washmaxx-Technologie Katalog - CTP-GMBH
washmaxx-Technologie Katalog - CTP-GMBH
washmaxx-Technologie Katalog - CTP-GMBH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
The power company with power technologies.<br />
Catalogue <strong>washmaxx</strong> Produkte: Effektivität und Wirtschaftlichkeit<br />
<strong>washmaxx</strong> products: effectiveness and efficiency<br />
MADE IN GERMANY
Inhaltsverzeichnis<br />
Table of contents<br />
Reinigung<br />
Cleaning<br />
Seite | Page 2–7<br />
Pflege<br />
Care<br />
Seite | Page 8 –13<br />
Aufbereitung<br />
Conditioning<br />
Seite | Page 14 –15
<strong>washmaxx</strong>-<strong>Technologie</strong> <strong>Katalog</strong> – Vorwort<br />
<strong>washmaxx</strong>-Technology Catalogue – Preface<br />
Ein innovatives, umweltorientiertes<br />
Unternehmen<br />
stellt sich vor.<br />
Für Sie entwickeln wir verbrauchsorientierte<br />
und umweltfreundliche Produkte von höchster<br />
Qualität und Wirksamkeit.<br />
Hochwertige und effektive Produkte für die Fahrzeugreinigung,<br />
-Pflege und -Aufbereitung: Unsere<br />
<strong>washmaxx</strong>-Produkte sind ihr zuverlässiger<br />
Partner im Alltag. Erstklassige Reinigungs- und<br />
Konservierungsergebnisse werden Ihre Kunden<br />
staunen lassen.<br />
Mit unseren NANO-Produkten sparen Sie zusätzliche<br />
Reinigungsmittel und säubern die versiegelten<br />
Oberflächen mit klarem Wasser. Ihr<br />
aktiver Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Wir bieten Ihnen mit der Marke bluechem zusätzlich<br />
ein umfangreiches Produktportfolio, wel-<br />
ches sich in die Bereiche caremaxx, powermaxx,<br />
maxxpower und Nano-<strong>Technologie</strong> gliedert.<br />
Pflegeprodukte für alle Systemkreisläufe, technische<br />
Aerosole und Servicegeräte<br />
Care products for all cirulation systems,<br />
technical aerosols, service equipment<br />
Umfangreiches Sortiment an Motorenölen,<br />
hergestellt nach höchsten Qualitätskriterien<br />
Large variety of engine oil produced according<br />
to the highest quality criteria<br />
An innovative environmental<br />
oriented<br />
company introduces<br />
itself.<br />
www.bluechem.de<br />
For you we develop consumer oriented and environmentally<br />
friendly products of highest quality<br />
and efficiency.<br />
High quality products for an effective cleaning,<br />
care and maintenance of your vehicle. Our<br />
<strong>washmaxx</strong> products are your reliable partner in<br />
daily life. Your clients will be surprised by the<br />
first class cleaning and conserving results.<br />
With our NANO products you can clean your<br />
sealed surfaces with only clear water and save<br />
on additional cleaners. Your active contribution<br />
to protect the environment.<br />
Additionally, we offer an extensive product portfolio<br />
with our label bluechem, which is divided<br />
into the product lines caremaxx, powermaxx,<br />
maxxpower and nano-technology.<br />
Pflegeprodukte für den professionellen Schutz<br />
und die dauerhafte Versiegelung<br />
Care products for professionel protection<br />
and permantent sealing<br />
Pflegeprodukte für die professionelle Fahrzeugpflege<br />
und -aufbereitung<br />
Care products for professional car care and<br />
car conditioning<br />
Jetzt mit zertifiziertem<br />
Herstellernachweis<br />
MADE IN GERMANY<br />
Now available with a<br />
certified manufacturer's<br />
certificate
Reinigung | Cleaning<br />
Insektenlöser | Insect Remover<br />
Für SB-Vorsprühgeräte, HD-Geräte, Vorsprüheinrichtungen<br />
an Waschanlagen und Chemiebogen<br />
an Waschanlagen. Zur Ablösung von Insekten,<br />
Übertankungen, Abgasrückstände, Vogelkot,<br />
etc.). Besonders lack- und materialschonend.<br />
Anwendung: In Vorsprühgeräten / HD-Geräten<br />
Einsatz nach den Dosiervorschriften des Geräteherstellers.<br />
Im Chemiebogen darauf achten,<br />
dass eine Vernebelung vermieden wird.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-40 ml pro Fahrzeug | 5-40 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11010 11014 11011 11012<br />
Hochdruckreiniger Superkonzentrat | Highpress Ultra X<br />
