Müllex Gewerbe-prospekt "Tschüss Abfall"
Müllex Gewerbe-prospekt "Tschüss Abfall"
Müllex Gewerbe-prospekt "Tschüss Abfall"
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Tschüss</strong> Abfall
Alle produzieren Abfall.<br />
Wir trennen ihn.
Aus der Welt von Stöckli Die <strong>Müllex</strong> Abfallsysteme<br />
Dunkel und eng war es in der Werkstatt<br />
von Alfred Stöckli. 1874 begann<br />
er, mit zwei Gesellen Metall zu<br />
formen. Zu Petrollampen und Topfdeckeln,<br />
zu Rechauds und anderen<br />
Haushaltwaren.<br />
Heute ist die A. & J. Stöckli AG,<br />
mit Sitz im Glarnerland, längst ein<br />
zertifiziertes Unternehmen mit vier<br />
Bereichen: Haushaltprodukte,<br />
Gebindetechnik, Kunststoff-Formteile<br />
und Abfallentsorgung. Die Marke<br />
<strong>Müllex</strong> steht seit rund 30 Jahren als<br />
Schweizer Gütesiegel für clevere,<br />
langlebige Lösungen im Bereich<br />
Abfallentsorgung.<br />
Für die<br />
Küchen<br />
dieser Welt<br />
Tatsächlich ist der Abfalleimer das<br />
meistbenutzte Element in der Küche.<br />
Also ist Qualität wichtig. Mit <strong>Müllex</strong><br />
haben wir das Entsorgen von Abfällen<br />
perfektioniert: In Design und<br />
Material, Funktionalität und Zubehör.<br />
Und: Die Abfallsysteme sind schnell<br />
montiert. Logisch, trifft man <strong>Müllex</strong><br />
überall auf der Welt.<br />
Wo immer möglich setzen wir für die <strong>Müllex</strong>-<br />
Abfallsammler Recyclingmaterialien ein.<br />
Zeichenerklärung<br />
TOP-COMFORT<br />
COMFORT<br />
BUDGET<br />
Korpus-Breite Korpus-Höhe<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
SMS-Norm: für Schweizer Norm-Küchen ab 76 cm<br />
EURO-Norm: für EURO-Norm-Küchen ab 72 cm<br />
76<br />
72<br />
TOP-COMFORT<br />
Die modularen Lösungen vereinen höchste<br />
Funktionalität mit erstklassigem Design.<br />
SMS-Norm EURO-Norm<br />
BOXX EURO-BOXX<br />
ZK BOXX EURO-ZK BOXX / ZK TRIOXX<br />
BOXX autonom TRIOXX<br />
COMFORT<br />
Die bewährten Systeme, die immer passen<br />
und sich erweitern lassen.<br />
h h h<br />
COMFORT OEKONOM<br />
BUDGET<br />
Unsere preiswerten Linien sind als Schwenkoder<br />
Kipplösungen schnell montiert.<br />
FLEXX SINGLE / COMPO / KIPP<br />
Produkte-Übersicht<br />
Behälter-Übersicht<br />
Typen-Übersicht<br />
76 76<br />
72 72<br />
Zubehör<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
08<br />
22<br />
26<br />
06<br />
31<br />
32<br />
33<br />
05
TOP-COMFORT TOP-COMFORT<br />
BUDGET COMFORT<br />
Produkte-Übersicht<br />
BOXX40-R<br />
Art.-Nr. 5059.01<br />
1 x 41 Liter<br />
EURO-BOXX40-R<br />
Art.-Nr. 5350.00<br />
1 x 38 Liter<br />
COMFORT 35/5/4/4<br />
Art.-Nr. 4950.40.992<br />
1 x 35 Liter, 1 x 5 Liter,<br />
2 x 4 Liter<br />
FLEXX<br />
Art.-Nr. 4915.35<br />
1 x 35 Liter<br />
BOXX40-R P<br />
(mit Putzmittelauszug)<br />
Art.-Nr. 5029.03<br />
1 x 41 Liter<br />
EURO-BOXX55/60-R<br />
Art.-Nr. 5360.00<br />
1 x 38 Liter, 1 x 16 Liter<br />
COMFORT 35/17/4/4<br />
Art.-Nr. 4950.52.992<br />
1 x 35 Liter, 1 x 17 Liter,<br />
2 x 4 Liter<br />
FLEXXBio<br />
Art.-Nr. 4920.39<br />
1 x 35 Liter, 1 x 4 Liter<br />
BOXX55/60-R Bio<br />
Art.-Nr. 5069.01<br />
1 x 41 Liter, 1 x 5 Liter<br />
TRIOXX 2x16<br />
Art.-Nr. 5370.00<br />
2 x 16 Liter<br />
EURO-FLEXX<br />
Art.-Nr. 4915.40<br />
1 x 35 Liter<br />
BOXX55/60-R City<br />
Art.-Nr. 5069.11<br />
1 x 41 Liter, 1 x BOXX BAG<br />
TRIOXX 3x16<br />
Art.-Nr. 5380.00<br />
3 x 16 Liter<br />
EURO-FLEXXBio<br />
Art.-Nr. 4920.40<br />
1 x 35 Liter, 1 x 4 Liter<br />
OEKONOM 35/2/2<br />
Art.-Nr. 4945.39.992<br />
1 x 35 Liter, 2 x 2 Liter<br />
OEKONOM 35/2/2<br />
Art.-Nr. 4945.50.992<br />
1 x 35 Liter, 2 x 2 Liter<br />
(mit Putzmittelauszug)<br />
OEKONOM 35 A Safety<br />
Art.-Nr. 4946.35.992 A<br />
Passend für Schweizer-Norm-Küchen Passend für Euro-Norm-Küchen Sanft schliessen, dank nachträglich einsteckbarem Dämpfer. Handfrei öffnen, dank nachträglich montierbarem Auswerfer.<br />
06 Übersicht Übersicht 07<br />
Zargenkomponente (ZK)<br />
Zargenkomponente (ZK)<br />
ZK BOXX40-50<br />
Art.-Nr. 5140.00<br />
1 x 41 Liter<br />
EURO-ZK BOXX40-50<br />
Art.-Nr. 5150.00<br />
1 x 38 Liter<br />
SINGLE 35<br />
Art.-Nr. 4910.35<br />
1 x 35 Liter<br />
ZK BOXX55/60 Bio<br />
Art.-Nr. 5155.00<br />
1 x 41 Liter, 1 x 5 Liter<br />
EURO-ZK BOXX55/60<br />
Art.-Nr. 5160.00<br />
1 x 38 Liter, 1 x 16 Liter<br />
COMPO 35/5<br />
Art.-Nr. 4930.40<br />
1 x 35 Liter, 1 x Liter<br />
ZK BOXX55/60 City<br />
Art.-Nr. 5155.10<br />
1 x 41 Liter, 1 x BOXX BAG<br />
ZK TRIOXX 2x16<br />
Art.-Nr. 5170.00<br />
2 x 16 Liter<br />
1 x 35 Liter<br />
KIPP 35/17<br />
Art.-Nr. 4930.52<br />
1 x 35 Liter, 1 x 17 Liter<br />
ZK TRIOXX 3x16<br />
Art.-Nr. 5190.00<br />
3 x 16 Liter
TOP-COMFORT<br />
Warum die BOXX gutes Geld spart?<br />
Weil sie rundum randvoll wird.<br />
Platz für 35% mehr Abfälle<br />
Die wahre Grösse zeigt die BOXX<br />
beim Schlucken von Abfällen.<br />
Dank dem 41-Liter-Behälter und<br />
dem viereckigen Spannrahmen wird<br />
der 35-Liter-Sack rundum befüllt.<br />
So wird das Sackvolumen maximal<br />
ausgenützt – für 35% mehr Abfälle!<br />
Ein perfektes System, das mit<br />
jedem Abfallsack Geld spart.<br />
TOP-COMFORT Abfallsysteme<br />
BOXX<br />
Herausziehbare<br />
Ablage<br />
Ideal für Putzmittel,<br />
Kehrichtsackrollen,<br />
Putzhandschuhe<br />
Zusatzbehälter<br />
Geeignet für Schwamm,<br />
Putzlappen oder zum<br />
Sammeln von Batterien.<br />
Kompostbehälter<br />
Im bequem zugäng-<br />
lichen Kompostbehälter<br />
mit Henkel und Deckel<br />
lassen sich Kompostabfälle<br />
sammeln.<br />
1x35 oder 2x17<br />
Im BOXX-Behälter können<br />
ein 35-Liter oder zwei 17-Liter-<br />
Abfallsäcke eingespannt werden.<br />
Ergänzender Stauraum<br />
Reinigungsmittel lassen sich im<br />
Auszug elegant herausziehen<br />
und wieder verstauen.<br />
Spannsystem<br />
Mit der viereckigen Bespannung<br />
fasst der 35-Liter-Abfallsack bis<br />
35 Prozent mehr Inhalt als in<br />
handelsüblichen Produkten.<br />
Viel Stauraum<br />
Das Abfallsystem nutzt<br />
jeden Raum optimal aus.<br />
Zum Beispiel gibt es seitlich<br />
unter den Kleinbehältern<br />
Platz für Haushaltwaren und<br />
Putzmittel.<br />
Sack-Spannsystem<br />
Das annähernd quadratische<br />
Spannsystem ermöglicht die<br />
randvolle Rundbefüllung<br />
