50176 Kultursommer 2013_50176 Kultursommer 2013 - Traunsee ...
50176 Kultursommer 2013_50176 Kultursommer 2013 - Traunsee ...
50176 Kultursommer 2013_50176 Kultursommer 2013 - Traunsee ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
geschätzte Freunde unseres <strong>Kultursommer</strong>s!<br />
Mit einem breit gefächerten Programm lädt der Altmünsterer<br />
<strong>Kultursommer</strong>s <strong>2013</strong> zum Genießen ein.<br />
Den schwungvollen Auftakt bestreitet die Polizeimusik<br />
OÖ. Ein Konzert mit den Rounder Girls, Kammermusik mit<br />
dem „Alisei Quintett“, Kabarett mit Fredi Jirkal, ein<br />
Kinderkonzert mit Rodscha & Tom und weitere Veranstaltungen<br />
werden jedem Geschmack und jeder Altersklasse<br />
gerecht.<br />
Kultur in einer Zeit der Schnelllebigkeit, der Hast, der Eile,<br />
bietet Raum zum Verweilen, zum Aufheben des Augenblicks,<br />
zum Tanken von Energie, zur Stärkung für den Alltag.<br />
Freitag, 5. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
Eröffnungskonzert<br />
mit der Polizeimusik OÖ<br />
Dirigent: Mag. Andreas Schwarzenlander<br />
Die „Polizeimusik OÖ“<br />
ist ein Symphonisches<br />
Blasorchester, dessen<br />
Mitglieder Polizisten<br />
und Polizistinnen sind.<br />
Sie verrichten auf verschiedenen<br />
Dienststellen<br />
in ganz Oberösterreich<br />
Exekutiv-dienst<br />
und kommen durchschnittlich einmal in der Woche zu einer Probe<br />
in Linz zusammen. Das Orchester tritt im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit<br />
der Polizei, sowohl bei dienstlichen als auch außerdienstlichen<br />
Anlässen im In- und Ausland auf und ist ein vielseitig<br />
einsetzbarer Imageträger der OÖ Polizei.<br />
Das musikalische Repertoire reicht von Bearbeitungen klassischer<br />
Musik, zeitgenössischer Blasmusik, Wiener Unterhaltungsmusik,<br />
Musicals und Filmmusik bis zur traditionellen österreichischen<br />
Blasmusik.<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
VVK € 10,–, Abend € 13,–, Jugend € 8,–<br />
Donnerstag, 11. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
The Rounder Girls mit<br />
„Women“<br />
Das neue Programm der Power Frauen.<br />
Das Vokal-<br />
Trio „The Rounder<br />
Girls“<br />
begeistert<br />
nun seit 1993<br />
sein Publikum<br />
in ganz<br />
Europa. Mit<br />
ihrer elektrisierenden<br />
Stimmkraft<br />
und souveränen<br />
Bühnenpräsenz<br />
bilden<br />
Tini Kainrath (A), Kim Cooper (USA) und Lynne Kieran<br />
(GB) eine unvergleichliche Einheit aus leidenschaftlicher Musikalität,<br />
stilsicherer Eleganz und umwerfendem Spaß.<br />
Ihr Repertoire umfasst Soul, Blues & Gospel.<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
VVK € 15,–, Abend € 18,–, Jugend € 10,–<br />
Mittwoch, 17. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Festsaal Schloss <strong>Traunsee</strong><br />
Musik im Schloss mit<br />
dem „Alisei Quintett“<br />
Im Mittelpunkt<br />
des Repertoires<br />
vom<br />
„Alisei Quintett“<br />
stehen bekannte<br />
Meisterwerke<br />
aller<br />
Epochen im<br />
Original oder<br />
in außergewöhnlich<br />
raffinierten<br />
Arrangements,<br />
die optimal für diese Besetzung zugeschnitten sind.<br />
Perfekte Technik mündet in kongeniales Zusammenspiel und<br />
führt zu einer ausdruckstarken Interpretation.<br />
Besetzung: Beate Kirchner – Flöte, Tommaso Guidi – Oboe, August<br />
Auinger – Klarinette, Andreas Stopfner – Horn und Maurizio<br />
Fedi – Fagott.<br />
Sie hören Werke von Reicha, Arnold, Piazolla, Strauß, u.a.<br />