Für HD-Geräte, SB-Waschplätze, Vorsprüheinrichtungen<br />
an Waschanlagen und Sprühbögen<br />
in Waschanlagen. Hochwirksam gegen Bremsstaub,<br />
Insekten, Fett- und Ölrückstände. Das<br />
Produkt ist materialschonend.<br />
Anwendung: Im HD-Gerät und SB-Waschplätzen<br />
nach den Dosiervorschriften des Geräteherstellers<br />
einsetzen. Im Chemiebogen darauf achten,<br />
dass eine Vernebelung vermieden wird.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-100 ml | 5-100 ml<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11040 11044 11041 11042<br />
Spezialfelgenreiniger sauer | Wheelwash Supra S<br />
Zur manuellen und maschinellen Felgenreinigung<br />
Hochaktiver Felgenreiniger mit Korrosionsschutz.<br />
Löst mühelos und schnell auch hartnäckige<br />
Fett-, Öl- und Bremsabriebrückstände.<br />
2 www.bluechem.de<br />
Product properties: For self service pre-spray<br />
machines, high pressure equipment, pre-spray<br />
installations and chemical archs of car washes.<br />
Dissolves any residues such as insects, fuel, exhaust<br />
fume and bird droppings. Gentle to paint<br />
and material.<br />
Application: Use in pre-spray equipment and<br />
high pressure machines according to the dosage<br />
instructions of the manufacturer. In chemical<br />
archs, pay attention that atomization is prevented.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 60 Sekunden | Approx. 60 seconds<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11013<br />
For high pressure machines, pre-spray equipment<br />
and spray archs of self service car wash<br />
installations. Highly effective against brake dust,<br />
insects, grease and oil residues. The product is<br />
gentle to the material.<br />
Application: In high pressure machines and<br />
self service car wash according to the dosage<br />
instructions of the manufacturer. In chemical<br />
archs, pay attention that atomization is prevented.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
max. 1-1,5 min | max. 1-1,5 min<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11043<br />
For manual and automatic cleaning of wheel<br />
rims. Highly active wheel rim cleaner with corrosion<br />
protection. Dissolves even hard to remove<br />
grease, oil and brake dust residues quick and<br />
easy.
Anwendung: Mit Sprühgerät oder in Waschanlage<br />
auftragen, einwirken lassen und mit viel<br />
Wasser bzw. mit HD-Gerät abspülen. Geeignet<br />
zur Reinigung von Stahl und versiegelten<br />
Alumini umfelgen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-20 ml | 5-20 ml<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11210 11214 11211 11212<br />
Spezialfelgenreiniger Antischaum | Wheelwash Antifoam<br />
Hochaktiver Felgenreiniger mit Korrosionsschutz.<br />
Löst mühelos und schnell auch hartnäckige<br />
Kalk-, Fett-, Öl- und Bremsrückstände.<br />
Anwendung: Vor Anwendung Sprühsysteme und<br />
Bodenbelag auf Säureresistenz prüfen. In Vorsprühgeräten<br />
/ HD-Geräten Einsatz nach den Dosiervorschriften<br />
des Geräteherstellers. Im Chemiebogen<br />
darauf achten, dass eine Vernebelung<br />
vermieden wird. Dosierung: 20 g Additiv auf<br />
25 kg Spezialfelgenreiniger. Achtung! Reinigungslösung<br />
nicht antrocknen lassen! Nicht auf<br />
heiße Felgen auftragen! Nicht auf säureempfindlichen<br />
Oberflächen verwenden!<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-20 ml | 5-20 ml<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
max. 45 sek. (pur) | max. 45 sec. (pure)<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11213<br />
Highly active wheel rim cleaner with corrosion<br />
protection. Dissolves even hard to remove residues<br />
like lime, fat, oil and brake dust fast and<br />
easy.<br />
Application: Check spray systems and floor for<br />
acid resistance before use! In high pressure<br />
machines and pre-spray installations according<br />
to the dosage instructions of the manufacturer.<br />
In chemical archs, pay attention that atomization<br />
is prevented. Dosage: 20 g Additive on 25 kg<br />
Wheelwash Antifoam. Attention: Do not let dry!<br />
Do not apply to hot wheel rims! Do not use on<br />
