(22,5 MB). - VHS Lemgo

VHS der Alten Hansestadt Lemgo 

Inhaltsverzeichnis 

Hauptgeschäftsstelle und Mitarbeiter/innen 2 

Zweigstellen Dörentrup und Kalletal 5 

Qualitätstestat VHS Lemgo/ Wir über uns/ Qualitätsmanagement/Fusion 6 

Politik und Gesellschaft 11 

Geschichte, Politik und Studienfahrten 11 

Landeskunde, Natur und Umwelt 16 

Kultur und Kreativität 25 

Studienfahrten, Kunstgeschichte, Ausstellungen 26 

Literatur und Theater 33 

Malen, Zeichnen, Fotografie 37 

Konzerte, Kabarett, Musik 43 

Kreatives Gestalten 56 

Junge Volkshochschule/Pädagogik und Philosophie 59 

Junge Volkshochschule 60 

Pädagogik, Psychologie und Philosophie 63 

Sprachen 79 

Deutsch 81 

Englisch 89 

Französisch 94 

Italienisch 97 

Spanisch 97 

Sonstige Sprachen 98 

Weiterbildung und Beruf 106 

Weiterbildungsberatung/ Bildungsscheck/ Bildungsprämie 108 

Berufliche Praxis/ Berufliche Praxis für Frauen/Jugendliche 114 

EDV 122 

Gesundheit 143 

Gymnastik, Fitness 145 

Tanz, Entspannung und Körpererfahrung 161 

Gesundheitstag, Gesundheitspflege – Vorträge, Seminare 175 

Kochen und Backen 180 

Teilnahmebedingungen und Hinweise, SEPA, Veranstaltungsorte 183 

Lesungen, Kleinkunst, Konzerte, Vorträge 191 

Leitbild der Volkshochschule Lemgo 193 

Stichwortverzeichnis 195 

1


Hauptgeschäftsstelle 

Volkshochschule der Alten Hansestadt Lemgo 

Alte Abtei Telefon: 05261/213-278 o. 279 

Breite Straße 10 Fax: 05261/213-339 

32657 Lemgo E-Mail: vhs@lemgo.de 

Internet: www.vhs-lemgo.de 

Die VHS Lemgo ist Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen Nordrhein-Westfalen. 

www.vhs-nrw.de 

So erreichen Sie die anderen lippischen Volkshochschulen: 

VHS Bad Salzuflen 

Hermannstr. 32, 32105 Bad Salzuflen, Tel. 05222/9317-0, www.vhs-badsalzuflen.de 

VHS Detmold 

Krumme Str. 20, 32756 Detmold, Tel. 05231/977-232, www.vhs-detmold.de 

VHS Lippe-West, 

Lange Str. 124 , 32791 Lage, Tel. 05232/9550-0, www.vhs-lw.de 

VHS Lippe-Ost, 

Im Kurpark 1, 32816 Schieder-Schwalenberg, Tel. 05282/9804-0, www.vhslippe-ost.de 

Allgemeine Öffnungszeiten 

Montag, Dienstag, Donnerstag u. Freitag 

09:00 - 12:00 Uhr 

Montag , Dienstag 

15:00 - 16:00 Uhr 

Donnerstag 

15:00 - 17:00 Uhr 

Während der allgemeinen Schulferien ist die VHS Lemgo geschlossen. 

Pädagogische Mitarbeiter/innen der VHS Lemgo 

VHS-Direktorin 

Dr. Birgit Meyer-Ehlert 

Tel. 05261/213-207 

Tel. 05231/977-258 

dr.meyer-ehlert@vhs-lemgo.de 

2


Stellvertretende VHS-Direktorin 

Ellen Lüke 

Tel. 05261/213-258 

e.lueke@lemgo.de 

Fachbereiche: 

Landeskunde, Natur und Umwelt 

Gesundheit, Tanz 

Fachbereichsleiterin 

Zoia Thiemann 

Tel. 05261/213-226 

z.thiemann@lemgo.de 

Fachbereich: 

Sprachen 

Fachbereichsleiterin 

Claudia Fischer 

Tel. 05261/213-287 

c.fischer@lemgo.de 

Fachbereiche: 

Weiterbildung und Beruf 

EDV 

3


Verwaltungsmitarbeiterinnen der VHS Lemgo 

Verwaltungsmitarbeiterin 

Annette Meyer 

Tel. 05261/213-279 

a.meyer@lemgo.de 

Sachbearbeitung: 

Anmeldungen 

Studienfahrten 


Petra Segsa 

Tel. 05261/213-278 

p.segsa@lemgo.de 

Sekretariat: 

Anmeldungen 

Programm 


Ingrid Prasun-Kaup 

Tel. 05261/213-365 

i.prasun-kaup@lemgo.de 

Haushaltsführung 

Hausmeisterbüro 

Agnes Klasing 

Riadh Marzougui 

Tel. 05261/213-365 

4


Zweigstellen der VHS Lemgo 

Zweigstelle Dörentrup 

Gemeindeverwaltung Dörentrup 

Postfach 11 54 

32690 Dörentrup 

Leitung: Jürgen Säger 

Tel. 05265/739 11 21 

Fax 05265/739 196 

Tel. 05265/8691 (privat) 

vhs@doerentrup-lippe.de 

Zweigstelle Kalletal 

„Corves Mühle“ 

Postfach 11 44 

32684 Kalletal-Hohenhausen 

Küsterweg 2 

32689 Kalletal-Hohenhausen 

Leitung: Heiderose Osterhage 

Tel. 05264/8958 (privat) 

HG-Osterhage@onlinehome.de 

Sekretariat: 

Anja Mayer 

Tel. 05264/1495 

Fax: 05264/65122 

cm@kalletal.de 

Öffnungszeiten: 

Montag, Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

10:00 - 12:30 und 14:00 - 17:00 Uhr 

14:00 - 17:00 Uhr 

10:00 – 12:30 u. 14:00 – 18:00 Uhr 

5


6


Volkshochschule der Alten Hansestadt Lemgo mit Dörentrup und Kalletal 

Wir über uns 

Die VHS Lemgo 

Die VHS Lemgo bietet einen Lernort der persönlichen und beruflichen Kompetenzentwicklung. 

Wir verstehen Lernen als einen freudvollen Prozess, fördern die Fähigkeit zu 

Kommunikation und Dialog und die gestalterischen Fähigkeiten der Teilnehmenden für die 

gesellschaftlichen, beruflichen und kulturellen Prozesse. Im Schlussteil unseres Programms 

finden Sie unser Leitbild. 

Wer sind unsere Lehrkräfte? 

In allen Fachbereichen arbeiten Kursleiter und Kursleiterinnen mit berufsspezifischen, 

fachlichen und pädagogischen Qualifikationen. Die Volkshochschule Lemgo führt in 

Kooperation mit den lippischen Volkshochschulen gemeinsam für Dozent/en/innen 

didaktische und pädagogische Grundqualifikationen nach landeseinheitlichem Standard 

durch. Darüber hinaus bieten wir in den Fachbereichen Pädagogik, Sprachen, Berufliche 

Bildung und Gesundheit fachspezifische Fortbildungen an. 

Zu unseren Räumen 

Wir bieten themen-, adressaten- und methodenangemessene Lernorte. Die hellen und 

freundlichen Unterrichtsräume sind den fachlichen Anforderungen entsprechend 

ausgestaltet. Neben VHS-eigenen Räumen nutzen wir weitere Räumlichkeiten unserer 

Kooperationspartner. 

Kursgröße 

Die Mindestteilnehmerzahl in den Kursangeboten unserer Fachbereiche liegt in der Regel 

zwischen 8 und 10. Die Höchstteilnehmerzahl variiert zwischen 10 und 14 Teilnehmer. Kurse 

mit geringer Teilnehmerbegrenzung sind im Programm entsprechend ausgewiesen. 

Qualitätssicherung 

Die VHS Lemgo hat sich zur Einführung eines Qualitätsmanagementverfahrens verpflichtet 

und ist am 10.03.2005 nach LQW (Lernerorientierte Qualitätstestierung in der Weiterbildung) 

zertifiziert worden. 

Medien 

Wir unterstützen den Unterricht mit geeigneten Unterrichtsmedien. 

Evaluation 

Wir führen regelmäßig Befragungen unserer Teilnehmer/innen und Kursleiter/innen über 

Zufriedenheit und Lernerfolg durch. Für Kritik und Anregungen sind wir offen und integrieren 

diese in unsere Planungen. Zielsetzung ist der gelungene Lernprozess für unsere Teilnehmer 

und Teilnehmerinnen. 

7

VHS: Demokratische Orte des Lebens 

Politik und Gesellschaft 

Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte des sozialen 

und politischen Lernens. Ein besonderer Stellenwert kommt dabei der politischen Bildung zu, 

die wieder Belehrung noch Parteipolitik verfolgt und die allgemeines Engagement für 

demokratische Werte, Menschenrechte und gegen Fundamentalismus fördert. In den 

angebotenen Lernräumen können Urteilsfähigkeit und Handlungskompetenzen erfahren und 

entwickelt werden. Das Programmangebot des Fachbereichs „Politik – Gesellschaft – 

Umwelt“ ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, 

rechtliche als auch geschichtliche, psychologische und pädagogische Themen. Bildung für 

nachhaltige Entwicklung, Umweltbildung und Globales Lernen sind wesentliche 

gesellschaftliche Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier ein breites Angebot zur 

Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor. 

Die Veranstaltungen sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch zwischen engagierten 

Menschen, in sachlichen und kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbeitung von 

Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden und kreativen Methoden. 

9

Geschichte und Politik 

Einbürgerungstest an der Volkshochschule Lemgo 

Wer die deutsche Staatsbürgerschaft erwerben möchte, kann sich in ganz Deutschland bei 

Volkshochschulen wohnortnah zum Einbürgerungstest anmelden. Die Volkshochschulen in 

Deutschland sind vom Bundesamt für Migration (BAMF) beauftragt, den Einbürgerungstest 

exklusiv durchzuführen. Aus einem Katalog von 300 Fragen zu Rechts- und Gesellschaftsordnung 

und den Lebensverhältnissen in Deutschland sowie 10 länderspezifischen Fragen 

werden für jeden/jede Teilnehmer/in individuelle Testbögen mit jeweils 33 Fragen 

zusammengestellt, für deren Beantwortung die Prüflinge maximal 60 Minuten Zeit haben. Der 

Test gilt bei 17 richtigen Antworten als bestanden. Über die Prüfungsergebnisse und 

gegebenenfalls die Einbürgerungsurkunde informiert das BAMF. 

Wichtig: Zum Testtermin müssen unbedingt gültige Ausweisdokumente mit Lichtbild 

vorgelegt werden, da sonst keine Zulassung erfolgen kann. 

Welche Voraussetzungen müssen für eine Einbürgerung erfüllt sein? 

• Seit acht Jahren rechtmäßiger gewöhnlicher Aufenthalt im Inland (Duldungszeiten sind 

i. d. R. nicht anrechenbar) 

• Bekenntnis zur freiheitlichen demokratischen Grundordnung des Grundgesetzes für die 

Bundesrepublik Deutschland 

• Besitz einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis 

• Bestreitung des Lebensunterhalts für sich und die Familie ohne Inanspruchnahme von 

Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (Grundsicherung für Arbeitssuchende) 

oder nach dem Zwölften Buch Sozialgesetzbuch (Sozialhilfe) 

• i.d.R. Aufgabe oder Verlust der bisherigen Staatsangehörigkeit 

• keine Verurteilung wegen einer Straftat 

• Nachweis über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse (z. B. Schulabschlusszeugnis, 

B1-Sprachzertifikat) 

• Nachweis über Kenntnisse der deutschen Rechts- und Gesellschaftsordnung und 

Lebensverhältnisse (z.B. Hauptschulabschluss oder höherwertig, Einbürgerungstest) 

Ausländerinnen oder Ausländer, die die vorgenannten Voraussetzungen erfüllen, haben einen 

festen Einbürgerungsanspruch. Ehegatten und minderjährige Kinder können mit eingebürgert 

werden, auch wenn sie sich noch nicht seit acht Jahren im Inland aufhalten. 

10


Einbürgerungstest 

P10000 

N.N. 

Lemgo, Alte Abtei 

Galerie 

Fr 14.02. 

14:00 - 15:00 Uhr 

1x (1 Std.), EUR 25,00 

(keine Ermäßigung) 

Anmeldeschluss: 22.01. 

P10001 

N.N. 


Galerie 

Fr 04.04. 

14:00 - 15:00 Uhr 

1x (1 Std.), EUR 25,00 


Anmeldeschluss: 12.03. 

Die Volkshochschulen in Deutschland sind vom Bundesamt 

für Migration und Flüchtlinge (BAMF) beauftragt, den 

Einbürgerungstest exklusiv durchzuführen. Aus einem 

Katalog von 300 Fragen zu Rechts- und Gesellschaftsordnung 

und den Lebensverhältnissen in Deutschland sowie 

10 länderspezifischen Fragen werden für jeden/jede 

Teilnehmer/in individuelle Testbögen mit jeweils 33 Fragen 

zusammengestellt, für deren Beantwortung die Prüflinge 

maximal 60 Minuten Zeit haben. Der Test gilt bei 17 

richtigen Antworten als bestanden. Über die Prüfungsergebnisse 

und gegebenenfalls die Einbürgerungsurkunde 

informiert das BAMF. Für den Einbürgerungstest ist eine 

persönliche Anmeldung erforderlich. Die Gebühr muss bei 

der Anmeldung bezahlt werden. 

P10002 

N.N. 


Galerie 

Fr 06.06. 

14:00 - 15:00 Uhr 

1x (1 Std.), EUR 25,00 



11


Immobilienfinanzierung - Teil 1 

Wieviel kann ich mir leisten? 

P10003 

Prof. Dr.-Ing. Noosten 

Kalletal-Hohenhausen 

Bürgerhaus Am Markt 

Am Markt 4 

Di 08.04. 

18:00 - 21:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 6,00 

(ermäßigt: EUR 4,50) 

Abendkasse 

Der Kursus richtet sich an alle, die über den Kauf oder den 

Bau einer Immobilie nachdenken und sich mit der 

Finanzierung beschäftigen. Für Privatleute stellt die 

Immobilienfinanzierung sicherlich die nachhaltigste 

finanzielle Entscheidung im Leben dar. In dem Kursus soll 

auf folgende Fragestellungen eingegangen werden: Wie 

stelle ich einen Haushaltsplan auf, um meine mögliche 

monatliche Belastbarkeit zu berechnen? Nach wie vielen 

Jahren möchte ich schuldenfrei sein? Wie viel "Haus" kann 

ich mir leisten? Mit welchen Nebenkosten muss ich beim 

Hausbau bzw. Immobilienerwerb rechnen? In dem Kursus 

werden die Funktionsweisen der wichtigsten Finanzierungsbausteine 

erläutert (Hypotheken-, Bauspar-, Versicherungs-, 

Arbeitgeber-, Verwandten-, Fremdwährungs- und Riesterdarlehen). 

Damit Sie auf Augenhöhe mit Ihrer Bank 

verhandeln können, werden wichtige Finanzbegriffe erklärt, 

wie z.B. Annuität, Muskelhypothek, Disagio, Tilgungsträger, 

Soll- und Effektivzins, Beleihungswert, Vorausdarlehen. Der 

Dozent lehrt an der Hochschule OWL Baumanagement und 

Finanzierung. Außerdem ist er als Sachverständiger für die 

Immobilienbewertung tätig. 

Immobilienfinanzierung - Teil 2 

P10004 

Prof. Dr.-Ing. Noosten 


Gartensaal 

Di 24.06. 

18:00 - 21:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 6,00 


Abendkasse 

Das Seminar richtet sich sowohl an die Besucher der ersten 

Veranstaltung als auch an Neueinsteiger. An dem Abend soll 

auf weitere Fragestellungen eingegangen werden: Welche 

öffentlichen Fördermittel gibt es (KfW, NRW.Bank, BAFA)? 

Wie funktionieren die wichtigsten Finanzierungsbausteine 

(Annuitätendarlehen, tilgungsfreie Darlehen)? Wie kann ich 

die Sparphase (Bausparen, Wohnriester, Kapital-Lebensversicherung) 

bis zum Immobilienerwerb sinnvoll gestalten? 

Was muss ich über die Kündigungsmöglichkeiten und die 

Anschlussfinanzierung wissen? Damit Sie auf Augenhöhe 

mit Ihrer Bank verhandeln können, werden weitere 

Finanzbegriffe erklärt, wie z.B. Forward-Darlehen, Vorfälligkeitsentschädigung, 

Zession, Prolongation, Verkehrswert 

und Beleihungsgrenze. Der Dozent lehrt an der Hochschule 

OWL Baumanagement und Finanzierung. Außerdem ist er 

als Sachverständiger für die Immobilienbewertung tätig. 

12


Ausstellung: Diktatur und Demokratie im Zeitalter 

der Extreme 

P10200 

Dörentrup 

Autohaus Schäfer 

Hamelner Str. 

Mo 03.02. - Fr 07.03. 

gebührenfrei 

Das Münchner Institut für Zeitgeschichte und die Bundesstiftung 

zur Aufarbeitung der SED-Diktatur geben 2014 eine 

Ausstellung zur Geschichte von Demokratie und Diktatur im 

Europa des 20. Jahrhunderts heraus. Anlass ist die 

Gleichzeitigkeit runder Jahrestage, die im kommenden Jahr 

die Verflechtung der Nationalgeschichten im "Jahrhundert 

der Extreme" verdeutlichen: 2014 jährt sich der Ausbruch 

des 1. Weltkrieges zum 100. Mal. 75 Jahre werden seit dem 

Beginn des von Deutschland entfesselten 2. Weltkriegs 

vergangen sein, 25 Jahre seit den friedlichen Revolutionen 

und zehn Jahre seit der EU-Osterweiterung. Die Schau 

"Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme" erzählt 

Europas 20. Jahrhundert als dramatische Geschichte 

zwischen Freiheit und Tyrannei, zwischen Demokratie und 

Diktatur. Sie lädt so zu einer historischen Ortsbestimmung 

ein, zu der das Jahr 2014 herausfordert. Die Ausstellung 

präsentiert 190 Fotos aus zahlreichen europäischen 

Archiven. Autoren der Schau sind der Direktor des 

Münchner Instituts für Zeitgeschichte Prof. Dr. Andreas 

Wirsching und dessen Kollegin Dr. Petra Weber. Die 

Ausstellung ist das ideale Medium, um an öffentlichen Orten 

- etwa in den Foyers von Rathäusern, in Volkshochschulen, 

Stadtbibliotheken, Schulen oder Kirchen - zur Auseinandersetzung 

mit der Geschichte von Diktatur und Demokratie in 

Europa des 20. Jahrhunderts einzuladen. Zugleich bildet die 

Ausstellung einen geeigneten Rahmen für Filmvorführungen, 

Zeitzeugengespräche, Buchvorstellungen und andere 

Veranstaltungen zum Thema. 

Dauer der Ausstellung: bis zum 07.03.14. 

13


Ausstellung: Diktatur und Demokratie im Zeitalter 

der Extreme 

P10201 

Kalletal 

Rathaus 

Mo 10.03. - Fr 11.04. 

gebührenfrei 

Das Münchner Institut für Zeitgeschichte und die Bundes-- 

stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur geben 2014 eine 

Ausstellung zur Geschichte von Demokratie und Diktatur im 

Europa des 20. Jahrhunderts heraus. Anlass ist die 

Gleichzeitigkeit runder Jahrestage, die im kommenden Jahr 

die Verflechtung der Nationalgeschichten im "Jahrhundert 

der Extreme" verdeutlichen: 2014 jährt sich der Ausbruch 

des 1. Weltkrieges zum 100. Mal. 75 Jahre werden seit dem 

Beginn des von Deutschland entfesselten 2. Weltkriegs 

vergangen sein, 25 Jahre seit den friedlichen Revolutionen 

und zehn Jahre seit der EU-Osterweiterung. Die Schau 

"Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme" erzählt 

Europas 20. Jahrhundert als dramatische Geschichte 

zwischen Freiheit und Tyrannei, zwischen Demokratie und 

Diktatur. Sie lädt so zu einer historischen Ortsbestimmung 

ein, zu der das Jahr 2014 herausfordert. Die Ausstellung 

präsentiert 190 Fotos aus zahlreichen europäischen 

Archiven. Autoren der Schau sind er Direktor des Münchner 

Instituts für Zeitgeschichte Prof. Dr. Andreas Wirsching und 

dessen Kollegin Dr. Petra Weber. Die Ausstellung ist das 

ideale Medium, um an öffentlichen Orten - etwa in den 

Foyers von Rathäusern, in Volkshochschulen, Stadtbibliotheken, 

Schulen oder Kirchen - zur Auseinandersetzung 

mit der Geschichte von Diktatur und Demokratie im 

Europa des 20. Jahrhunderts einzuladen. Zugleich bildet die 

Ausstellung einen geeigneten Rahmen für Filmvorführungen, 

Zeitzeugengespräche, Buchvorstellungen und andere 

Veranstaltungen zum Thema. 

Ausstellungsdauer: bis zum 11.04.14. 

14


Arbeitskreis Stadtgeschichte 

P10202 

Marcel Oeben 

Lemgo, Verein Alt Lemgo 

Breite Str. 7 

Mi 19.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

weitere Termine: 

12.03., 02. u. 30.04., 

21.05. u. 11.06. 

6x (12 UE), EUR 10,00 


Der Arbeitskreis ist ein offenes Forum für alle an der 

Geschichte Lemgos Interessierte, die sich selbst aktiv mit 

einbringen möchten. Wir erarbeiten gemeinsam verschiedene 

Themen aus der Stadtgeschichte anhand von 

Veröffentlichungen, bildlichen und schriftlichen Quellen 

sowie aus Zeitzeugenberichten. Schwerpunkt in diesem 

Semester wird die Denkmals- und Erinnerungskultur in 

Lemgo sein. Eigene Themenvorschläge sind möglich. Der 

Arbeitskreis hält Verbindungen zu Vereinen, Archiven und 

Museen. Neue Teilnehmer/innen aller Altersstufen sind 

herzlich willkommen. 

Neues Recht zur Vorsorgevollmacht 

Vortrag 

P10203 

Wolfgang Stückemann 

Dörentrup, Grundschule 

West, Forum, Grenzstr. 2 

Mo 17.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 4,00 


Abendkasse 

Rechtsanwalt und Notar Wolfgang Stückemann aus Lemgo 

spricht über das Thema "Neue Vorsorgevollmacht - neue 

Patientenverfügung". Herr Stückemann wird dabei das neue 

Patientenverfügungsgesetz erläutern, aber auch zur besonderen 

Bedeutung von Regelungen zur Vermögensvorsorge 

sprechen. Die Devise lautet: Selbstbestimmung und 

Handlungsfähigkeit wahren. Auch wenn wir es gerne 

verdrängen, wir wissen es im Grunde: Jeder von uns kann 

durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, dass 

er wichtige Angelegenheiten seines Lebens nicht mehr 

selbstverantwortlich regeln kann. Was aber, wenn er auf die 

Hilfe anderer angewiesen ist? Wer erledigt Bankgeschäfte? 

Wer kümmert sich um die Behörden- und Versicherungsangelegenheiten? 

Wer entscheidet bei Operationen und 

anderen medizinischen Maßnahmen? Diese und weitere 

Fragen sollen auf der Veranstaltung angesprochen werden. 

15


Trennung und Scheidung: Was muss geregelt 

werden? 

Vortrag 

P10204 

Sabine Gätjen 

Lemgo, Remise 

Seminarraum 

Di 11.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Der Vortrag bietet eine erste Orientierung darüber, was bei 

Trennung und Scheidung rechtlich geregelt werden muss 

und welche finanziellen Folgen eintreten. Schwerpunkte: 

• Kindes- und Ehegattenunterhalt 

• Hausrat und Ehewohnung 

• Zugewinn- und Versorgungsausgleich 

• Kindesumgang und Sorgerecht 

„Bauernhöfe statt Agrarfabriken“ - eine Schlüsselfrage 

für ländliche Regionen, Umwelt-, Natur und 

Tierschutz und für die Zukunft unserer Ernährung 

Vortrag in Kooperation mit dem Bund für Umwelt und 

Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Lemgo 

P10900 

Eckehard Niemann 


Gartensaal 

Di 18.03. 

19:00 - 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Abendkasse 

Eckehard Niemann ist Pressesprecher der Arbeitsgemeinschaft 

Bäuerliche Landwirtschaft. Von der Lüneburger Heide 

aus kämpft er gegen die Verdrängung durch die vom 

Bauernverband als „moderne Landwirtschaft“ schöngeredete 

Agrarindustrie und für ein Ende der Qualhaltung 

von Masthühnern und Schweinen. Die Macht der Konzerne 

entmutigt ihn dabei nicht. Unfair gegenüber den 

Milchbauern findet er, dass deren Ställe von der 

Agrarindustrie und dem Bauernverband permanent nur als 

Alibi und Feigenblatt in der Öffentlichkeit vorgezeigt werden, 

um nicht die Agrarfabriken mit Stresshaltung bei Geflügel 

und Schweinen zeigen zu müssen. Das zentrale Anliegen der 

AbL ist es, die soziale Frage in der Landwirtschaft in das 

Bewusstsein zu rücken, um zu vermeiden, dass einseitig 

ökonomisch oder ökologisch geprägte Sichtweisen die 

handelnden Menschen ausblenden und damit die sozialen 

Auswirkungen unberücksichtigt bleiben. Unterstützt wird 

Eckehard Niemann dabei vom Bund für Umwelt und 

Naturschutz Deutschland. 

16


Thermische Abfallbehandlung - ein Besuch der 

Müllverbrennungsanlage in Bielefeld 

P10901 

Ellen Lüke 

Lemgo, Treffpunkt 

Parkplatz Regenstor 

Do 27.03. 

Abfahrt: 13:15 Uhr 

Führung: 

14:00 - ca. 15:30 Uhr 

1x (2 Std.), gebührenfrei 


Umweltschutz als Grundgedanke: Bereits Ende der 70er 

Jahre haben die Stadt Bielefeld und der Kreis Herford nach 

Lösungen für eine zukunftsorientierte Abfallwirtschaft 

gesucht und sich im Ergebnis für den Bau einer 

Müllverbrennungsanlage mit Abwärmenutzung entschieden. 

Und so wurde im Sommer 1981 am östlichen Stadtrand von 

Bielefeld im Ortsteil Heepen die MVA Bielefeld in Form eines 

Heizkraftwerkes zur Erzeugung von Strom und Fernwärme in 

Betrieb genommen. Aufgrund geänderter gesetzlicher 

Rahmenbedingungen wurden in den Folgejahren weitere 

Investitionen in den Ausbau der Rauchgasreinigung getätigt, 

die nunmehr etwa 60 % der bebauten Fläche der MVA 

Bielefeld umfasst. Nach Abschluss dieser Modernisierungsmaßnahme 

im Jahre 1996 zählt die MVA Bielefeld, die 

zwischenzeitlich im Rahmen eines Privatisierungsverfahrens 

an die Interargem verkauft wurde, heute zu den weltweit 

modernsten und effektivsten Anlagen ihrer Art. Teilnehmende 

unserer Betriebsbesichtigung erhalten Einblicke 

in die thermische Abfallbehandlung, die Dampferzeugung 

und die Rauchgasreinigung. Die Hin- und Rückfahrt zur 

Müllverbrennungsanlage erfolgt - wie gewohnt - im eigenen 

PKW in Fahrgemeinschaften, die am Treffpunkt gebildet 

werden. Im Falle einer direkten Anreise bitten wir um 

Nachricht. 

Bitte während der Besichtigung festes Schuhwerk und 

anliegende Kleidung tragen. Personen, die unter Platzangst 

oder Schwindel leiden und Menschen mit Herzschrittmachern 

wird von der Besichtigung abgeraten. 

17


Frauen er-fahren Klimaschutz 

In Kooperation mit der Gleichstellungs- und der 

Klimaschutzbeauftragten der Alten Hansestadt Lemgo 

P10902 

Susanne Weishaupt 

Regine Thamm-Wind 

Lemgo, Energie- und 

Umweltzentrum 

Mittelstr. 131-133 

Di 01.04. 

17:00 - 19:00 Uhr 


Anmeldeschluss: 

25.03.14 

Radfahren hält Sie gesund, macht Spaß, ist umwelt- und 

klimafreundlich. Elektroräder - auch Pedelecs oder E-Bikes 

genannt - bieten darüber hinaus noch den Komfort des 

leichten Fahrens. So sind auch längere Strecken oder 

bergige Wege gut mit dem Fahrrad zu schaffen. Wollten Sie 

schon immer mal probieren, wie es sich fährt mit so einem 

Gefährt? Hier ist die Gelegenheit. Die Gleichstellungsbeauftragte 

und die Klimaschutzmitarbeiterin der Stadt 

Lemgo bieten zusammen mit der VHS eine Pedelec- 

Kennenlern-Tour für Frauen an. Auf einer der Feierabendrouten 

in und um das fahrradfreundliche Lemgo können Sie 

in lockerer Atmosphäre das Fahren „wie mit Rückenwind“ 

für sich testen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine 

Leihgebühr für die Räder entsteht nicht. 

Höhenangst - das Leben ist kein Schnupperkurs 

von Peter Brunnert 

In Kooperation mit der Volkshochschule Lippe-West 

P10903 

Peter Brunnert 

Lage, Technikum 

Lange Str. 124, Raum 107 

Fr 21.03. 

19:30 – 21:30 Uhr 

1x ( 2 Std.), EUR 12,00 


Vorverkauf und 

Abendkasse 

Ist Bergsteigen mehr als Sport? Oder einfach nur bekloppt? 

Woher kommt diese seltsame Sehnsucht von Büroangestellten, 

sich in Wolfstatzen-Tuch zu hüllen und sich von 

unbequemen Kombigurten zu Rouladen verschnüren zu 

lassen? Obwohl sie, wie wir alle, natürlich Höhenangst 

haben. Was kann dabei so alles schiefgehen? Und was hat 

das alles mit Reinhold Messner zu tun? Satirische 

Seitenhiebe auf unsere Warnwesten-Vollkaskogesellschaft 

und die Schnupperkurs-Mafia. Peter Brunnert - in der 

"Szene" der Bergsteiger und Kletterer hat er sich in den 

letzten Jahren einen "echten" Namen gemacht - begeistert 

sein Publikum mit zahlreichen skurrilen Erlebnissen am 

Berg. Er hat eine unglaubliche Begabung, spannende, 

teilweise brenzlige und gefährliche Begebenheiten in Witz 

und Satire zu verpacken, so dass Geschichten, die 

normalerweise den Atem zum Stocken bringen, eher zum 

Lachen zwingen. Er liest aus seinen aktuellen Büchern - u.a.: 

"Mit alles und scharf", "Die spinnen, die Sachsen", "Wirklich 

oben bist du nie", "Wir müssen da hoch" und natürlich aus 

seinem neuesten Werk „Höhenangst – das Leben ist kein 

Schnupperkurs“. 

18


Gärten in Lippe 

Die lippischen Gärten sind wunderschön, im Großen wie im Kleinen. Grund genug, Ihnen zwei 

dieser Privatgärten, die von ihrer Größe her gegensätzlicher nicht sein könnten, vorzustellen. 

Es handelt sich zum einen um den Garten Hördemann in Bad Salzuflen, zum anderen um den 

Garten Recker/Garnjost in Lemgo - zwei Musterbeispiele inspirierender Gartenpracht! 

Der Garten Hördemann in Bad Salzuflen/Retzen 

Ein Garten für Entdecker 

P10904 

Anke Hördemann 

Bad Salzuflen-Retzen 

Garten Hördemann 

Retzer Heide 9 

Sa 24.05. 

15:00 - 16:00 Uhr 

1x (1 Std.), EUR 5,00 


Tageskasse 


16.05.14 

Rund um das hundert Jahre alte prächtige Wohnhaus mit 

einer einladenden Freitreppe erstreckt sich heute ein parkähnlicher 

Garten. Auf dem ein Hektar großen Grundstück 

findet sich ein alter Baumbestand aus Eichen, Kastanien und 

großen Nadelgehölzen. Hundert Rhododendren blühen im 

Mai, Rosen mit Begleitstauden im geschnittenen Buchs 

verzaubern im Juni. Auf Sitzplätzen im Schatten, am 

naturnahen Gartenteich und im Teepavillon lässt sich gut 

ausruhen und genießen. Über Rasenwege spaziert man 

durch den Garten bis hin zur Schafwiese und dem 

Hühnerhaus. Anke Hördemann, Gartenarchitektin führt Sie 

durch den von ihr gestalteten Garten und gibt dabei 

Einblicke in alte und neue Gartenräume. 

Der Garten Recker / Garnjost in Lemgo-Brake 

Vielfalt auf kleinstem Raum 

P10905 

Ulrich Recker 

Lemgo 

Garten Recker-Garnjost 

Bohlenweg 1 c 

Sa 14.06. 

15:00 - 16:00 Uhr 

1x (1 Std.), EUR 5,00 


Tageskasse 


06.06.14 

Der Garten Recker/Garnjost bietet Vielfalt auf kleinstem 

Raum. Nur Rasen sucht man vergeblich, denn dafür ist hier 

einfach zu wenig Platz. Auf dem 600 qm großen Grundstück 

finden sich dagegen Stauden, Rosen, Buchsbeete, Zwiebelblumen 

und ein kleiner Steingarten - überbordende Pracht, 

die von viel Liebe für Details, ausgeprägtem Geschmack 

aber auch von Sachverstand zeugt. Ulrich Recker, der 

gemeinsam mit Willi Garnjost durch den Garten führt, bringt 

als ausgebildeter Gärtner alle diese Eigenschaften mit und 

zeigt den Besucher/inne/n, wie sich der Recker-Garten im 

Laufe von 20 Jahren zu einer "runden Sache" entwickelt hat. 

19


Gartenwünsche - Wunschgärten 

P10906 

Anke Hördemann 


Gartensaal 

Di 11.02. 

19:00 - 21:00 Uhr 

1x (2 Std.), EUR 6,00 


Abendkasse 

Die Vielfalt an Gartenstilen und Gartenthemen ist groß, 

verlockend sind die Angebote an Pflanzen und Materialien. 

Ein Garten ist niemals „fertig“ und wir verschönern ihn 

ständig in Gedanken und machen ehrgeizige Pläne für die 

Zukunft. Welche Grundsätze sind in der Gartengestaltung zu 

beachten? Wie gelingt es, dass es um das Haus nicht wie 

eine beliebige Material- und Pflanzensammlung aussieht? 

Die Gartenplanerin Anke Hördemann gibt Antworten auf 

diese Fragen und berichtet aus ihrer langjährigen Erfahrung. 

Im Anschluss an den Vortrag haben Sie die Möglichkeit, 

anhand von Fotos und Skizzen Ihre eigenen Gartenideen 

vorzustellen. 

Kleine Gartenwerkstatt 

Ein Seminar für alle Garten - und Pflanzenfreunde 

P10907 

Monika Stapel 


Seminarraum 

Sa 15.03. 

10:00 - 15:30 Uhr 

1x (6 UE), EUR 24,00 

In diesem Seminar lernen Sie, aus Ihren eigenen Wünschen 

und Ideen einen ganz persönlichen Wohlfühl-Garten zu 

entwickeln. Welche Pflanzen eignen sich für meinen Garten? 

Anhand von Beispielen und Pflanzenportraits lernen Sie die 

Formen, Farben und Wuchseigenschaften einzelner Stauden 

und Gehölze kennen, mit denen Sie die gewünschte 

Stimmung in Ihrem Garten erreichen können. Welche 

Blütenschwerpunkte begleiten mich durch das Gartenjahr 

und wie viel Zeit habe ich für die Pflege meines Gartens? In 

dieser Ideensammlung erhalten die Teilnehmer Anregungen, 

wie sie ihren Garten individuell und unverwechselbar 

gestalten und genießen können. Mitzubringen sind: ein 

Grundriss des jeweiligen Gartens mit Haus, einige Fotos. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

20


Rosen, Rosen, Rosen 

Rosen - und Begleitpflanzenschnitt in der Baumschule 

Siebert in Lemgo 

P10908 

Sabine Siebert-Amler 

Lemgo, Baumschule 

Siebert 

Do 06.03. 

15:00 - 16:00 Uhr 



27.02.14 

Was gibt es Schöneres als üppig blühende Rosen in ihrer 

Farbenvielfalt. Doch für diese Blütenpracht müssen Sie 

einiges tun. Eine der wichtigsten Pflegemaßnahmen bei 

Rosen ist der Schnitt. Der beste Zeitpunkt für den 

Rosenschnitt ist das Frühjahr, wenn die Knospen anfangen 

zu schwellen. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie Ihren 

Rosen, aber auch Ihren Begleitpflanzen den richtigen Schnitt 

verpassen, damit diese in der kommenden Saison üppig und 

prachtvoll blühen, besuchen Sie mit uns die Baumschule 

Siebert. Frau Siebert-Amler, Inhaberin der Baumschule, 

zeigt Ihnen, wann, womit und wie Sie Ihre Rosen 

fachgerecht beschneiden können und beantwortet Ihre 

Fragen rund um das Thema Rosenpflege. 

Obstbaum-Demonstrationsschnitt 

In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz 

Deutschland e.V., Lemgo 

P10909 

Peter Gehler 

Lemgo, Streuobstwiese 

am Lindenhaus 

Sa 22.02. 

10:00 - 12:15 Uhr 

1x (3 UE), gebührenfrei 

"Manch einer schneidet Zweige und Blütenknospen ab und 

wundert sich dann, dass an seinem Baum kein Apfel 

wächst". Richtigen Obstbaumschnitt kann man aber lernen. 

In der Streuobstwiese der Lemgoer Ortsgruppe im Bund für 

Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. – BUND - werden 

unter der fachlichen Leitung von Peter Gehler, Dipl. Ing. für 

Gartenbau und Landschaftspflege, Erziehungs-, Pflege- und 

Verjüngungsschnitt demonstriert. Die Streuobstwiese bietet 

die Möglichkeit den Baumschnitt bei Bäumen aller Altersstufen 

zu zeigen. Neben dem Obstbaumschnitt werden auch 

die Möglichkeiten der Umveredlung von Obstbäumen 

gezeigt. Die Teilnehmer werden gebeten, den Schlossparkplatz 

an der Pagenhelle zu nutzen und von dort Richtung 

Obstwiese/Feuerwehrausbildungszentrum zu gehen. 

21


Neue Gartenfreuden in den Niederlanden 

Gartenexkursion iIn Kooperation mit der Volkshochschule 

Lippe-West 

P10910 

Tanja Minardo 


Parkplatz Regenstor 

Sa 14.06. 

07:00 – ca. 20:00 Uhr 

1x, EUR 65,00 



Nach dem Erfolg der letzten Gartenfahrt in unser 

Nachbarland möchten wir jetzt mit einer Fahrt in die Region 

Overijssel nachlegen. Dass Wasser die Musik des Gartens 

ist, wusste man schon im frühen Orient. Dass es noch mehr 

sein kann, beweisen uns die Gärten der Ada Hofmann. In 

circa 50 Wasseranlagen unterschiedlichster Couleur breitet 

sich hier eine faszinierende Gartenanlage vor uns aus. Vom 

formalen Wasserbecken über den großen Naturteich bis hin 

zum kontrastierenden Steinbeet finden Sie hier zahlreiche 

Anregungen für Ihre Gärten zu Hause. Nicht minder 

spannend sind die Gärten von Mien Ruys in Dedemsvaart, 

die wir uns am Nachmittag anschauen. Mien Ruys wird auch 

als die Grande Dame der niederländischen Gartengestaltung 

bezeichnet und legte am elterlichen Betrieb schon 1924 ihre 

ersten Gärten an. Diese so genannten "Experimentiergärten" 

führte sie über Jahre fort und sie zeigen noch heute ihr 

kreatives Lebenswerk. Da der Garten bis dato immer 

weiterentwickelt wurde, haben auch neue Tendenzen der 

Gartengestaltung Einzug halten können. Lassen Sie sich 

inspirieren vom Stadt-, Wald- und Bienengarten, genießen 

Sie den gelben Garten oder eines der anderen 

Gartenthemen, die Sie in dieser Anlage bestaunen können. 

Im Reisepreis enthalten sind die Fahrt im Reisebus, 

Reiseleitung, Eintrittsgelder und Führungsgebühren. 

22


Naturschutzgroßprojekt Senne und Teutoburger 

Wald 

Vortrag in Kooperation mit dem Naturpark Teutoburger 

Wald/Eggegebirge und der VHS Lippe-West 

P10911 

Daniel Lühr 


Gartensaal 

Di 18.02. 

19:00 - 20:30 Uhr 


Die Vielfalt von Buchen-, Eichen- und Kiefernwäldern, Heideflächen, 

Sand- und Kalkmagerrasen, Sandäcker, naturnahen 

Fließgewässern und Moorbereichen macht die Senne und 

den Teutoburger Wald für viele Besucher so reizvoll. Beide 

Landschaften bieten zahlreichen Pflanzen und Tieren - 

darunter auch vielen seltenen und gefährdeten Arten wie 

beispielsweise Luchs, Wespenbussard und Heidelerche - 

einen geeigneten Lebensraum. Die Erhaltung dieser 

einmaligen Kulturlandschaft ist Ziel des Naturschutzgroßprojektes 

Senne und Teutoburger Wald. Daniel Lühr, 

Leiter des Projektes, gibt Einblicke in die einzigartige Flora 

und Fauna dieser Landschaft und informiert die 

Teilnehmenden darüber hinaus über Ziele, Inhalte und 

aktuellen Stand des Naturschutzgroßprojektes. 

Naturschutzflächen in der Begaaue 

Geführte Wanderung in Kooperation mit dem NABU e.V., 

Arbeitsgruppe im Kreisverband Lippe 

P10912 

Martin Noltekuhlmann 

Lienhard Messling 


Parkplatz Bruno Kleine 

Lagesche Str. 87 

So 06.04. 

07:00 – 09:30 Uhr 


Unsere diesjährige gemeinsame Veranstaltung mit dem 

NABU e.V. Lemgo führt uns in die Naturschutzflächen der 

Begaaue zwischen der Lageschen Straße und den 

Schönungsteichen. Als Biotoparten finden sich dort Feldflur, 

Wiesen und Wasserläufe (Neuanlagen). Die Wanderung 

bietet dabei die Möglichkeit, die umgestalteten Bega-Auen 

und den im Rahmen des Hochwasserschutz-Projektes 

veränderten Bega-Verlauf zu besichtigen. Endpunkt der 

Wanderung ist die neue Beobachtungsplattform gegenüber 

den Schönungsteichen. Diese und die angrenzende Bega- 

Aue sind Brutgebiete für zahlreiche heimische Vögel und 

bieten mit ihren offenen Wasserflächen und dem 

reichhaltigen Nahrungsangebot auch Zugvögeln einen 

attraktiven Zwischenlandeplatz. 

23


Wunderbare Welt der Pilze 

Einführung in die Pilzkunde 

P10913 

Günter Dreier 


Gartensaal 

Di 03.06. 

18:00 - 19:30 Uhr 


Weltweit gibt es ca. 100.000 verschiedene Pilzarten, davon 

kommen in Deutschland etwa 5.000, in OWL etwa 3.000 

Arten vor. Einen Bruchteil dieser Pilze haben Sie eventuell 

bereits selbst oder im Verlauf unserer Pilzwanderungen in 

der freien Natur entdecken können, viele andere Arten 

hingegen nicht. Im Rahmen unseres Vortrages haben Sie 

nun noch einmal die Möglichkeit, Ihr Wissensspektrum 

unabhängig von der Witterung zu erweitern. Günter Dreier, 

Pilzberater aus Dörentrup, gibt einen Einblick in die Vielfalt 

der Arten, die Wuchsformen und die Farbenpracht der Pilze 

und erläutert deren Funktion in der Natur. Bereits 

gefundene Pilze sollten mitgebracht werden. Der Vortrag 

stellt eine gute Vorbereitung für die im Herbstsemester 

stattfindende Pilzwanderung dar. 

24

Kultur und Kreativität 

Kultur macht stark 

In unseren Angeboten der Kulturellen Bildung erlernen, erproben, entwickeln und erweitern 

Sie Kernkompetenzen wie Kreativität, Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien 

und Teamfähigkeit. Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre Lern- und 

Erfahrungsräume zu erweitern. Persönliche und berufliche Interessen lassen sich dabei 

optimal miteinander verbinden. Im Bereich der kulturellen Medienbildung finden Sie 

Angebote, in denen Sie lernen, sich den vielfältigen Herausforderungen im Prozess der 

Digitalisierung der Gesellschaft zu stellen und sich in allen Lebensbereichen zu orientieren. 

Kulturelle Bildung schafft in ihrer Offenheit für alle Bürgerinnen und Bürger Zugänge zur Kultur 

und ermöglicht gesellschaftliche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. „Gerade die 

sozialen, kreativen und kommunikativen Potenziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind 

perspektivisch von großer und wachsender Bedeutung“, betont etwa auch die Enquete- 

Kommission „Kultur in Deutschland" in ihrem Abschlussbericht. 

25


Fotoaussstellung: Karneval in Venedig 

P20100 

Heinz Baumgart 


Gartensaal 

Sa 25.01. 

17:00 - 18:30 Uhr 


Der Karneval in Venedig findet seit dem 13. Jahrhundert, 

also fast 800 Jahre, in einer wechselvollen Geschichte zehn 

Tage vor Aschermittwoch statt. In ganz Venedig entfaltet 

sich in eine faszinierende Farbenpracht. Durch Darbietungen 

und Umzüge in prunkvollen historischen Masken 

und Kostümen in ganz Venedig ist die Lagunenstadt wie 

verzaubert. Die Ursprünge des Karneval hatten durchaus 

einen sozialen Charakter. Das Ziel sollte die Befreiung von 

auferlegten sozialen Rollen und Einschränkungen sein. Für 

den Fotografen eine reizvolle Möglichkeit, die verschiedenen 

Kostüme Masken und Verkleidungen in "Szene" zu setzen, 

bei denen der wahre Träger auch in der unwirklichen 

Umgebung verborgen bleibt. Kuriose Gestalten in ganz 

Venedig. Ausstellungsdauer: bis zum 07.03.14 

27

28 

Irena Kyeck: Lichtung 2012

Ausstellung von Irene Kyeck: 

Die Sprache der Farben 


P20101 

Dr. Peter Biresch 


Gartensaal 

So 30.03. 

