schopf - 0 44 47 96 10 13 Fax: 0 44 47 96 10 15 E-Mail: info@falano ...

6 M
6 M
Milchsäure
Dip es organic ist ein hochwertiges
biologisches Dip -
mittel mit intensiv pflegenden
Substan zen. Dip es
organic haftet langfristig,
läßt sich aber leicht mit
Wasser abwaschen. Der verkeimungsgeschützte
Film
unterstützt die natürlichen
Widerstandskräfte.
Anwendung :
Vor dem Dippen die Zitzen
und das Euter vor reini gen.
Danach die Zitzen mittels
Dip Becher 3 cm tief in
Dip es organic tauchen.
Dip Becher nach der Anwen -
dung reinigen.
Sicherheitshinweise :
Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
spülen und Arzt konsultieren.
Lagerhinweise :
Gut verschlossen aufbewahren,
vor Frost schützen.
Dip es organic
mit
Isolationsfilm
gebrauchsfertig
Dip es organic is a highquality
biologic dip
containing deeply soothing
substances. Dip es organic
provides an active protective
coating. Thanks to the barrier
effect it protects the teats
against un wanted germs and
improves their resistance.
Incorporating barrier effect -
ready for use
Usage :
Ready for use after milking.
Clean teats and udder prior to
dipping, then dip the trats 3
cm into Dip es organic
using a dip cup. The liquid
film protects the teats
against external influences.
Clean dip cup after use.
Precautionary measures :
In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Dip es organic ist ein hochwertiges biologisches Dipmittel auf Milchsäurebasis mit
intensiv pflegenden Substanzen. Dip es organic ist gut haftend, sodass man einen
aktiven Schutz erreicht. Durch den Barriere-Effekt werden die Zitzen vor unerwünschtem
Eintritt von Keimen geschützt und die Widerstandskraft verbessert.
Hohe Pflegewirkung durch verbesserte Hydratisierung der Haut.
EAN 4027693002674 = 5 kg EAN 4027693002650 = 20 kg
EAN 4027693002667 = 200 kg
Dip es organic
Inhaltsstoffe/
Ingredients (INCI) :
AQUA, GLYCERIN, LACTIC ACID,
SODIUM LACTATE,
XANTHAN GUM, C.I. 75300.
Ablaufdatum:
siehe Flaschenaufdruck.
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83113 Neubeuern
Tel. +49 (0) 8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Inhalt /Content :
25 kg
Abpackung Inhalt Art.-Nr. Euro
Kanister 5 kg 301193 25,90
Kanister 20 kg 301194 72,00
Fass 200 kg 301195 475,00
Milchsäure
V Dip es protect ist ein
hochwertiges Dip mittel
mit intensiv pflegenden
Substan zen.
V Dip es protect enthält
feuchtigkeitsspendende
Wirkstoffe.
V Dip es protect haftet langfristig,
läßt sich aber leicht
mit Wasser abwaschen.
Der verkeimungsgeschützte
Film unterstützt die natür -
lichen Widerstandskräfte.
Der flüssige Barrierefilm
hält Fliegen fern.
Anwendung :
Vor dem Dippen die Zitzen und
das Euter vor reini gen. Danach
die Zitzen mittels Dip Becher
3 cm tief in Dip es protect
tauchen. Dip Becher nach der
Anwen dung reinigen.
Sicherheitshinweise :
Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
spülen und Arzt konsultieren.
Lagerhinweise :
Gut verschlossen aufbewahren,
vor Frost schützen.
Inhaltsstoffe/
Ingredients (INCI) :
AQUA, GLYCERIN, LACTIC ACID,
SODIUM LACTATE,
ALOE BARBADENSIS EXTRACT,
XANTHAN GUM, C.I. 15985.
Ablaufdatum:
siehe Aufdruck.
Dip es protect
mit Aloe Vera
und flüssigem
Barriereschutz
gegen Fliegen
gebrauchsfertig
with Aloe Vera
and a liquid
barrier film to
keep flies away
ready to use
V Dip es protect is a highquality
dip with intensively
conditioning substances.
V Dip es protect contains
moisturising substances.
V Dip es protect coats the teat
long-term, but can easily be
rinsed off with water. The
germicide film reinforces the
natural defences. The liquid
barrier film keeps flies at bay.
Usage :
Ready for use after milking.
Clean teats and udder prior to
dipping, then dip the trats
3 cm into Dip es protect
using a dip cup. The liquid
film protects the teats against
external influences. Clean
dip cup after use.
Precautionary measures :
In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Storage : Store container tightly
closed in a frost-proof locale.
Inhalt /Content :
20 kg
V Dip es protect ist ein filmbildendes Dipmittel auf Milchsäurebasis
V Dip es protect ist aufgebaut mit Aloe Vera und intensiv
pflegenden Substan zen.
V Dip es protect enthält feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe.
V Dip es protect haftet langfristig, läßt sich aber leicht mit Wasser abwaschen.
V Der verkeimungsgeschützte Film unterstützt die natür lichen Widerstandskräfte.
V Der flüssige Barrierefilm hält Fliegen fern.
EAN 4027693004463 = 5 kg EAN 4027693004487 = 20 kg
EAN 4027693004494 = 200 kg
Dip es protect
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83115 Neubeuern · Germany
Tel. +49 (0) 8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Abpackung Inhalt Art.-Nr. Euro
Kanister 5 kg 301274 25,50
Kanister 20 kg 301276 76,50
Fass 200 kg 301277 550,00
34