PDF вариант - Pro Audio & Lighting Magazine

PRO TECHNICA 

ÑÏÈÑÀÍÈÅ ÇÀ ÏÐÎÔÅÑÈÎÍÀËÅÍ ÇÂÓÊ, ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ È ÏÐÎÔÅÑÈÎÍÀËÍÎ ÎÑÂÅÒËÅÍÈÅ 

AKAI MPC Series 

M u s i c P r o d u c t i o n S y s t e m s 

#22, ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2008 

Öåíà: 3 ëâ. 

Tascam 

FireOne 

FW Interface/Controller 

Line6 

TonePort Series 

USB Interfaces/FX 

Yamaha 

GigMaker 

New Acoustic Drumsets 

Ampeg 

The Power of BASS 

Crate 

Ëàìïèòå èìàò çíà÷åíèå 

Rodriguez 

Ìàéñòîðñêè êèòàðè 

Vestax 

PMC 580/280 

Pro DJ Mixers & FX 

Walden Guitars: Êëàñè÷åñêè è àêóñòè÷íè êèòàðè 

Yamaha RGX A2 - New Age Electric Guitar Paiste/ 

Mapex Drumset Competion Åôåêòíî îñâåòëåíèå: 

Martin Mac III Profile Òåõíèêà: Çà êàêâî íè òðÿáâà 

Pop-Filter Íîâèíè è êîìåíòàðè 

#20, Декември 2008 • www.protechnica.bg

NEXT STYLE DJING! 

www.protechnica.bg • #22, Декември 2008 

Carl Cox

INTRO 

Интересно е колко различно отношение към апаратурата имат 

различните хора. Всъщност, за всеки от нас, който се занимава 

със звук или ефектно осветление, апаратурата е нещо различно и 

индивидуално. Някои я приемат само като средство за изкарване 

на пари; други събират апаратура както децата събират играчки; 

трети, пък гледат на нея като помощно изразно средство за 

тяхното изкуство. Всяка от тези гледни точки има свое право и 

е релевантна при определени обстоятелства. Независимо какво 

означава озвучителната или осветителна апаратура за вас, то 

е важно да я познавате добре, за да можете да работите с нея. 

Разбира се, това е очевидно; и колкото е очевидно, толкова не се 

приема достатъчно сериозно. Освен, че е необходимо да познаваме 

добре апаратурата, която ежедневно ползваме, необходимо е да 

сме в течение с тенденциите на развитие, последните разработки, 

и да си дадем ясна представа на кое ниво се намираме. 

Сложността и мулти-функционалността на съвременните 

устройства и почти тоталното интегриране на компютрите във всички 

сфери правят опознаването в детайли на всички възможности на 

апаратурата не много лека задача. При това положение, следва ли 

да опростим системата, с която работим? Отговорът на този въпрос 

е строго индивидуален, в зависимост от специализацията. 

Ако става дума за РА-система, то със сигурност е по-добре 

да седнете и да прочетете малко книжки с инструкции. Просто е 

невероятно колко много проблеми въобще не биха възникнали, 

ако всички четяха книжките с инструкции по-внимателно. В много 

от тях, освен начина на работа на устройството, често пъти има 

и много интересна и полезна допълнителна информация. Ако все 

още имате проблеми, то се консултирайте с някой, който е “в час”. 

Просто се опитайте да си представите системата в цялост: кое от 

къде минава, накъде отива, какво прави, защо го прави и т.н. 

От друга страна, ако имате една компютърна аудио работна 

станция, към която сте прикачил два външни интерфейса от 

различни производители, а менютата на програмите ви са 

натежали от плъг-ини, повечето от които сте отварял само по 

един-два пъти, то със сигурност имате нужда “да си подредите 

къщичката”. Много е по-добре да имате система с относително 

по-малка функционалност, но да я познавате добре и да можете 

да се концентрирате върху основната си дейност, правенето на 

музика и звук. 

Иван СТАНКОВ 

съставител и редактор 

Съставител и редактор 

Иван Станков 

Редактори 

Виктор Димитров 

Николай Савов 

Редакционен екип 

Румен Бояджиев 

DJ Стивън 

DJ Фози 

Венко Поромански 

Ясен Велчев 

Иво Звездомиров 

Ангел Димовски 

Румен Добрев 

Антоний Георгиев - Тонто 

Ивайло Трифонов 

Краси Желязков 

Графичен дизайн 

Владимир Баксанов 

Разпространение 

Виктор Димитров 

victor@protechnica.bg 

088/ 885 00 93 

Списание ProTechnica 

се издава от 

ПроТехника Евент - ЕООД 

Адрес на редакцията 

София 1528 

бул. Искърско шосе 7 

ТЦ Европа 

Контакт 

02/ 862 52 94 

089/ 792 04 15 

magazine@protechnica.bg 

ISSN 1312-5125 

ProTechnica е специализирано издание за професионален 

звук, музикални инструменти и професионално 

осветление. 

ProTechnica използва авторски материали, преводи от 

чуждестранния печат и материали от интернет. 

Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана 

в частност или изцяло без изричното разрешение 

на издателя. 

Възможни са промени или неточности в публикуваните 

цени, както и в техническите параметри на представяните 

продукти. 

Всички права запазени. 


• ÇÂÓÊ È ÎÑÂÅÒËÅÍÈÅ • ÌÓÇÈÊÀËÍÈ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ 

• ÄÈÑÊÎÒÅÊÈ È ÊÈÍÎÑÀËÎÍÈ • ÈÍÑÒÀËÀÖÈÈ 

www.protechnica.bg • #22, Декември 2008 

äèíàêîðä áúëãàðèÿ - ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, òÖ åÂÐÎÏÀ 

Òåë: 02/ 978 20 25, ôàêñ: 02/ 978 58 70, www.pro-technica.com

ÑÚÄÚÐÆÀÍÈÅ #22, ÄÅÊÅÌÂÐÈ 2008 

18 

16 

50 

42 

34 

6 

Íîâèíè 

Êðàòúê ïðåãëåä íà èíòåðåñíè ïðîäóêòè è íîâè òåõíîëîãèè 

12 

14 

16 

Ìóçèêàëíè èíñòðóìåíòè 

Walden Àêóñòè÷íè è êëàñè÷åñêè êèòàðè 

Rodriguez Guitars Ìàéñòîðñêè êèòàðè îò 1905 ãîäèíà 

Yamaha RGX A2 New Generation Electric Guitars 

18 

20 

Backline 

Crate Guitar Amplifiers Ëàìïèòå èìàò çíà÷åíèå 

Ampeg - The Power Of BASS 

Íÿêîè ôàêòè îò èñòîðèÿòà íà êîìïàíèÿòà è íåéíèÿ îñíîâàòåë 

24 

26 


Drumset Competition Êîíêóðñ çà ìëàäè áàðàáàíèñòè 

Yamaha Gigmaker Íîâà ñåðèÿ äîñòúïíè àêóñòè÷íè áàðàáàíè 

28 

32 

34 

35 

PA/Studio 

TC Helicon Vocal Products 

Ïðåãëåä íà ïîñëåäíèòå âîêàëíè Live ïðîöåñîðè íà äàòñêàòà êîìïàíèÿ 

Computer Audio 

TC Electronic Desktop Konnekt, Konnekt 24D/8, Konnekt Live, Konnekt Studio 48 

Tascam FireOne, US-1641, US122/144L 

Line6 TonePort UX8, POD Studio UX1 & UX2, POD Studio GX 

38 

42 

DJ Çîíà 

Akai Professional MPC Series Ultimate Music Production Tools 

Vestax PMC580 Pro & PMC280 Professional DJ Mixers & FX 

46 

Åôåêòíî îñâåòëåíèå 

Martin MAC III Profile - High Output Profile Spot 

Ïîñëåäíèÿò ìóâèíã õåä íà Martin ïðåäëàãà îòëè÷íà îïòèêà è íîâà ôóíêöèîíàëíîñò 

50 

Òåõíèêà 

Çà êàêâî íè òðÿáâà Pop Filter. 


Íîâèíè 

USB/MIDI интерфейс-контролер от Denon 

С все по-голямото количество музика, записвана 

върху МР3-плейъри и компютърни драйвове, 

Denon пускат на пазара DN-HC4500 - компютърен DJ 

Performance контролер, създаден да даде, както на 

професионалните, така и на “домашните” диджеи 

по-интуитивно усещане при миксирането на музика. 

Той представлява USB Audio/MIDI интерфейс и контролер, 

предлагащ нисколатентна ASIO и OS Х Core 

Audio поддръжка. По отношение на аудиото, имаме 

24-битово процесиране, 2-канален USB 2.0 интерфейс 

и семплиращи честоти 44.1, 48 и 96 kHz. DN-HC4500 

може да прави директна връзка, с цел по-интуитивна 

работа, с други устройства на Denon, като например, 

двойният CD/MP3 плейър BU4500 (с възможност за 

симултанна конфигурация с четири плейъра) и някои 

модели миксери DN-X. 

Включеният в пакета софтуер Reflex позволява на 

диджея да манипулира аудио файлове в различни 

формати, използвайки всички обичайни инструменти 

и похвати, с каквито диджеите са свикнали. Хардуерните 

контроли на DN-HC4500 включват: мулти-функционален 

Touch Sensitive Jog диск, чувствителни меки 

бутони, превключватели и потенциометри, 45 мм 

Pitch слайдери, 2 нива на осветяване и многоцветно 

осветяване на някои бутони и самостоятелни бутони 

за Parameter, Range, Sync, Playlist, Fast Search и други 

функции. 

www.denondj.com 

www.protechnica.bg • #22, Декември 2008

Alesis Surge - истински 

чинели с тригери 

Когато стане дума за електронни барабани, 

Alesis имат дълга и славна история. 

Това е компанията произвела култовите 

дръм-машини, HR-16 и SR-16, както и великияте 

модули с тригерни входове D4 и DM5 

Pro. През последните години компанията 

предлага и два модела електронни барабанни 

сетове. 

На пазара вече са чинелите Surge. Това 

са първите в света чинели с интегрирани 

електронни тригери. Направени са от истинска 

месингова сплав за чинели, така че усещането 

не бимогло да бъде по-истинско. 

Освен че изглеждат съвсем реалистично, 

чинелите Alesis Surge реагирет отлично при 

свирене, като дори имат функция Choke. 

Това означава, че чинелът спира да звучи, 

щом го хванете с ръка - точно както обикновените 

акустични чинели. 

Използвани са специално разработени 

пиезо-тригери, а чинелите могат да се използват 

в комбинация с всеки съществуващ 

сет електронни барабани. Най-важното 

обаче е, че се избягва използването на 

(убиващите всякакво вдъхновение) гумени 

падове за чинели. Тъй като това са истински 

чинели, те могат да бъдат монтирани на 

всички стандартни стойки за чинели и могат 

директно да бъдат включвани в барабанни 

модули или Trigger-To-MIDI конвертори. Както 

вече беше споменато, Crash чинелите имат 

функция Choke (заглушаване) на чинела, а 

Ride моделите са 2-зонови - също с функция 

Choke. 

Серия Alesis Surge включва пет различни 

модела, но се предлагат и като готови 

комплекти, включващи фус, краш и райд 

чинели. 

Това е един наистина интересен и (почти) 

революционен продукт; и както често се 

питами в такива моменти: Защо никой не 

се беше сетил досега. 

www.alesis.com 


Yamaha DTXTREME III 

Едва ли много хора знаят, че Yamaha е единствената 

компания, която произвежда едновременно 

акустични и електронни барабани. Наскоро те представиха 

двата свои нови топ-модела електронни 

барабани: DTXtreme III и DTXtreme III Special. 

Особено внимание заслужават падовете за 

чинели и новият звуков модул със звуци от синтезаторите 

Motif XS. Освен над 1000 звуци на барабани, 

перкусия и специални ефекти, на разположение 

имаме и над 100 General MIDI звуци. С добавянето 

на допълнителна памет, можем да имаме и 512 MB 

семпъл памет, от която може да бъде тригерирана 

цяла библиотека с Custom звуци. И двете версии 

включват: 3-зонови падове за барабани и чинели, 

USB връзка и отличен вграден секвенсер. Истински 

работни станции за барабанисти. 

www.yamahadrums.com 

Yamaha KX USB Keyboard Studio 

Yamaha обявиха пускането на пазара на KX Series 

USB MIDI Studio - серия контролни кийборди, предназначени 

за използване, както на сцена, така и в студио. 