der Abfallsäcke. Nebst dem<br />
35-Liter-Sack, lassen sich<br />
auch mehrere kleinere<br />
Säcke einspannen, zum<br />
Beispiel zwei 17-Liter-Säcke.<br />
BOXX-BAG<br />
In der BOXX55/60-R City<br />
kann der strapazierfähige<br />
BOXX-BAG oder eine<br />
Einkaufstasche aus Papier<br />
integriert werden. Das eingesteckte<br />
Inox-Blech verhindert<br />
das Bauchen der Säcke.<br />
Damit lassen sich Glas, PET,<br />
Metall oder Karton übersichtlich<br />
trennen.<br />
Rundum randvoll<br />
Sie können es drehen und<br />
wenden wie Sie wollen, mit<br />
der BOXX von <strong>Müllex</strong> bringen<br />
Sie am meisten Abfall in den<br />
Behälter (netto 41 Liter). Damit<br />
fasst der 35-Liter-Abfallsack<br />
über 35% mehr.<br />
Rüstschale<br />
Die edle Chromstahl-Rüst-<br />
schale wird zum Rüsten auf<br />
die Arbeitsfläche gestellt.<br />
Nach dem Gebrauch wird<br />
die Schale im Kompost<br />
geleert und im Auflagerah-<br />
men der BOXX verräumt.<br />
Siehe Zubehör Seite 31.<br />
Stabiles Schienensystem<br />
Das äusserst robuste<br />
Schienensystem mit integriertem<br />
Dämpfer rollt leicht<br />
und leise aus und sanft<br />
wieder zurück. Optimaler<br />
Bedienkomfort für den<br />
Benutzer. Die Auszüge<br />
sind mit 70 kg dynamisch<br />
belastbar.<br />
Herausziehbare Ablage<br />
Die oben liegende Deckel-<br />
ablage zieht man wie eine<br />
Schublade heraus, geeignet<br />
für Putzmittel, Kehrichtsack-<br />
rollen, Putzhandschuhe etc.<br />
Zudem lässt sich die verstell-<br />
bare Rückwand an das<br />
Spülbecken anpassen.<br />
Einfache Montage<br />
Betriebsanleitungen, Mass-<br />
skizzen und die Montage-<br />
schablonen ermöglichen es,<br />
die <strong>Müllex</strong> Systeme auch<br />
selber privat einzubauen.<br />
Montageschablone korrekt<br />
anlegen, bei den bezeichne-<br />
ten Punkten vorstechen,<br />
Schrauben eindrehen – fertig.<br />
Weitere Typen, Modelle und Varianten auf www.muellex.ch<br />
08 Top-Comfort Top-Comfort 09<br />
TOP-COMFORT
TOP-COMFORT<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
BOXX<br />
BOXX40-R<br />
Art.-Nr. 5059.01<br />
362-468<br />
333<br />
350<br />
10 Top-Comfort<br />
362-468<br />
435<br />
450<br />
518<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
163<br />
h 72<br />
76<br />
435<br />
450<br />
520<br />
518<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Bereits ab 40 cm Schrankbreite.<br />
Adapter für 50-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Adapter für 45 cm (Art.-Nr. 9732).<br />
Sondermodell für 55/60 cm<br />
siehe Seite 32 (Art.-Nr. 5059.11).<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
95 85<br />
83<br />
450<br />
435<br />
h 72<br />
76<br />
h BOXX40-R P<br />
Art.-Nr. 5029.03<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
462-468<br />
462-468<br />
333<br />
115 350<br />
435<br />
450<br />
518<br />
450<br />
485<br />
313<br />
76<br />
72<br />
313<br />
163<br />
377<br />
485<br />
405<br />
450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
518<br />
95 85<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Putzmittelauszug links oder rechts.<br />
Drahtkorb aus rostfreiem Inox.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Ideal für 50-cm-Korpus.<br />
Sondermodell für 55/60 cm<br />
siehe Seite 32 (Art.-Nr. 5029.13).<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
83<br />
405<br />
450<br />
435<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
BOXX55/60-R h Bio<br />
Art.-Nr. 5069.01<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
333<br />
512-568<br />
512-568<br />
502<br />
154<br />
435<br />
450<br />
518<br />
76<br />
72<br />
MODULO<br />
377<br />
313<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Erweitert mit Zusatzbehälter und Komposteimer.<br />
Alternativ: Edelstahl-Kompostschale siehe Seite 33.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Adapter für 60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
450<br />
520<br />
163<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
95<br />
435<br />
518<br />
95 85<br />
h 72<br />
76<br />
83<br />
450<br />
435<br />
h 72<br />
76<br />
h BOXX55/60-R City<br />
Art.-Nr. 5069.11<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Sackstütze für BOXX-BAG oder Papiertragtaschen<br />
zur Abfalltrennung.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Adapter für 60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
512-568<br />
512-568<br />
512-568<br />
333<br />
512-568<br />
333<br />
502<br />
502<br />
MODULO<br />
435<br />
450<br />
435<br />
518<br />
450<br />
518<br />
76<br />
72<br />
377<br />
377 313<br />
313<br />
450<br />
520<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
377<br />
163<br />
313<br />
163<br />
95<br />
450<br />
520<br />
450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
BOXX-BAG Art.-Nr. 5061.10<br />
Zur Trennung von Abfällen und<br />
Mitnahme zur Sammelstelle.<br />
270<br />
95<br />
270<br />
518<br />
518<br />
83<br />
95 85<br />
450<br />
95 85<br />
435<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
83<br />
450<br />
435<br />
Top-Comfort<br />
11<br />
TOP-COMFORT<br />
h 72<br />
76
TOP-COMFORT<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
ZK BOXX (ZK = Zargenkomponenten für handelsübliche Schubladensysteme)<br />
ZK BOXX40-50<br />
Art.-Nr. 5140.00<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 420<br />
a = 40er-Korpus: 362-368<br />
b = 45er-Korpus: 412-418<br />
c = 50er-Korpus: 462-468<br />
428<br />
a/b/c<br />
333<br />
a<br />
b<br />
c<br />
a/b/c<br />
12 Top-Comfort<br />
453<br />
516<br />
83<br />
428<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung<br />
des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-<br />
Rückwand verstellbar.<br />
Bereits ab 40 cm Schrankbreite.<br />
BOXX im 50-cm-Korpus<br />
links oder rechts platzierbar.<br />
Ab 45 cm erweiterbar mit UniBOXX<br />
(Seite 33).<br />
Einlegeschale (Seite 13).<br />
453<br />
y<br />
373<br />
313<br />
y<br />
h 72<br />
76<br />
ZK h BOXX55/60 Bio<br />
Art.-Nr. 5155.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 420/470<br />
x = Blum/Grass/Hettich<br />
453<br />
512-568<br />
333<br />
x<br />
516<br />
83<br />
428<br />
h 72<br />
76<br />
453<br />
y<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung<br />
