B. - Landessparkasse zu Oldenburg
B. - Landessparkasse zu Oldenburg
B. - Landessparkasse zu Oldenburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preis- und Leistungsverzeichnis<br />
der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong><br />
Gültig ab 14. August 2012<br />
• Kapitel A:<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr für Privatkunden und<br />
Geschäftskunden (Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges)<br />
• Kapitel B:<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der Erbringung von Zahlungsdiensten<br />
(Überweisungen, Lastschriften, Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen)<br />
sowie beim Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
• Kapitel C:<br />
Umrechnungskurs bei Fremdwährungsgeschäften (außer Zahlungsdienste) für Privatkunden<br />
und Geschäftskunden<br />
• Kapitel D:<br />
Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeit für Privatkunden<br />
und Geschäftskunden<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> kann gemäß § 17 Abs. 3 der AGB für Leistungen, die nicht Gegenstand<br />
einer Vereinbarung oder im Preis- und Leistungsverzeichnis aufgeführt sind und die im Auftrag des Kunden<br />
oder in dessen mutmaßlichem Interesse erbracht werden und die, nach den Umständen <strong>zu</strong> urteilen, nur gegen<br />
eine Vergütung <strong>zu</strong> erwarten sind, ein nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen angemessenes Entgelt<br />
verlangen.<br />
Seite 1 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
Dienstleistung Preis in EUR<br />
1. Sparkonto<br />
1.1 Zusendung Sparkassenbuch/Kontoauszüge Porto<br />
1.2 Kennwortvereinbarung frei<br />
1.3 Aufbewahrung eines Sparkassenbuches 5,00 € p.a.<br />
1.4 Wertstellung<br />
- Bareinzahlung Sparkonto Einzahlungstag<br />
- Barauszahlung Sparkonto Auszahlungstag<br />
1.5 Zinsanpassungsklauseln für lang laufende<br />
Ratensparverträge<br />
SPrämiensparen flexibel:<br />
Die Zinsanpassung beim SPrämiensparen flexibel richtet sich nach einer Veränderung des Referenzzinses.<br />
Der Referenzzins ist die Umlaufrendite (= Rendite aller laufenden Bundeswertpapiere<br />
mit Restlaufzeiten größer als 1,5 Jahre) multipliziert mit einem Faktor von 0,7. Die Höhe der Umlaufrendite<br />
wird täglich in den Wirtschaftsteilen größerer deutscher Tageszeitungen veröffentlicht.<br />
Die Entwicklung der Umlaufrendite wird die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> regelmäßig <strong>zu</strong>m<br />
15.3., 15.6., 15.9. und 15.12. eines jeden Jahres bzw. - sofern der jeweilige Stichtag auf einen<br />
Tag fällt, der nicht Bankarbeitstag ist - dem darauf folgenden Bankarbeitstag überprüfen. Hat sich<br />
<strong>zu</strong> diesem Zeitpunkt der Referenzzins um mehr als 0,14 Prozentpunkte gegenüber seinem maßgeblichen<br />
Wert bei Vertragsabschluss bzw. der letzten Zinsanpassung verändert, sinkt oder steigt<br />
der Vertragszins um ebenso viele Prozentpunkte mit Wirkung <strong>zu</strong>m 20. Kalendertag des jeweiligen<br />
Monats. Beläuft sich der Referenzzinssatz <strong>zu</strong> einem Prüfungszeitpunkt auf einen Wert zwischen<br />
1,10% und 0,35%, wird das Sparguthaben solange mit 0,25% verzinst, bis der Referenzzins <strong>zu</strong><br />
einem nachfolgenden Prüfungszeitpunkt den Wert von 1,10% wieder übersteigt. Fällt der Referenzzins<br />
unter den Wert von 0,35%, wird die Verzinsung solange eingestellt, bis der Referenzzins<br />
<strong>zu</strong>m maßgeblichen Prüfungszeitpunkt den Wert von 0,35% wieder übersteigt. Die quartalsweise<br />
Überprüfung des Referenzzinses wird während dieser Zeit - unabhängig von der Verzinsung -<br />
weitergeführt. Wenn der Referenzzins 1,10% übersteigt, richtet sich die Zinsanpassung wieder<br />
nach dem <strong>zu</strong>vor beschriebenen Standardverfahren.<br />
SVorsorgePlus:<br />
Die Grundverzinsung wird monatlich (letzter Bankarbeitstag) <strong>zu</strong> 30 % an die Entwicklung des 1-<br />
Monats-Euribors und <strong>zu</strong> 20 % an die Entwicklung der 10-Jahresrendite des Pfandbrief-Indexes<br />
PEX angepasst und auf volle 5/100 aufgerundet. Vergleichsbasis bildet der Stand am jeweils vorletzten<br />
Bankarbeitstag.<br />
SPrämiensparen Typ B / SVersicherungssparen:<br />
Die Zinsanpassung richtet sich nach einer Veränderung des Referenzzinses. Referenzzins ist der<br />
gewichtete Wert aus dem gleitenden 5-Jahreszins mit 50 % und dem gleitenden 10-Jahreszins<br />
mit 50 %. Die <strong>zu</strong>r Bildung des Referenzzinses erforderlichen Basiswerte (5-/10-Jahreszins) sind<br />
im Internet unter www.sparkasse.de/Referenzzins abrufbar (hier erhalten Sie - soweit erforderlich<br />
- auch Informationen über das Verfahren <strong>zu</strong>r Bildung von gleitenden Durchschnittszinssätzen).<br />
Die Entwicklung des Referenzzinses wird die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> regelmäßig <strong>zu</strong>m<br />
letzten Bankarbeitstag des Quartals überprüfen. Hat sich <strong>zu</strong> diesem Zeitpunkt der Referenzzins<br />
gegenüber seinem maßgeblichen Wert bei Vertragsabschluss bzw. der letzten Zinsanpassung<br />
verändert, sinkt oder steigt der Vertragszins im gleichen Verhältnis mit Wirkung <strong>zu</strong>m 10. Kalendertag<br />
des Folgemonats.<br />
VL-Sparvertrag mit SPrämie:<br />
Die Zinsanpassung beim VL-Sparvertrag mit SPrämie richtet sich nach einer Veränderung des<br />
Referenzzinses. Der Referenzzins ist die Umlaufrendite (= Rendite aller laufenden Bundeswertpapiere<br />
mit Restlaufzeiten größer als 1,5 Jahre) multipliziert mit einem Faktor von 0,7. Die Höhe<br />
der Umlaufrendite wird täglich in den Wirtschaftsteilen größerer deutscher Tageszeitungen veröffentlicht.<br />
Die Entwicklung der Umlaufrendite wird die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> regelmäßig<br />
<strong>zu</strong>m 15.3., 15.6., 15.9. und 15.12. eines jeden Jahres bzw. - sofern der jeweilige Stichtag auf ei-<br />
Seite 2 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
nen Tag fällt, der nicht Bankarbeitstag ist - dem darauf folgenden Bankarbeitstag überprüfen. Hat<br />
sich <strong>zu</strong> diesem Zeitpunkt der Referenzzins um mehr als 0,14 Prozentpunkte gegenüber seinem<br />
maßgeblichen Wert bei Vertragsabschluss bzw. der letzten Zinsanpassung verändert, sinkt oder<br />
steigt der Vertragszins um ebenso viele Prozentpunkte mit Wirkung <strong>zu</strong>m 20. Kalendertag des jeweiligen<br />
Monats. Beläuft sich der Referenzzinssatz <strong>zu</strong> einem Prüfungszeitpunkt auf einen Wert<br />
zwischen 2,05% und 0,35%, wird das Sparguthaben solange mit 0,25% verzinst, bis der Referenzzins<br />
<strong>zu</strong> einem nachfolgenden Prüfungszeitpunkt den Wert von 2,05% wieder übersteigt. Fällt<br />
der Referenzzins unter den Wert von 0,35%, wird die Verzinsung solange eingestellt, bis der Referenzzins<br />
<strong>zu</strong>m maßgeblichen Prüfungszeitpunkt den Wert von 0,35% wieder übersteigt. Die<br />
quartalsweise Überprüfung des Referenzzinses wird während dieser Zeit - unabhängig von der<br />
Verzinsung - weitergeführt. Wenn der Referenzzins 2,05% übersteigt, richtet sich die Zinsanpassung<br />
wieder nach dem <strong>zu</strong>vor beschriebenen Standardverfahren.<br />
1.6 Vermögenswirksames Sparen<br />
- Übertragung von VL-Sparverträgen auf frei<br />
andere Kreditinstitute<br />
- Vorzeitige spar<strong>zu</strong>lagenschädliche 5,00 €<br />
Rückzahlung<br />
1.7 Verlustanzeige von Sparkassenbüchern<br />
und –zertifikaten<br />
- Bei Guthaben bis 10.000 Euro 0,5 % des Guthabens,<br />
mind. 17,50 €<br />
- Bei Guthaben über 10.000 Euro 100,00 €<br />
1.8 Mietkautionskonten<br />
- Eröffnung und Anzeige der Verpfändung 30,00 €<br />
- Einrichtung eines Treuhandkontos auf 30,00 €<br />
den Namen des Vermieters<br />
2 Reisezahlungsmittel<br />
2.1 Reiseschecks<br />
2.1.1 Verkauf von Reiseschecks 1 %<br />
(ausschließlich <strong>zu</strong> Lasten LzO-Konto)<br />
Mindermengen<strong>zu</strong>schlag bei Bestellungen unter 750 € 5,00 €<br />
Max. Reisescheck-Bestellmenge pro Kunde und Tag<br />
(€ und Fremdwährung <strong>zu</strong>sammen) 25.000 USD bzw.<br />
Gegenwert in anderer<br />
Währung<br />
2.1.2 Ankauf von Reiseschecks<br />
EUR-Reiseschecks (außer Thomas Cook Reiseschecks)<br />
- <strong>zu</strong>gunsten LzO-Konto frei<br />
- Barauszahlung (max. 2.000 €) 2,00 € pro Scheck<br />
Fremdwährungsreiseschecks<br />
- Rücknahme 2,00 € pro Scheck<br />
max. 10,00 €<br />
- Barauszahlung 0,5 %<br />
(max. 2.000 € Gegenwert) mind. 15,00 €<br />
Seite 3 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
2.2 Sorten<br />
An- und Verkauf von Sorten<br />
(Abwicklung nur über Girokonto)<br />
