Bekanntmachung - Neukirchen/Pleiße

Der Gemeinde Neukirchen / Pleiße
mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach
19. Jahrgang | 19. Juni 2012 | Ausgabe 08
Kinderfest im Kindergarten „Bosenhof“
In diesem Jahr stand unser Kinderfest unter dem Thema „Das sind wir“. „Wir“, das sind
die Kinder der Schäfchengruppe, der Regenbogengruppe, der großen Gruppe, der Sternengruppe,
der Schme�erlingsgruppe, der Zwergengruppe, der Bärchengruppe, der
Marienkäfergruppe, der Igelgruppe und der Mäusegruppe.
Wer sie sind, dass präsen�erten die Kinder in ihrem farbenfrohen Programm.
Das We�er zeigte sich auch wieder von seiner besten Seite und so konnten alle geplanten
Ak�vitäten durchgeführt werden. Wie zum Beispiel das Torwandschießen, die
Verkehrswacht, die Bastelstraße, das Schminken, die Hüp�urg und die Spiele Eierlaufen,
Sackhüpfen und der heiße Draht. Diese Spiele wurden von den Eltern durchgeführt.
Dafür ein herzliches Dankeschön.
Alle Kinder und auch das Personal möchten sich für die großar�ge Unterstützung zu unserem
Kinderfest bei allen Eltern für die Ausgestaltung des reichhal�gen Kuchenbüfe�s
sowie bei allen fleißigen Helfern bedanken.
Zum Abschluss des Kinderfestes wurden wieder viele bunte Lu�ballons
in den Himmel steigen gelassen.
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 17.07.2012. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 09.07.2012

Bekanntmachung
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Neukirchen findet am Mi�woch, dem 27. Juni 2012,
19:00 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes
Neukirchen sta�.
Tagesordnung
öffentlicher Teil:
1. Bürgerfragestunde
2. Bestä�gung von Frau Nicole Voit als Kandida�n
für die Wahl zum Stellvertreter des Friedensrichters
in die gemeinsame Schiedsstelle der Großen
Kreisstadt Crimmitschau und den Gemeinden
Dennheritz und Neukirchen im Jahr 2012
Beschlussvorlage Nr. 018/2012
3. Beschluss zur Ermäch�gung der Bürgermeisterin
zur Au�ragsvergabe „Sanierung Dach Feuerwehrgerätehaus
Neukirchen (Altbau)“ an den
wirtscha�lichsten Bieter
Beschlussvorlage Nr. 019/2012
4. Beschluss zur Anerkennung des Antrages zur Beendigung
der ehrenamtlichen Tä�gkeit eines Mitgliedes
des Gemeinderates aus wich�gem Grund
Beschlussvorlage Nr. 020/2012
5. Verschiedenes
nichtöffentlicher Teil:
6. Verschiedenes
Neukirchen, 19.06.2012
Ines Liebald, Bürgermeisterin
Bekanntmachung
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die nächste öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses
findet am Mi�woch, dem 27. Juni 2012,
im Anschluss an die Sitzung des Gemeinderates, im
Sitzungszimmer des Gemeindeamtes Neukirchen
sta�.
Tagesordnung
öffentlicher Teil:
1. Diskussion zur Vereinsförderung
2. Verschiedenes
Amts- und Mitteilungsblatt | 19.06.12 | Seite 2
nichtöffentlicher Teil:
3. Verschiedenes
Neukirchen, 19.06.2012
Ines Liebald, Bürgermeisterin
Bekanntmachung
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses
findet am Mi�woch, dem 27. Juni 2012,
18:30 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes
Neukirchen sta�.
Tagesordnung
öffentlicher Teil:
1. Stellungnahme zum Antrag zur Genehmigung
zur Errichtung eines Anbaus an ein Wohnhaus
in 08459 Neukirchen, Talstraße 8, Flurstück Nr.