Всички модели предлагат висококачествена клавиатура 

Yamaha (88-клавишният KX8 е с пианистична 

клавиатура), различни възможности за креативен кон- 

трол, както и отлично интегриране с DAW продуктите 

на Steinberg. Моделите са четири: KX25, KX49, KX61 и 

KX8 - съответно с 25, 49, 61 и 88 клавиша. 

Връзката с компютър или звукови модули става 

посредством единствен USB-кабел или по MIDI. В 

кийбордите има програмирани музикални фрази 

от барабани, китара, бас, клавишни и други инструменти. 

По този начин се намалява нуждата от сложно 

ръчно програмиране на MIDI информация, особено 

в началните етапи на музикалната продукция. 

Разбира се, кийбордите от новата серия KX притежават 

всичко, което сме свикнали да очакваме от 

един добър контролер. Целта на Yamaha е да дадат 

на музикантите и аранжорите инструмент, с който 

те могат да се чувстват удобно, като същевременно 

имат достъп до всички възможности на компютърното 

аудио. Наличието на различни по-размер клавиатури 

означава, че всеки музикант ще може да избере тази, 

която отговаря на неговите нужди и бюджет. 

www.yamaha.com 

www.protechnica.bg • #22, Декември 2008

В сърцето на ZxA5 е високомощен усилвател, който ни дава 

постоянна мощност, даващ ни 250W HF и 1000W LF мощност 

през компресионен драйвер ND2 и 15” вуфер DVX3150 

- всечки компоненти са проектирани и произведени в САЩ, и 

всичко това тежи под 24 кг. Също така ZxA5 идва със същия 

ригинг хардуер, който направи пасивния модел Zx5 известен 

в цял свят. 

Вече можете да постигнете идеалния баланс на свръхзвуково 

изпълнение и чиста мощност за следващата си аудио маневра: 

пистата е чиста за излитане с ZxA5. 


Íîâèíè 

Нови плейър и миксер от Denon 

Denon представиха някои 

свои нови продукти, включващи 

медиа плейър и 2-канален Battle 

миксер. Плейърът DN-S1200 явно 

е ъпгрейд на популярния, но вече 

застаряващ DN-S1000. Освен 

всички диджейски функции на 

предшественика си, DN-S1200 

може да свири от всякакви USBизточници, 

включващи: Flash Drive, 

iPod, или USB HDD. По този начин 

музикални библиотеки от всякакви 

носители могат моментално да се 

интегрират в шоуто и всички МР3/ 

WAV файлове могат да бъдат луупвани, 

скречирани и т.н. Истинската 

екстра е това, че DN-S1200 работи 

и като пълнофункционален Audio/ 

MIDI интерфейс (звукова карта). 

Това е изключително полезно, тъй 

като позволява целия аудио сетъп 

на един диджей да бъде организиран 

около плейъра. Разбира се, 

DN-S1200 може да бъде използван 

и като контролер за най-популярния 

DJ софтуер. 

DN-X120 е малък, професионален, 

2-канален DJ миксер и е 

идеално допълнение към един, 

или повече плейъри DN-S1200. 

Може да приема сигнал от четири 

линейни и два грамофонни 

източника. Предлага и микрофонен 

канал с честотни корекции, 

както и семпла, но функционална 

мастер секция с Headphone Split 

Cue. Двата Phono/Line канала 

имат Gain, 3-лентов EQ с функция 

Kill, а фейдърите им могат да 

бъдат назначавани и за мастер. 

Все пак, основните плюсове на 

миксера са отличния Trade Mark 

звук на Denon, както и Heavy Duty 

изпълнението. Не са пропуснати 

и екстри като: Cross-Fader Reverse, 

Cross Fader Contour и Fader Start. 

Компактен, с отличен звук и много 

здрав! 

www.denondj.com 

Behringer DDM4000 - 5-Channel Digital DJ Mixer 

След няколко успешни аналогови DJ миксера, 

Behringer представят State-Of-The-Art, 32-битов, цифров 

модел. DDM4000 е буквално натъпкан с функционалност 

и ефекти като същевременно е изключително 

интуитивен за работа. И разбира се, предлага всички 

предимства на цифровата апаратура. Редактирането, 

запазването и извикването на всички настройки е 

от просто, по-просто. Впечатление прави добре организирания 

и функционален заден панел; дори има 

дискретен изход за суб-вуфер. Към миксера могат 

да бъдат включени грамофони и всякакви плейъри, а 

всеки от четирите стерео канала предлага програмируем 

EQ с функция Kill. Многобройните ефекти могат 

да бъдат синхронизирани по бийта като имаме и два 

прецизни BPM-брояча, както и цифров крос-фейдър 

с настройка на кривата. Вграденият семплер също 

може да бъде синхронизиран по BPM и предлага 

също Pitch Control, Loop, и Reverse в реално време. 

www.behringer.com 

10 www.protechnica.bg • #22, Декември 2008

JUST LISTEN. 

PMP Power Mixers 

Миксерите с усилватели са предпочитани най-вече 

заради тяхната функционалност и гъвкавост - както 

за инсталиран звук, така и за мобилни приложения. 

Behringer вече са добре познати със своите P.A. 

продукти. Серията миксери PMP ни дават удобно 

и лесно решение за малки до средни P.A. системи, 

компактни размери и учудващо ниско тегло. 

S t a t e - O f - T h e - A r t , I M P 

“íåâèäèìè” ìèêðîôîííè 

ï ð å ä ó ñ è ë â à ò å ë è ñ 

î ò ë è ÷ í î ê à ÷ å ñ ò â î . 

Ðåâîëþöèîííà òåõíîëîãèÿ 

COOL-AUDIO çà óñèëâàòåëèòå: 

íåâåðîÿòíî çâóêîâî êà÷åñòâî, 

ëåêî òåãëî. 

Åôåêòèâåí, ìóçèêàëåí 3- 

ëåíòîâ EQ, PAD & Peak 

LED’s íà ìîíî êàíàëèòå. 

Ñòåðåî 7-ëåíòîâ ãðàôè÷åí 

EQ çà ïðåöèçíà ÷åñòîòíà 

êîðåêöèÿ íà ãëàâíèòå èçõîäè 

èëè ìîíèòîðà. 

Ôóíêöèÿ Voice Canceller 

çà Karaoke ïðèëîæåíèÿ. 

2 4 - á è ò î â ñ ò å ð å î F X 

ïðîöåñîð (2 áðîÿ ïðè PMH 

5000) ñ 99 ïðîãðàìè. 

Àêñåñîàðè çà âãðàæäàíå â 19” 

ðàêëà âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà. 

Ñèñòåìà çà îòêðèâàíå íà 

ìèêðîôîíèðàùè ÷åñòîòè. 

PMP 1000 

• 2 х 130W • 6 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 7-лентов графичен EQ • 1 мон. и 1 FX Send • Voice 

Canceller за Караоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 395 (с ДДС) 

PMP 2000 

• 2 х 250W • 9 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (2 х 99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 9-лентов графичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL 

• Voice Canceller за Караоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 359 (с ДДС) 

PMP 3000 

• 2 х 450W • 8 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 7-лентов графичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL • 

Voice Canceller за Караоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 515 (с ДДС) 

PMP 5000 

• 2 х 450W • 12 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 2 x 24-bit FX Processor (2 х 99 програми) • 3-лентов EQ с параметрична среда за Mic каналите • 4-лентов EQ за стерео 

каналите • стерео 7-лентов графичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL • Voice Canceller за Караоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 647 (с ДДС) 

#20, Декември 2008 • www.protechnica.bg 11 

ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ - Ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð ÅÂÐÎÏÀ, Òåë: 02/ 978 20 25; Ôàêñ: 02/ 978 58 70, www.pro-technica.com


W a l d e n 

À ê ó ñ ò è ÷ í è è ê ë à ñ è ÷ å ñ ê è ê è ò à ð è 

В златния век на производството на китари, инструментите 

на компанията Walden по своеобразен 

начин обединяват стандартите, създадени от поколения 

майстори, със съвременните технологии. 

Производството на класически 

и акустични китари Walden 

продължава повече от десет години. 

Съвместната компания е 

плод на сътрудничеството между 

лютиерите Чарлз Фокс и Джонатън 

Лий, CFox Guitars Inc. и KHS 

Musical Instruments. 

Защо избираме 

китарите на Walden? 

В голяма степен решението е 

свързано с детайлите. Екстрите 

и спецификациите обикновено 

не се забелязват веднага, защото 

китарите изцяло отговорят на 

очакванията. Walden предлагат 

комфорт при допир с грифа, с 

прекрасно изработените позиции 

на фретборда и с удобното 

тяло. А начинът, по който китарите 

звучат и изглеждат като цяло, без 

усилие ги доближава до високия 

клас инструменти. Начинаещите 

китаристи, както и сесийните му- 

зиканти ще открият, че могат да 

свирят на тях с лекота, а чудесният 

резонансен глас на Walden ще 

допълни удоволствието от досега. 

В днешния свят китаристите имат 

нужда от инструменти, на които 

могат да разчитат. Те трябва да 

са солидни и сигурни, да са с 

висококачествена изработка, и 

цената им да е изгодна. Поради 

тази причина Walden предлагат 

на клиентите си голям избор на 

модели, както в гамата на акустичните 

китари, така и в линията 

на класическите. 

Акустични китари със 

стоманени струни 

Standard Line 

Идеално начало за всеки, 

който иска да започне своето музикално 

пътешествие с качествен 

инструмент. Предлагат се варианти 

с цветен лак и натурални 

разцветки. 

Модификациите от тази моделна 

линия са - серия 300. Като 

асортиментът китари е наистина 

обширен. Предлагат се общо 12 

варианта, в това число Cutaway, 

с обратен гард и в богата цветова 

гама. 

Natura Line 

Както отлежаването през годините 

се отразява добре на виното, 

така и при Natura с времето 


тонът ще става все по-добър. 

Горната дека и дъното (гърба) са 

изработени от смърч и кедър. Тонът, 

произведен от естествената 

дървесина покрива изискванията 

за отличен резонанс и отговаря 

на индивидуалния музикален 

стил. 

На разположение са моделите 

от сериите 500, 600 и 700. 

Дървесината за горната дека е 

от смърч, за дъното и страниците 

(царги) се използва африкански 

махагон или палисандър 

Предлагат се модели от сериите 

1000, 2000 и 3000. Осем 

са моделите в тези серии. На 

разположение са и Cutaway варианти. 

Всички „сечени” китари 

от тази и предишните линии, са 

Н а ч и н а е щ и т е к и т а р и с т и , к а к т о и с е с и й - 

ните музиканти ще открият, че могат да свирят 

на тях с лекота, а чудесният резонансен 

глас на Walden ще допълни удоволствието. 

Количеството на предлаганите 

китари в тази категория е наистина 

впечатляващ. 

SupraNatura Line 

SupraNatura са с модерен тънък 

гриф, на който с лекота могат 

да се изпълняват и най-сложните 

технически упражнения. В грифа 

са вградени две релси от карбонов 

графит, които подсигуряват 

едновременно стабилността 

и баланса на тънкия профил. 

оборудвани с еквалайзер - EQ: 

Fishman Prefix Pro. 

Акустичните модели от всички 

серии на Walden са с двойна 

шина в грифа. Посредством нея 

по-лесно и прецизно може да бъдат 

коригирани извивката и евентуално 

“усукване” на грифа. 

Механичната система позволява, 

да се контролира височината 

и опъна на всяка струна, 

така че да отговаря най-добре на 

персоналния начин на свирене. 

Trussrod-а на Walden позволява, 

също така прецизно да се настрои 

инструмента, когато външните 

температури се променят, 

без това да влияе на вярното 

звучене на струните! 

Класически китари с 

найлонови струни 

Чудесно начало за инструменталисти, 

на които предстои 

да навлязат в нови музикални 

територии. Walden запазват традиционната 

класическа форма 

на тялото и широкия класически 

гриф. Материалът за горната 

дека е смърч, а за гърба и 

царгите - африкански махагон 

сапеле. За фретборда е избран 

палисандър. 