- nur USD, GBP, CHF, NOK, DKR, SKR, CAD 3,00 €<br />
Mindestverkauf 50 Euro<br />
- nicht gängige Währungen 5,00 €<br />
Mindestverkauf 100 €<br />
Ankauf nur <strong>zu</strong>m Inkasso<br />
3. Kontoüberziehungen<br />
Für Inanspruchnahmen des Kontos, die nicht durch ein Guthaben oder einen eingeräumten Kreditrahmen<br />
gedeckt sind (Kontoüberziehungen), sind die vertraglich vereinbarten Überziehungszinsen <strong>zu</strong> zahlen. Ist im<br />
Vertrag eine Vereinbarung nicht getroffen, sind die im Preisaushang aufgeführten Überziehungszinsen <strong>zu</strong><br />
zahlen; dies gilt auch für Geschäftskunden. Bei Verbraucherdarlehensverträgen gelten ergänzend die gesetzlichen<br />
Vorschriften.<br />
4. Sonstige Kredite<br />
4.1 Ratenkredite<br />
a) Stundung<br />
Effektivzinssatz des Darlehens für die Dauer der Laufzeitverlängerung der<br />
gestundeten Rate<br />
4.2 Darlehen<br />
b) Verwahrung von Sicherheiten frei<br />
4.2.1 Bereitstellungsprovision 3 % p.a.<br />
Kosten für <strong>zu</strong>gesagte und noch nicht<br />
abgenommene Darlehen<br />
4.2.2 Darlehensrückzahlung vor Festzinsablauf<br />
a) Bearbeitungskosten (Festzinsdarlehen ohne 1 % der Dar-<br />
rechtswirksamen Kündigungsausschluss) lehenssumme<br />
b) Vorfälligkeitsentgelt (Festzinsdarlehen mit Zinsdifferenz zw.<br />
rechtswirksamem Kündigungsausschluss) vereinbartem<br />
Effektivzinssatz<br />
und Zinssatz für<br />
Hypothekenpfand-<br />
briefe<br />
4.2.3 Kosten für die Erstellung von Urkunden<br />
a) Pfandentlassungen und Rangänderungen<br />
(soweit ein entsprechender Rechtsanspruch des<br />
Kunden nicht besteht)<br />
- mit einem Geschäftswert bis 5.000 € 70,00 €<br />
- mit einem Geschäftswert über 5.000 € 100,00 €<br />
b) Abtretungs- / Verzichtserklärungen<br />
(soweit ein entsprechender Rechtsanspruch des<br />
Kunden nicht besteht)<br />
Seite 4 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
- mit einem Geschäftswert bis 5.000 € 70,00 €<br />
- mit einem Geschäftswert über 5.000 € 100,00 €<br />
c) Löschungsbewilligung<br />
- nach planmäßiger bzw. vorzeitiger voll- frei<br />
ständiger Rückzahlung<br />
- bei Erstellung auf Wunsch des Kunden<br />
mit einem Geschäftswert bis 5.000 € 70,00 €<br />
mit einem Geschäftswert über 5.000 € 100,00 €<br />
4.3 Giroverträge/Dispositionskredit<br />
5. Wertpapiere<br />
Die Zinsanpassung beim Dispositionskredit für Privatkunden richtet sich nach einer<br />
Veränderung des folgenden Referenzzinssatzes: gleitender Monatsdurchschnitt 3-<br />
Monats-Euribor.<br />
Maßgeblich ist der am Ende des Vorquartals ermittelte Wert des Referenzzinssatzes.<br />
Die Entwicklung des Referenzzinssatzes wird die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> regelmäßig<br />
vierteljährlich <strong>zu</strong>m 30. überprüfen. Hat sich <strong>zu</strong> diesem Zeitpunkt der Referenzzinssatz<br />
um mindestens 0,30 Prozentpunkte gegenüber seinem maßgeblichen Wert<br />
bei Vertragsschluss bzw. der letzten Anpassung des Zinssatzes verändert, sinkt oder<br />
steigt dieser um ebenso viele Prozentpunkte mit Wirkung <strong>zu</strong>m 01. des Folgemonats.<br />
5.1 Depotleistungen<br />
5.1.1 Verwahrung von Wertpapieren im Depot<br />
- LzO-Inhaberschuldverschreibungen frei<br />
- festverzinsliche Wertpapiere mit Kurswert 0,161 %* vom Kurswert<br />
inkl. MwSt.<br />
- festverzinsliche Wertpapiere ohne Kurswert 0,161 %* vom Nennwert<br />
inkl. MwSt.<br />
- Aktien, Investmentzertifikate, festverzinsliche 0,161 %* vom Kurswert<br />
Wertpapiere, Optionsscheine, Zertifikate, etc. p.a. inkl. MwSt.<br />
* Mindestpreis pro Posten / Jahr 4,76 € inkl. MwSt.<br />
* Mindestpreis pro Depot / Jahr 23,80 € inkl. MwSt.<br />
* Mindestpreis pro Depot / Jahr<br />
für die Depotführung von Investmentclubs 119,00 € inkl. MwSt.<br />
Abrechnung und Belastung jährlich auf Basis des<br />
Bestandes am 31.12. des Jahres.<br />
5.1.2 Depotaufstellung (jährlich) frei<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Alle nicht genannten Konditionen und Preise – sowie für Eurex-Produkte und anderweitige Finanzgeschäfte<br />
– teilen wir Ihnen gerne auf Anfrage mit.<br />
Bei der Vermittlung von Geschäften mit Verbundpartnern erhält die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong><br />
von ihren jeweiligen Vertragspartnern Vermittlungs- und/oder Bestandsprovisionen. Nähere<br />
Erläuterungen erhalten Sie auf Wunsch von unseren Beratern.<br />
Seite 5 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
5.1.3 Sonderleistungen auf Wunsch des Kunden<br />
(soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände verursacht)<br />
- Duplikatserstellung 5,00 € inkl. MwSt.<br />
- Unterjährige Depotaufstellung 0,50 € pro Posten<br />
mind. 5,00 € inkl. MwSt<br />
5.1.4 Depotübertragung nur fremde Kosten<br />
5.1.5 Jahressteuerbescheinigung frei<br />
5.2 Effektive Stücke<br />
- Einlieferung 1 % vom Kurswert,<br />
mind. 60,00 € inkl. MwSt.<br />
- Auslieferung (effektiv) aus dem Depotbestand 50,00 € pro Gattung inkl.<br />
MwSt. zzgl. Versand-<br />
kosten<br />
5.3 Transaktionsleistungen<br />
5.3.1 Eigene Kosten<br />
5.3.1.1 An- und Verkaufsprovisionen von Wertpapieren<br />
a) Abwicklung unter Einschaltung einer Betriebsstelle<br />
- festverzinsliche Wertpapiere (Alt-Emissionen),<br />
Aktien, Optionsscheine und Derivate, Zertifikate,<br />
Be<strong>zu</strong>g von jungen Aktien<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 20,00 € zzgl. 0,65 %<br />
vom Kurswert<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 20,00 € zzgl. 0,65 %<br />
vom Kurswert,<br />
mindestens 50,00 €<br />
- festverzinsliche Wertpapiere (Neu-Emissionen) frei<br />
- LzO-Inhaberschuldverschreibungen frei<br />
- Be<strong>zu</strong>gsrechte<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 10,00 €<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 50,00 €<br />
- Investmentanteile<br />
über Fondsgesellschaft <strong>zu</strong>m jeweiligen<br />
Ausgabe- oder<br />
Rücknahmepreis<br />
über die Börse (sofern möglich)<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 20,00 € zzgl. 0,65 %<br />
vom Kurswert<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 20,00 € zzgl. 0,65 %<br />
vom Kurswert,<br />
mindestens 50,00 €<br />
Seite 6 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
b) Online-Brokerage per PC<br />
- festverzinsliche Wertpapiere (Alt-Emissionen), 10,00 € zzgl.<br />
Aktien, Optionsscheine und Derivate, Zertifikate, 0,30 % vom<br />
Be<strong>zu</strong>g von jungen Aktien<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 10,00 € zzgl. 0,30 %<br />
vom Kurswert<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 10,00 € zzgl. 0,30 %<br />
vom Kurswert,<br />
mindestens 50,00 €<br />
- festverzinsliche Wertpapiere (Neu-Emissionen) frei<br />
- LzO-Inhaberschuldverschreibungen frei<br />
- Be<strong>zu</strong>gsrechte<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 10,00 €<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 50,00 €<br />
- Investmentanteile<br />
über Fondsgesellschaft <strong>zu</strong>m jeweiligen<br />
Ausgabe- oder<br />
Rücknahmepreis<br />
über die Börse (sofern möglich)<br />
- Auftragserteilung über inländische Börsenplätze 10,00 € zzgl. 0,30 %<br />
vom Kurswert<br />
- Auftragserteilung über ausländische Börsenplätze 10,00 € zzgl. 0,30 %<br />
vom Kurswert,<br />
mindestens 50,00 €<br />
5.3.1.2 Weitere Preise<br />
Limitänderung, -verlängerung, -streichung, 5,00 €<br />
Nichtausführung<br />
Zeichnung bei Neuemissionen frei<br />
Einlösung von fälligen Wertpapieren frei<br />
Zweitschriften von Ertragszahlungen 50,00 € pro<br />
(einschl. Steuerbescheinigungen und soweit Verlust durch Arbeitsstunde<br />
Vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände verursacht)<br />
5.3.1.3 Kapitaltransaktionen<br />
Ausübung von Be<strong>zu</strong>gsrechten, Umtausch-/Übernahme-/<br />
Rückkaufangebot; Optionsscheinausübung 20,00 € zzgl.<br />
0,65% vom Kurs<br />
wert ²<br />
5.3.1.4 Fremdkosten<br />
- Fremdkosten in- und Es fallen unterschiedliche Gebühren, Kosten<br />
ausländische Börsen, oder Steuern nach Vorgabe des Börsenplatzes<br />
sonstige Handelsplätze an. Insbesondere können je nach Börse und/oder<br />
Wertpapierart bei der Maklergebühr (Courtage) unterschiedliche<br />
Bemessungsgrundlagen oder auch Pauschalpreise<br />
gelten. Genauere Informationen <strong>zu</strong>r Höhe der Fremdkosten<br />
für Ihren individuellen Wertpapierauftrag können Sie gerne<br />
bei Ihrem Wertpapierberater erfragen.<br />
- Umlagegebühr Sofern der Verkauf in einer anderen Lagerstätte erfolgt als<br />
der Kundenbestand verbucht ist, fällt eine Umlagegebühr<br />
an. Der Betrag ist lagerstellenabhängig.<br />
Seite 7 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