34/12 der Gemarkung Dänkritz
BA Nr. R1860-BA-2012-006
2. Antrag auf Genehmigung zum Fällen einer Eiche in
08459 Neukirchen, Am Steinberg, Flurstück 101/7
(neben Hausgrundstück Am Steinberg 2) der Gemarkung
Dänkritz
BA-Nr. R1858-BF-2012-003
3. Bis zur Sitzung noch eingehende Anträge
4. Verschiedenes
nichtöffentlicher Teil:
5. Verschiedenes
Neukirchen, 19.06.2012
Ines Liebald, Bürgermeisterin
Informa�onen zur rich�gen Befüllung
der Bioabfallbehälter
Nur organische Abfälle gehören in die Biotonne
In den Bioabfallbehälter gehören nur organische Abfälle,
wie z. B.

- ungekochte Obst- und Gemüseschalen
- Gras, Blumen und Pflanzen
- Baum-, Strauch- und Heckenverschni�
- Kaffee- und Teesatz
- Kaffee- und Teefilter aus Papier
- Laub
- Rinde
- Eierschalen.
Folien dürfen auf keinen Fall in die Bioabfallbehälter
gegeben werden.
O�mals wird der Bioabfall aus hygienischen oder
Geruchsgründen, aus der Befürchtung heraus, er
könnte im Winter im Behälter anfrieren bzw. in den
Sommermonaten zu Fliegen- und Madenbefall führen,
in Folien oder Einkaufsbeuteln verpackt. Das ist
falsch!
Der Bioabfall wird mi�els Entsorgungsfahrzeug
eingesammelt. Schon beim Kippen des Bioabfallbehälters
können die Folien reißen und als einzelne
„Fetzen“ zwischen dem sorgfäl�g gesammelten
Bioabfall in das Entsorgungsfahrzeug gelangen. In
der Kompos�eranlage wird das Fahrzeug geleert.
Weitere Folien reißen auseinander. Noch mehr
Folie-Fetzen liegen im Bioabfall, aus dem einmal
hochwer�ger Kompost entstehen soll.
Natürlich werden die Fremdstoffe aus dem ankommenden
Bioabfall so gut es geht aussor�ert. Je mehr
und je kleiner die Folien-Reste allerdings sind, umso
schwieriger ist es, diese aus dem Bioabfall herauszulesen.
Kleine, bunte Schnipsel werden also als unverro�barer
Bestandteil im Kompost verbleiben. Die
Qualität des so produzierten Kompostes ist schlecht
und demzufolge eine Vermarktung kaum möglich.
Deshalb sollten folgende Hinweise beachtete werden:
- Bi�e grundsätzlich auf Folien jeglicher Art verzichten.
- Den Bioabfall in der Küche abtrocknen lassen.
- Bioabfall ggf. in Küchenpapier oder Zeitung einwickeln,
bevor dieser in den Bioabfallbehälter
gegeben wird.
- Den Bioabfallbehälter in den Sommermonaten
stets geschlossen lassen, damit keine Fliegen und
Maden au�reten.
- Wenn erforderlich, ein wenig Knüllpapier oder
Rindenmaterial zwischen den Bioabfall geben,
damit noch verbleibende Feuch�gkeit aufgesaugt
werden kann.
- Unbedingt die jährliche Biotonnenreinigung in
Anspruch nehmen.
Amts- und Mitteilungsblatt | 19.06.12 | Seite 3
Wer diese Hinweise befolgt, hil�, aufwändige und
langwierige Sor�erprozesse zu vermeiden und leistet
zudem einen Beitrag zur Verbesserung der Qualität
des hergestellten Kompostes, der im Übrigen
bei der WZL GmbH in Wiesenburg (Telefon: 037603
52153) bezogen werden kann.
Informa�on
aus der Gemeindeverwaltung
Aufgrund des 20-jährigen Bestehens des Hobbyclubs
der „Strickfrauen Lauterbach“ führt dieser
zurzeit eine Ausstellung von Handarbeiten in der
Gemeindeverwaltung Neukirchen durch.
Interessierte Bürger können die Exponate in der Vitrine
im Gemeindeamt, Erdgeschoss, während der
Dienstzeiten der Verwaltung bewundern.
