgusskorb
bietet perfekte Stabilität für den riesigen Magneten und erlaubt eine
hervorragende Schallabstrahlung der leichten Keramikmembran.
Parallel zu all diesen „revolutionären“ Entwicklungen
verlief in fast stoischer Ruhe
die Arbeit an der ersten Keramikmembran
– für Hochtöner, Mitteltöner und Bässe. Ein
Stoff für alle. Ist das denn aber überhaupt
möglich?
Keramik gehört zu den steifen Materialien,
aber es hat in keinster Weise die gravierenden
Probleme der Metallmembranen. Und
es ist viel leichter bei gleicher Steifheit.
Die störenden Resonanzen liegen bei
etwas höheren Frequenzen als bei Metallmembranen,
aber sie sind natürlich vorhanden
und müssen wirkungsvoll unter-
extrem steilflankigen Frequenzweichenfiltern
arbeiten, die allen unseren anderen
Lautsprechern schon zu höchsten Weihen
verholfen haben. Durch die extreme steile
Trennung der drei Frequenzbereich gelingt
es, die störenden Resonanzen des Mitteltöners
völlig zu unterdrücken. Dies hat
auch das Fachmagazin „Stereoplay“ in
seiner Klirrmessung bei der Cassiano eindrucksvoll
verifiziert.
Keramik ist also für uns das absolute
Traummaterial. Hier können wir die Vorteile
unserer Frequenzweichentechnologie
ausspielen und die Vorteile der Keramik-
Diamant- oder Keramikdrückt
werden.
membranen voll und ganz ausschöpfen.
unter den Winkeln vermeidet.
hochtöner – Sie dürfen
Das Ergebnis ist Musik wie aus einem
wählen. Egal für welchen Sie
sich entscheiden,
Sie werden eine der besten
Lautsprecherboxen der
Wie eliminiert man diese Resonanzen?
Selbst mit einer Frequenzweiche, die
24 dB/Oktave Steilheit besitzt, wirken sich
Guss. Ohne Dynamikkompression, mit
höchster Detailauflösung, Schnelligkeit
und das völlig ohne Lästigkeit. Es entsteht
Welt besitzen. Aufrüstung von
Keramik auf Diamant
diese Resonanzen noch extrem störend
aus. Der Lautsprecher klirrt und die Musik
ein völlig entspanntes, unspektakuläres
aber äußerst genaues räumliches
Gehäuseausführungen
jederzeit möglich! nervt. Wir hatten dafür aber schon die Klangbild, das zum langen Musikhören
Vescova und FRC werden bei uns in Renningen in Handarbeit nach
Lösung, da wir seit nunmehr 7 Jahren mit geradezu wie geschaffen ist.
Auftrag gefertigt. Damit ist natürlich fast jede Art von Sonderanfertigung
möglich. Aluminium in über 200 seidenmatten Farben,
dunkle Furniere wie Kirsche, Makassar oder Palisander, Klavierlack
in schwarz oder weiß oder auch hochglänzende Furniere fertigen
Die Vescova von unten:
In Vescova und FRC kommt
wir gerne für Sie an. Fragen Sie uns einfach danach!
Auch die Vescova besitzt unser bewährtes
natürlich auch unser fein-
Raumanpassungssystem. Mit Hilfe einer
zeichnendes, neutrales
Brücke lässt sich die Lautstärke des
Clearwater-Kabel zum Einsatz
Basses an den Raum und die Aufstellung
anpassen. Der untere Tieftöner arbeitet
auf ein Bassreflexgehäuse, das nach
unten ventiliert ist. Dadurch erreicht die
und sorgt damit für eine hervorragende
Verbindung zwischen
Anschlussterminal und
der Frequenzweiche im
Inneren. Selbstverständlich
Perlbrombeer Perlgold Perlrubinrot
Vescova eine sehr gleichmäßige Rauman-
ist es auch als Verbindungsregung.
Die Spikes vermitteln Halt und
kabel zwischen Lautsprecher
entkoppeln das Gehäuse wirkungsvoll
vom Fußboden.
und Verstärker erhältlich.
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, die wir mit dieser Broschüre nicht beantworten
konnten, oder wenn Sie gerne die Vescova hören würden, rufen Sie uns einfach an
unter: +49-(0) 71 59 - 92 01 61. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
FRC – die Ideale Ergänzung für Ihre Surroundanlage
Der FRC (Front-, Rear-, Centerspeaker) besitzt
die gleiche Bestückung und Frequenzweiche
wie die Vescova in einem kompakten, geschlossenen
Gehäuse. Er stellt damit eine
ideale Ergänzung für Vescova, Cassiano und
Arabba zum Ausbau einer Multikanalanlage
dar. In Verbindung mit unserem aktiven
Subwoofer Stonehenge spielt der FRC auch als
Frontspeaker überragend auf. Wie aufwändig
der FRC konstruiert ist, erkennen Sie auch daran,
dass er ebenfalls nach dem 2 1 / 2-Wegeprinzip
arbeitet und dadurch eine Auslöschung
Perlnachtblau Verkehrsschwarz Aluminium
Was Sie schon immer über Keramik wissen wollten... VESCOVA