Natura Line 

Разликата от стандартната 

линия е в брейса – подреждането 

на крепителните и акустичните 

летвички под горната дека на 

китарата. В случая е използван 

стандарта на Torres-Hauser. Китарите 

от вида cutaway са с 

еквалайзер тип Fishman Classic 

4. Дървесината е отново масив 

– смърч или палисандър за горната 

дека, махагон сапеле или 

индийски палисандър за дъното. 

Грифът е от махагон, а палисандър 

е използван за фретборда. 

SupraNatura Line 

Детайлите по китарите от тази 

линия са изцяло от дърво. Връзките 

на резонаторната дека с 

царгите, както и на дъното с царгите 

е от дърво, също и инкрустацията 

на розетката, и бриджа 

са от най-качествена дървесина. 

Двата модела в серията са изградени 

от масивни материали. 

Имаме съчетание на смърч и 

палисандър при Walden N2010 

и комбинация на кедър и палисандър 

за N2030. За брейса (разположението 

на крепителните и 

акустични летвички) е използван 

стандарта на Torres-Hauser. Грифът 

е от махагон, а фретбордът 

е от палисандър. 

#20, Декември 2008 • www.protechnica.bg 13


Rodriguez Guitars 

á î ã à ò à è ñ ò î ð è ÿ , á î ã à ò ç â ó ê 

засвидетелстват уважение към 

уменията на Родригес. Както в 

миналото, така и сега Мануел и 

неговите синове продължават да 

влагат част от себе си във всяка 

китара, която конструират, за да 

бъде тя уникална за музикантите, 

които свирят на нея. 

Традицията при изработването 

на красивите и звънки китари с 

марката Rodriguez вече е в ръцете 

на двамата синове – Мануел 

джуниър и Норман. Но за тези 

Грифът и главата се 

оформят от африканското 

тропическо дърво 

сапеле, или от кедър 

(от Хондурас) като се 

подсилват с две абаносови 

ивици по дължина. 

Историята на китарите Rodriguez е толкова богата (от 

1905 г.), колкото е разнообразна дървесината, която 

майсторите използват за инструментите. Мануел 

Родригес е внук на фламенко китариста Мануел Маркуи 

и син на лютиера на класически китари Мануел Перес. 

Съвсем естествено от ранното си детство Мануел е 

заобиколен от музика, от мирис на дърво и от звук на китари. 

Мануел Родригес изучава 

изкуството на създаването 

на шестструнния инструмент от 

първа ръка. За него всичко започва 

в Мадрид, когато е на 13 години. 

Тогава като чирак се запознава с 

тънкостите в майсторството – как 

да направи китарата красива, 

звучна и неповторима. След години 

работа като асистент на 

лютиери в Мадрид и опит в управлението 

на собствен магазин, 

Мануел решава да емигрира в 

САЩ. През 1959 г. вече е в Лос Анжелис 

и започва собствен бизнес. 

Като постоянен жител на града от 

15 години Родригес създава китари 

за професионалисти – учители, 

студенти, ученици и холивудски 

актьори. При изработката на 

китарите той влага всичките си 

умения, така че класическите китари 

да носят удовлетворение и в 

максимална степен да помагат 

на инструменталистите да изразяват 

емоциите и креативността си. 

По традиция майсторът използва 

първокачествено дърво с отлични 

акустични характеристики. Мануел 

Родригес подготвя и оформя 

ръчно материала за всяка китара, 

за да постигне най-високо 

качество на инструмента. Така с 

пословична прецизност той успява 

да развие собствен почерк, придавайки 

на китарите си уникален 

външен вид и звук. Признанието 

за неговото висше майсторство 

не закъснява и едни от най-големите 

имена в световната музика 

музиканти, които имат търпение 

и време, а и средства, лично Мануел 

Родригес старши изработва 

китари. Всяка една от тях се предава 

от поколение на поколение 

и се цени като произведение на 

изкуството. Не само заради цената 

от близо 20 000 долара. 

Продуктовата линия е съставена 

от следните модели китари 

– Caballero, Laminadas, Macizas, 

Flamencas, Sabicas, Cutaway версии 

с класически гриф, както и 

Maccaferri модели с тесен гриф. 

Класическите инструменти на 

Rodriguez се изработват от различни 

видове дървесина. За горната 

дека основният материал е 

смърч от Централна Европа, но се 

използва и индийски палисандър, 

както и червен кедър от Канада 

Бившият американски президент 

Джими Картър (1977-1980) 

свири на китара Rodriguez. 


и щатите. За гърба и страниците 

(царги) се използва бразилски, и 

индийски палисандър. Грифът и 

главата се оформят от африканското 

тропическо дърво сапеле, 

или от кедър (от Хондурас) като 

се подсилват с две абаносови 

ивици по дължина. За фретборда 

се предпочита абанос или индийски 

палисандър. Всеки елемент 

на китарите Rodriguez е изваян от 

дървесина, която е съхнала десет 

години при естествени условия! 

Ключовете за настройка са изключително 

устойчиви и красиво 

изработени, без значение дали 

са никелирани в Холандия, или 

Испания, или са със златно покритие, 

направено в Холандия. 

Сребърните позиции са германски 

и са педантично вградени на 

ръка. По желание на клиента при 

някои поръчкови модели може да 

бъде поставен подвижен бридж 

за по-добра настройка. Украсата 

на розетката е многоцветна 

и е уникално инкрустирана като 

подчертава принадлежността на 

класическия инструмент към богатата 

традиция на фамилията. 



Yamaha RGX A2 

Електрическата китара Yamaha 

RGX-A2 е истинско чудо в света 

на съвременните технологии 

на производство, както от вътре, 

така и отвън. 

Технологията Alternative 

Internal Resonance 

Моделът RGX-A2 и се отличава 

от познатите инструменти с 

патентована конструкция на корпуса, 

наречена A.I.R. (Alternative 

Internal Resonance – алтернативен 

вътрешен резонанс). Това означава, 

че вътрешната част на тялото е 

направена от леко дърво /балса/, 

а то е “опаковано” между пластове 

от по-тежко и твърдо дърво. 

Има три кухи “звукови тръби”, 

които максимизират резонанса, 

като предават вибрациите 

на струните през трите пласта 

дървен материал. Акустичните 

New Age Electric Guitar 

тръби минават от магарето към 

задната част на инструмента. 

Резонирането се усилва в акустичния 

„сандвич” и се приема от 

адаптерите, което дава богат звук 

с много “Power”. Конструктивната 

иновация позволява китарата да 

тежи само 2.3 кг! 

Фингърборд, гриф, тяло 

Грифът е изработен от висококачествена 

масивна дървесина, 

като позициите са 22. За 

основната част е използван клен, 

а за фингърборда - палисандър. 

При тази олекотена конструкция 

на тялото е логично да очакваме 

трудности с баланса на инструмента, 

но горният рог на тялото, 

компенсира в това отношение и 

не се усеща такъв проблем. Иначе, 

когато сложим инструмента 

(през рамо) с колан, чувството е 

същото, както слагането на лятна 

риза след тежко зимно палто. В 

първия момент е малко странно, 

но след съвсем кратко време, се 

разбира какъв враг на гръбните 

прешлени могат да бъдат по-тежките 

китари. 

LED потенциометри 

Моделът RGX-A2 е оборудван 

със светещи потенциометри 

/светодиодна индикация/, а интензитетът 

на светлината съответства 

с позицията на копчето. 

Синият цвят показва активност 

на адаптера, който се намира 

до бриджа, а зеленият индикира 

адаптера, който е близо грифа. 

Volume - потенциометърът също 

Акустичните тръби минават от магарето към задната 

част на инструмента. Резонирането се усилва 

в акустичния „сандвич” и се приема от адаптерите, 

което дава богат звук с много “Power”. 

свети, което позволява лесно да 

се ориентирате на слабо осветени 

места. Тъй като се използва 

батерия, логично е да се предположи, 

че електрониката на RGX- 

A2 е активна, но не е така. Без 

батерията, единствената загуба 

е LED осветяването на потенциометрите. 

Така че, който смята, 


че светещите потенциометри му 

идват в повече, нека просто махне 

батерията. 

Звук 

На Yamaha RGX-A2 можете 

да свирите всякакъв стил музика. 

Чистият звук /без вкл. ефекти/ 

е удивителен. Той се допълва с 

чудесен басов „отговор”, когато 

и двата адаптера са включени. 

Когато изберете само адаптера, 

близък до бриджа, тонът е нежен. 

Ако включите оувърдрайв ефект 

същия адаптер сменя „настроението” 

си и дава чудесен твърд 

звук. Активирайки адаптера близък 

до грифа усещате как мекият 

тон преминава в мрачно настроение. 

На привидно скромната и 

малка китара с лекота можете да 

свирите и хеви рифове, и тежък 

рок. Състейнът е забележителен. 

Той впечатлява с блестящото загатване 

на скрития хармоничен 

фийдбек, който се появява при 

затихването на нотата. 

Впечатление 

Външният вид на Yamaha-та е 

футуристичен и от пръв поглед 

личи, че това е електрическа китара 

от бъдещето. На тънкото тяло 

на RGX-A2 са разположени два 

Yamaha Alnico P-90 Humbucker-а, 

както и полиран метален бридж, 

който е съвсем нова разработка 

на японската компания.. Иновационните 

елементи и детайли, 

както и цветовете за корпуса 

-White и Aircraft Gray, отделят 

визуално Yamaha-та на фона на 

останалите китари. 

Заключение 

RGX-A2 е съвременен шедьовър. 

В модела е включен класическия 

дизайн на серията RGX, в съчетание 

с най-новите технологии 

на Yamaha, което позволи да се 

създаде невероятно ярка китара с 

богат, запомнящ се звук и високи 

качества при свирене. 

Без значение дали сте любител 

или професионален китарист в 

полето на музиката, тази китара 

е достоен избор за всеки музикант. 

info 

Yamaha RGX A2 - 486 ñ ÄÄÑ 

ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ 02/ 978 20 25 

02/ 978 58 70 

office@pro-technica.com 

www.yamahaguitars.com 


Backline 

Crate Guitar Amplifiers 

ë à ì ï è ò å è ì à ò ç í à÷ å í è å 

Crate е компания, която произвежда усилватели за електрически 

китари от края на седемдесетте. По това време на пазара вече има 

достатъчно силна конкуренция от страна на други фирми в бранша и 

само продукт със свой облик може да се наложи, и да бъде успешен. 

Джейн Корнблум, създателят 

на първия усилвател Crate, 

се вдъхновява за вида му, след 

като вижда атрактивно подредени 

дървени сандъци в един магазин 

в Чикаго. Той решава, че дървената 

кутия може да се адаптира 

като „дом” на усилвателя. За конструкцията 

използва и метални 

държачи, взети от американски 

военни сандъци. Това конструкторско 

решение, не само се 

оказва практично, но прави “боксовете” 

изключително здрави. 

През 1978 г. разработката вече 

е факт и първият усилвател Crate 

е на пазара. Това е CR1 - едноканално 

комбо с говорител на 

Celestion и мощност от едва 10W. 

Предназначен основно за репетиции 

в домашни условия. Заради 

невисоката цена на и новаторската 

„опаковка”, продажбите 

на Crate вървят достатъчно добре. 

Компанията започва да увеличава 

производствените си мощности и 

наема допълнително работници, 

като разширява продуктовата 

линията с усилватели за клавишни 

инструменти и бас-китари. 

Иновативният продукт, лансиран 

от американската фирма й създава 

култов статус. Популярността 

му вече е толкова голяма, че дори 

и при смяната на познатата дървена 

„опаковка” с традиционната 

от покривен, черен винил на Tolex, 

продажбите не намаляват. 

В момента марката Crate 

влиза в голямото семейство на 

LOUD Technologies Inc. Американците 

притежават, също така и 

брандовете: Alvarez, Ampeg, EAW, 

Knilling, Mackie, SIA и TAPCO. 

През годините редица известни 

китаристи избират да свирят с 

техниката на Crate: Били Гибънс 

(ZZ Top), Си Си Девил (Poison), Джо 

Уолш /Eagles/, , Сами Хагар (Van 

Halen), Ал Юргенсен (Ministry). 

V-Series - уникален лампов 

звук в широко разнообразие 

от комбо и стек варианти 

Лампи! Дори само ароматът 

на тези стъклени „бутилчици” с 

проблясващ огън, кара почитателите 

на ламповите усилватели да 

изгубят своето хладнокръвие. 

