2,92 MB

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 / 2010 VERSCHIEDENES Blattl für Riffian und Kuens 32 Kuens Nachruf Walter Raffl Nach schwerer, tapfer ertragener Krankheit starb am 12. März Walter Raffl im Alter von 72 Jahren. Die überaus zahlreiche Teilnahme an den Abendrosenkränzen und an der Beerdigung waren ein sichtbares Zeichen der großen Wertschätzung, die er allseits genoss. Walter wurde am 6. März 1938 als jüngstes von sechs Kindern am Braiterhof in Kuens geboren. Riffian Nachruf Johanna Hanifle In den Morgenstunden des 24. Februars wurde Hanni viel zu früh zu Gott gerufen. Mit ihren erst 48 Die Schulzeit verbrachte er in der Nachkriegszeit an der Volksschule in Kuens. Bereits von klein auf arbeitete er auf dem elterlichen Hof mit. Er besuchte die Landwirtschaftsschule am Doblhof in Meran. Im Jahre 1964 heiratete er Annemarie Hillebrand aus Lana. Der harmonischen Ehe entstammen drei Kinder. Mit Freude führte er zusammen mit seiner Familie die Pension „Braiter“, wobei es ihm stets gelang, die Gäste mit Humor zu unterhalten. Auch den dazugehörigen Hof bearbeitete er mit Begeisterung und Einsatz. Bereitwillig stellte er seine Fähigkeiten und seine Zeit für die Gemeinschaft zur Verfügung. Viele Jahre war er im Gemeinderat und im Vorstand des Verkehrsvereins, des Weiteren Obmann der Weginteressentschaft „Unterpurenweg“. Überall wurde Walter wegen seiner Offenheit und Geradlinigkeit geschätzt. Jahren hat sie den Kampf gegen ihre Krankheit leider verloren. „Es ist unglaublich, wie viel Kraft die Seele dem Körper zu leihen vermag.“ (Wilhelm von Humboldt) Dieses Zitat könnte als Leitspruch für Hannis Leben dienen, denn sie kämpfte bereits seit 17 Jahren gegen ihre Krankheit an. Den Lebenswillen hat sie in all den Jahren jedoch niemals verloren. Hanni wurde am 1. März 1962 als erstes von drei Kindern in Riffian geboren und wuchs auch dort auf. Nach Abschluss der 2-jährigen Die Familie war ihm sehr wichtig. Gerne ließ er seine Enkelkinder an seinen handwerklichen Tätigkeiten teilhaben und verbrachte so viel Zeit mit ihnen. Als er vor zwei Jahren von seiner schweren Krankheit erfuhr, meisterte er sein Leben trotzdem Tag für Tag mit viel Zuversicht und Humor. Trotz seiner Krankheit hatte er auch im letzten Herbst die Kraft, die gesamte Obsternte in die Obstgenossenschaft nach Meran zu bringen. Seine Lebensfreude begleitete ihn bis zu seinen letzten Stunden, die er zu Hause im Kreise seiner Familie verbrachte. Möge der „Broater Walter“ nun in die Hände des lebendigen Gottes fallen und auf immer geborgen sein in Ihm! Den Angehörigen schenke der Spruch auf der Todesanzeige Kraft und Trost: „Ich bin nicht dort, wo ich immer war, aber ich bin überall dort, wo ihr seid.“ Sepp Pircher Handelsschule in Meran stieg sie bereits mit 17 Jahren in die Berufswelt ein. 30 Jahre lang war sie in der Gemeinde Riffian-Kuens tätig. Sie erledigte dort ihre Arbeit mit Freude und Gewissenhaftigkeit und wurde als Mitarbeiterin sehr geschätzt. Neben ihrem Beruf ging Hanni sehr vielen Tätigkeiten nach. Sie war einige Jahre bei den Schützen, sowie beim Kirchenchor. Außerdem war sie Rechnungsrevisorin beim Verein Kinderhilfe Tschernobyl. Im Allgemeinen war Hanni sehr sozial engagiert, denn jedes Jahr verbrachte sie etliche Stunden beim Basteln und verschenkte ihre kleinen „Werke”