5.4. Ersatz von Aufwendungen<br />
Der Ersatz von Aufwendungen der LzO richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.<br />
6. Safes/Verwahrstücke<br />
6.1 Mietpreis für Safes (pro Jahr) nach Fachgröße (Höhe* x Breite*)<br />
Kezi<br />
Fachgröße Höhe* x Breite*<br />
(* bis einschl. … cm)<br />
Preis<br />
xx1 5 x 30 cm 31,00 €<br />
xx2 7,5 x 30 cm 36,00 €<br />
xx3 10 x 30 cm 5 x 60 cm 46,50 €<br />
xx4 15 x 30 cm 7,5 x 60 cm 67,00 €<br />
xx5 20 x 30 cm 10 x 60 cm 87,50 €<br />
xx6 30 x 30 cm 15 x 60 cm 134,00 €<br />
xx7 60 x 30 cm 30 x 60 cm 160,00 €<br />
xx8 über 60 x 30 cm über 30 x 60 cm 175,00 €<br />
6.2 Einmalige Einrichtungspauschale<br />
Safes <strong>zu</strong> xx1, xx2, xx3 10,00 €<br />
Safes <strong>zu</strong> xx4, xx5 20,00 €<br />
Safes <strong>zu</strong> xx6, xx7, xx8 25,00 €<br />
6.3 Einlagerung von Verwahrstücken<br />
(pro Jahr – kein Neugeschäft)<br />
bis 20.000 cm³ 15,00 €<br />
bis 90.000 cm³ 20,00 €<br />
über 90.000 cm³ 30,00 €<br />
7. Sonstiges<br />
7.1 Erträgnisaufstellung / Duplikaterstellung<br />
Duplikate von Erträgnisaufstellungen, einschl. Steuer- 50,00<br />
bescheinigung (soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Arbeitsstunde<br />
Umstände verursacht) - Entgelt wird nur für die Erstellung<br />
von Zweitschriften berechnet. Die Erstellung der Jahres-<br />
steuerbescheinigung erfolgt unentgeltlich.<br />
7.2. Auf Wunsch des Kunden vorgenommene Telefonate / Telefaxe<br />
Auslagenersatz für im Auftrag oder Interesse des volle Kosten,<br />
Kunden geführte Telefonate / verschickte Telefaxe mind. 2<br />
Telefax / Telefonat<br />
7.3 Duplikaterstellung<br />
(soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände verursacht)<br />
manuelle Bescheinigungen, Saldenbestätigungen, 50,00 € pro<br />
Beleganforderung aus dem Zahlungsverkehr Arbeitsstunde<br />
Seite 8 von 33
A.<br />
Preise für Dienstleistungen im standardisierten Geschäftsverkehr<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Sparverkehr, Reisezahlungsmittel, Kreditgeschäft, Wertpapiergeschäft,<br />
Safes/Verwahrstücke, Sonstiges<br />
7.4 Ermittlung einer neuen Kundenadresse<br />
- ohne Rückfrage beim Einwohnermeldeamt 5,00<br />
- mit Rückfrage beim Einwohnermeldeamt <strong>zu</strong>sätzlich<br />
pauschal 7,50<br />
7.5 Bankbürgschaft (Aval)<br />
- Avalprovision 3 % p. a.<br />
- Ausstellung von Avalurkunden auf eigenem Vordruck 30,68 €<br />
7.6 Auslandsgarantie<br />
- Avalprovision 1,75 % p.a., je lfd.<br />
Monat mind. 100,00 €<br />
- Ausstellung der Urkunde 75,00 €<br />
7.7 Wechseln von Bargeld 50,00<br />
(für LzO-Kunden kostenfrei) Arbeitsstunde,<br />
mind. 7,00<br />
- in gerolltes Hartgeld 1,30<br />
(für LzO-Kunden kostenfrei)<br />
- über den SB-Münzzähler 5 % der gezählten<br />
(für LzO-Kunden kostenfrei) Summe, mind. 7<br />
7.8 Bareinzahlung <strong>zu</strong>gunsten Dritter<br />
- auf ein Konto bei der LzO oder anderen inländischen 10,00<br />
Sparkassen oder Landesbanken/Girozentralen<br />
- auf ein Konto bei anderen Kreditinstituten im Inland 12,00<br />
Seite 9 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Dienstleistung Preis in EUR<br />
I. Persönliche Konten (Lohn-, Gehalts-, Rentenkonto)<br />
1. Preismodelle für Privatkunden<br />
1.1 Preismodell „LzO GiroClassic“<br />
Kontoführung<br />
a) Grundpreis (monatlich) 3,00<br />
b) Postenpreis<br />
- beleglose Buchungsposten 0,25<br />
(inkl. Verfügungen am GAA)<br />
- über SB-Terminals oder Online-Banking 0,10<br />
- beleghafte Buchungsposten 0,50<br />
c) Freiposten 4 (monatlich) 5 Stück<br />
zzgl. sämtliche Daueraufträge z.G. von Sparkonten<br />
und Sparen + Gewinnen sowie Überträge von/auf eigene<br />
Konten sowie Jugendgirokonten LzO GiroStart<br />
und LzO GiroGo<br />
d) Dauerauftrag<br />
- Einrichtung, Löschung frei<br />
- Ausführung nur Postenpreis<br />
- Änderung (ohne Spar- und Sparen + Gewinnen-Daueraufträge) 0,50<br />
an SB-Terminals o. über Online-Banking frei<br />
1.2 Preismodell „LzO EasyBanking“<br />
Kontoführung<br />
a) Pauschalpreis (monatlich) 4,00<br />
mit der Monatspauschale sind abgegolten:<br />
- eine SparkassenCard bzw. SCARD<br />
- einmalig ermäßigter Be<strong>zu</strong>g der Software<br />
Starmoney<br />
b) Postenpreis<br />
- beleglose Buchungsposten frei<br />
- beleghafte Buchungsposten 0,75<br />
c) Freiposten 4 (monatlich) 5 Stück<br />
zzgl. sämtliche Daueraufträge z.G. von Sparkonten<br />
und Sparen + Gewinnen sowie Überträge von/auf eigene<br />
Konten sowie Jugendgirokonten LzO GiroStart<br />
und LzO GiroGo<br />
d) Dauerauftrag<br />
- Einrichtung, Ausführung, Löschung frei<br />
- Änderung (ohne Spar- und Sparen + Gewinnen -Daueraufträge) 0,50<br />
an SB-Terminals o. über Online-Banking frei<br />
Seite 10 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
1.3 Preismodell „LzO GiroTop“<br />
Kontoführung<br />
a) Pauschalpreis (monatlich) 9,00<br />
in der Monatspauschale sind enthalten:<br />
- zwei SparkassenCards<br />
- 1 Kreditkarte in Gold-Ausführung<br />
- alle Buchungspostenentgelte<br />
- Guthabenverzinsung lt. Preisaushang<br />
- ermäßigter Zinssatz für Dispositionskredite<br />
lt. Preisaushang<br />
- einmalig ermäßigter Be<strong>zu</strong>g der Software<br />
Starmoney (auf Wunsch)<br />
b) Postenpreis frei<br />
c) Dauerauftrag<br />
- Einrichtung, Ausführung, Änderung, Löschung frei<br />
1.4 Preismodell „LzO GiroClick“<br />
Kontoführung<br />
a) Grundpreis frei<br />
Vorausset<strong>zu</strong>ng ist ein monatlicher Gehalts- oder<br />
Renteneingang i. H. v. 1000 €<br />
Im Kontomodell enthalten sind<br />
- eine SparkassenCard<br />
- elektronischer Kontoaus<strong>zu</strong>g<br />
b) Postenpreis<br />
- beleglose Buchungsposten (monatlich)<br />
- bis 30 Posten frei<br />
- ab dem 31. Posten 0,10<br />
- Überweisungen am SB-Terminal 1,00<br />
- beleghafte Buchungsposten 1,50<br />
inkl. 5 Freiposten 5 für beleghafte Bartransaktionen<br />
d) Nut<strong>zu</strong>ng des Kontoaus<strong>zu</strong>gdruckers 0,50<br />
e) Dauerauftrag<br />
- Einrichtung, Löschung frei<br />
- Ausführung Postenpreis<br />
- Änderung (ohne Spar- und Sparen + Gewinnen -Daueraufträge) 0,50<br />
über Online-Banking frei<br />
1.5 Preismodell „LzO GiroStart / LzO GiroGo / Studentenkonto“ 7<br />
Kontoführung<br />
a) Grundpreis frei<br />
b) Postenpreis frei<br />
c) Dauerauftrag frei<br />
Einrichtung, Ausführung, Änderung, Löschung<br />
d) SparkassenCard bzw. SCARD pro Jahr frei<br />
5, 6<br />
Seite 11 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
2 Kontoaus<strong>zu</strong>g (pro Vorgang)<br />
a) Erstellung per Kontoaus<strong>zu</strong>gsdrucker frei<br />
b) Bereitstellung für Selbstabholer 0,55 €<br />
c) Zustellung per Postversand Porto<br />
d) Abruf per Internet frei<br />
e) Zustellung der am Kontoaus<strong>zu</strong>gdrucker oder Porto<br />
online nach 90 Tagen nicht abgerufenen Kontoauszüge<br />
f) Duplikate von Kontoauszügen und Belegen<br />
(soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretenden Umstände verursacht)<br />
- abrufbar am Kontoaus<strong>zu</strong>gdrucker (elektr. Erstellung) 2,00 €<br />
- Zustellung per Post (elektr. Erstellung) 4,00 €<br />
- manuelle Erstellung 50,00 € je<br />
Arbeitsstunde<br />
Die Erstellung und Übermittlung von Rechnungsabschlüssen erfolgt stets unentgeltlich.<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> unterrichtet den Kunden ab 01.01.2010 mindestens einmal<br />
monatlich auf dem für die Kontoinformation vereinbarten Weg über die Ausführung von Zahlungsvorgängen<br />
8 . Mit Kunden, die keine Verbraucher sind, kann die Art und Weise sowie die zeitliche<br />
Folge der Unterrichtung gesondert vereinbart werden.<br />
3 Geschäftsgirokonto<br />
3.1 Kontomodell „LzO-Business S“<br />
3.2 Kontomodell „LzO Business M“<br />
3.3 Kontomodell „LzO-Business L“<br />
Kontoführung<br />
a) Basispreis <strong>zu</strong> 3.1 „LzO Business S” monatlich 7,50 €<br />
Basispreis <strong>zu</strong> 3.2 „LzO Business M“ monatlich 12,50 €<br />
einschließlich Freibetrag*) 7,50 €<br />
Basispreis <strong>zu</strong> 3.3 „LzO Business L” monatlich 17,50 €<br />
einschließlich Freibetrag*) 15,00 €<br />
*) Der Freibetrag kann für sämtliche Zahlungsverkehrstransaktionen ausgenutzt<br />
werden. Nach Verbrauch des Freibetrages werden weitere Leistungen <strong>zu</strong> den<br />
jeweiligen Einzelpreisen berechnet. Nicht ausgenutzte Freibeträge werden nicht<br />
auf den Folgemonat übertragen.<br />
Im Leistungsumfang der Konten sind enthalten:<br />
� 1 SparkassenCard inkl. Ausgabekosten sowie Jahresentgelte<br />
� Online Dauerauftragseingaben, -änderungen und –löschungen<br />
� Barverfügungen an allen Geldautomaten der Sparkassen und Landesbanken<br />
� Bareinzahlungen an LzO-Geldautomaten (cash-recycler)<br />