acid sensitive surfaces!<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
max. 45 sec. (pur) | max. 45 sec. (pure)<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg 1000 kg Antischaum-Additiv | Antifoam Additive<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. Inhalt | Content 100 g<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11290 11294 11291 11292 11293 Art.-Nr. | Art.-No. 11297<br />
Aktivschaum | Activefoam<br />
PH-neutral und effizient durch hohen Anteil an<br />
waschaktiven Substanzen, auch bei starken Verschmutzungen.<br />
Materialschonend.<br />
Anwendung: Je nach Luft-, Wasser-/Dosiereinstellung<br />
von "Rasierschaum" bis "flüssigablaufend"<br />
einstellbar. Pur und unverdünnt einsetzbar.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-40 ml pro Fahrzeug | 5-40 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11010 11437 11438 11012<br />
Application: Apply with spray machine or in a<br />
car wash, let work and rinse with plenty of water<br />
or high pressure cleaner. Suitable to clean steel<br />
and sealed aluminum wheel rims.<br />
PH-neutral, includes highly efficient active wash<br />
substances even for heavy contamination, very<br />
gentle to all materials.<br />
Application: To be used in foam arches, it can<br />
be used purely or diluted with water. The final<br />
dilution can be adjusted using the dosage system.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 60 Sekunden | Approx. 60 seconds<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11013<br />
Schaum auch in pink<br />
Also available in pink<br />
Reinigung | Cleaning<br />
www.bluechem.de 3
Reinigung | Cleaning<br />
Bürstenshampoo Standard | Brushwash Standard<br />
Für Shampoosprühbogen an Waschanlagen,<br />
SB-Vorsprühgeräte, HD-Geräte und Handwäsche.<br />
Lackschonendes Bürstenshampoo, einsetzbar<br />
in allen Fahrzeugwaschanlagen.<br />
Anwendung: Im Shampoosprühbogen der<br />
Waschanlage über Dosierpumpe einsetzen. In<br />
diesem Bereich maximale Vorverdünnung 1:10.<br />
Dosierung so einstellen, dass leichte Schaumbildung<br />
zu erkennen ist. Produkt niemals trocknen<br />
lassen, niemals auf heiße Oberflächen auftragen<br />
oder im direkten Sonnenlicht verarbeiten.<br />
Mit klarem Wasser abspülen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-25 ml pro Fahrzeug | 5-25 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11120 11124 11121 11122<br />
!<br />
Unser Tipp: Verwenden Sie zur effektiven Entfernung von Graffiti und Sprühfarben<br />
unsere Antigraffitti-Spezial-Produkte. Mehr Infos unter www.autoprofishop.de<br />
Our Tip: For effective removal of graffiti and colour spray, use our special anti-graffiti<br />
products. For further information visit www.autoprofishop.de<br />
Brushwash N | Brushwash N<br />
Für SB-Vorsprüh-, HD-Geräte, Vorsprüheinrichtungen<br />
und Chemiebogen an Waschanlagen.<br />
PH-neutrales, lackschonendes Bürstenshampoo.<br />
Brushwash N ist ideal für alle Fahrzeugwaschanlagen.<br />
Anwendung: In Vorsprühgeräten/HD-Geräten<br />
Einsatz nach den Dosiervorschriften des Geräteherstellers.<br />
Im Shampoobogen darauf achten,<br />
dass eine Vernebelung vermieden wird.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-15 ml pro Fahrzeug | 5-15 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11130 11134 11131 11132<br />
4 www.bluechem.de<br />
For shampoo spray archs of car wash installations,<br />
self service pre-spray and high pressure<br />
machines and hand wash. Brush shampoo for<br />
use in all kinds of car wash stations, especially<br />
gentle to the paintwork.<br />
Application: To be used in shampoo arches of<br />
car wash installations via the dosage pump. In<br />
this area the maximum pre-dilution is 1:10. The<br />
dosage should be adjusted so that a light foam<br />
is formed. Never allow the product to dry! Do<br />
not apply onto hot surfaces and do not work<br />
under strong sunlight. Rinse with clean water.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 60 Sekunden | Approx. 60 seconds<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11123<br />
For self service pre-spray and high pressure<br />