VVK € 12,–, Abend € 15,–, Jugend € 10,–<br />
Donnerstag, 18. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
A-cappella-Konzert mit<br />
„Voices Unlimited“<br />
Acht brillante Männerstimmen<br />
mit weichem,<br />
ausdrucksstarkem<br />
A-cappella-<br />
Klang. Eine Besonderheit,<br />
die in Verbindung<br />
mit einer Brise<br />
Humor und ihrer jugendlichen<br />
Bühnenpräsenz<br />
das Publikum<br />
in seinen Bann zieht. Die professionelle und stilgerechte Interpretation<br />
verschiedener Musikrichtungen ist heute etwas Einmaliges.<br />
Voices Unlimited überzeugen von früher Mehrstimmigkeit<br />
über den Barbershop-Klang der 20er Jahre bis zum<br />
kompakten Pop Arrangement mit Beatbox und Stage Performance.<br />
Die Vielfalt als ihr Markenzeichen überzeugt und wahrlich<br />
grenzenlos ist ihre Musik – ein virtuoses Verschmelzen von<br />
Stilen und Kulturbereichen, ein Verschmelzen ihrer Stimmen zu<br />
einem beeindruckenden Ganzen, eben Voices Unlimited.<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
VVK € 15,–, Abend € 18,–, Jugend € 10,–<br />
KINDERKONZERT<br />
Mittwoch, 7. August <strong>2013</strong>, 16 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
In Zusammenarbeit mit dem EL-KI-Zentrum <strong>Traunsee</strong>!<br />
Kinderkonzert mit<br />
Rodscha & Tom<br />
Rodscha aus<br />
Kambodscha<br />
und Tom Palme<br />
sind die witzigfrechen<br />
Sänger<br />
und Co-Song -<br />
schreiber der erfolgreichsten<br />
Kindermusikband<br />
Europas<br />
„Donikkl und die<br />
Weißwürschtl“,<br />
den Originalinterpreten des Fliegerliedes (So a schöner Tag)<br />
von Donikkl.<br />
Seit über zehn Jahren begeistern die beiden lebensfrohen Musiker<br />
mit ihren grandiosen DUO-Programmen große und kleine<br />
Konzertbesucher, mit Texten, die Spaß machen, Melodien, die<br />
ins Ohr gehen und Bewegungen, die zum Mitmachen einladen.<br />
Kinder: € 7,–, Erwachsene € 10,– (keine Ermäßigungen)<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen Kultur -<br />
sommer!<br />
Ihr<br />
Hannes Schobesberger<br />
Bürgermeister<br />
Freitag, 26. Juli <strong>2013</strong>, 19:30 Uhr<br />
Esplanade Altmünster<br />
Großes Seefest<br />
mit Feuerwerk<br />
Nach den <strong>Kultursommer</strong>veranstaltungen<br />
besuchen Sie uns!<br />
Maria-Theresia-Str. 3 · 4813 Altmünster am <strong>Traunsee</strong><br />
Tel. 07612/87216<br />
HAFNER & BERGTHALER<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
jusfull<br />
Mag. Dr. Franz Hafner | Dr. Karl Bergthaler<br />
Marktstrasse 1 | 4813 Altmünster<br />
Tel 07612/88 273 | Fax DW: 15<br />
office@jusfull.at | www.jusfull.at<br />
Das Fest beginnt mit einem Festzug der teilnehmenden Vereine<br />
vom Marktplatz zur Esplanade. Um 19:30 Uhr gibt die<br />
Marktmusikkapelle Altmünster ein Konzert.<br />
Die „Goiserer Klarinettenmusi“ und die heimischen Trachtenvereine<br />
gestalten das abwechslungsreiche Programm bis Mitternacht.<br />
Um 22:40 kündigen die „Neukirchner Prangerschützen“<br />
den Höhepunkt des Abends an: das große Klangfeuerwerk.<br />
Die Mitternachtseinlage gestaltet die Landjugend Altmünster.<br />
Eintritt: €6,–; Kinder bis 15 Jahre frei!<br />
Ausweichtermin wird kurzfristig festgelegt (Schlechtwetterhotline<br />
07612/87181)
PROGRAMMÜBERSICHT<br />
<strong>Kultursommer</strong> Altmünster <strong>2013</strong><br />