des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Links oder rechts platzierbar.<br />
Erweitert mit Zusatzbehälter und<br />
Komposteimer.<br />
Für 420/450/470 mm tiefe Zargen-<br />
Frontauszüge.<br />
Einlegeschalen für Blum, Grass<br />
und Hettich (Seite 13).<br />
373<br />
313<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76 76 76<br />
72 72<br />
ZK BOXX55/60 City<br />
Art.-Nr. 5155.10<br />
h 72<br />
76 76<br />
72<br />
h h h<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 420/470<br />
x = Blum/Grass/Hettich<br />
453<br />
512-568<br />
333<br />
x<br />
x<br />
516<br />
h 72<br />
76<br />
83<br />
428<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Spezifikation wie ZK BOXX55/60 Bio.<br />
Mit BOXX-BAG statt Kompostbehälter.<br />
Separate Einlegeschalen für Blum, Grass<br />
und Hettich (Seite 13).<br />
453<br />
y<br />
373<br />
313<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
Übersicht ZK BOXX-Einlegeschalen für Auszugsschublade<br />
Einlegeschalen in ABS (grau),<br />
tiefgezogen und auf das<br />
Schubladenfabrikat von BLUM,<br />
GRASS oder HETTICH<br />
zugeschnitten. Sondermasse<br />
ab 50 Stk. auf Anfrage.<br />
76 76<br />
72 72<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Einlegeschalen für<br />
MODULO<br />
BLUM-Zargenschubladen<br />
Lösungen für weitere<br />
Schubladentypen<br />
MODULO<br />
76<br />
72<br />
Einlegeschalen für<br />
GRASS-Zargenschubladen<br />
Einlegeschalen für<br />
HETTICH-Zargenschubladen<br />
ZK BOXX55/60 Bio Art.-Nr. 5155.00<br />
ZK BOXX55/60 City Art.-Nr. 5155.10<br />
ZK BOXX40-50 Art.-Nr. 5140.00<br />
Einlegeschale ZK BOXX40-50<br />
ohne Löcher<br />
Korpusbreite MODULO Korpus- Schubladen- Art.-Nr.<br />
Wandstärke tiefe<br />
Einlegeschale 60/16 Bio 600 mm 16 mm 450 mm 10028<br />
Einlegeschale 55/16 Bio<br />
76 76<br />
Einlegeschale 72 72 60/19 Bio<br />
Einlegeschale 60/16 City<br />
550 mm<br />
600 mm<br />
600 mm<br />
16 mm<br />
19 mm<br />
16 mm<br />
450 mm<br />
450 mm<br />
450 mm<br />
10029<br />
10035<br />
10030<br />
Einlegeschale 55/16 City 550 mm 16 mm 450 mm 10031<br />
Einlegeschale 55/19 City 550 mm 19 mm 450 mm 10034<br />
Einlegeschale 60/19 City 600 mm 19 mm 450 mm 10036<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 450 mm 10300<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 450 mm 10301<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 450 mm 10302<br />
Einlegeschale 50R/16 500 mm 16 mm 450 mm 10303<br />
Einlegeschale 40/19 400 mm 19 mm 450 mm 11062<br />
Einlegeschale 45/19 450 mm 19 mm 450 mm 11063<br />
Einlegeschale 50L/19 500 mm 19 mm 450 mm 11064<br />
h h h<br />
Einlegeschale ZK BOXX55/60 Bio<br />
mit Löchern<br />
Individueller Zuschnitt passend zu Ihrer Schublade<br />
Einlegeschale Bio breit (roh)<br />
für individuellen Zuschnitt ab 55 – 60er-Korpus b x t = 690 x 509 mm 10290<br />
Einlegeschale City breit (roh)<br />
Für individuellen Zuschnitt ab 55 - 60er-Korpus b x t = 690 x 509 mm 11407<br />
Einlegeschale schmal (roh)<br />
für individuellen Zuschnitt ab 40 – 50er-Korpus b x t = 550 x 480 mm 10622<br />
Verpackungseinheit: 6 Stk. Einlegeschalen der gleichen Artikel-Nummer.<br />
Einlegeschale ZK BOXX55/60 City<br />
ohne Löcher<br />
Einlegeschale 55/16 Bio 550 mm 16 mm 450 mm 10037<br />
Einlegeschale 60/16 Bio 600 mm 16 mm 450 mm 10039<br />
Einlegeschale 60/19 Bio 600 mm 19 mm 450 mm 10042<br />
Einlegeschale 55/16 City 550 mm 16 mm 450 mm 10038<br />
Einlegeschale 60/16 City 600 mm 16 mm 450 mm 10040<br />
Einlegeschale 55/19 City 550 mm 19 mm 450 mm 10041<br />
Einlegeschale 60/19 City 600 mm 19 mm 450 mm 10043<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 450 mm 10984<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 450 mm 10985<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 450 mm 10986<br />
Einlegeschale 55 Bio 550 mm 16 -19 mm 420 mm 10048<br />
Einlegeschale 55 Bio 550 mm 16 -19 mm 470 mm 10050<br />
Einlegeschale 60 Bio 600 mm 16 -19 mm 420 mm 10044<br />
Einlegeschale 60 Bio 600 mm 16 -19 mm 470 mm 10046<br />
Einlegeschale 55 City 550 mm 16 -19 mm 420 mm 10049<br />
Einlegeschale 55 City 550 mm 16 -19 mm 470 mm 10051<br />
Einlegeschale 60 City 600 mm 16 -19 mm 420 mm 10045<br />
Einlegeschale 60 City 600 mm 16 -19 mm 470 mm 10047<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 470 mm 10987<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 470 mm 10988<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 470 mm 10989<br />
Top-Comfort<br />
13<br />
TOP-COMFORT
TOP-COMFORT<br />
Die BOXX ist Euroküchen-tauglich.<br />
Passt in Europas Küchen<br />
Ist die Einbauhöhe niedriger als bei<br />
Schweizer-Norm-Küchen? Dann ist<br />
die Euro-BOXX die richtige Wahl.<br />
Das <strong>Müllex</strong>-BOXX-R Abfallsystem<br />
ist um vier Modelle ergänzt worden,<br />
die auch in Korpuselemente mit<br />
Euro-Norm passen.<br />
TOP-COMFORT Abfallsysteme<br />
EURO-BOXX<br />
Herausziehbare<br />
Ablage<br />
Ideal für Putzmittel,<br />
Kehrichtsackrollen,<br />
Putzhandschuhe<br />
Behälter 16 Liter<br />
Zum Beispiel für PET,<br />
Glas, Metalle und<br />
anderes.<br />
1x35 oder 2x17<br />
Im BOXX-Behälter können<br />
ein 35-Liter oder zwei 17-Liter-<br />
Abfallsäcke eingespannt werden.<br />
Ergänzender Stauraum<br />
Reinigungsmittel lassen sich im<br />
Auszug bequem herausziehen<br />
und wieder verstauen.<br />
Spannsystem<br />
Mit der viereckigen Bespannung<br />
fasst der 35-Liter-Abfallsack bis<br />
35 Prozent mehr Inhalt als in<br />
handelsüblichen Produkten.<br />
Der 16-Liter-Behälter.<br />
Die Zweifachnutzung des<br />
Tragbügels ist praktisch: Damit<br />
lässt sich auch ein 17-Liter-<br />
Abfallsack einspannen. Zwei<br />
vorgeformte Schlitze dienen<br />
zur Aufnahme des 17-Liter-<br />
Sacks (CH-Norm).<br />
Etweiterbar. Der 16-Liter-<br />
Behälter kann auch mit dem<br />
Kompost- und Zusatzbehälter<br />
oder der Rüstschale ergänzt<br />
werden. Ein Musterbeispiel<br />
für flexible Abfalltrennung.<br />
TOP-COMFORT Abfallsysteme<br />
Der Deckel, der Gerüche<br />
zurückhält und Abfälle<br />
abdeckt (für TRIOXX inklusive;<br />
für EURO-BOXX optional).<br />
Spannsystem<br />
in die TRIOXX-Behälter<br />
können (drei) 17-Liter-<br />
Säcke eingespannt<br />
werden.<br />
Der Behälter TRIOXX<br />