machines as well as chemical archs of car wash<br />
stations. Ph-neutral, especially gentle to the<br />
paintwork.. Brushwash N can be used in all kind<br />
of car wash stations.<br />
Application: In pre-spray and high pressure<br />
machines according to the dosage instructions<br />
of the manufacturer. In shampoo archs, pay attention<br />
that atomization is prevented.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 5-15 Sekunden | Approx. 5-15 seconds<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
11133
Hallclean Ultra X Hallenreiniger | Hallclean Ultra X Hall Cleaner<br />
Hallenreinigung, Anlagenreinigung, mühelose<br />
Reinigung von Waschhallen, Anlagen, Bürsten,<br />
etc. Hervorragendes Kalklösevermögen. Flusssäurefrei!<br />
Anwendung: Produkt mit einem Sprühgerät<br />
oder Bürste auftragen. Nach Reinigung sofort<br />
mit klarem Wasser nachspülen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
10-20 ml/m² | 10-20 ml per m²<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 13010 13014 13011 13012<br />
Bodenreiniger | Floorclean<br />
Alkalisches Reinigungsprodukt zur Reinigung<br />
von stark verschmutzten Werkstatt- und Industrieböden.<br />
Löst und entfernt mühelos hartnäckige<br />
Verschmutzungen, wie Fette, Öle, Diesel-<br />
und Schmutzrückstände.<br />
Anwendung: Beim Einsatz in Bodenreinigungsautomaten<br />
die Herstellervorgaben bezügl. der<br />
Verdünnung beachten (in der Regel 1:5 bis<br />
1:10). Sehr stark verschmutzte und verkrustete<br />
Flächen können vorab mit Floorclean eingesprüht<br />
werden. Entsprechende Drucksprühflaschen<br />
sind bei bluechem erhältlich.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-30 ml pro m² | 5-30 ml per m²<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 13030 13034 13031<br />
Very easy cleaning of wash halls, car-wash-stations,<br />
brushes etc. Outstanding lime solve<br />
ability.<br />
Application: Apply product with spray equipment<br />
or brush. Rinse immediately with clean<br />
water after cleaning.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
13013<br />
Alkaline cleaning product for heavily contaminated<br />
workshop and industry floors. Dissolves<br />
and removes easily stubborn contaminants<br />
such as grease, oil, diesel residues and other<br />
soiling.<br />
Application: when used in floor cleaning machines,<br />
dilution according to the manufacturers<br />
instructions. (usually 1:5 to 1:10).<br />
Heavy dirty surfaces can be pre-treated with our<br />
product Floorclean. Bluechem pressure spray<br />
bottles are available.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 30-60 Sekunden | Approx. 30-60 seconds<br />
Pflege | Care<br />
www.bluechem.de 5
Reinigung | Cleaning<br />
Grund- und Kaltreiniger | Cold Cleaner CS<br />
Der Grund- und Kaltreiniger ist ein multifunktionales,<br />
stark alkalisches, phosphatfreies, schnell<br />
trennendes Hochleistungsreiniger-Konzentrat.<br />
Entfernt Verschmutzungen und entfettet Motoren,<br />
Bauteile, Anlagen, Karosserien, etc.<br />
Anwendung: Das Produkt entfernt selbst stärkste,<br />
hartnäckigste statische Verschmutzungen<br />
wie Fette, Öle, Graphitstäube, Brems- und Gummiabriebe,<br />
etc. schnell und mühelos. Seine<br />
waschaktiven Substanzen lösen den Schmutz<br />
porentief an, brechen ihn auf und dispergieren<br />
ihn. Die mechanische Bearbeitung wird auf ein<br />
Minimum reduziert. Durch die gute biologische<br />
Abbaubarkeit der Inhaltsstoffe, sowie durch sein<br />
schnell trennendes Verhalten ist das Produkt<br />
umwelt- und abwasserfreundlich.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
5-30 ml pro m² | 5-30 ml per m²<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 12135 12134 12131<br />
Fahrzeuginnenreiniger Sprühex 2000 | Spray Ex 2000<br />
Für den gesamten Fahrzeuginnenraum. Entfernt<br />
ölige/fettige Verschmutzungen auf Teppichen,<br />
Polstern, Kunststoffen, etc. Die Wiederverschmutzung<br />
wird vermindert.<br />
Anwendung: Verarbeitung von Hand mit Drucksprühflasche<br />
u. Sprühextraktionsgerät. Aufsprühen<br />
oder mit Tuch/Schwamm auftragen,<br />