Интегрирайки традиционните 

познания и технологии за еволюцията 

на ламповия звук, усилвателите 

от серия V на Crate произвеждат 

мелодичен и чист тон, но и съще- 


временно показват „зъби” с груб 

дисторшън. Саунд, който могат 

да осигурят само лампите! Здравата 

конструкция и съвременната 

функционалност с лекота карат, и 

легендарните изпълнители, и начинаещите 

музиканти да развиват 

страстна термоелектронна любов 

към Crate V-Series! 

Предлагат се 12 варианта, 

както комбо с различна мощност, 

така и усилвател (глава) – модел 

V33H, и различни боксове. 

Profiler – съвременни DSP ефекти 

в удобен комбо формат 

Да запишете звука на вашата 

китара вече е съвсем лесно. Модел 

Profiler 5 предлага 11 отлични усилвателни 

профила, позволявайки 

постоянен достъп до любимите 

ви модерни и класически китарни 

бленди. USB изходът осигурява 

чудесно взаимодействие с компютърна 

работна станция или 

мултитрак записваща система. 

Освен от мрежата, усилвателят 

може да бъде захранван и от две 

батерии. По този начин избраните 

настройки могат 

да се ползват по всяко време и 

практически навсякъде. 

FlexWave – най-съвременната 

високомощна и високоусилваща 

техника 

Серия FlexWave възражда транзисторните 

усилватели от “старата 

школа” като ги превръща в огнедишащи 

звукови чудовища, способни 

да произвеждат наситения 

овърдрайв, който съвременните 

китаристи търсят. FlexWave разполагат 

със забележително отзивчив 

предусилвател, наречен Evolution 

5, както и с технологията Sequential 

Cascading Gain, за богат и изразителен 

тон. Имаме и функция 

Channel Tracking, която запомня 

настройките на ефектите, когато 

превключвате каналите. 

Серията предлага четири 

варианта на комбо с различни 

размери и мощност /от 15 W 

до 120 W/ – FW15, FW15R, FW65, 

FW120, отделна усилвателна глава 

- FW120H и кабинети с по четири 

говорителя - FW412A /скосен 

профил/ и FW412B /прав профил/, 

които осигуряват 120 W 

мощност. 

Taxi - мини усилватели, 

захранвани от батерия 

Серия усилватели, която ще 

позволи на инструменталистите 

да бъдат истински китарни герои, 

такива каквито винаги са искали 

да бъдат! 

Серия TX предлага нов стандарт 

за усилване без нужда от 

електрозахранване от мрежа. 

Тъй като са изключително леки и 

с компактни размери, и двата 

варианта от серията са лесно 

преносими. 

Модели ТХ15 и ТХ50DB позво- 

ляват зареждане на батерията 

от домашната ел. мрежа, след 

което могат да работят в продължение 

на цели 8 часа работа. 

Усилватели Crate Acoustic – 

Natural Tone, Electric Performance 

Защо е толкова трудно да се 

усили акустичната китара? 

Поради своята природа, 

акустичният инструмент изисква 

сложен контрол на фийдбека 

(микрофонията), особено когато 

той се допълва от барабани и 

пълна сцена с инструменти. 

Въпреки че много усилватели са 

способни ефективно да контролират 

фийдбека, това често пъти 

става за сметка на добрия звук. 

Усилвателите от серия CA 

предлагат чудесен звук и възможности, 

необходими, за да 

подчертаят акустичния тон до 

най-високо ниво в общия микс. 

Благодарение на безпрецедентния 

баланс на чист, мощен и натурален 

тон, и интуитивен контрол, 

усилвателите на Crate са едни от 

най-признатите и обожавани от 

музикантите. 

Серия Crate Acoustic предлага 

6 модела като можете да избирате 

в зависимост от мощността 

и размера им. 


Backline 

Ampeg Amplifiers 

T h e P o w e r o f B A S S 

Бас-китарата, както и 

ниските инструменти 

въобще, винаги са били 

трудни за озвучаване 

и записване. Днес на 

п а з а р а с ъ щ е с т в у в а 

истинско разнообразие 

от усилватели и колони 

за бас. Някои от тях са 

много добри. Все пак, 

истинските познавачи 

и хората, които държат 

на звука си, избират 

Ampeg, за да си гарантират 

истински бас саунд. 

Независимо дали сте музикант, 

тонрежисьор, или просто фен 

- вероятно сте присъствали на 

подобно събитие: Концерт на 

голяма група, на голяма сцена, 

отрупана с тонове аудио апаратура 

и ефектно осветление; екзалтираната 

публика очаква първия 

хит. Накрая идва дългоочакваният 

момент - след кратък китарен 

риф, басът изсвирва първите 

си тонове - и земята започва да 

трепери, а монолитната маса 

от звук почти развява косата ви. 

Замисляте се: от къде идва този 

саунд? Обяснението е може би 

по-просто, отколкото повечето 

хора предполагат: басистът свири 

с усилвател Ampeg - оптималната 

комбинация от здрави ниски, 

ясни средни, и кристални високи 

честоти. Това са характерните за 


тези усилватели качества, които 

отдавна са ги наложили като 

стандарт в музикалния бранш. 

Велики групи като Metallica винаги 

са използвали бас-усилватели 

Ampeg като основа за масивния 

си саунд (Клиф Бъртън, Джейсън 

Нюстед, както и настоящият 

басист на групата Роберт Трухийо 

правят един и същ избор), а мечтата 

на повечето басисти по света 

През 1969 година в лабораториите 

на Ampeg се 

ражда чудовище, което 

ще промени представите 

ни за бас-апаратура 

завинаги - SVT 

(Super Valve Technology). 

и до днес си остава, да притежават 

апаратура Ampeg. Всъщност 

може би е по-лесно да изброим 

големите басисти, които не свирят 

с Ampeg. 

Какво прави тези усилватели 

толкова ценени през годините? 

Идеята за озвучаване на акустичните 

инструменти на сцена и 

в студио се заражда още през 

20-те години. Китаристите и контрабасистите 

са първите, които 

предприемат реални действия по 

въпроса. Това е естествено, тъй 

като звукът им често пъти се губи в 

големия биг бенд. 

Има една интересна история, 

която разказва как Лес Пол, който 

е дал на развитието на електрическата 

китара, повече от всеки друг, 

бил китарист в биг бенд. Диригентът 

постоянно му се карал, че 

китарата не се чува достатъчно 

силно. За да реши проблема, Лес 

Пол си конструирал специално 

столче (китаристите в биг бендовете 

свирят седнали), в което 

вградил малко усилвателче и 

говорител. Конструирал си и електрическа 

китара, която на външен 

вид приличала на акустична. На 

следващата репетиция диригентът 

го похвалил за това, че си е подобрил 

свиренето и вече китарата 

се чува достатъчно силно - така и 

не разбрал, че станал причина зе 

цяла революция в музиката. 

Човекът, който стои зад името 

Ampeg се казва Еверет Хъл. Той е 

пианист и контрабасист и започва 

да експериментира с различни 

техники в началото на 30-те години. 

През 1946-та, заедно със Стенли 

Майкълс, регистрират Michaels- 

Hull Electronic Labs. Първоначалната 

цел на компанията е да произвежда 

адаптера за контрабас, 

който Хъл вече е разработил, както 

и инструментални усилватели с 

минимални изкривявания. Като 

правило, ламповите усилватели 

произвеждат изкривен сигнал, 

когато са претоварени. Бидейки 

джаз музикант, Хъл не харесва 

този ефект. Още повече, чак през 

60-те години музикантите започват 

да използват дефекта от изкривяването 

на лампите като ефект. 

Отчитайки все по-нарастващата 

нужда от озвучаване на акустичните 

инструменти, той патентова 

уникален по рода си адаптер за 

контрабас. Устройството представлява 

микрофон, който стои 

прикачен към долната част на 

контрабаса - на мястото, което 

музикантите жаргонно наричат 

“Peg” (регулируемиият “шиш”, 

поддържащ инструмента над 

пода, опирайки се в него). Изобретението 

получава името “Ampeg” 

(съкращение от “Amplified Peg”). 

Tози продукт определя и бъдещото 

име на компанията. От 1949-та 

година Хъл остава единствен 

Ampeg не се притесняват да произвеждат 

“чудовища”. Дори напротив, 

излагат ги на показ. Дано тези двамата 

се сетят да се дръпнат по-надалече, 

когато някой засвири през тази колона. 

собственик на фирмата. Името 

се променя на Ampeg Bassamp 

Company. 

В началото на 50-те, компанията 

започва серийно производство 

на комбо-усилватели с неголяма 

мощност, а в средата на 60-те 

качеството на тези апаратури 

печели на фирмата второ място 

в света по производство на басусилватели. 

Пазарният усет на Хъл, 

(дължащ се до известна степен и 

на това, че самият той е музикант) 

го заварва подготвен и за новото 

предизвикателство - ерата на 

рока. 

В средата на 60-те, все повече 

концерти започват да се провеждат 

на стадиони и други големи 

открити пространства, и апаратурата 

винаги се оказва недостатъчно 

мощна за да “надвика” 

екзалтираната тълпа. През 1969- 

та година в лабораториите на 

Ampeg подготвят дизайн на страховито 

чудовище, което завинаги 

ще промени представите ни за 

бас-усилвател - SVT (Super Valve 

Technology). Той работи с 14!!! 

лампи, надеждно-монтирани в 

Heavy Duty кейс, и захранени от 

много сериозни трансформа- 


Backline 

тори. Тези 45-килограмови, 300- 

ватови усилватели на Ampeg са 

най-мощната апаратура за бас, 

проектирана до тогава. За първи 

Тъй като са здрави като танкове, 

много от оригиналните усилватели 

SVT все още се използват днес и 

познавачите са склонни да платят 

по една торба пари за работещ 

модел. 

Ampeg произвеждат и басове 

колони за използване с усилвателите, 

а след време обогатяват SVT 

концепцията за да дадат на басистите 

по-широка гама звуци. 

Конкуренцията научава за SVT 

не от рекламни брошури, а от 

едно турне на Rolling Stones в 

Щатите. Първата репетиция на 

Stones, предхождаща турнето, се 

оказва весела откъм тъмната си 

страна. Поради небрежност от 

страна на техническия персонал, 

са предоставени за репетициите 

на Stones. Впоследствие те поръчват 

и необходимото допълнително 

количество за турнето. Останалото, 

както се казва, е история. 

Освен усилватели и колони за 

бас, Ampeg произвеждат китарни 

комбо усилватели, както и интересните 

плексигласови китари и 

бас-китари. Все пак компанията 

си остава известна като производител 

на най-добрите бас усилватели 

в света. Едно подобно твърдение 

е нахално, високопарно, неуважително 

към конкуренцията и 

(меко казано) спорно. За хората, 

които свирят с Ampeg обаче, това 

е толкова вярно, колкото и фактът, 

че слънцето изгрява от изток. 

Тъй като са здрави като танкове, много от 

оригиналните усилватели SVT все още се 

използват днес и позновачите са склонни да 

платят по една торба пари за работещ модел. 

път, на задния панел на усилвател 

се появява надписът: “THIS AMP IS 

CAPABLE OF DELIVERING SOUND 

PRESSURE LEVELS THAT MAY CAUSE 

PERMANENT HEARING DAMAGE.” 

(Този усилвател е в състояние да 

създаде нива на звуково налягане, 

които могат перманентно да уврeдят 

вашия слух). 

всички бас-усилватели (внесени 

в Америка с европейски волтаж) 

изгарят. Знаейки, че доставката 

на нови усилватели от Европа ще 

отнеме прекалено много време, 

менажерът на групата Иън Стюард 

провежда телефонен разговор с 

представители на Ampeg, в резултат, 

на който всички прототипи SVT 

Историята зад звука 

За тези, които проявяват поподробен 

интерес към историята 

на Ampeg, от Amazon.com 

може да бъде поръчана книгата 

“Ampeg - The Story Behind The 

Sound”. В нея има чудесен предговор 

от Лес Пол - един от претендентите 

за създател на електрическата 

китара. Той е приятел 

на Еверет Хъл още от началото на 

30-те и разказва как след работа 

отивали в някой клуб и обсъждали 

възможностите за създаване на 

истински надеждни адаптери за 

акустична китара и контра-бас, 

както и усилватели за тях. 