2 / 2010 VERSCHIEDENES Blattl für Riffian und Kuens 33 für gute Zwecke. Zum Vorschein kamen dabei besonders ihre Geschicklichkeit und ihre gute Handfertigkeit. Der Höhepunkt in Hannis Leben war sicherlich die Geburt ihres Sohnes Joachim, welchen sie am 30. Dezember 1991 zur Welt brachte und um den sich sehr fürsorglich kümmerte. Ihm galt ihre ganze Aufmerksamkeit und besonders für ihn kämpfte sie jahrelang gegen ihre Krankheit. Wir hätten uns sehr gewünscht, dass Hanni noch viele Jahre bei uns ist. Am 27. Februar begleiteten wir und eine große Trauergemeinde sie zum Sterbegottesdienst, wo wir ihr noch letzte Worte mit auf den Weg zu Gott gaben: Hanni, ins fahln die Worte, um des Unbeschreibliche zu erklärn, ins versogn die Augen, um des Unabwendbore zu sechn und insre Hände kennen des Unbegreifliche nit fossn. Du bisch nimmer do, du bisch nimmer unter ins, und trotzdem bisch du ins sou nah. Du worsch sou a wichtiger Mensch in insern Leben, du hosch ins Mut, Kroft und Liebe gebm. Du worsch uanfoch a wundervolle Frau! Du hosch sou long gekämpft, worsch topfer und trotzdem hot die Kronkheit gsiegt. Irgendwenn vielleicht kennen mor des olls Ergeben den Farben des Frühlings in seinem Rosa, Grün und Weiß trotzte Kälte, Wind und Schnee Ergebe mich der Herrlichkeit der Kraft – der Illusion des ewigen Seins Widerstehe der Hoffnung in mir und gebe mich hin dem Zeitlauf der Natur W.P. verstian, ober nou isches ins unerklärlich. Wiesou hom mir die giahn lossn gmiast?? Mir hattn die nou gebraucht und mir vermissn di sou fest… Ins bleib nichts mear, außer die Erinnerung… die Erinnerung an deine Augen, dein Lochn, deine Händ… und die Erinnerung an die vielen schianen Momente, Gemeinde Riffian und Kuens Abschied de mir mit dir verbringen geterft hobm!! Mir sein ins begegnet, du hosch Spuren bei ins hinterlossn und du wersch in insre Herzn olm weiterlebm, weil zem hosch du dir an Raum verschoffn, der olm do sein werd! Hanni, du worsch und bleibsch einzigortig!! Petra Hanifle Tief betroffen nahmen wir am 24. Februar von unserer langjährigen und überaus geschätzten Mitarbeiterin Hanni Hanifle Abschied. Hanni war für uns durch ihre freundliche und ruhige Art eine vertrauensvolle und angenehme Mitarbeiterin. Aber auch bei den Bürgern war sie sehr angesehen, da Hanni, wann immer es ihr möglich war, ihnen entgegen kam und ihre Hilfe anbot. Hannis Fachgebiete waren das Standes- und Lizenzamt, welche große Flexibilität voraussetzten. Nicht zuletzt steckte hinter jedem dekorativen Blumengewinde auf dem Empfangstisch der Gemeindestube Hannis kreative Hand. Wir bewunderten unsere Hanni stets, wie tapfer sie Schicksalsschläge meisterte und nie den Lebensmut oder ihre freundliche Art verlor. Nach 30 Jahren, welche sie in der Gemeinde gearbeitet hat, hat sie dort viele Spuren hinterlassen. Hanni werden wir immer in lieber Erinnerung behalten. Die Gemeindeverwaltung Foto: W.P.
Seite 1 und 2: VERNUER - GFEIS - MAGDFELD Nr. 2 /
Seite 3 und 4: 2 / 2010 LOKALPOLITIK Blattl für R
Seite 11 und 12: 2 / 2010 GEMEINDEINFORMATION Blattl
Seite 13 und 14: 2 / 2010 GEMEINDEINFORMATION Blattl
Seite 15 und 16: 2 / 2010 VEREINE Blattl für Riffia
Seite 23 und 24: 2 / 2010 PFARRE Blattl für Riffian
Seite 29 und 30: 2 / 2010 BILDUNG UND KULTUR Blattl
Seite 31: 2 / 2010 VERSCHIEDENES Blattl für
Seite 35 und 36: 2 / 2010 VERSCHIEDENES Blattl für
Seite 41 und 42: 2 / 2010 SPORT Blattl für Riffian
Seite 43 und 44: 2 / 2010 SPORT Blattl für Riffian

2,92 MB

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?