Garten zu verpachten
Erholungsgarten (755 m²) ab sofort in Lauterbach
– Hohle – zu verpachten.
Bebaut mit einem Bungalow (Finnhü�e)
Näheres zu erfragen bei:
Gemeindeverwaltung Neukirchen,
Pestalozzistr. 40,
08459 Neukirchen
Abt. Liegenscha�en, Zimmer 5,
Tel.: 03762 952428
Jeden 4. Mi�woch im Monat in Neukirchen/Pleiße.
Termine: 25.07., 22.08., 26.09., 24.10., 28.11. und
19.12.2012 (3. Mi�woch im Monat)
Zeit: 9:00 bis 11:00 Uhr
Ort: Vereinsraum des VFB e. V. Schiedelhof
Kosten: 3 Euro/Person
Gemeinsam frühstücken. Mit anderen Frauen ins
Gespräch kommen. Sich wohl fühlen. Gemeinsam
etwas unternehmen. Gerne wiederkommen. Anerkennung
finden. Aktuelle Vorträge hören.
Anmeldung bi�e bis 2 Tage vor dem Termin im Verein
VFB, Telefon 03762 916004.

Mit ihrer Blutspende im Sommer sichern die Spender
nicht nur die Versorgung der Kliniken mit den
so wich�gen Blutkonserven, sondern rüsten sich
gleichzei�g automa�sch mit einem vielsei�gen
Spieleset aus, einsetzbar für Garten, Strand und zu
Hause.
Wer in der kri-
�schen Zeit der
Reise-Hochsaison,
die schon
fast tradi�onell
mit einem Blutkonservenmangel
einhergeht,
Blut spendet,
erhält vom Entn
a h m e t e a m
des DRK-Blutspendedienstes in diesem Jahr als Dank
ein Spieleset. Die Ak�on geht in Sachsen drei Monate
bis Ende September. Dieses Präsent gibt es nur beim
DRK.
Bi�e helfen Sie mit Ihrer Blutspende und nehmen
Sie an der Sommerak�on teil.
Amts- und Mitteilungsblatt | 19.06.12 | Seite 4
Sommerak�on 2012 mit neuem Geschenk für Blutspender des DRK
Blutspendetermine im Juli 2012
Donnerstag, 5. Juli 2012 14:00 bis 18:30 Uhr
Werdau, DRK, Altes Schützenhaus
Zwickauer Straße 37
Freitag, 6. Juli 2012 15:00 bis 19:00 Uhr
Neukirchen, Ev.-Luth. Kantorat
Pestalozzistraße 32, gegenüber Kirche
Samstag, 14. Juli 2012 09:00 bis 12:00 Uhr
Werdau, Johanniter-Unfallhilfe
Uferstraße 31
Montag, 16. Juli 2012 13:00 bis 18:30 Uhr
Crimmitschau, Haus der sozialen Dienste
Zwickauer Straße 51
Mi�woch, 25. Juli 2012 15:00 bis 18:30 Uhr
Werdau, Johanniter-Unfallhilfe
Uferstraße 31
Ausweichtermine finden Sie in der Termindatenbank
unter www.blutspende.de, oder Sie können über
das Infotelefon 0800 1194911 (Festnetz kostenfrei)
erfragt werden.
Der DRK-Blutspendedienst dankt allen seinen Spenderinnen
und Spendern im Namen seiner Pa�enten
ganz herzlich.
Herzliches Dankeschön für unser schönes Kinderfest
Alle Kinder und auch das Personal der Kindertagesstä�e
„Bosenhof“ möchten sich für die großar�ge
Unterstützung zu unserem Kinderfest bei allen
Eltern für die Ausgestaltung des herrlichen Kuchenbüffets
sowie bei allen fleißigen Helfern bedanken.
Ein besonderer Dank gilt allen Sponsoren für ihre
materielle und finanzielle Hilfe:
Familie Reinecke, Neukirchen | Familie Spur, Neukirchen
| Sportbedarf Intersport Gü-SPORT, Meerane | Fr.