11:30 - 13:00 Uhr 


In dieser Ausstellung befasst sich Irene Kyeck mit der Natur. 

Die Natur mit ihren Phänomenen, ihren Strukturen, 

Spiegelungen, ihrer Schönheit. Bei der Reflexion von 

Wahrnehmungen der Natur wird deutlich, dass sie immer 

versucht, das Geschehen auf bekannte Formen und 

Strukturen, auf unsere "vorgefassten" visuellen Erfahrungen 

zurückzuführen. Kaum jemand kennt nicht die Seerosen 

oder die Gartenbilder von Monet. Also eine Matrix, eine 

vorgefasste Sehweise, diese Art von Bild ist uns vertraut. 

"Die neueren Bilder entstanden nach Eindrücken einer 

Ausstellungsreise nach Millau, im Südwesten Frankreichs 

gelegen. eingebettet zwischen Cevennen und dem Central 

Massiv, durchzogen von gewaltigen Flüssen (Georges du 

Tarn) und mit vielen Grotten und Höhlen ist diese Natur für 

mich überwältigend und neu". Wasser-, Flußlandschaften 

oder Erdformationen mit ihren Strukturen haben Irene 

Kyeck schon immer beschäftigt, malerisch umzusetzen. 

Dazu nimmt sie Erde oder organische Pigmente, Steine oder 

andere Materialien, die sie in den Orten sammelt. Farben 

sind bei ihrer Malerei ein Hauptthema, so dass sie sie im 

Bild bewusst steigerte, um so eine neue Sichtweise bzw. 

Wahrnehmung zu erreichen. Bei ihren Abstraktionen geht es 

um Reduktion der komplexen Wirklichkeit. Für sie ist das 

Verhältnis von Abstraktion und Figuration wichtig, denn 

daraus entwickelt sich ein produktives Spannungsverhältnis, 

das auch für den Betrachter mehr Spielraum für 

seine eigene Denkweise lässt. 

Dauer der Ausstellung: bis zum 15.06.2014 

Irena Kyeck: Horizont 2009 

29


Ausstellung zum 100. Geburtstag von Dr. Monika 

Plessner: Über den Aufbruch von Bildung und 

Kultur in Lemgo um 1950 

P20102 


Jürgen Scheffler 


Hexenbürgermeisterhaus 

Termin wird noch bekannt 

gegeben. 

Das Städtische Museum Hexenbürgermeisterhaus präsentiert 

im Frühjahrssemester eine Ausstellung zur Geschichte 

der Volkshochschule Lemgo. Schon Anfang 1920 wurde in 

Lemgo eine Volkshochschule gegründet, die aber im 

Nationalsozialismus aufgelöst wurde. Nach dem Zweiten 

Weltkrieg waren die Menschen in Deutschland geistig, 

seelisch und politisch gelähmt, sodass der Anstoß zur 

Errichtung von Erwachsenenbildungseinrichtungen durch die 

britischen Besatzungsmächte kam. Nach und nach erwachte 

das kulturelle Leben in Lemgo. Im März 1946 nimmt die 

Volkshochschule Lemgo wieder ihren Betrieb auf. Erste 

hauptberufliche Leiterin der Volkshochschule Lemgo ist 

Anfang 1900 Frau Dr. Monika Tintelnot. Unter anderem 

referierten in sog. offenen Arbeitsgemeinschaften zahlreiche 

Professoren verschiedener Universitäten und bekannte 

Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft. Das lippische 

Volksbildungswerk war ein wichtiger Wegbereiter für die 

Professionalisierung der lippischen Volkshochschulen und 

wurde erst 1977, als es in Lippe fünf Volkshochschulen gab, 

aufgelöst. 

Monika Tintelnot/Plessner wurde am 18. Mai 1913 in 

Breslau geboren. Im Jahre 1945 kam sie durch Flucht und 

Vertreibung mit ihren beiden Töchtern nach Lemgo, in die 

Heimatstadt ihres ersten Ehemannes, des Kunsthistorikers 

und späteren Professors Hans Tintelnot. Im Jahre 1948 

wurde sie Kursleiterin an der Volkshochschule Lemgo und 

von 1950 bis 1952 deren Leiterin. In dieser Zeit schrieb sie 

den Entwurf zur Gründung eines lippischen Volksbildungswerkes. 

Hierin wurde sie vom damaligen Regierungspräsidenten 

Heinrich Drake unterstützt, mit dem sie später 

eng befreundet war. Prof. Helmut Plessner, Soziologieprofessor 

an der Universität Göttingen, war der Gutachter. 

Er war einer der ersten der in der NS-Zeit emigrierten 

Wissenschaftler, der nach dem Kriegsende nach 

Deutschland zurückgekehrt war. Nach der Trennung von 

ihrem ersten Mann zog Monika Tintelnot/Plessner in den 

frühen 1950er Jahren nach Göttingen und heiratete Helmut 

Plessner. In den 1960er und 1970er Jahren verfasste sie 

zahlreiche Zeitschriftenbeiträge zu pädagogischen, 

sozialpolitischen und kulturpolitischen Themen und wirkte 

vor allem als Übersetzerin. Sie publizierte zwei Bücher über 

afroamerikanische Literatur. 

31

Ausstellungen 

Besondere Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrem Buch 

"Die Argonauten von Long Island" (1995), in dem sie ihre 

Erinnerungen an Begegnungen mit jüdischen Emigranten in 

den 1950er und 1960er Jahren schilderte. Den Aufbruch 

von Bildung und Kultur in den 50er Jahren des vorigen 

Jahrhunderts und den 100. Geburtstag von Monika Plessner 

nahmen Volkshochschule und Städtisches Museum zum 

Anlass, im Herbstsemester 2013 eine Ausstellung über die 

Zeit des Aufbruchs und der Aufbruchstimmung sowie über 

die erste VHS-Leiterin in Lemgo in der Alten Abtei und im 

Städtischen Museum zu präsentieren. Diese Ausstellung 

wird nun im Städtischen Museum Hexenbürgermeisterhaus 

gezeigt. Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. 

Zu der Ausstellung gibt es einen Katalog, der für 5,00 EUR in 

der Volkshochschule und dem Städtischen Museum 

erhältlich ist. 

32


"Es irrt der Mensch, so lang er strebt" 

(Goethe, Faust I - Prolog im Himmel) 

Geschichten aus Lippe und Umgebung 

P20200 

Kurt Müller 



Am Markt 4 

Mo 10.03. 

19:00 - 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Abendkasse 

Der Bad Salzufler Schriftsteller Kurt Müller präsentiert 

Auszüge aus seinem reichen literarischen Werk. So liest er 

z.B. Passagen aus "Emmerichs Erben" und greift dabei die 

Titelgeschichte auf. In dieser Geschichte meint ein alter 

Lipper namens Emmerich, dass er Erbe eines gleichnamigen 

Verstorbenen aus den USA werden könnte. Der Zuhörer 

erlebt aber auch einen "Weihnachtsabend beim Genossen 

Paul", der als KPD-Mitglied aber trotzdem an alten 

Weihnachtsliedern festhalten möchte, was die jungen 

Revolutionäre, wie es auch Kurt Müller in jungen Jahren war, 

ganz anders sahen. In der Geschichte "Das Kuckucksei" 

steht ein lippischer Wanderziegler im Mittelpunkt, der nach 

längerer Abwesenheit wieder einmal zu seiner Frau nach 

Lippe zurückkommt. auch auf Texte aus seinem Werk 

"Lippisches Stillleben" stellt Kurt Müller an diesem Abend 

vor. Kurt Müller wurde als 7. Kind einer Arbeiterfamilie am 

4. August 1933 in Bad Salzuflen geboren. Seine Vorlieben 

waren Deutsch und Geschichte. Schon früh zeigte sich sein 

großes Interesse an Büchern. Er war deshalb ständiger 

Besucher von Leihbüchereien. Nach Abschluss der Schule 

im Jahre 1948 arbeitete er in Handwerk und Industrie. Im 

alter von 18 Jahren trat er in die KPD ein und nahm an den 

Weltfestspielen der FDJ 1951 in Berlin teil. Im April 1957 

siedelte Kurt Müller in die DDR über, um dort den "realen" 

Sozialismus zu erleben. Schon nach kurzer Zeit musste er 

feststellen, dass es einen großen Unterschied zwischen der 

Propaganda und der Realität gab. Er war dort Mitglied eines 

Zirkels "Schreibender Arbeiter", der unter der Leitung des 

Schriftstellers Werner Steinberg stand. Einige seiner 

Kurzgeschichten wurden in Anthologien und Zeitschriften 

veröffentlicht. Nach dem Mauerbau und dem absoluten 

Reiseverbot wurde Kurt Müller zum Dissidenten. Er stellte 

einen Ausreiseantrag, der im November 1975 genehmigt 

wurde. Seine Lust zum Schreiben erwachte wieder. Aus 

seiner Feder sind mittlerweile zwölf Erzählbande erschienen. 

Die Themen sind breit gefächert und oft ist Lokalkolorit 

herauszulesen, was für seine Liebe zur lippischen Heimat 

spricht. 

33

Literatur 

Lesekreis: "Mein Name sei Gantenbein" von Max 

Frisch 

P20201 

Thomas Maria Page 


Bibliothek 

Mi 30.04. 

18:30 - 20:00 Uhr 

8x (16 UE), EUR 50,00 

"Jedermann erfindet sich früher oder später eine 

Geschichte, die er für sein Leben hält." Ein Mann sitzt in 

seiner leeren Wohnung - verlassen von seiner Frau. Er sucht 

eine Geschichte, die seine Erfahrung in Worte fasst, probiert 

"Geschichten an wie Kleider". Z.B. die von Theo Gantenbein, 

der vorgibt, blind zu sein. Er ist bei seinen Mitmenschen 

beliebt, weil niemand seine Kontrolle fürchtet. Doch in 

Wirklichkeit sieht er mehr. Vielleicht zu viel ... Der Roman 

regt dazu an, über die eigene Identität nachzudenken, über 

die eigene Rolle in der Gesellschaft. Spielen wir diese Rolle 

nur? Inwieweit sind wir Selbstdarsteller? Und was bliebe 

vom Selbst, von unserer Identität, wenn die Darstellung 

wegfiele? An den Abenden sollen das gemeinsame Lesen 

und das Gespräch im Vordergrund stehen. Es erleichtert den 

Einstieg, den Roman vorher bereits gelesen zu haben. 

Textgrundlage ist z.B. das Suhrkamp-Taschenbuch 286. 

Paläographie - Alte Schriften lesen leicht gemacht 

P20202 

Marcel Oeben 

Lemgo, Stadtarchiv 

Rampendal 20a 

Do 06.02. 

18:00 - 19:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 20,00 

Ausfalltermin: 20.03. 

Wer sich mit der Vergangenheit oder der eigenen 

Familiengeschichte befasst, wird irgendwann mit 

handschriftlichen Dokumenten konfrontiert, die für das 

ungeübte Auge schwer oder gar nicht zu lesen sind. Hier 

sind paläographische Kenntnisse gefragt. Paläographie ist 

aus dem Griechischen abgeleitet und meint die Lehre von 

den alten Schriften und ihre Entwicklung. Der Kursus bietet 

dabei eine Kombination aus Lese- und Schreibübungen 

(nach Wahl: Deutsche Kurrente oder Sütterlin) an. Die 

Teilnahme an den Schreibübungen ist fakultativ und soll das 

Erlernen der deutschen Schrift erleichtern. Für die 

Leseübungen werden Schriftbeispiele aus den Beständen 

des Stadtarchivs verwendet. Der zeitliche Schwerpunkt liegt 

dabei auf dem 19. und 20. Jahrhundert. Auf Wunsch der 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer können auch andere 

Zeiträume behandelt werden. Ziel ist es, eine mögliche 

Scheu vor Archivquellen zu nehmen und eine 

praxisorientierte Lesefertigkeit der behandelten Schriften zu 

vermitteln. Der Kursus richtet sich an historisch 

Interessierte, Familien- und Heimatforscher und auch an 

Schülerinnen und Schüler. Neue Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer sind immer herzlich willkommen. Vorkenntnisse 

sind hilfreich, aber nicht erforderlich. 

34


1914 - vor hundert Jahren 

Literarische Sonntagsmatinee mit Dr. Peter Schütze 

P20203 

Dr. Peter Schütze 



Am Markt 4 

So 23.03. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Vor dem Krieg: Da hat zum Beispiel Kurt Tucholsky seine 

zauberhafte kleine Sommer- und Liebesgeschichte 

Rheinsberg geschrieben. Sie ging reißend ab. Und acht 

Jahre später, nach dem Krieg, schrieb er zur Neuauflage des 

heiteren Büchleins: "War es die Unbeschwertheit des 

Alltags? War es die Zeit, dass es in jeder Beziehung so 

klappte? - Heute sind die Worte schwer geworden, und 

wenn einer "Blut" oder "Tod" sagt, dann ist alles 

nahegerückt und verdammt real. Es war doch das, dass 

damals trotz Dienstpflicht, Katasterkontrolle und Einwohnermeldepflicht 

immer noch genügend grüne Plätzchen übrig 

blieben..." Mehr als das: in den Friedensjahren zwischen 

1870 und dem Ersten Weltkrieg blühten Kunst und Literatur 

in einer sich überstürzenden Vielfalt: Impressionismus, 

Jugendstil, Naturalismus, Expressionismus, Neuromantik, 

Symbolismus wucherten, daneben hatten die Theater, die 

Feuilletons, die Varietés und literarischen Cabarets ihre 

große Zeit. Peter Schütze stellt Texte von Wedekind, Gerhart 

Hauptmann, Thomas und Heinrich Mann, Rilke, Trakl, Stefan 

George, Hermann Hesse, Hille, Lasker-Schüler, Brecht und 

vielen anderen vor. Er schildert das "Schlaraffenland" der 

"Untertanen" (Heinrich Mann), über dem seit Jahrzehnten 

das Damoklesschwert "Krieg" hing, bis 1914, als die 

Mobilmachung nicht mehr aufzuhalten war und von 

Millionen Begeisterter mit Hurra begrüßt wurde. 

35

Literatur 

Lesen im Frühjahr 

P20204 

Ursula Heer 



Am Markt 4 


16:00 - 17:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Die jährliche Fülle an Buchneuerscheinungen erschwert eine 

optimale Auswahl. Heute Nachmittag lernen Sie lesenswerte 

Bücher unterschiedlichster Art kennen. So reihen sich 

literarisch-hochwertige Titel an unterhaltsame Romane und 

leidenschaftlich-spannende Krimis. Vielleicht entdecken Sie 

bei der Vorstellung der neuen Werke auch das richtige Buch 

für sich? 

36


Vorankündigung: Ausstellung „Mirka Machel und ihre Schüler 

Die gebürtige Polin Mirka Machel aus Warschau beschäftigt sich seit über 25 Jahren mit der 

Malerei und gibt ihr umfangreiches Wissen in verschiedenen Bildungseinrichtungen (VHS 

Lemgo, Detmold, Gütersloh, Oelde, Warendorf, Hochschule OWL) weiter. Seit genau 20 

Jahren unterrichtet sie mit großem Erfolg verschiedene Zeichen- und Malkurse und Polnisch 

an der Volkshochschule Lemgo. Die Teilnehmer/innen lernen bei ihr Akt-, Portrait- und 

Figurenzeichnen oder können in der Malwerkstatt und den Farbmischkursen verschiedene 

Techniken wie Aquarell, Acryl, Öl, Pastell entdecken. Ihr größter Erfolg an der 

Volkshochschule Lemgo ist der Portraitkursus – 20 Jahre immer gut besucht und nie 

ausgefallen. Mit Freude bringt sie auch seit 14 Jahren Kindern und Jugendlichen ihr Wissen 

bei. Manche Kinder begleitet sie in ihrer künstlerischen Entwicklung jahrelang, beginnend von 

der Grundschule bis zum Abitur. Für die Teilnehmer/innen ihrer Kurse organisiert sie 

regelmäßig Ausstellungen, die eine sehr gute Resonanz finden. Ihre eigenen Bilder stellte sie 

bereits in ganz Deutschland, Polen, Frankreich und den USA in den vergangenen Jahren aus. 

Sie hängen in Deutschland, Kanada, USA, Polen, Ungarn, Türkei, Frankreich und Griechenland 

im öffentlichen und privaten Besitz. Für die Malerin, bekannt unter dem Künstlernamen 

Mewa, muss ein Bild erregend sein und das Leben verherrlichen. Durch leuchtende und 

glänzende Farben will sie die reichen und großartigen Seiten der Natur darstellen und den 

Genießenden die Augen öffnen. Sie möchte das wiedergeben, was sie in dieser Welt erfühlt 

und erfüllt. Es ist der göttliche Funke, die zauberhafte Beschwingtheit der Linie und Formen, 

das leichte Licht, die selige Festlichkeit, die in und über den Dingen liegt. Die Aufgabe der 

Künstler ist zu arbeiten, um den Zauber der Welt und der Natur wiederzuentdecken und „das 

Schöne“ nicht nur wahrnehmen, sondern weitergeben. Am Samstag, 14.03.15 feiert Sie ihr 

20-jähriges Jubiläum an der VHS Lemgo mit einer Ausstellung ihrer eigenen Werke und den 

Werken ihrer Teilnehmer/innen aus den verschiedenen Kursen. 

Mirka Machel vor einem ihrer Bilder 

37

Malen und Zeichnen 

Malwerkstatt am Dienstag - Zeichnen und Malen 

am Vormittag 

P20500 

Mirka Machel 


Kreativ-Raum 

Di 04.02. 

09:00 - 11:15 Uhr 

15x (45 UE), EUR 135,00 

Ausfalltermin: 08.04.14 

In diesem Kursus werden Sie leicht und sicher alles über 

Farben, Komposition und Perspektive, Licht und Schatten 

kennen lernen und Ihre Leidenschaft für die Welt der 

Malerei entdecken. Außer Lust aufs Malen und einer 

Auswahl von Motiven bringen Sie bitte Arbeitsmaterial 

(Aquarell-, Acrylfarben) nach eigenen Wünschen mit. Nicht 

vorhandenes Material kann bei der Kursleiterin erworben 

werden. 

Portrait- und Figurenzeichnen leicht gemacht 

P20501 

Mirka Machel 


Kreativ-Raum 

Mi 05.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 


Sie werden staunen, wie gekonnt und von großer 

Ähnlichkeit Sie ein Portrait nach dem Modell zeichnen 

lernen. Und es wird Ihnen Spaß machen, sich zeichnerisch 

an das Modell heranzutasten und dem Ausdruck und der 

Mimik des Modells nahe zu kommen. Es werden 

verschiedene Zeichentechniken ausprobiert. Teilnahmevoraussetzungen: 

keine. Fortgeschrittene können Kenntnisse 

in der Arbeit vertiefen und in Öl-, Acryl-, 

Aquarellfarben malen. Bitte mitbringen: Zeichenblock A2- 

A3, Bleistifte, Zeichenkohle, bunte Kreiden und farbiges 

Papier. 

38


Farbmischungen 

P20502 

Mirka Machel 


Kreativ-Raum 

Do 06.02. 

10:00 - 11:30 Uhr 

14x (28 UE), EUR 84,00 


Sind Sie verwirrt durch die gewaltige Anzahl der Farben, die 

im Handel erhältlich sind? Sie möchten bestimmte Farbtöne 

mischen und wissen nicht mit welchem Blau, welchem Gelb 

und Rot? In diesem Kursus sparen Sie Zeit, Nerven und 

Kosten und lernen, wie mit wenig Farbe sehr viel möglich 

ist. Außer Lust auf Mischen und Experimentieren bringen Sie 

bitte Arbeitsmaterial (Aquarelle, Acryl, Ölfarben) nach 

eigenen Wünschen mit. 

Abenteuer Farbe - Experimentelle Malerei 

Wochenend-Workshop 

P20503 

Irena Kyeck 


Kreativ-Raum 

Sa 01.03. 

10:00 - 16:30 Uhr 

So 02.03. 

10:00 - 13:00 Uhr 

2x (12 UE), EUR 50,00 

Freude am malerischen, kreativen Prozess. Gegenständliche 

und ungegenständliche Malerei im Spannungsfeld zwischen 

Naturwahrnehmung und freier Interpretation. Erarbeitung 

einer eigenen Formensprache und individuelles Suchen und 

Finden von Bilderwelten in Acrylfarbe und mithilfe diverser 

Materialien. Auch das Herstellen von eigenen Farben mit 

Pigmenten kann erlernt und geübt werden. Die Materialien 

werden am ersten Tag besprochen. Wenn vorhanden, bitte 

Leinwände, feste Pappen oder Karton und Acryl- und/oder 

Aquarellfarben mitbringen. Ebenso Malkittel. Der Kursus 

richtet sich an Anfänger/innen und Fortgeschrittene. 

39

Malen und Zeichnen 

Seminar Aktzeichnen 

P20504 

Mirka Machel 


Gartensaal 

Sa 07.06. 

10:00 - 16:45 Uhr 

1x (8 UE), EUR 42,00 


Das Aktzeichnen gehört immer noch zum Pflichtprogramm 

jeder künstlerischen Ausbildung. In diesem Seminar geht es 

um die Schulung der Beobachtungsfähigkeit und die zeichnerische 

Umsetzung. Bitte bringen Sie einen Zeichenblock 

DIN A2, Bleistifte B2 bis B5, Kohle, weiße Kreide, Rötel, 

Conté-Kreide, Pastellkreiden, Knetgummi und farbiges 

Papier mit. In der Kursgebühr sind bereits die Kosten (13,00 

EUR) für das Aktmodell enthalten. 

Acrylmalerei 

für Anfänger/innen und Fortgeschrittene 

P20505 

Tanja Blattgerste 


Schulzentrum, Kunstraum 

im Fachzentrum 

Fr 14.03. 

19:00 - 22:00 Uhr 

Sa 15.03. 

10:00 - 16:30 Uhr 

2x (12 UE), EUR 30,40 

Farbe pur: Acrylmalerei ist ein unkompliziertes und 

vielseitiges Hobby. Ganz leicht erzielen Sie mit Block und 

Keilrahmen, leuchtenden Farben, Pinseln und der nötigen 

Phantasie die schönsten Ergebnisse. Im Mittelpunkt dieses 

Kursus steht die Planung und Umsetzung von Acrylbildern 

auf Keilrahmen – von der Skizze über Grundierungen. Bis zu 

verschiedenen Techniken zur Verarbeitung von Acrylfarben. 

In jedem Menschen steckt in gewisser Weise auch ein 

Künstler, vielleicht sind auch Sie bereit, sich auf die Acrylmalerei 

einlassen. 

Austausch deutscher und französischer 

Künstler/innen 

Workshop 

P20506 

Christel Aytekin 


Kreativ-Raum 

Sa 28.06. 

10:00 - 13:00 Uhr 


In diesem Workshop haben deutsche Künstler und 

Künstlerinnen aus der Partnerstadt Vandouevre die Gelegenheit 

zu malen, eventuell an einem Gemeinschaftsbild, 

und sich über Poesie, Malerei, Musik, Bildhauerei, Tanz 

auszutauschen. Wie ist die Situation der bildenden 

Künstler/innen in Frankreich? Gibt es eine vergleichbare 

berufliche Situation oder Ausbildung? Welche Ausstellungsmöglichkeiten 

gibt es? Es wird gemalt, diskutiert und 

gelesen. Der Workshop findet im Rahmen des Festes 

der Nationen der Volkshochschule Lemgo und dem 

Strohsemmelfest der Stadt Lemgo statt. 

40

Angewandte Fotografie I 


P20600 

Friedrich Thermann 


Fotostudio Thermann 

Papenstr. 36 

Mo 03.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Sie haben eine Speicherkamera, verstehen aber die 

Gebrauchsanweisung nicht? Ich helfe Ihnen gern. In diesem 

Kursus lernen Sie die richtige Handhabung Ihrer Kamera, 

Belichtungsmöglichkeiten, Zeit, Blende und Perspektiven. 

Mithilfe des Bildbearbeitungsprogramms Photoshop CS3 

oder Picasa lernen Sie Ihre Bilder zu bearbeiten. 

Fotoexkursionen durch Lemgo und Umgebung sind geplant. 

Angewandte Fotografie II 

Analoge und digitale Fotografie 

P20601 




Papenstr. 36 

Di 04.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Einführung in die digitale und analoge Color- und S/W- 

Fotografie. Folgende Themen werden behandelt: 

• Richtige Handhabung Ihrer Kamera 

• Anregungen und Tipps für experimentelle Aufnahmen bei 

Fotoexkursionen 

• Fototechnische Handhabung und Unterweisung Ihrer 

Digitalkamera 

• Bildbearbeitung mit Photoshop CS3 oder Picasa 

Eine Exkursion durch Lemgo ist geplant. 

Angewandte Fotografie III 

Analoge und digitale Fotografie 

P20602 




Papenstr. 36 

Do 06.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Schwerpunkte sind: 

• Handhabung der Color- und Schwarz/Weiß-Fotografie 

• Arbeiten und Experimentieren auch im Porträt- und 

Werbestudio 

• Anregungen und Tipps bei Fotoexkursionen 

Großes Foto-Shooting in Detmold ist geplant und in 

Vorbereitung. 

41

Fotografie 

Zeitgemäße Foto-Reportage der Kommunalwahlen 

2014 in Lemgo 

P20603 


Termin wird noch 

bekannt gegeben 

In diesem Kursus sollen die nächsten Wahlen im Mai 2014 

fotografisch dokumentiert werden. Die ganze Aktion ist mit 

dem Bürgermeister der Stadt Lemgo und den Parteien 

besprochen worden. Die Vorgehensweise im Detail ist in der 

Planung. Die Teilnehmer/innen des fotografierenden Fotokursus 

sollten mit einer Spiegelreflex- oder hochwertigen 

Kamera arbeiten können. Die Termine werden im Kursus 

besprochen. Nach Fertigstellung der Fotos ist eine 

Ausstellung geplant. 

Fernseh-Werkstatt 

Lemgo geht auf Sendung 

P20700 

Benedikt Borchers 

Gerret von Nordheim 


Seminarraum 

Sa 07.06. u. So 08.06. 

10:00 - 17:00 Uhr 

2x (16 UE), EUR 18,00 


Die erste VHS-Fernsehwerkstatt im Frühjahr 2013 war ein 

voller Erfolg: Kurz nach der ersten Ausstrahlung im Internet- 

Sender www.nrwision.de belegte die Sendung "Unser Ort: 

Lemgo" einen der Spitzenplätze im Zuschauer-Ranking. Wer 

es damals verpasst hat, bekommt im nächsten Frühjahr eine 

zweite Chance, eine Sendung zu produzieren. Moderation, 

Kameratechnik, Bildsprache, Schnitt - in diesem Kursus 

lernen Sie in zwei Tagen ganz praktisch alles was Sie 

brauchen, um eine Magazinsendung fürs Internet zu 

produzieren. Medientrainer der Landesanstalt für Medien 

betreuen Sie dabei journalistisch und technisch. Dieser 

Kursus eignet sich für Jugendliche mit dem Berufwunsch 

Medientechnik oder Journalismus genauso wie für Hobby- 

Filmer oder Menschen, die ein Thema mitbringen, das sie 

gerne verfilmen möchten - von der Jugendfeuerwehr bis zum 

Schmetterlingssammeln. Bringen Sie Ihr Thema ins 

Fernsehen! 

42


Unter jedem Dach ein Ach 

Unter dieses Motto stellt das Kabarett Mindener Stichlinge 

sein neues Programm 

P21000 

Birger Hausmann 

Lemgo, Karla-Raveh- 

Gesamtschule, Forum 

Vogelsang 

Di 21.01. 

19:00 - 21:15 Uhr 

1x (3 UE), EUR 12,00 



Abendkasse 

P21001 

Birger Hausmann 

Lemgo, Karla-Raveh- 

Gesamtschule 

Forum, Vogelsang 

Mi 22.01. 

19:00 - 21:15 Uhr 

1x (3 UE), EUR 12,00 



Abendkasse 

Auch im 48. Jahr seines Bestehens will Deutschlands 

ältestes Amateurkabarett ein Programm präsentieren, das 

an die guten Kabarettzeiten der Vor-Comedy-Ära erinnert. 

"Bissig, aktuell, wortgewaltig, intelligent und mit 

tiefgründigem Wortwitz durchsetzt wird es sein", verspricht 

Stichling Hausmann. Wie geht es weiter im Polittheater? 

Kommen die Parteien noch durch den TÜV? Reicht eine 

Runderneuerung oder droht die Verschrottung? Ist Bildung 

nur Einbildung? Und hilft bei Koalitionsängsten nur eine 

Schocktherapie? Wie entwickeln Not(en) leidende Banken 

Überlebenskonzepte? Wie erkennt man einen Terroristen, 

ohne dass er einen Koffer abstellt? Wie sieht die 

Gastronomie der Zukunft aus? Fragen über Fragen, denen 

die Mindener Stichlinge stichelnd in ihrem neuen Programm 

nachgehen werden. "Denn an Themen besteht kein Mangel", 

blicken die Stichlinge auf das aktuelle Geschehen. Ob 

Steuerparadies oder Spielhölle, Kranken- oder Sparkasse, 

End- oder Flüchtlingslager, Europaparlament oder Onkel 

Toms Hütte, Pflegemangel oder Altenüberschuss, Reichstag 

oder Dixi-Klo - "über allem schwebt das Merkeltekel", 

schmunzeln die Kabarettisten. 

43

Konzerte 

Klavierabend 

P21002 

Kathrin Meierhenrich 


Gartensaal 

Sa 15.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Dieser Klavierabend soll dem romantisch-virtuosen Repertoire 

des Klaviers gewidmet sein. Angefangen mit der 

romantisch angehauchten Fantasie Mozarts wird der 

Zuhörer nun in die Welt der melancholisch-virtuosen Eleganz 

Chopins entführt. Der abschließende "Carnaval op. 9" 

Schumanns gehört zu den wohl bekanntesten und 

beliebtesten Werken des Komponisten. Der Hörer wird den 

äußerst virtuosen und sehr wirkungsvollen Stücken kaum 

noch anhören, dass sie die Geschichte einer letztlich 

gescheiterten Liebesbeziehung widerspiegeln und gleichzeitig 

die Wiedergeburt einer neuen Liebe durchschauen 

lassen. Folgende Titel stehen auf dem Programm: 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791): 

Fantasie c-moll, KVZ 475" 

Frederic Chopin (1810 - 1849): 

"Fantasie - Impromptu cis-moll, Op. 66" 

"Nocturne fis-moll, op. 48, Nr. 2" 

Scherzo b-moll, op 31" 

Robert Schumann (1819 - 1896): 

"Carnaval op.9" 

44

Konzerte 

Klanglandschaften in Lippe 

P21003 

Klaus Latza 


Gartensaal 

Fr 28.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Ostwestfalen-Lippe birgt eine enorme Vielfalt an 

Naturschauplätzen, die dem Besucher Freude und Erholung 

bereiten. Orte, an denen man Ruhe und Stille genießen und 

zu sich selbst finden kann. Viele dieser Orte habe ich 

mehrfach besucht, belauscht und die schönsten 

Augenblicke mit einem Recorder aufgenommen. Diese 

Klangprotokolle habe ich musikalisch aufgearbeitet und 

davon neun wunderbare Kompositionen eingespielt. Diese 

Aufnahmen sind im August 2011 auf der Burg Sternberg 

aufgenommen und im Dezember 2011 abgemischt worden. 

Meine Hauptinstrumente sind die afrikanische Kora (Harfe), 

das persische Santur (Hackbrett), indische Tablas und das in 

Deutschland hergestellte Caisa (besser bekannt als Hang); 

ein wunderschönes Klang- und Melodie-Instrument. Es 

entstanden meditativ, besinnliche Instrumental-Stücke, die 

den Zuhörer mitnehmen auf eine Klangreise zu besonderen 

Plätzen in der Natur. Fliessgewässer wie die Passade an der 

Ortmühle in Wiembeck, die Dorla im Dalborner Forst, die 

Bega in der Nähe der Walkenmühle, die Maibolte im 

Lemgoer Forst, die Wiembecke bei Hornoldendorf und der 

Silberbach in Horn-Bad Meinberg. Vogelgesänge aufgenommen 

auf dem Steinberg in Alt-Schwelentrup. 

45


Ich lade gern mir Gäste ein: Oper trifft Musical, 

Chanson und Pop 

P21004 

Mariel Voorzaat 


Gartensaal 

Sa 29.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Die Gesangspädagogin und Dozentin Mariel Voorzaat wird 

mit Teilnehmer/n/innen der Stimmbildungskurse der 

Volkshochschule Lemgo und der Musik- und Kunstschule 

Bielefeld an diesem Abend Arien aus verschiedenen Opern, 

Songs aus Musicals, Chansons und Popsongs präsentieren. 

46


... und abends in die Küßchenshow! 

Die turbulente A-Capella-Show 

In Kooperation mit dem Kesselhaus Lemgo e.V. 

P21005 

Ferrari-Küßchen 

Lemgo, Kesselhaus 

Lagesche Str. 15 

So 18.05. 

19:00 - 21:00 Uhr 

1x (2 Std.), EUR 13,00 



Abendkasse 

Die Ferrari-Küßchen präsentieren ihre erfolgreiche turbolenten 

A-Capella-Show! 

Mühsam schlurft sie am Stock auf die Bühne, die steinalt 

gewordene Rock-Diva. Doch wehe, wenn sie losgelassen ... 

Schon nach den ersten Takten fliegt der Stock zur Seite, 

und die so gar nicht eingerosteten Tanzschritte beweisen: 

Da glimmt immer noch das alte Feuer unterm ergrauten 

Pony. Diese und viele anderen schillernden Figuren 

schütteln die Ferrari Küßchen in ihrer turbo-lenten A- 

Capella-Show aus dem Ärmel. Ferrari Küßchen: Das sind 

drei quietschbunte Damen und zwei ebensolche Herren, die 

im Handstreich die Bühne entern und - ja, einfach anfangen 

zu singen. Kaum zu glauben, dass all die Hits aus gut 100 

Jahren Musikgeschichte tatsächlich nur mit fünf Stimmen 

instrumentiert sind. Mit unverwechselbarem Charme und 

ungeahnter Vielfalt begeistern Ferrari Küßchen in ihrem 

neuen Programm "... und abends in die Küßchenshow!" im 

Nu ihr Publikum. Immer mittendrin ist ein Sechster dabei: 

der Schalk. Bei der erfrischenden Umsetzung musikalischer 

vorlagen fängt bei Ferrari Küßchen der Spaß erst an. Da wird 

das ursprüngliche Material durch den Fleischwolf gedreht 

und pikant gewürzt zu einem gänzlich unerwarteten 

Gaumen-, pardon, Ohrenschmaus veredelt. Die gewitzten 

Arrangements überraschen mit ihrer ganz individuellen 

Handschrift irgendwo zwischen genialer Interpretation und 

umwerfender Parodie. Bei all dem Augenzwinkern verblüffen 

die fünf Vollblutvokalisten mit einer bestechenden Präzision. 

Mal prasseln in halsbrecherischem Tempo Wortkaskaden 

hernieder, im nächsten Moment schmeichelt lieblichstes 

Gesäusel in ausgeklügelten Klängen das anspruchsvolle Ohr 

des Kenners. Ferrari Küßchen stellt eindrucksvoll unter 

Beweis, dass auch "Kleinkunst" von "Können" kommt. Das 

Auge genießt ebenfalls. Mit pfiffigen Spielszenen verknüpfen 

die Darsteller ihre musikalischen Kleinode abwechslungsreich, 

wortgewandt und pointiert - die frechen und derben, 

dann wieder leisen und ironischen Moderationen sorgen für 

befreites Lachen. Im Handumdrehen versetzen die fünf 

Bühnenpralinées ihr Publikum in eine ausgelassene 

Stimmung. Die geradezu familiäre Atmosphäre wirkt so, als 

kenne man sich schon seit Jahren. 

47

Konzerte 

Musikalische Sonntagsmatinee 

P21006 

Student/en/innen der 

Musikhochschule Detmold 



Am Markt 4 

So 19.01. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik in 

Detmold wird die Reihe der musikalischen Matineen im 

Kalletal fortgesetzt. Dabei erhalten junge Künstlerinnen und 

Künstler, die in Detmold studieren oder studiert haben, die 

Möglichkeit, die Programme ihrer Prüfungskonzerte vor 

Publikum zu spielen. Studierende aus der ganzen Welt 

treten auf und beeindrucken durch ihre auf einem hohen 

Niveau stattfindenden Konzerte. Änderungen der 

vorgesehenen Termine sind möglich. Diese werden dann 

rechtzeitig durch die VHS und die Presse bekannt gegeben. 

P21007 


Musikhochschule 

Detmold 



Am Markt 4 

So 09.02. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

P21010 



Detmold 



Am Markt 4 

So 15.06. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

P21008 



Detmold 



Am Markt 4 

So 30.03. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

P21011 



Detmold 



Am Markt 4 

So 29.06. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

P21009 



Detmold 



Am Markt 4 

So 11.05. 

11:15 - 12:45 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 


Tageskasse 

48

Johann Sebastian Bach-Fahrradtour 


Johann Sebastian Bach, einer der weltweit bedeutendsten und anerkanntesten Komponisten, 

lebte von 1685 bis 1750 im heutigen Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen. Die 

Wirkungsstätten Bachs befinden sich bis auf wenige Ausnahmen auf diesem relativ 

begrenzten Raum. Sein Leben lässt sich vom Geburtsort Eisenach bis zum Sterbeort Leipzig 

auf dem Rad „erfahren“, wodurch ein einzigartiger Zugang zu dem barocken Künstler möglich 

ist. 

Weitere Stationen sind unter anderem Wechmar als Stammort der Musikerfamilie Bach, 

Ohrdruf, Arnstadt, Dornheim, Weimar und Naumburg. Täglich werden wir Museen, Führungen, 

Denkmäler und original erhaltene Orte, wie Bachs Traukirche in Dornheim, erleben. Die das 

Erbe lebendig halten und für bleibende Eindrücke sorgen. Bei Pausen können mit 

gesangsfreudigen Teilnehmern Melodien oder Choräle Bachs eingeübt werden. Auch der 

Besuch von Konzerten ist vorgesehen. Es werden landschaftlich sehr reizvolle Fernradrouten 

genutzt, die durch den Thüringer Wald, das Ilmtal, entlang des Weinbaugebietes 

Unstrut/Saale und durch das Burgenland führen. Lassen Sie sich von zwei jungen 

Radtourenleiterinnen und Musikerinnen in dieser außerordentlich inspirierenden Kombination 

aus Natur und Kultur auf die Spuren Bachs (ent-)führen. 

Informationsabend: Dienstag, 25.02.14, 20:00 Uhr im Vortragsraum der Volkshochschule 

Detmold, Krumme Str. 20. 

Fahrradtour: 01.06. – 08.06.2014 

Tourleiterinnen: Anna-Luisa Oppelt und Mareike Neumann 

Nähere Information erteilt die Volkshochschule Detmold, Tel. 05231/977257. 

49

Musik 

Gesangsworkshop 

Singen: Text und Musik verbinden können 

P21012 

Mariël Voorzaat 

Joost van der Linden 


Gartensaal 

Fr 14.03. 

15:00 - 21:30 Uhr 

Sa 15.03. 

10:00 - 18:30 Uhr 

2x (17 UE), EUR 95,00 


Gasthörer: 5,00 EUR 


07.02.14 

Textbehandlung, Erfassen und Gestalten des musikalischen 

Inhaltes und dann die Balance finden zwischen Impuls und 

Intention werden Thema des Workshops sein. Weitere 

Kursschwerpunkte sind Körperharmonie, Atembalance und 

Arbeit an der Resonanz. Bitte eigenes Notenmaterial - 

unbedingt mit den jeweiligen Klavierstimmen - bei der VHS 

Lemgo oder Mariël Voorzaat einreichen. Dazu wird vorher 

Notenmaterial für eventuelles Ensemblesingen von Mariël 

Voorzaat zur Verfügung gestellt. 

Zu den Dozenten: Mariël Voorzaat ließ sich an der Scapino 

Ballett-Akademie zur klassischen Ballett-Tänzerin ausbilden 

und erhielt später am Königlichen Konservatorium in Den 

Haag ihr Staatsdiplom in Sologesang. 

Der niederländische Tenor Joost van der Linden studierte 

am königlichen Konservatorium in Den Hag und am 

Konservatorium von Rotterdam. Bereits während seines 

Studiums arbeitete er regelmäßig mit Ensembles wie dem 

Collegium Vocale Gent, Musikalische Copagney Berlin u. a. 

zusammen. Er machte zahlreiche Konzertreisen sowie CDund 

Rundfunkaufnahmen. Ablauf des Workshops: 

Fr 14.03., 15:00 - 15:30 Uhr 

Übungen zum Aufwärmen mit Mariël Voorzaat 

15:30 - 18:00 Uhr 

Einzelunterricht mit Mariël Voorzaat & Joost van der Linden 

19:00 - 21:30 Uhr 


Sa 15.03. 10:00 - 10:30 Uhr 

Übungen zum Aufwärmen mit Mariël Voorzaat 

10:30 - 13:00 Uhr 


14:00 - 16:30 Uhr 


17:30 - 18:30 Uhr 

Teilnehmerkonzert 

Der Workshop findet in Seminarform statt, d.h. im 

Einzelunterricht vor der Gruppe und gegebenenfalls auch vor 

Publikum. Gasthörer zahlen 5,00 EUR und können jederzeit 

hinzukommen. Anmeldung erforderlich! 

Nach dem Anmeldeschluss ist eine kostenfreie Abmeldung 

nicht mehr möglich. 

50

Stimmbildung für Anfänger/innen 


P21100 



Gartensaal 

Mo 03.02. 

15:00 - 16:00 Uhr 

9x (9 Std.), EUR 85,50 


P21101 



Gartensaal 

Mo 28.04. 

15:00 - 16:00 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 66,50 


P21102 



Gartensaal 

Mo 03.02. 

17:00 - 18:00 Uhr 

9x (9 Std.), EUR 85,50 


Als Vorbereitung für das Singen im Chor oder den 

Einzelgesangsunterricht, lernen hier Schüler/innen den 

Umgang mit der Stimme in allen Resonanzen mit guter 

Artikulation auf dem richtigen Atem. In einfachen Liedern 

und Songs wird eine überzeugende Präsentation entwickelt 

in Bewegung und Darstellung. 

Stimmbildung für Anfänger/innen mit geringen 

Vorkenntnissen und Fortgeschrittene 

Die Möglichkeiten der Stimme entdecken, sie beweglich, 

umfangreicher und kräftiger zu gestalten, wird hier 

vermittelt. Für ein besseres Chorsingen oder einen besseren 

Umgang im Singen allein. Freude am Singen - besser 

werden wollen? Dies ist der Anfang! 

P21103 



Gartensaal 

Mo 28.04. 

17:00 - 18:00 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 66,50 


51

Musik 

Stimmbildung für Fortgeschrittene V 

P21104 



Gartensaal 

Mo 03.02. 

16:00 - 17:00 Uhr 

9x (9 Std.), EUR 85,50 


P21105 



Gartensaal 

Mo 28.04. 

16:00 - 17:00 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 66,50 


Dieser Kursus ist für Teilnehmer/innen mit bereits 

vorhandenen Grundkenntnissen gedacht. Der Umfang der 

Stimme wird vergrößert und alle Resonanzräume werden 

aktiviert. Durch das erweiterte Repertoire werden die 

technischen und musikalischen Fähigkeiten in Einklang 

gebracht. Sollten Sie im letzten Semester nicht an einem 

Grundkursus teilgenommen haben und dennoch über 

Kenntnisse verfügen, ist eine Teilnahme nach Rücksprache 

möglich. Der Kursus ist auch geeignet für Personen, die im 

Chor singen und sich gesanglich verbessern wollen. Dieser 

Kursus wird von einer erfahrenen Dozentin geleitet. 

52


Gesangsunterricht 

Entwicklungsmöglichkeiten für Stimme und Persönlichkeit 

P21106 



Gartensaal 

Mo 03.02. 

14:00 - 15:00 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 96,00 


Einzelunterricht für Anfänger/innen, die schneller ihr Talent 

gefördert wissen möchten, oder Fortgeschrittene, die ihre 

stimmlichen Fähigkeiten auf dem Gebiet des klassischen 

Gesangs oder im Musical ausbilden lassen möchten. Der 

Unterricht wird von einer erfahrenen Dozentin geleitet, die 

sowohl als Ballett-Tänzerin wie auch als Sängerin an 

zahlreichen Theatern gearbeitet hat und Erfolge feiern 

konnte in Musicalproduktionen von Detmold bis Düsseldorf. 

Dieser Kursus ist für jeden von Vorteil, der seine 

individuellen Fähigkeiten verbessern möchte in Stimme und 

Präsentation. Und jeder hat Talent! Der Einzel- 

Gesangsunterricht umfasst immer 4 Termine mit jeweils 30 

Minuten. Sie melden sich bei der VHS Lemgo an und 

vereinbaren die Uhrzeit mit der Kursleiterin (Tel. 

05261/971279). 

P21107 



Gartensaal 

Mo 03.03. 

14:00 - 15:00 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 96,00 


P21108 



Mo 31.03. 

14:00 - 15:00 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 96,00 



P21109 



Gartensaal 

Mo 19.05. 

14:00 - 15:00 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 96,00 


53

Musik 

Gitarrenspiel für Anfänger/innen (Level 1) 

P21110 

Hans-Walter Pethig 


Seminarraum 

Mi 05.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

5x (10 UE), EUR 78,00 

Wer gerne singt, möchte sich auch gerne auf einem 

Instrument begleiten können. Die Gitarre ist hierfür ideal! 