В рамките на 288 страници 

авторите Грег Хопкинс и Бил 

Мур разказват в детайли историята 

на Еверет Хъл и неговата 

компания. 




Drumset Competition 

êîíêóðñ çà ìëàäè áàðàáàíèñòè 

В края на Октомври, в 

„Червената Къща”, в 

София се проведе първият 

Drumset Competition. 

Това беше финалът на 

конкурса за млади барабанисти, 

провеждан 

с помощта на чинелите 

Paiste, барабаните 

Mapex и официалният 

представител на марките 

у нас – Динакорд 

България. Организатор 

на събитието беше Нов 

български университет. 

Това беше първият по рода си 

конкурс за млади музиканти, 

организиран в България. Регламентът 

беше следният: 1. Възраст 

на кандидатите: до 22 г. 2. Изпълнението 

трябва да съдържа: соло 

на малък барабан (Rudimental 

Solo), до 2 мин., соло на комплект 

барабани до 3 мин., изпълнение 

с акомпаниментен (Play-Along) 

трак, до 5 мин. 3. Общото времетраене 

на изпълнението на всеки 

участник не трябва да надвиша 

10 мин. Малко повече от месец 

преди датата на събитието бяха 

обявени условията за участие в 

конкурса, както и наградите за 

победителите. 

Желаещите да участват предварително 

бяха изпратили видео 

и аудио записи със собствени 

изпълнения. Общото ниво на 

записите беше изненадващо 

високо и журито изпита известни 

трудности в това, да избере само 

няколко кандидата. Все пак, след 

внимателна селекция, седем от 

най-добрите кандидати получиха 

правото да се явят на открития финал. 

Ето имената им: Максим Сто- 

Богомил Енчев 

(Русе) 

Деян Александров 

(София) 

Мартин Хафизи 

(София) 

Максим 

Стоименов 

(София) 

Николай Тошев 

(Търговище) 

Стефан Горанов 

(Плевен) 

Владислав 

Зидаров 

(Трявна) 


Журито на конкурса: Крейг Блъндел 

(UK), Мелиз Касупалу (Естония) и 

Венко Поромански (BG). 

именов - София, Богомил Енчев 

- Русе, Мартин Хафизи - София, 

Николай Тошев - Търговище, Деян 

Александров - София, Стефан 

Горанов - Плевен, Владислав Зидаров 

- Трявна. 

В „Червената Къща” те показаха 

таланта си пред публиката и 

бяха оценявани от международно 

жури в състав: Крейг Блъндел 

(Великобритания) - студиен музикант, 

артист на Paiste и Mapex 

Drums, преподавател по ударни 

инструменти; Мелиз Касепалу 

(Естония) - мениджър за Южна и 

Източна Европа в Paiste; и Венко 

Поромански (България) - преподавател 

по Ударни инструменти в 

Нов български университет, първият 

български артист на Yamaha и 

Paiste, барабанист на група ТЕ. 

Въпреки състезателния характер 

на събитието, между финалистите 

се усещаше атмосфера 

на уважение, приятелство и колегиалност. 

Журито беше доста затруднено 

при класирането, след 

като повечето участници изпълниха 

много добре предварително 

подготвените си материали. Наложи 

се да постави една кратка 

и провокативна задача: от всеки 

един от седемте финалисти се 

изискваше да изсвири различни 

идеи за ритми, „семпли и филове” 

в рамките на 40 секунди - в 

темпо 90 удара в минута. Отново 

всички се справиха много добре, 

но все пак трябваше да има и 

победители. След общо две заседания 

журито обяви финалното 

класиране: 

1-во място: Николай Тошев, 

Търговище. Награда: Комплект чинели 

Paiste Alpha, палки от Valeto, 

музикално-естетически аспекти) 

Събитието беше закрито с 

дръмшоу на британската сешън 

звезда Крейг Блъндел, който с 

английския си хумор, непринуденото 

си поведение, и най-вече 

с изключително виртуозното си 

изпълнение изправи публиката 

на крака. 

Специалният гост на конкурса, Крейг Блъндел (UK) 

демонстрира на младите барабаниста своята техника. 

Победителят в конкурса, Николай 

Тошев, зад сета на Крейг Блъндел. 

списание ProTechnica Drum Edition 

+ DVD (Барабаните - Технически и 

музикално-естетически аспекти) 

2-ро място: Богомил Енчев, 

Русе. Награда: малък барабан 

Mapex, палки от Valeto, списание 

ProTechnica Drum Edition + DVD 

(Барабаните - Технически и музикално-естетически 

аспекти) 

3-то място: Мартин Хафизи, 

София. Награда: Drum Throne 

Mapex, палки от Valeto, списание 

ProTechnica Drum Edition + DVD 

(Барабаните - Технически и музикално-естетически 

аспекти) 

4-то място: Стефан Горанов, 

Плевен. Награда: палки от Valeto, 

списание ProTechnica Drum Edition 

+ DVD (Барабаните - Технически и 

Организаторите имат намерението 

този конкурс да се провежда 

ежегодно, а негови гости 

да бъдат едни от най-значимите 

барабанисти в съвременната 

поп, рок и джаз музика. 

I’ll be back! 



Yamaha GigMaker 

N e w A c o u s t i c D r u m s e t s 

Винаги, когато някоя 

голяма компания пусне 

на пазара достъпен 

продукт, се намират 

“специалисти”, 

които го заклеймяват 

като аматьорски 

и неставащ за нищо. 

Преди няколко години 

серията барабани 

DP учудиха всички с 

отличното си съотношение 

цена/качество. 

Такъв ли е случаят с 

Gigmaker и ще успее ли 

този нов сет барабани 

да накара гореспоменатите 

“специалисти” 

да бъдат по-скромни. 

Не са редки случаите, когато 

Entry-Level продукти стават 

толкова популярни сред музикантите, 

че се превръщат в 

нещо като стандарт за свирене. 

Yamaha го направиха преди повече 

от 10 години със своите комплекти 

Stage Custom. Противно 

на очакването на някои, Yamaha 

Gigmaker е пълнофункционален 

сет барабани - в комплект с хардуер 

и чинели. Сетът се състои от 

пет компонента: 22x16 Bass Drum, 

16x16 Floor Tom, 13x9,5 & 12x9 

Rack Toms, 14x5,5 Snare Drum. Не 

е забравен и педал за големия 

барабан, Crash и Hi-Hat чинели, 

както и комплект двойно-усилен 

метален хардуер - уважаван от 

музикантите заради своята стабилност 

и издържливост. 

Комплектът е насочен основно 

към музиканти с по-скромни 

бюджети, които искат да свирят 

на барабани Yamaha, както и 

към начинаещи барабанисти. 

Професионалните с високи изисквания 

ще открият, че това е 

един чудесен втори сет, който 

може да бъде използван като 

втори комплект, за репетиции и 

малки гигове. 

Корпусите на Gigmaker са направени 

от American Basswood. 

Това е вид американска липа, 

особено подходяща за конструиране 

на корпуси на ударни 

инструменти. Yamaha имат вече 

над 40-годишен опит в правенето 

на барабани и успяват са успели 

да направят звука на тези барабани 

изключително богат. 

Машинките също заслужават 

внимание. Всеки барабанист 

знае, че сет барабани с калпав 

хардуер е най-лошото нещо, 

което може да ви се случи. 

Конструкцията на машинките 

на корпусите е от тип, който не 

използва пружина. Това опростява 

функционирането и спестява 

неприятния нежелан шум от 

пружината. 

Холдерите за томовете са заимствани 

от високите серии хардуер. 

Уникалната им конструкция 

позволява максимална свобода 

на движението и бърз сетъп. 

Всички барабани от серия 

Gigmaker са в черен цвят с PVC 

покритие, което изглежда чудесно 

под светлината на прожекторите. 

info 

Yamaha Gigmaker - 516 (ñ ÄÄÑ) 


02/ 978 58 70 


www.yamahadrums.com 



PA / Studio 

TC Helicon 

Vocal Products 

VoiceLive 

Har mony 

C or r ec t ion 

& F X 

Хардуерните продукти на 

TC Helicon, както и техните 

плъг-ини са популярни сред 

вокалистите от доста години, 

насам. При VoiceLive, целият опит 

за създаване на съвършени вокали е 

интегриран в едно Heavy-Duty устройство, 

предназначено за свирене на живо. 

Целта на хората от 

TC Helicon, когато 

са проектирали VoiceLive, 

е била да дадат на вокалистите 

всичко, от което биха имали 

нужда, за да се звучат възможно 

най-добре на сцената. Въпреки 

че външният му вид предполага 

използване на живо, VoiceLive 

може да бъде използван с огромен 

успех в студио, личен сетъп, 

и въобще навсякъде, където има 

нужда от добре направен вокал. 

Удобно направеното като 

педалиера устройство ни дава 

4-гласна хармония, която може 

да допълни вокалиста и дори 

да създаде бек-вокали. 

Имаме и няколко ефекта, 

чиито параметри могат да 

бъдат редактирани в дълбочина. 

Всичко необходимо, от 

компресия е еквалайзер, през 

реверберация и закъснители, до 

Detune тип ефекти за удебеляване 

на гласа. Не са пропуснати 

ефекти катотелефон, мегафон 

и други подобни. Съвсем друга 

секция са Doubling, Pitch Shift, 

Pitch Correction и Vocal Harmony 

ефектите, които могат да накарат 

всеки вокалист да се чувства 

по-сигурно на сцената и в студиото. 

Външният вид на VoiceLive 

показва, че всичко е здраво 

конструирано и функционално 

подредено. Педалиерата е 

удобна за работа, като много 

от функциите са достъпни посредсдтвом 

педалите. Дисплеят 

е видим при всякаква осветеност 

на помещението и може да бъде 

разчитан дори отдалече. Пълнофункционалният 

микрофонен 

предусилвател е с фантомно 

захранване, -20dB пад и лимитер. 

Не са забравени и балансирани 

изходи, цифрови изходи, и дори 

MIDI. Що се отнася до звука, то TC 

Helicon отново не ни разочароват 

- звукът на VoiceLive е всичко, за 

което един вокалист може да 

мечае на сцената. 

info 

VoiceLive - 733 (ñ ÄÄÑ) 


02/ 978 58 70 


www.tchelicon.com 


VoiceTone 

Series 

Тези няколко нови продукта на 

TC Helicon правят връзка между 

високотехнологичните студийни 

продукти на компанията и живото 

изпълнение. Обръщайки все 

повече внимание на вокалистите, 

TC Helicon предлагат няколко 

ефект-педала, които ще улеснят 

живота им на сцената. Адресирани 

са различни проблеми на 

вокалистите, както и на пеещите 

инструменталисти. Досега вокалистът 

трябваше да разчита на тонрежисьора 

за звука си. Получава 

се така, че при различните гигове, 

гласът звучи по различен начин. 

Това е естествено защото микрофонните 

предусилватели са 

различни, ефектите са различни, 

а тонрежисьорът не винаги знае, 

какво точно иска певецът. 

Ефект-педалчетата са функционално 

групирани, т всеки човек с 

микрофон на сцената може да 

избере това което му трябва. 

Create 

Live Vocal Muti-FX 

VoiceTone Create предлага 

микрофонен предусилвател с 

фантомно захранване и ефектпроцесор 

с качеството на TC, 

включващ реверберация, хорус, 

фленджер, различни видове Delay, 

както и много дисторшън и “мегафон” 

ефекти. 

233 (с ДДС) 

Correct 

Pitch Correction & Tone 

Shaping 

VoiceTone Correct е взаимстман 

от топ-моделите на TC Helicon 

и предлага микрофонен предусилвател 

с фантомно захранване, 

корекция на интонацията с режим 

Auto, компресия, де-есер, както и 

мулти-лентов и авто еквалайзери. 

“Стяга” звука и му дава блясък. 

233 (с ДДС) 

Harmony G 

Vocal Harmony for 

Guitarists 

Harmony M 

Vocal Harmony for 

Keyboardists 

Double 

Live Vocal Doubling 

Уникален ефект-педал, позволяващ 

включването на китара и 

микрофон едновременно. По този 

начин китарата и вокалът могат 

заедно да създават бекинг-вокални 

хармонизирани партии. Отделни 

Double ефекти и различни Reverb/ 

Delay комбинации. 