einwirken lassen, mit klarem Wasser nachbehandeln.<br />
Schmutz mit der bluechem-Schmutzbürste<br />
ausbürsten. Absaugen oder mit einem<br />
Tuch/Schwamm den Schmutz aufnehmen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
10-15 ml pro m² | 10-15 ml per m²<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11240 11244 11242<br />
6 www.bluechem.de<br />
Cold Cleaner CS is a multifunctional, strong alcalic,<br />
phosphate free, fast separating high power<br />
cleaning concentrate. Removes dirt and<br />
degreases engines, parts, devices, coachwork,<br />
etc.<br />
Application: The product removes even heavy<br />
and stubborn contamination such as grease,<br />
oils, graphite dust, brake and rubber abrasion,<br />
etc. quickly and easily. Its wash active substances<br />
dissolve and remove contaminats thoroughly.<br />
Mechanical cleaning process is reduced<br />
to a minimum. Due to the effective<br />
biodegradability of the ingredients and through<br />
the quick separation, the product is environmentally<br />
friendly and waste water friendly.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 30-60 Sekunden | Approx. 30-60 seconds<br />
For the complete vehicle‘s interior. Removes oil,<br />
grease and dirt from carpets, upholstery, plastic,<br />
etc. Reduces recontamination.<br />
Application: To be used manually with a pressure<br />
spray bottle and spray extraction equipment.<br />
Spray on or apply with cloth or sponge,<br />
let work, rinse with clean water. Brush contaminant<br />
out with the bluechem dirt brush. Vacuum<br />
off or remove any residues with a cloth or<br />
sponge.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 90 Sekunden | Approx. 90 seconds
www.bluechem.de 7
Pflege | Care<br />
Hochglanztrockner Superkonzentrat | High Gloss Dry Ultra X<br />
Für Sprühbogen und SB-Waschplätze. Hochkonzentrierte<br />
Trocknungshilfe zum Einsatz in<br />
Waschanlagen aller Art. Spontaner großflächiger<br />
Aufriss mit starkem Glanzeffekt. Auch bei<br />
sehr hartem Wasser einsetzbar. Frei von Mineralöl<br />
und Kohlenwasserstoffen.<br />
Anwendung: Je nach Dosiersystem wird das<br />
Produkt pur oder vorverdünnt eingesetzt. Nach<br />
dem Waschen und der Klarspülung einfach über<br />
den Sprühbogen auf das Fahrzeug aufsprühen.<br />
Die richtige Dosierung ist dann erreicht, wenn<br />
sofort nach dem Aufsprühen der Wasserfilm auf<br />
dem Lack großflächig aufreißt und abläuft. Den<br />
Wasserdruck so einstellen, dass das Produkt-<br />
Wasser-Gemisch drucklos aus den Düsen fächert.<br />
Beim Einsatz in SB Waschplatzanlagen wird<br />
empfohlen, eine höhere Verdünnung einzusetzen,<br />
um einen besonders großflächigen Aufriss<br />
zu erreichen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
6-8 ml pro Fahrzeug | 6-8 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 12030 12034 12031 12032<br />
Kunststoffgummipflege | Plastic and Rubber Care<br />
Im Innen- und Außenbereich anwendbar. Reinigt,<br />
pflegt und schützt Kunststoff- und Gummiteile.<br />
Anwendung: Mit einem Schwamm oder fusselfreiem<br />
Tuch auf trockene Teile hauchdünn auftragen.<br />
Kurz einwirken lassen. Nachwischen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
10-30 ml pro m² | 10-30 ml per m²<br />
Inhalt | Content 1 L 5 L 10 L 25 L<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 16016 16010 16014 16011<br />
8 www.bluechem.de<br />
For spray archs and self service car wash stations.<br />
Highly concentrated drying help to be<br />
used in all kind of car wash equipment. The water<br />
film is breaking off and a remarkable high<br />
gloss finish is achieved! Can be used even with<br />
very hard water. Free of mineral oil and hydrocarbon.<br />
Application: Use pure or pre-diluted, depending<br />
on dosage system. Spray with the arch onto the<br />
vehicle after cleaning and rinsing. Right dosage<br />
is reached when the water film is breaking off<br />
immediately after spraying on. Adjust the water<br />
pressure that the product water mixture leaves<br />
the nozzles widespread and pressureless.<br />
When used in self service car wash stations, we<br />