Sie ist handlich, transportabel und universell einsetzbar. Ob 

bei der Familienfeier, am Lagerfeuer oder auf der Bühne - 

der Klang einer Gitarre fasziniert. Dieser Kursus soll 

Grundkenntnisse vermitteln und in die Lage versetzen, 

einfache Lieder auf der Gitarre begleiten zu können. Anhand 

von bekannten Liedern erarbeiten wir die grundlegende 

Anschlagtechnik und die wichtigsten Akkorde. Notenkenntnisse 

sind nicht erforderlich. Eigene Song-Wünsche 

werden, soweit möglich, berücksichtigt. 

Gitarrenspiel für Fortgeschrittene (Level 2a) 

P21111 



Seminarraum 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 78,00 

Dieser Kursus richtet sich an alle, die bereits einige Akkorde 

"C-A-G-E-D Am-Dm-Em" sicher greifen und einen einfachen 

Rhythmus schlagen können. Die Liedbegleitung ist auch in 

diesem Kursus unser Thema. Anhand von bekannten 

Liedern erarbeiten wir uns verschiedene Anschlagmuster 

und Zupftechniken und verfeinern so unser Spiel. Keine 

Angst vor Barré-Akkorden! Barrè-Akkorde richtig und sicher 

greifen, wird ebenso ein Thema sein. Eigene Song-Wünsche 

sind willkommen und werden, soweit möglich, 

berücksichtigt. 

Gitarren-Workshop Fingerstyle 

Einführung in die Spielweise des Fingerstyle 

P21112 



Seminarraum 

Sa 05.04. 

11:00 - 18:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 50,00 

In diesem Kursus geht es darum, die Gitarre als 

Soloinstrument zu entdecken. Sologitarre bedeutet: Die 

Gitarre ersetzt eine komplette Band. Melodie, Basslinie und 

Akkorde - alles auf einer Gitarre. Keine Angst, wir fangen 

ganz einfach an! Diese Spielweise, diesen Stil nennt man 

"Fingerstyle". Im Workshop werden einige grundlegende 

Zupftechniken vermittelt, die es ermöglichen, kleine 

Instrumentalstücke zu spielen. Mit den hierdurch erlernten 

Fähigkeiten kann man sich dann an "richtige" Fingerstyle- 

Stücke heranwagen. Voraussetzungen sind die sichere 

Beherrschung der Grundakkorde: C A G E D - Am Dm Em. 

Ebenso sollten ein Stimmgerät und ein Kapodaster 

vorhanden sein. 

54


Gitarren-Workshop Fingerstyle - Songs 

P21113 



Seminarraum 

Sa 17.05. 

11:00 - 18:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 50,00 

Wer den Einführungskursus Fingerstyle absolviert hat oder 

sich schon einmal mit dem Thema Fingerstyle beschäftigt 

hat, ist in diesem Kursus richtig. Aufbauend auf den bisher 

vermittelten oder bereits beherrschten grundlegenden 

Zupftechniken, sollen nun komplette Songs instrumental im 

"Fingerstyle" gespielt werden. Die Schwere der Stücke 

richtet sich nach den Wünschen und dem Spielniveau der 

Teilnehmer - von ziemlich leicht bis mittelschwer. 

Songbeispiele: Dust in the Wind, Mad World, Tangerine 

Puppert, Scarborough Fair, Hallelujah etc. Ein Stimmgerät 

und ein Kapodaster sollten vorhanden sein. 

Trommeln 50+ und Senioren 

Rhythmus spielen und erleben 

P21114 

Monika Rakus 

Lemgo, Kindergarten 

Dewitzstr. 

Mo 17.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 84,00 


Rhythmus für Menschen, die Lust haben, etwas Neues zu 

lernen und mit anderen in die vitalisierende Welt des 

Trommelns einzutauchen. Trommeln gibt uns neue Energie 

und bringt uns zum Lachen. Es regt unsere "grauen Zellen" 

an und fördert die Konzentration. Trommeln bringt uns 

Einzelne als Gruppe zusammen und fördert so auch die 

Kommunikation. Schlagtechniken erlernen wir über Djembéund 

Basstrommeln. Kaum ein Instrument ist so für 

Anfänger/innen geeignet wie die Trommel. Das 

Wahrnehmen dessen, was die Hände tun und der Erfolg 

stellen sich unmittelbar ein. Darüber hinaus dient das 

gemeinsame Trommeln zum Abbau von Stress und bringt 

uns Entspannung. Das Ausleihen der Trommeln kostet pro 

Person 1,00 EUR pro Termin. Menschen mit Handikap sind 

herzlich willkommen. 

55

Kreatives Gestalten 

Gut geklebt ist halb gemalt - Mixed Media-Bilder 

gestalten 

P23000 

Irene Geers 

Lemgo, Atelier FreiRaum 

Im Rüschken 1 

Di 25.03. 

19:30 - 21:30 Uhr 

3x (6 Std.), EUR 20,00 

Auf Keilrahmen arbeiten wir an Collagen im Materialmix 

(Mixed Media). In mehreren Arbeitsschritten werden wir 

kleben, lasieren, malen, spachteln. Dabei kommen 

Materialien zum Einsatz wie z.B. Acrylfarben, Papiere, 

Stoffe, Naturmaterial, Fotos, Strukturpaste usw. Ob 

romantisch abstrakt, nostalgisch ... jede Stilrichtung ist 

möglich. Dabei entstehen tolle "Eyecatcher", auch wenn 

man nicht viel Erfahrung mit Malen hat. Ebenso kommen 

aber auch "alte Hasen" auf ihre Kosten, die ihr 

Technikrepertoire erweitern wollen. Je nach Arbeitsgeschwindigkeit 

können 2 - 4 Keilrahmen im Format 40 x 40 

cm oder 30 x 40 cm fertig gestellt werden. Mitzubringen 

sind die Keilrahmen. Ebenso kann Collage-Material 

mitgebracht oder bei der Kursleitung käuflich erworben 

werden. Materialien, Farben und Pasten werden anteilig vor 

Ort mit der Kursleitung abgerechnet. 

Schmiedekursus 

P23001 

Werner Gerke 

Blomberg-Donop 

Schmiede 

Alte Chaussee 17 

Sa 29.03. 

08:00 - 17:00 Uhr 

1x (10 UE), EUR 75,00 


In diesem Kursus lernen die Teilnehmer/innen Grundkenntnisse 

in der Handwerkskunst des Schmiedens. Am 

Ende des Kursus sind die Teilnehmer/innen in der Lage, 

einfache Schmiedestücke herzustellen. In der Kursgebühr 

sind Kosten für Schmiedekohle und Material in Höhe von 

20,00 EUR enthalten. Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, 

Kleidung aus Baumwolle und Arbeitshandschuhe. 

56


Schamanisch indianische Flöte: Ein Baukurs 

P23002 

Anthony Nachbauer 


Kreativ-Raum 

Di 03.06. 

18:00 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 25,00 

Der wunderbare Klang der "Medizin- und/oder Liebesflöte" 

der nordamerikanischen Ureinwohner beruhigt und 

entspannt und wird oft bei der "schamanischen Arbeit" 

eingesetzt, weil sie wie kaum ein anderes Instrument im 

Stande ist, den Menschen tief zu berühren und zu 

"erreichen". Aus diesem Grund wird sie auch Liebes- oder 

Märchenflöte genannt. Die Indianerflöte ist von Haus aus in 

einer 5-Ton-Moll-Pentatonik gestimmt. In diesem Kursus 

bauen wir eine Flöte. Sie suchen sich zu Beginn des Kursus 

einen Rohling aus, der dann an zwei Abenden bearbeitet 

wird. Es stehen verschiedene Flötenarten und Holzarten zur 

Auswahl. Alle Werkzeuge werden gestellt. Bei den Arbeiten 

handelt es sich um handwerklich sehr einfache Aufgaben, 

die wirklich jeder kann! Also bitte keine Angst davor haben! 

Notenkenntnisse und handwerkliche Kenntnisse sind nicht 

erforderlich. Es fallen Materialkosten in Höhe von 65,00 

EUR an. 

Nähen mit Ideen für Anfänger/innen und 

Fortgeschrittene 

P23300 

Maria-Therese Engels 


Brunnenkeller 

Mo 24.02. 

19:00 - 21:15 Uhr 

10x (30 UE), EUR 107,00 


Sie erlernen den Umgang mit Schnittmustern, effektives 

Zuschneiden, Tricks und Kniffe bei Ausbesserungsarbeiten 

und für das Schneiden. Mitzubringen sind: Nähzeug, Stoff, 

Schnittmuster, Koffernähmaschine, wenn vorhanden. Wenn 

Sie Fragen haben, rufen Sie mich bitte an (Tel. 

05261/2178311). Eine kostenfreie Abmeldung nach dem 

ersten Abend ist nicht möglich. 

Filzen am Wochenende 

P23301 

Barbara Niemann 


Kreativ-Raum 

Fr 21.03. 

18:00 - 21:00 Uhr 


10:00 - 17:00 Uhr 

2x (12 UE), EUR 36,00 


An diesem Wochenende haben Sie die Gelegenheit, aus 

Wolle verschiedene Gegenstände herzustellen. Filzen ist 

eine Technik, mit der die Wolle zu Flächen, Bildern, 

Hohlkörpern oder plastischen Kunstwerken verarbeitet 

werden kann. So entsteht Praktisches und Schönes wie 

Taschen, Etuis, Kissen, Schmuck, Spielzeug, Hüte, 

Pantoffeln usw. Kinder können auch teilnehmen. Material 

kann bei der Kursleiterin erworben werden. 

57

Kreatives Gestalten 

Speckstein-Gestaltung 

Schnupperkurs 

P23600 

Jens Petersen 


Kreativ-Raum 

Sa 08.03. 

14:00 - 17:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 18,00 


(inkl. Materialverbrauch u. 

Werkzeugnutzungsgebühr) 

Speckstein ist ein edles und günstiges Naturmaterial, viel 

weicher als Marmor oder Granit und deshalb gut mit 

Holzwerkzeugen zu bearbeiten. Man kann ihn sägen, 

raspeln, feilen, schleifen; zum Schluss wird er mit Politur 

oder Öl behandelt, wodurch Form und Farbe des Objektes 

leuchtend zur Geltung kommen. Sie nehmen aus diesem 

Kursus von Ihnen in Speckstein gestaltete Objekte mit nach 

Hause wie z.B. Amulett, Anhänger, Bilderhalter, Briefbeschwerer. 

Selbst einfache Formen sehen schön aus und 

bereiten Freude. Vorkenntnisse oder besonderes handwerkliches 

Geschick sind nicht erforderlich. Bitte eine 

Schürze und dünne Handschuhe (z.B. stabile Gummihandschuhe) 

mitbringen. Es fallen geringe Materialkosten 

an, die mit der Kursleitung abgerechnet werden. 

Speckstein-Gestaltung 

Wochenendworkshop 

P23601 

Jens Petersen 


Kreativ-Raum 

Sa 17.05. 

14:00 - 17:00 Uhr 

So 18.05. 

10:00 - 13:00 Uhr 

2x (8 UE), EUR 25,00 


(inkl. Werkzeugnutzungsgebühr) 

Vielleicht haben Sie schon mal mit Speckstein gearbeitet 

oder sich im Schnupperkursus mit der farblichen Vielfalt, 

Struktur und Maserung des Specksteins und seiner 

Bearbeitung vertraut gemacht; dies wird jedoch nicht 

vorausgesetzt. Lernen Sie ein faszinierendes Material 

kennen, das hervorragend zum Einstieg in bildhauerisches 

Gestalten geeignet ist. In diesem Workshop gestalten Sie 

Objekte frei nach Ihren Ideen und Wünschen, wie z.B. 

geometrische Körper (Würfel, Pyramide, Kugel), Tiere, 

Masken, Figuren oder abstrakte Objekte. Diese eignen sich 

auch als Geschenke mit einer ganz persönlichen Note. Je 

nach Verbrauch fallen moderate Materialkosten an, die mit 

der Kursleitung abgerechnet werden. Bitte eine Schürze und 

dünne Handschuhe (z.B. stabile Gummihandschuhe) 

mitbringen. Stein- und Verbrauchsmaterialien werden nach 

individuellem Verbrauch (ab ca. 5,00 EUR aufwärts) mit der 

Kursleitung abgerechnet. 

58

Pädagogik, Psychologie und Philosophie 

Psychomotorische Entwicklungsförderung 

Kindergartenalter 

P30100 

Melanie Berges 

Lemgo, Grundschule 

Kirchheide, Turnhalle 

Do 06.02. 

13:30 - 14:30 Uhr 

10x (10 Std.), EUR 42,50 


ausgebucht 

Das Angebot richtet sich an Kinder, die in ihrer Entwicklung 

unterstützt und gefördert werden sollen. Die Entwicklung 

von Kindern verläuft nicht immer wie in Tabellen oder Listen 

dargestellt. Sie setzt sich oft bausteinartig und individuell 

zusammen. Ziel der psychomotorischen Entwicklungsförderung 

ist es, das Kind ganzheitlich, d. h. die Wahrnehmung 

und Bewegung gleichermaßen zu fördern und das 

Selbstbewusstsein zu stärken. Hierbei stehen vor allem 

erlebnisorientierte Bewegungsangebote im Vordergrund, die 

die Körper bzw. Selbsterfahrung, Materialerfahrungen und 

Sozialerfahrungen unterstützen. 

Psychomotorische Entwicklungsförderung 

Grundschulalter: 6 - 9 Jahre 

P30101 


Lemgo, Grundschule 

Kirchheide, Turnhalle 

Do 06.02. 

11:40 - 13:10 Uhr 

5x (10 UE), EUR 38,70 


P30102 


Lemgo, Grundschule Kirchheide, Turnhalle 

Do 13.03. 

11:40 - 13:10 Uhr 

5x (10 UE), EUR 38,70 


Inlineführerschein für Kinder (6 - 12 Jahre) 

P30103 

Johannes Gerhards 

Lemgo, Realschule 

Schulhof, Kleiststr. 11 

Sa 05.04. u. So 06.04. 

11:00 - 13:15 Uhr 

2x (6 UE), EUR 27,00 


In diesem Einführungskursus werden die Grundlagen des 

Inline-Skatens unter Sicherheitsaspekten vermittelt. Neben 

Technikübungen wie Fallen, Fahren und Bremsen gibt es 

auch spielerische Elemente, wobei die erlernten Fähigkeiten 

gleich umgesetzt werden können. Am Schluss des Kursus 

besteht die Möglichkeit, den (inoffiziellen) "Inline- 

Führerschein" zu erwerben. Mitzubringen sind bequeme 

Kleidung, Sportschuhe, Inline-Skates mit funktionierender 

Fersenbremse, Protektoren für Knie, Ellbogen und 

Handgelenk, ein Fahrradhelm und ausreichend Getränke. 

Um einen aussagekräftigen Eindruck vom Inline-Skaten zu 

gewinnen, wird die Benutzung von Qualitätsinlinern 

empfohlen. 

60

Junge VHS/Pädagogik und Psychologie 

Zeichnen und Malen für Kinder (6 - 10 Jahre) 

P31000 

Mirka Machel 


Kreativ-Raum 

Fr 07.02. 

15:00 - 16:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 



Wir benötigen Wasserfarben, Pinsel, einen Zeichenblock, 

Bleistifte, Farbstifte, Pastellkreiden, Aquarellpapier und - 

farben. Nicht vorhandenes Material kann bei der Kursleiterin 

erworben werden. 

Zeichnen und Malen für Kinder (11 - 14 Jahre) 

P31001 

Mirka Machel 


Kreativ-Raum 

Fr 07.02. 

16:30 - 18:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 



61


Filzen am Wochenende für Eltern und Kinder ab 7 

Jahren 

P31002 

Barbara Niemann 


Kreativ-Raum 

Sa 29.03. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 24,00 


An diesem Samstag haben Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene Gelegenheit, aus Wolle verschiedene 

Gegenstände herzustellen. Filzen ist eine Technik, die sich 

besonders für Kinder eignet, da in relativ kurzer Zeit 

vorzeigbare Ergebnisse erzielt werden können; aber auch 

etwas kompliziertere Hohlkörper können hier hergestellt 

werden. In dem dynamischen Prozess des Filzens muss sehr 

sorgfältig und behutsam gearbeitet werden. So entstehen 

Etuis, Spielzeug, Bälle, Schmuck, Taschen usw. Kinder 

können auch ohne Eltern teilnehmen. Material kann bei der 

Kursleiterin erworben werden. 

Spaß mit Collage für Kids 

P31003 

Irene Geers 

Lemgo, Atelier FreiRaum 

Im Rüschken 1 

Mo 05.05. 

16:00 - 18:00 Uhr 

3x (6 Std.), EUR 24,50 

Collage bedeutet "geklebtes Bild". Es macht großen Spaß, 

aus verschiedenen Papieren (Zeitungen, Geschenkpapiere, 

Servietten, alte Bücher) Bilder zu gestalten. Dabei entstehen 

phantasievolle Welten, originelle Gesichter oder Tiere oder 

es werden in dem bunt geklebten "Durcheinander" ganz 

überraschende neue Motive entdeckt. In diesem Kursus 

könnt ihr Eurer Phantasie völlig freien Lauf lassen und 

gestaltet Kunstwerke - auch wenn ihr denkt, dass ihr nicht 

so gut malen könnt. 

Gitarre lernen für Kita, OGS und Grundschule 

P37000 

Gerd Teuber 


Brunnenkeller 

Do 13.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

8x (16 UE), EUR 48,00 

Dieser Kursus richtet sich vornehmlich an Erzieher/innen 

und Lehrer/innen in Kindertageseinrichtungen, Grundschulen 

und (offenen Ganztags-)Grundschulen, die beim 

gemeinsamen Singen mit den Kindern gern die passenden 

Akkorde auf der Gitarre dazu schlagen möchten. In dem 

Kursus werden ohne viel Theorie und Notenkenntnisse die 

wichtigsten Akkorde vermittelt und Kinderlieder vorgestellt, 

die zum Mitsingen und Mitspielen animieren. Es sind Lieder 

von Kinderliedermachern, die den Kindern nicht nur Spaß 

machen werden, sondern mit ihren mal lustigen, mal 

nachdenklichen Texten die Kinder in ihrer Lebenswelt 

abholen und sie ernst nehmen. Selbstverständlich können 

auch alle übrigen Erwachsenen teilnehmen, die Lust haben, 

mal wieder mit ihren Kindern oder Enkeln zu musizieren und 

zu singen. Eigene Liedvorschläge sind willkommen. Bitte 

eine Gitarre mitbringen. 

62


Selbstsicherheitstraining 

P37001 

Susan Weckwerth 

Iris Weckwerth 


Salon Orange 


10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 24,00 


Kennen Sie das - Sie sollen einen Vortrag halten und vor 

lauter Aufregung bekommen Sie kein Wort heraus? Oder Sie 

trauen sich nicht, jemanden anzusprechen, der Ihnen am 

Herzen liegt, weil Sie befürchten, abgelehnt zu werden? 

Dann haben Sie, wie Millionen Menschen, ein Problem mit 

dem Selbst - Bewusstsein, der Selbst - Sicherheit. Das muss 

aber nicht so bleiben! Lernen Sie in diesem Kursus, wie Sie 

im persönlichen Auftreten sicherer werden. Entdecken Sie 

Ursachen und Hintergründe Ihrer Unsicherheit und 

optimieren Sie Ihre Ausstrahlung. Lernen Sie, sich selbst 

und Ihre Wünsche und Bedürfnisse besser zu erkennen, zum 

Ausdruck zu bringen und sich dadurch in allen 

Lebensbereichen erfolgreicher durchsetzen zu können. 

Vom Mut, du selbst zu sein 

Authenzitätstraining 

P37002 




Seminarraum 


10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 24,00 


Selten oder nie treffen wir Menschen, die ganz sie selbst 

sind, die authentisch handeln. Diese Menschen faszinieren 

uns und machen uns gleichermaßen Angst, weil sie uns an 

unser eigenes, nicht ausgefülltes Leben erinnern. In diesem 

Kursus setzen wir uns mit unserer eigentlichen, wahren 

Persönlichkeit auseinander. Wir entdecken und erfahren, 

warum es so schwer ist, authentisch zu sein. Wir wagen es, 

in uns fest zementierte Glaubenssätze in Frage zu stellen, 

die besagen, wir werden nicht geliebt, wenn wir uns zeigen, 

wie wir wirklich sind. Also, was ist - hast du den Mut, dich 

auf das Abenteuer deines wahren Wesens einzulassen? Bist 

du bereit zu entdecken, dass es dich im Universum nur 

einmal gibt und dieses Wissen in die Tat umzusetzen? Was 

wir finden werden ist deine originelle Schönheit und Kraft, 

die jenseits deiner anerzogenen "falschen" Persönlichkeit 

verborgen liegt. Wenn du an diesem Kursus teilnimmst, 

wirst du dich und dein verborgenes Potenzial entdecken und 

lernen, dich der Welt so wie du bist zu zeigen. 

63


Glück ist keine Glückssache 

Eine Einführung in die "Positive Psychologie" 

P37003 




Seminarraum 

Sa 21.06. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 24,00 


In diesem Kursus lernen Sie die Grundlagen der "Positiven 

Psychologie" kennen - eines relativ neuen Zweiges der 

Psychologie. Im Gegensatz zu dem üblichen Versuch, 

menschliche Schwächen und Probleme zu analysieren und 

möglichst auszumerzen, befasst sich diese Richtung mit 

unseren Talenten, Stärken und sonstigen Ressourcen und 

ist bestrebt, diese praktisch nutzbar zu machen. Neben 

einer theoretischen Einführung in die Grundlagen der 

Positiven Psychologie gilt in diesem Workshop das 

besondere Augenmerk der Umsetzung im Alltag. Themen 

des Kursus werden u.a. sein: 

• Die 5 Säulen des Wohlbefindens 

• Stärken entdecken und ausbauen 

• Wie man sich selbst und andere glücklich macht 

• Jungen Menschen Glück und Wohlbefinden lehren 

• Glücklichsein und Gesundheit 

• Das "Sinn erfüllte Leben" - und wie man es erreicht 

• Resilienztraining/innere Stärke 

64

Junge Vhs/Pädagogik und Psychologie 

Mit dem Kulturrucksack durch Lemgo, Kalletal und Dörentrup 

Kulturelle Bildung ist ein wichtiger Schwerpunkt in der Kultur- und Jugendpolitik der 

Landesregierung. Mit dem Kulturrucksack hat das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, 

Kultur und Sport ein Programm gestartet, das kulturelle Bildungsangebote an 

außerschulischen Lernorten fördert. Es unterstützt Städte und Gemeinden darin, speziell für 

10- bis 14-jährige neue attraktive, altersgemäße Kultur-Angebote zu entwickeln. Damit bildet 

es einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung NRWs als „Kinder- und Jugendkulturland“. 

Zusammen mit Kommunen und dort mit den Kultur- und Jugendeinrichtungen schafft die 

Landesregierung einen gezielten Anreiz für junge Menschen, kreativ und künstlerisch aktiv zu 

sein. Besonders für Kinder und Jugendliche mit wenig Kontakt zu Kunst und Kultur soll die 

Teilhabemöglichkeit am kulturellen Leben verbessert werden. 

Die Gemeinden Lemgo, Dörentrup und Kalletal haben für ihren Projektantrag den Zuschlag 

bekommen und bieten unter dem Motto „KulTour – GrenzenLOS!“ in der Zeit vom 02. – 

17.08.2014 verschiedene Workshops in den Bereichen Kunst, Musik und Film an. Damit die 

Wartezeit nicht allzu lang wird, können die Kinder und Jugendlichen bereits vor den 

Sommerferien an ersten LIVE HIP HOP Workshops teilnehmen. Dazu wird Schneider MC von 

der RAPSCHOOL NRW die weiterführenden Schulen besuchen, um eine gemeinsame 

Performance zum „Kulturrucksack Song – Kultur macht Spaß“ auf die Bühne zu bringen. 

65


Folgende Projekte werden von der Volkshochschule, der Musikschule, dem Städtischen 

Museum Hexenbürgermeisterhaus und dem Stadtarchiv angeboten: 

1. Mit Mal- und Zeichenstiften auf Spurensuche an den Grenzen der Stadt Lemgo und 

den Gemeinden Dörentrup und Kalletal 

2. Mit der Fernsehkamera entlang der Grenzverläufe zwischen Lemgo, Dörentrup und 

Kalletal 

3. Mit der Kamera (digital und analog) entlang der Grenzen der Stadt Lemgo und den 

Gemeinden Dörentrup und Kalletal 

4. Percussion-Power-Tag 

5. Klassische Musik zum Anfassen – eine Schnupperakademie mit einem echten 

(Schüler-) Orchester 

6. „Rock-Pop-Jazz-Band“ – Workshop 

7. Meine Heimat entdecken, erfahren, erwandern, beschreiben! 

8. Auf den Spuren jüdischer Geschichte in Lemgo, Dörentrup und Kalletal 

Nähere Informationen zu den geplanten Workshops werden rechtzeitig bekanntgegeben. 

66


Naturspielräume für Kinder 

Vortrag 

P37100 

Diana Pagendarm 


Gartensaal 

Mo 17.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE),EUR 6,00 

(ermäßigt): EUR 4,50) 

Abendkasse 

Am 12.11.2012 startete ein Projekt der Volkshochschule 

Lemgo in Kooperation mit den Lemgoer Familienzentren 

zum Thema "Naturspielräume für Kinder". In ihrem Vortrag 

hebt Diana Pagendarm die Bedeutung der Natur und des 

Spielens, des Bewegens und des Wahrnehmens der Natur 

und in der Natur hervor. Kinder spielen heute kaum noch in 

der Natur, kennen kaum noch Draußen-Spiele, wissen wenig 

über Pflanzen und Tiere. Ziel dieses Vortrags ist es, die 

Erwachsenen, Eltern, Erzieher/innen und Lehrer/innen 

dafür zu sensibilisieren, den Kindern mehr kindgerechte, 

naturnahe Spielräume näher zu bringen. Dazu gehören 

Grünanlagen, Ortsränder, Wald, Wiesen und Bäche. Es soll 

zum kreativen Umgang mit Natur und Umwelt motiviert, 

Vorschläge für naturnahe Spielräume gemacht und 

Spielideen in der Natur und Gestaltungsmöglichkeiten von 

kleinen Stauteichen über das Anfertigen einer kleinen 

Bachbrücke bis hin zum Bau von Weidenhütten und 

Klettermöglichkeiten vermittelt werden. Der Vortrag ist der 

Start für eine ganztägige Fortbildung für Erzieher/innen der 

Kindertageseinrichtungen am Montag, den 28.04.14. 

67


Kinder brauchen Natur 

Fortbildung 

P37101 

Diana Pagendarm 

Detmold-Berlebeck 

Rolf'scher Hof 

Hahnbruchweg 5 

Mo 28.04. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 50,00 


Die Zahl der Waldkindergärten in Deutschland steigt 

zunehmend. Viele Kindergärten und Kindertagesstätten 

beziehen Wald- und Naturerlebnistage in ihre pädagogische 

Arbeit mit ein. Diese Entwicklung wird u.a. zahlreichen 

Studien aus Medizin, Psychologie und Pädagogik gerecht, 

aus denen hervorgeht, dass positive Naturerlebnisse und 

eine persönliche, emotionale Beziehung zur Natur in enger 

Verbindung stehen mit einer gesunden Entwicklung unserer 

Kinder. Schwerpunkte der Veranstaltung sind: 

• Hintergründe, Grundlagen und Ziele der Naturpädagogik 

• Was bestätigen Studien und Erfahrungsberichte aus 

Pädagogik, Medien und Psychologie? 

• Organisatorisches zur Durchführung von Naturerlebnistagen 

• Gesundheitsaspekte und Gefährdungspotenzial 

• Umfangreicher praktischer Teil: Wie führe ich Kinder an 

die Natur heran? Wie kann ich die Eltern dabei 

unterstützen und dafür sensibilisieren? Spiele und 

Aktionen für alle Sinne und zu allen Jahreszeiten. 

Die Fortbildung findet im Rolfschen Hof, Hahnbruchweg 5, 

32758 Detmold, statt. Es entsteht ein Kostenbeitrag für 

Mittagessen, Getränke und Gebäck in Höhe von 10,00 EUR. 

68


2. Lemgoer Walderlebnistag 

In Kooperation mit den Familienzentren Lemgos 

P37102 


Lemgo, Försterteiche 

Sa 24.05. 

14:00 – 18:00 Uhr 

1x, gebührenfrei 

Die Familienzentren und die Volkshochschule Lemgo 

veranstalten am Samstag, den 24.05.2014 von 14:00 - 

18:00 Uhr den 2. Lemgoer Walderlebnistag an den 

Försterteichen im Stadtwald. Wir wollen Kinder und Eltern in 

den Wald "entführen", um dort aktiv zu werden. Wald und 

Natur bieten zahlreiche Möglichkeiten des naturnahen 

Spielens, der Bewegung und der Wahrnehmung. Im Wald 

kann man balancieren, Tiere beobachten, Pflanzen 

anschauen, durch Bäche laufen, Böschungen 

herunterrutschen und sich in Kuhlen ausruhen. Wir werden 

für Eltern und Kinder an diesem Tag zahlreiche Stationen 

vorbereiten, an denen sie all das erfahren können. Auf 

einem Plan des Geländes sind alle Stationen eingezeichnet. 

Zusätzlich gibt es kleine Verpflegungsstellen und zum 

Abschluss wollen wir auf dem Lüerdisser Sportplatz grillen 

und Stockbrote backen. Auf vorbereiteten Tafeln wird der 

Lebensraum Wald vermittelt. Dies übernehmen der Nabu 

und die rollende Waldschule. An jeder Station können sich 

die Kinder einen Stempel abholen. Bitte Gummistiefel, 

wasserfeste Kleidung, evtl. Ersatzkleidung und ein Handtuch 

mitbringen. 

70

Junge VHs/Pädagogik und Psychologie 

Kräuterpädagogik - Zertifikatslehrgang 

P37103 

Dr. Dirk Holterman 

Detmold-Berlebeck 

Rolf'scher Hof 

Hahnbruchweg 5 

Sa 01.03. 

09:00 - 17:00 Uhr 

18x (160 UE) 

EUR 2210,00 


Der Zertifikatslehrgang Kräuterpädagogik ist ein Angebot 

der Gundermann-Akademie und der VHS Lemgo zur 

Existenzgründung oder beruflichen Weiterbildung. Er dient 

der Qualifizierung im Rahmen des Programms der Vereinten 

Nationen Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung (BNE). 

Naturwissenschaftliche Basis des Lehrgangs ist die Botanik 

mit den Schwerpunkten traditionelle Kräuterkunde und 

Ethnobotanik. Unser spezifischer BNE-Lehrgang entspricht 

dem Call for action der UNESCO-Weltkonferenz, die 

Sicherung der Biodiversität umzusetzen. Kompetenzen, die 

wir vermitteln: 

• mit der Natur nachhaltig umgehen 

• biologische und ökologische Zusammenhänge erkennen 

und verstehen 

• Lebensstile nachhaltig gestalten und an andere weitergeben 

• daraus einen konkreten beruflichen Nutzen ziehen 

können 

Die Absolventen der GUNDMERANN-AKADEMIE bieten ihre 

fundierten Kenntnisse und wertvollen Dienstleistungen in 

der heimischen Tourismusbranche, in der Landwirtschaft, in 

Kommunen, Schulen, Kindergärten, Freizeitparks, kirchlichen 

und sozialen Einrichtungen an. Aufgrund ihrer 

intensiven fachlichen und praktischen Schulung in der 

Frage, was Ernährung nachhaltig macht, bereiten sie 

Wildkräuter-Menüs oder ein Wildkräuter-Catering ernährungsphysiologisch 

ausgewogen, hygienisch einwandfrei, 

appetitlich, schmackhaft, abwechslungsreich, sättigend, 

preislich erschwinglich und gering schadstoffbelastet zu. 

Abschlussprüfung: schriftlich, mündlich, pädagogischdidaktisch, 

Abnahme Herbarium. 

Für die Ausbildung zur/ zum Kräuterpädagogen/ Kräuterpädagogin 

können Landes- und Bundesförderprogramme in 

Anspruch genommen werden: 

• Bildungsscheck (NRW) 

• Qualischeck (Rheinland-Pfalz) 

• Qualifizierungsscheck (Hessen) 

• Bildungsprämie (Bund) 

Die Mitarbeiter/innen der Volkshochschule Lemgo beraten 

Sie gerne. Für den Bildungsscheck und die Bildungsprämie 

ist die Volkshochschule Lemgo Beratungsinstitution. 

71


Schlau wie ein Fuchs – Vortragsreihe zum Umgang mit hellen Köpfen 

Seit dem 1. Semester 2012 bietet die Volkshochschule Lemgo in Kooperation mit der 

Deutschen Gesellschaft für das hochbegabte Kind (DGhK), Ortsgruppe Lemgo, etwa zwei 

Vorträge pro Jahr an. 

Hohe Intelligenz = hohes Burnout-Risiko 

In Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für das 

hochbegabte Kind (DGhK), Ortsgruppe Lemgo 

P37104 

Dr. med. Beate Lubbe 


Gartensaal 

Di 11.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 4,00 


Abendkasse 

Mit 12 Monaten das erste Gedicht - mit 3 Jahren das freie 

Klavierspiel - mit 8 Jahren der Besuch der Kinder-Uni ... In 

einer leistungsorientierten Gesellschaft werden schon kleine 

Kinder an die Erbringung von Leistungen herangeführt. Mit 

Stolz präsentieren Eltern die Fähigkeiten ihrer Kinder und 

die Kinder freuen sich über die dazugehörige Aufmerksamkeit. 

Gerade bei hochbegabten Kindern, denen die Natur 

eine besonders hohe Aufnahmekapazität ermöglicht hat, 

kann dies zu einem regelrechten Wettbewerb führen. Doch 

was, wenn plötzlich die Erfolge ausbleiben und mit dem 

Schicksal gehadert wird. Neigen talentierte Kinder dazu, an 

Burnout zu erkranken? Hochbegabtes Kind = Burnout 

erkrankter Erwachsener? Was bedeutet der Begriff Burnout 

eigentlich? Können bereits Kinder erkranken? Welche Wege 

und Möglichkeiten gibt es, dem entgegenzuwirken oder 

welche Therapien können ergriffen werden? Als Referentin 

konnten wir Frau Dr. Beate Lubbe gewinnen. Frau Dr. Lubbe 

praktiziert als ganzheitliche Allgemeinärztin in eigener Praxis 

und verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Umgang mit 

hochbegabten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Sie 

wird uns in Ihrem Vortrag einen Überblick über den 

seelischen Balance-Akt hochbegabter Kinder verschaffen 

und anschaulich darstellen, dass neben Leistung, Erfolg und 

Misserfolg niemals der Mensch im Mittelpunkt übersehen 

werden darf. 

72


Spielend leicht lernen 

Kursleiterfortbildung 

P37105 

Claudia Fischer 


Gartensaal 


10:00 - 17:00 Uhr 


Das Gehirn kitzeln, die Kommunikation untereinander in 

Gang bringen, linke und rechte Gehirnhälfte in Bewegung 

halten, Aufmerksamkeit gewinnen, die Sinne auf Empfang 

schalten – mit kleinen Tricks und spielerischen Methoden 

können wir das Lernen fördern, Gruppen auflockern und 

dafür sorgen, dass auch trockener Stoff plötzlich Spaß 

macht. In diesem Tagesseminar werden Materialien, Spiele 

und Spielzeug für verschiedenste typische Seminar- 

Situationen vorgestellt und ausprobiert, die dann bei Bedarf 

auch in der VHS Lemgo ausgeliehen werden können. Dieses 

Kursangebot richtet sich sowohl an neue als auch an sehr 

erfahrene Kursleiter und Dozent/inn/en der Volkshochschule 

Lemgo und anderer Bildungseinrichtungen. Dieser 

Kursus wird mit moodle-Unterstützung angeboten. 

Musik für Schnullernasen - Lieder und Spiele für 

die Kleinen und Allerkleinsten 

P37106 

Ferri Georg Feils 


Galerie 

Sa 05.04. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 35,00 


Ein Seminar für Pädagogen, Erzieher/innen, Eltern und 

Großeltern mit Ferri Georg Feils, Entertainer und Animateur, 

Kinderbändiger und Spaßvogel, Musiker und Kinderliedermacher. 

Kinder lieben Rituale und Wiederholungen. 

Deshalb wird ein besonderer Schwerpunkt sein, solche 

Lieder und Spiele vorzustellen, mit denen beispielsweise 

Begrüßung und Abschied, Kennen lernen der Namen, 

Geburtstag und Essen, Ruhephasen und das Zubettgehen 

begleitet werden können. Wir lernen eine Vielzahl einfacher 

und einfachster Fingerspiele und Klangestenlieder kennen. 

Wir beschäftigen uns mit Bewegungs- und Wahrnehmungsspielen, 

die insbesondere das Gehör schulen. Wir probieren 

rhythmische Sprechspiele und Geräuschegeschichten aus 

und lernen, wie man auf allereinfachste Weise Lieder mit 

Instrumenten begleitet. Jeder kann mit kleinen Kindern 

Musik machen. Wie, das lässt sich in diesem Kursus 

praktisch erfahren und erlernen. Instrumente, und ein 

umfangreiches Handout werden von Ferri vorbereitet und 

mitgebracht, Lieder, die während des Seminars evtl. 

aufgenommen werden, werden den Teilnehmern danach zur 

Verfügung gestellt. Alle Lieder sind auch auf einer CD 

erhältlich (entgeltlich). Außer bequemer Kleidung und Lust 

aufs Ausprobieren muss nichts mitgebracht werden. 

73


Kinder mit Lernstörungen begleiten 

P37107 

Bettina Papenmeier 

Lemgo, Praxis für 

Wahrnehmung und Lernen 

Voßheider Str. 139 

Mi 19.03. 

19:00 – 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 



12.03.14 

Lernstörungen bei Kindern können sehr vielfältige Ursachen 

haben. Fast immer sind sie mit Wahrnehmungsproblemen 

verbunden, die oftmals unerkannt bleiben. Lernförderung 

muss jedoch auf die individuelle Problematik des Kindes 

abgestimmt sein, sonst kann kaum Erfolg eintreten. Die 

Kinder geben sich oft die Schuld für ihr „Verwagen“ und 

werden durch die Haltung der Umwelt darin bestärkt. Ein 

Teufelskreis sich bedingender Faktoren beginnt, denn das 

mangelnde Selbstwertgefühl führt zu weiteren, sekundären 

Problemen im Bereich des Lernens und Verhaltens. Was bei 

der Diagnose und Förderung von Lernstörungen beachtet 

werden muss und wie Kinder in ihrem Selbstwert und ihrer 

Motivation bestärkt werden können, sind zentrale Themen 

des Seminarabends. 

„Ganz Ohr sein!“ 

Förderung der phonologischen Bewusstheit bei Kindern 

P37108 

Bettina Papenmeier 

Lemgo, Praxis für 

Wahrnehmung und Lernen 

Voßheider Str. 139 

Mi 07.05. 

19:00 – 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 6,00 



30.04.14 

Die intakte Hörverarbeitung bei Kindern ist Voraussetzung 

für eine gesunde Sprachentwicklung und das Lesen- und 

Schreibenlernen. Wahrnehmungsprobleme im Bereich der 

Hörverarbeitung können zu unterschiedlichen Auffälligkeiten 

im Lernen, der Motorik und dem Verhalten von Kindern 

führen. Leider bleiben diese nicht selten unerkannt und das 

Kind bekommt nicht die adäquate Förderung, die es 

braucht. Tests im Vorschulalter erfassen oftmals nicht alle 

Bereiche der Hörverarbeitung und phonologischen Bewusstheit. 

Dabei lassen sich diese Probleme leicht erkennen. Der 

Vortrag geht auf die Bedeutung der phonologischen 

Bewusstheit ein, deren Einfluss auf die Gesamtentwicklung 

des Kindes und Möglichkeiten Störungen zu erkennen und 

zu helfen. 

Wenn Kinder surfen 

Am Computer sind Kinder ihren Eltern häufig schon in jungen Jahren überlegen. Chatten, 

surfen, Geburtstagseinladungen über Facebook – der Computer gehört zur Alltagskommunikation 

ab dem Grundschulalter, gleichzeitig stehen Eltern teilweise hilflos vor den 

Risiken, die im Netz lauern. Im Bereich EDV finden Sie einen Kursus für Eltern zu diesem 

Thema auf Seite 142 (P51607 und P51608). 

74


Konflikttraining nach dem Modell von Barbara 

Duell 

Info-Abend 

P37109 

Melanie Müller 


Gartensaal 

Mo 24.02. 

19:00 - 21:15 Uhr 


Info-Abend für die nachfolgende Kurse P37108 und P37109 

"Konflikttraining nach dem Modell von Barbara Duell". 


Duell 

P37110 



Salon Angora 

Mo 03.03. 

19:00 - 21:15 Uhr 

5x (15 UE), EUR 60,00 


"Statt im stillen Kämmerlein Machtkämpfe mit dem 

Nachwuchs auszutragen, üben Eltern mit Gleichgesinnten 

die Alternativen zum Ausrasten, Schreiben und Ärgern." Den 

Weg in ein entspanntes Miteinander ebnen Sie selbst: 

• durch Wahrnehmung 

• aktives Zuhören 

• neue Strategien im Umgang mit Konflikten 

• Gespräche mit Menschen, denen diese Themen ebenso 

am Herzen liegen 

Zur Einführung findet ein Informationsabend (s. P37107) 

statt, an dem Interessierte (Eltern) erfahren, worum es in 

dem Kursus geht, was der Umfang und das Ziel des 

Trainings ist. 

1. Termin: Konflikte: Entstehung, Erleben, Umgang, Rollenspiele, 

Reflexion 

2. Termin: Ich-Botschaften: Gefühle, Wahrnehmung, Du-Botschaften, 

Ich-Botschaften, Formulierung 

3. Termin: Aktives Zuhören: Wahrnehmung von Stärken, 

störendes Gesprächsverhalten, Entstörung, Förderung, 

Dialog 

4. Termin: Konfliktgespräche selber führen: Regeln und Ablauf 

von Konfliktgesprächen, Übung im Rollenspiel, 

Reflexion 

5. Termin: Streitschlichtung: Demo, Auswertung, Regeln, 

Vorgehen, Rollenspiele, Reflexion 

75



Duell 

Aufbaukursus 

P37111 



Salon Angora 

Mo 28.04. 

19:00 - 21:15 Uhr 

3x (9 UE), EUR 30,00 


Fortführung des Grundkursus Konflikttraining. Folgende 

Themen werden behandelt: 

1. Termin: aktives Zuhören und Ich-Botschaften vertiefen, 

wirksam loben: Vertiefung, wirksam leben, Reflexion 

2. Termin: Konfliktgespräche vertiefen, Regeln und Vereinbarungen: 

Demo KG, Regeln, Ablauf, Rollenspiel, Regeln 

und Vereinbarungen 

3. Termin: Regeln und Vereinbarungen in der Familie: Regeln 

und Vereinbarungen, Rollenspiel, Konflikte, Regeln und 

Grenzen, Fragebogen 

76


Vorankündigung: Sprachförderung durch ERZÄHLEN 

Sprachbeherrschung stellt eine Schlüsselkompetenz dar, um aktiv am kulturellen und 

politischen Leben der Gesellschaft teilnehmen zu können. Deshalb gehört die Vermittlung und 

Entwicklung von Sprachkompetenz zu einer der wichtigsten, oftmals schwierigsten Aufgaben 

gegenwärtiger Schulpraxis. Das Erzählen als ursprünglichste Form des Theaters bedient sich 

vor allem der der verbalen Gestaltung einer Geschichte – der Mensch als Erzähler steht im 

Mittelpunkt. In Erzählungen vergegenwärtigen wir uns unserer selbst, und die Geschichten 

von anderen Personen eröffnen uns neue Perspektiven. Als Zuhörer gehen wir mit einer 

Erzählung durch das Tor der Phantasie und lernen neben der realen Welt eine neue Dimension 

kennen: Eine Welt aus Worten gebaut. Aus diesem Erleben des aktiven Zuhörens erweitern 

sich die Phantasie, der Wortschatz und die narrative Kompetenz. In diesem Ausbildungskursus 

zum/zur semiprofessionellen Erzählenden erhalten Sie einen Einblick in das Erzählen 

und lernen Arbeitsweisen kennen, die es Ihnen ermöglichen, Sprachförderung bei Kindern aus 

dem Frühbereich oder Schulkindern durchzuführen. Die Ausbildungszeit beinhaltete eine 

Schulung mit einem Umzug von 88 Unterrichtsstunden. Ein individuelles Coaching in der 

Praxisphase schließt sich dieser Ausbildung an. Sie werden ausgebildet durch Marianne Vier 

(Bad Lippspringe), Lothar Schröer (Dörentrup), Elke Dießner (Dörentrup) und Andrea Freitag 

(Detmold). 

Inhalte: 

• Volksmärchen/Kunstmärchen 

• Möglichkeiten, sich einen Märchentext zu erarbeiten 

• Gestaltung des Erzählortes 

• Einsatz von Stimme, Gestik, Mimik und Körpersprache 

• Umsetzung von Märchen innerhalb des Projektes „Lippe erzählt“ 

• Wahrnehmung und Stärkung der eigenen Qualitäten beim Erzählen 

• Grundkenntnisse über Märchenbilder und Symbolik 

• Übungen zum aktiven Zuhören 

Ort: Haus der Kirche, Gut Herberhausen 3, 32758 Detmold 

77

Fortbildungen 

Geplante Dozent(inn)enfortbildungen I-2014 

EPQ-Pflichtmodule (OWL weit) 

Geplante Termine der Pflichtmodule in 2014 

1. Lehren + Lernen: 25.1. oder 1.2.14 in Herford 

2. Kursplanung: 1.3. oder 8.3.14 in Detmold 

3. Methodik und Didaktik: 29.3. oder 5.4.14 in Bielefeld 

4. Lernort VHS - Lernen in der Gruppe gestalten: 10.5. oder 

17.5. in Löhne 

5. Kommunikation und interkult. Kommunikation: 14.6. oder 28.6. 

in Bad Oeynhausen 

EPQ-Aufbaumodule 

• EDV am 17.05.2014 in Detmold 

Fortbildung für Dozent(inn)en 

• Spielend leicht lernen – Materialeinsatz in der 

Erwachsenenbildung am 22.03.2014 in Lemgo 

• Feldenkrais und Stimme – Mehr Ausdruck und Persönlichkeit 

in Detmold 

Termin wird noch bekannt gegeben 

78

Sprachen 

In der Welt zu Hause 

Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in 

Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse 

und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche 

Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des 

lebensbegleitenden Lernens. 

Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in 

Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer 

Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern. 

Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biographie 

geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen 

und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln eininterkulturelles Grundverständnis und 

fördern die Offenheit für andere Kulturen. Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der 

Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf 

und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen 

Auftrags der Volkshochschule. 

Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den 

Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung 

und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen 

Niveaustufen und steht für einen Kommunikations- und handlungsorientierten 

Sprachunterricht. 

Die erste Stufe (A1) wendet sich an Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse und erarbeitet sich 

in vier Semestern Grundkenntnisse der jeweiligen Fremdsprache. 

Die zweite Stufe (A2) ist für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen geeignet und führt für 

Interessenten in weiteren vier Semestern zur Prüfung Grundbaustein. 

Die Stufe drei (B1) vermittelt den Teilnehmer/n/innen in vier Semestern solide Grundkenntnisse 

und erweitert diese. Möglich ist die Prüfung „Europäisches Sprachenzertifikat“, 

das etwa dem Niveau Mittlere Reife entspricht. 

Die Stufe vier (B2), ebenfalls vier Semester, ist nach Beendigung auf dem Kenntnisstand 

zwischen Mittlerer Reife und Abitur angesiedelt. Es besteht die Möglichkeit, die Prüfung 

Cambridge First Certificate zu absolvieren. Hierzu gehören z.B. auch Kenntnisse aus dem 

Bereich Wirtschaftsenglisch. 

Bei Bedarf können auch die hohen Stufen (C1 und C2) in Kooperation mit den lippischen 

Volkshochschulen angeboten werden. Sie haben Universitätsniveau (Prüfungen: Cambridge 

Advanced Certificate und Cambridge Certificate of Proficiency). Interessent/en/innen, die 

vorhaben, eine der Prüfungen zu absolvieren, können sich bei der Volkshochschule Lemgo 

melden. 

Die Mindestteilnehmerzahl bei Sprachkursen ist 8, die Höchstteilnehmerzahl 12, sodass eine 

ideale Gruppengröße effektives Lernen gewährleistet. Wird am Anfang des Semesters die 

Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Kursus bei entsprechendem Aufpreis in einer 

kleineren Gruppe stattfinden. 

80 

Beratungstermine für Sprachkurse 

montags von 09:00 – 12:00 Uhr 

Weitere Termine nach telefonischer Absprache (Tel. 05261/213-226)

Sprachen 

Sprechen, Lesen, Schreiben und Textverarbeitung 

für Menschen mit Behinderungen 

P40100 

Gundula Wehrmann 

Dörentrup-Bega 

Werkstatt für Behinderte in 

Mi 05.02. 

13:45 - 15:15 Uhr 

18x (36 UE), EUR 75,15 


Dieser Kursus ist gedacht für Menschen mit Behinderungen, 

die Freude im Umgang mit Sprache haben und bereits lesen 

können. Rechtschreibung, Grammatik und sprachlicher 

Ausdruck werden gefestigt und erweitert. Eigene Texte, 

Gedichte, Briefe etc. können verfasst und auch auf dem PC 

geschrieben werden. Ziel ist es, mehr Sicherheit im Umgang 

mit mündlicher und schriftlicher Sprache zu bekommen und 

dabei Spaß und Selbstvertrauen zu erfahren. 

Einbürgerungstest an der Volkshochschule Lemgo 

Bei der Volkshochschule Lemgo können Sie sich für den Einbürgerungstest anmelden. Mehr 

Informationen dazu finden Sie auf den Seiten 10 und 11 in unserem Programm. 

81

Deutsch als Fremdsprache 

Information für Teilnehmer/innen an Integrationskursen/ Deutschkursen der VHS 

nach dem Zuwanderungsgesetz 

Am 01.01.2005 trat das neue Zuwanderungsgesetz in Kraft. Durch das Gesetz werden 

erstmalig staatliche Integrationsangebote für Zugewanderte gesetzlich geregelt. Der 

Integrationskursus besteht aus einem Basis- und einem Aufbau-Sprachkursus mit jeweils 300 

UE (Unterrichtsstunde à 45 Min.), aufgeteilt in je 3 Module à 100 UE. Vor Beginn eines 

Sprachkursus erfolgt die Beratung und Einstufung des/der Interessent/inn/en in eines der 

Module mittels eines Tests. Jede/m/r Teilnehmer/in stehen je nach Sprachniveau maximal 

660 UE zu, wobei der Sprachkursus 600 UE, der anschließende Orientierungskursus 60 UE 

umfasst. Ein Modul wird durch einen Zwischentest, der Orientierungskursus durch den 

Abschlusstest „Leben in Deutschland“ abgeschlossen. Am Ende des Sprachkursus mit 600 

UE muss der Deutsch-Test für Zuwanderer abgelegt werden, die erste Stufe der selbständigen 

Sprachverwendung. 

Die VHS Lemgo bietet Interessenten die Möglichkeit, auf drei verschiedenen Kenntnisstufen 

ein Modul à 100 UE zu absolvieren. Bei Interesse werden diese Kurse mit einem weiteren 

Modul à 100 UE fortgesetzt. 

Die Kurse werden angeboten für neu zugewanderte Ausländer/innen, so genannte Bestandsausländer/innen 

und Aussiedler/innen. Nach dem Zuwanderungsgesetz haben diese 

Personenkreise Anspruch auf Zuschüsse durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 

(BAMF), die nach Antragsausfüllung der Teilnehmer/innen durch das BAMF genehmigt 

werden. Teilnehmer/innen ohne Berechtigung zahlen die volle Gebühr. 

Beratungstermine für Sprachkurse: 

montags von 09:00 – 12:00 Uhr 

Einstufungstest für die Integrationskurse: 

Freitag, 15.01.14, 10:00 Uhr 

Weitere Termine nach telefonischer Absprache (Tel. 05261/213-226) 

82

Sprachen 

Stufe A1 

P40200 

Harald Herweg 


Salon Angora 

Mo - Do 

Beginn: 27.01. 

09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

Integrationskursus Deutsch A1/1 

Ein Kursus für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse. Die 

Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. 

Lehrbuch: Berliner Platz 1 neu, Klett-Langenscheidt-Verlag, 

ISBN-Nr. 978-3-468-47202-2. 

P40201 

Alper Sahin 


Salon Angora 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

Stufe A1 

P40202 

Harald Herweg 


Salon Angora 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 


Ein Kursus für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen. 

Lehrbuch: Berliner Platz 1 neu, Klett-Langenscheidt- 

Verlag, ISBN-Nr. 978-3-468-47202-2. 

P40203 

Alper Sahin 


Salon Angora 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

83


Stufe A2 

P40204 

Harald Herweg 


Salon Angora 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 


Ein Kursus für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen. 

Lehrbuch: Berliner Platz 2 neu, Klett-Langenscheidt-Verlag, 

ISBN-Nr. 978-3-468-47222-0. 

P40205 

Alper Sahin 


Salon Angora 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

84

Sprachen 

Stufe A2 

P40206 

Szilvia Hielscher 


Seminarraum 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 


Ein Kursus für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen. 

Lehrbuch: Berliner Platz 2 neu, Langenscheidt-Verlag, ISBN- 

Nr. 3-468-47222-0. 

P40207 

Helene Schaller 

Alper Sahin 


Brunnenkeller 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), 

EUR 294,00 

P40210 

Alper Sahin 


Salon Angora 

Mo - Do 

Beginn: Di 27.05. 

13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

P40208 

Jenny Ekhardt 


Salon Orange 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE) 

EUR 294,00 

P40209 

Harald Herweg 


Salon Angora 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE) 

EUR 294,00 

85


Stufe B1 

P40211 



Seminarraum 

Mo 03.03. 

09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

P40212 


Alper Sahin 


Brunnenkeller 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

Integrationskursus Deutsch B1/1 

Ein Kursus für Teilnehmer/innen mit mittleren Vorkenntnissen. 

Lehrbuch: Berliner Platz 3 (neu), Klett-Langenscheidt-Verlag, 

ISBN-Nr. 978-3-468-47242-8. 

P40213 

Jenny Ekhardt 


Salon Orange 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

Stufe B1 

P40214 



Seminarraum 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

P40215 


Alper Sahin 


Brunnenkeller 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

Integrationskursus Deutsch B1/2 

Ein Kursus für Teilnehmer/innen mit mittleren bis guten 

Vorkenntnissen. Am Ende dieses Kursus können die 

Teilnehmer/innen die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer 

(DTZ) ablegen. Lehrbuch: Berliner Platz 3 (neu), Klett- 

Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-468-47242-8. 

Prüfungstermine: 27./28.06.2014. 

P40216 

Jenny Ekhardt 


Salon Orange 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

20x (100 UE), EUR 294,00 

86

Sprachen 

Stufe B1 

P40217 



Seminarraum 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 

12x (60 UE), EUR 177,00 

P40218 


Alper Sahin 


Brunnenkeller 

Mo - Do 


09:00 - 13:00 Uhr 


12x (60 UE), EUR 177,00 

Stufe B2 

P40220 

Alper Sahin 


Sprachenraum 

Mi 05.03. 

18:15 - 19:45 Uhr 

10x (40 UE), EUR 120,00 


Zoia Thiemann 


Brunnenkeller 

Fr 28.02. 

15:15 - 17:30 Uhr 


14.03., 28.03., 11.04., 

09.05., 23.05., 06.06. 


Orientierungskursus 

Der Orientierungskursus ist die letzte Stufe des 

Integrationskursus und macht die Teilnehmer/innen mit 

gesellschaftlichen und politischen Realitäten der 

Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kursus endet mit 

dem Test "Leben in Deutschland" am 26.06.14. 

Prüfungstermine (DTZ): 27./28.06.14 

P40219 

Jenny Ekhardt 


Salon Orange 

Mo - Do 


13:30 - 17:30 Uhr 

12x (60 UE), EUR 177,00 

Besseres Deutsch 

Ein Kursus für alle, die ihre guten Grundkenntnisse der 

deutschen Sprache erweitern möchten. Das Lehrbuch wird 

am ersten Unterrichtsabend bekannt gegeben. 

Internationale Frauenrunde 

Teilnehmerinnen der verschiedenen Deutschkurse der VHS 

treffen sich einmal monatlich bei Kaffee und Kuchen, um 

ihre erworbenen Deutschkenntnisse praktisch anzuwenden. 

Alle ausländischen Frauen aus Lemgo und Umgebung, die 

Lust haben, neue Menschen kennen zu lernen, sich mit 

ihnen auszutauschen, vielleicht sogar neue Freundinnen zu 

gewinnen, sind herzlich eingeladen. Deutsche Frauen oder 

Frauen aus anderen Kursen der VHS Lemgo, die Interesse 

haben, einige ihrer Mitbürgerinnen aus anderen Kulturen 

kennen zu lernen, sind selbstverständlich auch willkommen. 

87


Café International 


N.N. 


Brunnenkeller 

Sa 01.03. 

15:00 - 18:00 Uhr 


15.03., 29.03., 12.04., 

10.05., 24.05., 07.06. 


Ein Treffen am Samstag zum nachmittäglichen Kaffee, zum 

Unterhalten, zum Austausch, einfach zum Wohlfühlen mit 

Lernenden und Lehrenden aus den Deutschkursen und 

natürlich mit anderen Leuten, die Interesse haben, einen 

gemütlichen Multikulti-Nachmittag im "Café International" 

der VHS zu verbringen. Vielleicht ein großer Schritt zum 

gegenseitigen Kennenlernen und dadurch zur erwünschten 

Integration. 

Musik braucht keine Sprache 

Miniaturen für Klavier von Julio Conde de Arancibia 


Julio Graf von Arancibia 


Gartensaal 

Fr 07.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Julio Conde de Arancibia, gebürtiger Peruaner, stammt aus 

einer musikalischen spanischen Familie. Mit 7 Jahren fing er 

an, Klavier zu spielen. Mit 19 studierte er Komposition in 

seiner Heimatstadt Trujillo. Bald präsentierte er sich als 

Pianist und Komponist in diversen Veranstaltungen der 

Universität, der Musikhochschule seiner Stadt und auch bei 

einem TV-Musikforum für junge Talente der Region. Mit 20 

bekam er die silberne Medaille seiner Stadt als Komponist 

und ein Jahr später die goldene Auszeichnung seiner 

Regierung in Lima. 1997 beendete er sein Musikstudium als 

Pianist und Musikpädagoge an der Musikhochschule 

Detmold. Ab 1999 hat er in verschiedenen Musikschulen 

der Region als Lehrer gearbeitet. 2007 gründet er eine 

Musikschule in Detmold. Neben seinem Beruf spielt er als 

Solist oder als Begleiter anderer Musiker in verschiedenen 

Besetzungen. Bis heute hat er über 50 Werke für Klavier 

komponiert. Im Jahr 2002 ist in Köln seine erste CD 

„Miniaturen für Klavier“ erschienen. Seine Musikrichtung ist 

tonal orientiert. Eine Mischung aus Klassik und Filmmusik 

ist bei Arancibia zu spüren. Die Inspirationsmotive sind sehr 

verschieden. Lassen Sie sich von den unterschiedlichen 

Klangfarben seiner Kompositionen überraschen und 

genießen Sie reine Klaviermusik auf filmmäßiger Ebene. 

88

Sprachen 

Stufe A1 

P40300 

Yuliana Preuß 


Bibliothek 

Mo 23.06. - Fr 27.06. 

09:00 - 12:00 Uhr 

5x (20 UE), EUR 60,00 

Stufe A1 

P40301 



West, Grenzstr. 2 

Mi 05.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

English in 5 days 

Intensivkursus 

Kommt Ihnen Englisch noch "Spanisch" vor? Sie brauchen 

jedoch bei der Arbeit oder für den Urlaub Englischkenntnisse 

und haben noch nie Englisch gelernt oder alles 

vergessen? Dann kommen Sie einfach zu diesem Kursus! 

Hier werden wir 5 Tagen intensiv "Survival English" lernen 

und üben. Am Ende des Kursus können Sie andere begrüßen 

und sich vorstellen, sehr einfache Unterhaltungen führen (z. 

B. über Ihre Herkunft, auf der Straße, Einkaufen, am Flughafen), 

Fragen beantworten sowie einfache Wegbeschreibungen 

geben. 

Englisch für Anfänger/innen mit einigen 

Vorkenntnissen 

Ob Sie Englisch für die nächste Reise, für Ihren Job, oder 

"einfach nur so" brauchen, bei diesem Kursus werden Sie 

auf jeden Fall fündig. Einführung in die englische Sprache 

und Kultur mit dem Lehrbuch Network Now, A1 Starter, 

Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-12-606585-6. 

Fortsetzung des Kursus für Anfänger/innen. Neue 

Teilnehmer/innen sind aber herzlich willkommen. Wir 

beginnen mit Unit 5 des Buches. 

Stufe A1 

P40302 



Südzimmer 

Di 04.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

English Compass - Englisch für Anfänger/innen: 

Schnell und unkompliziert Englisch lernen 

Mit der neuen "Compass"-Methode werden Sie nach kurzer 

Zeit erste Fortschritte beobachten. Mit Freude werden Sie 

feststellen, dass Sie bald viel verstehen und auch sich selbst 

ohne große Schwierigkeiten ausdrücken können. Viel Spaß 

beim schnellen und unkomplizierten Lernen! Lehrbuch: 

Englisch Compass A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 

978-3-526-51251-6. 

89

Englisch 

Stufe A1 

P40303 



Südzimmer 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Stufe A1 

P40304 

Bärbel Bittles 


Salon Angora 

Fr 07.02. 

18:00 - 19:30 Uhr 

14x (28 UE), EUR 84,00 

Stufe A2 

P40305 



Südzimmer 

Mo 03.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Englisch für Anfänger/innen mit geringen 


Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmer/innen mit 

geringen Vorkenntnissen. Wir setzen unsere Lektionen mit 

Unit 5 fort.. Lehrbuch: English Network Now A1, Klett- 

Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-526-51921-8. 

Englisch für Anfänger/innen mit Grundkenntnissen 

Gemächlich, aber stetig erweitern wir unsere Englischkenntnisse. 

Wer kurz vorm Wochenende noch Spaß hat, 

seinen Wortschatz zu erweitern, die Grammatik (die 

Vergangenheit) zu vertiefen und in der Gruppe zu lernen, ist 

herzlich willkommen unseren Kursus zu verstärken. 

Lehrbuch: "Network Now A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, 

ISBN-Nr. 978-526-51921-8. 

Englisch für Anfänger/innen mit guten Grundkenntnissen 

Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen. 

Lehrbuch: English Network Now A2/1, Klett- 

Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-526-51931-7. Dieser 


90

Sprachen 

Stufe A2 

P40306 

Anne Juliana Frevert 


Sprachenraum 

Do 06.02. 

09:00 - 10:30 Uhr 

13x (26 UE), EUR 78,00 

An English Morning for people from 19 to 90 

Wer seine Englisch-Kenntnisse auffrischen und weiterentwickeln 

möchte, ist in einer der beiden Donnerstagsgruppen 

gut aufgehoben und herzlich willkommen. Im 

Mittelpunkt steht wieder ein interessantes Buch. Während 

der Lektüre ergeben sich Sprechanlässe, Wortschatz-, 

Grammatik- und Übersetzungsübungen. 

P40307 



Sprachenraum 

Do 06.02. 

10:45 - 12:15 Uhr 

13x (26 UE), EUR 78,00 

Stufe A2 

P40308 

Donald Lomas 


Brunnenkeller 

Di 04.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Business English für Teilnehmer/innen mit 


Business is changing faster now than ever. Market Leader 

Elementary is part of a distinctive multi-level English course 

which reflects this global change. The course provides 

essential business content and communication skills: 

• business topics include work and leisure, travel and the 

Web 

• trough treatment of basic structures and vocabulary 

• Case Studies for real practice of key business skills 

Business ändert sich schneller jetzt als je zuvor. "Market 

Leader Elementary" ist Teil eines ausgeprägten Multi-Level- 

Englisch-Kursus, der diesen globalen Wandel spiegelt. Der 

Kursus bietet grundlegende Business-, Inhalts- und 

Kommunikationskenntnisse. Business-Themen sind: 

• Arbeit und Freizeit, Reisen und das Web 

• Gründliche Behandlung von grundlegenden Strukturen 

und Wortschatz 

• "Fallstudien" (Case Studies) für die reale Praxis der 

wichtigsten unternehmerischen Fähigkeiten 

Lehrbuch: "Market Leader - Elementary", New Edition, 

Pearson/Longman-Verlag, ISBN-Nr. 978-1405-81335-8. 

91

Englisch 

Stufe A2 

P40309 

Hedda Kagelmacher 


Seminarraum 

Di 18.03. 

20:00 - 21:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 60,00 

Stufe B1 

P40310 

Dieter Klingberg 


Bibliothek 

Mi 22.01. - Fr 24.01. 

3x (12 UE), EUR 36,00 

Brush up your English - Auffrischungskursus II 

Wenn Sie Ihre Grundkenntnisse in Englisch wieder 

auffrischen und darauf aufbauen wollen, sind Sie in diesem 

Kursus genau richtig, auch wenn Ihre letzten Lern- 

Erfahrungen schon eine Weile zurückliegen. Sprechen und 

Verstehen sind im Vordergrund, man tauscht sich in der 

Gruppe oder zu zweit aus. In der neuesten Ausgabe des 

bewährten Lehrbuchs haben Sie noch mehr Möglichkeiten 

(z.B. extra Grammatik- und Vokabel-Booklet, Zugriff auf 

Website). Berufliche Zusammenhänge werden in den 

business options vermittelt. Mit den progress checks und 

dem homestudy-Bereich können die Lernenden ihre 

Fortschritte selbst überprüfen. Mit Hilfe der Internet- 

Lernplattform moodle wird es jetzt noch einfacher, 

Versäumtes nachzuholen, wenn Sie mal eine Stunde 

verpasst haben, oder sich ergänzendes Material ansehen 

wollen. Sie können sich mit anderen Teilnehmenden 

austauschen und sich beim Lernen unterstützen. 

Voraussetzung: Grundkenntnisse Englisch (A1) bzw. 3 - 4 

Jahre Schulenglisch. Lehrbuch: A New Start, Refresher A2, 

Verlag Cornelsen & Oxford, ISBN-Nr. 978-3-464-20034-6. 

Dieser Kursus wird mit moodle-Unterstützung angeboten. 

Englische Woche - Refresher Course 

Wenn Sie Ihre Englischkenntnisse, die Sie früher erworben 

haben, in kurzer Zeit auffrischen und vertiefen wollen, dann 

können Sie es mit diesem Intensivkursus optimal erreichen. 

P40311 

Dieter Klingberg 


Bibliothek 

Mo 14.04. - Do 17.04. 

09:15 - 12:15 Uhr 

4x (16 UE), EUR 48,00 

92

Sprachen 

Stufe B1/B2 

P40312 



Brunnenkeller 

Mo 03.02. 

17:00 - 18:30 Uhr 

(14-tägig) 

8x (16 UE), EUR 48,00 

English Conversation "leicht gemacht" - "Yes we 

can!" 

Join me twice a month for some entertaining afternoons to 

improve your speaking skills. We could drink a lovely cup of 

tea (or coffee?) and discuss about everything - favourite 

books, countries, people, cooking recipes ... you name it. 

We could also play many interesting games, such as "who 

wants to be a millionaire", "matchmaker" and so on. Or 

maybe you've got some ideas too! I look forward to you 

joining and helping to form a happy and relaxed group to 

learn, talk and have a lot of fun! Dieser Kursus wird mit 

moodle-Unterstützung angeboten. 

Stufe B1/B2 

P40313 

Donald Lomas 


Seminarraum 

Do 06.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Stufe B1/B2 

P40314 



Südzimmer 

Di 04.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

8x (16 UE), EUR 48,00 

"Lifestyle" English for work, socializing and travel 

Englisch für Lernende mit Grundkenntnissen (5 Jahre 

Schulenglisch/10 b-Abschluss). Vermittelt wird der 

alltägliche Sprachbedarf der Leute, die Englisch am 

Arbeitsplatz, zu Sozialzwecken und Reisen brauchen. 

Funktionelle Sprache präsentiert in einem "Cross-Cultural"- 

Kontext. Lehrbuch: "Lifestyle" - Intermediate (inkl. Self- 

Study, CD-Rom mit MP3 Audio Files), Pearson/ Longman- 

Verlag, ISBN-Nr. 978-1-4082-3714-4. 

English for Specific Purposes - Working in Asia 

Intercultural Business English for those who work with Asian 

people 

Expanded. Now what? This is an ideal English course for 

business professionals travelling to Asia on business or 

conducting business with partners from any part of Asia 

here in Germany. Our flexible modules will cover all areas of 

business interaction, including classical situations, e-g. 

meetings, presentations and negotiations. They will also 

provide you with precious information of how to socialize 

and do 'after-hours' business. I am looking forward to 

enjoying a good exchange with you all. 

93

Französisch 

Stufe A1 

P40400 

Eliane Bugnon-Paris 


Seminarraum 

Sa 08.02. u. 22.02. 

So 09.02. u. 23.02. 

14:00 - 17:45 Uhr 

4x (20 UE), EUR 60,00 

Stufe A1 

P40401 



Bibliothek 

Di 04.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

8x (16 UE), EUR 48,00 

Stufe A2 

P40402 



Salon Orange 

Fr 07.02. 

09:30 - 11:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Französisch für richtige Anfänger/innen 

"Flusion 1" - Wochendkursus 

Zum Buch und zur Methode "Flusion 1": Schon in der ersten 

Stunde hören Sie als echte/r Anfänger/in ausschließlich 

Französisch. Sie verstehen, weil Sie die schönen Bilder der 

Geschichte vor Augen haben - ohne Text. Sie sprechen 

sofort nach, zusammen mit der Gruppe - oder ganz alleine, 

wenn Sie es möchten. In der ersten Stunde schon können 

Sie die Geschichte nacherzählen. Die grammatikalischen 

Strukturen werden ausführlich und mit Phantasie während 

des Unterrichts mündlich geübt, bis Sie sich sicher fühlen. 

Das Erlernte des Abends festigen Sie später schriftlich zu 

Hause mit dem Übungsbuch. Ihre schlummernde 

Entdeckungsfreude erschließt Ihnen diese neue Klangwelt. 

Über Ihre raschen Fortschritte werden Sie staunen. Auch in 

punkto Korrektheit. Was brauchen Sie als Voraussetzung? 

Ihre Lust auf diese Sprache und die Neugier auf eine 

bewegte und bewegende Methode. Die Bücher von "Flusion 

1" erhalten Sie am Samstag. 

Französisch für Anfänger/innen "Flusion 1" 

ab Lektion 10 

Fortsetzung des Kursus für Anfänger/innen. Sie können 

gerne dazu kommen (telefonische Beratung der Dozentin 

unter Tel. 05261/3724). 

Nous aimons beaucoup la langue francaise. Vous 

aussi? 

Wer in dieser munteren, engagierten Freitagmorgen-Runde 

mitarbeiten möchte, ist herzlich willkommen. Wir arbeiten 

mit dem Lehrbuch "Couleurs de France 2 neu" und starten 

nach Wiederholungen im Februar mit Unité 6. ISBN-Nr. 

978-3-468-46456-1, Verlag Klett-Langenscheidt. 

94

Sprachen 

Stufe A2/ B1 

P40403 



Bibliothek 

Di 04.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

8x (16 UE), EUR 48,00 

Stufe A2/B1 

P40404 



Seminarraum 

Sa 08.03. u. So 09.03. 

14:00 - 17:45 Uhr 

2x (10 UE), EUR 30,00 

Französisch für Teilnehmer/innen mit sehr guten 

Vorkenntnissen "Flusion 2" 

Vous avez aimé travailler avec "Flusion 1" et maintenant 

vous voulez continuer avec "Flusion 2". Si vous êtes 

nouveau ou nouvelle dans ce cours, vous pouvez 

m'atteindre pour un renseignement au 05261/ 3724. 

Maintenant j'ose - für Teilnehmer/innen mit sehr 

guten Vorkenntnissen 

Vous lisez mon texte sans difficulté et pourtant, pourtant ... 

vous ne parlez pas encore français. C'est trop dommage. Ça 

purrait changer ce week-end. Mais oui: il y a votre envie de 

parler enfin français, même avec des hésitations (on a tout 

le temps, vous savez). Il y aura d'autres gens sympa à côte 

de vous, qui ont la même envie que vous, et puis il y aura la 

magie Flusion, qui n'est certainement pas à négliger. 

Laissez-vous surprendre, ou alors téléphonez-moi pour me 

demander conseil (05261/3724). 

Stufe A2/B1 

P40405 

Zoia Thiemann 


Südzimmer 

Do 27.02. 

10:30 - 12:00 Uhr 

12x (24UE), EUR 72,00 

Rafraîchissez votre français 

Auffrischungskursus 

Ziel dieses Kursus ist es, vergessen geglaubte Kenntnisse 

durch Lesen, Hören, Sprechen zu aktivieren, vorhandene zu 

erweitern. Grammatik wird je nach Bedarf wiederholt (vor 

allem Verbformen und Tempora, Pronomen aller Art) und 

durch gezielte Übungen und Spiele gefestigt. Verschiedene 

Aspekte des französischen Lebens werden besprochen. 

Alltag, Familie, Berufsleben, Politik, Kultur, Freizeitgestaltung, 

Ferien und natürlich die berühmte französische 

Küche. Auszüge aus Literatur, Presse sowie Chansons 

werden die angesprochenen Themen veranschaulichen. 

95

Französisch 

Stufe A2/B1 

P40406 

Malika Id Abdellah 

Ouhmad 


Bibliothek 

Fr 07.02. 

10:15 - 11:45 Uhr 

18x (36 UE), EUR 108,00 

Parlez-vous français? 

Für Teilnehmer/innen mit mittleren bis guten Kenntnissen 

und Freude an der französischen Sprache! Im Mittelpunkt 

stehen eine interessante Lektüre, freies Sprechen, 

Wortschatzerweiterung und Grammatik! Alle, die neu 

dazukommen möchten, sind herzlich willkommen! Es lohnt 

sich! 

Französisch im Sommer 

P40407 

Zoia Thiemann 


Bibliothek 

Mo 30.06. - Fr 04.07. 

09:00 - 12:00 Uhr 

5x (20 UE), EUR 60,00 

Stufe B1 

P40408 

Zoia Thiemann 


Bibliothek 

Mo 05.05. 

18:00 - 19:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Dieser Kursus wendet sich an Teilnehmer/innen an 

Französischkursen, denen die Sommerpause zu lang ist und 

an Interessenten, die in einem Kompaktkursus schnell ihre 

Französischkenntnisse auffrischen möchten. Wir werden 

lesen, sprechen, ein bisschen Grammatik üben und 

hoffentlich viel Spaß dabei haben. 

La cuisine française: La Franche-Comté 

(le fromage) 

Diese Veranstaltungsreihe der VHS möchte Frankophilen 

und Gourmets die Gelegenheit bieten, Neues über die 

Spezialitäten französischer Regionen zu erfahren, ihr 

Französisch zu praktizieren und einige typische Produkte 

der verschiedenen Gegenden zu probieren. Wir werden uns 

jeder Region aus kulinarischer, aber auch aus touristischer, 

sozio-kultureller und literarischer Sicht nähern. 

96

Sprachen 

Stufe A1 

P40500 

Helga Becker 


Salon Angora 

Mi 05.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Stufe A2 

P40501 

Helga Becker 


Salon Angora 

Mi 05.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Stufe A1 

P40600 

Ketty Velapatiño de Beume 


Südzimmer 

Do 06.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

16x (32 UE), EUR 96,00 

Stufe A1 

P40601 



Salon Angora 

Di 04.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

16x (32 UE), EUR 96,00 

Italienisch für Teilnehmer/innen mit Anfangskenntnissen 

Wir setzen unsere Arbeit mit Espresso 1 fort. Neue 

Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Lehrbuch: 

Espresso 1, Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005325-1. 

Italienisch für Teilnehmer/innen mit guten 

Grundkenntnissen 

Die italienische Sprache gefällt Ihnen und Sie haben schon 

Grundkenntnisse erworben. Dieser Kursus bietet Ihnen die 

Möglichkeit, diese zu vertiefen und mehr über Italien zu 

erfahren. 

Spanisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse 

Wir beginnen bei Null und nähern uns der wunderbaren 

spanischen Sprache langsam, aber sicher an. Inhaltlich 

beginnen wir mit Begrüßung, Vorstellung, Angaben zur 

Person und zum Wohnort sowie dem manchmal ja doch sehr 

sinnvollen "Nach-dem-Weg-fragen". Lehr- und Arbeitsbuch: 

Caminos neu, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3- 

12-514954-0. 

Spanisch für Anfänger/innen mit geringen 


Fortsetzung des Anfänger-Kursus. Neue Teilnehmer/innen 

sind herzlich willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos 

neu A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-12- 

514954-0. 

97

Italienisch 

Stufe A1 

P40602 



Südzimmer 

Mi 05.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

16x (32 UE), EUR 96,00 

Stufe A1 

P40603 



Südzimmer 

Do 06.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

16x (32 UE), EUR 96,00 

Stufe A2 

P40604 



Südzimmer 

Mi 05.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

16x (32 UE), EUR 96,00 

Spanisch ab Unidad 5 von Caminos 1, neu 

Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmer/innen, die wenige 

Vorkenntnisse besitzen. Neueinsteiger sind herzlich 

willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu, Klett- 

Langenscheidt-Verlag. ISBN-Nr. 978-3-12-514954-0. 

Spanisch ab Unidad 8/9 von Caminos 1, neu 

In diesem Kursus werden Kenntnisse in Grammatik, Leseverständnis 

und Satzbau, die in dem vorangegangenen 

Kursus erworben wurden, verbessert und erweitert. 

Spanisch für Fortgeschrittene 

In diesem Kursus können Teilnehmer/innen, die schon über 

Sprachkenntnisse verfügen, diese auffrischen und ausbauen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu, A2, Klett- 

Verlag, ISBN-Nr. 3-12-514913-4. 

Arabisch für den Urlaub 

Schnupperkursus 

P40700 

Malika Id Abdellah 

Ouhmad 


Sprachenraum 

Sa 29.03. u. 05.04. 

11:00 - 12:30 Uhr 

2x (4 UE), EUR 12,00 

Dieser Kursus richtet sich an Teilnehmer/innen ohne 

Vorkenntnisse, die die arabische Sprache auf Reisen oder 

für Kontakte mit Familie oder Freunden brauchen. Bei 

Bedarf kann der Kursus verlängert werden. 

98

Sprachen 

Stufe A1 

P40800 

Li Zhu-Wagener 


Sprachenraum 

Sa 15.02. 

09:30 - 12:40 Uhr 

1x (4 UE), EUR 14,00 

Stufe A1 

P40900 

Günter Kerkhof 



Am Markt 4 

Sa 15.02., 15.03., 12.04. 

u. 24.05. 

14:00 - 18:00 Uhr 

4x (20 UE), EUR 60,00 

Chinesisch am Samstag für Anfänger/innen ohne 

Vorkenntnisse 


Chinesisch ist die älteste und am meisten gesprochene 

Sprache der Erde. Schnuppern Sie hinein in die Sprache, die 

von Milliarden Menschen gesprochen wird. Der Kursus gibt 

eine einmalige Einführung in die chinesische Sprache und 

Schrift. Auf Wunsch der Teilnehmer/innen kann der Kursus 

fortgesetzt werden. Li Zhu-Wagener war Dozentin für 

chinesische Literatur an einer Beijinger Universität. Sie hat 

mehrere Bücher über klassische chinesische Gedichte und 

chinesische Schrift in China und Deutschland veröffentlicht. 

Seit dem Jahre 2000 unterrichtet sie in Deutschland an 

Hochschulen und Gymnasien, Volkshochschulen und bei 

Firmen. Sie hat eigene Lehrmaterialien für Deutsche 

entwickelt. Es entstehen Kopierkosten in Höhe von 1,00 

EUR. 

Dänisch - Wochenendkursus für Anfänger/innen 

mit geringen Vorkenntnissen 

Hjertelig velkommen til Dansk i Hohenhausen! Dieser 

Kursus ist eine Fortsetzung des Kursus vom Herbst 2013 

und richtet sich darüber hinaus an alle, die nur wenige 

Vorkenntnisse haben und in einer netten Gruppe 

weiterlernen möchten. Wir erarbeiten uns mit viel Spaß 

langsam aber sicher einen guten Wortschatz und lernen viel 

über Land und Leute. Der Kursus wird auch im Herbst 2014, 

wieder an den Wochenenden, fortgesetzt. Lehrbuch: 

"Dansk for dig" von Klett, ISBN-Nr. 978-3-12-528930-7, 

Arbeitsbuch: 978-3-12-528931-4. 

99

Sonstige Sprachen 

Stufe A1 

P41100 



Gartensaal 

Fr 04.04. 

18:00 - 19:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Stufe A1 

P41300 

Stella Stamataki 


Sprachenraum 

Mo 03.03. 

18:15 - 19:45 Uhr 

6x (12 UE), EUR 36,00 

Japanischer Abend 

Mit etwa 127 Millionen Sprechern steht Japanisch in der 

Liste der am häufigsten gesprochenen sprachen auf Platz 9. 

An diesem Abend erfahren Sie Interessantes über Land, 

Leute, Kultur und Sprache der Japaner. Japanische 

Delikatessen werden den Abend zu einem schmackhaften 

Abschluss verhelfen. 

Neugriechisch für Anfänger/innen - 


Einführung in die griechische Sprache für Anfänger/innen 

ohne Vorkenntnisse. Lehrmaterial wird am ersten 

Unterrichtsabend bekannt gegeben. Bei Interesse kann der 

Kursus verlängert werden. 

P41301 

Stella Stamataki 


Sprachenraum 

Mo 28.04. 

18:15 - 19:45 Uhr 

6x (12 UE), EUR 36,00 

Stufe B2/C1 

P41500 

Jutta Brand 


Bibliothek 

Mo 03.03. 

18:15 - 19:45 Uhr 


17.03., 31.01., 28.04., 

12.05., 26.05. 

6x (12 UE), EUR 36,00 

Niederländischer Gesprächskreis 

Wir treffen uns in dieser Gruppe, um "Niederländisch" 

miteinander zu sprechen. Ungeübte haben hier die 

Gelegenheit, in netter Atmosphäre die Scheu vor dem 

Mitreden zu überwinden. "Muttersprachler" und "Ehemalige" 

sind offen für neue Gesprächspartner. 

100

Sprachen 

Stufe A1 

P41600 

Rainer Biermann 


Bibliothek 

Di 04.03. u. Mi 05.03. 

Salon Orange 

Do 06.03. 

jeweils 18:00 - 21:00 Uhr 

3x (12 UE), EUR 36,00 

Stufe A1 

P41601 

Rainer Biermann 


Bibliothek 

Di 11.03. - Do 13.03. 

18:00 - 21:00 Uhr 

3x (12 UE), EUR 36,00 

Stufe A1 

P41800 

Mirka Machel 


Salon Orange 

Di 04.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 


Norwegisch für Anfänger/innen - Wochenkursus 

Norwegen ist mit seinen Fjorden und Gletschern ein 

faszinierendes Reiseland und zieht auch viele Auswanderungswillige 

an. An diesem Wochenende können 

erste Grundlagen der norwegischen Sprache erworben 

werden und Sie können viel über Land und Leute erfahren. 

Es entstehen Kopierkosten in Höhe von ca. 4,00 EUR. 

Norwegisch für Teilnehmer/innen mit geringen 


Fortsetzung des Kursus P41600 

In diesem Kursus können die ersten Grundlagen der 

norwegischen Sprache vertieft und erweitert werden und 

Sie können noch mehr über Land und Leute erfahren. Auf 

Wunsch der Teilnehmer/innen kann der Kursus fortgesetzt 

werden. Es entstehen Kopierkosten in Höhe von ca. 4,00 

EUR. 

Polnisch für die Reise für Teilnehmer/innen ohne 

Vorkenntnisse 

Sie werden in diesem Kursus ideal auf eine Reise nach 

Polen vorbereitet. Der Kursus behandelt alltägliche 

Situationen, wie sie der Reisende in Polen erlebt. Wir 

werden viel sprechen, Grammatik üben, Interessantes über 

Polen erfahren. Der Titel des Lehrbuches wird am ersten 

Unterrichtsabend bekannt gegeben. 

101


Stufe A1 

P41801 

Mirka Machel 


Salon Orange 

Di 04.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 


Stufe A2 

P42000 

Jenny Ekhardt 


Salon Angora 

Do 06.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Stufe B1/B2 

P42001 

Jenny Ekhardt 


Salon Angora 

Do 06.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Polnisch für Teilnehmer/innen mit 


Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Max-Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 

3-19-005369-3. Wir machen ab Lektion 12 weiter. Neue 

Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. 

Russisch für Teilnehmer/innen mit 


Dieser Kursus eignet sich für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen. 

Auch Interessenten, die früher etwas Russisch 

gelernt haben und jetzt auffrischen möchten, sind willkommen. 

Lehrmaterial wird bekannt gegeben. 

Russisch für Teilnehmer/innen mit sehr guten 


Mit Spiel und Spaß, aber intensiv, vertiefen wir unsere 

Kenntnisse der russischen Sprache, sprechen über das 

Land, die Kultur und über aktuelle Themen. 

Мы много узнаём о России, об обычаях, о людях. Нам 

нравится учить русский язык, потому что это спорт для 

головы. 

И говорить по-русски – это хорошая тренировка для 

языка. Мы работаем с интересными текстами. Мы 

стараемся говорить только по-русски. Мы любим учить 

этот язык, это доставляет нам большое удовольствие. На 

нашем курсе каждый из нас важен. Мы много смеёмся. 

Вместе мы сильны! 

102

Sprachen 

Stufe B2 

P42100 

Inger Hille 


Salon Orange 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Stufe B2 

P42101 

Inger Hille 


Salon Orange 

Mo 03.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

P42400 

Alper Sahin 


Bibliothek 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

15x (30 UE), EUR 90,00 

Schwedisch für Schwedenhausbesitzer 

Hej! Om man har en stuga i Sverige, lönar det sig att kunna 

svenska, inte alla hantverkare gillar att prata engelska eller 

tyska. Skattedeklarationen måste man också kunna läsa, 

det kommer meddelanden om sophämtning, försäkring, 

m.m. Vi pratar, läser och diskuterar allt möjligt, ibland 

fräschar vi upp lite grammatik också. Känn Dig välkommen! 

Schwedisch - Konversation 

Hej! Vi träffas en gång i veckan, pratar, läser och diskuterar, 

grammatiken har också en liten plats, och vi har det alltid 

kul och skrattar mycket. Du är välkommen! 

Türkisch für Anfänger/innen 

Einführung in die türkische Sprache für Teilnehmer/innen 

ohne oder mit geringen Vorkenntnisse(n). Unterrichtsmaterial 

wird am ersten Kursusabend bekannt gegeben. 

103


Stufe B1 

P42500 

Zoia Thiemann 


Bibliothek 

Do 06.03. 

19:00 - 20:30 Uhr 


03.04., 08.05. u. 05.06. 

4x (8 UE), EUR 18,00 

Stufe A1 

P42600 



Gartensaal 

Fr 09.05. 

18:00 - 19:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 8,00 


Abendkasse 

Ungarischer Gesprächskreis 

Eine Gelegenheit für alle, die sich für Ungarn und die schöne 

ungarische Sprache interessieren und sich freuen, an jedem 

ersten Donnerstag im Monat andere Freunde des Landes 

und der Sprache zu treffen und sich mit ihnen auf Ungarisch 

auszutauschen. 

Indonesischer Abend 

Es gibt 365 Tage Sommer und vielfältige Natur. Es gibt 

exotisches Essen und freundliche Leute, Es gibt nur ein Wort 

dafür: Indonesien! Interessantes über dieses Land, über die 

Menschen und deren Kultur und Sprache können Sie an 

diesem Abend erfahren. Musik und kulinarische Spezialitäten 

runden den Abend ab. 

104

Sprachen 

Haben Sie Ihren Sprachkursus gefunden? Wenn nicht, schauen Sie doch mal im 

Angebot unserer lippischen Partner-Volkshochschulen nach: 

Angebote der VHS Bad Salzuflen 

Ansprechpartnerin: Frau Christiane Steinmetz (Tel. 05222/952-944) 

www.vhs-badsalzuflen.de 

Angebote der VHS Detmold 

Ansprechpartnerin: Frau Christiane Purrmann (Tel. 05231/977-259) 

www.vhs-detmold.de 

Deutsche Gebärdensprache für Anfänger/innen und Fortgeschrittene; Cambridge Business 

English, B2, 2. Semester (Prüfungsvorbereitung); English Conversation for Young People 

(Junge muttersprachige Kursleiter unterrichten junge Menschen – Oberstufenschüler, 

Studenten, Azubis); Museumsrundgang im Freilichtmuseum in englischer Sprache „Planet 

Westfalen“, Donnerstag, 26.06.14, 16:45 Uhr; Deutsch lernen in Detmold, Sommer- 

Intensivkursus A1, 11. – 29.08.14; English with Short Stories, B1, ab 01.07.14; English 

Refresher, A2, ab 07.07.14; Italienisch für den Urlaub, A1, 03. – 26.06.14; Spanisch 

Auffrischung, Sommerkursus kompakt, A1, ab 11.08.14. 

Angebote der VHS Lippe-Ost 

Ansprechpartnerin: Andrea Lemm (Tel. 05282/980416) 

www.vhslippe-ost.de 

Stammtisch für Englisch-Fans; The Englisch Circle; Entdecke China – für Kinder; Italienisch für 

die Reise; Englisch für Anfänger/innen, Stufe A1 – für Schichtarbeiter; F i t – fähig, intelligent 

und tüchtig für den Beruf – Deutsch für Beschäftigte, die ihre Schriftsprachkompetenz 

verbessern wollen. 

Angebote der VHS Lippe-West 

Ansprechpartnerin: Dr. Petra Heider (Tel. 05232/955015) 

www.vhs-lw.de 

Alphabetisierungskursus – Integrationskursus; Integrationskursus abends in Lage; Deutsch 

für Frauen aller Nationalitäten A1/A2; Englisch für Schüler, B1; Englischer Vampir-Literatur- 

Kreis, B1/B2; Finnisch für Anfänger/innen, A1; Japanisch, A1; Niederländisch – Wochenendkursus, 

A1; Norwegischer Gesprächskreis, B1/B2, Portugiesisch/Brasilianisch, A1; 

Spanisch Intensiv in den Herbstferien; Spanischer Stammtisch, A2/B1; 

105

106

Fit für den Beruf – Weiterkommen mit der VHS 


Ihr Beruf und Ihre Arbeit sind von herausragender Bedeutung für Ihre persönliche Identität 

und Ihre Teilnahme am gesellschaftlichen Leben. Deshalb ist die berufliche Weiterbildung 

unverzichtbarer und zentraler Bestandteil unserer Volkshochschularbeit. Der kompetente 

Umgang mit Computern, Smartphones, Tablet-PCs und dem Internet ist unser Schwerpunkt 

im Programmbereich „Arbeit und Beruf“. Auf den folgenden Seiten finden Sie aber auch 

Angebote zur Bildungsberatung, für Ihre berufliche Um- oder Neuorientierung sowie Kurse zu 

allgemeinen Kompetenzen wie Kommunikation und selbstsicherem Auftreten in beruflichen 

Zusammenhängen. Beruflich qualifizierende und verwertbare Kurse finden Sie aber auch im 

Angebot anderer Programmbereiche: zum Beispiel Angebote der Betrieblichen Gesundheitsvorsorge, 

berufsbezogene Sprachkurse oder z.B. Angebote speziell für Erzieher/innen. 