272 (с ДДС) 

Сходен с Harmony G, но хармонизирането 

се определя от MIDI 

клавиатура. Могат да бъдат създавани 

един или два гласа с четвърта 

степен интелигентна хармония. 

Различни комбинации Reverb/ 

Delay и Авто-адаптивна настройка 

с функция Live Engineer Effect. 

272 (с ДДС) 

Live Ефект-процесор създаден 

за да ни даде най-добрите дублиращи 

ефекти. Може да създаде 

до четири “човешки” дублирания 

от един глас. Много разнообразни 

програми с ефекти, създаващи 

различни видове дублиране на 

гласа. Pitch & Time Modulation. 

233 (с ДДС) 





TC Electronic 

Desktop Konnekt 6 

Audio In t er f ace/ 

Moni t or Contro l 

Desktop Konnekt предлага 

същото качество 

на звука и звукозаписни 

възможности 

като останалата част 

от серията, но в десктоп 

дизайн. Това позволява 

на потребителя 

да се концентрира 

върху музикато, а не 

върху технологията. 

Откакто излязоха на пазара 

преди 2-3 години, аудио интерфейсите 

от серия Konnekt добиха 

заслужена популярност сред 

потребителите. Те предложиха отлично 

качество на звука, надеждна 

FireWire връзка с компютъра, както 

и много екстри, като качествени 

плъг-ини и висока степен на хардуерен 

контрол. 

Desktop Konnekt може да бъде 

разглеждан като синтез от различните 

модели Konnekt. Дава ни 

лесно и елегантно решение за 

качествено цифрово аудио в удобен 

за работа “десктоп” вариант. 

Освен това предлага интересна 

функционалност по отношение на 

мониторните и други функции. 

Впечатление прави големият 

Volume потенциометър. Решението 

да се постави толкова голям 

потенциометър със странична 

индикация е съвсем логично, тъй 

като се използва постоянно. Този 

контрол е независим от компютъра 

- той е между компютъра и активните 

монитори. Това позволява 

нивото винаги да бъде под пълен 

контрол, независимо какво прави 

компютърът. Светлинната индикация 

за нивата също е достатъчно 

голяма и добре видима. Тъй като 

са с висока резолюция, индикаторите 

могат да бъдат използвани и 

за цели като мастеринг. 

Рядко срещана при много 

интерфейси е възможността за 

прослушване с реверберация. Тук 

имаме възможност за контрол на 

ефекта директно от повърхността 

на Desktop Konnekt, като останалите 

параметри на ефекта се 

настройват от компютъра. Други 

полезни мониторни функции 

включват: контролиране на нивото 

на директния монитор, DIM и Mono 

бутони, възможност за работа 

със сцени за различните работни 

сетъпи. 

DeskTop Konnekt притежава 

всичко необходимо за един базов 

професионален аудио сетъп. Микрофонният 

усилвател е отличен, 

има фантомно захранване. Имаме 

отделен изход за слушалки с 

потенциометър за ниво, резолюция 

24-bit/192kHz, два линейни входа и 

два линейни изхода. Подходящо 

решение за лични музикантски 

сетъпи, репетиционни зали, A/V и 

пост-продукционни студиа. 

info 

Desktop Konnekt - 233 (ñ ÄÄÑ) 


02/ 978 58 70 


www.tcelectronic.com 


Konnekt 24D 

FireWire Audio Intreface 

Konnekt 24D е FireWire Audio/ 

MIDI интерфейс със State-Of- 

The-Art звуково качество, както и 

плъг-ините Fabrik C Channel Strip 

и Fabrik R Reverb, познати ни от 

платформата TC PowerCore. 

Имаме 4 балансирани аналогови 

входа (2 микрофонни с 

фантомно захранване на предния 

панел), 4 аналогови изхода, 

както и цифрови 8 -канален 

ADAT и 2-канален S/PDIF входизход. 

Резолюцията на сигнала 

е 24-bit/192KHz, а захранването 

може да става както по FireWire 

шината, така и с външен адаптер. 

До 4 броя Konnekt могат да бъдат 

каскадирани и да работят като 

един голям интерфейс. Идеално 

решение за малки и средни 

звукозаписни сетъпи, A/V и постпродукционни 

студиа. 

Елегантно и качествено звукозаписно 

решение за десктоп и 

лаптоп компютри. 

466 (с ДДС) 

Konnekt 8 


По-малкият брат на Konnekt 

24D. Притежава същия Sate- 

Of-The-Art звук, но притежава 

само два аналогови изхода и 

няма ADAT интерфейс. Липсва 

плъг-инът Assimilator, но пък 

имаме Intergartor и някои други 

“хитринки”. В някои отношения 

Konnekt 8 може да бъде разглеждан 

като Konnekt 24D, за тези, 

които искат превъзходно качество 

на звука, но са склонни да се 

лишат от малко функционалност 

и някои екстри. Все пак, имаме 

звука на TC Electronic. 

Konnekt 8 е отличен избор за 

лични музикантски сетъпи, репетиционни 

зали, A/V и пост-продукционни 

студиа и други. 

317 (с ДДС) 

Konnekt LIVE 

Heavy-Duty FireWire Audio Intreface 

Компютърният звук и живото 

изпълнение никога не са вървяли 

ръка за ръка. Все пак, Konnekt 

Live е създаден именно с такава 

цел. Това е истинско Heavy- 

Studio Konnekt 

Studio FireWire 

Audio Intreface 

Duty изпълнение със специален 

защитен кейсинг от тежка гума, 

който може да бъде поставен 

под лаптоп компютър, или където 

ви е удобно. Konnekt Live е почти 

същият като Konnekt 24D, но в 

добавка има 3-лентов мастер 

компресор, кабел за грамофон, 

както и RIAA плъг-ин за сваляне 

на музика от винилови плочи. В 

комплекта е включен софтуера 

Ableton Live Lite 6 TC Electronic 

Edition - оптимизирана версия за 

работа с продуктите на TC. 

Отлично решение за Live музиканти 

и диджеи. 

554 (с ДДС) 

Studio Konnekt 48 предлага изчерпателен 

списък от професионални 

възможности, които правят звукозаписа, 

смесването и прослушването 

на музикалната продукция детска 

игра. Всички по-важни устройства, 

характерни за звукозаписа, са 

събрани в този интерфейс, включително 

и DSP ефекти от висок клас, 

както и процесор за настройка на 

мониторната система (базиран на 

AIR технологията на TC Electronic). 

Всичко това ви дава възможност 

да вдигнете качеството на своята 

продукция на следващо, по-високо 

ниво. 1 242 (с ДДС) 



Tascam FireOne 


Въпреки истинското 

богатство от аудио 

интерфейси на пазара в момента, 

Tascam FireOne успява да привлече 

вниманието на потребителите 

- не само заради външния си 

вид. Тук имаме функционални 

Shortcut бутони, транспортни 

бутони за работа с музикален 

софтуер, както и осветено 

Jog/Shuttle колело. Всичко 

това е с цел да се даде 

на потребителя по-голяма 

свобода при работа и той 

да се концентрира върху 

своята креативност. FireOne 

е може би първият стерео аудио 

интерфейс в този клас, който 

може да запише два микрофонни 

входа и два изхода, по FireWire, 

с резолюция 24-bit/96kHz. Освен 

това интерфейсът може да бъде 

захранен по FireWire шината. Jog/ 

Shuttle колелото пасва удобно в 

ръката и позволява навигиране 

през песента, докато осветеността 

му дава полезна информация, 

като например визуален метроном. 

Микрофонните входове са 

с фантомно захранване и пад, 

имаме потенциометри за основните 

функции и нива, а с транспортните 

бутони може да бъде 

контролиран практически всеки 

звукозаписен софтуер. 

298 (с ДДС) 

Tascam US1641 

Във времето когато всички се 

стремят да правят аудио интерфейсите 

по-малки, Tascam пускат 

на пазара ракмаунт продукт. US- 

1641 е звукозаписен многоканален 

аудио интерфейс, предлагащ 

едновременен запис на 14 аудио 

канала. Това го прави подходящ за 

мобилен звукозапис, а също така 

и като основен интерфейс малко 

и средни звукозаписни студиа и 

репетиционни зали. На разположение 

имаме 8 микрофоннни входа, 

с фантомно захранване, което 

се включва на двойки по четири, 

Multi-Channel USB Audio Intreface 

Gain потенциометри за първите 10 

канала, монитор и MIX потенциометри, 

както и изход за слушалки 

с потенциометър за ниво. Аналоговите 

изходи са шест (2 Monitor & 

4 Line Out), но има и стерео S/PDIF 

Digital I/O, както и MIDI. Връзката с 

компютър се осъществява посредством 

USB кабел, но US-1641 има 

собствено вътрешно захранване. 

Впечатлението от този интерфейс 

е на стабилност и надеждност. 

Той предлага основното, от което 

се нуждае един тонрежисьор или 

музикант - качествен 24-битов звук 

- без езотерични и полу-магически 

функции. 

432 (с ДДС) 

Tascam US122/US144L 

US122 e миниатюрен 2-канален 

USB 2.0 Audio/MIDI интерфейс, подходящ 

за персонални музикантски 

и звукозаписни аудио сетъпи, организирани 

около лаптоп компютър. 

Двата микрофонни предусилвателя 

са с фантомно захранване 

позволяват работа с качестветни 

кондензаторни микрофони. Елегантен 

дизайн и удобни гумени 

USB Audio Intrefaces 

потенциометри. 2 Mic/Line входа 

с Phantom; 2 Line I/O; USB 2.0; MIDI 

I/O; Phones Out + Level; 24-bit/96kHz 

Audio; Zero Latency Hardware 

Monitoring; Bus Powered. 

157 (с ДДС) 

Същият като US-122, но с 

цифрови коаксиални S/PDIF стерео 

входове и изходи. Възможност 

за комбинира на аналоговите 

и цифрови входове и изходи. 2 

Mic/Line входа с Phantom; 2 Line 

I/O; S/PDIF Digital I/O(Coaxial); USB 

2.0; MIDI I/O; Phones Out + Level; 

24-bit/96kHz Audio; Zero Latency 

Hardware Monitoring. 

192 (с ДДС) 


Line6 

TonePort UX8 

8-Channel, 24/96 

Studio Interface 

Последното допълнение към 

серия TonePort - отлични интерфейси 

за запис и обработка на 

звук. Наличието на здрав корпус, 

компоненти на професионално 

ниво и истинско разнообразие от 

звуци, прави UX8 идеален, многофункционален, 

записващ интерфейс 

за професионални и Project 

звукозаписни студиа. 

TonePort UX8 е USB интерфейс 

за мощна обработка на звука, чрез 

програмата на Line 6 - GearBox. Тя е 

базирана на същия тон-генератор, 

използван от серията POD. Интерфейсът 

има входове и изходи за 

едновременен запис на осем 

канала, с качество на аудиото 

24-bit/96 kHz. На разположение 

имаме: 8 входа XLR с висок клас 

микрофонни предусилватели, 

осем 1/4” линейни входа, два 1/4” 

входа за инструменти на предния 

панел, осем 1/4” балансирани линейни 

входа, два стерео входа за 

слушалки, а също и стерео S/PDIF 

I/O. Продуктите на Line6 винаги са 

предоставяли разнообразие от 

превъзходни звуци. Именно поради 

тази причина в арсенала на 

TonePort UX8 се съдържа огромна 

колекция от звукови модели: 18 

китарни усилвателя и 24 кабинета, 

5 басови усилвателя и 5 басови 

кабинета, 6 микрофонни предусилвателя 

и 30 педала и студийни 

ефекти за обработка на звук от 

соло, бас-китара и вокал. За разширяване 

на възможностите на 

записа, микса и мастеринга, към 

TonePort UX8 се използва програмата 

GearBox, а също и GearBox 

Plug-In за форматите VST, AU и RTAS 

(Pro Tools). 514 (с ДДС) 

Line6 POD Studio UX1/UX2 

POD Studio UX1 комбинира 

невероятни звуци от плъг-ина POD 

Farm с USB интерфейс. В POD Farm 

се съдържа всичко, което може 

да потрябва за качествен запис. 