Freitag, 5. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Eröffnungskonzert mit der Polizeimusik OÖ<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Donnerstag, 11. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Konzert mit den Rounder Girls<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Mittwoch, 17. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Kammermusikkonzert mit dem „Alisei Quintett“<br />
Schloss <strong>Traunsee</strong> (Württemberg)<br />
Donnerstag, 18. Juli <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
A-cappella-Konzert mit Voices Unlimited<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Freitag, 26. Juli <strong>2013</strong>, 19:30 Uhr<br />
„Da Traunstoan leucht“, Seefest mit Klangfeuerwerk<br />
Seepromenade Altmünster<br />
Mittwoch, 7. August <strong>2013</strong> 16 Uhr<br />
Kinderkonzert mit Rodscha & Tom<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Freitag, 16. August <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Kabarett mit Fredi Jirkal<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Mittwoch, 21. August <strong>2013</strong>, 20:30 Uhr<br />
Operettenabend mit dem Franz Lehar Orchester<br />
Gast: Sänger Vincent Schirrmacher<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Donnerstag, 29. August <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Jazzheuriger mit „J.A.Q.“<br />
Schlosshof Ebenzweier oder Neue Mittelschule<br />
Information:<br />
Kulturreferat der Marktgemeinde Altmünster<br />
Margit Schartmüller, Tel. 07612/87611-58<br />
email: margit.schartmueller@altmuenster.ooe.gv.at<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Raiffeisenbanken Salzkammergut<br />
Tourismusbüro Altmünster, 07612/87181<br />
Salzkammergut-Touristik, Tel. 06133/24000-51<br />
Inhaber der OÖN-Card<br />
und Mitglieder der<br />
KI 08/16 erhalten<br />
Ermäßigungen auf alle<br />
Veranstaltungen, außer<br />
dem Kinderkonzert.<br />
Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger, Gesamtkonzeption und Gestaltung: Kultur -<br />
referat der Marktgemeinde Altmünster · Gesamtherstellung: Salzkammergut Media Gmunden<br />
Freitag, 16. August <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
Kabarett „Mei Rayon“<br />
mit Fredi Jirkal<br />
Fredi Jirkal, der als Senkrechtstarter<br />
der Wiener Szene gehandelt wird:<br />
Pausbacken, ein treuherziger, blauer<br />
Augenaufschlag – trotz seiner 18-<br />
jährigen Postlertätigkeit ist Jirkal<br />
nicht erwachsen. In „Mei Rayon“<br />
sind es die Späße und Streiche des<br />
kleinen Angestellten, die Jirkal persifliert.<br />
Postler machen mehr als<br />
„depat Briaf ins Kastl einihauen“;<br />
sie sind quasi in ihrem Rayon (Verteilungsgebiet)<br />
Streetworker und<br />
Therapeut in einem.<br />
Jirkal ist nicht nur ein erstklassiger<br />
Kabarettist mit Wortwitz und „Wiener<br />
Schmäh“, sondern auch ein Schauspieler mit einer großen<br />
Portion komischen Talents. Er bietet erstklassiges, unterhaltsames<br />
Kabarett – lebendig, pointiert, begeisternd – und bleibt dabei<br />
trotzdem immer authentisch.<br />
VVK € 13,–, Abend € 16,–, Jugend € 10,–<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Oberösterreichs<br />
Kommunalbauträger Nr. 1<br />
<br />
Gesellschaft für den Wohnungsbau, Blumauerstraße 46, A-4020 Linz, 0732/700 868- 0,office@gwb.at<br />
Mittwoch, 21. August <strong>2013</strong>, 20.30 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
Benefizkonzert mit dem<br />
Franz Lehár-Orchester<br />
Projekt: Walter Witzany – Straßenkinder ALALAY Bolivien<br />
Dirigent: Maurius Burghard<br />