Dipl. Med. Zahnärz�n E. Ziergiebel, Neukirchen | Firma
Gneipel, Crimmitschau | Logopädie – Frau Heike Bohne,
Lauterbach | Hausmeisterservice Köpping, Neukirchen |
Friseursalon Chic, Neukirchen | Kosme�kerin Fr. Melzer,
Neukirchen | ALASKA GmbH, Gößnitz | Sparkasse
Neukirchen | Reinigungsfirma Szymanek, Treuen | PP
Plas�k Peuker OHG, Neukirchen | Wasserwerke Zwickau
GmbH | Zimmerei Reifert Langenhessen | ODVITAL Cosme�cs
GmbH, Neukirchen | Fr. Schumann, Neukirchen |
Tischlerei und Fensterbau GbR – René Kaiser u. Frank
Hannemann, Dänkritz | Fliesenfachgeschä� – Herr Heiko
Cyriack, Neukirchen | Baby-Land Hänsel, Crimmitschau |
Bau- und Möbel�schlerei Herr Vogel, Neukirchen | Heizung
und Sanitär Herr Schmidt, Neukirchen | Kran und Hebetechnik
Herr Hölzel, Neukirchen | Gasthof Lauterbach Frau
Seltmann | Speiseeinrichtung Herr Hartmann, Neukirchen |
Sicherheitssysteme GmbH Landenberg | Baugeschä� Neumann,
Lauterbach | FFW Neukirchen | Bauhof Neukirchen |
Westra GmbH Neukirchen | Ingenieurbüro Herr Glänzel,
Crimmitschau | Wohnungsverwaltung Frau Scherzer,
Crimmitschau | Steuerbüro Frau S�ebert, Neukirchen |
Augenop�k Schleinitz, Neukirchen | Innungsfachbetrieb
Ruscheck, Crimmitschau | Möbelfachgeschä� Eiber,
Neukirchen | Elektro-Firma Tröltzsch, Neukirchen | Fahrschule
Dorn, Neukirchen | Herr Jens Beier, Neukirchen |
Autohaus Saxonia – Herr Richter, Neukirchen | Frau
Med. Popp, Crimmitschau | Ofen-Schmid, Herr Schmid,
Neukirchen | Holzfachmarkt Reiko Niese, Neukirchen |
Brennsto�andel Tautenhahn, Neukirchen | Herr Dr. Wolf,
Neukirchen | Metallbau Wi�g, Crimmitschau | Heizung
und Sanitär Ketscher, Lauterbach | Blumenshop Adelheid
Luckner, Neukirchen.

15. Sächsisch-Thüringisches Feuerwehr-
Old�mertreffen
Am 12. Mai 2012 fand in Neukirchen das 15. Sächsisch-Thüringische
Feuerwehr-Old�mertreffen sta�.
Aus Anlass des 135-jährigen Bestehens der Freiwilligen
Feuerwehr Neukirchen ha�e sich die Gemeinde
Neukirchen um die Ausrichtung dieses Treffens beworben.
57 Freiwillige Feuerwehren und 2 private Eigentümer
nahmen teil und präsen�erten ihre historische
Feuerwehrtechnik. Durch die FFw Neukirchen
wurde eine sehr interessante Ausstellung vorbereitet,
welche die Besucher durch die Zeitgeschichte
der Wehr führte.
Bewundert werden konnte auch das von dem
Neukirchner Heiko Krüger nachgebaute Feuerwehrgerätehaus
Neukirchen mit allen dazugehörigen
Fahrzeugen.
Die Bürgermeisterin würdigte in ihrer Ansprache das
Ehrenamt des freiwilligen Feuerwehrdienstes sowie
die ste�ge Einsatzbereitscha� der Kameradinnen
und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren und
Amts- und Mitteilungsblatt | 19.06.12 | Seite 5
dankt den Anwesenden Kammeraden dafür, dass
viel Freizeit für den Erhalt der historischen Fahrzeuge
und Geräte inves�ert wird und diese somit
den nachfolgenden Genera�onen erhalten bleiben.
Durch den Arbeitskreis Sächsisch-Thüringisches Feuerwehr-Old�mertreffen
wurden 3 Teilnehmer prämiert.