2 x 16-Liter zur Abfalltrennung<br />
bei wenig Platz.<br />
Für alles einsetzbar<br />
Das TRIOXX Abfallsystem ist<br />
ein Multitalent für die alltägliche<br />
Entsorgung. Kehricht und<br />
Kompost, Glas, PET oder Metall<br />
können übersichtlich getrennt<br />
werden. Zudem lassen sich auch<br />
Putzutensilien ablegen. So werden<br />
die verschiedenen Behälter zur<br />
praktischen Hilfe im Haushalt.<br />
Weitere Typen, Modelle und Varianten auf www.muellex.ch<br />
14 Top-Comfort Top-Comfort 15<br />
TRIOXX<br />
Herausziehbare Ablage<br />
zum Verstauen von<br />
Küchenutensilien<br />
3 Behälter 16-Liter<br />
Zum Beispiel für Kehricht,<br />
PET, Glas und Metall.<br />
Inklusive Deckel zu einem<br />
der drei Behälter.<br />
Ergänzender Stauraum<br />
Reinigungsmittel lassen<br />
sich im Auszug bequem<br />
herausziehen und wieder<br />
verstauen.<br />
TOP-COMFORT
TOP-COMFORT<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
EURO-BOXX / TRIOXX<br />
EURO-BOXX40-R<br />
Art.-Nr. 5350.00<br />
362-468<br />
362-468<br />
333<br />
16 Top-Comfort<br />
350<br />
488<br />
420<br />
405<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
163<br />
450<br />
520<br />
405<br />
488<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Bereits ab 40 cm Schrankbreite.<br />
Adapter für 50-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Adapter für 45 cm (Art.-Nr. 9732).<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
85<br />
95<br />
83<br />
420<br />
405<br />
h 72<br />
76<br />
h EURO-BOXX55/60-R<br />
Art.-Nr. 5360.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
512-568<br />
512-568<br />
333 157<br />
502<br />
488<br />
420<br />
405<br />
h 72<br />
76<br />
377<br />
313<br />
163<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
95<br />
405<br />
85<br />
488<br />
83<br />
420<br />
405<br />
95<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Erweitert mit 16-Liter-Zusatzbehälter.<br />
Adapter für 60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Als Zubehör mit Deckel zu 16-Liter-<br />
Kompostbehälter (Seite 33).<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
TRIOXX h 2x16<br />
Art.-Nr. 5370.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
362-468<br />
333<br />
362-468<br />
365<br />
380<br />
448<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
76<br />
72<br />
Zwei 16-Liter-Behälter zur Abfalltrennung von Kehricht,<br />
PET, Glas, Metall oder Kompost.<br />
Deckel für einen der Behälter.<br />
Praktische Tragbügel.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Adapter für 40/50-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Adapter für 45 cm (Art.-Nr. 9732).<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
163 150<br />
350 450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
365<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
448<br />
95 85<br />
380<br />
83<br />
365<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
h TRIOXX 3x16<br />
Art.-Nr. 5380.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Zwei 16-Liter-Behälter zur Abfalltrennung von Kehricht,<br />
PET, Glas, Metall oder Kompost.<br />
Deckel für einen der Behälter.<br />
Praktische Tragbügel.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Adapter für 60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
Einzugsdämpfung als Standard.<br />
512-568<br />
512-568<br />
165 165 165<br />
502<br />
h 72<br />
76<br />
448<br />
380<br />
365<br />
h 72<br />
76<br />
377<br />
313<br />
450<br />
520<br />
377<br />
313<br />
163 150<br />
450<br />
520<br />
76<br />
72<br />
95<br />
365<br />
448<br />
83<br />
85<br />
380<br />
365<br />
95<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
Top-Comfort<br />
17<br />
TOP-COMFORT<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76
TOP-COMFORT<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
EURO-ZK BOXX / ZK-TRIOXX (ZK = Zargenkomponenten für handelsübliche Schubladensysteme)<br />
EURO-ZK BOXX40-50<br />
Art.-Nr. 5150.00<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 470<br />
18 Top-Comfort<br />
a/b/c<br />
333<br />
b<br />
c<br />
a/b/c<br />
a = 40er-Korpus: 362-368<br />
b = 45er-Korpus: 412-418<br />
c = 50er-Korpus: 462-468<br />
a<br />
398<br />
416<br />
481<br />
481<br />
416<br />
y<br />
y<br />
h 72<br />
76<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
Für 450/470 mm tiefe Zargen-Frontauszüge.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Bereits ab 40 cm Schrankbreite.<br />
BOXX um 90° drehbar für mehr Platz im 45er-Korpus.<br />
Ab 45 cm erweiterbar mit UniBOXX (Seite 33)<br />
(Einlegeschalen Seite 20).<br />
BOXX im 50-cm-Korpus links oder rechts platzierbar.<br />
373<br />
313<br />
h 72<br />
76<br />
h EURO-ZK BOXX55/60<br />
Art.-Nr. 5160.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 470<br />
x = Blum/Grass/Hettich<br />
333<br />
512-568<br />
x y<br />
398<br />
416<br />
481<br />
h 72<br />
76<br />
481<br />
416<br />
76<br />
72<br />
Behälter zur Rundbefüllung des 35-Liter-Abfallsacks.<br />
Optional zwei 17-Liter-Abfallsäcke.<br />
16-Liter-Behälter links oder rechts platzierbar.<br />
Für 420/450/470 mm tiefe Zargen-Frontauszüge.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Einlegeschalen für Blum, Grass und Hettich (Seite 20).<br />
Adapter für 55/60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
373<br />
313<br />
y<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
ZK hTRIOXX 2x16<br />
Art.-Nr. 5170.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Zwei 16-Liter-Behälter zur Abfalltrennung von Kehricht,<br />
PET, Glas, Metall oder Kompost.<br />
Deckel für einen der Behälter.<br />
Praktische Tragbügel.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Für 420/450/470 mm tiefe Zargen-Frontauszüge.<br />
Einlegeschalen für Blum, Grass und Hettich (Seite 20).<br />
Adapter für 40/45 und 50-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 470<br />
a/b/c<br />
a/b/c<br />
a = 40er-Korpus: 362-368<br />
b = 45er-Korpus: 412-418<br />
c = 50er-Korpus: 462-468<br />
165 165<br />
a<br />
b<br />
c<br />
h 72<br />
76<br />
358<br />
375<br />
441<br />
MODULO<br />
76<br />
72<br />
83<br />
358<br />
375<br />
y<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
y<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
373<br />