Имаме повече от 80 реалистични 

звукови модела на китарни усилватели, 

бас-усилватели, микрофонни 

предусилватели, които ще 

разширят възможностите на всяка 

цифрова работна станция. UX1 е в 

малко груб на вид, но има всичко 

необходимо за записи 

на студийно ниво. 

Специално за вокални 

записи е предвиден 

микрофонен 

вход с XLR конектор. 

А китаристите могат да 

се радват на невероятно 

ниското шумово ниво при 

запис на китара - 12 dB! Басистите 

могат да ползват 5 модела 

на усилватели и 5 кабинета. 

134 (с ДДС) 

И при POD Studio UX2 имаме 

съчетание на звуците от POD Farm 

плъгина с мощния USB интерфейс. 

Отново ще можем да открием 

пълен набор от „помощници” за 

висококачествен запис. Инструменталистите 

ще се радват и тук 

на 80-те звукови модела на китарни 

Home/Studio Recording 

и басови усилватели, както и на 

микрофонните предусилватели. 

Интерфейсът е устойчив, благодарение 

на здравата си конструкция. 

Имаме безшумни китарни входове, 

първокласни микрофонни 

усилватели, изобилие от ефекти 

и удобство при комутация. При 

модификацията UX2 са добавени 

още няколко функции като: фантомно 

захранване, цифров S/PDIF 

I/O, VU индикатори, два китарни 

входа, има и втори микрофонен 

вход. 208 (с ДДС) 

POD Studio GX 

POD Studio GX комбинира поразителните 

звуци от плъг-ина POD 

Farm с мощен USB интерфейс. Ако 

имате нужда от прибор за запис 

на китара/бас китара или вокал 

в домашни условия това е вашият 

Personal Recording 

уред. POD Studio GX не е просто 

звукова карта, а пълен комплект 

от всички звуци и ефекти от семейството 

на POD, както и много 

допълнителни функции. 

68 (с ДДС) 




DJ Çîíà 

AKAI Professional 

MPC2500/MPC5000 

Music Pr oduction Center s 

Въпреки факта, че компютърно-базираните MIDI+Audio секвенсери 

доминират пазара, хардуерните семплиращи секвенсерни 

работни станции Akai MPC са отдавна установен станд 

а р т в р а б о т а т а н а м н о г о д и д ж е и и х и п - х о п и з п ъ л н и т е л и . 

За тези, които не познават серията 

MPC, машинките може и 

да изглеждат почти като анахронизъм 

- MIDI секвенсер и семплер 

като самостоятелно хардуерно 

устройство. При това, години след 

като компютрите практически са 

унищожили хардуерния пазар в 

тази ниша. Въпреки това, цялата 

обновена серия MPC се посреща 

с отворени обятия и очакване 

от диджеи, продуценти и хипхоп 

изпълнители. Хората, които 

работят в тези стилове знаят, че 

може да прекараш седмици, 

заровен сред винилови плочи, 

за да търсиш точния материал, 

но спонтанността и бързината на 

работа също са задължителни. 

В тази светлина, устройствата 

от серия MPC са превъзходно 

приспособени продукционни 

инструменти, притежаващи необходимото 

да свършат работата 

качествено и бързо. 

За да разберем скоростта, с 

която се работи с MPC, нека си 

представим следната ситуация: 

грамофони, DJ миксер, няколко 

звукови модула, MIDI клавиатура, и 

едно МРС. Намерили сте нещо на 

винил, от което искате да построите 

парче. DJ миксерът е свързан 

с записващите входове на семплера. 

С няколко натискания на 

бутони желания сегмент е записан. 

Натискате някой от гумените 

падове на МРС за да назначите 

семпъла към него, нагласяте 

темпото с функцията Tap Tempo. 

Правите 4-тактова схема с Loop- 

Record, като тригерирате вашия

семпъл, когато поискате. Работа за 

пет минути, не повече. След това, от 

диск, заредете малко барабанни 

удари от архива си (какъвто със 

сигурност има всеки, който се 

занимава с рап и хип-хоп) в останалите 

падове на MPC. Изсвирете 

ръчно партията на барабаните, 

като оставите секвенсера на 

намести (квантизова) неточности 

в изсвирването. След още пет 

минути, основният бийт е готов. 

Изберете бас звук от един от 

модулите или от вградения синтезатор 

(при МРС5000) и изсвирете 

партия на MIDI клавиатурата, като 

ритъма продължава да върви. Запишете 

новата партия (ако трябва на 

части, за да коригирате евентуални 

грешки). Оттук-нататък можете да 

добавите различни допълнителни 

звуци и ефекти - всичко в реално 

време. 

Около 20 минути след като сте 

започнали работа, имате 4-тактова 

схема, която може да послужи за 

основа на цяла песен. Могат да 

бъдат правени вариации в аранжимента, 

както други манипулации. 

В крайна сметка, продукционните 

центрове Akai MPC ще ви създадат 

всички условия да запишете и аранжирате 

музикалните си идеи. 

Разбира се, процесът не е 

винаги толкова прост, тъй като 

често се налага да редактирате 

различни параметри като: началата 

и краищата на семплите, 

интонацията, филтри и други. В 

крайна сметка простотата на 

работа на семплера и елегантността 

на операционната система 

означават, че подобни настройки 

не забавят креативния процес. 

Друг плюс на серия MPC е 

тяхната здравина. Безпроблемно 

могат да бъдат използвани на живо, 

или пък разнасяни по репетиции 

и записи. През годините операционният 

софтуер си е заслужил 

Около 20 минути след като сте започнали 

работа, имате 4-тактова схема, която 

може да послужи за основа на цяла песен. 

Топ-моделът MPC5000 предлага интегриран 20-гласен виртуален аналогов 

синтезатор, 80GB хард диск и 8-писти Hard Disk Streaming Recording. 

репутация за надеждност. 

Моделите от серия МРС са 

четири, като най-високият е 

MPC5000. Освен цялата останала 

функционалност, той има вграден 

20-гласен виртуален аналогов синтезатор, 

с три осцилатора и арпежатор. 

Това елиминира нуждата 

от използването на външни звукови 

модули или “бъгави” софтуерни 

синтове. 8-пистовият Streaming хард 

диск рекордер позволява една 

песен да бъде изцяло направено 

в МРС5000. 

Останалите три модела не 

могат да се похвалят с такава 

мощна функционалност, но 

блестят с всички положителни 

качества, които потпебителите 

харесват в предишните модели 

МРС. МРС2500 вече започна да 

се утвърждава като стандарт за 

правене на бийтове, както стана 

с неговия предшественик MPC2000. 

Отличният Drum/Phrase семплер 

е 32-гласен, максималната му 

RAM памет може да бъде 128MB, 

а възможностите за редактиране 

са разнообразни. 

Едно от хубавите неща при 

устройствата от серия MPC е, 

че много лесно могат да бъдат 

комбинирани в най-различни 

продукционни или звукозаписни 

конфигурации и около тях да 

бъде организиран целия сетъп на 

диджея или музиканта. Различните 

модели в серията позволяват на 

потребители с всякакъв бюджет да 

се сдобият с истински семплер 

Akai MPC. 


DJ Çîíà 

MPC1000 

Compact Music Production Center 

В МРС1000 могат да бъдат намерени всички основни МРС-функции, 

като 32-гласно стерео семплиране, 64-пистов секвенсер, 16 динамични 

и чувствителни на натиск гумени пада и други. Всичко това е събрано в в 

компактно и удобно за работа устройство. Фабричната памет е 16MB, 

но може да бъде надградена до 128MB, а цялата продукция може да 

бъде записвана върху Compact Flash карта с капацитет до 2GB. В картата, 

която идва с МРС1000 има записани популярни семпли от библиотеката 

на Akai Pro. При свързване с компютър, посредством USB-порта на 

устройството, информация между компютъра и Compact Flash картата 

може да бъде обменяна посредством прости Drag-And-Drop движения. 

Секвенсерът може да работи като Pattern-Based или като линеен, като 

на разположение имаме 64 писти и 32 MIDI канала. 16-пада са удобни, 

адекватно чувствителни и удобни за свирене. 

МРС1000 е малък, здрав и може да се събере в малка раница или 

чанта за преносим компютър. 

MPC500 

Portable Music Production Center 

Първият истински преносим модел МРС. Дава възможност да семплирате 

и да прваите музика, където ви застигне вдъхновението: в автобуса, 

в самолета, дори на плажа - благодарение на възможнастта за работа 

на батерии. Бийтовете от МРС500 могат да бъдат свалени и използвани с 

всеки друг модел от серията. Функционалността на МРС500 е завидна, 

в сравнение с размерите му: 48-пистов секвенсер, 32-гласен семплер, 

12 динамични, чувствителни на допир пада, 16 (128MB) памет, USB връзка 

с компютър, запис на Compact Flash карта с обем до 2GB, etc, etc. 

Потребителите, които притежават някои от по-големите модели, като 

МРС5000 или МРС2500, могат да използват МРС500 като мобилен семплер/секвенсер, 

върху който постоянно да записват идеите си. 

MPC5000 MPC2500 MPC1000 MPC500 

Описание Flagship Model Studio Model. 8x2 Outs Compact & User Friendly Portable. Battery operated 

HD & Analog Synth Expandable 4+2 Outs Stereo Ins & Outs 

Семплер 16-bit/44.1kHz 16-bit/44.1kHz 16-bit/44.1kHz 16-bit/44.1kHz 

Памет 64MB (196MB) 16MB (128MB) 16MB (128MB) 16MB (128MB) 

Филтри Variable Filter (8 pole) 2 pole x 2 2 pole x 2 2 pole x 2 

Ефекти 8 (4 busses) 2 2 2 

Мастер ефекти EQ, Compressor EQ, Compressor EQ, Compressor EQ, Compressor 

Seqeuncer Resolution 960 clock/quarter note 96 clock/quarter note 96 clock/quarter note 96 clock/quarter note 

MIDI 64ch + 32 parts 64ch 32ch 16ch 

Sync MIDI Clock, MTC, MMC MIDI Clock, MTC, MMC MIDI Clock MIDI Clock 

Аналогови входове XLR/Phone Combo x 2 Phone (Bal.) x 2 Phone (Bal.) x 2 Phone (Bal.) x 2 

Аналогови изходи Stereo + 8 Individual Stereo + 8 Individual Stereo + 4 Individual Stereo 

Data Storage 

Comp.Flash/HD (via USB) Comp.Flash/HD (via USB) Comp.Flash/HD (via USB) Comp.Flash (via USB) 

Цена (с ДДС) по запитване 1 516 1 111 604 


No.1 

on your playlist 

HD 280 Silver 

HD 212 

HD 25 

HD 202 

DJ слушалките на Sennheiser поставят музиката на първо място. Специално създадени за изискванията на 

диджейската работа, тези слушалки прилепват толкова плътно, че гарантират практически 100% звукова изолация. 

Целият ненужен шум отвън се елиминира. В капсулите са използвани неодимови магнити, които осигуряват покритие 

на целия звуков спектър и кристално ясна звукова картина. DJ слушалките на Sennheiser са удобни при носене и не 

уморяват нито главата, нито ушите при продължителна употреба. Така че, вие се концентрирате върху най-важното: 

създаване на музика и звук. 


DJ Çîíà 

Vestax 

PMC580 & PMC280 

P r o D J M i x e r s & F X 

Едно от нещата, заради 

които миксерите Vsetax 

са почитани от диджеите 

и техният звук. 

Новото поколение миксери 

на компанията 

също звучат отлично. 

Добавени съм им DJстил 

ефекти, както и 

някои други екстри. 

Този Club/Mobile миксер отразява 

естественото развитие на 

диджейската професия, като 

дава на разположение завидно 

количество полезни и интересни 

функции. Те позволяват на диджеите 

да се изразяват по-пълно, 

увеличавайки своя арсенал от 

изразни средства. Контролната 

повърхност е интуитивно организирана 

и е удобна за работа 

при всякакви ситуации. Създаден 

е да посрещне разнообразните 

нужди, както на клубни, така и на 

мобилни диджеи, които свирят в 

клубове, барове, както и всякакви 

мероприятия, където има нужда 

от функционален и здраво конструиран 

миксер. 

PMC-580 Pro може да бъде 

приеман и като наследник на 

легендарния PMC-50, но оборудван 

за следващото поколение 

диджеи. 