Gast: Vincent Schirrmacher, Tenor – Volksoper Wien<br />
Die Pflege und Erhaltung<br />
der Wiener Musik<br />
und des wienerischen<br />
Musiklebens ist<br />
die zentrale Aufgabe<br />
des Franz Lehár-Orchesters.<br />
Neben der<br />
Musik seines Namensgebers<br />
Franz Lehár bilden die Werke von Josef Lanner, Johann<br />
und Josef Strauß, Franz von Suppé, Karl Millöcker, usw. die tragenden<br />
Säulen des Repertoires, was sich entsprechend auch in den<br />
Programmen widerspiegelt. Während der Sommermonate ist das<br />
Franz Lehár-Orchester als Theaterorchester wichtiger Bestandsteil<br />
des Lehár-Festivals Bad Ischl. Dort entstanden in den letzten Jahren<br />
zahlreiche CD-Einspielungen der gezeigten Werke.<br />
Als Gaststar konnte der durch das Lehár Festival Bad Ischl sehr bekannte,<br />
und mittlerweile auch in der Wiener Volksoper fix engagierte<br />
Tenor Vincent Schirrmacher gewonnen werden.<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
VVK € 15,–, Abend € 18,–, Jugend € 10,–<br />
Flächeninduktionskochfeld<br />
FLI 2088 SL+<br />
Autom. Topfpositionserkennung<br />
6-fach SLIDER-Bedienung<br />
14 Leistungsstufen<br />
3 MAXI-Zonen<br />
Kindersicherung<br />
KÜCHENSTUDIO<br />
Kurt Wolfsgruber<br />
Fischerweg 3, 4813 Altmünster<br />
Mobil: 0043/664/3239242<br />
kuechenkurt@aon.at<br />
Donnerstag, 29. August <strong>2013</strong>, 20 Uhr<br />
Schlosshof Ebenzweier<br />
Jazzheuriger mit „J.A.Q.“<br />
Das „Jimi U Albert<br />
Mair<br />
Quintett“ besteht<br />
aus Jimi<br />
U, Albert Mair,<br />
Martin Fuss,<br />
Heinz Jäger<br />
und Klaus<br />
Göhr. Die<br />
Band gilt heute<br />
als eine der<br />
besten Musikformationen<br />
des Landes. Nicht allein durch das hohe handwerkliche Können<br />
der Musiker, sondern auch wegen der musikalischen und stilistischen<br />
Vielfalt ihres Repertoires. Jimi und Albert lernten sich<br />
1971 beim legendären „Jazzfreddy“ in Wien in der Schottenfeldgasse<br />
kennen. Damals spielten die zwei in verschiedensten<br />
Formationen. Für einen großen Event im Jahr 1989 wurde von<br />
Albert und Jimi eine Band aus einigen der besten Musiker gebildet.<br />
Der Erfolg des Auftrittes war sensationell. Dies war die<br />
Geburtsstunde von J.A.Q. Unter den zahlreichen Auftritten im<br />
In- und Ausland gibt es seit 29 Jahren einen Jahresevent mit<br />
großem Publikumsinteresse, am 2. Sonntag im September „Der<br />
Jazzheurige Kierlinger“ in Nussdorf in Wien.<br />
Neben der tollen Musik an diesem Abend verköstigt euch das<br />
Team vom Gasthof Reisenberger mit ausgezeichneten Weinen<br />
& Heurigen Schmankerln.<br />
Schlechtwetter: Turnsaal der NMS Altmünster<br />
VVK € 15,–, Abend € 18,–, Jugend € 10,–<br />
Kultur erleben - Kultur erhalten<br />
Kultur bedeutet für jeden etwas anderes. Für<br />
uns ist es die einmalige Gelegenheit, zum<br />
Erhalt erlebenswerter Feste und Aktivitäten<br />
in Oberösterreich beizutragen. Deshalb<br />
unterstützen wir die Kulturträger vor Ort -<br />
damit wir auch in Zukunft gemeinsam Kultur<br />
erleben können.<br />
www.raiffeisen-ooe.at/<br />
salzkammergut<br />
Tel. 07612/87051-0<br />
<strong>Kultursommer</strong><br />
Altmünster <strong>2013</strong><br />
Schloss Ebenzweier<br />
Schloss <strong>Traunsee</strong><br />
Panoramaansicht Altmünster<br />
Homepage: www.kultursommer.altmuenster.at<br />
www.facebook.com/kultursommer.altmuenster<br />
5. Juli bis 29. August <strong>2013</strong><br />
GEMEINDE-INFORMATION<br />
Zugestellt durch Post.at | Amtliche Mitteilung!