313<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
h ZK TRIOXX 3x16<br />
Art.-Nr. 5190.00<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Zwei 16-Liter-Behälter zur Abfalltrennung von Kehricht,<br />
PET, Glas, Metall oder Kompost.<br />
Deckel für einen der Behälter.<br />
Praktische Tragbügel.<br />
Herausziehbare Abdeck-Schublade.<br />
Bei sperrigem Siphon, Schubladen-Rückwand verstellbar.<br />
Für 420/450/470 mm tiefe Zargen-Frontauszüge.<br />
Einlegeschalen für Blum, Grass und Hettich (Seite 20).<br />
Adapter für 55/60-cm-Korpus mitgeliefert.<br />
y = Blum 450<br />
Grass 450<br />
Hettich 420/470<br />
x = Blum/Grass/Hettich<br />
512-568<br />
165 165 165<br />
x<br />
441<br />
375<br />
358<br />
h 72<br />
76<br />
83<br />
358<br />
375<br />
y<br />
76<br />
72<br />
y<br />
373<br />
313<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
Top-Comfort<br />
19<br />
TOP-COMFORT<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76
TOP-COMFORT<br />
Übersicht EURO-ZK BOXX und ZK TRIOXX Einlegeschalen<br />
Passende Einlegeschalen<br />
in ABS (grau), tiefgezogen<br />
und auf jeweiliges Schub-<br />
ladenfabrikat BLUM, GRASS<br />
und HETTICH zugeschnitten.<br />
Sondermasse ab 50 Stk.<br />
auf Anfrage.<br />
Einlegeschalen für<br />
BLUM-Zargenschubladen<br />
Einlegeschalen für<br />
GRASS-Zargenschubladen<br />
Einlegeschalen für<br />
HETTICH-Zargenschubladen<br />
Lösungen für weitere<br />
Schubladentypen<br />
20 Top-Comfort<br />
EURO-ZK BOXX40-50 Art.-Nr. 5150.00<br />
EURO-ZK BOXX55/60 Art.-Nr. 5160.00<br />
ZK TRIOXX 2x16 Art.-Nr. 5170.00<br />
ZK TRIOXX 3x16 Art.-Nr. 5190.00<br />
Einlegeschale<br />
EURO-ZK BOXX40-50<br />
Einlegeschale<br />
EURO-ZK BOXX55/60 und<br />
ZK TRIOXX 3x16<br />
Korpusbreite Korpus- Schubladen- Art.-Nr.<br />
Wandstärke tiefe<br />
Einlegeschale 60/16 City 600 mm 16 mm 450 mm 10030<br />
Einlegeschale 55/16 City 550 mm 16 mm 450 mm 10031<br />
Einlegeschale 55/19 City 550 mm 19 mm 450 mm 10034<br />
Einlegeschale 60/19 City 600 mm 19 mm 450 mm 10036<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 450 mm 10300<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 450 mm 10301<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 450 mm 10302<br />
Einlegeschale 50R/16 500 mm 16 mm 450 mm 10303<br />
Einlegeschale 40/19 400 mm 19 mm 450 mm 11062<br />
Einlegeschale 45/19 450 mm 19 mm 450 mm 11063<br />
Einlegeschale 50L/19 500 mm 19 mm 450 mm 11064<br />
Einlegeschale 55/16 City 550 mm 16 mm 450 mm 10038<br />
Einlegeschale 60/16 City 600 mm 16 mm 450 mm 10040<br />
Einlegeschale 55/19 City 550 mm 19 mm 450 mm 10041<br />
Einlegeschale 60/19 City 600 mm 19 mm 450 mm 10043<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 450 mm 10984<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 450 mm 10985<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 450 mm 10986<br />
Einlegeschale 55 City 550 mm 16 -19 mm 420 mm 10049<br />
Einlegeschale 55 City 550 mm 16 -19 mm 470 mm 10051<br />
Einlegeschale 60 City 600 mm 16 -19 mm 420 mm 10045<br />
Einlegeschale 60 City 600 mm 16 -19 mm 470 mm 10047<br />
Einlegeschale 40/16 400 mm 16 mm 470 mm 10987<br />
Einlegeschale 45/16 450 mm 16 mm 470 mm 10988<br />
Einlegeschale 50L/16 500 mm 16 mm 470 mm 10989<br />
Individueller Zuschnitt passend zu Ihrer Schublade<br />
Einlegeschale City breit (roh)<br />
Für individuellen Zuschnitt ab 55 - 60er-Korpus b x t = 690 x 509 mm 11407<br />
Einlegeschale schmal (roh)<br />
für individuellen Zuschnitt ab 40 – 50er-Korpus b x t = 550 x 480 mm 10622<br />
Verpackungseinheit: 6 Stk. Einlegeschalen der gleichen Artikel-Nummer.<br />
Bei viel Platz:<br />
Abfalltrennung grosszügig ausgelegt.<br />
Drei Varianten<br />
So können <strong>Müllex</strong>-Behälter in handelsübliche Zargen-<br />
Frontauszüge von 800 bis 1000 mm montiert werden.<br />
Die beste aller Lösungen<br />
Bei extrabreiten Schubladen und<br />
viel Platz unter der Spüle oder<br />
im Küchenraum, bietet <strong>Müllex</strong><br />
clevere Varianten zum Trennen<br />
von Abfällen und Wertstoffen.<br />
Zum Beispiel für Glas, PET,<br />
Aluminium, Batterien, Kompost<br />
oder Zeitungen. Lassen Sie sich<br />
von unseren Spezialisten oder von<br />
Ihrem Küchenstudio beraten.<br />
Erhältliche Modelle Korpusbreite Art.-Nr.<br />
ZK BOXX 80 800 mm 5100.08<br />
ZK BOXX 90 900 mm 5100.09<br />
ZK BOXX 100 1000 mm 5100.10<br />
Genaue Bestückungen der verschiedenen Breiten entnehmen Sie aus unserer Website<br />
www.muellex.ch unter der Rubrik Top-Comfort SMS-Norm ZK BOXX Sonderbreiten<br />
Top-Comfort<br />
21<br />
TOP-COMFORT
COMFORT<br />
Moderne Menschen brauchen<br />
ein modernes Abfallsystem.<br />
Abfall trifft Ordnung<br />
Die Lösungen von <strong>Müllex</strong> sind kein<br />
Luxus. Und trotzdem machen sie<br />
die Benützung des Abfalleimers<br />
angenehmer und funktioneller.<br />
Das gilt auch für die Produkte<br />
COMFORT und OEKONOM.<br />
Die beiden Auszugssysteme<br />
machen den Abfalleimer zu weit<br />
mehr als einem Müllschlucker,<br />
denn auch sie werden zu einem<br />
Ordnungs- und Abfalltrennsystem.<br />
Je nach Vorlieben und Gewohn-<br />
heiten lassen sich zusätzliche<br />
Behältnisse einsetzen – für<br />
Kleinabfälle, Kompost oder zum<br />
Aufbewahren von Putzmitteln.<br />
22 Comfort<br />
COMFORT Abfallsysteme<br />
COMFORT und OEKONOM<br />
Gelber<br />
Zusatzeimer<br />
Im Eimer mit dem<br />
gelben Deckel wer-<br />
den zum Beispiel<br />
Metallabfälle oder<br />
Batterien gesammelt.<br />
Weitere Trennung<br />
Neben dem 35-Liter-Abfallsack, der<br />
dank der schwenkbaren grauen Klappe<br />
optimal befüllt wird, lassen sich noch<br />
weitere Abfallbehältnisse einsetzen.<br />
Blauer Zusatzeimer<br />
Im Eimer mit dem blauen Deckel<br />
können zum Beispiel Putzmittel<br />
verstaut werden.<br />
Komposteimer<br />
Der Komposteimer hat einen<br />
Henkel und Deckel, damit man<br />
den Eimer zur Kompostanlage<br />
tragen kann. Dazu eine<br />
Abschlag-Holzrolle.<br />
Ablage/Verschlussdeckel<br />
Die Ablage bietet<br />
Platz für Abfallsäcke,<br />
Geschirrspülmittel<br />
und anderes. Kann im<br />
Siphonbereich verkürzt<br />
werden (Sollbruchstellen).<br />
Praktische Sammelbehälter<br />
Das Sammeln und Trennen<br />
von Abfällen leicht gemacht:<br />
Im gelben Eimer können zum<br />