107

Bildungsscheck 

Bildung zum halben Preis! Machen Sie, dass Sie weiterkommen! 

Eine solide Ausbildung ist eine gute Grundlage für jeden beruflichen Werdegang. Sie reicht 

heute jedoch nicht mehr aus, um den wachsenden Ansprüchen auf Dauer gerecht zu werden. 

Neues zu lernen, die eigenen Fähigkeiten auszubauen – das sind die Voraussetzungen für eine 

erfolgreiche Zukunft in der Berufswelt. 

Wie wichtig Fort- und Weiterbildung in der beruflichen Praxis sind, wissen aber auch viele 

Unternehmen. Es ist kein Geheimnis, dass kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die 

Innovationskraft und Wettbewerbsfähigkeit der Firma stärken. Dieses Potenzial zu erhöhen, 

ist Ziel der Landesregierung NRW. 

Damit mehr Menschen und Unternehmen das Thema Weiterbildung als Chance für die 

Zukunft begreifen, bietet das Land NRW mit dem Bildungsscheck ganz konkrete 

Unterstützung an. Es übernimmt nicht nur bis zu 50 % der finanziellen Kosten Ihrer 

Weiterbildungsmaßnahme (seit September 2013 max. 2000 EUR), sondern stellt Ihnen auch 

kompetente Beraterinnen und Berater zur Seite. 

Beschäftigte, die in unsicheren Arbeitsverhältnissen arbeiten oder in Sachen Weiterbildung 

bislang wenig aktiv sind, können jährlich einen Bildungsscheck erhalten. Dazu gehören 

Menschen, die keinen Berufsabschluss haben oder seit Langem nicht im erlernten Beruf 

arbeiten, befristet Beschäftigte, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer über 50 Jahre, 

Zeitarbeitskräfte oder Berufsrückkehrende. Existenzgründerinnen und –gründer sowie alle 

anderen Beschäftigten können alle zwei Jahre einen Bildungsscheck nutzen. Voraussetzung: 

Sie haben im laufenden und vorangegangenen Jahr keine Weiterbildung begonnen. 

Volkshochschulen in Lippe, Wirtschaftsorganisationen, Kammern oder kommunale Wirtschaftsförderer 

bieten gerne das qualifizierte Gespräch für Ihre Neuorientierung an. Vom 

ersten Angebots-Überblick bis hin zur perfekt passenden Weiterbildungsmaßnahme für Sie 

oder Ihren Betrieb. 

Die Beratungen finden jeweils donnerstags von 09:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr statt. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter den Tel.-Nr. 05261/213-278 oder -279. Zum 

Beratungstermin bringen Sie bitte Ihren Personalausweis sowie einen aktuellen 

Einkommensteuerbescheid mit. 

108

Bildungsprämie 

Prämiengutscheine im Rahmen der Bildungsprämie 

Das Lernen im Lebenslauf gehört zu den großen politischen und gesellschaftlichen 

Herausforderungen in Deutschland. Die Verwirklichung des Lernens im Lebenslauf ist 

entscheidend für die Perspektive des Einzelnen, den Erfolg der Wirtschaft und die Zukunft der 

Gesellschaft. Dieser Herausforderung zu begegnen, gehört zu den vorrangigen 

bildungspolitischen Aufgaben. Daher ist die Bundesregierung dem Ziel verpflichtet, 

Deutschlands wichtigste Ressource „Bildung“ stärker für wirtschaftliche Dynamik und 

persönliche Aufstiegschancen zu erschließen. 

Um die Bereitschaft jedes und jeder Einzelnen zu unterstützen, durch private Investitionen in 

die persönliche, allgemeine berufliche Weiterbildung Vorsorge für eine erfolgreiche 

Beschäftigungsbiographie zu treffen, hat die Bundesregierung eine „Bildungsprämie“ 

eingeführt. Durch finanzielle Anreize sollen mehr Menschen zur individuellen Finanzierung von 

Weiterbildung angeregt werden. Dies geschieht mit Hilfe des Prämiengutscheins: 

• Einen Prämiengutschein in Höhe von max. 500 EUR erhalten Beschäftigte, die durchschnittlich 

mindestens 15 Stunden in der Woche erwerbstätig sind, z. B. angestellte 

Arbeitnehmer/innen, Beamt/inn/e/n, Selbständige und Freiberufler/innen, Beschäftigte 

in Mutterschutz oder Elternzeit oder Arbeitnehmer/innen oder Selbständige mit 

„aufstockenden Leistungen“ nach SGB II, deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 

derzeit 20.000 EUR (oder 40.000 EUR bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt. 

Mindestens die gleiche Summe müssen Sie selbst für die Weiterbildung aufbringen. 

Die Prämiengutscheine können Sie in der VHS Lemgo erhalten. 

Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und 

aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert. 

Die Beratungen finden jeweils donnerstags von 09:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr statt. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter den Tel.-Nr. 05261/213-278 oder -279. Zum 

Beratungstermin bringen Sie bitte Ihren Personalausweis sowie einen aktuellen 

Einkommensteuerbescheid mit. 

109

Online-Beratung 

Online-Beratung an der Volkshochschule Lemgo 

Ab diesem Jahr können Bürgerinnen und Bürger sich neben allen Weiterbildungsberatungsmöglichkeiten 

wie Einstufungs- und Kursberatung, Bildungsscheck- und Bildungsprämienberatung 

auch online beraten lassen. 

Vor allem Menschen, die eine Weiterbildungsberatung benötigen, aber zeitlich sehr 

eingebunden sind und nicht auf einen Beratungstermin warten möchten, können über das 

Portal www.weiterbildungsberatung_nrw.de schnell und unkompliziert in einem datengeschützten 

Bereich den Kontakt zu unseren beiden Berater/innen aufnehmen. Dazu legen 

Sie zuerst einen persönlichen Zugang an (Benutzername, Passwort) und wählen anschließend 

eine Person aus unserem Beraterteam aus. 

- Frau Ellen Lüke 

Wir beantworten Ihre Fragen 

schnellstmöglich. 

Seit 2012 bietet der Kreis Lippe ein Bildungsportal an. Auf www.lippe-bildungskompass.de 

finden Sie viele Angebote, Adressen und Ansprechpartner rund um das Thema „Lernen“. 

Moodle bei der VHS Lemgo - 

Seit Anfang 2013 bietet die VHS Lemgo Ihnen begleitende Kursunterlagen auch im Internet 

auf einer eigenen Moodle-Plattform an. „Moodle“ ist ein Lernsystem, das weltweit auch von 

Schulen und Universitäten benutzt wird. Sie finden in unserem Portal http://lemgo.lerntonline.de. 

Skripte, Hausaufgaben, kleine Übungen oder begleitende Links zu Ihren Kursen und 

können damit auch zu Hause weiter lernen oder z.B. vom Arbeitsplatz aus eine Anleitung 

abrufen. Am ersten Kursabend bekommen Sie von Ihrer Kursleitung Ihre Zugangsdaten und 

können dann das ganze Semester lang die Kursinhalte und ggf. weiteres Lernmaterial online 

nutzen. 

110

Beratung zur beruflichen Entwicklung 


Veränderungen gehören für viele Menschen zum beruflichen Alltag. Eine neue Aufgabe bringt 

neue Herausforderungen mit sich. Das befristete Arbeitsverhältnis läuft aus, ein neuer Job 

muss gefunden, ein im Ausland erworbener Abschluss anerkannt werden. Das Förderangebot 

„Beratung zur beruflichen Entwicklung“ unterstützt Personen in beruflichen Veränderungsprozessen, 

die in Nordrhein-Westfalen wohnen und arbeiten. Die Beratung wird von 

qualifizierten Beraterinnen und Beratern durchgeführt und ist kostenlos. Das vom Ministerium 

für Arbeit, Integration und Soziales NRW (MAIS) aufgelegte Angebot wird mit Mitteln des 

Europäischen Sozialfonds finanziert. 

Ziel der Beratung ist es, die Entscheidungskompetenz der Ratsuchenden im Hinblick auf ihre 

berufliche Entwicklung zu stärken, ihre berufliche Handlungskompetenz zu fördern, eine 

Bilanzierung der persönlichen Kompetenzen vorzunehmen sowie kurz- und langfristige Ziele 

für die berufliche Entwicklung zu finden. 

Das Beratungsangebot richtet sich grundsätzlich an Personen in beruflichen Veränderungsprozessen. 

Angesprochen sind auch Menschen in prekären Beschäftigungsverhältnissen, mit 

Zeitvertrag, Befristung oder Minijob, sowie Ältere und Un- und Angelernte. Ebenfalls zum 

Adressatenkreis des Angebots zählen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die aus 

gesundheitlichen Gründen ihren Beruf nicht mehr ausüben können oder Beschäftigte, die sich 

umorientieren und einen neuen Arbeitsplatz finden müssen, weil ihr jetziger Betrieb von 

Insolvenz bedroht ist. Darüber hinaus können Personen mit im Ausland erworbenen 

Berufsqualifikationen eine Erstberatung zur Anerkennung ihrer Berufsqualifikationen in 

Anspruch nehmen. 

Die kostenlose Beratung kann im Umfang von ein bis neun Stunden durchgeführt werden. 

Qualifizierte Beraterinnen und Berater stehen dabei den Ratsuchenden zur Seite. 

1. In den Gesprächen setzen sich die Ratsuchenden mit ihren Fähigkeiten, Interessen und 

Wünschen auseinander. Sie entwickeln mit Unterstützung der Beratenden eine für sie 

passende Lösung. Sie erhalten wichtige Informationen über den Arbeitsmarkt, mögliche 

Weiterbildungen sowie finanzielle Unterstützung und können ihre nächsten Schritte und 

die Umsetzung planen. 

2. Im Rahmen der Beratung können Verfahren der Kompetenzerfassung eingesetzt werden, 

so z.B. der TalentKompass NRW oder der ProfilPASS. 

Die VHS Lemgo bietet die „Beratung zur beruflichen Entwicklung“ ab Mitte April 2013 an. 

Interessierte können sich aber schon jetzt hierfür anmelden. Detaillierte Informationen zum 

neuen Angebot erhalten Sie unter Tel. 05261/213-258 (Ellen Lüke). 

111


112

Schulabschlüsse 

Nachträglicher Erwerb von staatlich anerkannten 

Schulabschlüssen über den Zweiten Bildungsweg 

Information und Beratung 

Volkshochschule Detmold 

Krumme Str. 20, 32756 Detmold 

Telefon 05231/977-234 

Für eine persönliche und vertrauliche Beratung 

vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Termin. 

Neue Lehrgänge beginnen am: 

3. März 2014 

Hauptschulabschluss 

24. März 2014 

Grundkursus Deutsch, Englisch, Mathematik 

zur Vorbereitung auf den Fachoberschulreife-Lehrgang 

25. August 2014 

Mittlerer Schulabschluss: Fachoberschulreife 

5. September 2014 

Allgemeine Hochschulreife 

Fachoberschulreife 

113

Berufliche Praxis 

Bildung nach Maß 

Sie suchen eine spezielle Fortbildung für Ihre Mitarbeiter? Vielleicht im Bereich EDV 

allgemein? Um die Kommunikation und das Klima in Ihrem Unternehmen zu verbessern? Oder 

für eine spezielle brancheninterne Weiterbildung? Sprechen Sie uns an! Wir reagieren flexibel 

und bedarfsgerecht auf die Interessen sowohl von gemeinnützigen Gruppen und 

Organisationen als auch von hiesigen Unternehmen. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir 

dabei ein Konzept für die Durchführung von maßgeschneiderten Trainings. Diese können in 

den professionell ausgestatteten Seminarräumen der VHS oder als „Inhouse-Schulung“ in 

Ihren Räumlichkeiten stattfinden. Ihre Fragen hierzu beantworten wir unter der Rufnummer 

05261/213-287 (Claudia Fischer). 

Neues wagen in Ihrem Berufsleben 

Wie eine Neuorientierung gelingen kann 

P50400 

Nicoline von Jordans- 

Moscher 


Bibliothek 

Sa 01.03., 05.04. u. 

10.05., jeweils von 

09:30 - 17:00 Uhr 

3x (24 UE), EUR 110,00 


Mind. 6 TN 

"Eigentlich möchte ich gerne etwas anderes machen. Aber 

wie fange ich das an? Wenn nur nicht immer so viel dagegen 

sprechen würde!" 

Veränderungen sind oft nicht leicht, machen Angst, oder 

stellen Gewohntes und Liebgewonnenes in Frage. Mit Hilfe 

von Elementen aus dem Coaching und der Systemischen 

Organisationsaufstellung werden Sie in diesem Kursus Ihre 

Potenziale erkennen und eine neue Perspektive für Ihre 

berufliche Zukunft entwickeln. Am dritten Seminartag 

werden wir Ihren Plan einem "Realitätscheck" unterziehen 

und gemeinsam erste Schritte für Ihre Umsetzung 

erarbeiten. 

Mobbing und Bossing 

Informationen und Bewältigungsstrategien 

P50401 

Sigrid Frank 


Bibliothek 

Do 20.03. 

18:15 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 24,00 


7 TN zahlen 28,00 EUR 


"Mobbing" ist inzwischen ein deutscher Alltagsbegriff 

geworden: Man meint damit das Schikanieren, Drangsalieren 

und Psychoterror am Arbeitsplatz über einen 

längeren Zeitraum. Fragt man aber genauer nach, sind es oft 

gar nicht die Kolleginnen und Kollegen, sondern der 

Chef/die Chefin selbst, die ihre Mitarbeiter mit Schikanen, 

Missachtungen und auch Beleidigungen unter Druck setzt. 

Dann spricht man vom "Bossing". Aber ist das nicht auch so 

ein Modewort, ist jeder Konflikt im Beruf gleich Mobbing 

oder Bossing? In diesem Workshop werden die psychischen 

Folgen von Mobbing/Bossing vorgestellt sowie 

Bewältigungsstrategien vermittelt, wie Sie mit der 

Mobbingsituation umgehen und sich im Berufsalltag gegen 

Angriffe abgrenzen können. 

114


2028 Bewerben – aber richtig! 

Der erste Eindruck zählt – dies gilt auch für Bewerbungen. Gut strukturierte, aussagekräftige 

und optisch „ordentliche“, aber auch „auffallende“ außergewöhnliche Unterlagen, sind der 

erste wichtige Schritt für eine erfolgreiche Bewerbung. Die nächste Hürde – das Anschreiben: 

Wie fange ich an? Wie gehe ich gezielt auf die Stellenanzeige ein? Wie zeige ich, dass ich 

genau die richtige Frau/der richtige Mann für diesen Job bin? Wie habe ich mich mit meiner 

Bewerbung von Mitbewerber(inne)n ab? 

Als nächstes – der Lebenslauf: In welcher Form, das Aktuelle zuerst oder zuletzt? Wie gehe 

ich mit Familienphasen, Zeiten von Krankheit oder Erwerbslosigkeit um? Hobbys ja oder nein? 

Muss ich den Lebenslauf unterschreiben? Welche Anlagen (Zeugnisse, Praktika, Fortbildungen 

etc.) füge ich bei? Deckblatt oder nicht? Welche Mappe verwende ich? Wann kann ich 

nachfragen und bei wem? Was muss ich bei Internet-Bewerbungen beachten? Viele Fragen, 

die wir versuchen in diesem Seminar zu klären. Sie können bereits vorhandene Unterlagen 

mitbringen und am PC überarbeiten bzw. neu erstellen. 

VHS Detmold, Studio, Krumme Str. 20 

Dozentin: Melanie Finger 

Sa 15.02. und So 16.02.14, jeweils von 09:00 – 16:00 Uhr 

Gebühr: 60,00 EUR 

Anmeldungen bis zum 05.02.14 bei der Volkshochschule Detmold, Tel. 05231/977-232 

2053 Informationsabend – Weiterbildung zum Coach (DGfC) 

Coaching mit System und Gestalt 

Im Juni 2014 beginnt eine neue Weiterbildung zum Coach gemäß den Standards der 

Deutschen Gesellschaft für Coaching (DGfC e.V.). Die Weiterbildung umfasst im Zeitraum von 

18 Monaten 18 Weiterbildungstage. Sie dient der Entwicklung und dem Training eines 

Coachingkonzepts für Einzel- und Teamberatung, basierend auf Elementen der Systemtheorie 

und der Gestaltarbeit. Während der Informationsveranstaltung werden die 

• Ziele und Konzeption der Ausbildung 

• Inhalte und Arbeitsschwerpunkte sowie 

• organisatorische Rahmenbedingungen 

erläutert. Zugleich wird Gelegenheit bestehen, sich mit Teilnehmern und Teilnehmerinnen der 

laufenden –weiterbildung zu verständigen. 

VHS Detmold, Vortragsraum, Krumme Str. 20 

Mo 10.02., 19:00 Uhr 

115


Xpert Business: 

Das Kurs- und Zertifikatssystem zur Betriebswirtschaft 

Xpert Business ist ein Kurs- und Zertifikatssystem, das aus 

mehreren Modulen wie z.B. Finanzbuchführung oder Lohn und 

Gehalt besteht, die je nach Interesse und schon vorhandenen 

Kenntnissen individuell ausgewählt und kombiniert werden 

können. Die Kurse zeichnen sich durch ihre Praxisnähe aus: 

Gelernt wird anhand von Praxisfällen aus dem betrieblichen 

Alltag. So lässt sich das neu Erlernte unmittelbar in der täglichen 

Arbeit nutzen. Nach jedem Kursus besteht die Möglichkeit, eine 

standardisierte Prüfung abzulegen. Bei bestandener Prüfung 

erhalten die Teilnehmer/innen ein bundesweit anerkanntes 

Zertifikat, mit dem sie die neu erworbenen Fähigkeiten nachweisen können. 

Das Zertifikat zur Geprüften Fachkraft Finanzbuchführung Xpert Business erhalten Sie, 

wenn Sie die Prüfungen Finanzbuchführung 1, 2 und 3 (EDV mit DATEV oder Lexware) 

absolviert haben. Weitere Informationen rund um das gesamte Xpert Business Zertifikatssystem 

finden Sie unter www.xpert-business.eu. 

116


Business 

Finanzbuchführung (FiBu 1) 

Grundlagenkurs 

Innerhalb der kaufmännischen Abteilungen eines Unternehmens ist die Buchführung als Teil des 

Rechnungswesens ein wichtiges und interessantes Fachgebiet. Der Kursus führt in die Systematik der 

doppelten Buchführung ein und wendet sich daher sowohl an Teilnehmende ohne Vorkenntnisse als auch 

an Personen, die ihr vorhandenes Wissen auffrischen möchten. Darüber hinaus eignet sich die 

Veranstaltung auch für kaufmännische Auszubildende, die sich auf ihre Abschlussprüfung vorbereiten 

wollen. Inhaltliche Schwerpunkte sind u.a.: 

• Gesetzliche Grundlagen und Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung 

• Das System der doppelten Buchführung und Regeln beim Buchen auf Konten 

• Wichtige Geschäftsvorfälle (Umsatzsteuer, Abschreibungen, Privatkonten, Löhne und Gehälter) 

• Buchführung als Methode zur Erfassung des wirtschaftlichen Erfolgs 

• Gewinn- und Verlustrechnung 

• Inhalte des Jahresabschlusses 

Anmeldung bis zum 10.02.14 bei der VHS Lippe-West (Tel. 05232/95500) 

2301 LA 

Dirk Schulze-Ravenegg 

Mo 17.02.14, 18:30 – 21:45 Uhr 

Lage, Technikum, Raum 308 

8x (32 UE), EUR 149,70 

(ohne Ermäßigung, Ratenzahlung möglich) 

Business 

Finanzbuchführung (FiBu 2) 

Aufbaukurs 

Der Kursus knüpft an die im Grundlagenkursus „FiBu 1“ erworbenen Kenntnisse an und vermittelt die 

Kernthemen der Finanzbuchführung – beginnend beim Aufbau eines Kontenrahmens und der Aufstellung 

eines Kontenplans über die Bildung von Rücklagen bis hin zur Bilanzanalyse und –kritik. In Abhängigkeit 

vom Interesse und dem individuellen Lerntempo der Teilnehmenden kann eine erste Einführung in die 

Kosten- und Leistungsrechnung erfolgen. Neben Personen, die den ersten Teil des Kursus im vorherigen 

Semester belegt haben, spricht die Veranstaltung vor allem Praktiker an, die bereits vorhandene 

Buchführungskenntnisse vertiefen möchten. 

Anmeldung bis zum 28.04.14 bei der VHS Lippe-West (Tel. 05232/95500) 

2302LA 

Dirk Schulze-Ravenegg 

Mo 05.05.14 18:30 – 21:45 Uhr 

Lage, Technikum, Raum 308 

5x (20 UE), EUR 102,20 

(ohne Ermäßigung) 

Im Anschluss an die jeweiligen Kurse können interessierte Teilnehmer/innen das entsprechende Xpert 

Business-Zertifikat erwerben. In diesem Falle ist es möglich, eine Lerngruppe einzurichten, die sich unter 

fachkundiger Anleitung auf die entsprechende Prüfung vorbereitet (Es fallen zusätzliche Kosten für 

Lerngruppe und Prüfungsgebühr an). Mindestens 6 Teilnehmer/innen. 

Förderung über Bildungsscheck oder Bildungsprämie möglich. Lassen Sie sich von uns dazu 

beraten (s. Seite 108 und 109). 

117


Zurück in den Beruf 

Informationen und Beratung für Berufsrückkehrer/innen 

P50600 

Meike Kohlbrecher 


Bibliothek 

Mo 10.02. 

10:00 - 11:30 Uhr 


Verbindliche Anmeldung 

bis 05.02. erforderlich! 

Familie, Kinder oder die Pflege von Angehörigen - es gibt 

gute Gründe, eine Zeit lang aus dem Berufsleben 

auszusteigen. Der Wiedereinstieg allerdings ist oft nicht so 

einfach möglich, sondern sollte Schritt für Schritt geplant 

werden. Sie erfahren in dieser Veranstaltung, welche 

Weiterbildungs- und Unterstützungsangebote es gibt. Wie 

kann ich Familie und Beruf vereinbaren? Welche Kenntnisse 

und Fertigkeiten muss ich auffrischen? Gibt es finanzielle 

Hilfen für den Wiedereinstieg oder für eine Fortbildung? Wie 

finde ich den richtigen Job? Meike Kohlbrecher ist 

Beauftragte für Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt bei 

der Arbeitsagentur Detmold und gibt Ihnen eine erste 

Orientierung, wie Sie Ihr "Comeback" erfolgreich angehen 

können. Verbindliche Anmeldung bis 05.02. erforderlich! 

118


Berufliche Weiterbildung für Frauen (Kurse P50601 – P50605) 

Frauen in der Familienphase haben häufig das Gefühl, vom Erwerbsleben sehr weit 

abgekoppelt zu sein. Natürlich entwickeln sich die Berufe weiter, während sie die Kinder 

betreuen, aber das lässt sich aufholen. Wichtig ist, dass „frau sich auch (zu)traut“, sich nach 

einer längeren Pause wieder ins Erwerbsleben zu stürzen. In unseren Kursen vermitteln wir 

speziell für Frauen einerseits das fachliche Know-how z.B. am Computer, gleichzeitig aber 

auch wichtige Kommunikationstechniken und das nötige Selbstbewusstsein, um einen Weg 

ins Erwerbsleben zu finden Viele unserer Kurse liegen dabei absichtlich am Vormittag, wenn 

der Nachwuchs in der Schule oder in der Kita ist. 

Coaching für Frauen 

Intensive Begleitung über ein Semester 

In Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der 

Alten Hansestadt Lemgo 

P50601 

Inge Egert 


Sprachenraum 

Di 18.02. 

18:15 - 21:30 Uhr 


11.03., 08.04., 06.05. 

u. 03.06. 

5x (20 UE), EUR 70,00 

Mind. 8 TN 

Sie haben gerade eine längere Familienpause oder 

Arbeitslosigkeit hinter sich und wollen endlich wieder zurück 

in den Beruf? Oder Sie stehen im Beruf und wollen sich 

verändern, etwas Neues beginnen, befördert werden, mehr 

Gehalt? Diese Coaching-Gruppe hilft Ihnen, den guten 

Vorsatz in die Tat umzusetzen. An fünf Abenden über ein 

ganzes Semester formulieren Sie in der Gruppe Ihre Ziele, 

analysieren Ihre Stärken und Schwächen, planen erste 

Schritte, bekommen Tipps für die Stellensuche, Motivations- 

Kicks für heikle Gespräche, individuelle Rückmeldungen auf 

Ihr Auftreten und feiern gemeinsam Ihre Erfolge. 

Dieser Kursus wird von der Gleichstellungsstelle der Alten 

Hansestadt Lemgo finanziell gefördert. Sollte die 

Kursgebühr ein Hindernis sein, daran teilzunehmen, melden 

Sie sich bei uns: Claudia Fischer, c.fischer@lemgo.de, Tel. 

05261/213-287. 

Sprechen, atmen, präsentieren 

Erfolgreiches Auftreten für Frauen 

P50602 

Margret Oetjen 


Bibliothek 


10:00 - 13:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 24,00 

Wie wirken Sie auf andere? Was können Sie tun, um 

überzeugend aufzutreten? Ob beim Bewerbungsgespräch, in 

Sitzungen, Diskussionen oder bei Präsentationen: Ihre 

Stimme und Ihre Körpersprache spielen eine größere Rolle 

als der Inhalt selbst. In diesem Seminar können Sie sich in 

praktischen Übungen ausprobieren, lernen das nötige 

Hintergrundwissen und können ganz persönliche Fragen 

stellen. Das Seminar wird durch die Gleichstellungsstelle 

der Alten Hansestadt Lemgo finanziell gefördert. Frauen mit 

Berechtigungskarte sind von der Teilnahmegebühr befreit. 

119


Souverän und selbstbewusst 

Frauenkursus 

P50603 

Inge Egert 


Bibliothek 

Sa 05.04. 

10:00 - 18:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 40,00 




Wann haben Sie das letzte Mal nachgegeben und waren 

anschließend deprimiert? Machen Sie häufig die Erfahrung, 

dass Grenzen, die Sie setzen, überschritten werden und Sie 

sich hilflos und wütend fühlen? Sind Sie stets darum 

bemüht, es allen recht zu machen und finden kein Verständnis 

für Ihre Wünsche und Bedürfnisse? Einerseits bereitet es 

innere Befriedigung, Freunde und Kolleginnen zu unterstützen 

und tut gut, etwas Positives im Leben eines anderen 

Menschen zu bewirken. Doch eine Jasagerinnen-Mentalität 

kann auch Spannungen im Berufsleben hervorrufen und 

Beziehungen zerstören. Die Grenze ist überschritten, 

wenn sich psychosomatische und emotionale Belastungen 

einstellen. Ständig klein beizugeben kann krank machen - 

gesünder kann es sein, an der richtigen Stelle "Nein" zu 

sagen. In diesem Seminar lernen Sie Techniken und 

Formulierungen, um in realen Lebenssituationen "Nein" zu 

sagen und klare Grenzen zu setzen. 

Computer-Grundlagen für Frauen 

Speichern, ordnen, surfen 

P50604 

Claudia Baumann-Sombray 


EDV-Raum 

Di 11.03. 

09:00 - 12:15 Uhr 

5x (20 UE), EUR 80,00 




Unser Grundlagenkursus ist für Frauen gedacht, die einen 

ersten Einstieg in die PC-Nutzung und in das Internet 

suchen. Anhand zahlreicher praktischer Übungen lernen Sie 

die Bedienung eines Computers, den Umgang mit dem 

Betriebssystem sowie dem Internet kennen. Im Einzelnen 

umfasst dies: 

• die Bestandteile und den Aufbau eines PCs 

• die Bedienung der Windows-Benutzeroberfläche 

• die Dateiverwaltung mit dem Explorer 

• Informationen suchen und finden mit Hilfe des Internetexplorers 

Der Kursus dient als Wissensgrundlage für alle weiterführenden 

EDV-Kurse der VHS Lemgo. Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. 

120


MS Office 2007/2010 kompakt für Frauen 

Word, Excel & Co am Vormittag 

P50605 



EDV-Raum 

Di 29.04. 

09:00 - 12:15 Uhr 

6x (24 UE), EUR 96,00 




Bei den meisten Berufen wird ein sicherer Umgang mit 

den Standard-Programmen der Office-Familie (Word 

Textverarbeitung, Excel-Tabellenkalkulation und Outlook 

Mail- und Terminverwaltung) vorausgesetzt. Dieser Kursus 

richtet sich an Frauen, die einen Einstieg in die Programme 

suchen, die ihr vorhandenes Wissen auffrischen oder die 

einfach "up to date" sein möchten. Ziel dabei ist es, einen 

ersten Überblick über die grundlegenden Funktionen und 

Einsatzmöglichkeiten von Word, Excel und Outlook zu 

vermitteln. Dabei wird es genügend Zeit und Raum für die 

Klärung individueller Fragen und den Austausch 

untereinander geben. Inhaltliche Schwerpunkte sind u.a.: 

• Dokumentverwaltung mit Windows 

• Einführung in die Textverarbeitung mit Word 

• Erstellung einfacher Tabellen und Diagramme mit Excel 

• E-Mail mit Outlook 

• Grundkenntnisse der EDV sollten vorhanden sein. Der 


Ausbildungsberufe der Zukunft 

In Kooperation mit der IHK Lippe 

P50700 

Martin Raithel 


Bibliothek 

Mi 19.03. 

18:00 - 19:30 Uhr 


Verbindliche Anmeldung 

bis 12.03. erforderlich! 

Die Zahlen sind jedes Jahr wieder überraschend: Viele 

Betriebe können Ihre Ausbildungsplätze nicht besetzen und 

gleichzeitig gehen viele Jugendliche von der Schule direkt in 

die Arbeitslosigkeit, weil sie keine Lehrstellen finden. Ein 

Grund könnte sein, dass es jedes Jahr neue Berufe und 

Arbeitsfelder gibt, die den Jugendlichen gar nicht bekannt 

sind. Unser Vortrag richtet sich speziell an Jugendliche und 

Eltern, Lehrerinnen und Lehrer sowie Personalverantwortliche, 

die aus erster Hand erfahren wollen, welche 

neuen Berufsfelder es gibt und wie sie passgenau besetzt 

werden können. Bitte melden Sie sich verbindlich bis zum 

12.03. unter der Rufnummer 05261/213-278 o. - 279 an. 

121

EDV 

Zum EDV-Angebot der VHS Lemgo 

Alle EDV-Kurse finden als Einzelplatzschulungen statt, d.h. für jeden Teilnehmenden steht ein 

Übungsrechner zur Verfügung. In Lemgo schulen wir sowohl auf Windows 7 (Betriebssystem) 

und MS Office 2007/10. In Dörentrup und Kalletal sind ebenfalls auf den Schulungsrechnern 

Windows 7 und Office 2007/2010 installiert, in Dörentrup zusätzlich noch Windows 8 und 

Office 2013. Die Seminargebühren beinhalten Material- und sonstige Nebenkosten. Die 

Kosten für seminarbegleitende Skripte sind nicht in den Gebühren enthalten. Unsere 

Kursleitungen beraten Sie aber gerne hinsichtlich geeigneter Schulungsbücher. 

EDV für die Generation 50+ 

Die nachfolgenden drei Kurse richten sich speziell an Menschen, die nicht schon mit dem 

Smartphone in der Hand und dem Laptop unter dem Arm auf die Welt gekommen sind. Wer 

den Anschluss an die heutige Zeit nicht verlieren will, sich mit Computer, Maus und Internet 

noch nicht so gut auskennt und den PC in erster Linie privat und in der Freizeit nutzt, findet 

hier fachkundige Anleitung und eine Gruppe Gleichgesinnter zum gemeinsamen Lernen und 

Erobern der neuen Technik. 

Computer-Grundlagen 50+ 

Speichern, schreiben, ordnen, surfen 

P51100 



EDV-Raum 

Mi 19.02. 

15:30 - 17:45 Uhr 

4x (12 UE), EUR 48,00 




Für diesen Kursus sind garantiert keine Vorkenntnisse 

erforderlich. Hier erlernen Sie den Umgang mit dem 

Computer ohne Stress und Prüfungsdruck und werden 

feststellen, dass EDV Spaß macht und gar nicht so schwer 

ist - auch wenn man keine 20 mehr ist. Das Seminar wendet 

sich insbesondere an ältere Teilnehmende, die bislang nicht 

am Computer gesessen haben und im Anschluss an den 

Kursus vielleicht weitere EDV-Seminare planen. Neben einer 

Einführung in die wichtigsten Bedienelemente eines Computers 

(Bildschirm, Maus, Tastatur) und deren Handhabung 

erlernen Sie den Umgang mit der Fenstertechnik und dem 

Startmenü des Betriebssystems Windows. Darüber hinaus 

schnuppern Sie kurz hinein in das Textverarbeitungsprogramm 

Word. Nach Beendigung des Kursus verfügen Sie 

nicht nur über grundlegende EDV-Kenntnisse, sondern auch 

über das notwendige Rüstzeug, das Sie für Ihren Computer 

zu Hause brauchen. 

122


Computer-Grundlagen 50+ Aufbaukursus 

Vertiefungen 

P51101 



EDV-Raum 

Mi 30.04. 

15:30 - 17:45 Uhr 

4x (12 UE), EUR 48,00 




Dieser Kursus ist an alle gerichtet, die bereits unseren 

Grundlagen- oder Internetkursus besucht haben. Hier soll 

Ihr Wissen aufgefrischt, vertieft und erweitert werden. Sie 

lernen weitere Tricks und Kniffe, um sich mit Windows, 

Word, Excel oder Outlook die Arbeit am Computer zu 

erleichtern und haben Raum für Ihre ganz individuellen 

Fragen. 

Senior/inn/en gehen online 

Surfen, Chatten, E-Mailen für Einsteiger/innen 

P51102 



EDV-Raum 

Mi 19.03. 

15:30 - 17:45 Uhr 

4x (12 UE), EUR 48,00 




Einmal mit dem Internet verbunden, eröffnet sich Ihnen 

weltweit eine Vielfalt von Angeboten. Vom Einkaufen über 

die Teilnahme an Diskussionen bis hin zum Buchen von 

Hotels und Reisen ist alles möglich. Im Verlauf unseres 

Kursus erfahren Sie, wie Sie 

• den Internetexplorer bedienen 

• Informationen gezielt suchen, finden und 

weiterbearbeiten 

• mit anderen Menschen im Internet plaudern können 

• E-Mails empfangen und versenden 

Teilnehmende sollten die Tastatur und die Maus bedienen 

können. 

123

EDV 

Arbeiten mit dem eigenen Laptop 

für ältere Teilnehmer/innen 

P51103 

Elmar Frankenberg 


EDV-Raum 

Di 29.04. 

18:15 - 21:30 Uhr 

2x (8 UE), EUR 32,00 




Wenn Sie wissen möchten, welche Einsatzmöglichkeiten 

Ihnen Ihr Laptop bietet, wie Sie es bedienen und wie Sie mit 

dem hierauf installierten Betriebssystem Windows 7 oder 8 

umgehen können, ist dieser Kursus genau richtig für Sie. Sie 

befassen sich mit der Installation von Programmen. Es 

werden ausgewählte kostenlose Programme für den Einsatz 

auf dem Computer zur Installation angeboten, die Sie bei 

Bedarf auf Ihrem Laptop dauerhaft nutzen können. 

Besonders vorteilhaft für Sie ist, dass Sie alle Einstellungen 

auf Ihrem Laptop mit nach Hause nehmen können. 

Voraussetzungen: Mitbringen eines Laptops inklusive 

Netzteil und installiertem Windows-Betriebssystem 7 oder 8 

sowie - falls vorhanden - eines USB-Sticks. Und Sie sollten 

grundlegende Erfahrungen im Umgang mit Ihrem Laptop, 

Tastatur und Maus gesammelt haben. 

Computer-Grundlagen für alle 

Einführungskursus 

P51104 



EDV-Raum 

Do 06.02. 

18:15 - 21:30 Uhr 

4x (16 UE), EUR 64,00 




Für diesen Kursus sind garantiert keine Vorkenntnisse 

erforderlich. Hier erlernen Sie den Umgang mit dem 

Computer ohne Stress und Prüfungsdruck und werden 

feststellen, dass EDV Spaß macht und gar nicht so schwer 

ist. Das Seminar wendet sich an alle, die bislang nicht am 

Computer gesessen haben und im Anschluss an den Kursus 

vielleicht weitere EDV-Seminare planen. Neben einer 

Einführung in die wichtigsten Bedienelemente eines 

Computers (Bildschirm, Maus, Tastatur) und deren Handhabung 

erlernen Sie den Umgang mit der Fenstertechnik 

und dem Startmenü des Betriebssystems Windows. Darüber 

hinaus schnuppern Sie kurz hinein in das Textverarbeitungsprogramm 

Word. Nach Beendigung des Kursus 

verfügen Sie nicht nur über grundlegende EDV-Kenntnisse, 

sondern auch über das notwendige Rüstzeug, das Sie für 

Ihren Computer zu Hause brauchen. 

Xpert Europäischer Computer Pass 

Die lippischen Volkshochschulen bieten interessierten Teilnehmenden die Möglichkeit an, 

sich ihre EDV-Kenntnisse zertifizieren zu lassen. Voraussetzung hierfür ist eine erfolgreich 

bestandene schriftliche Prüfung. Auch Teilnehmer/innen, die keinen Kursus an der VHS 

absolviert haben, können sich zur Prüfung anmelden. Die Kosten für die Prüfung betragen pro 

Modul 55,00 EUR. 

Weitere Informationen unter: http://www.xpert.online.info 

124


Die Computertastatur blind beherrschen... 

Tastschreiben in vier Schritten 

P51105 



EDV-Raum 

Mo 17.03. 

18:30 - 19:30 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 48,00 




(inkl. Skript) 

Ob im Studium, im Beruf oder privat - ohne PC geht nichts 

mehr. Eine der Grund-Techniken, die man beherrschen 

sollte, ist, ohne hinzuschauen mit 10 Fingern zu tippen. Mit 

modernen Trainingsmethoden ist es möglich, die Tastatur 

innerhalb kurzer Zeit blind bedienen zu lernen. Um ein 

effektives und vor allem schnelles Lernen zu ermöglichen, 

kombinieren diese Methoden Erkenntnisse aus Pädagogik, 

Hirnforschung, Assoziations- und Visualisierungstechniken 

etc. 

P51106 

Marion Hausmann 


EDV-Raum 

Mo 05.05. 

18:15 - 19:15 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 48,00 





Prüfung Tastschreiben 

P51107 



EDV-Raum 

Di 20.05. 

17:00 - 17:45 Uhr 

1x (1 UE), EUR 25,00 


Anmeldung erforderlich! 

Weitere Termine auf 

Anfrage. 

Für viele Bewerbungen müssen heutzutage Computerkenntnisse 

nachgewiesen werden. Insbesondere für die 

Schreibgeschwindigkeit, gemessen in der Anzahl der 

Tastenanschläge pro Minute, wird immer häufiger ein 

Nachweis verlangt. 

Der Ablauf der Prüfung: Sie bekommen einen Text, den Sie 

in einer bestimmten Zeit fehlerfrei in einen Computer 

eintippen müssen - kleine Korrekturen sind erlaubt, solange 

Sie in der vorgeschriebenen Zeit bleiben. Aus dem Ergebnis 

errechnet unsere Kursleitung einen Fehlerquotienten und 

bescheinigt Ihnen dieses in einem vorbereiteten Bogen, den 

Sie direkt im Anschluss an diese Prüfung mitnehmen und 

Ihren Bewerbungsunterlagen beifügen können. 

125

EDV 

Ordnung auf dem PC 

Festplattenchaos - nein Danke! 

P51108 

Melanie Finger 


EDV-Raum 

Mi 05.03. 

18:15 - 20:30 Uhr 

2x (6 UE), EUR 24,00 




Die heutigen Computer und Notebooks speichern 

Unmengen von Daten. Schnell sind Tausende von Text-, 

Bild- und Fotodateien vorhanden. In diesem Kursus lernen 

Sie, wie Sie in der Datenflut den Überblick behalten und Ihre 

Daten nicht nur suchen, sondern auch finden. Sie erfahren, 

wie Sie eine sinnvolle Ordnerstruktur anlegen, in diese 

Ordner Ihre Text-, Bild- und Fotodateien verschieben und 

gezielt nach bestimmten Daten suchen. Außerdem sichern 

Sie Ihre Daten mithilfe von USB-Sticks, CDs und DVDs 

sowie externen Festplatten. Und weil die auf Ihrem Rechner 

installierten Programme ebenfalls sehr viel Speicherplatz 

beanspruchen, lernen Sie, wie Sie Ihre Programme sinnvoll 

verwalten. Folgende Themen werden behandelt: 

• Ordnerstruktur anlegen 

• Dateien verwalten 

• mit Bibliotheken arbeiten 

• schneller Zugriff auf Ihre Dateien (Favoriten, Startmenü, 

Taskleiste, Verknüpfungen) 

• Daten sichern (USB-Stick, Festplatte, CD, DVD) 

• Programme verwalten, herunterladen, installieren und 

entfernen 

Sicherheit für PC und Notebook 

P51109 

Stefan Pott 


EDV-Raum 

Fr 16.05. 

18:15 - 21:30 Uhr 

2x (8 UE), EUR 32,00 




Einen Computer zu kaufen, reicht heute nicht mehr, er muss 

auch regelmäßig überprüft und aktualisiert werden. In 

diesem Kursus erfahren Sie, wie Sie Ihren PC bestmöglich 

gegen Bedrohungen absichern können. Sie erfahren mehr 

• über notwendige Updates (Aktualisierungen), 

• worauf Sie bei der Installation von Software achten 

müssen, 

• wie Sie E-Mails mit Anhang behandeln sollten usw. 

Sie erhalten Erläuterungen über Schutzsoftware und was sie 

tut, wie Sie mit Zahlungsmitteln im Internet umgehen sollten 

und was Sie über den Schutz Ihrer persönlichen Daten 

wissen müssen. Voraussetzung sind PC-Kenntnisse für die 

Benutzung von Windows, eines aktuellen Browsers, sowie 

eines E-Mail-Programms oder eines E-Mail-Zugangs. Der 


126


Rund ums Internet 

Herunterladen von Programmen und Dateien 

P51110 



EDV-Raum 

Mo 28.04. 

18:15 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 




Sie möchten kostenfreie Programme, Texte (PDFs), 

Virenscanner, Bildschirmschoner, Musikdateien oder Spiele 

aus dem Internet auf den eigenen Computer herunterladen, 

wissen aber nicht genau, wie das geht und worauf Sie 

achten müssen? Unser Kursus schafft Abhilfe und gibt 

darüber hinaus Antworten auf Fragen wie z.B. was sind 

"gepackte" oder "gezippte" Dateien und wie verwende ich 

den Acrobat Reader? Teilnehmende sollten über EDV- 

Grundkenntnisse verfügen und erprobt im Umgang mit dem 

Internet sein. 

Windows 8 

Für Ein- und Umsteiger/innen 

P51200 



West, EDV-Raum 

Grenzstr. 2 

Mo 31.03. 

18:15 - 20:30 Uhr 

2x (6 UE), EUR 24,00 




Windows 8 sieht auf den ersten Blick ganz anders aus als 

die Vorgänger-Versionen Windows XP, Vista oder Windows 

7. Wenn Sie wissen wollen, wo Sie Ihre vertrauten Funktionen 

wieder finden und was sich hinter den bunten 

Kacheln verbirgt, ist dieser Kursus genau richtig für Sie. 

Außerdem lernen Sie ein paar nützliche Zusatz-Programme 

kennen, um Windows 8 noch effizienter zu verwenden. Sie 

können auch gerne Ihren eigenen Laptop mitbringen. Dieser 


Mein Macbook - wie funktioniert das? 

Kursus für Einsteiger/innen und Umsteiger/innen mit 

eigenem Notebook 

P51201 

Michaela Latzel 


EDV-Raum 

Mi 30.04. 

18:15 - 21:30 Uhr 

2x (8 UE), EUR 32,00 




Der Umstieg von Windows zu Apple scheint zunächst nicht 

einfach, doch ein Macbook bringt viel Freude, wenn man die 

Funktionen kennt. In diesem Kursus für Neueinsteiger und 

Umsteiger/innen wird anschaulich erklärt, wie die Benutzeroberfläche 

von Mac OSX zu bedienen ist, wo Systemeinstellungen 

angepasst werden können und wie die 

mitgelieferte Software genutzt wird. Bitte bringen sie Ihr 

Macbook inklusive Netzteil und die dazu gehörende 

Software-CD mit. Bei Interesse auch gerne einen USB-Stick, 

eine Kamera mit Kabel und/oder ein iPhone mit 

Verbindungskabel. 

127

EDV 

MS Office 2007/2010 Kompakt 

Word, Excel und Co 

P51300 



EDV-Raum 

Do 06.03. 

18:15 - 21:30 Uhr 

6x (24 UE), EUR 96,00 



6 TN zahlen 117 EUR 

Kenntnisse im Textverarbeitungsprogramm Word für 

Windows, dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel sowie 

der Umgang mit dem Medium Internet sind heute sowohl für 

den beruflichen als auch für den privaten Alltag unerlässlich. 

Ziel dieses Kursus ist es, in kompakter Form einen Überblick 

über die grundlegenden Funktionen und Einsatzmöglichkeiten 

von Word, Excel und Outlook zu vermitteln. 