recommend to use the product in a higher dilution<br />
that the water film is breaking off.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
12033<br />
For in- and outdoor use. Cleans, cares and protects<br />
plastic and rubber parts.<br />
Application: Apply a thin layer onto dry parts<br />
using a sponge or a lintfree cloth. Let work for a<br />
short time. Wipe off.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
Ca. 30-60 Sekunden | Approx. 30-60 seconds
Nano Hochglanztrockner | Nano Highgloss Dry<br />
Extrem schnell und effizient: Der Nano Hochglanztrockner<br />
enthält hochspezialisierte Nano-<br />
Partikel. Diese haften sich enorm fest an die<br />
Oberfäche und schützen sie somit langfristig<br />
vor schädlichen Umwelteinflüßen (Lotuseffekt)<br />
und verleihen dem Lack einen unnachahmlichen<br />
Tiefenglanz. Die neuen Trocknungsadditive garantieren<br />
den extrem schnellen Aufriss des<br />
Wasserfilms, sowie ein schnelles microperlenfreies<br />
Wegblasen der Restfeuchtigkeit.<br />
Anwendung: Produkt unverdünnt über die Dosierpumpe<br />
zugeben. Kann im Bereich Heißwachs,<br />
Schaumwachs und Trocknung eingesetzt<br />
werden.<br />
Bereich: Verbrauch je PKW:<br />
Heißwachs 12-19 ml<br />
Schaumwachs 12-19 ml<br />
Trocknung 9-17 ml<br />
Verbrauch | Consumption<br />
12-19 ml je PKW | 12-19 ml per car<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 12030 12124 12121<br />
Extremely fast and efficient: The Nano Glossy<br />
Dryer contains special nano particles. These<br />
particles stick to the surface and lastingly protect<br />
against aggressive environmental influences<br />
(lotus effect). Achieves a deep high gloss<br />
finish! The new drying additives guarantee an<br />
extremely fast breaking of the water film and<br />
easy blowing away of the remaining water.<br />
Application: add product pure using the dosage<br />
pump. Can be used in the fields of hot wax,<br />
foam wax and drying.<br />
Field: Consumption per vehicle:<br />
Hot wax 12-19 ml<br />
Foam wax 12-19 ml<br />
Drying 9-17 ml<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
Pflege | Care<br />
www.bluechem.de 9
Pflege | Care<br />
Heißwachs | Hotwax<br />
Für Sprühbogen und SB-Waschplätze Mineralölfreies<br />
Pflegeprodukt, zum Einsatz in allen Fahrzeugwaschanlagen.<br />
Durch die polymeren<br />
Wachskomponenten erhalten Sie einen guten<br />
sowie dauerhaften Glanz- und Pflegeeffekt.<br />
Anwendung: Je nach Dosiersystem wird das<br />
Produkt pur oder vorverdünnt eingesetzt. Nach<br />
dem Waschen und der Klarspülung einfach über<br />
den Sprühbogen auf das Fahrzeug aufsprühen.<br />
Die richtige Dosierung ist dann erreicht, wenn<br />
sofort nach dem Aufsprühen der Wasserfilm auf<br />
dem Lack großflächig aufreißt und abläuft. Den<br />
Wasserdruck so einstellen, dass das Produkt-<br />
Wasser-Gemisch drucklos aus den Düsen fächert.<br />
Bei dem Einsatz in SB-Waschplatzanlagen<br />
wird empfohlen, eine höhere Verdünnung einzusetzen,<br />
um einen besonders großflächigen Aufriss<br />
zu erreichen. Die Wassertemperatur soll<br />
nicht über 60 °C liegen!<br />
Verbrauch | Consumption<br />
20-30 ml pro Fahrzeug | 20-30 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 12040 12044 12041 12042<br />
Trocknungshilfe | Easy Dry - Drying Agent<br />
Für Sprühbogen und SB-Waschplätze.<br />
Chemische Trocknungshilfe zum Einsatz in allen<br />
Arten von Waschanlagen. Das Produkt ist frei<br />
von Mineralöl und Kohlenwasserstoffen. Schneller<br />
und großflächiger Aufriss des Wasserfilms.<br />
Anwendung: Nach der Reinigung und der Klarspülung<br />
das Produkt über den Sprühbogen auf<br />
das Fahrzeug aufsprühen. Produkt ist pur und<br />
vorverdünnt einsetzbar.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
20-30 ml pro Fahrzeug | 20-30 ml per vehicle<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 12010 12014 12011 12012<br />
10 www.bluechem.de<br />
For spray archs and self service car wash stations.<br />
Care product free of mineral oil for use in<br />
all car wash stations. Polymeric wax components<br />
provide a long lasting deep high gloss<br />
effect.<br />