Beispiel Metall oder Batterien<br />
gesammelt werden, im grü-<br />
nen Kompost und im blauen<br />
Eimer lassen sich Putzmittel<br />
verstauen.<br />
Der COMFORT<br />
Das Auszugsystem zum optimalen<br />
Trennen von Abfällen.<br />
Die verschiedenen Behältnisse<br />
können beliebig ausgewählt<br />
und eingesetzt werden.<br />
Die Auszüge sind mit 70 kg<br />
dynamisch belastbar.<br />
Weitere Typen, Modelle und Varianten auf www.muellex.ch<br />
Sanft schliessen – StopMatic<br />
Die Auszugsysteme COMFORT und<br />
OEKONOM können mit StopMatic ausgestattet<br />
werden. Ein am Schienen-<br />
profil einsteckbarer (keine Schraube<br />
notwendig!) Dämpfer mit «Selbsteinzugfunktion»<br />
bremst den Auszug<br />
beim Einfahren ab, kurz bevor er<br />
die Endposition erreicht. Er zieht ihn<br />
geräuschlos vollständig ein.<br />
StopMatic und KickMatic sind nicht<br />
kombinierbar.<br />
Art.-Nr. 4619.90<br />
Der OEKONOM<br />
Auch mit diesem Abfall-<br />
system lässt sich der Abfall<br />
trennen. Der Komposteimer<br />
wird links oder rechts im<br />
Grossbehälter eingeklinkt.<br />
Im hinteren Bereich können<br />
zwei zusätzliche Behälter ver-<br />
wendet werden – ideal auch<br />
bei etwas weniger Platz.<br />
Handfrei öffnen – KickMatic<br />
Ein leichtes Antippen des ergonomisch<br />
gestalteten Fusspedals genügt, um die<br />
Auszugsysteme BOXX, COMFORT oder<br />
OEKONOM sanft herausgleiten zu lassen.<br />
Ideal für das handfreie Entsorgen<br />
von Abfällen. Das Ausziehen von Hand<br />
ist selbstverständlich auch gewährleistet<br />
und geht fast ohne Kraftanwendung. Auch<br />
nachträglich ist Ihr Abfalltrennsystem mit<br />
KickMatic ausrüstbar. Fragen Sie nach dem<br />
passenden Umrüstsatz.<br />
Bei BOXX-Auszugsystemen ist nach<br />
der Montage von KickMatic die Einzugsdämpfung<br />
nicht mehr nutzbar. Bei<br />
COMFORT und OEKONOM sind KickMatic<br />
und StopMatic nicht kombinierbar.<br />
Art.-Nr. 5019.80<br />
Comfort<br />
23<br />
COMFORT
COMFORT<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
COMFORT und OEKONOM<br />
COMFORT 35/5/4/4<br />
Art.-Nr. 4950.40.992<br />
Geräuscharmes, stabiles Auszugsystem.<br />
Abfallbehälter 35 Liter mit Verschlussdeckel als Ablage<br />
für Putzsachen.<br />
Komposteimer TERRA 5 mit Deckel, Tragbügel und<br />
Abschlagholz.<br />
Zwei 4-Liter-Behälter mit Deckel und Tragbügel.<br />
Auszugsboden mit Positionierstegen für die Behälter.<br />
24 Comfort<br />
min. 502<br />
500<br />
415<br />
240<br />
530<br />
465<br />
340<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
COMFORT 35/17/4/4<br />
Art.-Nr. 4950.52.992<br />
min. 502<br />
500<br />
h 72<br />
76<br />
415<br />
240<br />
h 72<br />
76<br />
530<br />
465<br />
340<br />
76<br />
72<br />
Geräuscharmes, stabiles Auszugsystem.<br />
Zwei Abfallbehälter für 17- und 35-Liter-Säcke.<br />
Zwei 4-Liter-Behälter mit Deckel und Tragbügel.<br />
Verschlussdeckel als Ablage für Putzsachen.<br />
Auszugsboden mit Positionierstegen für die Behälter.<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
OEKONOM 35/2/2<br />
Art.-Nr. 4945.39.992<br />
500<br />
430<br />
min. 350 340<br />
500<br />
415<br />
240<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
Geräuscharmes Auszugsystem.<br />
Abfallbehälter 35 Liter mit Klappe.<br />
Zwei 2-Liter-Behälter.<br />
Verschlussdeckel als Ablage für<br />
Putzsachen.<br />
Im Vergleich zum COMFORT<br />
3 cm kürzer, dadurch mehr Raum<br />
für sanitäre Installationen.<br />
Auszugsboden mit Positionierstegen<br />
für die Behälter.<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
* 406<br />
385<br />
75 310<br />
406<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
115<br />
h 72<br />
76<br />
min. 468(462)<br />
Treppenstützwinkel<br />
AR 6416<br />
Putzmittelauszug<br />
min. 500<br />
*505<br />
310<br />
160 160 147<br />
485<br />
MODULO<br />
h 72<br />
76<br />
OEKONOM 35/2/2 (mit Putzmittelauszug)<br />
Art.-Nr. 4945.50.992<br />
Geräuscharmes Auszugsystem mit<br />
Abfallbehälter 35 Liter.<br />
Rostfreier Putzmittelauszug auf<br />
verchromten Schienen, links oder<br />
rechts montierbar.<br />
Verschlussdeckel als Ablage für<br />
Putzsachen.<br />
Im Vergleich zum COMFORT<br />
3 cm kürzer, dadurch mehr Raum<br />
für sanitäre Installationen.<br />
Auszugsboden mit Positionierstegen<br />
für die Behälter.<br />
32<br />
515<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
MODULO<br />
h h h<br />
430<br />
min. 350 340<br />
500<br />
h 72<br />
76<br />
OEKONOM 35 A Safety<br />
Art.-Nr. 4946.35.992 A<br />
415<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
500<br />
Comfort<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Geräuscharmes Auszugsystem mit<br />
Abfallbehälter für 35-Liter-Säcke.<br />
Flammhemmender Kunststoff erfüllt<br />
erhöhte feuerpolizeiliche Vorschriften<br />
(z.B. in Industrie, Grossküchen, öffentlichen<br />
Gebäuden, Dienstleistungs betrieben etc.)<br />
Verschlussdeckel mit Chromnickelstahl<br />
als Ablage.<br />
Im Vergleich zum COMFORT<br />
3 cm kürzer, dadurch mehr Raum<br />
für sanitäre Installationen.<br />
Auszugboden mit Positionierstegen<br />
für die Behälter.<br />
Technische Daten<br />
Nettoinhalt Behälter: 28 Liter<br />
Kunststoff PP/Hifax,<br />
Flammwidrigkeit V0 (Norm UL 94)<br />
25<br />
COMFORT<br />
h
BUDGET<br />
Flexibel, kompakt und preiswert.<br />
Das macht sich bezahlt.<br />
26 Budget<br />
Qualität für jedes Budget<br />
Soll für Mietwohnungen eine<br />
preiswerte Abfalllösung gefunden<br />
werden? Oder ist der Platz eher<br />
knapp? Klassische Fälle für die<br />
<strong>Müllex</strong> BUDGET-Linie. Das sind<br />
Raumwunder, die in jede Küche<br />
passen.<br />
BUDGET Abfallsammler<br />
FLEXX, SINGLE, COMPO und KIPP<br />
Schwenkbarer<br />
Ablagedeckel<br />
Der praktische<br />
Deckel für kleine<br />
Küchenutensilien.<br />
Grünbehälter<br />
Der 4-l Behälter mit Deckel und<br />
Halter zum Anhängen.<br />
35 oder 17 Liter<br />
Der 35-Liter-Abfalleimer,<br />
in den sich auch 17-Liter Säcke<br />
einspannen lassen.<br />
Der FLEXX<br />
Einfach und schnell zu installieren, praktisch in der<br />
Anwendung und preiswert: Die ideale Lösung für<br />
Mietwohnungen. In den Behälter lassen sich 35- und<br />
17-Liter-Abfallsäcke einspannen. Der FLEXX wird mit der<br />