� Kontoauszüge an Kontoaus<strong>zu</strong>gdruckern der Sparkassen und Landesbanken<br />
Seite 12 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Nachstehende Preise gelten für die Kontomodelle:<br />
b) Buchungsposten<br />
- beleglose Buchungsposten (u.a.: Überweisungen, Lastschriften, 0,15 €<br />
Abbuchungsaufträge, etc.) **)<br />
- beleghafte Buchungsposten (u.a. Barein- und 0,75 €<br />
Barauszahlungen, Überweisungen, Scheck- und<br />
Lastschrifteinreichungen, Wechselbuchungen, etc.) **)<br />
**)Bei Sammelposten zählt jeder Posten<br />
- Nachttresoreinzahlungen 5,00 €<br />
c) Kontoaus<strong>zu</strong>g (pro Vorgang)<br />
- Zustellung per Post, Selbstabholer (u.a. Briefschließ- 0,75 €<br />
fachanlage der LzO)<br />
- Abruf per Internet (elektronischer Kontoaus<strong>zu</strong>g) frei<br />
- Zustellung der am Kontoaus<strong>zu</strong>gdrucker oder online 0,75 €<br />
nicht abgerufenen Kontoauszüge<br />
d) Duplikate von Kontoauszügen und Belegen<br />
- abrufbar am Kontoaus<strong>zu</strong>gdrucker (elektronische 2,00 €<br />
- Erstellung)<br />
- Zustellung per Post (elektronische Erstellung) 4,00 €<br />
- manuelle Erstellung je nach Aufwand<br />
e) Dauerauftrag (Eingabe manuell)<br />
Einrichtung, Veränderung 0,50 €<br />
f) Guthabenzins 0,00 % p. a.<br />
g) Einreichung von Zahlungsverkehrsdateien auf Diskette 3,00 € pro Datei<br />
3.4 Kontomodell „LzO Giro_med Basic“<br />
Kontoführung kostenlos *)<br />
*) Bei regelmäßigem Eingang von Zahlungen der Kassenärztlichen Vereini-<br />
gungen, der Kassenzahnärztlichen Vereinigungen, der Privatverrechnungs-<br />
stellen oder der Apothekenrechenzentren verzichten wir auf die Grundkosten<br />
<strong>zu</strong>r Kontoführung und auf die Kosten für beleghafte und beleglose (per<br />
Online-Banking oder Selbstbedienungseinrichtungen ausgelöste) Buchungen;<br />
sonst: Kontoführungspreis analog Kontomodell „LzO Business M“ (s. 3.2)<br />
Basisleistungen<br />
� 1 SparkassenCard inkl. Ausgabekosten sowie Jahresentgelte inkl.<br />
� Kontoauszüge am Drucker oder via Online-Banking inkl.<br />
� Freischaltung für Online-Banking (inkl.TAN Generator inkl.<br />
oder HBCI-Karte)<br />
� „LzO Morgeninfo“ auf Wunsch inkl.<br />
Zusatzleistungen<br />
� 1 LzO BusinessCard gem. den geltenden Preisregelungen s. Punkt 4.1 b)<br />
Buchungsposten und sonstige Entgelte<br />
� beleglose Buchungen (via SB-Terminal und Online-Banking) inkl.<br />
� beleghafte Buchungen inkl.<br />
� Dauerauftrag eröffnen, ändern, löschen inkl.<br />
� Barein- und auszahlungen an Geldautomaten der LzO bzw. am inkl.<br />
Schalter<br />
� Barverfügungen an den bundesweit rd. 25.700 Geldautomaten der inkl.<br />
Sparkassen-Organisation<br />
Seite 13 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
3.5 Kontomodell „LzO Giro_med Professional“<br />
Kontoführung<br />
Basispreis monatlich 15,00 €<br />
Basisleistungen<br />
� 1 SparkassenCard inkl. Ausgabekosten sowie Jahresentgelte inkl.<br />
� Kontoauszüge am Drucker oder via Online-Banking inkl.<br />
� Freischaltung für Online-Banking (inkl.TAN Generator inkl.<br />
oder HBCI-Karte)<br />
� „LzO Morgeninfo“ auf Wunsch inkl.<br />
Zusatzleistungen<br />
� 1 LzO BusinessCard gem. den geltenden Preisregelungen s. Punkt 4.1 b)<br />
� Guthabenverzinsung gem. Preisaushang<br />
� Kompensationsvereinbarung mit zweitem kostenfreien inkl.<br />
Branchengirokonto<br />
� personalisierte Zahlscheine und Schecks inkl.<br />
� Einrichtung und Einweisung der Nutzer in die inkl.<br />
LzO Banking-Produkte vor Ort<br />
� Strukturierung und Optimierung des Zahlungsverkehrs inkl.<br />
� Bewertung der eigenen Praxis inkl.<br />
� Einladung <strong>zu</strong> besonderen Events, Fachvorträgen, Workshops inkl.<br />
Buchungsposten und sonstige Entgelte<br />
� beleglose Buchungen (via SB-Terminal und Online-Banking) inkl.<br />
� beleghafte Buchungen inkl.<br />
� Dauerauftrag eröffnen, ändern, löschen inkl.<br />
� Barein- und auszahlungen an Gekdautomaten der LzO und am inkl.<br />
Schalter<br />
� Barverfügungen an den bundesweit rd. 25.700 Geldautomaten der inkl.<br />
Sparkassen-Organisation<br />
Seite 14 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Zusätzlich buchbare Optionen / Pakete <strong>zu</strong> den Kontomodellen<br />
„LzO Giro_med Basic“ und „LzO Giro_med Professional“<br />
Premium-Option:<br />
1 Platinum Kreditkarte<br />
Online-Paket S*:<br />
ec-cash-Gerät „Artema Hybrid“ inkl.<br />
der ersten 50 Buchungen pro Monat**<br />
Online-Paket M*:<br />
ec-cash-Gerät „H5000-kontaktlos“ inkl.<br />
der ersten 50 Buchungen pro Monat**<br />
Online-Paket L*:<br />
ec-cash-Gerät „Artema med Hybrid“ inkl.<br />
der ersten 50 Buchungen pro Monat**<br />
LzO Giro_med LzO Giro_med<br />
Basic Professional<br />
Preis pro Monat<br />
15,00 € 10,00 €<br />
30,00 €*** 20,00 €***<br />
32,50 €*** 22,50 €***<br />
35,00 €*** 25,00 €***<br />
* in allen drei Online-Paketen enthalten:<br />
� professionelle Software sFirm HBCI (Software-Wartungsvertrag ist separat <strong>zu</strong> buchen)<br />
� elektronische Signatur inkl. Karte<br />
� Hotline-Support<br />
** Ab der 51. Buchung erfolgt eine Berechnung von 0,10 € zzgl. MwSt. pro<br />
Transaktion (separate mtl. Abrechnung)<br />
*** Im Monatspreis enthalten ist der Grundservice (Hotline, Depotwartung, Festnetz-Hotline).<br />
Die Leistungen schließen keine Telekommunikationskosten ein (Abrechnung erfolgt über jeweiliges<br />
Telefonunternehmen). Kostenpflichtige Transaktionen sind Kauf-, Gutschrifts- und<br />
Stornierungstransaktionen sowie Kassenschnitte, Diagnosen und Initialisierungen. Die Autorisierungsgebühren<br />
der Deutschen Kreditwirtschaft (electronic cash: 0,3%, mind. 0,08 € pro<br />
Autorisierungsanfrage) sind mehrwertsteuerfrei (mtl. separate Abrechnung der Autorisierungsgebühr<br />
nach tatsächlicher Nut<strong>zu</strong>ng).<br />
Seite 15 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
II. Erbringung von Zahlungsdiensten für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
1. Allgemeine Informationen <strong>zu</strong>r <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> 9<br />
1.1 Name und Anschrift<br />
Landesparkasse <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong><br />
Berliner Platz 1<br />
26123 <strong>Oldenburg</strong><br />
1.2 Zuständige Aufsichtsbehörde<br />
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht, Postfach 12 53, 53002 Bonn<br />
1.3 Eintragung im Handelsregister<br />
Amtsgericht <strong>Oldenburg</strong> HRA 35 68<br />
1.4 Vertragssprache<br />
Maßgebliche Sprache für die Geschäftsbeziehung <strong>zu</strong>m Kunden ist Deutsch.<br />
1.5 Geschäftstage und Annahmezeiten<br />
Geschäftstag ist jeder Tag, an dem die an der Ausführung eines Zahlungsvorgangs beteiligten<br />
Zahlungsdienstleister den für die Ausführung von Zahlungsvorgängen erforderlichen Geschäftsbetrieb<br />
unterhalten. Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> unterhält den für die Ausführung von<br />
Zahlungen erforderlichen Geschäftsbetrieb an allen Werktagen, mit Ausnahme von<br />
• Sonnabenden,<br />
• dem 24. und 31. Dezember,<br />
• gesetzlichen Feiertagen (Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Maifeiertag, Christi Himmelfahrt,<br />
Pfingstmontag, Tag der Deutschen Einheit, 1. Weihnachtstag, 2. Weihnachtstag)<br />
Annahmezeitpunkt (Cut-Off-Zeit):<br />
(sofern nicht an der konkreten Annahmevorrichtung abweichende Annahmezeitpunkte angegeben<br />
sind)<br />
Filiale: 15:00 Uhr<br />
SB-Terminal/Online Banking : 15:00 Uhr<br />
Datenfernübertragung: 15:00 Uhr<br />
1.6 Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeiten<br />
Bei Streitigkeiten aus der Anwendung<br />
a. der Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs betreffend Fernabsatzverträ-<br />
ge über Finanzdienstleistungen,<br />
b. der §§ 675c-676c des Bürgerlichen Gesetzbuchs (Zahlungsdienste) oder<br />
c. – ab dem 11. Juni 2010 – der §§ 491-509 des Bürgerlichen Gesetzbuchs<br />
(Verbraucherdarlehen)<br />
kann sich der Kunde an die bei der Deutschen Bundesbank eingerichtete<br />
Schlichtungsstelle wenden.<br />
Die Verfahrensordnung ist bei der Deutschen Bundesbank erhältlich. Die Adresse lautet:<br />
Deutsche Bundesbank<br />
Schlichtungsstelle<br />
Postfach 11 12 32<br />
60047 Frankfurt am Main<br />
Seite 16 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten mit der Landesparkasse <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> besteht für<br />
den Kunden <strong>zu</strong>dem die Möglichkeit, die Schlichtungsstelle des Niedersächsischen Sparkassen-<br />
und Giroverbandes an<strong>zu</strong>rufen. Das Anliegen ist schriftlich an folgende Anschrift <strong>zu</strong> richten:<br />
