hallertau magazin 2013-1

• 85 barrierefreie Zimmer
• 15 Tagungsräume
• Jeden Sonntag durchgehend warme
Küche, verschiedene Sonntagsbraten,
bei schönem Wetter mit Hüpfburg
• Tägl. Frühstücksbuffet: 06:30–10:00 Uhr
• Brunch-Termine unter:
www.hotel-hallertau.de
Hotel Hallertau
Ziegelstraße 4 • 85283 Wolnzach
Tel. 08442/96810 • Fax 08422/9681-99
info@hotel-hallertau.de
Partner der Gastronomie
Sellmaier GmbH
Hauptstraße 21
85395 Attenkirchen
Tel.: 08168 - 822
info@ogs-muc.de
www.sellmaier-gmbh.de
Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los, Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. · Rechtsweg ausgeschlossen
Wer ist der Namensgeber
des Restaurants „Onassis“ in Au?
Name, Vorname
PLZ, Ort
Telefon
GEWINNSPIEL
Onassis, der ...
Reeder Politiker Fußballer
Richtige Antwort ankreuzen, Namen eintragen, bis 30.06. senden an:
alexander.herzog@imago87.de oder per Fax: 08168 42 999-55.
Zu gewinnen gibt es 10 x Verzehr-Gutscheine
im Wert von EUR 15,00
Genießen statt
streichen
Pflegeleichtes aus Holz für den Garten – Ein neuer Zaun,
eine Sichtschutzwand oder Terrasse muss nicht viel Arbeit sein
Einfach mal ausspannen, die Sonne genießen, ein kühles Bier auf der Terrasse trinken
– der eigene Garten ist ein Ort zum Wohlfühlen – vorausgesetzt man gestaltet ihn
nach seinen Wünschen. Da wollen die einen Modern-Trendiges, die anderen Natürlich-
Rustikales. Bei Terrassen und Gartenzäunen ist jetzt alles möglich – und das ohne
großen Aufwand.
Zu Blumenwiese und Gemüsebeet passt wohl keiner besser als der Hanikelzaun.
Die Latten sind grob gehobelt, aus schönem Kastanienholz, unbehandelt und ganz
natürlich. Außerdem lassen sie sich schnell aufstellen, erklärt Bernhard Kohn vom
Holzfachmarkt Kohn: „Die Latten sind auf Draht aufgereiht. Einfach abrollen und an
Pfosten befestigen – fertig ist der neue Zaun.“
Wer es lieber modern mag, setzt auf den Trend WPC. „Das Holz-Polymergemisch
ist sehr pflegeleicht und langlebig. Besonderer Vorteil: WPC ist so haltbar wie Hartholz,
schadet aber dem Regenwald nicht“, sagt Kohn. Aus WPC werden Terrassen
und Sichtschutzwände in verschiedenen Farben gefertigt. Da lässt es sich richtig
entspannen – weiß Bernhard Kohn: „Streichen muss dieses Material niemand!“
Auch heimische Hölzer sind eine umweltfreundliche Alternative zum Tropenholz.
„Robinie oder Eiche können naturbelassen verbaut werden. Lärche, Douglasie,
Fichte, Kiefer oder Esche sind mit entsprechender Behandlung auch langlebig“
erklärt Kohn. Wichtig sei die richtige Montage und je nach Holzart ein konstruktiver
Holzschutz. Die Profis vom Holzfachmarkt finden mit Fachwissen die passende
Lösung für Sie. Und dann heißt es: einfach zurücklehnen und die Sonne genießen.