Je einen Pokal erhielten die FF Beilrode (bei
Torgau) für die weiteste Anreise, die FF Leubnitz für
ihre Fahrzeuge TLF 15 H.3A und LF16 S 4000 sowie
das DRK Altenburger Land für den Krankenwagen
Garant 27.
Am Nachmi�ag fuhren die Feuerwehr-Old�mer in
einem Korso durch Neukirchen, Dänkritz und Lauterbach.
I
M
P
R
E
S
S
U
M
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Neukirchen
HERAUSGEBER
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN
V.I.S.D.P.
INES LIEBALD, BÜRGERMEISTERIN
AUFLAGE
2.300
LAYOUT
NICOLAUS & PARTNER ING. GBR
TEXT- UND FOTOBEITRÄGE, INSERATANGEBOTE AN
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN
PESTALOZZISTRAßE 40 • 08459 NEUKIRCHEN
TELEFON
E-MAIL
GEMEINDE.NEUKIRCHEN@WESTSACHSEN.DE
GEMEINDE@NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE
INTERNET
WWW.WESTSACHSEN.DE/NEUKIRCHEN/PLEISSE
WWW.NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE
ODER
03762 95240
NICOLAUS & PARTNER INGENIEUR GBR
DORFSTRAßE 10 • 04626 NÖBDENITZ
TELEFON
034496 60041
FAX
034496 64506
E-MAIL
NICOLAUS-PARTNER@T-ONLINE.DE

Harry Ebert in Neukirchen zum 81.
Konrad Falke in Neukirchen zum 76.
Christa Feistel in Neukirchen zum 73.
Walter Ihle in Neukirchen zum 87.
Günter Klug in Neukirchen zum 77.
Wolfgang Kolb in Neukirchen zum 76.
Frank Nönnig in Neukirchen zum 71.
Herbert Pasi in Neukirchen zum 72.
Edeltraut Retzler in Neukirchen zum 76.
Christa Schneider in Neukirchen zum 87.
Margarete Schreiter in Lauterbach zum 90.
Ilse Spikowski in Neukirchen zum 93.
Annemarie Tustek in Neukirchen zum 87.
Edith Unger in Neukirchen zum 77.
Giesela Wolf in Neukirchen zum 71.
Amts- und Mitteilungsblatt | 19.06.12 | Seite 6
„8. Zwickauer Wasserspiele“
Die Wasserwerke Zwickau laden für Sonnabend, den
14. Juli 2012, zu den „8. Zwickauer Wasserspielen“ ein. Von
14:00 bis 19:00 Uhr wird in Zwickau im Strandbad Planitz
ein buntes Programm für die ganze Familie geboten.
Lassen Sie sich an diesem Nachmi�ag überraschen von
den kühnen Sprüngen der „Wilden Springer“ aus Dresden,
einer kleinen Überraschungsshow der Mona Lisa Company,
zahlreichen Spiel- und Experimen�ermöglichkeiten für die
Kids – natürlich rund ums Thema Wasser – und vieles mehr.
Neben vielen Ak�vitäten wird ein besonderes Highlight das
Laufen in „Wasserrollen“ (Water Zorbing) sein. Kinder und
Erwachsene haben sicherlich einen Riesen-Spaß und kommen
ordentlich in Bewegung!
Musikalisch unterhält Sie DJ Marko Neubert. Für die Verpflegung
sorgt das Team des Strandbades.
Auch die diesjährigen „Zwickauer Wasserspiele“ stehen unter
dem Mo�o „Wasserspiele: Jugendvereine der Region
kämpfen um den Sieg“. Neben vielen Besuchern sind die
Hauptakteure natürlich unsere We�kämpfer. Vereine meldet
Euch ab sofort wieder an, nähere Informa�onen dazu
erhalten Sie von Heike Thieroff (Tel.: 0375 533112).
Wir freuen uns auf Sie und auf spannende „8. Zwickauer
Wasserspiele“ im Strandbad Planitz.
Mit freundlichen Grüßen, Ihre Wasserwerke Zwickau