SVN – Schlichtungsstelle, Schiffgraben 6-8, 30159 Hannover<br />
Näheres regelt die „Verfahrensordnung“, die auf Wunsch <strong>zu</strong>r Verfügung gestellt wird.<br />
Bei behaupteten Verstößen gegen das Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz, die §§ 675c bis 676c des<br />
Bürgerlichen Gesetzbuchs oder Artikel 248 des Einführungsgesetzes <strong>zu</strong>m Bürgerlichen Gesetzbuch<br />
kann darüber hinaus Beschwerde bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht,<br />
Postfach 12 53, 53002 Bonn, eingelegt werden.<br />
2. Überweisungen<br />
2.1 Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen<br />
Wirtschaftsraumes (EWR) 10 in Euro oder in anderen EWR-Währungen 11<br />
2.1.1 Überweisungsauftrag<br />
a) Annahmefrist für Überweisungen<br />
Die Geschäftstage und Annahmezeiten der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ergeben sich aus Ziffer<br />
II.1.5.<br />
b) Ausführungsfrist<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ist verpflichtet sicher<strong>zu</strong>stellen, dass der Überweisungsbetrag<br />
beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers spätestens wie folgt eingeht:<br />
• Überweisungen in Euro<br />
belegloser Überweisungsauftrag max. 1 Geschäftstag<br />
beleghafter Überweisungsauftrag 23<br />
max. 2 Geschäftstage<br />
• Überweisungen in anderen EWR-Währungen<br />
belegloser Überweisungsauftrag max. 4 Geschäftstage<br />
beleghafter Überweisungsauftrag 23<br />
max. 4 Geschäftstage<br />
Die Geschäftstage der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ergeben sich aus der Ziffer II. 1.5.<br />
Seite 17 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Überweisungsart<br />
Inlandsüberweisung mit<br />
Kontonummer/Bankleitzahl<br />
in Euro innerhalb der<br />
Sparkasse/Landesbank<br />
Inlandsüberweisung mit<br />
Kontonummer/Bankleitzahl<br />
in Euro an einen anderen<br />
Zahlungsdienstleister<br />
Inlandsüberweisung mit<br />
IBAN/BIC in Euro innerhalb<br />
der Sparkasse/Landesbank<br />
(SEPA-Überweisung)<br />
Überweisung ohne Angabe<br />
von IBAN/BIC in Euro an<br />
einen Zahlungsdienstleister<br />
innerhalb des EWR<br />
Überweisung mit IBAN/BIC<br />
in Euro bis 50.000 Euro an<br />
einen anderen Zahlungs-<br />
dienstleister (SEPA-Über-<br />
weisung)<br />
Inlandsüberweisung mit<br />
IBAN/BIC in Euro über<br />
50.000 Euro an einen anderen<br />
Zahlungsdienstleister<br />
(SEPA-Überweisung)<br />
Grenzüberschreitende<br />
Überweisung mit IBAN/BIC<br />
in Euro über 50.000 Euro<br />
an einen anderen Zahlungsdienstleister<br />
(SEPA-Überweisung)<br />
Überweisung, die auf eine<br />
andere Währung eines<br />
EWR-Mitgliedstaates<br />
lautet, an einen anderen<br />
Zahlungsdienstleister<br />
c) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen<br />
a)a) Überweisung in der Kontowährung<br />
Bei einer Überweisung, die mit keiner Währungsumrechnung verbunden ist, tragen Zahler<br />
und Zahlungsempfänger jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte.<br />
Der Zahler trägt die folgenden Entgelte:<br />
beleghafte<br />
Überweisung<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 1,50 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
Überweisungsmodalitäten<br />
je Überweisung vom Girokonto<br />
beleglose<br />
Überwei-<br />
sung 13<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
per Dauerauftrag<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
je nach gewähltemKontomodellzwischen<br />
0,00<br />
und 0,25 €<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
per Eilüberweisung<br />
20,00 €<br />
DTE-<br />
Überweisung<br />
5,00 €<br />
20,00 €<br />
DTE-<br />
Überweisung<br />
5,00 €<br />
je Überweisung<br />
per<br />
Zahlschein<br />
10,00 €<br />
12,00 €<br />
nicht möglich nicht möglich<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
nicht möglich<br />
nicht möglich nicht möglich<br />
nicht möglich nicht möglich<br />
nicht möglich nicht möglich<br />
(sh. Kapitel<br />
2.1.2,)<br />
nicht möglich<br />
Seite 18 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Hinweis:<br />
Die vorstehenden Entgelte werden nicht berechnet, wenn und soweit die Durchführung von<br />
Überweisungen bereits mit dem Gesamtpreis für ein Kontoführungs-Komplettpaket abgegolten ist<br />
(siehe Ziffer I.1. „Preismodelle für Privatkonten“).<br />
Davon ausgenommen sind Inlandszahlungen in einer anderen EWR-Währung sowie Zahlungen<br />
ins Ausland, die keine SEPA- oder EU-Standardaufträge sind.<br />
Sofern Aufträge mit der Spesenregelung BEN eingereicht werden, erfolgt die Ausführung ohne<br />
weitere Information als SHARE-Zahlung<br />
a)a)a) Höhe der Entgelte<br />
für grenzüberschreitende Zahlungen, die keine SEPA- oder EU-<br />
Standardaufträge sind sowie Zahlungen in einer anderen Währung als<br />
Euro:<br />
1. Abwicklung -SHARE-<br />
- für beleghafte Zahlungsaufträge<br />
(inkl. Dauerauftragsausführung ):<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000 s unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
- über 12.500<br />
- in Fremdwährung<br />
- Spesen bei normaler Priorität<br />
- Spesen bei eiliger Priorität<br />
- für Zahlungsaufträge im Rahmen des<br />
Datenträgeraustausches:<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000 bis unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
- über 12.500<br />
- in Fremdwährung<br />
- Spesen bei normaler Priorität<br />
- Spesen bei eiliger Priorität<br />
2. Abwicklung -OUR-<br />
die unter „1. Abwicklung SHARE“ genannten Entgelte<br />
<strong>zu</strong>züglich<br />
- bis 25.000<br />
- ab 25.000,01<br />
- ab 50.000,01<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
zzgl. 0,025 % Courtage, mindestens 1,50<br />
zzgl. 1,50<br />
zzgl. 7,50<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,10 %, mindestens 14,50<br />
zzgl. 0,025 % Courtage, mindestens 1,50<br />
zzgl. 1,50<br />
zzgl. 7,50<br />
20,00<br />
40,00<br />
65,00<br />
b)b) Überweisung in einer anderen Währung als der Kontowährung<br />
Entgeltpflichtiger<br />
Bei einer Überweisung, die mit einer Währungsumrechnung verbunden ist, kann der Zahler zwischen<br />
folgenden Entgeltverteilungen wählen:<br />
• 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem<br />
Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE)<br />
• 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR)<br />
Höhe der Entgelte<br />
sh. Kapitel 2.1.1, Abschnitt a)a)a)<br />
Hinweis:<br />
Diese Entgelte werden <strong>zu</strong>sätzlich <strong>zu</strong> den im Abschnitt d)a) ausgewiesenen Postenpreisen erhoben.<br />
Seite 19 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
d) Sonstige Entgelte<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der 4,00 €<br />
Ausführung eines Überweisungsauftrages<br />
Erfolgreiche Bearbeitung eines Überweisungswiderrufs nach Zugang 10,00 €<br />
des Überweisungs- / Dauerauftrages<br />
Erfolgreiche Wiederbeschaffung von Überweisungen mit 10,00 €<br />
fehlerhafter Angabe der Kundenkennung des Zahlungs-<br />
empfängers<br />
Dauerauftrag: Einrichtung/Änderung/Ausset<strong>zu</strong>ng<br />
- international 14,50 €<br />
Eilüberweisung <strong>zu</strong>r Barauszahlung 25,00 €<br />
Hinweis: Bei der auszahlenden Stelle können weitere Entgelte anfallen.<br />
2.1.2 Entgelte bei Überweisungsgutschriften<br />
Bei einem Überweisungseingang werden von der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> folgende Entgelte<br />
berechnet:<br />
Überweisungsgutschrift<br />
aus<br />
Inlandsüberweisung mit Kontonummer / Bankleitzahl<br />
in Euro innerhalb der Sparkasse/Landesbank<br />
Inlandsüberweisung mit Kontonummer / Bankleitzahl<br />
in Euro von einem anderen Zahlungsdienstleister<br />
Inlandsüberweisung mit IBAN/BIC in Euro<br />
innerhalb der Sparkasse / Landesbank (SEPA-<br />
Überweisung)<br />
Überweisung ohne Angabe von IBAN/ BIC in<br />
Euro von einem Zahlungsdienstleister innerhalb<br />
des EWR<br />
Überweisung mit IBAN/BIC in Euro bis 50.000<br />
Euro von einem anderen Zahlungsdienstleister<br />
(SEPA-Überweisung)<br />
Inlandsüberweisung mit IBAN/BIC in Euro über<br />
50.000 Euro von einem anderen Zahlungsdienstleister<br />
(SEPA-Überweisung)<br />
Grenzüberschreitende Überweisung mit<br />
IBAN/BIC in Euro über 50.000 Euro von einem<br />
anderen Zahlungs-<br />
dienstleister (SEPA-Überweisung)<br />
Überweisung, die auf eine andere Währung<br />
eines EWR-Mitgliedstaates lautet, von einem<br />
anderen Zahlungsdienstleister<br />
Überweisungsbetrag<br />
bis <strong>zu</strong> … Euro<br />
-<br />
Entgelt in Euro<br />
- -<br />
-<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000<br />
unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
12.500<br />