Schranktür herausgedreht und ist so maximal geöffnet<br />
(ergänzbar mit Kompostbehälter). Keine Beeinträchtigung<br />
bei mehr als 90° Öffnung.<br />
Gleiche, einfache Bedienung<br />
für Deckel und Behälter !<br />
Der SINGLE<br />
Die Schwenktür öffnen,<br />
und schon werden die<br />
Eimer herausgekippt.<br />
Entsprechend schnell und<br />
einfach sind die Produkte<br />
dieser Linie montiert.<br />
Der COMPO<br />
Die ideale Kombination, um<br />
Kehricht und Kompost zu<br />
trennen. Mit dem MODUL-<br />
17-Liter-Behälter kann auch<br />
PET, Blechdosen oder<br />
anderes gesammelt werden.<br />
Der Kompostbehälter<br />
Art.-Nr. 4920.05<br />
ist auch einzeln als<br />
Zubehör erhältlich.<br />
Praktische Handhabung Anheben Herausnehmen Wieder einhängen.<br />
Weitere Typen, Modelle und Varianten auf www.muellex.ch<br />
Budget<br />
27<br />
BUDGET
BUDGET<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
FLEXX und EURO-FLEXX<br />
FLEXX<br />
Art.-Nr. 4915.35<br />
In 15 Minuten montiert.<br />
Preiswerte Lösung für viel Kehricht bei wenig Platz.<br />
Behälter für 17- und 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Deckel mit Ablagevertiefung.<br />
Auch für Endverbraucher einfach einzubauen.<br />
Gute Zugänglichkeit unter der Spüle.<br />
Fanghaken verhindert Belastung der Scharniere.<br />
28 Budget<br />
min. 410<br />
min. 410<br />
Bereich für Scharniere<br />
min.<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h FLEXXBio<br />
Art.-Nr. 4920.39<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
In 15 Minuten montiert.<br />
Preiswerte Lösung für viel Kehricht bei wenig Platz.<br />
Behälter für 17- und 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Kompostbehälter mit Deckel.<br />
Deckel mit Ablagevertiefung.<br />
Auch für Endverbraucher einfach einzubauen.<br />
Gute Zugänglichkeit unter der Spüle.<br />
Fanghaken verhindert Belastung der Scharniere.<br />
Bereich für Scharniere<br />
76<br />
72<br />
min. 510<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
EURO-FLEXX h<br />
Art.-Nr. 4915.40<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
In 15 Minuten montiert.<br />
Für Küchen in Euro-Norm.<br />
Preiswerte Lösung für viel Kehricht bei wenig Platz.<br />
Behälter für 17- und 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Deckel mit Ablagevertiefung.<br />
Auch für Endverbraucher einfach einzubauen.<br />
Gute Zugänglichkeit unter der Spüle.<br />
Fanghaken verhindert Belastung der Scharniere.<br />
h 72<br />
76<br />
422<br />
min. 410<br />
Bereich für Scharniere<br />
Bereich für Scharniere<br />
Zone Bereich pour für Scharniere charnière<br />
Zone Bereich pour für Scharniere charnière<br />
370<br />
h 72<br />
76<br />
356<br />
76<br />
72<br />
min. 410<br />
370 356<br />
499<br />
442<br />
386<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
76<br />
72<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
76<br />
72<br />
76<br />
72<br />
423<br />
499<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
MODULO<br />
h EURO-FLEXXBio<br />
Art.-Nr. 4920.40<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
In 15 Minuten montiert.<br />
Für Küchen in Euro-Norm.<br />
Preiswerte Lösung für viel Kehricht bei wenig Platz.<br />
Behälter für 17- und 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Kompostbehälter mit Deckel.<br />
Deckel mit Ablagevertiefung.<br />
Auch für Endverbraucher einfach einzubauen.<br />
Gute Zugänglichkeit unter der Spüle.<br />
Fanghaken verhindert Belastung der Scharniere.<br />
422<br />
370<br />
min. 510<br />
356<br />
h 72<br />
76<br />
min. 510<br />
370 356<br />
499<br />
442<br />
386<br />
h 72<br />
76<br />
423<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
Budget<br />
76<br />
72<br />
499<br />
29<br />
BUDGET<br />
h 72<br />
7<br />
h h h
BUDGET<br />
Die Typen. Die Technik.<br />
SINGLE, COMPO und KIPP<br />
SINGLE 35<br />
Art.-Nr. 4910.35<br />
Preiswerte Lösung ab 40 cm Schrankbreite.<br />
Behälter für 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Deckel mit Ablage für Putzutensilien.<br />
Halterung mit Zughaken verhindert Belastung<br />
der Scharniere.<br />
30 Budget<br />
min. 352 365<br />
480<br />
450<br />
h 72<br />
76<br />
h COMPO 35/5<br />
Art.-Nr. 4930.40<br />
72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
Preiswerte Lösung ab 40 cm Schrankbreite.<br />
Behälter für 35-Liter-Abfallsäcke.<br />
Kompostbehälter TERRA 5 mit Deckel,<br />
Abschlagholz und Tragbügel.<br />
Deckel mit Ablage für Putzutensilien.<br />
Halterung mit Zughaken verhindert Belastung<br />
der Scharniere.<br />
Mitnehmer zur Verbindung der beiden Behälter.<br />
min. 514 (512) 365<br />
480<br />
h 72<br />
76<br />
KIPP 35/17<br />
Art.-Nr. 4930.52<br />
450<br />
76<br />
72<br />
Wie COMPO 35/5, aber<br />
mit 17-Liter-Behälter statt<br />
TERRA 5.<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
MODULO<br />
76<br />
72<br />
h 72<br />
76<br />
h h h<br />
Massskizzen gültig für COMPO 35/5 und KIPP 35/17<br />
h 72<br />
76<br />
Die Behälter: Übersicht. Masse. Volumen.<br />
h 72<br />
76<br />
Bezeichnung Grösse BxTxH in cm Volumen Art-Nr.<br />
Top-Comfort Abfallsysteme<br />
BOXX-Behälter 33.3 x 36.8 x 40 für Normsäcke 35 l, 17 l und diverse<br />
(Netto 41 l)<br />
EURO BOXX-Behälter 33.3 x 36.8 x 37 für Normsäcke 35 l, 17 l und diverse<br />
(Netto 38 l)<br />
Behälter 16-Liter<br />
Deckel optional<br />
Kompostkübel<br />
mit Deckel<br />
h 72<br />
76<br />
h 72<br />
76<br />
76<br />
72<br />
76<br />
72<br />
h h h<br />
16 x 36.5 x 32 für Normsäcke 17 l<br />
(Netto 16 l)<br />
15 x 19.5 x 24.5 für Kompostsäcke 5 l<br />
MODULO(Netto<br />
5 l)<br />
76<br />
72<br />
5000.01<br />
5300.01<br />
5316.00<br />
10952<br />
5080.05<br />
Zusatzbehälter für Schwamm etc. 15 x 15 x 8 1.2 l 5081.05<br />
Rüstschale für Kompost 16 x 31.5 x 7 2.5 l 5060.30<br />
Comfort Abfallsysteme<br />
Behälter 35 Liter 31 x 31.5 x 45 für Normsäcke 35 l<br />
Behälter Modul 17<br />
ohne Deckel<br />
Kompostbehälter TERRA 5<br />
mit Deckel und Abschlagholz<br />
Kleinabfallbehälter 4, Deckel gelb<br />
Kleinabfallbehälter 4, Deckel blau<br />
für Putzmittel, Alu, Glas, Batterien, etc.<br />
Behälter 2<br />
für Putzmittel, Batterien, etc.<br />
Budget Abfallsammler<br />
3565<br />
16 x 25 x 45 für Normsäcke 17 l 4980.17<br />