Особено внимание заслужават 

ефектите. Имаме мултиефектор 

и Loop контрол на 

всеки програмен канал, заедно 

с ефект устройство на Мастера 

и MIC секциите. Големият брой 

потенциометри и бутони позволяват 

на диджея да едновременно 

да контролира шест различни 

info 

PMC-280 - 486 , PMC-580 - 1 447 (ñ 

ÄÄÑ) 


02/ 978 58 70 


www.vestax.com 


ефекта и различни параметри. 

Освен това миксерът притежава 

USB връзка, SPDIF digital I/O, нова 

AD/DA аналогова електроника и 

2-лентов еквалайзер за Monitor/ 

Booth изхода. 

Що се отнася да ефект-секцията 

на PMC-580 Pro, то тя е 

наистина впечатляваща. Всеки 

програмен канал има на разположение 

мулти-ефектор с шест 

ефекта с базово коригиране на 

ÔÓÍÊÖÈÈ - PMC-580 Pro 

• 24-bit Full-Digital DJ Mixer 

• EQ / ISOLATOR select switch 

• Beat Key 

• Smooth 60mm input faders 

• Vestax CF-PCV Cross-fader 

• S/PDIF Digital I/O 

• 6 Program Multi-Effectors (Channels + MIC 

& Master Section) 

• Pgm: Loop, Delay, Low Cut Delay, Reverb, 

Flanger, Filter Sweep, Lp Filter. 

• Master: Auto Lpf, Auto Bpf, Auto Hpf, Flanger, 

Phaser, Delay, Reverb, Auto Pan, Pitch Shift, 

Tremolo, Panning Delay 

• Mic: Pitch Shift, Distortion, Mic Echo 

параметрите. Могат да бъдат 

добавяни ефекти и към MIC и 

мастер секциите. Максимумът 

ефекти, които могат да бъдат 

използвани едновременно е 

шест. Ефектите включват: Pitch 

Shift, Distortion, различни Delay, 

Flanger/Filter Sweep, Reverb, Auto- 

Pan и много други. Ефектите 

могат да работят в различни 

режими, така че да се съобразят 

с конкретните нужди на диджея. 

Особено внимание е обърнато 

върху захранването на PMC- 

580 Pro, тъй като това е слабото 

място на много DJ миксери. Ако 

нямаме добро захранване, не 

можем да очакваме качествен 

звук с дълбоки ниски и достатъчен 

хедрум. Много хора от клубния 

бранш, като чели забравят тази 

стара зависимост, от което 

страда звука им. 

Функцията Beat Key се използва 

за контролиране на BPM стойностите 

на ефектите. Възможен е 

избор на следните стойности: 8, 

4, 2, 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/4 и 1/8. 

Цифровите музикални файлове 

могат да бъдат свирени от 

компютър, а цялото шоу може 

да бъде записвано в компютър 

посредством USB връзка. 

В е р н и н а п р и н ципите с и 

Vestax отново предлагат един 

интересен миксер на пазара. 

Звукът му е чист, с добри ниски и 

динамика, функционалността и 

ефектите са на нивото на диджеите 

от 21-ви век. 

PMC280 

4-Channel Professional DJ Workstation 

Умален вариант на PMC-580, 

който предлага 4 канала, които 

са достатъчни за всякакви DJ 

стилове. Освен това имаме DSP 

Мулти-ефектор с резолюция 24- 

bit/96kHz. Новоразработените 

фейдъри създават меко усещане 

при работа, а крос-фейдърът 

е от типа CF-PCV. Подредбата на 

горната повърхност е логична и 

със сигурност ще улеснят работата 

на диджеите. 

Ефектите в PMC-280 включват: 

delay, echo, reverb, flanger, 

ring mod, pitch shifter, аuto pan, 

vocal cancel, vocoder, low pass 

filter, band pass filter, hi pass filter, 

low pass filter with lfo, band pass 

filter with lfo, hi pass filter with lfo, 

phaser. Всеки от 16-те ефекта е 

с два параметъра, които могат 

да бъдат редактирани. Статусът 

се показва от два добре видими 

LED-а. 

Входно-изходната конфигурация 

на миксера е следната: 

Variable 10 inputs of 6 LINE, 

2 PHONO, 2 MIC + 2 individual 

stereo master outs. Всеки канал 

е оборудван с 3-лентов Isolator 

- задължителна функция за всяка 

DJ сцена. Двата изхода на RCA 

конектори могат да бъдат контролирани 

индивидуално, а XLR 

конекторите на Master 1 подават 

балансиран стерео сигнал с 

професионално качество. 

Като опция се предлага USB 

платка, която дава директна връзка 

с цифрови аудио файлове 

в компютър или на външна USB 

памет да бъдат просвирвани. USB 

връзката автоматично се назначава 

към PGM4. 

Този нов миксер на Vestax 

може да бъде окачествен като 

универсален Heavy-Duty инструмент, 

който впечатлява с качествения 

си саунд, отлични функционалност 

и комутация, както и прекрасно 

звучаща, функционална 

ефект секция. 




Åôåêòíî îñâåòëåíèå 

Martin 

MAC III Profile 

H i g h O u t p u t P r o f i l e S p o t 

MAC III Profile предлага 

идеалния баланс между 

отлична функционалност и надеждна 

работа в реални условия. 

Този High Output Profile Spot предлага 

висока ефективност на оптиката, 

която се комбинира с новата 

1500W технология на лампата, за 

info 

MAC III Profile - öåíà ïî çàïèòâàíå 


02/ 978 58 70 


www.martin.com 

да даде на потребителя 

ново ниво на 

Performance от мувинг 

хед устройство. 

Използваната лампа е 

1500W Short Arc Discharge с 

Lok-It база. Имаме и CMY plus 

variable CTO; 7-позиционно цветно 

колело, Zoom & Focus със Zoom- 

Focus Tracking. 

Други функции на MAC III Profile 

включват: 

Напълно униформен Dimming и 

механичен Shutter за пълно затъмняване. 

Две Гобо колела, всяко с по 

пет въртящи се гобоса. Заменяема 

4-фасетна въртяща се призма. 

Моторизиран ирис. 

Механичен и електронен блиц 

ефект 2 - 10Hz, Pulse ефекти, Instant 

Open & Blackout; Gobo Animation 

Wheel w/Full Movement/Direction 

Control; Pan & Tilt (540°/267°) с абсолютен 

контрол на позиционирането; 

революционно охлаждане 

с ниско ниво на шум. Модулна 

конструкция за лесна поддръжка и 

сервизиране. Electronic ballast, fast 

lamp re-strike & flicker free light; RDM 

ready, Art-Net II prepared and service 

USB; Battery powered TFT display and 

jog wheel navigation. 


smartMAC - irresistible! 

ßðúê. Åôèêàñåí. Òèõ. Èíòåëèãåíòî ðåøåíèå íà ñòàðè ïðîáëåìè - smartMAC 

• ßðêà ñâåòëèíà ñ ïî-ìàëêî - 150W óñòðîéñòâî, êîåòî çàäìèíàâà êîíêóðåíòíè ïðîäóêòè ñ 

ìîùíîñò 250W. 

• Ãîëåìè èíòåðâàëè ìåæäó ñåðâèçèðàíèÿòà - ëèïñàòà íà ïðàõ â îïåðàöèîííàòà ñðåäà 

îçíà÷àâà ïî-ìàëêî èçíîñâàíå, ïî-ãîëÿìà íàäåæäíîñò è ïî-ìàëêî ïîääðúæêà. 

• Òèõà ðàáîòà - îõëàæäàíåòî áåç âåíòèëàòîðè ïðàâè smartMAC èäåàëåí çà TV ñòóäèî èëè ôîàéå. 

• Ñïåñòÿâà âðåìå è ñðåäñòâà - ñïåñòÿâà ðàçõîäè çà ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå. 




Òåõíèêà 

çà êàêâî íè òðÿáâà 

Pop Filter 

Поп-филтрите са задължителен аксесоар при всеки 

студиен запис с микрофон. През десетилетията 

използване, те практически не са се променили 

особено. Какво всъщност са поп-филтрите и 

кое ги прави толкова важни и незаменими? 

Всеки от нас е чувал как понякога, когато човек говори или 

пее в микрофон се получават неприятни експлозивни звуци на 

някои съгласни букви. Разбира се, когато слушаме гласа чисто 

акустично, тези ефекти не се получават. Това поражда въпроса: 

Какво е това, което микрофоните ‘чуват’, а ние, не? 

Тези екплозивни звуци се получават основно при думи, 

започващи с буквите “п” и “б”. Ако задържите една свещ 

пред устните си и пеете или говорите като използвате тези 

експлозивни звуци, ще забележите, че пламъка започва да 

играе. За разлика, ако изпеете едно “а-ааа”, ще забележите, 

че пламъкът почти не помръдва, тъй като произвеждате звукови 

вибрации с гласовите си струни и издишвате много малко 

количество въздух. Проблемът с експлозивните звуци става още 

по-сериозен ако сте много близо до микрофона. Естествено, 

струята въздух е най-силна близо до устата и когато тя достигне 

мембраната на микрофона, резултатът е силен асиметричен 

изходен сигнал. Той може да бъде толкова силен, че да претовари 

предусилвателя на микрофона, което прави звука още 

по-лош. Включването на нискосрязващ филтър от микрофона 

или микрофонния предусилвател ще облекчи проблема, 

но причината за експлозивния звук си остава. Проблемът 

се задълбочава още повече, когато се използват насочени 

микрофони (както е в повечето случаи), тъй като те страдат 

от, така наречения “ефект на близост” (proximity Effect). Той се 

изразява в чувствително повишаване на ниските честоти, при 

използване на микрофона отблизо. Всъщност, експлозивният 

звук е нискочестотна енергия и, съответно се трансформира 

в нискочестотно бумтене. Студийните кондензаторни микро- 

фони са още по-чувствителни към експлозивните звуци, тъй като 

техните мембрани са много леки. От своя страна, динамичните 

микрофони се справят по-добре с проблема. 

Дори при певците с добра микрофонна техника (тези, 

които се извръщат встрани от микрофона, когато има потенциални 

експлозивни звуци, или пък пеят по-силно) също се 

появяват тези странични ефекти. Поради тази причина във 

всички звукозаписни студиа, на няколко сантиметра пред 

микрофона е поставен метален обръч с опъната найлонова 

мрежа, захванат със стойка тип “гъши-врат” за микрофонната 

стойка. Ефективността на поп-филтъра може лесно да 

се провери като се повтори опита със свещта; пламъкът едва 

помръдва при произвеждане на експлозивен звук от другата 

страна на поп-филтъра. Въпреки че реномираните компании 

използват специално разработени материали за поп-филтрите 

си, можете да пистигнете успех и като използвате един женски 

чорапогащник. До преди няколко години поп-филтрите бяха 

доста скъпи, но конкуренцията си каза думата и сега не си 

струва времето да се занимавате с глупости тип “направи 

си сам”. 

Начинът на работа на поп-филтъра е прост: звукът минава 

през фината мрежеста материя, има съвсем лека загуба 

във високите честоти, но експлозивните звуци са дотук. Когато 

струята въздух се удари в мрежата, тя се разпада, става турболентна 

и губи своята кохерентност. Това, което първоначално 

е било организирана маса въздух се превръща във въздушни 

молекули, които вече не се движат в една посока. Просто е, но 

работи. За да подобрят ефективността, някои производители 

поставят два слоя мрежеста материя. 

Въпреки че загубата 

във високите честоти 

е много малка, 

някои тонрежисьори 

смятат, че поп-филтрите 

влияят прекалено 

върху звука. 

Тъй като при живите 

участия, използването 

на поп-филтър не 

е практично, капсулите 

на концертните 

микрофони са поставени 

по-назад, а под 

металната решетка 

има специален дунапрен. 



MONITOR 

HEADSET 

VOCALS 

INSTRUMENT 

PRESENTER 

Pushing 

limitsWireless Vocal Set 

the 

52 www.protechnica.bg • #22, Декември 2008 

ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ - Ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð ÅÂÐÎÏÀ, Òåë: 02/ 978 20 25; Ôàêñ: 02/ 978 58 70; www.pro-technica.com

PDF вариант - Pro Audio & Lighting Magazine

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?