- über 12.500 €<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000<br />
unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
12.500<br />
- über 12.500<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Seite 20 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Eilüberweisung, die auf eine andere Währung<br />
eines EWR-Mitgliedstaates lautet<br />
- unter 1.000 €<br />
- ab 1.000<br />
unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
12.500<br />
- über 12.500<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
Hinweis:<br />
Für Überweisungseingänge in einer anderen Kontowährung wird <strong>zu</strong>sätzlich <strong>zu</strong> den o.g. Entgelten<br />
folgendes Entgelt (inklusive Courtage) erhoben: 0,025%, mind. 1,50 €<br />
Die vorstehenden Entgelte werden nicht berechnet, wenn und soweit die Durchführung von<br />
Überweisungen bereits mit dem Gesamtpreis für ein Kontoführungs-Komplettpaket abgegolten ist<br />
(sh. Ziffer I.1. „Preismodelle für Privatkonten“) oder der Überweisende, z. B. bei grenzüberschreitenden<br />
Überweisungen, die Entgelte trägt.<br />
2.2 Überweisungen innerhalb Deutschlands und in andere Staaten des Europäischen Wirtschaftsraumes<br />
(EWR) 10 in Währungen eines Staates außerhalb des EWR (Drittstaatenwährung) 12 sowie<br />
alle Überweisungen in Staaten außerhalb des EWR (Drittstaaten) 14<br />
2.2.1 Überweisungsaufträge<br />
a) Ausführungsfrist<br />
Überweisungen werden baldmöglichst bewirkt.<br />
b) Entgelte für die Ausführung von Überweisungen<br />
a)a) Entgeltpflichtiger<br />
Der Zahler kann zwischen folgenden Entgeltverteilungen wählen:<br />
• 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem<br />
Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (SHARE)<br />
• 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR)<br />
• 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN)<br />
Hinweis:<br />
Bei der Entgeltweisung „0“ können durch zwischengeschaltete Zahlungs-<br />
dienstleister und den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers vom<br />
Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden.<br />
Bei der Entgeltweisung „2“ können von jedem der beteiligten Zahlungs<br />
dienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezogen<br />
werden.<br />
Seite 21 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
b)b) Höhe der Entgelte<br />
Zielland / Produkt<br />
Schweiz in Euro<br />
mit IBAN / BIC<br />
(SEPA-Überweisung, sofern<br />
Zahlungsdienstleiter SEPA-<br />
fähig)<br />
Monaco in Euro<br />
mit IBAN / BIC<br />
(SEPA-Überweisung, sofern<br />
Zahlungsdienst-leiter SEPA-<br />
fähig)<br />
übrige Länder<br />
sonstige Zahlungen<br />
Entgeltregelung<br />
0 1<br />
je nach gewähltem Kontomo-dell<br />
zwischen 0,00 und<br />
1,50 €<br />
je nach gewähltem Kontomo-dell<br />
zwischen 0,00 und<br />
1,50 €<br />
Überweisungen in einer anderen Währung als Kontowährung<br />
sh. Kapitel 2.1.1<br />
Abschnitt a)a)a)<br />
Zielland / Produkt Entgeltregelung<br />
alle Zahlungen in Drittstaaten<br />
oder Drittstaatenwährung<br />
sh. Kapitel 2.1.1<br />
Abschnitt a)a)a)<br />
Hinweis:<br />
Die vorstehenden Entgelte werden nicht berechnet, wenn und soweit die Durchführung von<br />
Überweisungen bereits mit dem Gesamtpreis für ein Kontoführungs-Komplettpaket abgegolten ist<br />
(siehe Ziffer I.1. „Preismodelle für Privatkonten“). Davon ausgenommen sind Zahlungen ins Ausland,<br />
die keine SEPA-Aufträge sind.<br />
c) Sonstige Entgelte Preis in EUR<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der 4,00 €<br />
Ausführung eines Überweisungsauftrages<br />
Erfolgreiche Bearbeitung eines Überweisungswiderrufs nach<br />
Zugang des Überweisungs-/Dauerauftrages 10,00 €<br />
Erfolgreiche Wiederbeschaffung von Überweisungen mit 10,00 €<br />
fehlerhafter Angabe der Kundenkennung des Zahlungs-<br />
empfängers<br />
Dauerauftrag: Einrichtung/Änderung/Ausset<strong>zu</strong>ng<br />
- international 14,50 €<br />
2.2.2 Überweisungsgutschriften<br />
a) Entgeltpflichtiger<br />
Wer für die Ausführung der Überweisung die anfallenden Entgelte <strong>zu</strong> tragen hat, bestimmt sich<br />
danach, welche Entgeltregelung zwischen dem Überweisenden und dessen Kreditinstitut getroffen<br />
wurde. Folgende Vereinbarungen sind möglich:<br />
a. 0: Zahler und Zahlungsempfänger tragen jeweils die von ihrem Zahlungs-<br />
dienstleister erhobenen Entgelte (SHARE)<br />
b. 1: Zahler trägt alle Entgelte (OUR)<br />
c. 2: Zahlungsempfänger trägt alle Entgelte (BEN)<br />
---<br />
---<br />
Seite 22 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Hinweis:<br />
• Bei der Entgeltweisung „0“ können durch zwischengeschaltete Zahlungsdienst-<br />
leister und den Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers vom Überweisungsbetrag<br />
gegebenenfalls Entgelte abgezogen werden.<br />
• Bei der Entgeltweisung „2“ können von jedem der beteiligten Zahlungs<br />
dienstleister vom Überweisungsbetrag gegebenenfalls Entgelte abgezo-<br />
gen werden.<br />
b) Höhe der Entgelte<br />
Bei einer Entgeltweisung „0“ oder „2“ werden von der Sparkasse/Landesbank folgende Entgelte<br />
berechnet, die vom Überweisungsbetrag abgezogen werden:<br />
Absenderland / Währung Entgelt in Euro<br />
Schweiz in Euro mit IBAN<br />
/ BIC (SEPA-Überweisung)<br />
Monaco in Euro mit IBAN<br />
/ BIC (SEPA-Überweisung)<br />
übrige Länder,<br />
sonstige Zahlungen<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000<br />
unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
12.500<br />
- über 12.500<br />
- in Fremdwährung<br />
Überweisungen in einer anderen Währung als Kontowährung<br />
je nach gewähltem<br />
Kontomodell zwischen<br />
0,00 und 1,50 €<br />
(wird nicht vom Überweisungsbetrag<br />
abgezogen)<br />
Stückpreis 9,50<br />
Absenderland / Produkt Entgelt<br />
alle Eingänge aus Drittstaaten<br />
oder in Drittstaatenwährung<br />
- unter 1.000<br />
- ab 1.000<br />
unter 5.000<br />
- ab 5.000<br />
12.500<br />
- über 12.500<br />
- in Fremdwährung<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
zzgl. 0,025 % Courtage,<br />
mind. 1,50<br />
Stückpreis 9,50<br />
Stückpreis 12,50<br />
Stückpreis 14,50<br />
0,15 %<br />
Hinweis:<br />
Das Entgelt wird <strong>zu</strong>sätzlich <strong>zu</strong> den oben genannten Postenpreisen erhoben.<br />
zzgl. 0,025 % Courtage, mind.<br />
1,50<br />
Seite 23 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
3 Lastschriften<br />
3.1. Ein<strong>zu</strong>gsermächtigungslastschrift Preis in EUR<br />
Lastschrifteinlösung nur Postenpreis<br />
Gültig ab 9.07.2012<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der Einlösung 4,00 €<br />
3.2. Abbuchungsauftragslastschrift<br />
a) Ausführungsfrist<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ist verpflichtet sicher<strong>zu</strong>stellen, dass der Lastschriftbetrag<br />
spätestens innerhalb von max. einem Geschäftstag, beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers<br />
eingeht. Die Geschäftstage der Sparkasse/Landesbank ergeben sich aus Ziffer II.1.5.<br />
b) Entgelte Preis in EUR<br />
Lastschrifteinlösung nur Postenpreis<br />
Vormerkung von Abbuchungsaufträgen frei<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung der Einlösung 4,00 €<br />
3.3. SEPA-Basis-Lastschrift<br />
a) Ausführungsfrist<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ist verpflichtet sicher<strong>zu</strong>stellen, dass der Lastschriftbetrag<br />
spätestens innerhalb von max. einem Geschäftstag beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers<br />
eingeht. Die Geschäftstage der LzO ergeben sich aus Ziffer II. 1.5. unseres Preis-<br />
und Leistungsverzeichnisses.<br />
b) Entgelte Preis in EUR<br />
Lastschrifteinlösung nur Postenpreis<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung 4,00 €<br />
der Einlösung einer SEPA-Basis-Lastschrift<br />
3.4. SEPA-Firmen-Lastschrift<br />
a) Ausführungsfrist<br />
Die <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ist verpflichtet sicher<strong>zu</strong>stellen, dass der Lastschriftbetrag<br />
spätestens innerhalb von max. einem Geschäftstag, beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers<br />
eingeht. Die Geschäftstage der LzO ergeben sich aus Ziffer II. 1.5. unseres Preis-<br />
und Leistungsverzeichnisses.<br />
b) Entgelte<br />
Lastschrifteinlösung nur Postenpreis<br />
Unterrichtung über die berechtigte Ablehnung 4,00 €<br />
der Einlösung einer SEPA-Firmen-Lastschrift<br />
Seite 24 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
4 Kartengestützter Zahlungsverkehr<br />
4.1 Kreditkarten<br />
a) Jahrespreise 15 für MasterCard / Visa Card<br />
MasterCard Karte/Visa Card<br />
- Hauptkarte (jährlich) 20,00 €<br />
- Zusatzkarte (jährlich) 15,00 €<br />