15.5 x 24.5 x 25.5 für Kompostsäcke 5 l<br />
(Netto 5 l)<br />
4980.05<br />
21 x 13.5 x 21 4 l 1182<br />
4163<br />
15.5 x 10.5 x 21 2 l 5646<br />
Behälter 35 Liter 31 x 31.5 x 45 für Normsäcke 35 l 3565<br />
Behälter Modul 17<br />
ohne Deckel<br />
Kompostbehälter TERRA 5<br />
mit Deckel und Abschlagholz<br />
16 x 25 x 45 für Normsäcke 17 l 4980.17<br />
15.5 x 24.5 x 25.5 für Kompostsäcke 5 l<br />
(Netto 5 l)<br />
4980.05<br />
FLEXX Behälter 34 x 34 x 37.5 für Normsäcke 35 l, 17 l und diverse 4915.01<br />
FLEXX Grünbehälter<br />
mit Deckel und Halter zum anhängen<br />
16 x 13 x 23 für Kompostsäcke 5 l<br />
(Netto 3.5 l)<br />
4920.05<br />
Übersicht<br />
31<br />
ÜBERSICHT
ÜBERSICHT<br />
Typenübersicht<br />
32 Übersicht<br />
Korpusbreite<br />
Korpushöhe<br />
Typ Art. Nr. Behälter in Liter Korpusbreiten in cm Korpushöhen (Richtwert) mit Einzugsdämpfung<br />
Top-Comfort Abfallsammler Patente angemeldet<br />
BOXX 40-R 5059.01 1<br />
BOXX 40-R P 5029.03<br />
BOXX 55/60-R Bio 5069.01<br />
BOXX 55/60-R City 5069.11<br />
BOXX 40-R mit breitem Deckel<br />
Sondermodell<br />
BOXX 40-R P mit breitem Deckel<br />
Sondermodell<br />
5059.11<br />
5029.13<br />
ZK BOXX 40-50 5140.00<br />
ZK BOXX 55/60 Bio 5155.00<br />
ZK BOXX 55/60 City 5155.10<br />
EURO-BOXX 40-R 5350.00 1<br />
EURO-BOXX 55/60-R 5360.00<br />
EURO-ZK BOXX 40-50 5150.00<br />
EURO-ZK BOXX 55/60 5160.00<br />
TRIOXX 2x16 5370.00 1<br />
TRIOXX 3x16 5380.00<br />
ZK TRIOXX 2x16 5170.00<br />
ZK TRIOXX 3x16 5190.00<br />
1 = Nur mit speziellen Ablage-Adaptern möglich!<br />
Nehmen Sie bitte mit uns oder Ihrem Küchenprofi Kontakt auf.<br />
Comfort Abfallsammler Patente angemeldet<br />
OEKONOM 35/2/2 4945.39.992<br />
OEKONOM 35/2/2<br />
(mit Putzmittelauszug)<br />
OEKONOM 35A Safety<br />
(Sondermodell: Feuerhemmend)<br />
4945.50.992<br />
4946.35.992A<br />
COMFORT 35/5/4/4 4950.40.992<br />
COMFORT 35/17/4/4 4950.52.992<br />
Budget Abfallsammler Patente angemeldet<br />
FLEXX 4915.35<br />
FLEXX Bio 4920.39 2 2<br />
EURO-FLEXX 4915.40<br />
EURO-FLEXX Bio 4920.40 2 2<br />
SINGLE 35 4910.35<br />
COMPO 35/5 4930.40<br />
KIPP 35/17 4930.52<br />
35 17 5 4 2 40 45 50 55 60 ab ca. 72 cm ab ca. 76 cm standard optional<br />
2 = Nur möglich, wenn Bio-Behälter in 35l-Behälter platziert wird!<br />
Einbaudaten finden Sie auf unserer Website www.muellex.ch<br />
Zubehör für alle <strong>Müllex</strong>-Systeme<br />
KIPP 35/17<br />
COMPO 35/5<br />
SINGLE 35<br />
EURO-FLEXX / Bio<br />
FLEXX / Bio<br />
OEKONOM 35 A Safety<br />
OEKONOM 35/2/2 P<br />
OEKONOM 35/2/2<br />
COMFORT 35/17/4/4<br />
COMFORT 35/5/4/4<br />
ZK TRIOXX 3x16<br />
ZK TRIOXX 2x16<br />
TRIOXX 3x16<br />
TRIOXX 2x16<br />
EURO-ZK BOXX 55/60<br />
EURO-ZK BOXX 40-50<br />
EURO-BOXX 55/60-R<br />
EURO-BOXX 40-R<br />
ZK BOXX 55/60 City<br />
ZK BOXX 55/60 Bio<br />
ZK BOXX 40-50<br />
BOXX 55/60-R City<br />
BOXX 55/60-R Bio<br />
BOXX 40-R P<br />
BOXX 40-R<br />
Rüstschale<br />
Art.-Nr. 5060.30<br />
Praktisch ist auch die Edelstahlschale, die anstelle von<br />
Kompostkübel und Zusatzbehälter eingesetzt wird. Zum<br />
Beispiel für Rüstabfälle, die täglich frisch im Garten kompostiert<br />
werden.<br />
Masse: 160 x 315 x 70 mm (B x T x H)<br />
KickMatic – für alle <strong>Müllex</strong> Auszugsmodelle.<br />
Art.-Nr. 5019.80<br />
Mit dem Fuss kurz antippen und schon wird der Eimer<br />
sanft aus dem Unterschrank herausgefahren. Dabei hat<br />
man beide Hände frei. Die Einzugsdämpfung muss entfernt<br />
werden. Die Eimer bleiben auch immer<br />
von Hand ausziehbar. Details Seite 23.<br />
Putzmittelauszug<br />
Art.-Nr. 4960.10<br />
Ergänzendes Zubehör zu OEKONOM, BOXX40-R<br />
Schmalauszug oder zu SINGLE (ab 50 cm), COMPO<br />
(ab 50 cm), FLEXX (ab 55 cm) zur optimalen<br />
Platzausnützung im Unterschrank. Mit vorne und hinten<br />
ansteckbarem Rollenbehälter.<br />
StopMatic Art.-Nr. 4619.90<br />
Die Auszugsysteme COMFORT und OEKONOM können<br />
auf Wunsch mit dem Zubehör StopMatic ausgestattet<br />
werden. Ein am Schienenprofil einsteckbarer Dämpfer<br />
mit «Selbsteinzugfunktion», bremst den Auszug beim<br />
Einfahren ab, kurz bevor er die Endposition erreicht hat.<br />
Details Seite 23. StopMatic und KickMatic sind nicht<br />
kombinierbar.<br />
Verlängerungsplatte für Auszugsysteme<br />
Art.-Nr. 4619.65<br />
Wenn eine einwandfreie Befestigung in der gestemmten<br />
Frontplatte (Kassettentüre) nicht möglich ist, empfehlen<br />
wir die zu den Frontwinkeln passenden Platten (links/<br />
rechts) für die Distanzüberbrückung zum massiven<br />
Türrahmen. Passend zu BOXX-R, COMFORT und<br />
OEKONOM ab 45-60 cm Unterschrankbreite.<br />
Deckel zu 16-Liter Behälter<br />
Art.-Nr. 10952<br />
Der Deckel hält Gerüche zurück und deckt Abfälle<br />
optimal ab.<br />
Dichteinheit hermetic<br />
Art.-Nr. 4916.01<br />
Dichteinheit komplett für einen<br />
geruchlosen Abfallbehälter.<br />
Nachträglich problemlos einzubauen.<br />
Die UniBOXX<br />
Art.-Nr. 5180.00<br />
Behälter für Küchenuntensilien zum Einhängen am<br />
Griffloch des BOXX-Behälters.<br />
BOXX-BAG<br />
Art.-Nr. 5061.10<br />
Die strapazierfähige und abwaschbare Kunststofftasche<br />
ist ideal zur Sammlung von Recyclinggütern wie<br />
zum Beispiel Glas oder Metall. Je nach Lösung lässt sie<br />
sich im Auszug integrieren oder überall anders hinstellen.<br />
Masse: 160 x 320 x 360 mm (B x T x H)<br />
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2<br />
Kombideckel ACTIV<br />
1 Art.-Nr. 5200.01<br />
2 Art.-Nr. 5200.02<br />
Die Deckelablage schliesst hermetisch<br />
(mit Aktiv-Kohlefilter).<br />
BOXX autonom<br />
Art.-Nr. 5035.01<br />
Die praktische BOXX autonom ist ein freistehender<br />
Abfallsammler für Haus, Büro, Garten und Balkon.<br />
Abdeckrahmen titanfarbig<br />
Art.-Nr. 10752<br />
Seidenmatt beschichtet. Für einen noch edleren<br />
«Touch» Ihres BOXX-Systems.<br />
Zubehör<br />
Weiteres Zubehör auf www.muellex.ch<br />
33<br />
ÜBERSICHT
Abfall ist nicht nebensächlich.<br />
Wir machen das Beste draus.
<strong>Müllex</strong> ist eine Marke von<br />
A. & J. Stöckli AG<br />
Ennetbachstrasse 40<br />
CH-8754 Netstal<br />
Tel.: +41 (0)55 645 55 55<br />
Fax: +41 (0)55 645 54 55<br />
info@muellex.ch<br />
www.muellex.ch<br />
10125g/02.12 · Technische Änderungen vorbehalten. Patente angemeldet.