Application: Use pure or diluted, depending on<br />
the dosage system. Simply spray onto the vehicle<br />
with the arch after washing and rinsing.<br />
The right dosage is reached if the water film is<br />
breaking off immediately after spraying on. Adjust<br />
the water pressure so that the product water<br />
mixture leaves the nozzles widespread and<br />
pressureless. When used in self service car<br />
wash stations, we recommend a higher dilution<br />
to achieve that the water film is breaking off.<br />
Water temperature should not be above 60 °C.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
12043<br />
For spray archs and self service car wash stations.<br />
Chemical dryer help to be used in all kind<br />
of car wash stations. The product is free of mineral<br />
oil and hydrocarbon. Achieves that the water<br />
film is breaking off quickly.<br />
Application: Spray with the arch onto the vehicle<br />
after cleaning and rinsing. Product can be<br />
used pure and pre-diluted.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
1000 kg<br />
1 Stk. | pc.<br />
12013
www.bluechem.de 11
Pflege | Care<br />
Nano Autoshampoo & Wax | Nano Shampoo & Wax<br />
Stark schäumendes Glanzshampoo für die manuelle<br />
Fahrzeugwäsche bei gleichzeitiger Langzeitkonservierung.<br />
Die hochwirksame Kombination<br />
von innovativen Reinigungs- und<br />
Pflegekomponenten bildet eine lang anhaltende<br />
Schmutz- und Wasserabweisende Schicht auf<br />
dem Fahrzeuglack. Die Flächen sind hochglänzend<br />
und verfügen über einen hervorragenden<br />
Abperl- und easy to clean - Effekt, welcher perfekt<br />
vor aggressiven Umwelteinflüssen schützt.<br />
Anwendung: Für die Handwäsche 20-50 ml<br />
Nano Shampoo auf 10 Liter Wasser geben, das<br />
Fahrzeug mit Schwamm oder Waschhandschuh<br />
reinigen und mit sauberem Wasser abspülen.<br />
Beim Abspülen zeigt sich der Effekt der Nanoschicht<br />
durch den spontanen Aufriss, der hohen<br />
Glätte und einem frischen Glanz. Die auf dem<br />
Fahrzeug verbliebenen Wassertropfen können<br />
schnell mit einem weichem Tuch oder Fensterleder<br />
entfernt werden.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
20-50 ml pro 10 L | 20-50 ml per 10 ltr<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg 200 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11188 11187 11186 11182<br />
Shampoo & Wachs | Shampoo & Wax<br />
Hochkonzentriertes und effektives Shampoo mit<br />
hochwertigen Pflegekomponenten zur manuellen<br />
und maschinellen Fahrzeugwäsche. Schnelle<br />
Ablösung der Verschmutzung. Großflächiger<br />
Aufriss des Wasserfilms. Der Lack glänzt und ist<br />
gegen aggressive Umwelteinflüsse geschützt.<br />
Anwendung: Fahrzeug vornässen. Produkt verdünnt<br />
auftragen. Die Verschmutzungen mit<br />
Schwamm, Bürste oder HD-Gerät und klarem<br />
Wasser abspülen.<br />
Verbrauch | Consumption<br />
ca. 20-50 ml pro 10 L | 20-50 ml per 10 ltr<br />
Inhalt | Content 5 kg 10 kg 25 kg<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 11360 11364 11361<br />
12 www.bluechem.de<br />
Strong foaming gloss shampoo for the manual<br />
car wash with long lasting conservation. The<br />
highly effective combination of cleaning and<br />
care components form a long lasting dirt and<br />
water repellent layer on the paintwork. The surfaces<br />
are very glossy and have an outstanding<br />
easy to clean effect which protects perfectly<br />
against aggressive environmentally influences.<br />
Application: For manual car wash, apply 20 to<br />
50 ml of Nano Shampoo to 10 litres of water.<br />
Clean the vehicle with a sponge or wash glove<br />
and rinse with clean water. During rinsing, the<br />
Nano effect shows by the water film breaking<br />
off, a smooth surface and a deep high gloss shine.<br />
The remaining water drops can be removed<br />
quickly and easily using a soft cloth or chamois.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none<br />
Highly concentrated and effective shampoo with<br />
valuable care components for the manual and<br />
automatic car wash. Quick and easy removal of<br />
contaminants. Achieves that the water film is breaking<br />