- Kartendoppel (Hauptkarte) 35,00 €<br />
- Kartendoppel (Zusatzkarte) 25,00 €<br />
MasterCard Gold Karte/VisaCard Gold<br />
- Hauptkarte (jährlich) 55,00 €<br />
- Zusatzkarte (jährlich) 45,00 €<br />
- Kartendoppel (Hauptkarte) 90,00 €<br />
- Kartendoppel (Zusatzkarte) 80,00 €<br />
MasterCard Prepaid/Visa Prepaid<br />
- Prepaid für Jugendliche 15,00 €<br />
- Prepaid für Erwachsene 20,00 €<br />
MasterCard Platinum/Visa Card Platinum<br />
- Hauptkarte 200,00 €<br />
- Zusatzkarte 140,00 €<br />
- <strong>zu</strong>züglich Miles & More 20,00 €<br />
Emergency-Cards<br />
- MasterCard 125,00 €<br />
- Visa Card 200,00 €<br />
Emergency-Cash<br />
- MasterCard 125,00 €<br />
- Visa Card 150,00 €<br />
Zurverfügungstellung einer Ersatzkarte aufgrund (Sperr)-Antrag der<br />
Kunden (soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände verur-<br />
sacht, z.B. Verlust durch den Karteninhaber oder bei Namensänderung) 20,00 €<br />
Nachträgliche PIN-Ausstattung 5,00 €<br />
Erstellung eines Duplikates der Kreditkartenabrech- 4,75 €<br />
nung auf Verlangen des Kunden (soweit durch vom<br />
Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände verursacht) pro<br />
Aus<strong>zu</strong>g<br />
Sperren einer MasterCard/Visa Card auf Veranlassung frei<br />
und im Interesse des Kunden<br />
Einsatz der Karte im Ausland 16<br />
1 % vom Umsatz<br />
Barauszahlung (siehe Ziffer II 4.4) 2 % vom Auszah-<br />
am Geldautomaten lungsbetrag,<br />
mind. 5,11 €<br />
Kündigung von Internetabonnements im Auftrag und 17,50 €<br />
Namen des Kreditkarteninhabers<br />
Seite 25 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
b) Jahrespreise 15 für jede Firmenkreditkarte BusinessCard<br />
(MasterCard/VisaCard)<br />
LzO BusinessCard – ohne Versicherung-<br />
mit einem Warenumsatz bis 3.600 € p.a. 30,00 €<br />
mit einem Warenumsatz über 3.600 € p.a. *)<br />
LzO BusinessCard Classic – nur mit Unfallversicherung<br />
mit einem Warenumsatz bis 4.800 € p.a. 40,00 €<br />
mit einem Warenumsatz über 4.800 € p.a. *)<br />
LzO BusinessCard Top – mit umfangreicher Versicherung<br />
mit einem Warenumsatz bis 6.000 € p.a. 60,00 €<br />
mit einem Warenumsatz über 6.000 € p.a. *)<br />
*) Karteninhaber erhält eine Rückerstattung auf den gezahlten Jahrespreis<br />
LzO BusinessCard mit Firmenlogo <strong>zu</strong>sätzlich 119,00 €<br />
4.2 Debitkarte (SparkassenCard) 17<br />
a) SparkassenCard (jährlich) 18 5,00 €<br />
Täglicher Verfügungsrahmen 19<br />
SparkassenCard je nach Einsatz:<br />
Abheben von Bargeld an eigenen/fremden Geldautomaten 1.000,00 €<br />
Einsatz an automatisierten Kassen bei Händlern<br />
und Dienstleistungsunternehmen 2.000,00 €<br />
Aufladen der Geldkarte 200,00 €<br />
b) Zurverfügungstellung einer Ersatzkarte, aufgrund (Sperr-) Antrag<br />
des Kunden (soweit durch vom Kunden <strong>zu</strong> vertretende Umstände<br />
verursacht, z. B. Verlust durch den Kontoinhaber oder bei<br />
Namensänderung) 10,00 €<br />
c) Sperren einer SparkassenCard auf Veran- frei<br />
lassung und im Interesse des Kunden<br />
d) Einsatz der SparkassenCard im Ausland an 1 % des verfüg-<br />
Terminals <strong>zu</strong>m Bezahlen von Waren und Dienst- ten Betrages,<br />
leistungen (Maestro) bei Zahlungen mind. 0,77 €,<br />
max. 3,83 € 20<br />
� bei Zahlungen in Fremdwährung<br />
� bei Zahlung im EWR 10<br />
� bei Zahlung in einem Land außerhalb des EWR<br />
e) Barauszahlung (siehe Ziffer II.4.4)<br />
Seite 26 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
4.3 Geldkarte<br />
Aufladen von der LzO ausgegebener Geldkarten (bis max. 200 €)<br />
- an unseren Ladeterminals frei<br />
- an Ladeterminals von teilnehmenden<br />
anderen Sparkassen/Landesbanken frei<br />
- an Ladeterminals fremder Kreditinstitute 1,00 €<br />
- gegen SparkassenCards unseres Hauses frei<br />
- gegen GiroCards anderer Institute 1,00 €<br />
Aufladen von Geldkarten anderer Kreditinstitute<br />
Laden gegen SparkassenCards oder GiroCards anderer<br />
Institute<br />
- Anderer Sparkassen/Landesbanken frei<br />
- Fremder Kreditinstitute 1,00 €<br />
Ob und ggf. in welcher Höhe Ihre kartenausgebende Stelle von Ihnen ein<br />
Entgelt verlangt, erfragen Sie bitte dort.<br />
4.4 Barauszahlungen<br />
a) Barauszahlung am Schalter am Geldautomaten<br />
an eigene Kunden<br />
- mit von der LzO ausgegebener unentgeltlich unentgeltlich<br />
Debitkarte<br />
- mit von der LzO ausgegebner nicht möglich 2 % vom Umatz<br />
MasterCard oder Visa Karte mind. 5,11 €<br />
b) Barauszahlung an Kunden anderer<br />
Sparkassen/Landesbanken<br />
- SparkassenCard nicht möglich unentgeltlich<br />
- MasterCard oder Visa Karte nicht möglich Die Preise hierfür erfra-<br />
gen Sie bitte bei Ihrer<br />
kontoführenden Spar-<br />
kasse/Landesbank<br />
Seite 27 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
c) Barauszahlungen an eigene Kunden bei<br />
fremden Zahlungsdienstleistern (ZDL)<br />
- mit Debitkarte am Schalter am Geldautomaten<br />
bei teilnehmenden Sparkassen und nicht möglich unentgeltlich<br />
Landesbanken am<br />
Heimatsparkassenmodell<br />
bei ZDL im EWR 10 , die ein direktes<br />
Kundenentgelt erheben<br />
� Verfügungen im girocard- nicht möglich unentgeltlich<br />
System in Euro<br />
� Verfügungen im Maestro/Cirrus- nicht möglich 5,00 €<br />
System in Euro<br />
bei ZDL im EWR 10 , die kein direktes<br />
Kundenentgelt 21 erheben<br />
� Verfügungen in den Zahlungs- nicht möglich 5,00 €<br />
systemen EAPS, Maestro/Cirrus,<br />
und V-Pay/Plus in Euro<br />
bei ZDL im EWR 10 in Fremdwährung nicht möglich 5,00 €<br />
im Maestro/Cirrus oder V-Pay/Plus-<br />
System<br />
bei ZDL außerhalb des EWR 10 im nicht möglich 5,00 €<br />
Maestro/Cirrus oder V-Pay/Plus-System<br />
- mit Kreditkarte<br />
(MasterCard/Visa Karte)<br />
4.5 Ausführungsfrist<br />
im Inland und Ausland 3 % vom Umsatz 2 % vom Umsatz<br />
mind. 5,11 € mind. 5,11 €<br />
Der Kartenzahlungsbetrag wird beim Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers spätestens<br />
wie folgt eingehen:<br />
Kartenzahlungen im EWR in Euro max. 1 Geschäftstag<br />
Kartenzahlungen im EWR) in einer anderen<br />
EWR-Währung 15 als Euro<br />
max. 4 Geschäftstage<br />
Kartenzahlungen außerhalb des EWR<br />
Unabhängig von der Währung<br />
Die Kartenzahlung wird baldmöglichst bewirkt.<br />
Die Geschäftstage der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ergeben sich aus Ziffer II. 1.5<br />
Seite 28 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
5. Online Banking und Electronic Banking<br />
5.1 Online Banking (PIN/TAN/FinTS)<br />
5.2 Electronic Banking<br />
• Bereitstellung des Online-Banking-Zuganges<br />
• Bereitstellung von smsTAN<br />
- einmalig bei Einrichtung 10,00 €<br />
• TAN-Generator für chipTAN 10,00 €<br />
Zugangsverwaltung für EBICS (Ersteinrichtung)<br />
- Einrichtung: Kunden-ID (inkl. Teilnehmer m. Konten) 53,55 €<br />
- Einrichtung: <strong>zu</strong>sätzlicher Kunden-ID (inkl. Teilnehmer m. Konten) 53,55 €<br />
- Einrichtung: Kontonummer für Abfrage durch Servicerechen- 11,90 €<br />
zentrum<br />
- Einrichtung: Teilnehmer-ID 11,90 €<br />
- Einrichtung: Konto 11,90 €<br />
- Änderungen, Entsperrungen, weitere Sessiontypen z.B. DTI 11,90 €<br />
Zusätzliche Bereitstellung von Kontoinformationen auf Verlangen des Kunden 22<br />
- Elektronische Avise (MT 942) pro Konto mtl. 2,38 €<br />
- Elektronischer Kontoaus<strong>zu</strong>g im SWIFT-Format MT 940 mtl. 3,57 €<br />
- Umsatzinformation im DTAUS-Format (DTI) mtl. 3,57 €<br />
- Elektronischer Kontoaus<strong>zu</strong>g im SWIFT-Format MT 940 pro<br />
Kontonummer und je Übertragungs-/Sicherungsverfahren z.B.<br />
für Servicerechenzentren (z. B. DATEV) mtl. 3,57 €<br />
5.3. Zahlungsdienste über Electronic Banking/FinTS<br />
a) Beauftragung mittels FinTS:<br />
- Sammelüberweisung je Posten gem. Kontenmodell<br />
- Lastschriftein<strong>zu</strong>g je Posten gem. Kontenmodell<br />
b) Beauftragung mittels EBICS<br />
- Datenfernübertragung ohne elektronischen Unterschrift kostenfrei<br />
je Datei<br />
- Datenfernübertragung mit elektronischen Unterschrift kostenfrei<br />
je Datei<br />
- je Posten gem. Kontenmodell<br />
- Überweisungen gem. Kontenmodell<br />
- Lastschrifteinzüge gem. Kontenmodell<br />
c) Beauftragung mittels Datenträgereinreichung (z.B. Diskette):<br />
- je Datei 3,00 €<br />
- je Posten gem. Kontenmodell<br />
- Überweisungen gem. Kontenmodell<br />
- Lastschrifteinzüge gem. Kontenmodell<br />
Seite 29 von 33
B.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
d) Eilüberweisungen<br />
- mittels EBICS als DTE Auftrag<br />
� pro Datei 5,00 €<br />
� pro Posten gem. Kontenmodell<br />
- mittels EBICS als DTE Auftrag eigenes Haus<br />