Inhaltliche Schwerpunkte sind u.a.: 

• Dokumentverwaltung mit Windows 

• Einführung in die Textverarbeitung mit Word 

• Erstellung einfacher Tabellen und Diagramme mit Excel 

• E-Mail mit Outlook 

Unser EDV-Kursus richtet sich an all diejenigen, die einen 

Einstieg in die Programme suchen oder aber ihr 

vorhandenes Wissen auffrischen möchten. Grundkenntnisse 

der EDV sollten vorhanden sein. Dieser Kursus wird mit 

moodle-Unterstützung angeboten. 

Office 2013 Umstiegsschulung 

Word, Excel und Co in der neuesten Version 

P51301 



West, EDV-Raum 

Grenzstr. 2 

Mo 28.04. 

18:15 - 20:30 Uhr 

4x (12 UE), EUR 48,00 




Aktuelle PCs und Laptops werden heute meist mit den 

Office-Anwendungen 2013 ausgestattet: Word für Windows, 

Excel, Outlook und Powerpoint. In unserem Kursus lernen 

Sie die Tricks und Kniffe der neuen Programmversionen 

kennen und erfahren, wo Sie Ihre vertrauten Funktionen 

wieder finden. Dieser Kursus richtet sich an diejenigen, die 

mit den Office-Anwendungen 2003, 2007 oder 2010 bereits 

arbeiten. Sie können auch gerne Ihren eigenen Laptop 

mitbringen (für Outlook müssten Sie allerdings unsere 

vernetzten Schulungs-Rechner nutzen). Dieser Kursus wird 

mit moodle-Unterstützung angeboten. 

128


Fit im Büro mit dem Computer 

Word, Excel und Co für Kleinunternehmer/innen 

P51302 

Claudia Raimann 


Schulzentrum Kalletal 

EDV-Raum 

Do 13.03. 

18:30 - 20:45 Uhr 

5x (15 UE), EUR 60,00 




Für Kleinunternehmen ist es besonders wichtig, sich mit 

Computerprogrammen die Arbeit zu erleichtern. In diesem 

Kursus lernen Sie, Microsoft Office 2010 in Ihrem Büro 

optimal einzusetzen. Wie kann ich Word, Excel, Powerpoint 

& Co für meine Zwecke sinnvoll und effektiv nutzen? Sie 

lernen, Geschäftsbriefe in Word zu gestalten und als Vorlage 

zur wiederholten Nutzung abzuspeichern. Sie schreiben 

professionelle Briefe und lernen, Excel für Ihre Kalkulation 

von Rechnungstabellen oder Kostenvoranschlägen zu 

nutzen. Sie lernen die grundlegenden Schritte zum Erstellen 

von Präsentationen in Powerpoint, lernen Excel-Diagramme 

zu erstellen und in Ihre Präsentation einzubinden. Sie 

lernen, Ihre Korrespondenz in Ordnern und Dateien abzuspeichern, 

um sie nachher auch wiederzufinden. Kurz: Sie 

lernen alles, was Sie für die professionelle Arbeit in einem 

Kleinunternehmen wissen müssen. Die Teilnehmer/innen 

sollten grundlegende Kenntnisse in Windows mitbringen und 

sicher im Umgang mit Maus und Tastatur sein. 

Alltagsaufgaben am PC erfolgreich meistern 

P51303 



EDV-Raum 

Mo 05.05. 

09:00 - 12:15 Uhr 

4x (16 UE), EUR 64,00 




In diesem Kursus werden Grundkenntnisse am PC 

vorausgesetzt. Mit Grundkenntnissen allein ist der 

Computer aber noch kein Alltagshelfer: Dazu braucht man 

häufig spezielle Fertigkeiten und Funktionen, die wir Ihnen 

in diesem Kursus vermitteln wollen. Sie können zum Beispiel 

lernen, wie Sie 

• Vorlagen für die berufliche Praxis übersichtlich erstellen 

und gestalten 

• Aushänge, Faltblätter und Broschüren erstellen 

• Einnahmen-/Ausgaben-Rechnungen mit Excel führen 

(z.B. für Budgetverwaltung, Kassen- oder Haushaltsbücher) 

• Finanzierungen bei Banken berechnen und mit wenigen 

Klicks verschiedene Modelle dafür durchspielen 

• lange Texte in Word erstellen, strukturieren, mit 

Überschriften-Funktionen arbeiten und Fußnoten 

einfügen 

• oder andere Aufgaben lösen, die Sie selbst aus Ihrem 

Alltag mitbringen. 

Die Kursleitung reagiert flexibel auf Ihre Wünsche. Ihre 

Interessen werden am ersten Kurstermin besprochen. 


129

EDV 

Alltagsaufgaben am PC erfolgreich meistern 

P51304 



EDV-Raum 

Fr 14.02. 

18:15 - 21:15 Uhr 

4x (16 UE), EUR 64,00 




In diesem Kursus werden Grundkenntnisse am PC vorausgesetzt. 

Mit Grundkenntnissen allein ist der Computer aber 

noch kein Alltagshelfer: Dazu braucht man häufig spezielle 

Fertigkeiten und Funktionen, die wir Ihnen in diesem Kursus 

vermitteln wollen. Sie können zum Beispiel lernen, wie Sie 

• Vorlagen für die berufliche Praxis übersichtlich erstellen 

und gestalten 

• Aushänge, Faltblätter und Broschüren erstellen 

• Einnahmen-/Ausgaben-Rechnungen mit Excel führen 

(z.B. für Budgetverwaltung, Kassen- oder Haushaltsbücher) 

• Finanzierungen bei Banken berechnen und mit wenigen 

Klicks verschiedene Modelle dafür durchspielen 

• lange Texte in Word erstellen, strukturieren, mit 

Überschriften-Funktionen arbeiten und Fußnoten 

einfügen 

• oder andere Aufgaben lösen, die Sie selbst aus Ihrem 

Alltag mitbringen. 

Die Kursleitung reagiert flexibel auf Ihre Wünsche. Ihre 

Interessen werden am ersten Kurstermin besprochen. 


130


Word 2010 - Textverarbeitung richtig nutzen 

P51305 

Claudia Raimann 


Schulzentrum Kalletal 

EDV-Raum 

Do 06.02. 

18:30 - 20:45 Uhr 

4x (12 UE), EUR 48,00 




In diesem Kursus erlernen Sie den professionellen Umgang 

mit dem Textverarbeitungsprogramm Word 2010. 

• Die Arbeitsoberfläche von Word 2010 

• Eingeben, Markieren, Bearbeiten und Korrigieren von 

Texten 

• Textgestaltung mit Hilfe von Zeichen-, Absatz- und 

Seitenformatierung 

• Kopieren, Ausschneiden, Drag & Drop, Umgang mit der 

Office-Zwischenablage 

• Rechtschreibhilfe und Silbentrennung 

• Grundzüge zu Nummerierung und Aufzählung 

• Texte mit Bausteinen, AutoKorrektur 

• Einfache Kopf- und Fußzeilen 

• Briefe schreiben nach der DIN-Norm 

• Grundlagen von Tabellen und Tabulatoren 

• Grafiken und Bilder in Texte einbinden 

• Speichern und Drucken von Dokumenten 

Voraussetzung: Windows-Grundkenntnisse und Sicherheit 

im Umgang mit Maus und Tastatur. 

Word spezial - Serienbriefe erstellen 

P51306 

Eva Träger 


EDV-Raum 

Mo 10.03. 

18:15 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 




Sie müssen häufig Einladungen, Protokolle, Rundschreiben 

oder Briefe an einen größeren Adressatenkreis versenden? 

In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie mit Hilfe der 

Seriendruckfunktion in Word einen Brief mit gleichem Inhalt 

an viele Adressaten individuell versenden können. 

Praxisorientiert erarbeiten Sie sich dabei Ablauf und 

Optionen der Serienbrieffunktionen. Darüber hinaus werden 

Sie erfahren, wie Sie bereits vorhandene Datenquellen 

nutzen und bearbeiten können. Teilnehmende sollten über 

EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse verfügen. 

131

EDV 

Korrespondenz voll im Griff nach DIN 5008 

P51307 



EDV-Raum 

Fr 04.04. 

18:15 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 




Lernen Sie schnell und praxisnah die aktuellen DIN-5008- 

Regeln kennen. Dazu erhalten Sie im Kursus verschiedene 

Vorlagen, die Ihnen das Positionieren der unterschiedlichen 

Briefelemente wie Adresse, Bezugszeichenzeile, Betreff, 

Anrede, Brieftext und Briefabschluss erleichtern. Natürlich 

wird Ihnen auch vermittelt, wie Sie den eigentlichen Text 

Ihres Anschreibens DIN-gerecht erfassen und wie Sie Ihre E- 

Mails normgerecht schreiben. So haben Sie Ihre 

Korrespondenz voll im Griff. Kursinhalte: 

• Briefe DIN-gerecht gestalten 

• Adressen, Telefonnummern und Kalenderdaten richtig 

angeben 

• Briefe richtig schreiben (mit Tipps für die moderne 

Korrespondenz) 

• E-Mails nach DIN 5008 schreiben 

Excel 2007/2010 Grundkursus 

P51308 



EDV-Raum 

Di 11.02. 

18:15 - 21:30 Uhr 

5x (20 UE), EUR 80,00 




Tabellenkalkulationsprogramme wie Excel dienen der 

Kalkulation, Planung und Organisation, beispielsweise im 

kaufmännischen und/ oder technischen Bereich. Unser 

Excel-Grundkursus vermittelt einen ersten Einblick in die 

Funktion und Arbeitsweise dieses Programms. Darüber 

hinaus erfahren Sie, wie Sie 

• Tabellen mit Text, Zahlen und Formeln ausfüllen 

• Berechnungen in Tabellen (z. B. Summe, Mittelwerte und 

Prozente) vornehmen 

• Kalkulationsmodelle gestalten 

Teilnehmende sollten über Grundlagenkenntnisse der EDV 

verfügen. Dieser Kursus wird mit moodle-Unterstützung 

angeboten. 

132

Excel 2007/2010 Aufbaukursus 


P51309 



EDV-Raum 

Di 18.03. 

18:00 - 21:15 Uhr 

4x (16 UE), EUR 64,00 




Sie beherrschen bereits die Grundlagen des Tabellenkalkulationsprogramms 

Excel? Das Erstellen von Tabellen, 

das Arbeiten mit einfachen Funktionen wie beispielsweise 

der Summen- oder der Mittelwertfunktion bereitet Ihnen 

keine Probleme? Allerdings möchten Sie die Möglichkeiten, 

die Ihnen das Programm bietet, noch effizienter nutzen? In 

unserem Aufbaukursus vertiefen Sie anhand praktischer 

Übungen den Umgang mit Excel und lernen weiterführende 

Formeln und Funktionen kennen. Im Einzelnen werden 

folgende Inhalte behandelt: 

• Komplexere Berechnungen mit Hilfe von speziellen 

Funktionen wie z. B. Wenn-Funktion, Verweis-Funktion, 

Datums- und Uhrzeitberechnung 

• Benutzerdefinierte Formate und bedingte 

Formatierungen 

• Verknüpfungen von Zellen, Tabellenblättern und Dateien 

Für die Teilnahme an diesem Kursus sind grundlegende 

Excel-Kenntnisse (z.B. aus unserem Grundkursus) Voraussetzung. 

Dieser Kursus wird mit moodle-Unterstützung 

angeboten. 

133

EDV 

Kaufmännisches Rechnen mit Excel 2007/2010 

P51310 



EDV-Raum 

Mi 14.05. 

18:15 - 20:30 Uhr 

3x (9 UE), EUR 36,00 




Lassen Sie sich überraschen, wie einfach es ist, kaufmännische 

Fragen von Excel lösen zu lassen. Es erwarten 

Sie Themen wie ABC-Analyse, Break-even-Berechnung, 

Deckungsbeitrag, Eigenfertigung/Fremdbezug, Finanzierung, 

Investitionsrechnung, Kalkulation, optimale 

Bestellmenge, Trendermittlung, Umsatzanalyse, Was-wärewenn-Szenarien, 

Wirtschaftlichkeits-Kennziffern u.v.m. 

Lassen Sie sich diesen Wissensvorsprung nicht entgehen! 

Kommen Sie mit Ihrem Excel-Grundlagenwissen zu uns und 

werden Sie zum Excel-Anwendungsprofi. 

Kursinhalte: 

• Basiswissen (vom Dreisatz bis zum Prozentrechnen) 

• Statistik (von Analyse-Funktionen bis zur Korrelationsanalyse) 

• Einkauf (von der Lieferantenbewertung bis zum 

• optimalen Bestellzeitpunkt) 

• Vertrieb (von der Zuschlagskalkulation bis zur Provisionsberechnung) 

• Controlling (von der Deckungsbeitragsrechnung bis zur 

Trendermittlung) 

• Rechnungswesen (von der Zinseszinsrechnung bis zur 

Zahlungseingangsüberwachung) 


Outlook 2007/2010 effizient einsetzen 

Termine, Adressen, E-Mails aus einem Guß 

P51311 



EDV-Raum 

Do 05.06. 

18:15 - 21:30 Uhr 

2x (8 UE), EUR 32,00 




Outlook ist eines der bekanntesten Programme zum Senden 

und Empfangen von E-Mails. Doch Outlook kann sehr 

viel mehr als E-Mails und Kontakte verwalten. Neben dem 

Mailprogramm beinhaltet Outlook eine umfangreiche 

Terminverwaltung sowie eine Aufgabenplanung mit To Do- 

Liste. Die Verzahnung der einzelnen Anwendungen macht 

das Programm zu einem wirksamen Helfer bei der 

Arbeitsorganisation, auch im Team, wenn Besprechungen 

gemeinsam verabredet oder Aufgaben im Wechsel 

miteinander erledigt werden müssen. In unserem Seminar 

lernen Sie, wie Sie Terminverwaltung und Aufgabenplanung 

mit Outlook konsequent anwenden und Ihre Kolleginnen und 

Kollegen einbinden. Teilnehmende sollten EDV- und Word- 

Grundlagenkenntnisse mitbringen. 

134


Erfolgreich präsentieren mit Powerpoint 2010 

P51312 



EDV-Raum 

Fr 14.03. 

18:15 - 21:30 Uhr 

Sa 05.03. 

10:00 - 17:00 Uhr 

2x (12 UE), EUR 48,00 




Ob bei Projektvorstellungen vor Kollegen oder bei Präsentationen 

vor Kunden - lernen Sie Ihre Präsentationsstärken 

erfolgreich einzusetzen. Oft wird das, was Ihnen wichtig ist, 

mit zuviel Text und bunten Bildchen in Powerpoint 

erschlagen. Komplexe Inhalte werden auf die immer gleiche 

Darstellung reduziert, Gedanken in Einbahnstraßen gelenkt 

und das Auge mit schrillen Überblendeeffekten und 

unüberschaubaren Datenbergen gepeinigt - Phrasendreschen 

inklusive. Dieser Kursus vermittelt Ihnen, wie es 

auch anders geht. Sie lernen die Voraussetzungen für eine 

erfolgreiche Präsentation von der Planung über die 

Erstellung und Visualisierung der Inhalte, bekommen Tipps 

für Ihr persönliches Auftreten und zur Nachbereitung Ihres 

Vortrages. 

Fotos bearbeiten und verwalten mit Picasa 

Grundkursus 

P51313 



EDV-Raum 

Do 13.02. 

15:30 - 17:45 Uhr 

3x (9 UE), EUR 36,00 




Ärgern Sie sich auch häufig über unterbelichtete Bilder, 

über verzerrte Linien oder "Rote Augen"? Mit dem 

kostenlosen Bildbearbeitungsprogramm Picasa lassen sich 

Ihre digitalen Fotos sinnvoll und vor allem einfach 

verbessern. Inhaltliche Schwerpunkte des Kursus sind: 

Grundlagen der Bildbearbeitung und -korrektur am PC 

• Textbearbeitungs- und Effektmöglichkeiten 

• Speichern der Fotos für Druckausgabe, Internet, 

Präsentation und Multimedia 

• Ordnung schaffen in den Bildern auf dem PC 

Sie sollten sicher im Umgang mit dem PC, dem Windows 

Dateimanagement sowie der Maus sein. Sie können auch 

gerne Ihren eigenen Laptop mitbringen, möglichst mit der 

Picasa-Software vorinstalliert, und/oder Ihre eigenen Fotos 

auf einem Stick, um daran zu arbeiten. 

135

EDV 

Digitale Bildbearbeitung mit Gimp 

P51314 



EDV-Raum 

Mi 19.03. 

18:15 - 21:30 Uhr 

4x (16 UE), EUR 64,00 




GIMP ist ein kostenfreies und für viele Betriebssysteme 

verfügbares, leistungsfähiges Bildbearbeitungsprogramm. 

Für viele Anwendungsbereiche ist es eine echte Alternative 

zu teuren Systemen. Es ist insbesondere auch für den 

professionellen Einsatz (Foto-Vorbereitung für Webseiten, 

Flyer, Präsentationen) sehr gut geeignet. In diesem Seminar 

werden die grundlegenden Befehle, Werkzeuge, Techniken 

und Vorgehensweisen der digitalen Bildbearbeitung 

vorgestellt und in vielen praktischen Übungen erprobt. 

Kursinhalte: 

• Farb- und Belichtungskorrekturen 

• schwarz/weiß 

• Freistellen und Ausrichten 

• Scharf- und Weichzeichnen 

• Fotos retuschieren (rote Augen korrigieren usw.) 

• Effekte, Filter und Tricks 

Das eigene Fotobuch gestalten 

P51315 



EDV-Raum 


10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 32,00 




Ein Fotobuch vom Urlaub oder von der Firmenfeier ist die 

ideale Form, um unvergessliche Eindrücke wirkungsvoll und 

ansprechend zu präsentieren, ob als Geschenk oder zur 

persönlichen Erinnerung. Mit der kostenlosen Fotobuch- 

Software bearbeiten und gestalten Sie Ihre digitalen Fotos 

und stellen sich so Schritt für Schritt Ihr individuelles 

Fotobuch zusammen. Dabei werden Ihnen auch einfache 

Möglichkeiten der Bildbearbeitung und -verbesserung 

gezeigt. Zusätzlich arrangieren Sie Ihre Bilder und versehen 

sie mit Texten. Mit einem Fotobuch-Gutschein können Sie 

sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei bestellen. Bitte bringen 

Sie Ihre eigenen Bilder auf CD oder USB-Stick mit. 

Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit PC und Windows. 

136


Skype - In Kontakt bleiben per Bildtelefonie 

Mit dem eigenen Laptop 

P51316 



EDV-Raum 

Mi 04.06. 

18:15 - 20:30 Uhr 

2x (6 UE), EUR 24,00 




"Können Sie skypen?" (sprich: "Skeipen") Die Frage 

begegnet uns in Beruf oder Freizeit immer häufiger. Wenn 

Sie Geschäftspartner oder Familienangehörige im Ausland 

haben, Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmer/innen 

organisieren wollen oder Bildtelefonie benötigen, bietet 

Skype Ihnen eine kostengünstige, meist kostenlose 

Möglichkeit dafür. Sie lernen in diesem Kursus, sich einen 

Skype-Zugang anzulegen, Geschäftspartner oder Freunde 

bei Skype zu finden und ihre ersten Bild- und Gruppen- 

Telefonate zu führen. Bitte bringen Sie zum Kursus 

folgendes mit: 

• einen Laptop mit einer Kamera, 

• eine gültige E-Mail-Adresse, auf die Sie auch von 

fremden PCs aus zugreifen können (Web-Login, bitte 

haben Sie die Zugangsdaten dabei!) 

• und nach Möglichkeit ein "Headset" (Kopfhörer mit 

Mikrofon für den Anschluss an den PC) 

137

EDV 

Android Smartphones Einsteigerkursus 

P51600 

Sascha Martinetz 


EDV-Raum 


10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 39,00 




Unser Kursus ist für Besitzer/innen mit einem Android 

Smartphone gedacht, die die Möglichkeiten ihres mobilen 

Telefons bzw. Internets zukünftig voll ausnutzen wollen. Im 

Rahmen des Seminars lernen Sie die verschiedenen 

Funktionen Ihres Smartphones kennen, erfahren, wie Sie 

mit dem berührungsempfindlichen Bildschirm umgehen 

sollten und lernen darüber hinaus, wie Sie es als Terminund 

Kontaktverwalter sowie als Kommunikationsplattform 

nutzen können. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen 

Netze, Anbieter und Geräte, die derzeit auf dem Markt 

erhältlich sind. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Geräte zur 

Veranstaltung mit. 

Android Smartphones Fortgeschrittenenkursus 

P51601 



EDV-Raum 

Sa 05.04. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 39,00 




Wer mit seinem Android Smartphone schon einmal 

telefoniert, fotografiert und eine E-Mail verschickt oder 

unseren Grundlagenkursus besucht hat, ist in diesem 

Kursus richtig. Wir steigen tiefer ein in die Einstellungen, 

Tricks und Kniffe, die Ihr Smartphone zum 

täglichen Begleiter in Beruf und Freizeit machen. Die 

Synchronisierung Ihres Smartphones mit Ihrem heimischen 

Betriebssystem steht ebenso auf dem Themenplan des 

Kurses wie multimediale Anwendungen, das Surfen im 

Internet sowie das Herunterladen und die Nutzung von 

Apps. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Geräte zur 


138


Tablet-PC-Kursus: Android-Tablets für Einsteiger 

P51602 

Stefan Pott 


EDV-Raum 

Sa 10.05. 

10:00 - 15:30 Uhr 

1x (6 UE), EUR 24,00 




Tablet-Computer sind durch ihre Mobilität den PCs oder 

Notebooks in vielen Dingen überlegen. Man hat sie immer 

dabei, kann z.B. im Bett damit lesen, unterwegs 

fotografieren usw. Aber selbst erfahrene Computer- 

Nutzer/innen müssen umdenken, wenn sie das erste Mal 

einen Tablet-PC in der Hand haben. Wo verstecken sich die 

wichtigen Einstellungen und welche Apps sollten Sie kennen 

und haben? In diesem Kursus lernen Sie für Tablets mit dem 

Android-Betriebssystem, wie Sie Software installieren, 

welche Einstellungen Sie vornehmen sollten und wie Sie z.B. 

sicher im Internet mit dem Tablet-PC bezahlen können. Bitte 

bringen Sie Ihre eigenen Geräte zur Veranstaltung mit. 


iPhone für Ein- und Umsteiger 

P51603 



EDV-Raum 

Sa 15.02. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 39,00 




Sie haben ein Apple iPhone und würden es gern besser 

bedienen und nutzen können? Dann ist dieser Kursus genau 

das richtige für Sie. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihr iPhone im 

täglichen Gebrauch noch gezielter einsetzen können. 

Terminplanung, Kontaktverwaltung und der effiziente 

Umgang mit dem Gerät werden dabei ebenso auf dem 

Programm stehen, wie auch verschiedene nützliche Apps für 

den täglichen Gebrauch. Bitte bringen Sie Ihre eigenen 

Geräte zu dieser Veranstaltung mit. 

139

EDV 

iPhone - Aufbaukursus für Fortgeschrittene 

P51604 



EDV-Raum 

Sa 01.03. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 39,00 




Sie haben bereits unseren iPhone-Kursus für Ein- und 

Umsteiger besucht oder haben Ihr iPhone nun schon eine 

ganze Weile und stellen fest, dass Sie noch lange nicht alles 

über Ihr Gerät wissen? Wir zeigen Ihnen auf verständliche 

Weise, wie Sie Ihr iPhone noch gezielter und besser für den 

täglichen Gebrauch einsetzen können und wie Sie Cloud 

Dienste und andere Funktionen Ihres Gerätes optimal für 

sich nutzen. Lernen Sie, wie Sie Fotos und Videos mit 

Freunden teilen, ohne E-Mails schreiben zu müssen, und wie 

Sie mit der Sprachfunktion schneller an Ihr Ziel kommen. 

Bitte bringen Sie Ihre eigenen Geräte zu dieser 


Tablet-Kursus: iPad 

P51605 



EDV-Raum 

Sa 17.05. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 39,00 




Das Apple iPad kann vieles leisten - es ersetzt viele PC- 

Funktionen, enthält eine Foto- und Filmkamera, ist ein 

komfortabler Foto-Betrachter sowie ein Spielgerät oder E- 

Book, und das ist nur die Standard-Palette. Außerdem ist da 

noch die unüberschaubare Menge von Apps zum Shoppen, 

für Termin- und Adressverwaltung, für Kreative Hobbys, 

Rezepte und vieles mehr. Wir möchten Ihnen in diesem 

Kursus zeigen, wie Sie die Standard-Funktionen einrichten 

und bedienen und was Ihr Gerät darüber hinaus noch zu 

leisten im Stande ist. Für Beruf und Hobby wird ihr iPad bald 

ein unverzichtbarer und täglicher Begleiter sein. Bitte 

bringen Sie Ihre eigenen Geräte zur Veranstaltung mit. 


140

Facebook, Twitter und Co. 


P51606 

Mark Stocksmeyer 


EDV-Raum 

Sa 08.03. 

10:00 - 17:00 Uhr 

1x (8 UE), EUR 32,00 




Das Internet ist weltweit verfügbar und damit eine ideale 

Plattform, um mit Freunden, Verwandten und Bekannten in 

Kontakt zu bleiben und zu kommunizieren. Sie lernen am 

Beispiel von Facebook, wie ein soziales Netzwerk im 

Internet funktioniert. Sie erfahren z.B. 

• wie Sie (Ihre) Freunde finden 

• Nachrichten senden und empfangen 

• Infos und Fotos verteilen 

• in Echtzeit mit Facebook-Kontakten kommunizieren 

• und Sicherheitseinstellungen zum Schutz der Privatsphäre 

vornehmen 

Zusätzlich erhalten Sie einen Überblick über weitere soziale 

Netzwerke, z.B. Twitter. Kursteilnehmende sollten über EDVund 

Internet-Grundkenntnisse verfügen und bei Facebook 

angemeldet sein. 

2082 e-card.NRW für Lehrer/innen – sicheres Arbeiten in den neuen Medien 

Fortbildung für Lehrer/innen mit Zertifikat 

Die e-card.nrw ist das landesweit erfolgreichste Lehrerfortbildungskonzept für den Bereich 

der neuen Medien. Zentrales Anliegen ist die anwendungsorientierte Qualifizierung zum 

Arbeiten mit neuen Medien. Ein Abschlusstest entscheidet über die Vergabe der „e-card.nrw“. 

Inhalte: 

• Dateimanagement 

• Textverarbeitung 

• Multimediale Präsentation 

• Tabellenkalkulation 

• Internet und Einsatz von neuen Medien für das Lernen 

In den Gebühren sind die Schulungsmaterialien und die Prüfungs- und Zertifikatsgebühren 

enthalten. 

VHS Detmold, Alte Schule am Wall, Wall 5, Raum 101 

Dozent: Michael Lauterbach 

Mi 26.02.14, 18:15 – 21:30 Uhr 

7x, Gebühr: 132,50 EUR 

Anmeldungen bis zum 19.02.14 bei der VHS Detmold, Tel. 05231/977-232. 

141

EDV 

Wenn Kinder surfen 

Internetsicherheit für Eltern 

P51607 

Stefan Pott 


Schulzentrum, EDV-Raum 

Di 08.04. 

18:00 - 21:15 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 




Anmeldung erforderlich 

bis 01.04.14! 

P51608 

Stefan Pott 


EDV-Raum 

Do 22.05. 

18:15 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 




Anmeldung bis 14.05. 

erforderlich! 

Wenn Kinder surfen, sollte man nicht nur auf die Gefahren 

schauen: Die Informationsfülle ist ansteckend und 

motivierend, die sozialen Kontakte sind spannend und 

anregend, außerdem ist eine spätere Berufstätigkeit ohne 

ausreichende Internet-Erfahrung gar nicht mehr denkbar. 

Trotzdem müssen Eltern darauf achten, was ihr Nachwuchs 

online tut. Wo findet Ihr Kind die besten Informationen? Wie 

können Sie die Nutzung am heimischen PC sinnvoll steuern? 

Und wie können Sie Ihr Kind sensibilisieren für die Risiken, 

z.B. in Sachen Datenschutz? Für die Teilnehmenden stehen 

die Vortrags-Informationen nach dem Termin auch auf der 

VHS-moodle-Plattform http://lemgo.lernt-online.de zum 

Download bereit. 

142

Gesundheit 

143

Gesundheit 

„VHS macht gesünder!“ 

belegt eine Studie des Universitätskrankenhauses Eppendorf zur Wirksamkeit von Entspannungskursen 

an Volkshochschulen. Um die Gesundheit eigenverantwortlich zu stärken, 

ist Gesundheitskompetenz unerlässlich. Körperliches und psychisches Wohlbefinden sind 

entscheidende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben 

erfolgreich bewältigen zu können. In unseren Bildungsangeboten erfahren Sie, was alles zu 

einem gesunden Lebensstil gehört kann, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv 

wahrnehmen, die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren können. Lernen Sie von 

den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv 

umzugehen und Krisen erfolgreich zu überwinden. All das stärkt Ihre psychischen und 

physischen Ressourcen, macht Sie fit für Alltag und Beruf und fördert Ihre Gesundheit 

nachhaltig. 

Der Hirnforscher Gerald Hüther ist überzeugt, dass „Begeisterung Dünger für das Gehirn“ ist 

und weist in seinen Schriften immer wieder auf den positiven Einfluss von Emotionalität, 

Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung für das Gelingen von Lernprozessen 

hin. Die Angebote der Gesundheitsbildung an Volkshochschulen berücksichtigen 

seit langem diese Erkenntnis. Hier werden Sachinformation und Lernen mit allen Sinnen 

verknüpft, gelernt wird handlungsorientiert, auf die Gruppe bezogen und unter 

Berücksichtigung biografischer Anknüpfungspunkte. 

Kostenerstattung durch die Krankenkassen 

Gesetzliche Krankenkassen fördern bereits im Einzelfall die Teilnahme an VHS-Kursen ihrer 

Versicherten in den Bereichen Bewegung, Entspannung und Stressbewältigung nach § 20 

Abs. 1 + 2 SGB V. Mitglieder von Krankenkassen können nach dem regelmäßigen Besuch 

eines Kursus versuchen, einen Teil der Gebühr über ihre Krankenkasse refinanziert zu 

bekommen. Über eine anteilige Erstattung der Gebühr entscheiden allein die Krankenkassen 

nach ihren gesetzlichen Vorgaben und finanziellen Möglichkeiten. Grundsätzlich gilt, dass das 

Spektrum der Kursleiter-Qualifikationen und der Gesundheitsthemen sowie die Orientierung 

der Gesundheitsbildung an anerkannten Qualitätskriterien der Erwachsenenbildung in der 

Gesundheitsbildung an Volkshochschulen sehr viel weiter gefasst ist, als es der Gesetzgeber 

in der Gesundheitsförderung der Krankenkasse zulässt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer 

Krankenkasse. 

144

Gesundheit 

Rücken, Wirbelsäule, Beckenboden 

Durch Kräftigungs-, Dehnungs- und Mobilisierungsübungen wird die haltungsrelevante 

Muskulatur auf- und gleichzeitig Verspannungen abgebaut. So wird bei möglichen 

Beschwerden oder gelegentlichen leichten Rückenschmerzen einer Verschlimmerung 

vorgebeugt. Ziele/Inhalte der Kurse sind ein gezieltes Training von Muskulatur, 

Körperwahrnehmung, theoretische Hintergründe und Tipps für das alltägliche 

Bewegungsverhalten. Die Kurse ersetzen keine ärztliche oder krankengymnastische 

Behandlung! Bei akuten Beschwerden ist eine vorherige ärztliche Beratung notwendig. 

Gymnastik für einen starken und flexiblen Rücken 

P60100 

Dorothea Hütter 


Galerie 

Di 04.02. 

17:30 - 18:30 Uhr 

10x (10 Std.), EUR 42,00 

Dieser Kursus bietet ein ausgewogenes Bewegungsprogramm, 

um die einseitigen Belastungen und Anspannungen 

des Alltags auszugleichen. Nach einer 

Aufwärmphase mit Musik, in der der Kreislauf aktiviert wird, 

folgt ein gezieltes Training zur Kräftigung und Straffung der 

Muskulatur (Schwerpunkt: Rücken, Bauch, Beine, Po). Durch 

anschließende Dehnungsübungen wird die Beweglichkeit 

des Körpers verbessert. Den Abschluss bildet eine 

Lockerungs- und Entspannungsphase. 

P60101 



Galerie 

Fr 07.02. 

09:30 - 10:30 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 


P60102 



Galerie 

Di 29.04. 

17:30 - 18:30 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 34,00 

P60103 



Galerie 

Fr 09.05. 

09:30 - 10:30 Uhr 

6x (6 Std.), EUR 26,00 

145

Gymnastik & Co. 

Wirbelsäulengymnastik 

P60104 

Alla Bakaeva 


Kleiner Saal 

Mi 05.02. 

18:00 - 19:00 Uhr 

10x (10 Std.), EUR 42,00 

Dem Rücken Gutes tun! Ziel dieser orthopädischen Wirbelsäulengymnastik 

ist es: Körperbewusstsein zu entwickeln, 

Fehlhaltungen entgegenzuwirken, unbeweglich gewordene 

Körperpartien zu mobilisieren und muskuläre Disbalancen 

auszugleichen. Zu diesem Kursus bitte eine Wolldecke, ein 

kleines Kissen, Sportkleidung und Turnschuhe mitbringen. 

P60105 

Alla Bakaeva 


Kleiner Saal 

Mi 30.04. 

18:00 - 19:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 34,00 

Beckenbodengymnastik 

P60106 

Stephanie Pasel 


Kleiner Saal 

Mi 05.02. 

09:00 - 09:45 Uhr 

10x (10 UE), EUR 31,00 

In diesem Kursus soll die Beckenbodenmuskulatur aktiviert 

und gekräftigt werden. Die unterschiedlichen Übungen 

helfen, die Muskulatur bewusster zu erleben. Sie sollen 

lernen, auch in Stresssituationen mit einer eventuellen 

Blasenschwäche behutsam umzugehen. Bitte bringen Sie 

dicke Socken, eine Decke oder Handtuch und bei Bedarf ein 

Kissen mit. 

P60107 

Stephanie Pasel 


Kleiner Saal 

Mi 30.04. 

09:00 - 09:45 Uhr 

8x (8 UE), EUR 25,00 

146

Gesundheit 

Osteoporosegymnastik 

P60108 

Ann Mareen Sukop 


Galerie 

Mi 05.02. 

10:00 - 10:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

Durch gezielte Gymnastik erhalten wir die Elastizität und 

Bewegungsfähigkeit der Muskulatur. Entspannungsübungen 

helfen uns, dem Schmerz entgegenzuwirken. Im Rahmen 

dieser Zielvorstellung machen wir Kräftigungs-, Koordinations- 

und Gleichgewichtsübungen. Zusätzlich verbessern 

wir auch unsere Kondition. Bitte Sportbekleidung, Socken 

und eine Decke mitbringen. 

P60109 



Galerie 

Mi 05.02. 

11:00 - 11:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

P60110 



Galerie 

Mi 14.05. 

10:00 - 10:45 Uhr 

7x (7 UE), EUR 22,00 

P60111 



Galerie 

Mi 14.05. 

11:00 - 11:45 Uhr 


Rundum fit - Muskelaufbautraining 

P60112 

Anke Reinecke-von 

Stiernberg 


Schulzentrum 

Jacobi-Realschule) 

Mo 03.02. 

19:00 - 19:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

Ziel des Kursus ist es, verkürzte und verspannte Muskeln zu 

dehnen sowie die schwächeren Gegenmuskeln zu kräftigen. 

Es soll also ein Muskelgleichgewicht hergestellt werden, um 

Gelenke und Wirbelsäule zu entspannen und zu entlasten. 

Bitte bringen Sie eine Decke, evtl. ein kleines Kissen, 

Wollsocken und bequeme Kleidung mit. 

P60113 


Stiernberg 


Schulzentrum 

Jacobi-Realschule 

Do 06.02. 

18:00 - 18:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

P60114 


Stiernberg 


Schulzentrum 


Do 06.02. 

19:00 - 19:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

P60115 


Stiernberg 


Schulzentrum 


Do 06.02. 

20:00 - 20:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

147


Gymnastik – Fitness / Aktiv sein– gesund bleiben 

Ein entscheidender Aspekt der Gesundheitsbildung ist die Bewegung als gesundheitsförderndes, 

präventives und Ressourcen stärkendes Element. Die VHS-Kurse bieten in diesem 

Sinne eine Vielfalt von interessanten Möglichkeiten, die den unterschiedlichsten persönlichen 

Bedürfnissen entsprechen. Eine gut vorbereitete und sorgfältige Einführung in die 

verschiedenen Themen und Schwerpunkte hilft Ihnen, einen sanften Weg zu mehr Gesundheit 

und Fitness kennen zu lernen. Sie erleben die Wirkung unterschiedlicher Bewegungs- und 

Entspannungsformen am eigenen Körper. Dazu zählen gezielte Kräftigungs- und Dehnübungen 

ebenso wie Übungen für eine bessere Koordination und Beweglichkeit. Außerdem 

dienen die nachfolgenden Angebote der Stärkung des Herz-Kreislaufsystems und damit der 

Verminderung von Risikofaktoren. 

Funktionelle Gymnastik 

P60116 



Galerie 

Mi 05.02. 

09:00 - 09:45 Uhr 

12x (12 UE), EUR 38,00 

Mit Gymnastik, die die Funktion, Beweglichkeit und 

Koordination verbessert, machen wir uns am Mittwochmorgen 

fit für den Alltag. Gezielte Übungen zu Musik geben 

uns ein besseres Körpergefühl und Spaß an der Bewegung. 

Bitte Sportbekleidung, Socken und eine Decke mitbringen. 

P60117 



Galerie 

Mi 14.05. 

09:00 - 09:45 Uhr 


Gymnastik für Ältere 

P60118 

Bettina Nonnenkamp 

Kalletal-Talle 

Dorfgemeinschaftshaus Mi 

05.02. 

17:30 - 18:15 Uhr 

10x (10 UE), EUR 31,00 

Nichts ist so wirkungsvoll für die körperliche Beweglichkeit 

und Mobilität wie altersspezifische Gymnastik. Wir trainieren 

Herz/Kreislauf, Muskulatur, Koordination und Gleichgewicht 

durch gezielte Übungen. 

148

Gesundheit 

Gymnastik für Frauen im fortgeschrittenen Alter 

P60119 

Bettina Nonnenkamp 


Galerie 

Di 04.02. 

16:30 - 17:15 Uhr 

10x (10 UE), EUR 31,00 

Ziel dieses Kursus ist, die Beweglichkeit altersspezifisch zu 

verbessern und beizubehalten. Spezielle Funktionsgymnastik 

trainiert Herz/ Kreislauf, stärkt die Muskulatur 

und schult das Reaktions-, Koordinations- und 

Konzentrationsvermögen. Beweglichkeit steigert das 

Lebensgefühl. Unser Kursus vermittelt auch den Kontakt zu 

netten Menschen. Musik, Bälle, Bänder, Stäbe und 

Zauberschnur bringen Abwechslung in unsere Übungen. 

Gymnastik für Frauen 

Gesund und aktiv bis ins hohe Alter 

P60120 

Waltraud Teich 

Lemgo, Eben-Ezer 

Turnhalle, Rintelner Str. 

Fr 07.03. 

17:00 - 18:00 Uhr 

14x (14 Std.), EUR 60,00 

Der Kursus soll den Bewegungsmangel des Alltags 

ausgleichen. Ziel ist es, die gesunde Körperhaltung und 

damit das Körperbewusstsein auch für das Verhalten im 

Alltag zu schulen. Spiele und leichte Konditionsgymnastik 

sollen das Angebot ergänzen. Weitere Schwerpunkte 

können durch die Interessen der Teilnehmerinnen gesetzt 

werden. Für Abwechslung sorgen Bälle, Stäbe, Reifen und 

das alles mit Musik. 

Ausgleichsgymnastik für Frauen 

P60121 

Ulrike Jasper 


Schulzentrum 

Kleine Turnhalle 

Mi 05.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 72,00 

Dieser Kursus ist für jede Frau gedacht, die durch 

Gymnastik und Spiel einen Ausgleich für Alltag und Beruf 

finden will. Im Vordergrund stehen der Spaß, die Bewegung 

für eine bessere Wirbelsäulenfunktion und Stärkung der 

Muskulatur und des Herz-Kreislaufsystems. Ziel ist die 

Wiederherstellung beziehungsweise die Erhaltung der vollen 

körperlichen Fitness. Bitte eine warme Decke mitbringen. 

§20 SGB V 

Krankenkassen können Maßnahmen zur Prävention (§ 20 SGB V) unter bestimmten Kriterien 

fördern. Viele VHS-Kurse im bereich der Gesundheitsförderung entsprechen den Anforderungen 

der Krankenkassen. Informieren Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. 

149


Ausgleichs- und Fitnessgymnastik für Männer 

P60122 

Waltraud Teich 

Lemgo, Eben-Ezer 

Turnhalle, Rintelner Str. 

Fr 07.03. 

18:00 - 19:00 Uhr 

14x (14 Std.), EUR 60,00 

In diesem Kursus sollen die Voraussetzungen für eine 

gesunde Körperhaltung erarbeitet werden, um den 

alltäglichen Beschwerden vorzubeugen. Es werden Übungen 

zur Lockerung, Dehnung und Kräftigung der Muskulatur 

sowie zur Beweglichkeitsschulung als Ausgleich bei 

Bewegungsmangel durchgeführt. Nur wer regelmäßig etwas 

für die Gesundheit tut, kann bis ins hohe Alter beweglich 

bleiben. Mit Entspannungsübungen wird die Stunde 

beendet. 

150

Gesundheit 

Präventives und gesundes Gerätetraining 

Der Kursus richtet sich an Frauen und Männer, die etwas für die Verbesserung ihrer 

Muskulatur tun wollen oder müssen. Das Training an Geräten bietet die Gelegenheit, den 

Körper gezielt und systematisch zu beanspruchen und auf ganz persönliche Bedürfnisse 

einzugehen (Straffung von Problemzonen, Kräftigung, Ausgleich einseitiger Belastungen, 

Stabilisierung der Haltemuskulatur usw.). Im Anschluss an eine Basiseinführung wird ein 

individuelles Trainingsprogramm erstellt. 

P60300 

Dr. Wolfgang Gerent 

Lemgo, Haus am Wall 

Primkerstr. 5 

Mi 05.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

10x (20 UE), EUR 58,00 


Gebühr einschl. 

Raummiete 

P60303 



Primkerstr. 5 

Mi 30.04. 

18:30 - 20:00 Uhr 

8x (16 UE), EUR 46,00 



Raummiete 

P60301 



Primkerstr. 5 

Do 06.02. 

18:30 - 20:00 Uhr 

10x (20 UE), EUR 58,00 



Raummiete 

P60304 



Primkerstr. 5 

Do 08.05. 

18:30 - 20:00 Uhr 

5x (10 UE), EUR 29,00 



Raummiete 

P60302 



Primkerstr. 5 

Do 06.02. 

20:00 - 21:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 58,00 



Raummiete 

P60305 



Primkerstr. 5 

Do 08.05. 

20:00 - 21:30 Uhr 

5x (10 UE), EUR 29,00 



Raummiete 

151

Pilates 

Pilates 

Pilates ist ein äußerst sanftes und effektives Workout, das den Körper kräftigt, formt, dehnt 

und gleichzeitig entspannt. In kürzester Zeit führen die Übungen zu einer Stärkung der 

Tiefenmuskulatur, zur Korrektur von Haltungsfehlern, zur Verbesserung der Körperhaltung 

und des Körperbewusstseins. Basis für die schnell sichtbaren Trainingserfolge sind präzise 

ausgeführte Übungen mit geschmeidigen Bewegungen, eine natürlich tiefe Atmung sowie ein 

größtmögliches Maß an Entspannung. Pilates eignet sich für Frauen und Männer jeden Alters 

und jeden Trainingslevels. Empfehlenswert sind die Übungen darüber hinaus nach 

Rekonvaleszenz oder Schwangerschaft. Die Kurse enthalten einen integrativen Bestandteil für 

Anfänger/innen. Bitte zu allen Pilates-Kursen ein Handtuch, dicke Socken und eventuell ein 

kleines Kissen mitbringen. 

P60306 

Edyta Stateczny-Kade 


Kleiner Saal 

Mo 03.02. 

10:00 - 11:00 Uhr 

8x (8 Std.) 

EUR 34,00 

P60309 



Kleiner Saal 

Mo 28.04. 

10:00 - 11:00 Uhr 

6x (6Std.), EUR 26,00 

P60312 

Mirjam Schade 


Galerie 

Mo 03.02. 

18:30 - 19:30 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 

P60307 

Mirjam Schade 

Lemgo, TeVita 

Pideritstr. 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:00 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 51,00 


Gebühr inkl. 

Raummiete 

P60310 

Mirjam Schade 


Pideritstr. 

Mo 28.04. 

20:00 - 21:00 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 37,00 


Gebühr inkl. 

Raummiete 

P60313 

Mirjam Schade 


Galerie 

Mo 28.04. 

18:30 - 19:30 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 30,00 

P60308 

Mirjam Schade 


Galerie 

Di 04.02. 

09:00 - 10:00 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 

P60311 

Mirjam Schade 


Galerie 

Di 29.04. 

09:00 - 10:00 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 30,00 

152

Gesundheit 

Bauch - Beine - Po 

P60314 

Nadine Friedrichs 

Lemgo, Sportpunkt 

Steinweg 43 

Di 04.02. 

17:30 - 18:15 Uhr 

10x (10 UE), EUR 48,00 


Gebühr inkl. Raummiete 

Schwerpunkt des Kursus ist die Kräftigung und Straffung 

der Bereiche Bauch, Oberschenkel und Po. Das Ganze 

schließt mit einem Dehnungsteil ab. Ziel/ Inhalt: Training 

von Fitness und Figur, Stärkung körperlicher Gesundheitsressourcen 

und Verminderung von Risikofaktoren. Bitte ein 

Handtuch mitbringen. 