off. The paint becomes glossy and protected<br />
against aggressive environmental influences.<br />
Application: Moisten your car. Apply product<br />
diluted. Remove contamination using a sponge,<br />
brush or high pressure machine in combination<br />
with clear water.<br />
Einwirkzeit | Reaction time<br />
keine | none
www.bluechem.de 13
Aufbereitung | Conditioning<br />
Drucksprühflasche | Pressure Spray Bottle<br />
Universelle Anwendung im Werkstattbereich<br />
und am Kraftfahrzeug. Inhalt: 1.500 ml säure-<br />
und alkalibeständig.<br />
Inhalt | Content 1.500 ml<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 19001<br />
Auslaufhähne | Drain Cocks<br />
Langlebige und zuverlässige Auslaufhähne für<br />
gluckerfreies Abfüllen. Für alle Standard-Kunststoffkanister<br />
mit Normgewinde.<br />
Inhalt | Content Für 5 L Kanister Für 10 L Kanister Für 25 L Kanister Für 60 L Kanister<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc. 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 19023 19023 19024 19025<br />
Multibürste mit Gummikante | Multi Brush with protective rubber edge<br />
Bürsten, reinigen und abziehen: Mit der Multibüste<br />
mit Gummikante haben Sie immer das<br />
richtige Werkzeug zur Hand.<br />
Inhalt | Content 1 Stück<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 19031<br />
Autobürste Lang 57 x 410 mm | Car Brush Long handle 57 x 410 mm<br />
Die effektive Autobürste für die schonende Wäsche<br />
mit 410 mm Länge.<br />
Inhalt | Content 1 Stück<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 19032<br />
Autobürste Kurz 75 x 245 mm | Car Brush Short handle 75 x 245 mm<br />
Die Standardbürste für die Fahrzeugreinigung.<br />
Langlebig und ergonomisch.<br />
Inhalt | Content 1 Stück<br />
VPE | PU 1 Stk. | pc.<br />
Art.-Nr. | Art.-No. 19033<br />
14 www.bluechem.de<br />
Universal use in garages and vehicles. Content:<br />
1.500 ml, acid and alkali resistant.<br />
Long lasting, reliable taps for chortle free filling.<br />
For all standard plastic tanks with norm thread.<br />
Brush, clean and pull off. With the multi brush<br />
you always have the right tool on hand.<br />
The effective car brush for a gentle car wash<br />
(brush length: 410 mm).<br />
The standard brush for vehicle cleaning.<br />
Durable and ergonomic.
Naturkautschukscheibenwischer OEM | Windscreen Wiper OEM<br />
Fladblades und Wischer als Blisterware, oder<br />
lose, passend für fast alle Fahrzeuge und LKW<br />
Fahrzeugtypen.<br />
Naturkautschukscheibenwischer Premium | Windscreen Wiper Premium<br />
Wischer und Ersatzgummis als Blisterware,<br />
oder lose, passend für fast alle Fahrzeug und<br />
LKW Fahrzeugtypen.<br />
Flat blades and windscreen wipers, blister or<br />
looslely packed, suitable for almost all kinds of<br />
car and truck types.<br />
Windscreen wipers and refills, blister or looslely<br />
packed, suitable for almost all kinds of car and<br />
truck types.<br />
Aufbereitung | Preparation<br />
Genaue Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Detailed information are<br />
available on request.<br />
www.bluechem.de 15
Verkaufshilfen für Ihren Erfolg<br />
Promotional aids for your success<br />
16 www.bluechem.de
powermaxx<br />
Art.-No. 10116<br />
caremaxx<br />
Art.-No. 10117<br />
nano<br />
Platz für Ihre Notizen<br />
Place for your notes<br />
Art.-No. 10119<br />
Unsere <strong>Katalog</strong>e<br />
Our catalogues<br />
maxxpower<br />
Art.-No. 10012<br />
www.bluechem.de 17
i<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop | Visit our online shop<br />
www.autoprofishop.de<br />
Bestell-Hotline | Order hotline<br />
0800 - 22 77 76 34<br />
Technik-Hotline | Technical hotline<br />
0700 - 77 68 32 01<br />
<strong>CTP</strong> GmbH<br />
Saalfelder Straße 35 h<br />
07338 Leutenberg<br />
Deutschland<br />
Fon +49 (0)3 67 34 - 230 0<br />
Fax +49 (0)3 67 34 - 230 22<br />
hotline@ctp-gmbh.de<br />
www.bluechem.de<br />
Art.-No. 10118 | 06-2011 DE-EN | © <strong>CTP</strong> GmbH<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Abbildungen ähnlich.<br />
Subject to modifications and errors. Similar image.