� pro Datei 5,00 €<br />
� pro Posten gem. Kontenmodell<br />
5.4. Sonstige Dienstleistungen Electronic Banking<br />
- Vor-Ort-Service (pro Stunde) 77,35 €<br />
- Anfahrt (pro km) 0,60 €<br />
6. Umrechnungskurs bei der Erbringung von Zahlungsdiensten in<br />
fremder Währung<br />
Umrechnungen von Euro in Fremdwährungen und von Fremdwährungen in Euro erfolgen z.B. auf<br />
der Basis der von EuroFX festgestellten Kurse des Bankgeschäftstages der Buchung. Der EuroFX<br />
ist im Internet unter www.eurofx.de veröffentlicht. Liegt ein solcher Kurs nicht vor, erfolgt die<br />
Umrechnung <strong>zu</strong> einem anderen Marktkurs.<br />
Der Währungsumrechnungskurs beim Auslandseinsatz der MasterCard/VisaCard ergibt sich aus<br />
Ziffer 16 der Bedingungen für die MasterCard/VisaCard.<br />
Die Währungsumrechnungskurse für Maestro und VPay Transaktionen in Nicht-Euro-Währung<br />
sind unter www.helaba.de/CBD-Kursinformationen abrufbar.<br />
III. Scheckverkehr<br />
1. Allgemein<br />
- Scheckeinlösung nur Postenpreis<br />
- Scheckein<strong>zu</strong>g (Inland) nur Postenpreis<br />
- Scheckvordrucke ohne Kundeneindruck frei<br />
- Scheckvordrucke mit Kundeneindruck Preis auf Anfrage<br />
- Orderschecks mit oder ohne Kundeneindruck Preis auf Anfrage<br />
- Zusendung von Scheckvordrucken bei Bestellung über die<br />
Lotus-Notes-Datenbank „ZV-Vordrucke“ frei<br />
- Vormerkung/Verlängerung einer Schecksperre frei<br />
- Bereitstellung eines Bundesbankschecks 15,00 €<br />
Wertstellung<br />
- Scheckeinreichungen<br />
- eigenes Kreditinstitut Buchungstag<br />
- andere Kreditinstitute<br />
� Eingang vorbehalten Buchungstag zzgl. 2<br />
Bankgeschäftstage<br />
� Inkasso Buchungstag zzgl. 7<br />
Bankgeschäftstage<br />
- Scheckeinlösungen Buchungstag<br />
Seite 30 von 33
B.<br />
C.<br />
Preise und Leistungsmerkmale bei der Kontoführung und der<br />
Erbringung von Zahlungsdiensten (Überweisungen, Lastschriften,<br />
Kartenzahlungen, Barein- und Barauszahlungen) sowie beim<br />
Scheckverkehr für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
2. Grenzüberschreitender Scheckverkehr<br />
a) Scheckzahlungen in das Ausland<br />
- unter 1.000 € Stückpreis 9,50 €<br />
- ab 1.000 bis unter 5.000 € Stückpreis 12,50 €<br />
- ab 5.000 bis unter 12.500 € Stückpreis 14,50 €<br />
- über 12.500 € 0,15 %<br />
- in Fremdwährung zzgl. 0,025 % Cour-<br />
tage, mind. 1,50 €,<br />
zzgl. 5,00 € Spesen<br />
b) Scheckzahlungen aus dem Ausland<br />
in EUR 0,15 %<br />
- unter 1.000 € mind. 10,00 €<br />
- ab 1.000 € mind. 12,50 €<br />
in Fremdwährung sh. EUR,<br />
zzgl. 0,025 % Cour-<br />
tage, mind. 1,50 €<br />
Umrechnungskurs bei Fremdwährungsgeschäften (außer Zahlungsdienste)<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Umrechungskurse<br />
Umrechnungen von Euro in Fremdwährungen und von Fremdwährungen in Euro erfolgen z.B. auf<br />
der Basis der von EuroFX festgestellten Kurse des Bankgeschäftstages der Buchung. Der Eu<br />
roFX ist im Internet unter www.eurofx.de veröffentlicht. Liegt ein solcher Kurs nicht vor, erfolgt die<br />
Umrechnung <strong>zu</strong> einem anderen Marktkurs.<br />
Seite 31 von 33
D.<br />
Außergerichtliche Streitschlichtung und sonstige Beschwerdemöglichkeiten<br />
für Privatkunden und Geschäftskunden<br />
Bei Streitigkeiten aus der Anwendung<br />
1. der Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches betreffend Fernabsatz-<br />
verträge über Finanzdienstleistungen,<br />
2. der §§ 675c – 676c des Bürgerlichen Gesetzbuches (Zahlungsdienste)<br />
oder<br />
3. – ab dem 11. Juni 2010 – der §§ 491-509 des Bürgerlichen Gesetz-<br />
buches (Verbraucherdarlehen)<br />
kann sich der Kunde an die bei der Deutschen Bundesbank eingerichtete Schlichtungsstelle wenden.<br />
Die Verfahrensordnung ist bei der Deutschen Bundesbank erhältlich. Die Adresse lautet:<br />
Deutsche Bundesbank<br />
Schlichtungsstelle<br />
Postfach 11 12 32<br />
60047 Frankfurt am Main<br />
Zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten mit der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> besteht<br />
für den Kunden <strong>zu</strong>dem die Möglichkeit, die Schlichtungsstelle des Niedersächsischen Sparkassen-<br />
und Giroverbandes an<strong>zu</strong>rufen. Das Anliegen ist schriftlich an folgende Anschrift <strong>zu</strong> richten:<br />
SVN – Schlichtungsstelle<br />
Schiffgraben 6 – 8<br />
30159 Hannover<br />
Näheres regelt die „Verfahrensordnung „,die auf Wunsch <strong>zu</strong>r Verfügung gestellt wird.<br />
Bei behaupteten Verstößen gegen das Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz, die §§ 675c bis 676 c<br />
des Bürgerlichen Gesetzbuches oder Artikel 248 des Einführungsgesetzes <strong>zu</strong>m Bürgerlichen Gesetzbuch<br />
kann darüber hinaus Beschwerde bei der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht,<br />
Postfach 12 53, 53002 Bonn, eingelegt werden.<br />
Seite 32 von 33
Fußnoten <strong>zu</strong>m Preis- und Leistungsverzeichnis der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong><br />
<strong>Oldenburg</strong>, Stand 15.01.2011<br />
1-3 Kein Eintrag<br />
4 Nur für beleghafte Bartransaktionen und Einzahlungen am Geldautomaten. In einem Monat nicht ausgenutzte<br />
Freiposten werden nicht auf den Folgemonat übertragen und verfallen. Der Monatslauf beginnt<br />
am ersten und endet am letzten Tag des Monats<br />
5 In einem Monat nicht ausgenutzte Freiposten werden nicht auf den Folgemonat übertragen und verfallen.<br />
Der Monatslauf beginnt am ersten und endet am letzten Tag des Monats<br />
6 Nicht auf die Freiposten angerechnet werden Geldautomatenverfügungen, Daueraufträge und Überträge<br />
<strong>zu</strong> Gunsten LzO-Sparkonten und Leistungen für LzO-Darlehen.<br />
7 Jugendgirokonten für Schüler, Studenten, Aus<strong>zu</strong>bildende, Wehr- und Zivildienstleistende; max. bis <strong>zu</strong>r<br />
Vollendung d. 30. Lebensjahres<br />
8 Zahlungsvorgänge sind insbesondere Bareinzahlungen auf ein Zahlungskonto oder Barauszahlungen<br />
von einem Zahlungskonto sowie die Übermittlung von Geldbeträgen auf ein anderes Zahlungskonto<br />
durch Ausführung von Lastschriften, Überweisungen oder Zahlungsvorgängen mittels einer Karte oder<br />
eines ähnliches Instrumentes.<br />
9 Änderungen der allgemeinen Informationen <strong>zu</strong>r <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> ergeben sich aus unserer<br />
Geschäftskorrespondenz und dem Kontoaus<strong>zu</strong>g<br />
10 Andere EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,<br />
Irland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen,<br />
Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik,<br />
Ungarn, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland sowie Zypern.<br />
11 Zu den EWR-Währungen gehören derzeit: Euro, Britisches Pfund Sterling, Bulgarischer Lew, Dänische<br />
Krone, Estnische Krone, Isländische Krone, Lettischer Lats, Litauischer Litas, Norwegische Krone, Polnischer<br />
Zloty, Rumänischer Leu, Schwedische Krone, Schweizer Franken (nur für Liechtenstein), Tschechische<br />
Krone, Ungarischer Forint.<br />
12 Drittstaatenwährung: alle, die nicht EWR-Währung sind, z. B. US-Dollar<br />
13 Überweisung per Selbstbedienungsterminal, Online-Banking, Datenträgeraustausch (DTA) oder Datenfernübertragung<br />
(DFÜ)<br />
14 Drittstatten sind alle Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR-Staaten derzeit:<br />
Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island,<br />
Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen,<br />
Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes<br />
Königreich von Großbritannien und Nordirland sowie Zypern).<br />
15 Der angegebene Jahrespreis gilt nicht für Kreditkarten, die Inhalt eines Kontoführungs-Komplettpaketes<br />
der <strong>Landessparkasse</strong> <strong>zu</strong> <strong>Oldenburg</strong> sind.<br />
16 Gilt nur für Länder, die nicht den Euro als Währung haben, <strong>zu</strong>m Umrechnungskurs siehe Ziffer II.6. dieses<br />
Verzeichnisses<br />
17 Gilt entsprechend für die noch im Umlauf befindlichen S-Cards<br />
18 Sofern nicht bereits in Kontoführungspauschale enthalten<br />
19 Verfügungslimit kann bei fremden Geldautomaten, insbesondere im Ausland, geringer sein.<br />
20 Wird <strong>zu</strong>sammen mit dem in EUR umgerechneten Verfügungsbetrag eingezogen<br />
21 In diesen Fällen wird uns als Kartenherausgeber ein sog. Interbankenentgelt berechnet.<br />
22 Die Übermittlung von Kontoauszügen in der vereinbarten Form erfolgt unentgeltlich. Rechnungsabschlüsse<br />
werden stets unentgeltlich erstellt und übermittelt.<br />
23 Überweisung per Vordruck, Sammeldateien mit Begleitzettel, inkl. Service mit SRZ<br />
Seite 33 von 33