P60315 

Nadine Friedrichs 


Steinweg 43 

Di 29.04. 

17:30 - 18:15 Uhr 

7x (7 UE), EUR 34,00 



All in one 

P60316 

Susanne Riechert 


Galerie 

Mi 05.02. 

17:45 - 19:00 Uhr 

18x (je 1,25 Std.) 

EUR 68,00 

Der Titel ist Programm: leichte Dance-Moves aus dem 

Aerobic verbessern Ihre Kondition und bieten Ihnen ein 

ideales Herz-Kreislauftraining, das auch noch Spaß macht. 

Bodyforming für Bauch, Beine, Po und Rücken sowie 

Stretching und Entspannung runden den Kursus ab. Starten 

Sie fit in den Feierabend! Vorkenntnisse sind dafür nicht 

erforderlich. Bitte Handtuch und Getränk mitbringen! 

Fit for fun 

P60317 

My Trinh 


Galerie 

Mi 12.02. 

20:00 - 21:00 Uhr 

17x (17 Std.), EUR 73,00 

In diesem Kursus erwartet Sie 

• ein gezieltes Ausdauertraining (z. B. mit Aerobic, Thai Bo) 

zur Verbesserung des Herz-Kreislauf-Systems 

• eine Kräftigung der gesamten Muskulatur (mit Problemzonentraining 

von Bauch, Beinen, Po und Rücken) 

• Stretching mit Entspannungselementen 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene ein guter Ausgleich zum 

Alltag! Ein Kursus für Jung und Alt! Bitte feste Sportschuhe 

und ein Handtuch mitbringen. 

153

Fitness 

Body Tonic 

P60318 

My Trinh 


Galerie 

Do 13.02. 

20:00 - 21:00 Uhr 

14x (14 Std.), EUR 60,00 

Diese Stunden sind Abwechslung pur! Kombiniert mit einem 

Aerobic-Warm-up straffen wir die typischen Problemzonen 

mit Schwerpunkt Bauch, Beine und Po. Muskelformende 

Übungen für den Oberkörper schließen sich an. Mit 

wohltuenden Entspannungsübungen wird so die Stunde 

beendet. Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene 

geeignet. 

BmB "Boxness meets Bodyworkout" 

P60319 

Sven Behnisch 


Pideritstr. 

Mi 05.02. 

20:00 - 21:00 Uhr 

15x (15 Std.), EUR 73,00 


Max. 12 TN 


"Boxness meets Bodyworkout" ist ein Mix aus Elementen 

des Tae-Bo's (es werden einfache Schlag-/Trittkombinationen 

nach dem Takt von schneller Musik ausgeführt) 

und des Bodyworkout's (Kräftigungs-, Stabilisations- sowie 

Koordinationsübungen der gesamten Körpermuskulatur), 

das zu einem (schweiß)treibenden Intervalltraining zusammengefasst 

worden ist. Durch die motivierende 

Gruppendynamik werden sicher einige Kalorien purzeln und 

das Körpergefühl positiv beeinflusst. Mitzubringen sind: 

Sportzeug, Handtuch, Getränk. 

154

Gesundheit 

Easy-Spinning für Anfänger/innen 

P60320 

Henrik Kuhlmann 


Steinweg 43 

Di 04.02. 

19:00 - 19:45 Uhr 

10x (10 UE), EUR 48,00 



Max. 10 TN 

Spinning ist ein individuelles Ausdauertraining für das Herz- 

Kreislauf-System auf Spinningrädern mit motivierender 

Musik. In einer Gruppe von max. 10 Personen führen 

dynamische und gelenkschonende Bewegungsabläufe zu 

einer Leistungssteigerung. Bitte ein Handtuch mitbringen. 

P60321 

Henrik Kuhlmann 


Steinweg 43 

Di 29.04. 

19:00 - 19:45 Uhr 

7x (7 UE), EUR 34,00 



Max. 10 TN 

155

Fitness 

FLEXI BAR SPIN 

Spinning meets FLEXI-BAR 


Melanie Donath 


Steinweg 43 

Di 04.02. 

20:00 - 20:45 Uhr 

10x (10 UE), EUR 48,00 



Max. 10 TN 

FLEXI BAR SPIN ist ein neues Kombinationstraining aus 

Ausdauer und den in Schwung gebrachten FLEXI-BAR. Diese 

bewirken durch ihre Vibration eine außergewöhnlich 

tiefgehende Reaktion, eine reflektorische Anspannung des 

Körpers, die bewusst nicht erreicht werden kann. 

P60323 

Melanie Donath 


Steinweg 43 

Di 29.04. 

20:00 - 20:45 Uhr 

7x (7 UE), EUR 34,00 



Max. 10 TN 

Nordic Walking für Einsteiger/innen 

Fit mit zwei Stöcken 

P60324 

Annette Brüning 


Treppenhalle 

So 09.03. 

10:00 - 13:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 11,00 

Gehen auf die nordische Art gilt als eine der gesündesten 

Sportarten. Die schwungvolle Bewegung stärkt das Herz- 

Kreislauf-System, regt den Stoffwechsel an, stärkt Muskeln 

und Knochen und löst Verspannungen. Voraussetzung ist 

allerdings, dass die Technik stimmt, was leider nicht immer 

der Fall ist. Wer die Ferse beispielsweise zu steil aufsetzt 

und sein Knie vorne extrem streckt, kann seinem Gelenk 

unter Umständen mehr schaden als durch Joggen. Unser 

Einführungskursus zeigt Ihnen, wie Sie technisch korrekt 

walken und typische Fehler vermeiden können. Bitte bringen 

Sie Ihre Trainingsstöcke mit. 

156

Gesundheit 

Einführung in das Sporttauchen 

Info-Abend 

P60325 

Dieter Neumann 


Seminarraum 

Di 18.02. 

19:00 - 20:00 Uhr 


Einführung in das Sporttauchen 

P60326 


Lemgo, Freizeitbad Eau-Le 

Pagenhelle 14 

Di 25.02. 

19:00 - 21:15 Uhr 

7x (21 UE), EUR 106,00 


Entdecken Sie eine neue Welt! Tauchen heißt, Freiheit und 

Schwerelosigkeit zu genießen, Abenteuer und Natur zu 

erleben und das "Endlose Blau" zu erkunden. Tauchen ist 

leichter als Sie wahrscheinlich denken. Zusammen mit 

professionellen Tauchlehrern erwerben Sie Kenntnisse, die 

nach Abschluss des Kursus - vorausgesetzt, Sie erfüllen die 

hiermit verbundenen Anforderungen - zu dem Tauchbrevet 

OPEN WATER DIVER führen können. Die Ausbildung erfolgt 

nach weltweit anerkannten Richtlinien. Mit dem OPEN 

WATER DIVER Brevet können Sie dann weltweit tauchen. 

Mitzubringen sind: Schreibunterlagen und Badebekleidung. 

Die Drucklufttauchgeräte sind bereits in der Kursgebühr 

enthalten und werden gestellt. Der Eintritt ins Schwimmbad 

muss gesondert bezahlt werden. Für einen reibungslosen 

Kursablauf ist darüber hinaus ein Lehrbuch mit Übungsfragen 

(25,00 EUR) erforderlich. Rückfragen bitte an 

Tauchsport-Aktiv Dieter Neumann (Tel. 05261/6251). 

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur in 

Begleitung einer erziehungsberechtigten Person am Kursus 

teilnehmen. Ab einer Teilnehmerzahl von 14 Personen 

setzen wir aus Sicherheitsgründen einen zweiten Übungsleiter 

ein. Pro Person berechnen wir dafür einen Betrag von 

8,00 EUR zusätzlich zur regulären Kursgebühr. 

157

Fitness 

Spaß beim Umgang mit Flossen, Taucherbrille und 

Schnorchel 

P60327 


Lemgo, Freizeitbad Eau-Le 

Pagenhelle 14 

Di 04.02. 

18:00 - 19:30 Uhr 

2x (4 UE), EUR 15,00 

Mind. 6, max. 12 TN 

Vor dem Beginn der klassischen Urlaubszeit erwerben Sie 

Kenntnisse, mit denen Sie nach Abschluss des Kursus nicht 

nur sicherer, sondern auch mit mehr Spaß schnorcheln 

können. Oft wird nämlich unterschätzt, dass das "einfache 

Schnorcheln" durchaus mit Gefahren verbunden sein kann, 

wenn man dabei aus einfacher Unkenntnis Fehler macht. Ein 

klassisches Beispiel ist die Nutzung eines falschen 

Schnorchels bei Kindern oder eine falsche Flossentechnik, 

nicht nur bei aufkommender Strömung. Die nötige 

Ausrüstung, sprich Maske, Schnorchel und Flossen werden, 

soweit nicht vorhanden, zur Verfügung gestellt und sind in 

der Kursgebühr enthalten. Darüber hinaus erfolgt eine kurze 

Einweisung in die Grund-Techniken des Apnoe-Tauchens, 

damit auch das Abtauchen mit Schnorchel für Sie einfacher 

und sicherer wird. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren 

dürfen nur in Begleitung einer erziehungsberechtigten 

Person am Kursus teilnehmen. Der Eintritt ins Schwimmbad 

muss gesondert bezahlt werden. 

Canadier Großboot- und Kajaktouren über die VHS Lippe-Ost: 

Eintägige Wanderfahrt in einem Canadier-Großboot auf der Weser 

R 378 Sonntag, 25.05.14 

R 379 Sonntag, 29.06.14 

R 380 Sonntag, 31.08.14 

Jeweils von 10:00 – 16:00 Uhr 

Paddel-Wochenende im Kajak 

R 381 Samstag, 08.06.14 bis Sonntag, 09.06.14 

R 382 Samstag, 21.06.14 bis Sonntag, 22.06.14 

R 383 Samstag, 23.08.14 bis Sonntag, 24.08.14 

Jeweils von 09:00 – 18:00/19:00 Uhr 

Weitere Informationen und Anmeldung bei der VHS Lippe-Ost, Tel. 05282/98040 

158

Gesundheit 

Zumba Fitness® – Bewegung für die Gesundheit 

Seit Beto Perez Zumba Fitness 1999 in die USA brachte, ist es zu einem Kult geworden, der 

Tanz und Fitness vereint. Der Zumba-Kult hat sich schnell über das ganze Land verbreitet und 

alle Altersklassen mit seiner ansteckenden Musik und den leicht nach zu tanzenden Schritten 

mitgerissen. Das Workout basiert auf dem Prinzip "Fun and easy to do". Für Zumba Fitness® 

muss man nicht tanzen können, das Wichtigste ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß 

daran zu haben. Die heißen latein-amerikanischen und exotischen Rhythmen wirken dabei 

sehr motivierend. Zumba Fitness® ist geeignet für jedermann. Bei Hüft- und/oder 

Knieproblemen bitten wir jedoch um ärztliche Rücksprache. Bitte Turnschuhe mit heller Sohle 

tragen. 

P60328 

Monika Pöppel 



Am Markt 4 

Di 04.02. 

09:30 - 10:30 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 

P60331 

Monika Pöppel 



Am Markt 4 

Di 29.04. 

09:30 - 10:30 Uhr 

7x (7 Std.), EUR 30,00 

P60329 

Kristina Diez 


Galerie 

Fr 07.02. 

17:00 - 18:00 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 

P60332 

Kristina Diez 


Galerie 

Fr 02.05. 

17:00 - 18:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 34,00 

P60330 

Kristina Diez 


Galerie 

Fr 07.02. 

18:00 - 19:00 Uhr 

10x (10 Std.) 

EUR 42,00 

P60333 

Kristina Diez 


Galerie 

Fr 02.05. 

18:00 - 19:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 34,00 

159

Fitness 

BOKWA® - Level 1 

P60334 



Schulzentrum 

Kleine Turnhalle 

Mi 05.02. 

10:00 - 11:00 Uhr 

15x (15 Std.), EUR 64,00 

P60335 



Galerie 

Do 06.02. 

17:00 - 18:00 Uhr 

15x (15 Std.), EUR 64,00 

BOKWA® ist der neue Fitness-Trend, der sich rasant auf der 

ganzen Welt ausbreitet. BOKWA® ist anders. Es ist ein 

perfektes Cardio-Training ohne komplizierte Choreografie. 

Jeder kann es machen. Wer sich bewegen und 

buchstabieren kann, kann BOKWA®. Ob Frau oder Mann, 

jung oder alt - BOKWA® ist für alle geeignet. Tanzen Sie den 

Kalorien davon. Ziehen Sie bitte gut gefederte Turnschuhe 

(Laufschuhe) mit hellen Sohlen an. 

P60336 



Galerie 

Do 06.02. 

18:00 - 19:00 Uhr 

15x (15 Std.), EUR 64,00 

BOKWA® - Level 1 Remix Steps 

P60337 



Galerie 

Mo 03.02. 

20:00 - 21:00 Uhr 

16x (16 Std.), EUR 68,00 

Sie kennen die gängigen Level 1 Schritte, wie das "L", "Left" 

oder "Phezulu"? Sie sind keine Anfängerin mehr, aber auch 

noch nicht fortgeschritten, sondern eher "leicht fortgeschritten"? 

Dann sind Sie hier genau richtig! Sie erlernen 

weitere Remix-Steps aus Level 1. Mehr Abwechslung, mehr 

Effizienz, mehr Energie und mehr "Whoop! Whoop! Feeling"! 

Seien Sie dabei. Ziehen Sie bitte gut gefederte Turnschuhe 

(Laufschuhe) mit hellen Sohlen an. 

160

Gesundheit 

Entspannung, Körpererfahrung und Tanz 

Unser Körper kann Höchstleistungen auf Dauer nur vollbringen, wenn es dazwischen auch 

Ruhephasen gibt, in denen er sich wieder erholen kann. Chronische Überbeanspruchung führt 

dazu, dass unser Immunsystem geschwächt wird. Umgekehrt stärkt ein regelmäßiger 

Wechsel zwischen Anspannungs- und Entspannungsphasen unser Immunsystem. Das 

Entspannungs- und Körpererfahrungsangebot der VHS Lemgo umfasst zahlreiche Kurse – von 

Yoga über Qi Gong bis hin zu Tanz. Im Mittelpunkt der Kurse stehen Atmung, Haltung, 

Bewegungs- und Entspannungsübungen, Harmonisierung und ein verbessertes Körpergefühl. 

Tanzen 50 Plus 

Mach mit, bleib fit! 

P60400 

Marie-Luise Baum 


Gartensaal 

Di 04.02. 

15:30 - 17:00 Uhr 

12x (24 UE), EUR 60,00 

Mind. 10 TN 

P60401 

Schnupperstunde 

Tanja Krause 


Grundschule, Musikraum 

Di 11.02. 

17:00 - 18:30 Uhr 


Bitte melden Sie sich 

verbindlich an. 

Tanzen ist Gesundheit, Sport und Spaß in einem und fördert 

neue Kontakte. Alle, die Freude an rhythmischer Bewegung 

haben und gerne tanzen, sind willkommen. Angeboten wird 

ein bunt gemischtes Programm aus dem Bereich der 

internationalen Folklore, des Gesellschaftstanzes in 

geselliger Form und moderne Tänze. Wir fangen mit 

einfachen Schrittfolgen an und bauen darauf auf. Man kann 

alleine kommen, da in der Gruppe ohne festen Partner 

getanzt wird. Versuchen Sie es doch auch einmal! 

P60402 

Tanja Krause 


Grundschule, Musikraum 

Di 18.02. 

17:00 - 18:30 Uhr 

12x (24 UE), EUR 60,00 

Internationale Folklore, Mixer, Rounds 

P60403 

Marie-Luise Baum 


Gartensaal 

Mi 05.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

10x (20 UE), EUR 50,00 

Tanzen ist Träumen mit den Füßen! Tanzen ist Fitness für 

Körper und Geist, eine Quelle für Freude und gute Laune. 

Wir tanzen in der Gruppe ein buntes Programm aus 

unterschiedlichen Stilrichtungen. Schöne Musik und 

interessante Schrittkombinationen bieten Anregungen und 

Tanzvergnügen. 

161

Tanz 

"Tanzen auf allen Hochzeiten" - Einführung in den 

Paartanz am Wochenende 

P60404 

Sylvia Feld 

Georg Schmelz 


Gartensaal 


14:00 - 17:00 Uhr 

So 23.02. 

11:00 - 14:00 Uhr 

2x (8 UE), EUR 28,00 

Mind. 10 TN 

Tanzen ist mehr als nur Bewegung. Tanzen ist Lebensfreude! 

Geht es um die eigene Hochzeit, eine Einladung zum Ball, 

oder möchten Sie einfach nur (mal wieder) das Tanzbein 

schwingen? An diesem Wochenende haben Sie Gelegenheit, 

in die Welt des Paartanzes zu schnuppern und die Klassiker 

Foxtrott, langsamer und Wiener Walzer und Disco-Fox 

kennen zu lernen. Es sind keinerlei Vorkenntnisse 

erforderlich und selbst für hartgesottene "Tanzmuffel" wird 

der Gang auf die Tanzfläche nach diesem Kurs entspannter 

möglich sein. Bitte melden Sie sich paarweise an. Bitte 

mitbringen: Getränk, bequeme Schuhe, gerne mit 

Ledersohle, leichte Jacke bzw. Pullover. 

Discofox trifft Foxtrott 

Kursus für Einsteiger/innen 

P60405 

Pierre Brakhage 


West, Forum 

Grenzstr. 2 

Sa 03.05. 

12:00 - 13:00 Uhr 

4x (4 Std.), EUR 18,00 

In diesem Kursus vereinen wir den klassischen 

Foxtrott/Quickstep, mit dem neu-modernen Discofox. 

Tänzer/innen, die die eher klassische Variante kennen, 

werden überrascht sein von den Wickelfiguren, den Drehtechniken 

und den abwechslungsreichen Kombinationen. 

Unser Kursus richtet sich an Einsteiger/innen, die den Tanz 

in kompakter Form kennen lernen möchten. 

Lindy Hop 

für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

P60406 

Anja Pielsticker 

Peter Plöger 


Gartensaal 

Sa 17.05. 

14:00 - 17:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 18,00 

Lindy Hop entwickelte sich Ende der 1920er Jahre in den 

großen New Yorker Ballsälen zur Swingmusik der afroamerikanischen 

Big Bands. Der ausgelassene und 

lebensfrohe Paartanz bietet neben abwechslungsreichen 

Tanzelementen viel Raum für Improvisationen. Vom lässiggroovigen 

bis hin zum atemberaubend schnellen Style ist für 

jeden etwas dabei. Let´s get the groove and swing! Der 

Tanzkursus richtet sich Tänzer/innen, die über 

Vorerfahrungen verfügen oder bereits an vorangegangenen 

Kursen teilgenommen haben. Paar- und Einzelanmeldungen 

sind möglich. 

162

Gesundheit 

Salsa 

Tarde Afro-Cubana 

P60407 

Donald Lomas 


Gartensaal 

Sa 03.05. 

15:00 - 16:30 Uhr 

2x (4 UE), EUR 14,00 

Allein schon die Namen dieser Tänze aus Cuba, der 

Dominikanisches Republik und Angola, die durch ihre 

körperbetonte Tanzweise temperamentvoll und sinnlich 

zugleich sind, klingen wie Musik im Ohr. Unser Kursus bietet 

Ihnen eine leichte Einführung in Cuban casino-style Salsa 

plus Merengue, Bachata sowie "Kizomba" de Angola und 

richtet sich an alle, die die Tänze für sich ausprobieren 

möchten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Yoga 

Yoga ist eine traditionelle indische Lehre, die eine Vielzahl von unterschiedlichen 

Entspannungs-, Bewegungs- und Atemübungen umfasst und auf eine Harmonisierung von 

Körper, Geist und Seele zielt. Der günstige Einfluss der Yoga-Übungen auf den Körper und das 

Bewusstsein stärkt das Nervensystem, optimiert Atem-, Kreislauf- und Stoffwechselfunktionen 

und führt zu einer Verbesserung der Stressregulation. Darüber hinaus dient Yoga 

der Kräftigung des gesamten Bewegungsapparates und der Wirbelsäule sowie der sanften 

Dehnung verkürzter Muskeln und Bänder. Im Laufe der Zeit haben sich eine Vielzahl von 

verschiedenen Yoga-Richtungen entwickelt, die bestimmte Aspekte des Yogas in den 

Vordergrund stellen und entsprechende Methoden dafür einsetzen. Die Kurse der VHS Lemgo 

vermitteln Übungen (Asanas) aus dem Hatha Yoga, der in der westlichen Welt am häufigsten 

praktizierten Yoga-Art, dem Kundalini Yoga und dem Ashtanga Yoga. 

Mit Ausnahme der explizit für Fortgeschrittene ausgeschriebenen Kurse enthalten die 

Yoga-Kurse der VHS Lemgo einen integrativen Bestandteil für Anfänger/innen. Bitte zu 

allen Kursen bequeme Kleidung, dicke Socken, Yogamatte und Decke mitbringen. 

163

Entspannung und Körpererfahrung 

Übungen und Stellungen aus dem Hatha Yoga werden langsam, bewusst und mit gezielter 

Atmung ausgeführt. Dadurch wird die eigene Körperwahrnehmung sensibilisiert, 

Verspannungen werden abgebaut, Organe tonisiert und sämtliche Körperfunktionen aktiviert. 

Daher ist Hatha Yoga für viele Menschen der ideale Weg, um Stress abzubauen, die 

Konzentrationsfähigkeit zu verbessern und die allgemeine Lebensfreude zu steigern. 

P60408 

Manuela Schmidt 


Kleiner Saal 

Mo 03.02. 

16:30 - 18:00 Uhr 

10x (20 UE), EUR 72,00 

P60411 

Felizitas Adam 


Kleiner Saal 

Do 06.02. 

17:00 - 18:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 72,00 

P60414 



Kleiner Saal 

Mo 28.04. 

18:15 - 19:45 Uhr 

7x (14 UE), EUR 51,00 

P60409 



Kleiner Saal 

Mo 03.02. 

18:15 - 19:45 Uhr 

10x (20 UE), EUR 72,00 

P60412 



Kleiner Saal 

Do 06.02. 

18:45 - 20:15 Uhr 

10x (20 UE), EUR 72,00 

P60415 

Ingrid Emmerlich 


Kleiner Saal 

Do 08.05. 

10:00 - 11:30 Uhr 

5x (10 UE), EUR 36,00 

P60410 



Kleiner Saal 

Do 06.02. 

10:00 - 11:30 Uhr 

10x (20 UE), EUR 72,00 

P60413 



Kleiner Saal 

Mo 28.04. 

16:30 - 18:00 Uhr 

7x (14 UE), EUR 51,00 

P60416 



Kleiner Saal 

Do 08.05. 

18:45 - 20:15 Uhr 

5x (10 UE), EUR 36,00 

Hatha Yoga Flows 

für fortgeschrittene Teilnehmer/innen 

P60417 

Felizitas Adam 


Kleiner Saal 

Do 08.05. 

17:00 - 18:30 Uhr 

5x (10 UE), EUR 36,00 

Der Kursus richtet sich an fortgeschrittene Teilnehmende, 

die den Sonnengruß sicher beherrschen. Erlernte werden 

mit neu erarbeiteten Asanas zu Sequenzen verbunden. 

164

Gesundheit 

Kundalini Yoga 

P60418 



Kleiner Saal 

Mo 03.02. 

11:00 - 12:30 Uhr 

8x (16UE), EUR 56,00 

P60419 



Kleiner Saal 

Mo 28.04. 

11:00 - 12:30 Uhr 

6x (12 UE), EUR 43,00 

Die Übungen und Übungsreihen aus dem Kundalini Yoga 

sind zugleich dynamisch und meditativ, kräftigend, 

entspannend und belebend. Sie bieten in ihren Kombinationen 

aus Körperübungen und Bewegungsabläufen, 

inneren Konzentrationspunkten und Atemführung sowie 

dem Gebrauch von Meditationswörtern, Handhaltungen und 

innerer Energielenkung eine ungeheure Vielfalt an 

Möglichkeiten, einen individuellen Schwerpunkt zu finden. 

Damit hilft Kundalini Yoga, den Alltag mit Gelassenheit und 

Flexibilität zu meistern. 

Ashtanga Yoga kompakt 

zum Schnuppern 

P60420 

Marie Schuir 


Gartensaal 

Fr 21.02. 

18:30 - 21:00 Uhr 


09:30 - 12:00 Uhr 

2x (6 UE), EUR 24,00 

P60421 

Marie Schuir 


Kleiner Saal 

Fr 06.06. 

18:30 - 21:00 Uhr 

Sa 7.06. 

09:30 - 12:00 Uhr 

2x (6 UE), EUR 24,00 

Ashtanga Yoga ist ein überliefertes Yoga-System, aus dem 

sich alle modernen dynamischen Yoga-Formen (u.a. Power- 

Yoga) entwickelt haben. Im Vordergrund stehen dabei 

festgelegte Bewegungsabläufe und Haltungen, die 

Ausdauer, Muskelaufbau und Flexibilität sowie die Ruhe des 

Geistes fördern. Die spezielle Atemtechnik ("ujjayi"), die 

dabei ausgeführt wird, erhöht die Konzentrationsfähigkeit. 

Das Ausüben von Ashtanga Yoga führt zu Klarheit, Harmonie 

und Stärke im Alltagsleben. Unser Schnupperkursus bietet 

die Gelegenheit, diese dynamische, schweißtreibende Form 

des Yogas für sich auszuprobieren. 

165


Mit beiden Beinen fest auf dem Boden stehen 

Standfestigkeit verbessern durch ausgewählte Übungen aus 

dem Hatha-Yoga 




Kleiner Saal 

Do 27.02. 

15:30 - 17:00 Uhr 

6x (12 UE), EUR 56,00 


Den festen Grund unter den Füßen spüren, den Körper 

wahrnehmen, die Koordination verbessern, das Gleichgewicht 

trainieren und sich in den Stürmen des Alltags mehr 

in der Mitte fühlen, sind die Ziele dieses Kursus. 

Voraussetzungen dafür, dass der Gleichgewichtssinn 

ungestört seine Arbeit verrichten kann, sind das aktive 

Aufrichten und das Strecken, das dem Körper eine 

angenehme Spannung und der Muskulatur eine gewisse 

Grundspannung verleiht. Durch gezielte Yoga-Übungen 

werden diese Qualitäten Schritt für Schritt im Kursus 

intensiviert. Unruhe, Stress, Müdigkeit und Erschöpfung 

erschweren das Halten des Gleichgewichts. Umso wichtiger 

ist es, den Körper so zu trainieren, dass er unabhängiger 

von inneren Befindlichkeiten wird. Unser Kursus ist das 

richtige Angebot für alle, die ihre Beweglichkeit und somit 

ihre Standfestigkeit erhalten oder verbessern wollen und 

sich darüber hinaus mit Freude in der Gemeinschaft 

bewegen möchten. 

Entspannungstag am 26.01.2014 

Unter dem Motto „Entspannen – Genießen – Auftanken“ bieten am Sonntag, den 26. Januar 

2014, die VHS Lemgo sowie die Volkshochschulen Detmold und Lippe-West in Lage in der 

Zeit von 11:00 bis 14:00 Uhr einen Entspannungstag an. Alle Interessierten und 

Erkundungsfreudigen haben Gelegenheit, in 30-minütigen Workshops unterschiedliche 

Entspannungsangebote kennenzulernen und praktisch auszuprobieren. Angeboten werden in 

Lemgo u.a. Hatha-, Kundalini- und Asthanga-Yoga, Autogenes Training, Feldenkrais, Pilates 

und Kinesiologie. Die Mitmach-Angebote sind kostenlos. 

166

Gesundheit 

Klangmeditation am Morgen 

P60423 

Monika Rakus 


Kleiner Saal 

Mi 19.02. 

10:00 - 11:30 Uhr 

8x (16 UE), EUR 62,00 


Entspannung erfahren als Ausgleich zum Alltags- und 

Berufsstress ist Ziel unserer morgendlichen Meditation. 

Dabei kommen unterschiedliche (tibetische) Klangschalen, 

die in Verbindung mit einem Gong angeschlegelt werden, 

aber auch andere Klangspiele und Meditationsinstrumente 

wie z.B. Sansula oder Oceandrum zum Einsatz. Bitte 

bringen Sie ein Kissen, eine Decke und ein Getränk mit. 

P60424 

Monika Rakus 


Kleiner Saal 

Mi 30.04. 

10:00 - 11:30 Uhr 

8x (16 UE), EUR 62,00 


167


Qi Gong 

P60425 

Gaby Specht 



Am Markt 4 

Fr 07.02. 

18:45 - 20:00 Uhr 

10x (je 1 ¼ Std.) 

EUR 59,00 

P60426 

Gaby Specht 



Am Markt 4 

Fr 02.05. 

18:45 - 20:00 Uhr 

8x (je 1 ¼ Std.) 

EUR 48,00 

Qi Gong ist Bestandteil der traditionellen chinesischen 

Medizin und kann täglich als „Übung zur Lebenspflege“ 

praktiziert werden. Die über 2000 Jahre alten chinesischen 

Entspannungs-, Gesundheits- und Atemübungen stärken das 

Qi (vitale Energiequellen allen Lebens). Immer mehr 

Europäer nutzen diese Jahrtausende alte Heilmethode. Das 

besondere am Qi Gong ist der ganzheitliche Ansatz. Es 

stärkt die eigene Körperenergie, löst Blockaden und fördert 

den freien Fluss unserer Lebensenergien. Die Anwendung 

dieser Heilkunst bewirkt beim Menschen u. a. Steigerung 

der Vitalität, Stabilisierung des Nervensystems, Kräftigung 

der Gelenke, Ausscheidung von Giftstoffen sowie die 

Fähigkeit das eigene Abwehrsystem zu stärken. Die 

Übungen regulieren und stärken so unsere innewohnenden 

Kräfte und helfen unserem Körper und Geist zum inneren 

Gleichgewicht zu finden. Generell kann jeder Mensch Qi 

Gong üben, der offen und bereit ist, sich auf etwas Neues 

einzulassen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme 

Socken oder Gymnastikschuhe. 

Taiji-Qigong 

für Anfänger/innen 

P60427 

Ursula Rusch 


Gartensaal 

Do 06.02. 

16:45 - 18:15 Uhr 

6x (12 UE), EUR 48,00 


Taiji Qigong fördert das Bewusstsein im "Hier und Jetzt", die 

Konzentrationsfähigkeit und das Körperbewusstsein, entlastet 

die Wirbelsäule und den gesamten Rücken und sorgt 

darüber hinaus für mehr Lebensenergie und -freude. Im 

Vordergrund unseres Kursangebotes steht das Vertrautwerden 

mit den Prinzipien dieser Übungssysteme. Sämtliche 

Bewegungsabläufe erfolgen dabei aus dem Stand. Da die 

Herangehensweise zunächst jedoch einer behutsamen 

Annäherung bedarf, sind ausgleichende Entspannungsübungen 

auch im Liegen Bestandteil des Kursus. 

168

Tai Chi Chuan 

für Anfänger/innen und Wiedereinsteiger/innen 

Gesundheit 

P60428 

Marita Mozelt-Kastner 


Gartensaal 

Mo 28.04. 

18:15 - 19:45 Uhr 

8x (16 UE), EUR 62,00 


Mit Tai Chi Chuan lernen Sie ein sanftes Körpertraining 

kennen, dass seinen Ursprung in der Chinesischen Kultur 

hat. Sanfte Bewegungen und das beständige Wechselspiel 

von Yin und Yang bringen ein harmonisches Körpergefühl für 

den Übenden, gleich welchen Alters. Der Stil der 

Übungsform nach Cheng Man Ching im Yangstil leitet sich 

aus einer alten Familientradition chinesischer Tai Chi 

Meister ab. Probieren Sie es aus … 

Locker und entspannt 

Muskelentspannung nach Jacobson 

P60429 



Kleiner Saal 

Di 18.02. 

16:15 - 17:15 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 

Mind. 6 TN, max. 10 TN 

P60430 



Kleiner Saal 

Mi 30.04. 

19:00 - 20:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 


In diesem Kursus lernen Sie eine Entspannungsmethode 

kennen, die Ihnen hilft, Stress schneller abzubauen und sich 

dem Alltag mit mehr Ruhe und Gelassenheit zu stellen. Die 

progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist ein 

erprobtes, leicht zu erlernendes Verfahren, bei dem 

Entspannung durch den bewussten Wechsel von muskulärer 

An- und Entspannung erlernt wird. Der Körper kann dabei 

aktiv zu einem entspannteren Zustand beitragen. Einfache 

Bewegungs- und Dehnungsübungen ergänzen das 

Entspannungsprogramm. Bitte bequeme Kleidung, dicke 

Socken, eine Decke und bei Bedarf ein Kissen mitbringen. 

169


Autogenes Training 

Grundstufe 

P60431 

Tanja Geschle 


Galerie 

Di 04.02. 

18:45 - 19:45 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 


Autogenes Training ist eine Methode der Selbstruhigstellung. 

Durch Selbst- und Eigensuggestion wird ein Zustand 

tiefer Entspannung und Ruhe und damit auch 

Erholung erreicht. Darüber hinaus ist über das vegetative 

Nervensystem eine positive Beeinflussung aller Organe 

möglich. Autogenes Training kann zu einer positiveren 

Lebenseinstellung, mehr Konzentrationsvermögen, zu mehr 

Leistungsfähigkeit sowie zu mehr Ausgeglichenheit und 

Wohlbefinden führen. Durch Entspannungsübungen gestalten 

Sie Ihren Alltag und Ihr Berufsleben harmonischer und 

noch erfolgreicher. Bitte bringen Sie dicke Socken, ein 

Kissen und eine Decke mit. 

Autogenes Training 

Aufbaustufe 

P60432 

Tanja Geschle 


Galerie 

Di 01.04. 

18:45 - 19:45 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 


Die Aufbaustufe richtet sich an Frauen und Männer, die 

bereits die Grundstufe des Autogenen Trainings besucht 

haben und/oder auf anderen Wegen Erfahrungen mit 

Entspannungsverfahren gesammelt haben. Bitte bringen Sie 

dicke Socken, ein Kissen und eine Decke mit. 

170

Feldenkrais 

Ein Bewegungsprogramm mit verblüffend positivem 

Ergebnis 

Gesundheit 

P60433 

Ellen Linne 


Kleiner Saal 

Di 04.02. 

18:00 - 19:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 59,00 


P60434 

Ellen Linne 


Kleiner Saal 

Di 29.04.. 

18:00 - 19:00 Uhr 

6x (6 Std.), EUR 44,00 


Sie brauchen Entspannung und ein „Mehr“ an Bewegung? 

Feldenkrais ist eine sanfte, überaus wirkungsvolle Methode, 

die Körper und Geist beweglich hält. Tiefenentspannung 

leitet jede Stunde ein und wirkt für sich. In den komplexen 

Lektionen wird auf Anstrengung, stupide Wiederholungen 

und Leistungsdenken verzichtet. Im Rahmen Ihrer 

individuellen Möglichkeiten werden Sie durch achtsame, 

bewusst ausgeführte Bewegungen deutliche Veränderungen 

wahrnehmen. Wohlbefinden ist dabei der Wegweiser. Sie 

finden Komfort, Effizienz und Bewegungsfreiheit, 

Leichtigkeit und Flexibilität. Mitzubringen sind ein kleines 

Kissen und eine Decke! 

Stressbewältigung durch Achtsamkeit 

P60436 

Sabine Greuling 


Kleiner Saal 


10:00 - 13:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 28,00 


Stress ist für viele Menschen zu einem ständigen Begleiter 

geworden. Sie fühlen sich dem Stress hilflos ausgeliefert 

und wissen nicht, wie sie sich von dem Druck befreien 

können. Stress verbraucht Energie und schwächt das 

Immunsystem, aber oft können wir Situationen nicht 

ändern. Achtsame Wahrnehmung der eigenen Person, 

anderer Menschen und der akuten Situation können in 

Anspannungs- und Konfliktsituationen weg vom 

automatischen Reagieren führen. Was ist "Achtsamkeit"? 

Wie wirkt das Programm? Welche positiven Veränderungen 

in Gehirn und Körper durch diese Methode sind 

wissenschaftlich nachweisbar? Wie kann man im Alltag 

gelassener bleiben - mit sich selbst und mit anderen? Sie 

erfahren, wie Stress entsteht und wie er im Körper wirkt, 

sowie einfach anwendbare und effektive Methoden. Dieser 

Vormittag kann einen Einblick in die Thematik geben, 

ersetzt jedoch keinen achtwöchigen Kursus. 

171


Der "Erfahrbare Atem" nach Prof. Middendorf 

Durch Bewegung den natürlichen Atem kennen lernen 

P60437 

Angelika Hillen 


Kleiner Saal 

Fr 07.03. 

16:30 - 19:45 Uhr 

Sa 08.03. 

10:00 - 17:00 Uhr 

2x (12 UE), EUR 52,00 

Der „Erfahrbare Atem“ ist eine sanfte und zugleich 

wirksame Methode, die den eigenen Atemrhythmus zu 

entdecken und bewusst zu machen hilft. Durch Bewegungs- 

Wahrnehmungs- und Stimmübungen lernen Sie Ihren 

natürlichen Atem kennen und gewinnen Vertrauen in den 

eigenen Körper. Die Übungen sind einfach, wirken lösend, 

ausgleichend und aktivierend und können leicht in den 

Alltag integriert werden. Der Kurs setzt keinerlei 

Vorkenntnisse voraus. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung 

und dicke Socken. 

Mit Atemkraft den Rücken stärken 

P60438 

Angelika Hillen 


Kleiner Saal 

Fr 16.05. 

16:30 - 19:45 Uhr 

Sa 17.05. 

10:00 - 17:00 Uhr 

2x (12 UE), EUR 52,00 

Rückenschmerzen entstehen hauptsächlich durch die 

heutige Lebensweise. Die Wirbelsäule, Bandscheiben und 

Rückenmuskulatur werden zu wenig, falsch oder zu stark 

belastet. Im Kursus lernen Sie gezielte Bewegungsübungen 

kennen, die zu einer Entlastung des Rückens führen. Diese 

werden in bewusstem Zusammenspiel mit dem Atem 

ausgeführt und ermöglichen so größere Beweglichkeit, 

mühelosere Aufrichtung und eine gute Haltung. Gleichzeitig 

wird das Körperbewusstsein für rückengerechte und - 

stärkende Bewegung geschult. Der Kurs setzt keinerlei 

Vorkenntnisse voraus. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung 

und dicke Socken. 

172

Gesundheit 

movere®body and mind 

Persönliche Entwicklungs, Stressprophylaxe und Selbstmanagement 

Im Rahmen unserer Seminarreihe, die aus insgesamt vier Modulen besteht, erleben Sie die 

Wechselwirkung zwischen Körper und Psyche (Embodiment) und erhalten effektive 

Unterstützung und Anregung für eine erfolg- und facettenreiche Weiterentwicklung Ihrer 

Persönlichkeit, Ihres Potentials und Ihrer Gesundheit. Ein besserer Umgang mit sich selbst 

bedeutet auch immer mehr Wohlbefinden, besser gegen Stress gewappnet zu sein, beweglich 

zu bleiben, mehr Ausstrahlungs- und Anziehungskraft und nicht zuletzt auch mehr Wirkkraft 

zu erreichen. Die 4 Module ergänzen sich, geben aber auch einzeln bereichernden Input für 

die Arbeit an der eigenen Persönlichkeit. Jedes Modul umfasst dabei Sequenzen aus: 

• Tiefenentspannung – Entspannungs- und Wohlfühltrancen, Bodyscan und Achtsamkeitsübungen, 

die Ihr unbewusstes Potential nutzen. Das Eintauchen in Ihre ureigene innere 

Welt führt zum Loslassen unnötiger Anspannung, hebt unbewusste Ressourcen, bahnt 

Selbstwirksamkeit und regt Ihre Selbstheilungskraft an. 

• Feldenkrais-Methode – Die Bewegungslektionen ermöglichen Ihnen „Lernen am eigenen 

Leib“, sie schulen die Wahrnehmung, ermöglichen die sinnliche Erfahrung von Bewegung, 

bewirken einen effizienten und damit ökologischen Selbstgebrauch und machen flexibel. 

• Selbstmanagement – Mind-Impulse aus dem NLP, der provokativen Therapie und der 

wingwave®Methode geben Ihrem Denken Anreize, bisherige Begrenzungen zu verlassen 

und neue Wege anzubahnen. Nicht zuletzt ist Humor sehr hilfreich. 

Bitte bringen Sie ein festes, kleines Kissen, eine Decke und warme Socken mit zu allen 

Veranstaltungen. 

movere® body and mind - Persönliche 

Entwicklung, Stressprophylaxe und 

Selbstmanagement 

Modul 1 

P60439 

Ellen Linne 


Galerie 


09:30 - 17:30 Uhr 

So 23.02. 

09:30 - 17:00 Uhr 

2x (16 UE), EUR 119,00 


Das erste Seminar der Reihe eröffnet Ihnen Wege zur 

Identitätsfindung und Standortbestimmung. Es bezieht 

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mit ein. In der 

Entspannung stärken Sie Ihren Selbstwert und nutzen Ihre 

unbewussten Ressourcen. Die Feldenkrais-Lektionen rollen 

die Bewegungsentwicklung auf wohltuende Art neu auf. 

Mind-Impulse zeigen Ihnen wie sich Ihre Biographie als 

Kraftquelle nutzen lässt. 

173


movere® body and mind - Persönliche 

Entwicklung, Stressprophylaxe und 

Selbstmanagement 

Modul 2 – Wunscherfüllung für Selbstabholer/innen 

P60440 

Ellen Linne 


Gartensaal 

Sa 03.05. 

09:30 - 17:30 Uhr 

So 04.05. 

09:30 - 17:00 Uhr 

2x (16 UE), EUR 119,00 


In der Tiefenentspannung zapfen Sie Ihre unbewussten 

Ressourcen zur Zukunftsgestaltung an. Auf körperlicher 

Ebene erfahren Sie in den Feldenkrais-Lektionen, wie Sie 

vielleicht unmöglich Geglaubtes möglich werden lassen 

können. Mind Impulse unterstützen Sie im Erreichen von 

Zielen und im Treffen kluger Entscheidungen. Das motiviert 

nachhaltig das Gehirn. 

Gedächtnistraining in Bewegung 

P60441 

Tanja Krause 


Kleiner Saal 

Mi 05.02. 

17:00 - 18:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 


P60442 

Tanja Krause 


Kleiner Saal 

Mi 30.04. 

17:00 - 18:00 Uhr 

8x (8 Std.), EUR 41,00 


Ganzheitliches Gedächtnistraining ist die Kombination aus 

Bewegung und Denksportaufgaben. Die im Kursus vermittelten 

Übungen dienen der körperlichen und geistigen Fitness, 

unabhängig vom jeweiligen Alter. Gemeinsam wird ein 

gezieltes und einfaches Bewegungsprogramm aus den 

Bereichen Koordination, Balance, Rhythmik, Sinneswahrnehmung 

und Kraft-Ausdauer in Verbindung mit einfachen 

bis hin zu komplexen Denksportaufgaben durchgeführt. Das 

Programm fördert dabei die Zusammenarbeit beider 

Gehirnhälften und knüpft damit neue Verbindungen im 

Gehirn. Die grauen Zellen werden auf Trab gebracht, die 

geistige Leistung gefordert und gefördert. Mit Spaß, Freude 

und ganz ohne Leistungsdruck wird in der Gruppe oder 

allein trainiert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

174

Gesundheit 

Gesundheit im Fokus 

Vorträge und Workshops 

Frühlingserwachen für Körper und Seele 

Ein Wohlfühlnachmittag für Frauen 

P60600 

Maren Siems-Bührmann 

Lemgo, Naturheilpraxis 


Braker Mitte 25 

Sa 05.04. 

15:00 - 18:00 Uhr 

1x (4 UE), EUR 16,00 


Mit Heilkräutern, Massagen und Hautpflege können Sie 

Körper und Seele nach der dunklen Jahreszeit auf den 

Frühling vorbereiten. So starten Sie mit wenig Aufwand 

frisch und entschlackt in die neue Jahreszeit. Und auch der 

Stress verwandelt sich in neue Energie. Bitte bequeme 

Kleidung, warme Socken, Handtücher und eine Schale für 

das Fußbad mitbringen. Es entstehen zusätzliche Kosten in 

Höhe von 5,00 EUR. 

Entspannen und Wohlfühlen mit der 

ayurvedischen Gesichtsmassage 

P60601 

Jutta Kremer 


Kleiner Saal 

Sa 05.04. 

10:00 - 14:00 Uhr 

1x (5 UE), EUR 30,00 



P60602 

Jutta Kremer 


Kleiner Saal 

Sa 15.03. 

10:00 - 14:00 Uhr 

1x (5 UE), EUR 30,00 



Die ayurvedische Gesichtsmassage entspannt und belebt 

nicht nur Kopf und Gesicht, sondern über die Behandlung 

der Reflexpunkte den ganzen Körper. Sie lernen, wie Sie 

diese Massageform zuhause bei Ihren Lieben oder/ und bei 

sich selbst anwenden und im Alltag für Entspannung und 

Wohlgefühl sorgen können. Außerdem erfahren Sie, welche 

Basis- und Duftöle für welchen Typ geeignet sind. Bitte 

mitbringen: bequeme Kleidung, Wollsocken, eine Decke, 

Handtuch und Getränke. Die Kosten für die Öle sind in der 

Kursgebühr enthalten. 

175

Entspannung 

Heilfasten 

Was Sie unbedingt darüber wissen sollten... 

P60603 

Heike Löneke 


Gartensaal 

Di 25.02. 

19:00 - 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Die Fastenzeit blickt auf eine lange, tief im Glauben der 

meisten Religionen verwurzelten Tradition zurück. Sie dient 

der Besinnung auf das wirklich Wichtige im Leben. 

Heilfasten ist der bewusste Verzicht auf Nahrung für eine 

begrenzte Zeit. Dabei handelt es sich nicht um eine Diät, 

obwohl es natürlich ein angenehmer Nebeneffekt ist, dass 

dabei die überflüssigen Pfunde purzeln. Beim richtig 

durchgeführten Heilfasten entsteht kein Hungergefühl. Der 

Körper befreit sich während der Kur von allem, was ihm 

schadet. Giftstoffe, die sich über Jahre angesammelt haben, 

werden ausgeschieden und man spürt eine neue Vitalität. 

Mit einer Heilfastenkur lassen sich viele chronische 

Gesundheitsbeschwerden mildern oder sogar heilen. Wir 

besprechen, wie eine Heilfastenkur durchgeführt wird, 

worauf man achten muss und für welche gesundheitlichen 

Beschwerden sie besonders geeignet ist. 

Gottes Natur-Apotheke 

Vortrag 

P60604 

Wilhelm Stock 



Am Markt 4 

Mo 12.05. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Pflanzen werden seit Jahrhunderten zur Behandlung von 

Krankheiten eingesetzt. Viele dieser Pflanzen wachsen 

direkt vor unserer Haustür. Man muss sie nur entdecken, 

bestimmen und nutzen. Der Apotheker und Referent 

Wilhelm Stock erläutert an diesem Abend an Hand von 

Beispielen wie und wo gesammelt werden kann und wann 

die heimischen Kräuter die beste Wirkung erzielen. Er stellt 

verschiedene Heilkräuter vor und erklärt deren Funktion und 

Anwendung als Arzneimittel. 

176

Gesundheit 

Gottes Natur-Apotheke 

Kräuterspaziergang 

P60605 

Wilhelm Stock 



Treffpunkt Am Markt 4 

Sa 17.05. 

14:00 - 15:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Tageskasse 

Im Rahmen der sich am Samstag anschließenden 

Kräuterführung haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich 

unter fachkundiger Anleitung auf die Suche nach 

Heilpflanzen zu machen. Im Fokus steht es dabei vor allem, 

die entsprechenden Pflanzen zu sehen – zu greifen und zu 

begreifen. Eine Teilnahme an nur einem der beiden Termine 

ist möglich. 

Homöopathische Hausapotheke für Kinder 

P60606 



Salon Angora 

Mo 10.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

3x (6 UE), EUR 24,00 


Die Nase läuft, Bauchschmerzen , Erbrechen - plötzlich ist 

das Kind krank. Oft kann man hier mit sanften 

homöopathischen Mitteln gut helfen. Will man 

kindertypische Krankheiten auf homöopathische Weise 

behandeln, bietet es sich an, sich eine "Kinder- 

Hausapotheke" anzulegen, mit der man für alle Fälle 

gewappnet ist. Nach einer kurzen Einführung in die 

Grundlagen werden die wichtigsten homöopathischen 

Arzneien, wie sie z.B. auch in der Taschenapotheke 

enthalten sind, vorgestellt. Anhand von Praxisbeispielen 

werden Arzneiwahl und Selbstbehandlung in akuten 

Situationen bearbeitet. 

1. Abend: Einführung und Grundlagen, Dosierung und 

Grenzen der Selbstbehandlung 

2. Abend: Erste Hilfe bei Verletzungen, Schnitt, Prellungen 

und Verstauchungen 

3. Abend: Erkältungen mit Husten, Schnupfen und 

Ohrenschmerzen 

177

Vorträge 

Schüsslersalze 

Ein Hausmittel gegen Alltagsbeschwerden 

P60607 

Wilhelm Stock 



Am Markt 4 

Mo 17.02. 

19:30 - 21:00 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Gesund werden und gesund bleiben – ein Wunsch, den viele 

von uns teilen. Und viele unter uns sind bereit, einiges dafür 

zu tun, z. B. durch ausgewogene Ernährung und ausreichend 

Bewegung. Und dennoch – oft wird unser gesundheitliches 

Gleichgewicht gestört, Krankheiten entstehen. Der Ansatz 

von Dr. Schüssler lautet: Krankheiten entstehen, wenn der 

Mineralstoffhaushalt der Zellen gestört ist. So werden dem 

Körper bestimmte Salze zugeführt, die auch in natürlicher 

Weise im Körper vorkommen, um den Mineralstoffhaushalt 

der Zellen zu regulieren und das Gleichgewicht wieder 

herzustellen. An diesem Abend sollen die Teilnehmer die 12 

Mineralsalze kennen lernen und erfahren, was diese Salze 

alles können und welches dieser Salze dem Körper 

zugeführt werden sollte, um kleine bis mittlere 

Krankheitsbefindlichkeiten zu lindern. Referent des Abends 

ist der Kalletaler Apotheker Wilhelm Stock. 

Heilerde 

Anwendung in der Naturheilkunde 

P60608 

Heike Löneke 


Gartensaal 

Di 13.05. 

19:00 - 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Heilerde kann vielseitig angewendet werden: Als natürliches 

Mittel gegen Sodbrennen oder zur Bindung von Cholesterin 

aus der Nahrung. Auch als Maske zur unterstützenden 

Behandlung von Akne oder als Wickel bei Sportverletzungen 

ist sie aus der modernen Naturheilkunde nicht mehr 

wegzudenken. Erfahren Sie mehr über die natürliche Kraft 

der heilenden Erde und probieren Sie diese selbst einmal 

aus: Die Heilpraktikerin Heike Löneke berichtet von ihren 

Erfahrungen, gibt einen Einblick in die Wirkweise der 

Heilerde und präsentiert die vielfältigen Einsatzbereiche - 

von Naturheilmittel bis Naturkosmetik. 

178

Wechseljahre im Blickpunkt 

Naturheilkunde für Frauen in - um - vor - nach den 

Wechseljahren 

Gesundheit 

P60609 


Lemgo, Naturheilpraxis 


Braker Mitte 25 

Di 11.03. 

19:30 - 21:00 Uhr 

3x (6 UE), EUR 24,00 

Max. 8 TN 

Wie Pubertät und Schwangerschaft sind die Wechseljahre 

der Frau eine Zeit, die häufig mit unterschiedlichen 

Beschwerden einhergeht. Dabei verläuft diese Lebensphase 

sehr individuell - entsprechend umfangreich und vielseitig 

sind die hieraus resultierenden Fragen: Welche Veränderungen 

kommen auf mich zu und was ist jetzt wichtig für 

mich? Was kann ich tun, um die Zeit der hormonellen 

Umstellung möglichst unbeschwert zu erleben? Welche 

Möglichkeiten bieten mir Heilkräuter und homöopathische 

Mittel, wenn sich Stimmungsschwankungen, Hitzewallungen, 

Schlafstörungen und Gewichtszunahmen bemerkbar 

machen? Diese und andere Fragen werden im Rahmen 

unseres Kursus beantwortet. Sehen Sie die Vorteile dieser 

neuen Lebensphase und lernen Sie Ihre eigene Erfahrung zu 

nutzen. 

Total zerknirscht - oder total entspannt? 

Entspannter Kiefer dank R.E.S.E.T. 

P60610 

Manuela Klemme 


Gartensaal 

Di 29.04. 

19:00 - 20:30 Uhr 

1x (2 UE), EUR 5,00 


Abendkasse 

Stress kann sich im Kiefergelenk widerspiegeln. Das Kiefergelenk 

spielt eine sehr zentrale Rolle im Körper. Es 

beeinflusst das Skelett, die Muskulatur, das Nervensystem 

und ist „Mittler“ zwischen Kopf und Wirbelsäule. 

Spannungen in der Kiefermuskulatur können die Position 

des Kiefergelenks verändern und nehmen damit Einfluss auf 

die Wirbelsäule. Aus diesem Ungleichgewicht können sich 

verschiedene Beschwerden entwickeln, z. B. nächtliches 

Zähneknirschen, Spannungskopfschmerz, Tinnitus, Migräne, 

Verspannungen im Schulter- Nackenbereich, Sehschwierigkeiten, 

Lernprobleme, chronische Müdigkeit. Phillip Rafferty 

hat eine effektive Methode entwickelt, um das Kiefergelenk 

zu entlasten. An diesem Kursabend stelle ich Ihnen die 

Methode von Phillip Rafferty das R.E.S.E.T. ® vor. Erfahren 

Sie mehr über die körperlichen Zusammenhänge des 

Kiefergelenks und der Entspannung mit R.E.S.E.T.® und 

Möglichkeiten, im Leben nicht alles zu „verbissen“ zu sehen. 

179

Kochen 

Besuch des Alcina Schulungszentrum in Bielefeld 

In Kooperation mit der Volkshochschule Lippe-West 

P60611 

Ellen Lüke 

Lemgo, 

Fr 04.04. 

09:00 – 14:00 Uhr 

1x (6 UE), EUR 12,00 


21.03.14 

Nach einer kleinen Einführung in die Firmengeschichte des 

Unternehmens Dr. Kurt Wolff GmbH & Co KG werden Sie bei 

Kaffee und Kuchen in die Vielfalt der Alcina-Produkt-Welt 

eingeführt. An Modellen aus Ihren eigenen Reihen wird 

gezeigt, wie Sie mit kleinen effektiven Tricks Ihre Persönlichkeit 

und Ausstrahlung unterstreichen können. Eine verbindliche 

Anmeldung ist bis zum 21.03. notwendig. Treffpunkt: 

Haupteingang Dr. Kurt Wolff Institut, Johanneswerkstr. 34- 

36, 33611 Bielefeld. 

Koch- und Backkurse 

Vegan - mehr als ein Trend 

Veganes Kochen für Genießer 

P60700 

Nadja Stets 

Lemgo, Hauptschule 

Brake, Schulküche 

Güldene Mine 1 

Do 13.03. 

17:30 - 21:15 Uhr 

1x (5 UE), EUR 29,00 


Mind. 6 TN 

Sind Sie bereits Veganer/in oder Vegetarier/in oder spielen 

Sie mit dem Gedanken, in Zukunft ihre Ernährung ohne 

Fleisch bzw. tierische Produkte zu gestalten? Dieser Abend 

kann Ihnen als Entscheidungshilfe dienen. Es werden Suppe, 

Salat, Kuchen, Brot, Aufstriche und ein Dessert zubereitet, 

alles selbstverständlich vegan. Sie werden sehen. Die 

Speisen sind nicht nur köstlich, sondern machen darüber 

hinaus auch noch satt. Die Lebensmittelkosten sind in der 

Kursgebühr enthalten. Bitte Geschirrtücher, Kochmesser 

und Behälter für Kostproben mitbringen. 

180

Gesundheit 

Mit leckeren Rezeptideen in die neue Grillsaison 

starten 

Salate und Dips 

P60701 

Silke Hesse 

Lemgo, Hauptschule 

Brake, Schulküche 

Güldene Mine 1 

Do 08.05. 

18:30 - 21:30 Uhr 

1x (4 UE), EUR 30,00 


Mind. 6 TN 

Die lang ersehnte Gartenzeit beginnt und damit auch die 

schöne Grillsaison. Möchten Sie dieses Jahr neue Salate und 

Dips zum Grillfest anbieten? Dann sind sie hier genau 

richtig! In diesem Kursus werden leckere Salate u. a. mit 

Reis, Nudeln, Kartoffeln und Bulgur hergestellt. Außerdem 

wird Ihnen an diesem Abend gezeigt, wie die passenden 

Dips dafür zubereitet werden. Bitte bringen Sie viel Appetit 

mit, um bei der anschließenden gemütlichen Verkostung 

auch alles probieren zu können. Darüber hinaus bringen Sie 

neben einer Schürze und Geschirrtüchern auch einige 

Behälter für eventuelle Reste mit. Die Lebensmittelkosten 

sind in der Kursgebühr enthalten. Falls Sie eine Lebensmittelallergie 

oder eine Unverträglichkeit gegenüber 

bestimmten Lebensmitteln haben, geben Sie diese 

Information bei Ihrer Anmeldung unbedingt bekannt. 

Irena Kyeck 

181

Kooperation mit TV Lemgo 

Angebote des TV Lemgo 

Funktionsgymnastik dienstags 17:30 – 18:30 Uhr, Inge Range 

Dauerangebot für Vereinsmitglieder. Schnuppern jederzeit möglich. 

Funktionelle Gymnastik 50+ dienstags 09.30 – 10.30 Uhr, Katja Vormbusch 


Gymnastik mixed 60+ freitags, 10:00 – 11:00 Uhr (ab 10.01.14), Susanne Riechert 


Fit ‚n’ Fun donnerstags 19:00 – 20:00 Uhr, Nadja Steinhage 

Dauerangebot für Vereinsmitglieder. Schnuppern jederzeit möglich 

Dance Aerobic montags 18:00 – 19:00 Uhr, Susanne Riechert 


Fit und aktiv im Studio mittwochs, 22.01. – 26.03., 16:45 – 18:15 Uhr, Trainer-Team 

10x Anmeldung erforderlich! 

Fit Kids donnerstags, 23.01. – 27.03., 16:00 – 17:00 Uhr, Trainer-Team 

10x Anmeldung erforderlich! 

Anmeldungen und Informationen zu diesen Angeboten: 

TV Lemgo, Servicebüro, Pideritstr. 17a, 32657 Lemgo 

Tel. 05261/2170820 

E-Mail: info@tv-lemgo.de 

182

Teilnahmebedingungen und Hinweise 

1. Teilnahmeberechtigung 

Teilnahmeberechtigt an allen angebotenen Veranstaltungen (Kursen, Vorlesungen, 

Seminaren, Einzelveranstaltungen und Studienreisen) ist grundsätzlich jede Person, die 

das 16. Lebensjahr vollendet hat. Ausgenommen sind die Angebote für Kinder und 

Jugendliche, die ausdrücklich eine Teilnahme unter 16 Jahren vorsehen. 

2. Mindestteilnehmer/innenzahl 

Veranstaltungen können grundsätzlich nur mit mindestens 10 Teilnehmer/n/innen 

durchgeführt werden. Die Mindestteilnehmerzahl 10 gilt nicht für Kurse mit 

ausgewiesener Teilnehmerzahl unter 10 (z. B. im Sprachenbereich und der beruflichen 

Bildung) und bei allen Kursen „Bildung auf Bestellung“. 

3. Anmeldung und Anmeldebestätigung 

Anmeldungen sind grundsätzlich erforderlich (z.B. auf Anmeldeformularen, per Internet, 

persönlich oder telefonisch). Mit der Anmeldung verpflichten sich die Teilnehmer/innen 

bei Durchführung der Veranstaltung zur Zahlung der angegebenen Gebühr. 

Teilnehmerdaten werden zur internen Verarbeitung maschinell gespeichert. Telefonische 

und elektronische Anmeldungen sind möglich, wenn die Zahlung der Gebühr im 

Einzugsverfahren erfolgt. Bei Einzelveranstaltungen wird die Gebühr in der Regel an der 

Tages- oder Abendkasse erhoben. Eine Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. Die 

Teilnehmer/innen erhalten eine Nachricht, wenn eine Änderung der Veranstaltung 

erfolgt, der Kursus ausgebucht ist oder nicht stattfindet. Ausnahmen gelten für 

Anmeldebescheinigungen bei Veranstaltungen nach dem AWBG (Bildungsurlaub). 

4. Abmeldungen 

Abmeldungen können grundsätzlich nur schriftlich bei der Geschäftsstelle erfolgen. Sie 

entbinden nur dann von der Verpflichtung zur Zahlung der Kursgebühr, wenn sie bei 

Kursveranstaltungen mit mindestens 8 Terminen spätestens 1 Tag nach dem ersten 

Kursabend vorliegen. Diese Regelung gilt nicht für Kurse mit weniger als 8 Terminen. Bei 

Wochen- oder Wochenendkursen bzw. –veranstaltungen muss die Abmeldung 

mindestens 10 Tage vor Beginn der Veranstaltung bei der VHS-Geschäftsstelle erfolgen. 

Ausnahmen finden sich bei den jeweiligen Kursangeboten. Wird ein(e) Teilnehmer/in 

wegen eines von ihm/ihr nicht selbst verschuldeten Grundes (z.B. Erkrankung) 

gehindert, an einer Veranstaltung teilzunehmen, entfällt die Zahlung der Gebühr nur 

dann, wenn die VHS-Geschäftsstelle unverzüglich mit Angabe des Hinderungsgrundes 

unterrichtet wird. Schon gezahlte Gebühren können bei Vorlage eines Attestes 

anteilmäßig erstattet werden. Stillschweigendes Fernbleiben nach der Anmeldung, 

verspätete Abmeldung oder Abmeldung beim Dozenten entbinden nicht von der 

Zahlungsverpflichtung. 

5. Teilnahmegebühren 

Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der Gebührensatzung der Volkshochschule 

Lemgo in der jeweils gültigen Fassung und wird im Studienplan bei der jeweiligen 

Veranstaltung angegeben. Ansprüche von Teilnehmer/n/innen wegen der 

Nichtdurchführung von Veranstaltungen, durch nicht vorhersehbare Raumprobleme, 

Dozentenausfall (z. B. Krankheit) oder technische Mängel sind ausgeschlossen. 

183


6. Gebührenermäßigung § 4 (Gebührensatzung) 

Ermäßigung der Gebühr um 25 % wird gewährt für Schüler/innen, Student/inn/en, 

Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende und Empfänger/n/innen von 

Arbeitslosengeld I. Inhaber/n/innen der „Lemgoer Berechtigungskarte“ und Personen, 

die einen Anspruch auf die „Lemgoer Berechtigungskarte“ haben, erhalten eine 

Gebührenermäßigung von 50 %. Diese Regelungen finden auch für die Geschäftsstellen 

Dörentrup und Kalletal entsprechende Anwendung. 

Die Ermäßigung kann grundsätzlich nur gewährt werden, wenn bei Abgabe/Zusendung 

einer Anmeldung der Nachweis einer Ermäßigungsberechtigung (Studentenausweis, 

Arbeitslosenbescheinigung u.a.) erbracht wird. Eine nachträgliche Ermäßigung kann nur 

in besonders begründeten Fällen gewährt werden. In diesen Fällen ist die VHS 

berechtigt, eine Verwaltungsgebühr von 10,00 EUR zu erheben. Für Zusatzentgelte i. S. 

des § 3 Abs. 5 und 6 werden keine Gebührenermäßigungen gewährt. 

Gebührenbefreiung § 5 (Gebührensatzung) 

In Einzelfällen kann der Bürgermeister Befreiungen von den Gebühren aussprechen. 

Für Gebühren bei Veranstaltungen mit hohem Kostenaufwand und für Kurse mit 

Zusatzentgelten (z.B. Materialkosten) ist eine Ermäßigung oder ein Erlass nicht möglich. 

Dies gilt auch für Exkursionen, Studienreisen und Veranstaltungen mit einer 

Einschreibgebühr. Kommen Veranstaltungen der VHS nicht zustande, werden die 

Gebühren in voller Höhe erstattet. 

7. Gebührenzahlung 

Die Kursgebühren werden grundsätzlich bargeldlos durch Bankeinzug entrichtet, wozu 

die dazu erforderlichen Angaben auf der Anmeldung (Bankverbindung) oder per Internetanmeldung 

notwendig sind. Bei Rechnungsstellung berechnen wir einen Aufpreis von 

3,00 EUR. Für Studienfahrten und Exkursionen ist die Gebühr jeweils vor Beginn der 

Veranstaltung zu entrichten. Einzelheiten sind der jeweiligen Veranstaltungsausschreibung 

zu entnehmen. 

8. Haftung 

Für die Benutzer der VHS besteht keine Unfall- oder Diebstahlversicherung. Die VHS 

kann auch keine Haftung übernehmen für Beschädigungen, Unglücksfälle, Verluste, 

Verspätungen oder sonstige Unregelmäßigkeiten. Die VHS bittet jedoch, über o.g. 

Unwägbarkeiten die Geschäftsstelle zu unterrichten. 

9. Exkursionen und Studienfahrten 

Die VHS Lemgo tritt bei den im Studienplan aufgeführten Exkursionen und 

Studienfahrten nicht als Veranstalter im Sinne des gültigen Reiserechts (§§ 651 ff. BGB) 

auf. Die VHS weist im Studienplan nur auf solche Reisen hin und benennt Personen zur 

wissenschaftlichen Betreuung. Rechtsverhältnisse werden zwischen interessierten 

Teilnehmer/n/innen an solchen Veranstaltungen und der Stadt Lemgo (VHS) nicht 

begründet. 

184


10. Hausordnung 

In allen Gebäuden der VHS ist das Rauchen nicht gestattet. 

11. Ferien 

In der Regel finden in den Ferien keine Kurstermine statt. Ausnahmen sind besondere 

Ferienkurse. 

Irena Kyeck: Flusslandschaft 2012 

185

Sepa-Lastschriftverfahren 

Sind Sie fit für SEPA? 

VHS-Kurse bequem per Lastschrift zahlen 

Ab dem 01. Februar 2014 gelten neue Regeln im Zahlungsverkehr mit dem Euro. Grund ist 

der SEPA-Standard, der den europäischen Zahlungsverkehr vereinheitlicht. SEPA ist die 

Abkürzung für "Single Euro Payments Area", den einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum. 

Betroffen sind Überweisungen und Lastschriften. Für alle, die am Lastschriftverfahren 

teilnehmen, ist es wichtig, die Neuerungen kennen zu lernen, denn viele Regelungen greifen 

schon in diesem Semester. 

Was kommt auf Sie als Teilnehmer/in zu und was ändert sich für Sie? 

Durch die Einführung des neuen SEPA-Verfahrens entfällt die klassische 

Einzugsermächtigung, da es rechtlich nicht mehr möglich ist, auf ältere 

Einzugsermächtigungen zurückzugreifen. Wenn Sie als VHS-Teilnehmer/in weiterhin Ihre 

Kursgebühr per Lastschriftverfahren einziehen lassen wollen, werden Sie von der 

Volkshochschule Lemgo um ein sogenanntes SEPA-Mandat gebeten (unterschriebene 

Ermächtigung zum Einzug von SEPA-Lastschriften). Mit dem SEPA-Mandat ermächtigen Sie 

uns - bis auf Widerruf - Ihre zu entrichtenden Kursgebühren bei Ihrer Bank zum 

Fälligkeitstermin einzuziehen. 

Wie erteile ich ein sogenanntes SEPA-Mandat? 

Um es für alle VHS-Teilnehmer/innen so einfach wie möglich zu machen, gelten je nach 

Anmeldeart unterschiedliche Verfahrensweisen: 

Anmeldungen über das Internet 

Melden Sie sich per Internet an und wollen Sie die Kursgebühr per Lastschrift einziehen 

lassen, benötigt die Volkshochschule Ihre unterschriebene Ermächtigung zum 

Einzug. Ein entsprechendes Formular finden Sie bei uns im Download-Bereich. 

Telefonische Anmeldung 

Selbstverständlich können Sie sich weiterhin telefonisch anmelden. Sie erhalten von uns in 

diesem Fall eine Anmeldebestätigung per E-Mail oder Brief dem ein SEPA-Mandat beilegt. 

Anmeldekarte 

Sie können sich - wie schon in den letzten Jahren zuvor - über die im Programmheft 

beigefügte Anmeldekarte anmelden. Ihr Vorteil besteht bei dieser Anmeldeform darin, dass 

Sie uns mit Ihrer Unterschrift zugleich ein SEPA-Mandat für das Lastschriftverfahren erteilen. 

Für alle Anmeldeformen gilt, dass das SEPA-Mandat im Original mit der eigenhändigen 

Unterschrift bis spätestens eine Woche nach Kursbeginn vorliegen muss, damit das 

Lastschriftverfahren seine rechtliche Wirksamkeit entfalten kann. Sollte dies nicht der Fall 

sein, erhalten Sie von uns automatisch eine Rechnung. Für die Rechnungsstellung berechnen 

wir eine Bearbeitungsgebühr von 3,00 EUR. 

186

Sepa-Lastschriftverfahren 

Und noch ein paar wichtige Hinweise zum europaweiten SEPA- 

Zahlungsverkehr: 

Die Verwendung von IBAN und BIC 

Um die europäischen Zahlungsverkehrssysteme zu verbessern und zu vereinheitlichen, 

wurden als eine weitere wichtige Neuerung im Rahmen des SEPA-Lastschriftverfahrens die 

internationale Bankkontonummer (IBAN) sowie die internationale Bankleitzahl (BIC) 

eingeführt. Beide Nummern sind schon jetzt auf Ihrem Kontoauszug ausgewiesen. Mit der 

„International Bank Account Number“ ist jedes Konto in der Europäischen Union genau 

definiert und jede Bank bekommt eine eindeutige Kennung. Geben Sie bitte bei der Erteilung 

Ihres SEPA-Lastschriftmandats sowohl die internationale Bankkontonummer sowie die 

internationale Bankleitzahl an. Selbstverständlich nimmt die VHS Lemgo in diesem Semester 

noch Bankverbindungen im bisherigen Format entgegen und ermittelt die IBAN und BIC dann 

selbstständig. 

Wann wird Ihre Kursgebühr abgebucht? 

Das neue SEPA-Lastschriftverfahren bietet Ihnen durch die Einführung eines konkreten 

Fälligkeitsdatums den Vorteil, dass Sie Ihre Zahlungsströme und damit Ihre Liquidität besser 

steuern können. So erfolgt die Abbuchung der Kursgebühr jeweils am 15. des Folgemonats 

nach Kursbeginn. 

Kursgebühren per Rechnung begleichen 

Sie wünschen lieber eine Rechnung, um Ihre Kursgebühren zu begleichen? 

Um Anmeldungen weiterhin auch ohne SEPA-Lastschriftmandat zu ermöglichen, akzeptieren 

wir selbstverständlich die Möglichkeit der Zahlung per Rechnung. Das bedeutet, Sie erhalten 

automatisch - sofern kein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt - eine Zahlungsaufforderung. Ihre 

Kursgebühr erhöht sich dann um 3,00 EUR für die Rechnungsstellung. 

Die Widerspruchsfrist 

Sie können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungszeitraum, die 

Erstattung des belasteten Betrages verlangen. 

Übergangsregelungen 

Bereits erteilte Einzugsermächtigungen werden in diesem Semester als SEPA- 

Lastschriftmandat weiter genutzt: Die Abbuchung der Kursgebühr erfolgt jeweils am 15. des 

Folgemonats nach Kursbeginn und ist durch Ihre Mandatsreferenz und unsere Gläubiger- 

Identifikationsnummer gekennzeichnet. Lastschriften werden von Ihrem bei der VHS Lemgo 

angegebenen Konto eingezogen unter Angabe von IBAN und BIC. Ihre IBAN und den BIC 

finden Sie z. B. auch auf Ihrem Kontoauszug. 

Noch Fragen? Tel. 05261/213-279 

187

Veranstaltungsorte 

188


189


190

Lesungen – Kleinkunst – Konzerte - Vorträge 

Januar 2014 

19.01.14 Musikalische Sonntagsmatinee P21006 

21.01.14 Mindener Stichlinge – Kabarett P21000 

22.01.14 Mindener Stichlinge – Kabarett P21001 

25.01.14 Fotoaussstellung: Karneval in Venedig P20100 

Februar 2014 

03.02.14 Ausstellungseröffnung: Diktatur und Demokratie P10200 


10.02.14 Zurück in den Beruf – Informationen und Beratung P50600 

11.02.14 Gartenwünsche – Wunschgärten – Vortrag P10906 

17.02.14 Neues Recht zur Vorsorgevollmacht – Vortrag P10203 

17.02.14 Naturspielräume für Kinder – Vortrag P37100 

17.02.14 Schüsslersalze – Vortrag P60607 

18.02.14 Naturschutzgroßprojekt Senne und Teutoburger Wald P10911 

22.02.14 Obstbaum – Demonstrationsschnitt P10909 

25.02.14 Heilfasten P60603 

28.02.14 Internationale Frauenrunde P40221 

März 2014 

01.03.14 Café International P40222 

06.03.14 Rosen, Rosen, Rosen P10908 

07.03.14 Musik spricht viele Sprachen – Konzert P40224 

10.03.14 Ausstellungseröffnung: Diktaktur und Demokratie P10201 

10.03.14 „Es irrt der Mensch, so lang er strebt“ – Lesung P20200 

11.03.14 Trennung und Scheidung – Vortrag P10204 

11.03.14 Hohe Intelligenz = hohes Burnout-Risiko P37104 


15.03.14 Klavierabend P21002 


18.03.14 „Bauernhöfe statt Agrarfabriken“ – Vortrag P10900 

19.03.14 Ausbildungsberufe der Zukunft P50700 

21.03.14 Höhenangst – das leben ist kein Schnupperkurs P10903 

22.03.14 Lesen im Frühjahr P20204 

23.03.14 1914 – vor hundert Jahren P20203 

28.03.14 Klanglandschaften in Lippe P21003 


29.03.14 Ich lade gern mit Gäste ein: Oper trifft Musical, Chanson und Pop P21004 



30.03.14 Ausstellungseröffnung: Die Sprache der Farben P20101 

April 2014 

04.04.14 Japanischer Abend P41100 

06.04.14 Naturschutzflächen in der Begaaue P10912 

08.04.14 Immobilienfianzierung – Teil 1 – Vortrag P10003 

191

Lesungen – Kleinkunst – Konzerte - Vorträge 



29.04.14 Total zerknirscht – oder total entspannt? P60610 

Mai 2014 

05.05.14 La cuisine française: La Franche-Comté (le fromage) P40408 

09.05.14 Indonesischer Abend P42600 




12.05.14 Gottes Natur-Apotheke P60604 

13.05.14 Heilerde – Vortrag P60608 

17.05.14 Gottes Natur-Apotheke P60605 

18.05.14 … und abends in die Küßchenshow! – Konzert P21005 



24.05.14 Der Garten Hördemann in Bad Salzuflen/Retzen P10904 

24.05.14 2. Lemgoer Walderlebnistag P37102 

Juni 2014 

03.06.14 Wunderbare Welt der Pilze P10913 



07.06.14 Wunderbare Welt der Pilze - Vortrag P10913 

14.06.14 Der Garten Recker/Garnjost in Lemgo-Brake P10905 


24.06.14 Immobilienfinanzierung – Teil 2 – Vortrag P10004 


192

Leitbild der Volkshochschule Lemgo 

Volkhochschule Lemgo mit den Zweigstellen Dörentrup und Kalletal 

Identität und Auftrag 

Die Volkshochschule der Alten Hansestadt Lemgo mit den Zweigstellen Dörentrup und 

Kalletal ist eine kommunale Weiterbildungseinrichtung. Wir 

• betrachten uns als öffentlich-rechtliches Dienstleistungsunternehmen auf der Grundlage 

des Weiterbildungsgesetzes und des Auftrags der kommunalen Gremien 

• versorgen die Bürgerinnen und Bürger mit Veranstaltungen in den Bereichen Weiterbildung, 

Qualifizierung und Kultur 

• fördern deren persönliche Orientierung und ihre Teilhabe am gesellschaftlichen, 

politischen, kulturellen, sozialen und beruflichen Leben 

• verstehen uns als Initiative zum lebensbegleitenden Lernen. 

Unsere offenen Weiterbildungsangebote richten sich an alle Bildungs- und Kulturinteressierten, 

an Auftraggeber aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung. 

Werte 

Unser offenes Weiterbildungsangebot ist inhaltlich, räumlich und finanziell für alle 

Bildungsinteressierten zugänglich. Grundsatz unserer Arbeit ist die Einheit der Bildung und ein 

ganzheitliches und selbst bestimmtes Lernen. Wir fördern Kontakte und Kommunikation, 

politische und ökologische Verantwortung. Die VHS ist Lernort, sozialer, kultureller, 

politischer und innovativer Ort. Wir verstehen uns als modernes Dienstleistungsunternehmen 

mit Zukunftsvisionen auf hohem qualitativen und professionellen Standard. 

Kunden und Adressaten 

Unsere Kunden sind Bürgerinnen und Bürger der Region und Unternehmen, Betriebe, 

Organisationen, Institutionen, Schulen und Kindergärten, Interessengruppen, Verbände und 

Vereine. Besondere Angebote gelten Kindern und Jugendlichen. Bildung auf Bestellung oder 

bedarfsorientierte Auftragsarbeiten gehören ebenfalls in unser Aufgabengebiet. Wir 

orientieren uns bei unseren Angeboten an den Wünschen und Erfahrungen unserer Kunden 

und berücksichtigen gesellschaftliche, wirtschaftliche, politische, kulturelle und soziale 

Entwicklungen. 

Allgemeine Ziele 

Wir unterstützen die Teilnehmenden in dem Prozess des organisierten Lernens und fördern 

persönliche und berufliche Kompetenzen. Wir überzeugen durch Qualität, Innovation und 

Engagement. Bei der praktischen Umsetzung unserer Leitsätze geht es um 

Optimierungsprozesse, die unter den Gesichtspunkten der Effektivität und der Effizienz 

gesehen werden. Überprüfung unserer Qualität ist daher ständige Aufgabe, um den Anspruch 

einer Lernenden Organisation einzulösen. 

Fähigkeiten und Leistungen 

Unsere Weiterbildungs- und Kulturangebote sind offen, aktuell und zielgruppenbezogen und 

werden von qualifizierten Kursleitenden durchgeführt. Wir verstehen Lernen als tägliche 

Daseinsvorsorge. Lern- und lernbegleitende Beratung spielen bei uns eine wichtige Rolle bei 

der Entfaltung der Persönlichkeit und der gesellschaftlichen Integration. 

193

Leitbild der Volkshochschule Lemgo 

Wir bieten inhaltliche, methodisch-didaktische und erwachsenengerechte Voraussetzungen 

für ein bedarfsgerechtes Lernen auf den Gebieten Politik und Gesellschaft, Kultur und 

Kreativität, Eltern- und Familienbildung, Pädagogik und Psychologie, Sprachen, Weiterbildung 

und Beruf, Umwelt und Gesundheit, Angebote für Kinder und Jugendliche. 

Wir gestalten nachfrage- und angebotsorientierte Kurse und Projekte für die allgemeine 

Weiterbildung und maßgeschneidert für den Arbeitsmarkt. Wir bieten europaweit anerkannte 

Abschlüsse und Zertifikate in den Bereichen Sprachen, EDV und Beruf. 

Unsere Verwaltungsabläufe sind kompetent, die Öffnungszeiten kundenfreundlich und unsere 

Lernberatungen qualifiziert. 

Ressourcen 

Landesmittel, kommunale Zuschüsse und Teilnehmergebühren sind das finanzielle 

Fundament der Volkshochschule. Wir verfügen über erwachsenengerechte Unterrichtsräume 

und eine geeignete Medienausstattung. Durch die Kooperation mit zahlreichen anderen 

Einrichtungen erzielen wir Synergieeffekte im Netz der Weiterbildung und Kultur. Das Raumangebot 

ergänzen wir durch die Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Kooperationspartnern. 

Das hauptamtliche Personal und die Dozenten bringen ihre Vielfalt an unterschiedlichen 

beruflichen Qualifikationen ein. Sie arbeiten kompetent, engagiert, motiviert, flexibel und 

effektiv. Unsere Kompetenzen entwickeln wir durch Fortbildung auf fachlicher und 

pädagogischer Ebene kontinuierlich weiter. 

Gelungenes Lernen 

Wir verstehen gelungenes Lernen als einen Prozess, in dem das in den Kursen Erlernte 

selbstständig weiterentwickelt und praxisnah angewandt werden kann. 

Gelungenes Lernen vermittelt die Freude am Lernprozess, fördert die Fähigkeit zu 

Kommunikation und Dialog und die gestalterischen Fähigkeiten der Teilnehmenden für die 

gesellschaftlichen, beruflichen und kulturellen Prozesse. 

194

Stichwortzverzeichnis 

A 

Acrylmalerei ............................................40 

Aktzeichnen.............................................40 

Alltagsaufgaben am PC ...............129, 130 

An English Morning.................................91 

Angewandte Fotografie ..........................41 

Arabisch für den Urlaub..........................98 

Arbeitskreis Stadtgeschichte.................15 

Ashtanga Yoga ..................................... 165 

Atem und Bewegung............................ 172 

Ausbildungsberufe ............................... 121 

Ausgleichsgymnastik........................... 149 

Ausstellungen: 

Aufbruch von Bildung und Kultur in 

Lemgo um 1950............................... 13, 14 

Die Sprache der Farben..........................29 

Diktatur und Demokratie 

im Zeitalter der Extreme.......................2, 3 

Austausch Kunst.....................................40 

Authenzitätstraining ...............................63 

Autogenes Training.............................. 170 

Ayurvedische Gesichtsmassage ......... 175 

B 

Bauch, Beine, Po.................................. 153 

Baukursus Schamanische Flöte.............57 

Beckenbodengymnastik ...................... 146 

Berufliche Neuorientierung ................. 114 

Besichtigung der Bega Aue ....................23 

Besseres Deutsch...................................87 

Bildbearbeitung mit Gimp.................... 136 

Bildungsprämie .................................... 109 

Bildungsscheck .................................... 108 

Body Tonic............................................ 154 

BOKWA ................................................. 160 

Boxness meets Bodyworkout.............. 154 

Brush up your English.............................92 

Business English .....................................91 

C 

Café International ...................................88 

Chinesisch...............................................99 

Coaching für Frauen ............................ 119 

Collagen für Kids.....................................62 

Computer-Grundlagen....................41 - 44 

D 

Dänisch....................................................99 

Discofox................................................ 162 

Dozentenfortbildung...............................78 

E 

E-Bike fahren...........................................18 

EDV-Grundlagen.................120, 122 - 124 

Einbürgerungstest............................ 10, 11 

Englisch ...........................................89 - 93 

Excel .............................................133, 134 

Experimentelle Malerei...........................39 

F 

Facebook, Social Media ...................... 141 

Farbmischungen .....................................39 

Feldenkrais........................................... 171 

Fernseh-Werkstatt ..................................42 

Ferrari Küßchen ......................................47 

Filzen am Wochenende ................... 57, 62 

Finanzbuchhaltung............................... 117 

Firmenbesuch Alcina ........................... 180 

Fit for fun.............................................. 153 

Fotoausstellung: Karneval in Venedig ...27 

Fotobearbeitung................................... 135 

Fotobuch .............................................. 136 

Fotografie ......................................... 41, 42 

Französisch .............................................94 

Funktionelle Gymnastik....................... 148 

G 

Garten......................................................20 

Gartenführung.........................................19 

Gedächtnistraining .............................. 174 

Gesangsunterricht ..................................53 

Gesangsworkshop ..................................50 

Gesundes Muskeltraining.................... 151 

Gitarre............................................... 54, 55 

Gitarre lernen für Kita und Schule .........62 

Gymnastik ...................................145 - 150 

Gymnastik Ältere ................................. 148 

195

Stichwortverzeichnis 

H 

Hatha Yoga........................................... 164 

Heilfasten ............................................. 176 

Herunterladen und speichern ............. 127 

Homöopathie........................................ 177 

I 

Indonesischer Abend........................... 104 

Inlineführerschein Kinder .......................60 

Integrationskursus Deutsch ...........82 - 86 

Internationale Folklore ........................ 161 

Internationale Frauenrunde....................87 

Internet.........................................123, 127 

Internetsicherheit für Eltern................ 142 

iPad, Tablet-PC iPad............................. 140 

iPhone................................................... 138 

Italienisch ................................................97 

J 

Japanischer Abend............................... 100 

K 

Kochen.................................................. 180 

Konflikttraining................................. 75, 76 

Konzerte: 

Ich lade gern mir Gäste ein ....................46 

Klanglandschaften in Lippe....................45 

Klavierabend ...........................................44 

Musik braucht keine Sprache ................88 

Korrespondenz..................................... 132 

Kräuterpädagogik - Zertifikatslehrgang.71 

Kräuterspaziergang.............................. 177 

Kulturrucksack................................. 65, 66 

L 

La cuisine française: L'Alsace................96 

Laptop/Macbook................................. 127 

Laptop-Nutzung ................................... 124 

Lernstörungen bei Kindern.....................74 

Lesekreis: Max Frisch.............................34 

Lesen im Frühjkahr.................................36 

Lesung: Gestorben in Badenweiler........33 

Lindy Hop ............................................. 162 

Literarisch-kulinarischer Abend .............35 

M 

Malwerkstatt ...........................................38 

Meditation ............................................ 167 

Kursleiterfortbildung...............................73 

Mindener Stichlinge................................43 

Mixed-Media-Stil.....................................56 

Mobbing, Bossing ................................ 114 

Movere..........................................173, 174 

MS-Office .....................................121, 128 

Müllverbrennung.....................................17 

Musik für Schnullernasen - Seminar......73 

N 

Nähen ......................................................57 

Naturspielräume für Kinder............. 67, 68 

Neugriechisch ...................................... 100 

Niederländischer Gesprächskreis....... 100 

Nordic Walking........................................56 

Norwegisch .......................................... 101 

O 

Obstbaumschnitt ....................................21 

Office 2013 .......................................... 128 

Online-Beratung ................................... 110 

Ordnung auf dem PC ........................... 126 

Orientierungskursus ...............................87 

Osteoporosegymnastik ....................... 147 

Outlook................................................. 134 

P 

Paläographie ...........................................34 

Phonoligisches Bewusstsein ..................74 

Pilates................................................... 152 

Polnisch........................................101, 102 

Portraitzeichnen................................... 138 

Positive Psychologie ...............................64 

Präsentieren mit Powerpoint .............. 135 

Progressive Muskelentspannung........ 169 

Psychomotorische Entwicklungsförderung.................................................60 

Q 

Qi Gong................................................. 168 

196

Stichwortzverzeichnis 

R 

Rosenschnitt ...........................................21 

Rückenentspannung............................ 147 

Russisch ............................................... 102 

S 

Salate und Dips.................................... 181 

Salsa ..................................................... 163 

Schlagfertigskeitstraining ................... 120 

Schmiedekursus .....................................56 

Schnorcheln ......................................... 158 

Schulabschlüsse .................................. 113 

Schwedisch .......................................... 103 

Selbstsicherheitstraining........................63 

Serienbriefe, Word............................... 130 

Sicherheit am PC ................................. 126 

Skypen.................................................. 137 

Smartphone Android ........................... 138 

Smartphone iphone ............................. 138 

Sonntagsmatinee....................................48 

Spanisch........................................... 97, 98 

Specksteingestaltung ............................58 

Spinning........................................155, 156 

Sprechen, Lesen, Schreiben ..................81 

Starker Rücken .................................... 145 

Stimm- und Sprechtraining ................. 119 

Stimmbildung................................... 51, 52 

Stressbewältigung .......................171, 172 

T 

Tablet PC ......................................139, 140 

Tagesfahrt: Holländische Gärten ...........22 

Tai Chi................................................... 169 

Tanzen ..........................................161, 162 

Tastschreiben....................................... 125 

Tastschreib-Prüfung............................. 125 

Tauchen ................................................ 157 

Trommeln für Senioren...........................55 

Türkisch................................................ 103 

U 

Ungarischer Gesprächskreis............... 104 

V 

Vorträge: 

Garten......................................................20 

Heilerde ................................................ 178 

Hochbegabung und Burnout ..................72 

Höhenangst.............................................18 

Immobilienfinanzierung ..........................12 

Kiefergelenk und Entspannung........... 179 

Kräuterapotheke.................................. 176 

Naturspielräume für Kinder....................67 

Pilzkunde .................................................24 

Schüsslersalze ..................................... 178 

Senne / Teutoburger Wald ....................23 

Trennung und Scheidung .......................16 

Vorsorgevollmacht..................................15 

W 

Walderlebnistag ............................... 69, 70 

Wechseljahre........................................ 179 

Windows 8............................................ 127 

Wirbelsäulengymnastik ....................... 146 

Wohlfühlnachmittag............................. 175 

Word 2010 ........................................... 130 

Word, Excel und Co ............................. 129 

Y 

Yoga.............................................164 - 166 

Z 

Zeichnen und Malen für Kinder..............61 

Zumba................................................... 155 

Zurück in den Beruf ............................. 118 

197

„Die Zeit vergeht, die Zeit vergeht, Madame 

Pierre Ronsard 

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

liebe Kursleiterinnen und Kursleiter, 

der Lotse geht von Bord. Nach fast 14 ½ und 34 Jahren Volkshochschule werde ich meinen 

Arbeitsplatz an der Volkshochschule Lemgo verlassen. Ich komme an eine neue Schwelle, von 

der ich bisher allenfalls aus Büchern oder Erzählungen Anderer gelesen oder gehört habe. Aus 

diesem Wechsel erwachsen mir gleichzeitig Freude und Traurigkeit, denn wer weiterzieht, 

nimmt auch seine Vergangenheit mit, seine Schatten- und Lichtseiten, auch seine inneren, die 

Schatten der anderen Menschen, die er im Gedächtnis hat und die sein Leben mehr oder 

weniger stark beeinflusst haben. 

Von Ihnen allen habe ich viel gelernt und bedanke mich dafür von ganzem Herzen. Die Arbeit 

für die Weiterbildung hat mir immer unendliche Freude bereitet, und ich kann mit Heinz 

Sielmann sprechen, der mal gesagt hat, dass er sein Leben lang nie gearbeitet habe, aber 

immer ungeheuer beschäftigt gewesen war. 

Nun werde ich die Volkshochschule Lemgo als letzter VHS-Leiter verlassen, da ab dem 

01.07.2014 die VHS Lemgo mit der VHS Detmold zur VHS Detmold-Lemgo fusionieren wird. 

Diese neue Einrichtung wird dann eine Anstalt öffentlichen Rechts (AöR) sein. Der Standort 

Lemgo in der Alten Abtei wird Ihnen für die Zukunft erhalten bleiben, ebenso das 

Angebotsvolumen und die personellen Ressourcen. Die Kolleginnen und Kollegen werden 

Ihnen und der Weiterbildung in Lemgo weiterhin zur Verfügung stehen und ein spannendes, 

kreatives und umfangreiches Volkshochschulangebot vorhalten. 

Ich wünsche Ihnen alles, alles Gute und für die Zukunft der Volkshochschule. 

Ihr Dr. Peter Biresch 

198

Crihana: Der Lotse geht von Bord 

199

200 

Crihana: Der Lotse geht von Bord

(22,5 MB). - VHS Lemgo

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?